Hachette Book Group

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
Hachette Book Group
Hachette Books logo.svg
บริษัทแม่Hachette Livre
รุ่นก่อน
  • กลุ่มหนังสือ AOL Time Warner (2002–2006)
  • สำนักพิมพ์ Time Warner Trade (1996–2002)
  • หนังสือวอร์เนอร์ (พ.ศ. 2513-2539)
ก่อตั้ง31 มีนาคม 2549 ; 16 ปีที่แล้ว (2006-03-31)
ประเทศต้นกำเนิดสหรัฐ
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่New York City , United States
คนสำคัญไมเคิล พีตช์ (ซีอีโอ)
สำนักพิมพ์
  • สำนักพิมพ์แกรนด์เซ็นทรัล
  • ลิตเติ้ล บราวน์ และบริษัท
  • Hachette แนชวิลล์
  • วงโคจร
  • หนังสือ Perseus
  • Hachette Audio
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการwww .hachettebookgroup .com

Hachette Book Group ( HBG ) เป็นบริษัทสำนักพิมพ์ที่Hachette Livreเป็นเจ้าของ บริษัท สำนักพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส และสำนักพิมพ์ด้านการค้าและการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก Hachette Livre เป็น บริษัท ย่อยที่Lagardère Group ถือหุ้น ทั้งหมด HBG ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Hachette Livre ซื้อ Time Warner Book Group จากTime Warnerเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2549 [1]สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 1290 Avenue of the Americas, Midtown Manhattan , New York City [2] Hachette ถือเป็นหนึ่งในห้าบริษัทสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ ร่วมกับHoltzbrinck / Macmillan, Penguin Random House , HarperCollins , Scholasticและ Simon & Schuster [3]ในหนึ่งปี HBG ได้จัดพิมพ์หนังสือสำหรับผู้ใหญ่ประมาณ 1,400 เล่ม (รวม 50-100 ชื่อแบบดิจิทัล) หนังสือ 300 เล่มสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ และหนังสือเสียง 450 เล่ม (รวมทั้งทั้งเล่มจริงและแบบดาวน์โหลดเท่านั้น) ในปี 2560 บริษัทมีหนังสือ 167 เล่มในรายชื่อหนังสือขายดี ของ New York Timesโดย 34 เล่มอยู่ในอันดับที่ 1 [4]

ประวัติ

ผู้จัดพิมพ์รายแรกสุดที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ Hachette Book Group คือLittle, Brown and Companyซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2380 โดยTime Inc.ในปี 2511 [1]

บริษัท Kinney National (เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 1972 ในชื่อ Warner Communications) ได้ซื้อห้องสมุดปกอ่อนในปี 1970 เพื่อก่อตั้ง Warner Books [5] ในปี 1982 ซีบีเอสสิ่งพิมพ์ขายห้องสมุดยอดนิยมให้กับวอร์เนอร์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2528 วอร์เนอร์บุ๊คส์ได้เปิดตัวห้องสมุดยอดนิยมอีกครั้งโดยเริ่มด้วยหนังสืออีกห้าเล่มบวกกับการพิมพ์คำถามเกี่ยวกับการศึกษา ซ้ำใน แต่ละเดือนโดยมีเล่มต่อไปนี้จากA Dance to the Music of TimeโดยAnthony Powell นอกจากนี้ยังมีการออกหนังสือสองเล่มต่อเดือนจาก Questar สำนักพิมพ์ใหม่ของป็อปปูลาร์สำหรับนิยายวิทยาศาสตร์ [7]

Time Warnerก่อตั้งขึ้นในปี 1989 โดยการควบรวมกิจการของ Time และ Warner สำนักพิมพ์ Macdonald & Co. ถูกซื้อในปี 1992 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของ Time Warner Book Group UK และในปี 1996 สาขาต่างๆ ได้รวมเป็น Time Warner Trade Publishing ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น AOL Time Warner Book Group [9]ในปี พ.ศ. 2546 ไทม์วอร์เนอร์พยายามขายหนังสือกลุ่ม แต่ไม่ได้รับการเสนอราคาสูงพอ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 Time Warner ได้เสร็จสิ้นการขาย Book Group ให้กับ Lagardère ซึ่งวางไว้ใต้ฝ่ายจัดพิมพ์หนังสือ Hachette Livre [10]บริษัทในเครือ Warner Books ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Grand Central Publishing ซึ่งเปิดตัวสำนักพิมพ์วรรณกรรม สิบสอง ภายใต้อดีตหัวหน้าบรรณาธิการ Random House Jonathan Karp (11) เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2010 Hachette ประกาศว่าจะใช้รูปแบบการกำหนดราคาแบบเอเจนซี่สำหรับ e-book (12)

