เกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย

พิกัด : 34°8′10″N 117°51′55″W / 34.13611°N 117.86528°W / 34.13611; -117.86528

เกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย
หมู่บ้านเกลนโดราที่มีต้นไทรคัส
หมู่บ้านเกลนโดราที่มีต้นไทรคั
ธงชาติเกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย
ตราอย่างเป็นทางการของเกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย
ภาษิต: 
ความภาคภูมิใจของเชิงเขา
ที่ตั้งของเกลนโดรา ในลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้งของเกลนโดรา ในลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย
Glendora, California ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
เกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย
เกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย
สถานที่ตั้งในประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 34°8′10″N 117°51′55″W / 34.13611°N 117.86528°W / 34.13611; -117.86528
ประเทศสหรัฐ
สถานะแคลิฟอร์เนีย
เขตลอสแอนเจลิส
รวม13 พฤศจิกายน 2454 [1]
ตั้งชื่อตามลีดอร่า เบนเน็ตต์ วิทคอมบ์
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีแกรี่ โบเยอร์
 •  นายกเทศมนตรีเต็มตัวเมนเดลล์ ทอมป์สัน
 •  สมาชิกสภาเดวิด เฟรเดนดัลล์
ไมเคิล อัลลาวอ
ส คาเรน เค. เดวิส
 •  ผู้จัดการเมืองอดัม เรย์มอนด์
พื้นที่
[2]
 • ทั้งหมด19.66 ตร.ไมล์ (50.92 กม. 2 )
 • ที่ดิน19.51 ตร.ไมล์ (50.52 กม. 2 )
 • น้ำ0.15 ตร.ไมล์ (0.40 กม. 2 ) 0.84%
ระดับความสูง
[3]
774 ฟุต (236 ม.)
ประชากร
 ( 2020 ) [4]
 • ทั้งหมด52,558
 • ความหนาแน่น2,582/ตร.ไมล์ (996.9/กม. 2 )
เขตเวลาUTC−8 ( PST )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−7 (PDT)
รหัสไปรษณีย์
91740 และ 91741 [5]
รหัสพื้นที่626 , 909 [6]
รหัส FIPS06-30014
รหัสคุณลักษณะGNIS1652713
เว็บไซต์www.ci.glendora.ca.us

เกลนโดราเป็นเมืองในหุบเขาซานเก เบรียล ในลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนียห่างจากลอสแอนเจลิส ไปทางตะวันออก 26 ไมล์ (42 กม . ) [7]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเกลนโดราอยู่ที่ 52,558 คน

Glendora เป็นที่รู้จักในชื่อ "ความภาค ภูมิใจแห่งเชิงเขา" ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาของเทือกเขา San Gabriel บริเวณใจกลางเมืองซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นในชื่อ Glendora Village มีร้านอาหาร ร้านกาแฟ ร้านค้า และร้านบูติกมากมายบนถนน Glendora Avenue โดยมีกิจกรรมชุมชนมากมายที่จัดขึ้นตลอดทั้งปี

ย่านและที่พักอาศัยในเกลนโดราสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของเมือง มีตั้งแต่Queen AnnesไปจนถึงFolk Victorian บังกะโลต้นศตวรรษที่ 20 ไปจนถึงบ้านสไตล์ฟาร์มปศุสัตว์ ไปจนถึงอาคาร พักอาศัยหลายครอบครัว อาคาร ขนาดกลางไปจนถึงคฤหาสน์สมัยใหม่ [8]ย่านที่แพงที่สุดของเกลนโดราประกอบด้วยบ้านจัดสรรขนาดใหญ่และเงียบสงบจำนวนมากพร้อมทิวทัศน์ของหุบเขาซานเกเบรียลไปจนถึงตัวเมืองอสแองเจลิส

Glendora ล้อมรอบด้วยAzusaและชุมชนCitrus ที่ไม่มีหน่วยงานจดทะเบียน ทางทิศตะวันตกSan Dimasไปทางทิศตะวันออกและทิศใต้CovinaและชุมชนCharter Oak ที่ไม่มีหน่วยงานจดทะเบียน ทางทิศใต้ และเทือกเขา San Gabrielไปทางทิศเหนือ

ประวัติศาสตร์

Rancho San Joséได้รับการมอบให้ในปี 1837 แก่Californio rancheros Ygnacio Palomares (ซ้าย) และRicardo Vejar (ขวา) ซึ่งรวมถึง Glendora ในยุคปัจจุบัน

โชสโชนเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ [9]

Ygnacio Palomaresได้รับที่ดิน 22,340 เอเคอร์ (90 กม. 2 ) ซึ่งมอบที่ดินให้กับRancho San Joseจากผู้ว่าการJuan Bautista Alvaradoในปี พ.ศ. 2380 ที่ดินดังกล่าวรวมถึงเมืองในปัจจุบัน ได้แก่Pomona , Claremont , La Verne , San Dimasและ Glendora

เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในหุบเขาซานเกเบรียล Glendora ก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่เกษตรกรรมที่ห่างไกลก่อนหน้านี้ เมื่อพื้นที่ดังกล่าวเชื่อมต่อกับโลกภายนอกเมื่อเส้นทางข้ามทวีปหลักของทางรถไฟซานตาเฟสร้างเสร็จจากลอสแองเจลิสไปยังชิคาโกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2430 ตั้งอยู่ที่เชิงเขา ของเทือกเขาซานเกเบรียล Glendora เริ่มต้นบนพื้นที่ประมาณ 300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) ซึ่งแบ่งย่อยและขายโดย George D. Whitcomb ในปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2430 ในวันแรกของการขาย มีการขาย 300 ล็อต Whitcomb เป็นผู้ก่อตั้งWhitcomb Locomotive WorksในชิคาโกและRochelle รัฐอิลลินอยส์และได้ย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนียในช่วงต้นทศวรรษ1880 เขาตั้งชื่อว่าGlendoraโดยการรวมชื่อภรรยาของเขา Leadora Bennett Whitcomb กับที่ตั้งของบ้านของเขาในหุบเขาของเทือกเขา San Gabriel ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2450 การพัฒนาของเกลนโดราได้รับการส่งเสริมเมื่อมีการเปิดบริการผู้โดยสารบนส่วนต่อขยายใหม่ของสาย มอนโร เวีย –เกลนโดรา ของการรถไฟแปซิฟิค ซึ่งให้บริการนั่งหนึ่งที่นั่งรายชั่วโมงจากใจกลางเมืองเกลนโดราไปยังอาคารแปซิฟิคอิเล็กทริกที่หกและหลักในดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิส . ก่อนที่จะก่อตั้งบริษัทในปี พ.ศ. 2454 ผู้บริหารของ Glendora ได้เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของ Glendora อย่างเป็นทางการ

บริเวณใจกลางเมืองดังที่ปรากฏในขณะนี้เป็นผลจากการปรับปรุงและบำรุงรักษาเมืองเป็นเวลาหลายปี อดีตโรงละครโอเปร่า โรงภาพยนตร์ สถานี Pacific Electric ธนาคาร โรงแรม ร้านขายของชำ และห้างสรรพสินค้า ถูกดัดแปลงให้เป็นอาคารพาณิชย์ที่ทันสมัยมากขึ้น เค้าโครงดั้งเดิมสามารถอ่านได้บน Downtown Glendora Historical Walk โดยการอ่านป้ายโฆษณาที่วางอยู่ตาม Glendora Avenue (ก่อนหน้านี้เรียกว่า Michigan Avenue) ที่ตั้งเดิมถูกล้อมรอบด้วย Sierra Madre Avenue ทางเหนือ, Minnesota Avenue ทางตะวันออก, Ada Avenue และทางรถไฟทางทิศใต้ และ Pennsylvania Avenue ทางทิศตะวันตก

เกลนโดราเคยเป็นที่ตั้งของสถาบันการทหารหลายแห่ง ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นโบสถ์หรือโรงเรียนเอกชน สถาบันการศึกษาเหล่านี้รวมถึง Brown Military Academy [11]ปัจจุบันเป็นโรงเรียนมัธยม Priory ของ St. Lucy และ Church of the Open Door บน Sierra Madre และ Harding Military Academy [12]ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ North Glendora Private ซึ่งเป็นชุมชนส่วนตัวอันทรงเกียรติที่อยู่ติดกัน ไปยัง Easley Canyon บนยอด Glendora Avenue

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2503 ถึง พ.ศ. 2521 Glendora เป็นที่ตั้งของClokey Productions ซึ่งผลิต Gumby 85 ตอน และ Davey และ Goliath 65 ตอนในเมือง เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์นี้ Glendora เป็น เจ้าภาพจัดงาน Gumby Fest ครั้งแรกในปี 2014 ซึ่งมีผู้คนหลายพันคนจากทั่วประเทศและแคนาดา ในปี 2015 GumbyFest ครั้งที่ 2 [14]จัดขึ้นที่Citrus Collegeตลอดทั้งสุดสัปดาห์

ไฟป่าหลายครั้งได้ส่งผลกระทบต่อเมืองนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือแคมป์ไฟที่จุดชนวนให้เกิดไฟคอลบีซึ่งทำให้ชาวเมืองเกลนโดราหลายร้อยคนต้องพลัดถิ่น คอนเสิร์ตบรรเทาทุกข์ชื่อ "Glendora Band Aid" [15]จัดขึ้นไม่นานหลังเพลิงไหม้เพื่อช่วยระดมทุนเพื่อช่วยเหลือเจ้าของบ้านที่สูญเสียบ้านในกองไฟ

Glendora มีหอการค้าที่ใช้งานอยู่[16]ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2446 ภารกิจของ Glendora Chamber คือการจัดหาเครื่องมือและทรัพยากรเพื่อช่วยเหลือชุมชนธุรกิจในการเจริญรุ่งเรืองและปรับตัวให้เข้ากับบรรยากาศทางเศรษฐกิจ ขณะเดียวกันก็เพิ่มจำนวนสมาชิกและส่งเสริมการจัดซื้อในท้องถิ่น [17]

ภูมิศาสตร์

Glendora โดยมีเทือกเขา San Gabrielเป็นฉากหลัง

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของหุบเขาซานเกเบรียลระหว่างเทือกเขาซานเกเบรียลทางเหนือและเนินเขาทางใต้ทางทิศใต้

ตาม ข้อมูลของ สำนักงานสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 19.6 ตารางไมล์ (51 กม. 2 ) โดย 50 กม. 2เป็นที่ดิน 19.4 ตารางไมล์ (50 กม. 2) และ 0.2 ตารางไมล์ (0.52 กม. 2 ) หรือ 0.84% คือน้ำ

