เกรตน่า, หลุยเซียน่า

เกรตน่า, หลุยเซียน่า
เมือง
เมืองเกรตนา
ศาลาว่าการเมืองเกรตนา
ที่ตั้งของ Gretna ใน Jefferson Parish รัฐลุยเซียนา
ที่ตั้งของรัฐลุยเซียนาในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 29°54′59″N 90°03′15″W / 29.91639°N 90.05417°W / 29.91639; -90.05417พิกัด : 29°54′59″N 90°03′15″W  / 29.91639°N 90.05417°W / 29.91639; -90.05417 [1]
ประเทศ	สหรัฐ
สถานะ	หลุยเซียน่า
ตำบล	เจฟเฟอร์สัน
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เบลินดา คัมเบอร์ คอนสแตนท์
พื้นที่ [2]
• ทั้งหมด	4.50 ตร. ไมล์ (11.64 กม. 2 )
• ที่ดิน	4.04 ตร. ไมล์ (10.45 กม. 2 )
• น้ำ	0.46 ตร. ไมล์ (1.19 กม. 2 )
ระดับความสูง [1]	0 ฟุต (0 ม.)
ประชากร  ( 2563 )
• ทั้งหมด	17,814
• อันดับ	ฉัน : ที่ 2
• ความหนาแน่น	4,413.78/ตร.ไมล์ (1,704.37/กม. 2 )
เขตเวลา	UTC-6 ( CST )
• ฤดูร้อน ( DST )	UTC-5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์	70053, 70054, 70056
รหัสพื้นที่	504
รหัส FIPS	22-31915
เว็บไซต์	www.gretnala.com _ _

Gretnaเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในและเขตปกครองของJefferson Parishในรัฐหลุยเซียนาของสหรัฐอเมริกา ^{[3] [4]}เกรตนาตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ทางทิศตะวันออกและอยู่ ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำจากใจกลางเมืองนิวออร์ลีนส์ เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติมหานครนิวออร์ลีนส์เมเทรี- เคนเนอร์ จำนวนประชากรอยู่ที่ 17,814 ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐในปี 2020 ^[5]

ประวัติ

ตามประวัติที่เผยแพร่โดยเมือง ประวัติของ Gretna สามารถสืบย้อนไปถึงสวนที่ก่อตั้งโดย Jean-Charles de Pradel ในปี 1750 (เมื่อบ้านไร่Monplaisirถูกสร้างขึ้น) ^[a]เมื่อถึงปี ค.ศ. 1813 ไร่ได้ตกไปอยู่ในมือของ François Bernoudy คนหนึ่ง John McDonogh (สะกดว่า John McDonough) ซึ่งขณะนั้นเป็นชาวเมืองนิวออร์ลีนส์ ได้ซื้อกิจการ ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านและตั้งถิ่นฐานในปี 1815 ซึ่งจะมีชื่อว่าMcDonoghville เขาแบ่งส่วนที่เหลือของพื้นที่เพาะปลูกเดิมออกเป็นแปลงประจำเมืองและแถบทำนา30 ลาน McDonoghville จึงกลายเป็นแผนกแรกใน Jefferson Parish ^[ข]McDonough เช่าหรือขายทรัพย์สินเหล่านี้ให้กับคนงานผิวขาวหรือคนผิวสีฟรี ^[6]

เกรตนาตั้งรกรากในปี พ.ศ. 2379 ^[7]เดิมชื่อเมชานิคมเติบโตโดยมีสถานีบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้สำหรับรถไฟมิสซูรีแปซิฟิกเท็กซัสและรถไฟแปซิฟิกและรถไฟแปซิฟิกใต้โดยมีเรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำไปยังนิวออร์ลีนส์ Zatarain'sบริษัทอาหารและเครื่องเทศ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2432 ในนิวออร์ลีนส์ตั้งอยู่ใน Gretna ตั้งแต่ปี 2506 Gretna ก่อตั้งขึ้นในปี 2456 โดยครอบคลุมพื้นที่ของMcDonoghภายในเขต Jefferson Parish ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483 เกรตนามีประชากร 10,879 คน

พายุเฮอริเคนแคทรีนา

น้ำสูงตามเขื่อนแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่ Gretna, 2005