ในเดือนเมษายน 2012 กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาได้ยื่นฟ้องUnited States v. Apple Inc.โดยตั้งชื่อApple , Hachette และผู้จัดพิมพ์รายใหญ่อีกสี่รายเป็นจำเลย คดีฟ้องร้องกล่าวหาว่าพวกเขาสมคบกันเพื่อกำหนดราคาe-bookและทำให้ จุดยืนของ Amazon.comในตลาดอ่อนแอลง ซึ่งเป็นการละเมิด กฎหมายต่อต้าน การผูกขาด [13]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้อนุมัติข้อตกลงในการเรียกร้องการต่อต้านการผูกขาด ซึ่ง Hachette และผู้จัดพิมพ์รายอื่นได้จ่ายเงินเข้ากองทุนที่ให้เครดิตแก่ลูกค้าที่ชำระเงินเกินสำหรับหนังสืออันเนื่องมาจากการกำหนดราคา [14]

ในเดือนมิถุนายน 2013 Hachette ประกาศว่าจะซื้อHyperion BooksจากDisney Publishing Worldwide [15] [16]ในเดือนมีนาคม 2014 Hyperion ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Hachette Books โดยตั้งชื่อ Mauro DiPreta หัวหน้าบรรณาธิการของCrown Archetypeเป็นรองประธานและผู้จัดพิมพ์ [17]

ในเดือนพฤษภาคม 2014 Amazon.comประกาศว่าจะไม่รับการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับหนังสือ Hachette อีกต่อไป โดยระบุรายละเอียดในการเจรจาเรื่องการแบ่งผลกำไร จากข้อมูลของ Hachette อเมซอนก็หยุดลดราคาหนังสือด้วย โดยส่งราคาหนังสือ Hachette ในสหรัฐอเมริกาให้มากกว่าสองเท่าของที่ขายในสหราชอาณาจักร Amazon เผยแพร่จดหมายในเดือนสิงหาคม 2014 โดยขอให้ผู้เขียนและผู้อ่านส่งอีเมลถึง Michael Pietsch ซีอีโอของ Hachette และขอราคา e-book ที่ต่ำลง มีรายงานว่า Pietsch ตอบกลับทุกข้อความที่เขาได้รับ [18]

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 Hachette ประกาศว่าได้ทำข้อตกลงในการซื้อ Black Dog & Leventhal ผู้จัดพิมพ์สารคดี การขายสิ้นสุดลงในเดือนมกราคม 2015 และ Black Dog & Leventhal ได้กลายเป็นสำนักพิมพ์ของแผนกเผยแพร่ Hachette Books

ในเดือนมิถุนายน 2014 บริษัทร่วมกับIngram Content GroupและPerseus Books Groupได้ประกาศข้อตกลงสามทางโดย Hachette จะซื้อ Perseus แล้วขายธุรกิจบริการลูกค้าของบริษัทนั้นให้กับ Ingram รายละเอียดทางการเงินของข้อตกลงไม่ได้รับการเปิดเผย [19]ข้อตกลงถูกยกเลิกในเดือนสิงหาคม 2014 [20]ในเดือนมีนาคม 2016 HBG ประกาศว่าได้ทำข้อตกลงที่มีผลผูกพันในการซื้อแผนกจัดพิมพ์ของ The Perseus Books Group ธุรกิจจัดจำหน่ายของ Perseus ถูกขายให้กับ Ingram โดยแยกย้ายกันไป การขายเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน 2559 และธุรกิจการพิมพ์ได้เข้าร่วม HBG ในฐานะกลุ่มสำนักพิมพ์ Perseus Books (21)

ในเดือนเมษายน 2559 HBG ได้ประกาศข้อตกลงในการร่วมทุนกับสำนักพิมพ์ Yen Press และสำนักพิมพ์ Kadokawa ชาวญี่ปุ่น Yen Press กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Yen Press LLC และไม่ถือว่าเป็นที่ประทับของแผนกเผยแพร่ Orbit ของ HBG อีกต่อไป