ภูมิอากาศ

Glendora Village ในปี 2009 โดยมีกลุ่มควันไฟของ Morris Fire

Glendora มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ที่แห้งแล้ง ( Köppen Csa ) โดยมีลักษณะฤดูร้อนที่ร้อนกว่าและฤดูหนาวที่เย็นกว่าเล็กน้อยกว่าพื้นที่ชายฝั่งทะเล ใน แคลิฟอร์เนีย สภาพอากาศแห้งกินเวลาเกือบตลอดทั้งปี ยกเว้นฤดูฝนในฤดูหนาว อุณหภูมิที่ร้อนจัดในฤดูร้อนและลมซานตาอานา ที่อบอุ่น ในฤดูใบไม้ร่วงเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดไฟป่าในภูเขาโดยรอบ เหตุการณ์ไฟป่ามอร์ริสปี 2552 และไฟห้องโดยสาร ปี 2558 ถือเป็นเหตุการณ์ไฟป่าล่าสุดที่ส่งผลกระทบต่อเกลนโดราและเมืองใกล้เคียง

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย (ภาวะปกติปี 1981–2010)
เดือน ม.ค ก.พ มี.ค เม.ย อาจ มิ.ย ก.ค ส.ค ก.ย ต.ค พ.ย ธ.ค ปี
ค่าเฉลี่ยสูง °F (°C) 68
(20)
69
(21)
71
(22)
76
(24)
79
(26)
84
(29)
90
(32)
92
(33)
89
(32)
80
(27)
74
(23)
68
(20)
78
(26)
ค่าเฉลี่ยต่ำ °F (°C) 43
(6)
45
(7)
47
(8)
49
(9)
54
(12)
58
(14)
62
(17)
62
(17)
60
(16)
55
(13)
47
(8)
42
(6)
52
(11)
ปริมาณน้ำฝน เฉลี่ย นิ้ว (มม.) 3.78
(96)
4.76
(121)
2.66
(68)
1.20
(30)
.33
(8.4)
.09
(2.3)
.01
(0.25)
.03
(0.76)
.18
(4.6)
1.05
(27)
1.62
(41)
2.45
(62)
18.16
(461)
ที่มา: [18]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
19302,761
19402,8222.2%
19503,98841.3%
196020,752420.4%
197031,38051.2%
198038,50022.7%
199047,82824.2%
200049,4153.3%
201050,0731.3%
202052,5585.0%
การสำรวจสำมะโนประชากรหลายทศวรรษของสหรัฐอเมริกา(19)

2020

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[20]พ.ศ. 2563 มีจำนวนประชากร 52,558 คน 16,887 ครัวเรือน และ 3.01 คนต่อครัวเรือนที่อาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,582 คนต่อตารางไมล์ (997/กม. 2 ) เชื้อชาติของเมืองนี้คือ คนผิวขาว 70.4% (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 47.9%) คนผิวดำหรือ แอฟริกัน อเมริกัน 1.9% คน อเมริกันพื้นเมือง 0.6% ชาวเอเชีย 11.6 % ชาวเกาะแปซิฟิก 0.3% และ 7.2% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป 34.4% ของประชากรเป็นเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินในทุกเชื้อชาติ [21]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020 Glendora มีรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนอยู่ที่ 96,132 ดอลลาร์ โดย 8.3% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง [22]

2010

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[23]ปี 2553 มีผู้คน 50,073 คน 16,819 ครัวเรือน และ 12,866 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,581.5 คนต่อตารางไมล์ (996.7/กม. 2 ) มีที่อยู่อาศัยจำนวน 17,145 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 895.7 ต่อตารางไมล์ (345.8/กม. 2 ) เชื้อชาติของเมืองนี้คือ คนผิวขาว 75.1% (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 57.0%) คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 1.9% คนอเมริกันพื้นเมือง 0.7% ชาวเอเชีย 8.0 % ชาวเกาะแปซิฟิก 0.1% คนเชื้อชาติอื่น 5.2% และ 4.8% จาก สองเชื้อชาติขึ้นไป 30.7% ของประชากรเป็นชาวสเปนหรือลาตินของทุกเชื้อชาติ [22]

มี 16,819 ครัวเรือน โดย 38.6% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 60.1% เป็นคู่สามีภรรยาที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 12.1% มีเจ้าของบ้านที่เป็นผู้หญิงโดยไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 23.5% ไม่ใช่ครอบครัว 19.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 7.9% มีคนอาศัยอยู่ตามลำพังซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.88 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.30

ในเมือง อายุของประชากรมีความหลากหลาย โดย 27.6% อายุต่ำกว่า 18 ปี, 7.6% จาก 18 เป็น 24 ปี, 29.1% จาก 25 เป็น 44, 23.2% จาก 45 เป็น 64 ปี และ 12.5% ​​มีอายุ 65 ปี อายุหรือมากกว่า อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 37 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 93.2 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 89.6 คน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553 Glendora มีรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนอยู่ที่ 74,615 ดอลลาร์ โดย 7.8% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง [22]เมื่อเร็วๆ นี้LA Timesประมาณการรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนที่ 81,336 ดอลลาร์ โดยอิงตามตัวเลขที่อัปเดตจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาและSCAG [24]

ชาวเม็กซิกัน (16.3%) และเยอรมัน (11.3%) เป็นบรรพบุรุษที่พบมากที่สุดในเกลนโดรา เม็กซิโก (22.1%) และฟิลิปปินส์ (9.0%) เป็นสถานที่เกิดในต่างประเทศที่พบมากที่สุดในเกลนโดรา [25]

รัฐบาล

รัฐบาลเมือง

Glendora บริหารงานโดยสภาเมืองที่มีสมาชิกห้าคน สมาชิกได้รับเลือกจากเขตและดำรงตำแหน่งสี่ปี (เซ) หลังการเลือกตั้งแต่ละครั้ง สภาจะเลือกนายกเทศมนตรีและนายกเทศมนตรีจากสมาชิก นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือ แกรี่ บอยเยอร์