เมืองและตำรวจของเมืองนี้ได้รับการรายงานข่าวจำนวนมากเมื่อหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2548 ผู้คนที่พยายามหลบหนีจากนิวออร์ลีนส์โดยการเดินข้ามสะพานเชื่อมเครสเซนต์ซิตี้เหนือแม่น้ำมิสซิสซิปปีถูกหันกลับมาโดยจ่อโดยเมือง ของ Gretna Police พร้อมด้วย Crescent City Connection Police และเจ้าหน้าที่ของ Jefferson Parish Sheriff ที่ตั้งสิ่งกีดขวางบนสะพานในวันหลังพายุเฮอริเคน ตามคำให้การของพยาน เจ้าหน้าที่บางคนขู่ว่าจะยิงผู้ที่มาจากนิวออร์ลีนส์ขณะที่พวกเขาพยายามจะเดินเท้าข้ามไปยัง Gretna มีการยิงปืนขึ้นเหนือศีรษะ และเฮลิคอปเตอร์ตำรวจถูกใช้เพื่อช่วยขนผู้ลี้ภัยออกจากสะพาน ^{[8] [9] [10]}Patryce Jenkins เจ้าหน้าที่หน่วย 911 ของกรมตำรวจนิวออร์ลีนส์ ซึ่งเดินอยู่ในเมืองเป็นเวลา 2 วันหลังจากที่ศูนย์รับแจ้งเหตุของเธอถูกน้ำท่วม พยายามที่จะกลับไปยังอพาร์ตเมนต์ Gretna ของเธอที่น้ำไม่ท่วมผ่านทางสะพาน แม้ว่าเธอจะมีบัตรประจำตัวเพื่อพิสูจน์สถานะผู้พำนักอาศัย แต่เธอบอกว่าแทนที่จะตรวจสอบตำรวจกลับสั่งให้เธอหันหลังกลับ ใช้คำเหยียดผิวเหยียดผิว และยิงปืนเตือนใส่ศีรษะของเธอ ปล่อยให้เธอร้องไห้ด้วยความไม่เชื่อ ^[11]

Ronnie Harris นายกเทศมนตรี Gretna ชี้ว่าแม้เมืองจะไม่ถูกน้ำท่วม แต่ Gretna ก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน สูญเสียพลังงาน น้ำ และระบบบำบัดน้ำเสีย โดยอ้างว่าเมืองนี้ไม่มีอาหาร ไม่มีน้ำ ไม่มีที่พักอาศัย และไม่สามารถรองรับผู้ลี้ภัยได้ แฮร์ริสกล่าวว่าเมืองนี้ควบคุมรถบัสและขนส่งผู้ลี้ภัยประมาณ 6,000 คนไปยังโรงงาน FEMA ที่อยู่ใกล้เคียง แต่เขากล่าวว่าเมืองนี้ประกาศใช้การปิดล้อมหลังจากการปล้นแบบ door-to-door เริ่มขึ้นใน Gretna และร้านค้าที่Oakwood Mallถูกปล้นและเผา ^[12]ชาวเมือง Gretna จำต้องอพยพหลังจากนั้นสองสามวัน ^[11]สี่คดีแพ่งของรัฐบาลกลางยื่นฟ้องเมืองในข้อหาละเมิดสิทธิพลเมือง ^[11]สองคนถูกเลิกจ้าง และหนึ่งในสาม สำนักงานนายอำเภอประจำเขตแพริชเจฟเฟอร์สันได้ตั้งรกรากกับครอบครัวหนึ่งจากแอลเจียร์ในราคา 10,000 ดอลลาร์ ^[13]คดีของรัฐบาลกลางชุดที่สี่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับคนงานของ Regional Transit Authority มีกำหนดขึ้นศาลในเดือนเมษายน 2554 ^[14]อีกหลายคดีถูกยื่นฟ้องในศาลแขวงเมืองนิวออร์ลีนส์ ^[13]

ภูมิศาสตร์

เกรทน่า

เฟรนช์ควอเตอร์

class=notpageimage|

ที่ตั้งของ Gretna ข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีจากตัวเมือง New Orleans ทางตอนใต้ของFrench Quarter

เกรตนาตั้งอยู่ที่29°54′59″N 90°3′15″W (29.916459, -90.054260) ^[15]และมีความสูง 0 ฟุต (0 ม.) ^[1]ด้านหลังเขื่อนกั้นน้ำตามแนวแม่น้ำมิสซิสซิปปี  / 29.91639°N 90.05417°W / 29.91639; -90.05417

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 3.9 ตารางไมล์ (10 กม. ² ) โดย 3.5 ตร. ไมล์ (9.1 กม. ² ) เป็นที่ดิน และ 0.4 ตร. ไมล์ (1.0 กม. ² ) (9.33%) คือ น้ำ.