ในเดือนกันยายน 2018 Hachette ได้ซื้อสำนักพิมพ์คริสเตียน Worthy Publishing ตามมาด้วยการปรับโครงสร้างองค์กรในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งมีค่าตีพิมพ์และFaithWords รวมทีมภายใต้ แผนก Hachette Nashvilleและ Hachette Books ก็ย้ายไปอยู่ใต้แผนก Perseus Books ในขณะที่รับพนักงาน Da Capo Press และสำนักพิมพ์ พนักงานทั้งหมด 25 คนกำลังออกจากการย้าย รวมทั้ง Mauro DiPreta (รองประธานและผู้จัดพิมพ์ของ Hachette Books) และ John Radziewicz (รองประธานและผู้จัดพิมพ์ของ Da Capo Press) หนังสือพื้นฐานยังใช้Seal Pressซึ่งจะยังคงเป็นสำนักพิมพ์ [23]

ในเดือนมิถุนายน 2020 Hachette เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้จัดพิมพ์ที่ฟ้องInternet Archiveโดยอ้างว่าการรวบรวม e-book ของตนปฏิเสธรายได้ของผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์และกล่าวหาว่าห้องสมุดมี "การละเมิดลิขสิทธิ์จำนวนมากโดยเจตนา" [24] [25]

สำนักพิมพ์และสำนักพิมพ์

Hachette Book Group ดำเนินการแบรนด์สิ่งพิมพ์จำนวนมากที่มุ่งเป้าไปที่ตลาดต่างๆ และแบรนด์เหล่านี้เองมีสำนักพิมพ์ย่อยที่ใช้เพื่อเผยแพร่ไปยังผู้ชมที่เป็นเป้าหมายมากยิ่งขึ้น [16] [26]

สำนักพิมพ์แกรนด์เซ็นทรัล

แผนกสิ่งพิมพ์อิสระภายใน Hachette ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Warner Books

สำนักพิมพ์ ตลาด
สำนักพิมพ์แกรนด์เซ็นทรัล ตลาดทั่วไปและสินค้าขายดี
ตลอดไป นิยายรัก
ตลอดไป หนังสือดิจิทัล
แกรนด์ เซ็นทรัล ไลฟ์ แอนด์ สไตล์ ไลฟ์สไตล์และสุขภาพ
สิบสอง วรรณกรรมและสารคดี
วิสัยทัศน์ ฉบับตลาดมวลชน

Hachette Audio

กลุ่มสำนักพิมพ์มุ่งเน้นไปที่การดัดแปลงหนังสือเสียงและการแสดงละครของหนังสือที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ต่างๆ ภายในกลุ่ม Hachette

สำนักพิมพ์ ตลาด
Hachette Audio ตราประทับเรือธง
Hachette Audio ขับเคลื่อนโดย Wattpad การดัดแปลงผลงานที่เผยแพร่ครั้งแรกบน Wattpad
Hachette Audio Podcasts พอดคาสต์ต้นฉบับ

ฮาเชตต์ แนชวิลล์

กลุ่มสำนักพิมพ์ประกอบด้วยสำนักพิมพ์ที่ได้รับจาก Warner Communications และ Worthy Publishing เดิมชื่อ Warner Faith Books

สำนักพิมพ์ ตลาด
Hachette แนชวิลล์ งานคริสเตียน
เซ็นเตอร์ สตรีท งานอนุรักษ์นิยมและการทหาร
ศรัทธาคำ แรงบันดาลใจของคริสเตียน
คุ้มค่า คริสเตียนขายดี
เด็กคู่ควร/อุดมคติ ผลงานเด็กๆ

ลิตเติ้ล บราวน์และบริษัท

แผนกสิ่งพิมพ์อิสระภายใน Hachette ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2380 เน้นเรื่องนวนิยาย สารคดี และ "ผลงานที่มีความสำคัญยาวนาน" ซื้อโดยTime Inc.ในปี 1961 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของTime Life ขายให้กับ Hachette ในปี 2549

สำนักพิมพ์ ตลาด
ลิตเติ้ล บราวน์ และบริษัท นิยายและสารคดี
หนังสือแบ็คเบย์ แลกเปลี่ยนหนังสือปกอ่อน
หนังสือมัลฮอลแลนด์ นิยายลึกลับ ระทึกขวัญ และเก็งกำไร
Spark สุขภาพและความกินดีอยู่ดี
โลภ หนังสือภาพประกอบ
จิมมี่ แพตเตอร์สัน หนังสือเด็ก. ก่อตั้งโดยเจมส์ แพตเตอร์สัน

หนังสือสีน้ำตาลเล่มเล็กสำหรับนักอ่านรุ่นเยาว์

สำนักพิมพ์ ตลาด
หนังสือสีน้ำตาลเล่มเล็กสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ หนังสือภาพและสารคดีสำหรับนักอ่านรุ่นเยาว์
LB Kids ความแปลกใหม่และการผูกเน็คไทแบรนด์
ป๊อปปี้ นิยายสำหรับสาวๆ.

