เจอร์รี่และเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เจอร์รี่และเครื่องกระตุ้นหัวใจ
วงดนตรีในปี 1964: Les Maguire (บนสุด), Freddie Marsden, Gerry Marsden และLes Chadwick
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	ลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษ
ประเภท	เมอร์ซีย์บีท โผล่ ร็อกแอนด์โรล
ปีที่ใช้งาน	พ.ศ. 2499–2509, 2515–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	โคลัมเบีย (EMI) (สหราชอาณาจักร) ลอรี (สหรัฐอเมริกา) United Artists (สหรัฐอเมริกา) หน่วยงานของรัฐ (แคนาดา) พาร์โลโฟน (สหราชอาณาจักร)
สมาชิก	John Summerton Rob Linacre Arthur Mack Tony Young Darren Tingey Rick Medlock
อดีตสมาชิก	เจอร์รี่ มาร์สเดน เฟรดดี้ มาร์สเดน อาเธอร์ แม็ก เลส แชดวิก แม็กไกวร์ส โจเซ่ แม็กลัฟลิน บิลลี คินสลีย์ พีท คลาร์ก
เว็บไซต์	gerryandthepacemakers .co .uk

Gerry's Pacemakersหรือที่รู้จักกันจนถึงปี 2018 ในชื่อGerry and the Pacemakersเป็น กลุ่ม บีท ของอังกฤษ ที่มีความโดดเด่นในยุคMerseybeat ทศวรรษ 1960 เช่นเดียวกับเดอะบีทเทิลส์พวกเขามาจากลิเวอร์พูลบริหารงานโดยไบรอัน เอพสเตนและบันทึกเสียงโดยจอร์จ มาร์ติน ^[1]ความสำเร็จในช่วงแรกของพวกเขาร่วมกับเดอะบีทเทิลส์มีส่วนสำคัญในการทำให้เสียงเมอร์ซีย์บีตเป็นที่นิยมและเปิดตัวบีตอังกฤษที่แพร่หลายมากขึ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960

พวกเขาเป็นวงแรกที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในUK Singles Chartด้วยการเปิดตัวซิงเกิ้ลสามชุดแรก: " How Do You Do It? ", " I Like It " และ " You'll Never Walk Alone " ^[2]บันทึกนี้ไม่เท่ากับ 20 ปี^[2] จนกระทั่งความสำเร็จของเพื่อนร่วมวง Liverpool Frankie Goes to Hollywood ใน ช่วงกลางทศวรรษ 1980 เพลงที่โด่งดังที่สุดอีกเพลงของพวกเขาคือ " Ferry Cross the Mersey " ซึ่งสื่อถึงแม่น้ำเมอร์ซีย์ ที่ไหลผ่าน ลิเวอร์พูลและเป็นเพลงไตเติ้ลของภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน กลุ่มนี้ยังประสบความสำเร็จในอเมริกาเหนือโดยเป็นส่วนหนึ่งของBritish Invasionที่มีซิงเกิ้ล 7 ซิงเกิ้ลติดอันดับท็อป 40 ของอเมริกา เพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ " Don't Let the Sun Catch You Crying "

ประวัติ

Gerry Marsdenก่อตั้งกลุ่มในปี 1956 ร่วมกับ Fred, Les Chadwickและ Arthur McMahon น้องชายของเขา พวกเขาเป็นคู่แข่งกับเดอะบีทเทิลส์ในช่วงต้นอาชีพ โดยเล่นในพื้นที่เดียวกันของฮัมบูร์กและลิเวอร์พูล ^[1] McMahon (รู้จักกันในชื่อ Arthur Mack) ถูกแทนที่ด้วยเปียโนโดยLes Maguireในราวปี 1961 ^[1]ชื่อเดิมของวงคือGerry Marsden และ the Mars Bars , ^[3]แต่พวกเขาถูกบังคับให้เปลี่ยนสิ่งนี้เมื่อMars Companyผู้ผลิตช็อกโกแลตMars barบ่น ^[4]

วงนี้เป็นวงที่สองที่เซ็นสัญญากับ Brian Epstein ซึ่งต่อมาได้เซ็นสัญญากับColumbia Records (ค่ายเพลงในเครือของ Parlophone ภายใต้EMI ) ^[1]พวกเขาเริ่มบันทึกเสียงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2506 ด้วยเพลง " How Do You Do It? " ซึ่งเป็นเพลงที่เขียนโดยMitch Murray เพลงนี้อำนวยการสร้างโดยจอร์จ มาร์ตินและกลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเพลงแรกโดยกลุ่มลิเวอร์พูลที่บริหารโดยเอพสเตนที่สามารถบรรลุสิ่งนี้ในทุกชาร์^{ต [6]} "คุณจะทำอย่างไร" ยังถูกบันทึกโดยเดอะบีทเทิลส์อย่างไม่เต็มใจ (ในที่สุดพวกเขาก็โน้มน้าวให้มาร์ตินปล่อยเพลง "Love Me Do" ^[7]เป็นซิงเกิลแทน)