ข้อมูลประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2563มีประชากร 17,814 คนอาศัยอยู่ในเมือง การสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2019 ระบุว่ามี 7,156 ครัวเรือนและ 3,954 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง ^[17]ในปี 2010 ^[18]มีประชากร 17,734 คน 6,958 ครัวเรือน และ 4,286 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 4,685 คนต่อตารางไมล์ (1,809/กม. ² ) มีที่อยู่อาศัย 7,665 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 2,082 ต่อตารางไมล์ (804/กม. ² )

ในปี 2020 เชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ประกอบด้วยคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 41.24%, ชาวอเมริกันผิวดำหรือแอฟริกัน 32.96%, ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.47%, เอเชีย 2.75%, ชาวเกาะแปซิฟิก 0.03%, หลายเชื้อชาติหรือเชื้อชาติอื่น 3.81% และ 18.73% ฮิสแปนิกและ ลาตินอเมริกันทุกเชื้อชาติ ^[16]ในปี 2019 การแต่งแต้มทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของเมืองคือ 44.9% ที่ไม่ใช่ชาวสเปนผิวขาว , 35.5% ผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน , 0.3% อเมริกันอินเดียนและอะแลสกาพื้นเมือง , 1.9% เอเชีย , 0.1% พื้นเมืองฮาวายและชาวเกาะแปซิฟิก อื่น ๆ , 0.2% เชื้อชาติอื่น 1.3% สองเชื้อชาติขึ้นไปและ 16% ฮิสแปนิกและลาตินอเมริกันของทุกเชื้อชาติ ^[19]ในปี 2010 เชื้อชาติของเมืองนี้เป็นสีขาว 48.05% แอฟริกันอเมริกัน 20.43% อเมริกันพื้นเมือง 1.20% เอเชีย 8.12% ชาวเกาะแปซิฟิก 0.15% เชื้อชาติอื่น 4.03% และ 2.45% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป ชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินทุกเชื้อชาติคิดเป็น 24.38% ของประชากรทั้งหมด จากปี 2010 ถึงปี 2020 การเติบโตของคนเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันสะท้อนถึงแนวโน้มทางประชากรทั่วประเทศของความหลากหลายและเอกลักษณ์ ^[20]

ในปี 2010 มีครัวเรือน 6,958 ครัวเรือน โดย 27.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 35.7% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 19.6% มีเจ้าของบ้านหญิงที่ไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 38.4% ไม่ใช่ครอบครัว . 32.7% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 11.3% มีคนอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.40 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.06

ในเมือง การกระจายอายุของประชากรแสดงให้เห็นว่ามีอายุต่ำกว่า 18 ปี 23.8%, 10.2% จาก 18 ถึง 24, 30.6% จาก 25 ถึง 44, 21.4% จาก 45 ถึง 64 และ 14.0% ที่มีอายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36 ปี ซึ่งสูงกว่าอายุเฉลี่ยของรัฐหลุยเซียนาซึ่งอยู่ที่ 34.0 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 100.1 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 98.3 คน

ในปี 2019 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนใน Gretna อยู่ที่ 47,244 ดอลลาร์ ^[21]ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 44,902 ดอลลาร์ เทียบกับ 31,992 ดอลลาร์สำหรับผู้หญิง ประมาณ 17.8% ของประชากรอาศัยอยู่ที่หรือต่ำกว่าเส้นความยากจน ในปี 2010 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 28,065 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวหนึ่งอยู่ที่ 31,881 ดอลลาร์ ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย $28,259 เทียบกับ $21,019 สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 15,735 ดอลลาร์ ประมาณ 20.8% ของครอบครัวและ 24.2% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 34.7% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 20.2% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

รัฐบาลและโครงสร้างพื้นฐาน

ที่ทำการไปรษณีย์เกรตนา

บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาดำเนินการที่ทำการไปรษณีย์ Gretna ^[22]

ตำรวจ

เมืองนี้มีกรมตำรวจที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2456 ^[23]

ในปี 2559 รายงานข่าวระบุว่าตำรวจท้องที่จับกุมผู้ใหญ่ 6,566 คนในปี 2556 ซึ่งเป็นอัตราประมาณสิบสี่เท่าของเมืองทั่วไป การจับกุมดังกล่าวอาจก่อให้เกิดค่าปรับและรายได้อื่นๆ แก่เมืองกว่า 5 ล้านดอลลาร์ ^{[24] [25]} ในเดือนกรกฎาคม 2019 มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่สองคน ของGretna Police ถูกไล่ออกเนื่องจากข่มขู่ตัวแทนของสหรัฐอเมริกาAlexandria Ocasio-Cortez ^[26]