หนังสือวงโคจร

แผนกสิ่งพิมพ์มุ่งเน้นไปที่นิยายวิทยาศาสตร์ แฟนตาซี และฉบับตลาดมวลชน แยกตัวออกมาจาก Little, Brown ในปี 2549 เพื่อ ไม่ ให้สับสนกับOrbis Books

สำนักพิมพ์ ตลาด
วงโคจร นิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี
Redhook ฉบับตลาดมวลชน

กลุ่มหนังสือ Perseus

แผนกสิ่งพิมพ์อิสระภายใน Hachette ก่อตั้งขึ้นในปี 2539 เข้าซื้อกิจการโดย Hachette ในปี 2559

ชื่อสำนักพิมพ์ ตลาด
หนังสือ Perseus ตราประทับเรือธง
Avalon Travel คู่มือและเอกสารการเดินทาง
หนังสือพื้นฐาน สารคดี
Da Capo Press วัฒนธรรมป๊อปและสุขภาพภายใต้ Hachette Books
หนังสือ Hachette สารคดีและความสนใจทั่วไป เดิมชื่อ Hyperion Books
งานสาธารณะ ประวัติศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และกิจการสาธารณะ
วิ่งกด วัฒนธรรมป๊อป การผูกมัดที่สร้างแรงบันดาลใจและสำหรับผู้ใหญ่

สำนักพิมพ์ที่ไม่ใช้งาน

Hachette และบริษัทต่างๆ ที่ควบรวมกิจการเป็นกลุ่ม บางคนไม่ได้ใช้งานอีกต่อไป [ ต้องการการอ้างอิง ]