Gerry Marsden อ้างว่า:

The Beatles และตัวเรา (The Pacemakers)—เราปล่อยวางเมื่อเราขึ้นเวที ฉันไม่ได้สร้างความเสียหาย แต่ในภาคใต้ ฉันคิดว่ากลุ่มต่างๆ ปล่อยให้ตัวเองดูเป็นทางการเกินไปหน่อย ในเมอร์ซีย์ไซด์ เอาชนะ เอาชนะ เอาชนะตลอดทาง เราไปต่อและมีบอลจริงๆ ^[8]

ทางเข้า 'แชงคลี เก ตส์' สู่สนามเหย้าของลิเวอร์พูลแอนฟิลด์ เพลงสรรเสริญพระบารมีของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล "You'll Never Walk Alone" ร้องโดยแฟนๆ ก่อนเริ่มเกมเหย้าแต่ละนัด โดยเวอร์ชัน Gerry และ the Pacemakers จะเล่นผ่านระบบPA

ซิงเกิ้ลสองเพลงถัดไปของ Gerry and the Pacemakers " I Like It " ของ Murray และ " You'll Never Walk Alone " ของRodgers and Hammersteinทั้งสองยังขึ้นสู่อันดับหนึ่งใน UK Singles Chart อีกด้วย^[9]เพลงหลังได้รับการบันทึกแทนที่จะเป็นเพลง เพลง " Hello Little Girl " ของบีทเทิลส์ "You'll Never Walk Alone" เป็นเพลงโปรดของ Marsden ตั้งแต่ได้ดูCarouselเมื่อเขาโตขึ้น มันกลายเป็นเพลงประจำตัวของLiverpool Football Club อย่างรวดเร็ว และต่อมาก็กลายเป็นเพลงของทีมกีฬาอื่นๆ ทั่วโลก ^{[10] [11]}เพลงนี้ยังคงเป็นเพลงฟุตบอล" อยู่ในตำแหน่งสูงสุดเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 โดยเพื่อนชาวลิเวอร์พุดเลียนส์The Searchers ' " Needles and Pins "

การมาถึงนิวยอร์กของกลุ่มในปี 2507

แม้จะประสบความสำเร็จในช่วงแรก แต่ Gerry และ the Pacemakers ก็ไม่เคยมีซิงเกิลอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรอีกเลย Marsden เริ่มเขียนเพลงส่วนใหญ่ของพวกเขา รวมถึง "I'm the One", "It's Gonna Be All Right" และ "Ferry Cross the Mersey" รวมถึงเพลงฮิตครั้งแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา " Don't Let the Sun Catch คุณร้องไห้ " (Laurie 3251) ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ^[1]

วงยังได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องFerry Cross the Mersey ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2508 ซึ่ง Marsden เป็นผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ส่วนใหญ่ ^[1]ภาพยนตร์เรื่องนี้บางครั้งเรียกว่า " A Hard Day's Night เวอร์ชันของ Gerry and the Pacemakers " เพลงไตเติ้ลได้รับการฟื้นคืนชีพในปี 1989 ในฐานะซิงเกิลเพื่อการกุศลสำหรับการอุทธรณ์เพื่อตอบสนองต่อภัยพิบัติของฝูงชนที่ฮิลส์โบโรห์ทำให้ Marsden ร่วมกับสตาร์ลิเวอร์พูลคนอื่นๆ รวมถึงPaul McCartney , Ringo StarrและFrankie Goes to Hollywood 's Holly Johnson - อีกเพลงหนึ่ง อันดับหนึ่งของอังกฤษ ^{[1] [13]}

ในสหรัฐอเมริกา การบันทึกเสียงของพวกเขาเผยแพร่โดยค่ายเพลงเล็กๆ ในนครนิวยอร์กLaurieในปี พ.ศ. 2506 ซึ่งพวกเขาได้ออกซิงเกิ้ลสี่เพลงโดยไม่ประสบความสำเร็จ เมื่อวงเดอะบีเทิลส์แตกวงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 ซิงเกิลปกติถัดไปของลอรีคือ "Don't Let the Sun Catch You Crying" (Laurie 3284) กลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก และในปี พ.ศ. 2507 ลอรีได้แสดงคู่กับเพลง "How Do You Do It?" กับ "You'll Never Walk Alone" (Laurie 3261) และ "I Like It" กับ " Jambaalaya (On the Bayou) " (Laurie 3271) โดยประสบความสำเร็จ พวกเขาปรากฏตัวในภาพยนตร์คอนเสิร์ต เรื่องสำคัญเรื่อง T.AMI Show ซึ่งออกฉาย ใน เดือนธันวาคม พ.ศ. 2507 โดยแสดงร่วมกับชัค เบอร์รี