เริ่มตั้งแต่ปี 2020 เมืองเกลนโดราจะเปลี่ยนวิธีการเลือกตั้งสมาชิกสภาโดยการเปลี่ยนจากระบบการเลือกตั้งแบบกลุ่มใหญ่ไปเป็นระบบการเลือกตั้งตามเขต ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนวงจรการเลือกตั้งจากปีคี่เป็นปีคู่ด้วย ระยะแรกจะเริ่มในเดือนมีนาคม 2020 เมื่อตัวแทนจากสภาเขต 2, 3 และ 5 จะได้รับเลือก ระยะที่สองจะเกิดขึ้นในปี 2022 โดยตัวแทนจากเขต 1 และ 4 จะเป็นผู้ลงคะแนนเสียง [26]

บริการด้านความปลอดภัยสาธารณะจัดทำโดยกรมตำรวจ Glendora และแผนกดับเพลิงเทศมณฑลลอสแอนเจลี

รัฐบาลของรัฐและรัฐบาลกลาง

ในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเกลนโดราอยู่ในเขตวุฒิสภาที่ 25ซึ่งมีตัวแทนจากพรรคเดโมแครต แอนโธนี ปอร์ทันติโนและในเขตสภาที่ 48ซึ่งเป็นตัวแทนโดยพรรคเดโมแค รต บลังกา รูบิโอ [27]

ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเกลนโดราถูกแบ่งระหว่างเขตรัฐสภาที่ 28 ของรัฐแคลิฟอร์เนียและเขตรัฐสภาที่ 31 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ได้แก่ตัวแทนจูดี้ ชู และตัวแทนเกรซ นาโปลิตาโน ตามลำดับ url=http://www.house.gov

การศึกษา

เมืองนี้มีสองเขตการศึกษาของรัฐ: Glendora UnifiedและCharter Oak Unified School Districts เขตการศึกษาเหล่านี้ถือเป็นเขตการศึกษาที่ดีที่สุดสองแห่งในรัฐและของประเทศ โดยได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในกลุ่มที่มีผลงานดีเด่นอย่างต่อเนื่อง [28]ทั้งสองเขตมีโรงเรียนที่กำหนดให้เป็นโรงเรียนโดดเด่นแห่งแคลิฟอร์เนียและโรงเรียนริบบิ้นทอง [29] [30]

โรงเรียนประถมศึกษา

  • โรงเรียนประถมศึกษาคัลเลน
  • โรงเรียนประถมศึกษาลาเฟตรา
  • โรงเรียนประถมศึกษาผู้ขาย
  • โรงเรียนประถมศึกษาสแตนตัน
  • โรงเรียนประถมศึกษาซูเธอร์แลนด์
  • โรงเรียนประถมศึกษาวอชิงตัน ( COUSD )
  • โรงเรียนประถมศึกษาวิลโลว์ ( COUSD )

โรงเรียนมัธยมต้น

  • โรงเรียนมัธยมก็อดดาร์ด
  • โรงเรียนมัธยมแซนด์เบิร์ก
  • โรงเรียนมัธยมต้นรอยัลโอ๊ค (COUSD)

โรงเรียนมัธยม

โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายต่อเนื่อง

โรงเรียนเอกชน

  • โบสถ์และโรงเรียน Hope Lutheran – ก่อนวัยเรียนถึงโรงเรียนเด็กชายและเด็กหญิงเกรด 8 [31]
  • โรงเรียนตีนเขาคริสเตียน – ก่อนวัยเรียนถึงโรงเรียนเด็กชายและเด็กหญิงเกรด 8 [32]
  • St. Lucy's Priory High School – โรงเรียนมัธยมหญิงล้วนเตรียมเข้าวิทยาลัย
  • โรงเรียนเซนต์โดโรธี – โรงเรียนอนุบาลถึงโรงเรียนเด็กชายและเด็กหญิงชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 [33]

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัย

สาธารณสุข

มีโรงพยาบาลสองแห่งในเมือง:

ลอสแอนเจลีสเคาน์ตี้ยังให้บริการด้านสุขภาพในชุมชนสำหรับผู้อยู่อาศัยในเกลนโดราที่ศูนย์สุขภาพมอนโรเวียและศูนย์สุขภาพโพโมนา

วัฒนธรรมและการพักผ่อนหย่อนใจ

สิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม

  • อุทยานต้นไม้ใหญ่เกลนโดรา

เทศกาล

มองไปทางเหนือจาก Civic Center ไปตามถนน Glendora Avenue
  • คอนเสิร์ตฤดูร้อนในสวนสาธารณะ
  • เทศกาลชอล์กประจำปีของ Glendora
  • เทศกาลโลก
  • เทศกาลมรดก
  • วันฮาโลวีน คาร์นิวัล
  • เกลนโดราคริสต์มาสพาเหรด
  • เทศกาลGumbyประจำปี

สวนสาธารณะและเส้นทาง

เส้นทางเดินป่าSouth Hills ที่มี Mt Baldyและยอดเขา Cucamongaอยู่ไกลๆ

Glendora เป็นชุมชนที่กระตือรือร้นและมีระบบสวนสาธารณะ เส้นทาง และโปรแกรมสันทนาการสำหรับชุมชนที่กว้างขวาง