การศึกษา

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

โรงเรียนรัฐของ Gretna ดำเนินการโดยระบบ โรงเรียนเทศบาล Jefferson Parish

โรงเรียนที่ให้บริการบางส่วนของเขตเมืองอยู่ในเมือง Gretna เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ^[27]ส่วนโรงเรียนประถมที่ให้บริการในส่วนของ Gretna ได้แก่ Shirley T. Johnson Gretna Park Elementary School, William Hart Elementary School และ McDonogh #26 Elementary School โรงเรียนประถม George Cox ซึ่งให้บริการส่วนหนึ่งของ Gretna อยู่ในTimberlaneซึ่งเป็นพื้นที่หน่วยงานของ Jefferson Parish ^[28]

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกแบ่งเขตให้ Gretna Middle School ในขณะที่บางส่วนถูกแบ่งเขตให้กับ Livaudais Middle School ในTerrytown ^[29]ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกแบ่งโซนไปยังWest Jefferson High SchoolในHarveyซึ่งเป็นพื้นที่หน่วยงานของ Jefferson Parish ในขณะที่บางส่วนถูกแบ่งโซนไปยังHelen Cox High Schoolซึ่งตั้งอยู่ใน Harvey เช่นกัน ^[30]สำหรับการศึกษาขั้นสูง ผู้อยู่อาศัยจะถูกแบ่งส่วนไปยัง Gretna Academy ^[31]

Gretna #2 Academy for Advanced Studies ซึ่งเป็นโรงเรียนแม่เหล็กระดับ Pre-K ถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และ LW Ruppel Academy ซึ่งเป็นโรงเรียนแม่เหล็กระดับ Pre-K ถึงเกรด 8 ของฝรั่งเศสตั้งอยู่ใน Gretna ^[32] Thomas Jefferson High School เป็นโรงเรียนแม่เหล็กอีกแห่งใน Gretna

ก่อนหน้านี้ Kate Middleton Elementary ใน Terrytown ทำหน้าที่ส่วนหนึ่งของ Gretna ^[33]ในปี 2012 Kate Middleton Elementary ปิด ^[34]

Milestone Sabis Academy เป็นโรงเรียนเช่าเหมาลำระดับ K-8 อยู่ใน Gretna

ห้องสมุดประชาชน

ห้องสมุด Jefferson Parishดำเนินการห้องสมุดสาธารณะ Gretna ในเมือง Gretna สิ่งอำนวยความสะดวกปัจจุบัน มีพื้นที่มากกว่า 5,800 ตารางฟุต (540 ม. ² ) เปิดเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2553 ห้องสมุดมีห้องประชุม ขนาด 1,000 ตารางฟุต (93 ม. ^{2 ) ที่สามารถรองรับได้ 58 คน} ห้องสมุดมีขนาดเกือบสองเท่าของขนาด 3,000 ตารางฟุต (280 ม. ² ) ก่อนหน้านี้ ^[35]

กรมตำรวจเกรตนา

วัฒนธรรม

ศูนย์วัฒนธรรมเยอรมันอเมริกัน

ศูนย์วัฒนธรรมอเมริกันแห่งเยอรมัน (GACC) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 519 Huey P. Long Avenue ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 โดยมุ่งมั่นที่จะตีความการมีส่วนร่วมของผู้อพยพชาวเยอรมันที่มีต่อประวัติศาสตร์ของรัฐลุยเซียนาโดยนำเสนอโอกาสทางการศึกษา เช่น นิทรรศการ การบรรยาย และโครงการอื่นๆ GACC ได้สนับสนุนกิจกรรมพิเศษ ต่างๆเช่นMaifestและOktoberfest หลังเป็นงาน 3 วันที่จัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปี^[c]ที่ศูนย์ ^[36]

การอ้างอิงทางวัฒนธรรมถึง Gretna, Louisiana

• ในหนังสือของเขา " On the Road " ผู้เขียนJack Kerouacกล่าวถึง Gretna
• บางส่วนของภาพยนตร์เรื่อง " A Love Song for Bobby Long " ถ่ายทำในเมืองเกรตนา
• บางส่วนของ " Monster's Ball " ถ่ายทำในเมือง Gretna