  • ลูกคิด
  • ห้องสมุดปกอ่อน (เรียกว่าห้องสมุดปกอ่อนของวอร์เนอร์ หลังจากซื้อกิจการโดยวอร์เนอร์ คอมมิวนิเคชั่นส์ในปี 2513 ไม่ได้มาจากฮาเชตต์[27] )
  • Questar นิยายวิทยาศาสตร์
  • ด้านวอร์เนอร์
  • หนังสือเรแกนอาร์เธอร์
  • หนังสือเจริโค
  • บิสซิเนส พลัส
  • Bulfinch Press (ตอนนี้ชื่อ Bullinch ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ Little, Brown & Company)
  • 5 จุด
  • Weinstein Books: เดิมเป็นสำนักพิมพ์ของ Perseus Books ผู้จัดพิมพ์รายนี้ถูกปิดตัวลงในเดือนตุลาคม 2017 หลังจากผู้หญิงหลายคนกล่าวหาว่าHarvey Weinsteinผู้ ก่อตั้งบริษัท ล่วงละเมิดทางเพศ
  • ipicturebooks (ซื้อครั้งแรกโดย Time Warner Trade Publishing) [28]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ a b "ประวัติบริษัท" . บริษัท ฮาเช ตต์ . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2555 .
  2. ^ " FAQs Archived 2011-04-11 ที่ Wayback Machine ." กลุ่มหนังสือ Hachette สืบค้นเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2554 "Hachette Book Group Marketing Department 237 Park Avenue New York, NY 10017"
  3. ^ "ใครคือ "The Big Six"? . เรื่องนิยาย . 5 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2555 .
  4. ^ "เกี่ยวกับเรา" . บริษัท ฮาเช ตต์ . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2560 .
  5. ^ "สำนักพิมพ์นิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี: หนังสือวอร์เนอร์ " โลกที่ไม่มีที่ สิ้นสุด icow.com, LLC สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2554 .
  6. ^ "ลิขสิทธิ์การ์ตูนยุคทอง" . หนังสือการ์ตูนยุคทอง ฮีโร่และวายร้ายสารานุกรม สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2554 .
  7. แมคโดเวลล์, เอ็ดวิน (16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527) "การเผยแพร่: ผู้เขียนชนะการรับรู้ล่าช้า " เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2554 .
  8. ^ "ไฟฟ้าดับ" . โต๊ะเครื่องแป้ง แฟร์ กรกฎาคม 2002. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2011 .
  9. ^ "ชื่อใหม่สำหรับสำนักพิมพ์ Time Warner Trade " สำนักพิมพ์ รายสัปดาห์ 2544-10-22 . สืบค้นเมื่อ2019-08-05 .
  10. ^ "ลาการ์ดเพื่อซื้อหนังสือ Time Warner" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 6 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2011 .
  11. ^ บอสมัน, จูลี่ (26 มีนาคม 2550). "กับเจ้าของใหม่ ผู้จัดพิมพ์หนังสือได้ชื่อใหม่" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2011 .
  12. เบนซิงเงอร์, เกร็ก; Galante, โจเซฟ (5 กุมภาพันธ์ 2010) Hachette เปลี่ยนราคา E-Book ร่วมกับ Macmillan สัปดาห์ธุรกิจ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2010 .
  13. ^ Mui, Ylan Q. และ Hayley Tsukayama (11 เมษายน 2555) "กระทรวงยุติธรรมฟ้อง Apple ผู้จัดพิมพ์เรื่องราคา e-book" . เดอะวอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ2014-06-01 .
  14. ^ โมลินา, เบรตต์ (25 มีนาคม 2014). "เปิดตัวการชำระหนี้ E-book" . สหรัฐอเมริกาวันนี้ สืบค้นเมื่อ2014-06-01 .
  15. ^ ลี, เอ็ดมันด์ (28 มิถุนายน 2556). Hachette จะเข้าซื้อกิจการ Hyperion Book Publishing Business ของ Disney บลูมเบิร์ก. com สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2013 .
  16. อรรถเป็น "ดิสนีย์ขายรายการการค้าสำหรับผู้ใหญ่ของไฮเปอเรียนให้กับฮาเชตต์ " ดิจิตัล บุ๊คเวิลด์ 28 มิถุนายน 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2013 .
  17. ^ "ชื่อผู้จัดพิมพ์หนังสือ Hachette DiPreta " สำนักพิมพ์รายสัปดาห์. com PWxyz, LLC. 12 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2018 .
  18. ^ บิชอป, ทอดด์. "Hachette CEO ตอบกลับแฟน ๆ ของ Amazon: 'การลงโทษเหล่านี้ไม่จำเป็น'" . GeekWire . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2014 .
  19. ^ "กลุ่มหนังสือ Perseus ถูกซื้อกิจการโดย Hachette " สำนักพิมพ์ รายสัปดาห์ สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2557 .
  20. ^ Trachtenberg, เจฟฟรีย์ เอ. (7 สิงหาคม 2014). Hachette ยุติการซื้อ หนังสือPerseus วารสารวอลล์สตรีท .
  21. ^ Milliot, จิม (6 มีนาคม 2559). Hachette ตกลงซื้อธุรกิจ Perseus Publishing สำนักพิมพ์ รายสัปดาห์
  22. ^ Milliot, จิม (17 กันยายน 2018). "Hachette น่าซื้อสำนักพิมพ์" . สำนักพิมพ์รายสัปดาห์ สืบค้นเมื่อ2018-12-30 .
  23. ^ Milliot, จิม (13 พฤศจิกายน 2018) "ใน HBG's Reorg of Nashville Outposts และ Flagship Imprint สำนักพิมพ์ DiPreta จะออก " สำนักพิมพ์ รายสัปดาห์ สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2019 .
  24. ^ Harris, Elizabeth A. (1 มิถุนายน 2020). "ผู้จัดพิมพ์ฟ้อง Internet Archive เหนือ E-Book ฟรี" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2020 .
  25. ^ ข้อความของ Hachette Book Group, Inc. v. Internet Archive หาได้จาก: CourtListener  
  26. ^ "กลุ่มสำนักพิมพ์ - Hachette Book Group" . เว็บไซต์บริษัท Hachette Book Group 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-01-06 . สืบค้นเมื่อ2008-07-29 .
  27. ^ Courtright, Fred (2020), จดหมายส่วนตัว
  28. มอแกน, แชนนอน (19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544) ไทม์ วอร์เนอร์ เข้าซื้อ กิจการIpicturebooks.com สำนักพิมพ์ รายสัปดาห์ สหรัฐอเมริกา: PWxyz, LLC . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2019 .

ลิงค์ภายนอก