  • อุทยานถิ่นทุรกันดาร Big Dalton Canyon และสถานที่ตั้งแคมป์
  • อุทยานมรดกร้อยปี - เว็บไซต์นี้สร้างขึ้นเพื่อพรรณนาถึงฟาร์มส้มช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 และมีแฮมิลตันเฮาส์ ร้านพิมพ์ที่ใช้งานได้ และอุปกรณ์ทำฟาร์มโบราณจำนวนมาก นอกจากนี้ ในสถานที่ยังมีเวิร์กช็อป Orton Englehart ซึ่งอุทิศให้กับ Glendoran ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองที่มีชื่อเดียวกัน และผู้ประดิษฐ์สปริงเกอร์แบบกระแทกแนวนอน สปริงเกอร์นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อRain Birdปฏิวัติอุตสาหกรรมชลประทาน และได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของวิศวกรรมเกษตรในปี 1990 โดย American Society of Agricultural and Biological Engineers [35]
  • ฟิงก์ไบเนอร์ พาร์ค
  • Big Tree Park - สวนสาธารณะขนาด เล็ก ที่มี ต้นมะเดื่อ Moreton Bayอายุ 140 ปี
อุทยานต้นไม้ใหญ่
  • สวนกีฬาอนุสรณ์ Louie Pompei
  • ระบบเส้นทางเมือง Glendora
  • South Hills Park และเส้นทางเดินป่า
  • เส้นทางคอลบี้
  • เส้นทางรถบรรทุก Monroe ตอนล่าง - เส้นทางเดินป่าและปั่นจักรยานเสือภูเขา
  • เส้นทางพังก์เอาท์
  • เส้นทางมิสติกแคนยอน
  • Glendora bougainvillea - การเติบโตที่ใหญ่ที่สุดของ Bougainvillea ในสหรัฐอเมริกา [36] [37]
  • Glen Oaks Golf and Learning Center - มีสนามไดรฟ์กอล์ฟ บริการการเรียนการสอน พื้นที่ฝึกซ้อม และสนามกอล์ฟพาร์ 3 9 หลุม
  • Camp Cahuilla Summer Camp ("Dirt Camp") - หนึ่งในโปรแกรมสวนสาธารณะและสันทนาการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดซึ่งมีกิจกรรมให้กับเด็กมากกว่า 500 คนทุกฤดูร้อน

ถนน Glendora Mountain และถนน Glendora Ridge Road ยังเป็นเส้นทางทั่วไปสำหรับนักปั่นจักรยานและนักท่องเที่ยวที่มองเห็นทิวทัศน์ของเทือกเขาSan Gabriel ถนนเหล่านี้ยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขันทัวร์แคลิฟอร์เนีย ระดับนานาชาติอีก ด้วย

การขนส่ง

การขนส่งสาธารณะ

Glendora ให้บริการโดยFoothill Transit ซึ่งให้ การเชื่อมต่อผ่านเมืองและบริการด่วนไปยังตัวเมืองลอสแอนเจลิส สถานีปลายทาง Metro A Lineที่APU/Citrus CollegeในเมืองAzusa ที่อยู่ติดกัน ยังให้บริการเชื่อมโยงการขนส่งสาธารณะไปยัง ระบบรถไฟ ใต้ดินของรถไฟและรถประจำทาง ส่วนขยายในอนาคตของ A Line จากปลายทางปัจจุบันในAzusaไปจนถึงเมืองMontclairในSan Bernardino Countyจะรวมสถานีใน Glendora ที่จะตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสี่แยก Ada Avenue และ Vermont Avenue คาดว่าจะไม่เปิดให้บริการสถานีจนถึงปี พ.ศ. 2569ก่อนการเปิดสถานีในที่สุด ทางรถไฟได้เปลี่ยนชื่อจากสาย Lเป็นA Lineต่อแบบแผนการตั้งชื่อใหม่ของเมโทร[39] [40]และจะเชื่อมต่อกับสายสีน้ำเงินเดิมผ่านตัวเชื่อมต่อระดับภูมิภาคใหม่ในตัวเมืองอสแอนเจลิส โดยจะให้บริการ "นั่งเที่ยวเดียว" (ไม่มีบริการรับส่ง) ไปยังย่านการเงินของลอสแอนเจลิสและ ตัวเมืองลองบีช

Glendora ยังมีบริการรถรับส่งในวันธรรมดา Glendora Mini Bus ซึ่งมีรถรับส่งไปยัง สถานีรถไฟ Metrolink Commuter Rail Station ในCovina ที่อยู่ใกล้เคียง สถานีรถไฟใต้ดิน APU /Citrus Collegeและบริการระหว่างโรงเรียนที่เชื่อมต่อกับโรงเรียนบางแห่งในเมือง รถมินิบัสยังให้บริการขนส่งแบบ Curb-to-Courn สำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการใน Glendora

ทางด่วนและทางหลวง

210 ฟรีเวย์ผ่านเกลนโดรา

เกลนโดราตั้งอยู่ที่สี่แยกของฟรีเวย์หลักสองสาย คือ210 และ 57 ซึ่งเดิมเรียกว่าโค้งเกลนโดรา ฟรีเวย์ทั้งสองสายนี้เชื่อมต่อเมืองกับส่วนอื่นๆ ของภูมิภาคแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ได้อย่างสะดวก เส้นทางประวัติศาสตร์ ของสหรัฐอเมริกาหมายเลข 66 ยังลัดเลาะไปตามเมืองจากตะวันออกไปตะวันตก และเป็นเส้นทางที่สำคัญสำหรับธุรกิจต่างๆ ถนนและทางหลวงสายหลักอื่นๆ ได้แก่Foothill Boulevard , Grand Avenue , Arrow Highwayและ Lone Hill Avenue