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• Bianca Del Rio (เกิด Roy Haylock, 1975) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน, แดร็กควีน, นักแสดงตลกดูถูก, นักออกแบบเครื่องแต่งกาย และบุคลิกภาพแบบเรียลลิตี้โชว์ในRuPaul's Drag Race
• Joseph Bouie จูเนียร์ (เกิดปี 1946) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งหลุยเซียน่าในเขต 97 ใน Orleans Parish ตั้งแต่ปี 2014; อดีตผู้อยู่อาศัยของ Gretna ^[37]
• โจเซฟ เฉา (เกิดปี พ.ศ. 2510) ทนายความและผู้แทนสหรัฐประจำเขตรัฐสภาที่ 2 ของรัฐหลุยเซียนาพ.ศ. 2552-2554
• Joe Clay (1938-2016) นักดนตรีร็อกอะบิลลี
• Kiem Doอดีตกัปตันและรองเสนาธิการ (ปฏิบัติการ) ในกองทัพเรือสาธารณรัฐเวียดนาม
• Olaf Fink (1914-1973) นักการศึกษาและวุฒิสมาชิกรัฐ Orleans Parish ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1972 ถูกฝังไว้ที่ Westlawn Memorial Park and Mausoleum ใน Gretna
• Frankie Ford (1939-2015) นักแสดงร็อคแอนด์โรล
• จอห์น โฟร์เคด (เกิด พ.ศ. 2503) อดีต กองหลังของ นิวออร์ลีนส์ เซนต์สเกิดที่เมืองเกรตนา
• Emmett Hardy (1903-1925) แจ๊สยุค แรก ที่ยอดเยี่ยม
• Frederick Jacob Reagan Heebe (1922-2014) ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ
• Girod Jackson, III , อดีตผู้แทนรัฐของ Jefferson Parish และอดีตผู้อาศัย Gretna
• Eddie Lacyวิ่งกลับไปที่Seattle Seahawks
• Lash LaRue (1917-1996) นักแสดงภาพยนตร์ตะวันตก
• John McDonogh (1799-1850) ผู้ประกอบการและผู้ใจบุญ ก่อตั้งแผนก McDonoghville ของ Gretna
• Greg Monroeผู้เล่น NBA
• Mel Ott (2452-2501) เบสบอลฮอลออฟฟาเมอร์
• สแตนลีย์ โจเซฟ ออต (1927-1992) บาทหลวงนิกายโรมันคาทอลิก
• เอลฟริด เพ ย์ตันไลน์แมนป้องกันของลีกฟุตบอลแคนาดา
• เอลฟริด เพย์ตัน จูเนียร์นักบาสเก็ตบอลมืออาชีพ
• James St. Raymondนักธุรกิจและอดีตผู้แทนรัฐใน Orleans Parish; อดีตผู้อยู่อาศัยของ Gretna ^[38]
• Ike Taylorกองหลังที่เกษียณแล้วซึ่งเล่นตลอดอาชีพของเขาให้กับPittsburgh Steelers
• สก็อตต์ วิลเลียมส์มือเบสวงSludge Metalเสียชีวิตในปี 2547 ที่เมืองเกรตนา

ดูเพิ่มเติม

• เทศกาลมรดก Gretna

หมายเหตุ

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเกรตนา รัฐลุยเซียนา

• เว็บไซต์เมือง Gretna
• กรมตำรวจเกรตนา
• เทศกาลมรดก Gretna
• วีรบุรุษและวีรบุรุษที่แท้จริงของนิวออร์ลีนส์ (รายงานครั้งแรกของเหตุการณ์สะพานที่สื่อหลักหยิบขึ้นมาในภายหลัง)
• มีนาคมถึง Gretna
• เรื่อง "The Bridge to Gretna"จากรายการ CBS News 60 Minutesวันที่ 18 ธันวาคม 2548

โรงเรียน

• โรงเรียนมัธยม Gretna
• โรงเรียนประถม: Shirley T. Johnson/Gretna Park , William Hart , McDonogh #26
• Gretna No. 2 สถาบันการศึกษาขั้นสูง

เสียงและวิดีโอ

• ติดอยู่ในนิวออร์ลีนส์: เจ้าหน้าที่การแพทย์ฉุกเฉินอธิบายว่าตำรวจขัดขวางการอพยพจากประชาธิปไตยแปซิฟิกาได้อย่างไร! โปรแกรมวันที่ 16 กันยายน 2548