ช่วงปลายปี พ.ศ. 2508 ความนิยมของพวกเขาลดลงอย่างรวดเร็วทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก ^[1]พวกเขายุบวงในช่วงต้นถึงกลางปี ​​พ.ศ. 2510, ^[1]โดยที่เนื้อหาที่บันทึกไว้ในภายหลังส่วนใหญ่ไม่เคยเผยแพร่ในสหราชอาณาจักร Gerry Marsden กลายเป็นนักแสดงคาบาเรต์ยอดนิยมและรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก เขาและนักเปียโน Jose McLaughlin ได้ปฏิรูป Pacemakers ในปี 1972 ร่วมกับเพื่อนนักดนตรี Liverpool Billy Kinsley และ Pete Clarke ^[14]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2516 วงดนตรีรุ่นที่สองนี้กลายเป็นวงดนตรี Merseybeat เพียงวงเดียวที่เคยบันทึกรายการJohn Peel Showทาง BBC Radio ตอนนี้แทร็กจากรายการนั้นรวมอยู่ในอัลบั้มGerry and the Pacemakers Live at the BBCซึ่งวางจำหน่ายใน Parlophone Records ในเดือนตุลาคม 2018 ^{[15] [16] [17]}ตั้งแต่นั้นมา Marsden ก็ออกทัวร์เป็นครั้งคราวกับไลน์อัพต่างๆ ของ วงดนตรีในวงจรเนียร์

Freddie Marsden มือกลองเปิดโรงเรียนสอนขับรถ Pacemaker ในFormby ^[18]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ในเซาท์พอร์ตอายุ 66 ปี^[19]

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2560 Gerry Marsden ล้มลงบนเวทีเนื่องจากอาการเจ็บเข่าขณะแสดงคอนเสิร์ตใน นิ วพอร์ต ประเทศเวลส์ หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากเวที Marsden ไม่ได้กลับมา แต่อ้างว่าเหตุการณ์นี้ "ไม่มีอะไรร้ายแรง" ^[20]

Gerry Marsden ประกาศเลิกเล่นในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2018 เพื่อมีเวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น^[21]แต่ในวันที่ 6 มิถุนายน 2019 เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของ Liverpool ต่อTottenhamในChampions Leagueเขาทำให้ แฟนๆ Take That ประหลาดใจ ด้วยการร้องเพลง "You' ll Never Walk Alone " ที่โชว์ของพวกเขาที่แอนฟิลด์ ^[22]

เลส แชดวิค มือเบสดั้งเดิมเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ^[23]

เจอร์รี มาร์สเดนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2564 ^{[24] [25]}

สมาชิก

นี่คือรายชื่อสมาชิกวงบางส่วน ^[26]

• เจอร์รี มาร์สเดน – ร้องนำ, กีตาร์ (พ.ศ. 2499–2509, 2515–2561; เสียชีวิต พ.ศ. 2564)
• เลส แชดวิก – เบส (พ.ศ. 2499–2509; เสียชีวิต พ.ศ. 2562)
• เลส มาไกวร์ – เปียโน, ร้องประสาน, ประสานเสียง (พ.ศ. 2504–2509)
• เฟรดดี มาร์สเดน – กลองและร้องประสาน (พ.ศ. 2499–2509; เสียชีวิต พ.ศ. 2549)
• อาร์เธอร์ (แม็ค) แมคมาฮอน – เปียโน (พ.ศ. 2499–2504)
• Jose McLaughlin – เปียโน กีตาร์ ผู้กำกับดนตรี (พ.ศ. 2513–2517)
• Billy Kinsley – เบส ( The Merseybeats , Liverpool Express , Kinsleys, Rockin Horse)
• พีท คล้าร์ก – กลอง (The Escorts)
• Bill (Faron) Ruffley – นักร้องคนที่ 2 ของวงในฮัมบูร์ก ( Faron's Flamingos )

รายชื่อจานเสียง

ดูเพิ่มเติม

• รายชื่อศิลปินที่ขึ้นอันดับหนึ่งใน UK Singles Chart
• รายชื่อศิลปินเรียงตามจำนวนซิงเกิลอันดับหนึ่งของสหราชอาณาจักรทั้งหมด
• รายชื่อศิลปินของ Columbia Graphophone Company
• รายชื่อวงดนตรีและศิลปินจากเมอร์ซีย์ไซด์
• รายชื่อนักแสดง Top of the Pops

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อเกี่ยวกับGerry and the Pacemakers

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• หน้าประวัติวงดนตรีคลาสสิก
• Gerry and the Pacemakersรายชื่อจานเสียงที่Discogs
• รายการที่ 45cat.com
• เจอร์รีและเครื่องกระตุ้นหัวใจที่IMDb
• แฟนไซต์ของ Gerry and the Pacemakers