สนามบิน

ไม่มีสนามบินภายในเขตเมือง เกลนโดราอยู่ห่างจากสนามบินหลักๆ ทั้งหมดไม่เกิน 45 ไมล์ รวมถึงสนามบินนานาชาติลอสแองเจลิส (LAX) สนามบินฮอลลีวูดเบอร์แบงก์ (BUR) สนามบินนานาชาติออนแทรีโอ (ONT)สนามบินลองบีช (LGB)และสนามบินจอห์น เวย์น (SNA)ในออเรนจ์เคาน์ตี้

เศรษฐกิจ

National Hot Rod Associationและ Armstrong Garden Centres ตั้งอยู่ในเกลนโดรา

นายจ้างชั้นนำ

ตามรายงานทางการเงินประจำปีที่ครอบคลุมของเมืองประจำปี 2018 [41]นายจ้างชั้นนำในเมือง ได้แก่:

อันดับ นายจ้าง #จำนวนพนักงาน
1 วิทยาลัยส้ม 807
2 เขตการศึกษาสหพันธ์เกลนโดรา 798
3 แผนกบริการเด็กและครอบครัวของเทศมณฑลแอลเอ 600
4 โรงพยาบาลฟุตฮิลล์เพรสไบทีเรียน 653
5 เกลนโดรา แกรนด์ 350
6 ออร์มโก้ คอร์ปอเรชั่น 350
7 วอลมาร์ท 416
8 โรงพยาบาลชุมชนเกลนโดรา 334
9 เมืองเกลนโดรา 245
10 แซมคลับ 196

สื่อ

โทรทัศน์

KGLN TV เป็น ช่อง ที่เข้าถึงได้สาธารณะภายใต้การควบคุมบรรณาธิการแต่เพียงผู้เดียวของเมือง Glendora ตามกฎหมาย รายการและข้อมูลที่ปรากฏในช่องนี้จำกัดเฉพาะรายการการประชุมสาธารณะที่มาจากเมือง กิจกรรม/กิจกรรมที่เมืองสนับสนุน ข้อมูลที่มาจากเมือง และเครือข่ายสภานิติบัญญัติแห่งแคลิฟอร์เนียถ่ายทอดสดส่วนหนึ่งของรายการแต่ละวัน

สื่อข่าว

San Gabriel Valley Tribuneซึ่งตั้งอยู่ในมอนโรเวียให้บริการรายงานข่าวกระแสหลักสำหรับเกลนโดรา (42)และโดยรอบ “เมืองตีนเขา” ริบูนมีรายชื่อบทความในปัจจุบันตลอดจนประวัติบทความเกี่ยวกับเมืองเกลนโดรา [43]และเมืองต่างๆ ที่อยู่รอบเมืองเกลนโดราทันที

Library Happeningsเป็นจดหมายข่าวรายสองเดือนจัดพิมพ์และจัดจำหน่ายโดยห้องสมุดสาธารณะ Glendora โดยทั่วไปจะประกอบด้วยข้อมูล 4 หรือ 6 หน้าเกี่ยวกับโปรแกรมและกิจกรรมในท้องถิ่นที่วางแผนไว้สำหรับปี มีจดหมายข่าวฉบับออนไลน์ [44]ซึ่งมีปัญหาย้อนกลับไปถึงปี 2550

ข่าวเกลนโดรา ซิตี้

Glendora City Newsเป็นสำนักข่าวท้องถิ่นที่เน้นประเด็นและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยในเมือง Glendora รัฐแคลิฟอร์เนีย หนังสือพิมพ์นี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2014 โดยครอบคลุมถึงอาชญากรรมในท้องถิ่น อสังหาริมทรัพย์ กิจกรรมทางสังคม และประเด็นทางการเมือง รวมถึงการดำเนินการที่โด่งดังและเป็นที่ถกเถียงกันอย่างสูงของผู้จัดการเมือง ซึ่งส่งผลให้เกิดการประชุมสาธารณะที่มีการถกเถียงกันและการเรียกร้องให้ทั่วทั้งเมืองให้ถอดถอนเมือง นักการเมือง สำนักข่าวให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมตามกำหนดการ การประชุมสาธารณะ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในเมืองเกลนโดรา

ข้อสังเกตโดยเฉพาะสำหรับผู้อยู่อาศัยใน Glendora สำนักข่าวประกอบด้วยข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงทุกครั้งที่เมืองมีการลงคะแนนเสียง โดยแสดงรายการข้อเสนอการลงคะแนนเสียงโดยไม่มีอคติทางการเมืองที่มองเห็นได้ จุดยืนที่ทำให้สำนักข่าวมีผู้สมัครสมาชิกออนไลน์จำนวนมากพอสมควร ฐานรวมถึงสมาชิก "ถูกใจ" 18,000 คนบน Facebook จากประชากรในเมือง 50,000 คน การให้รายละเอียดมาตรการเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงอย่างสม่ำเสมอในการเลือกตั้งทุกครั้งทำให้แหล่งข่าวเป็นแหล่งข้อมูลรอง โดยแหล่งข้อมูลหลักคือเว็บไซต์ทางการของเมืองเกลนโดรา

สำนักข่าวยังนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งงานว่างในท้องถิ่นที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม (เช่น งานด้านสิ่งแวดล้อม) เป็นครั้งคราว และนำเสนอข้อมูลอัปเดตเป็นประจำเกี่ยวกับไฟบริเวณเชิงเขาและโคลนถล่มจำนวนมากที่ส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ทางตอนเหนือของเมืองในช่วงที่เกิดเพลิงไหม้และ ฤดูฝน นอกจากนี้ สุนัขและแมวที่สูญหายและพบยังจะได้รับความคุ้มครองเป็นประจำที่สำนักข่าว โดยผู้อยู่อาศัยจะติดต่อกับหนังสือพิมพ์เพื่อขอความช่วยเหลือในการตามหาผู้ปกครองของสัตว์เลี้ยงที่พบหรือสัตว์เลี้ยงที่หายไป

สำนักข่าวยังเสนอชุดปฏิทินชุมชนซึ่งครอบคลุมกิจกรรมที่กำลังจะมีขึ้น ซึ่งรวมถึงการประชุมในเมืองตลอดจนกิจกรรมในท้องถิ่นที่สร้างโดยร้านค้าในท้องถิ่น แฟรนไชส์อาหารจานด่วน และองค์กรอาสาสมัคร

สำนักข่าวขอให้ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นให้คำแนะนำข่าวสารและความเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเมือง รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่นักวางผังเมืองและผู้จัดการกำลังทำอยู่ ในอดีตเคล็ดลับดังกล่าวได้นำไปสู่ความพยายามเป็นอาสาสมัครโดยผู้อยู่อาศัยที่ได้จัดการทำความสะอาดทรัพย์สินสาธารณะ เช่น South Hills Dog Park [45] ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำดื่มอยู่ในสภาพทรุดโทรมและจำเป็นต้องทำความสะอาด

คนมีชื่อเสียง

บุคคลสำคัญที่อาศัยหรือเคยอาศัยอยู่ในเกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย ได้แก่:

เมืองพี่น้อง

ตั้งแต่ประมาณปี 2000 เป็นต้นมา มีโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนอย่างต่อเนื่องระหว่าง Goddard Middle School และ Moka Higashi Junior High School [54]มีโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนอย่างต่อเนื่องระหว่างโรงเรียนมัธยม Sandburg และโรงเรียนมัธยมต้น Nakamura [55] [56]

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. "ประวัติศาสตร์ของเกลนโดรา - ก่อตั้งบริษัท พ.ศ. 2454-2493" . สืบค้นเมื่อ 14 สิงหาคม 2014 .
  2. "ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาของสหรัฐฯ ปี 2019". สำนักสำรวจ สำมะโนสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2020 .
  3. "เกลนโดรา". ระบบสารสนเทศชื่อทางภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยา ของสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2014 .
  4. "ข้อมูลด่วนของเกลนโดรา (เมือง)". สำนักสำรวจ สำมะโนสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2022 .
  5. "USPS – การค้นหารหัสไปรษณีย์ – ค้นหารหัส ZIP+ 4 ตามผลลัพธ์เมือง" สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2550 .
  6. "ระบบการบริหารจำนวน – NPA และผลการค้นหาเมือง/เมือง". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2550 .
  7. ฮีตัน จูเนียร์, คัลเวอร์ "วันแรก | เมืองเกลนโดรา" เมืองเกลนโดรา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2023
  8. "แกนกลางประวัติศาสตร์ของ Glendora, ทัวร์เดินเท้า" (PDF ) สมาคมประวัติศาสตร์เกลนโดรา มิถุนายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2021
  9. https://www.cityofglendora.org/departments-services/library/about-us/history-of-glendora/early-days#:~:text=Founded%20in%201887%2C%20incorporated%20in, มี% 20a%20ประชากร%20มากกว่า%2052%2C000
  10. กวินน์, เจมส์ มิลเลอร์ (1907) ประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนียและประวัติศาสตร์อันยาวนานของมณฑลชายฝั่งทางใต้: ประกอบด้วยชีวประวัติของพลเมืองที่มีชื่อเสียงในอดีตและปัจจุบัน เล่มที่ 1 ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย: บริษัทบันทึกประวัติศาสตร์ พี 392 . สืบค้นเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2017 .
  11. "สถาบันการทหารสีน้ำตาล - มหาวิทยาลัยจอห์น บราวน์". มหาวิทยาลัยจอห์น บราวน์ . brownmilitaryacademy.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2022
  12. โลเดวิโก-โท'โอ, เฮเซล (6 กรกฎาคม พ.ศ. 2554). 6 กรกฎาคม 1972: โรงเรียนนายร้อยฮาร์ดิงปิดประตู" เกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย แพตช์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2016
  13. "สตูดิโอของกัมบี, คล็อกกี้ โปรดักชั่นส์". กัมบี้เวิลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2022
  14. "Gumby Fest 2015: Citrus College, เกลนโดรา, แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา" gumbyfest.net _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2015{{cite web}}: CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  15. "เทศกาลดนตรีบรรเทาทุกข์โคลบี: 22 มีนาคม 2557". โรตารีออฟเกลนโดรา .org[ ลิงก์เสียถาวร ]
  16. "หอการค้าเกลนโดรา". glendora-chamber.org _
  17. "หอการค้าเกลนโดรา". หอการค้าเกลนโดรา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2558 .
  18. "สภาพอากาศเฉลี่ยสำหรับ - อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝน". weather.com . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2014 .
  19. "ข้อเท็จจริงโดยย่อของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ:เมืองเกลนโดรา แคลิฟอร์เนีย" Census.gov . สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2022 .
  20. "เว็บไซต์สำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ". สำนักสำรวจ สำมะโนสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ2022-01-24 .
  21. "ข้อมูลด่วนของเกลนโดรา (เมือง) จากสำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ" สำมะโนประชากรgov สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2022 .
  22. ↑ abc "ข้อมูลด่วนของเกลนโดรา (เมือง) จากสำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ" สำมะโนประชากร gov เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2558 .
  23. "เว็บไซต์สำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ". สำนักสำรวจ สำมะโนสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ2008-01-31 .
  24. "เกลนโดรา". การทำแผนที่แอลเอ
  25. ^ [1]
  26. "เขตสภาใหม่ของเกลนโดรา". เมืองเกลนโดรา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2023
  27. ^ "ฐานข้อมูลทั่วทั้งรัฐ". ยูซี รีเจนท์ส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2014 .
  28. http://www.glendora.k12.ca.us/edProgs/OtherInfo/SARC/SARC%202008%20-%202009/2008_2009.html [ ลิงก์เสียถาวร ]
  29. ^ "รางวัลโรงเรียนดีเด่น". ca.gov .
  30. "รางวัลริบบิ้นทอง".
  31. ^ "บ้าน". โรงเรียนโฮปลูเธอรัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2023
  32. "โรงเรียนเชิงเขาคริสเตียน". foothillchristian.org _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2023
  33. "โรงเรียนคาทอลิกเซนต์โดโรธี". โรงเรียนคาทอลิกเซนต์โดโรธี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2023 .
  34. "สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์วิศวกรรมเกษตร: หัวฉีดน้ำแบบ Rain Bird Impact Drive". ฐานข้อมูลเครื่องหมายประวัติศาสตร์ ฐานข้อมูลเครื่องหมายประวัติศาสตร์ 8 เมษายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2022
  35. "สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของสมาคมวิศวกรการเกษตรและชีววิทยาแห่งอเมริกา: สปริงเกอร์เฮดไดรฟ์กระแทกนกฝน" สมาคมวิศวกรเกษตรและชีววิทยาแห่งอเมริกา อาซาเบะ. 1990. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2022.
  36. "ประวัติเกลนโดรา เฟื่องฟ้า". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2022
  37. "สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เฟื่องฟ้า". สำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2023
  38. "ส่วนต่อขยายตีนเขาสายสีทอง".
  39. "ชื่อและสีใหม่ของเมโทร". แอลเอเมโทร. 10 พฤศจิกายน 2018.
  40. ^ "การอนุมัติของคณะกรรมการ Metro" แอลเอเมโทร. 7 ธันวาคม 2018.
  41. ^ "รายงานทางการเงินของ Glendora"
  42. "เกลนโดรา". ทริบูนหุบเขาซานเกเบรียล 29 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2017 .
  43. "เกลนโดรานิวส์: ซาน กาเบรียล แวลลีย์ ทริบูน" . สืบค้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018 .
  44. "จดหมายข่าวเมืองเกลนโดรา" . สืบค้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018 .
  45. "เซาท์ฮิลส์พาร์ค | เมืองเกลนโดรา".
  46. https://www.latimes.com/people/lauren-beale (2 พฤศจิกายน 2554) "อสังหาริมทรัพย์ยอดนิยม: Michael Anthony ขายบ้าน Glendora ในราคา 1.77 ล้านเหรียญ" ลอสแอนเจลิสไทมส์. สืบค้นเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2023 . {{cite web}}: ลิงก์ภายนอกใน|last=( help )
  47. https://www.pasadenastarnews.com/author/fred-robledo/ (21 พฤษภาคม 2021) "มารานาธาและโค้ชทีมฟุตบอล ลาวาร์ อาร์ริงตัน แยกทางกัน อดีตผู้เล่น NFL วิจารณ์ความเป็นผู้นำของโรงเรียน" ข่าวพาซาดีน่าสตาร์ สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2023 . {{cite web}}: |last=มีชื่อสามัญ ( help ) ; ลิงก์ภายนอกใน|last=( help )
  48. "สถิติระดับชาติและระดับมัธยมปลายของ Casey Jacobsen, เมมฟิส กริซลีส์, สถิติ NBA, สถิติ NCAA, สถิติระหว่างประเทศ, บันทึกเกม, สุดยอด, รางวัล - RealGM"
  49. กัสเตลุม, แอนดรูว์ (24 มิถุนายน 2556). "Adam Plutko จาก UCLA หวังที่จะขี่กิจวัตรประจำวันของเกมไปสู่ชัยชนะที่ College World Series" ลอสแอนเจลิสไทมส์ . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2021 .
  50. "การ์ดผู้เล่นแอรอน โรแวนด์ - เบสบอลคิวบ์".
  51. "วูดดี สโตรด; อดีตนักกีฬา, นักแสดงนำในภาพยนตร์". ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 3 มกราคม 1995.
  52. แฮมิลตัน, เม (30 กันยายน 2563). แชมป์มวย ดีออนเทย์ ไวล์เดอร์ กลับบ้านที่เกลนโดรา ดิน_ สืบค้นเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2020 .
  53. ↑ ab "ห้องสมุดสาธารณะ Glendora: คอลเลกชันเว็บลิงก์ – ข้อมูลชุมชน". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2008-09-06 .
  54. ^ "เมืองพี่สาวโมก้า".
  55. ^ "โรงเรียนพี่สาว".
  56. "Sandburg Middle School ยินดีต้อนรับนักเรียนจากโรงเรียนในเมืองพี่ในเมืองโมกะ ประเทศญี่ปุ่น". 7 พฤศจิกายน 2559

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
4.5733981132507