กาลิเซีย (ยุโรปตะวันออก)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

กาลิเซีย
ที่ตั้ง Galicia ใน Europe.svg
ที่ตั้งของแคว้นกาลิเซีย (สีเขียว) ในยุโรป (สีเทาเข้ม)
แผนที่ราชอาณาจักรกาลิเซีย พ.ศ. 2457.jpg
แผนที่ราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรียค.ศ. 1914
ยุโรปใน 1328.png
แผนที่ของยุโรปใน 1328

กาลิเซีย ( / ɡ ə ลิตร ɪ ʃ ( ฉัน ) ə / ; [1] ยูเครนและRusyn : Галичина , romanized:  Halychyna ; โปแลนด์ : Galicja ; รัสเซีย : Галиция , romanized :  Galitsiya ; เช็กและสโลวาเกีย : Halic ; เยอรมัน : Galizien ; ฮังการี :Galícia/Gácsország/Halics ; โรมาเนีย : Galiția/Halici ; ยิดดิช : גאַליציע , romanized :  Galitsiye ) เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ที่ทางแยกของกลางและยุโรปตะวันออก [2] [3] [4]มันเคยเป็นขนาดเล็กราชอาณาจักรกาลิเซีย-Volhyniaและต่อมาที่ดินมงกุฎของออสเตรียฮังการีในราชอาณาจักรกาลิเซียและ Lodomeriaซึ่งคร่อมชายแดนที่ทันสมัยวันระหว่างโปแลนด์และยูเครน. พื้นที่ตั้งชื่อตามเมืองในยุคกลางของเลช , [5] [6] [7]เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์พงศาวดารฮังการีในปี 1206 เป็นGaliciæ [8] [9]ใน 1253 เจ้าชายแดเนียลกาลิเซียปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์ของมาตุภูมิ ( ภาษาละติน : เร็กซ์ Rusiae ) หรือพระมหากษัตริย์ของ Rutheniaต่อไปมองโกลบุกมาตุภูมิเคียฟในปี ค.ศ. 1352 ราชอาณาจักรโปแลนด์ได้ผนวกราชอาณาจักรกาลิเซียและโวลฮีเนียเป็นจังหวัดรูทีเนียน ( ละติน : Palatinatus Russiae )

ศูนย์กลางของแคว้นกาลิเซียอันเก่าแก่ตั้งอยู่ในพื้นที่สมัยใหม่ทางตะวันตกของยูเครน : แคว้นลวิฟ , แตร์โนปิลและแคว้นอิวาโน-ฟ รังคีฟสค์ใกล้กับฮาลิช[10] ในศตวรรษที่ 18 ดินแดนที่ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคโปแลนด์สมัยใหม่ของจังหวัดLesser Poland Voivodeship , จังหวัดSubcarpathianและจังหวัดSilesianถูกเพิ่มเข้ามา[ โดยใคร? ]ถึงกาลิเซีย ครอบคลุมพื้นที่ทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่นRed Ruthenia (ศูนย์กลางที่Lviv ) และLesser Poland (ศูนย์กลางในKraków). กาลิเซียกลายเป็นพื้นที่แข่งขันระหว่างโปแลนด์และรูเทเนียตั้งแต่ยุคกลาง และในศตวรรษที่ 20 ระหว่างโปแลนด์และยูเครน ในศตวรรษที่ 10 หลายเมืองถูกก่อตั้งขึ้นในกาลิเซียเช่นโลและJaroslawที่มีชื่อทำเครื่องหมายการเชื่อมต่อกับแกรนด์เจ้าชายของเคียฟ มีความเหลื่อมล้ำกันมากระหว่างแคว้นกาลิเซียและโปโดเลีย (ทางทิศตะวันออก) รวมทั้งระหว่างแคว้นกาลิเซียและเมืองรูเธเนียทางตะวันตกเฉียงใต้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตแดนข้ามพรมแดน (มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองคาร์พาเทียน รูเทเนีย ) ที่มีคนหลายเชื้อชาติและกลุ่มศาสนาอาศัยอยู่

ต้นกำเนิดและรูปแบบของชื่อ

แผนที่อาณาเขตของ Halychในศตวรรษที่ 13 ซึ่งก่อตัวเป็นแกนกลางของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นกาลิเซีย
การผนวกราชอาณาจักรรูเทเนียโดยราชอาณาจักรโปแลนด์โดยเป็นส่วนหนึ่งของสงครามกาลิเซีย–โวลฮีเนีย
ตารางประวัติศาสตร์เมือง Cherven, Halychian Rus' และ Red Ruthenia

แอนดรูว์ที่ 2กษัตริย์แห่งฮังการีระหว่างปี 1205 ถึง 1235 อ้างชื่อRex Galiciae et Lodomeriae ("ราชาแห่งแคว้นกาลิเซียและโลโดเมเรีย ") [8] [11] [12]  – เวอร์ชันละตินของชื่อสลาฟHalychและVolodymyrที่สำคัญ เมืองของอาณาเขตของHalych-Volhyniaซึ่งชาวฮังกาเรียนปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 1214 ถึง ค.ศ. 1221 Halych-Volhynia ได้ตัดแนวเป็นอาณาเขตอันยิ่งใหญ่ภายใต้การปกครองของเจ้าชายโรมันมหาราช (โรมัน Mstislavich) จาก 1170 ถึง 1205 หลังจากการขับไล่ของฮังการีใน 1221 Rutheniansยึดครองพื้นที่กลับคืนมา โรมันลูกชายของแดเนียลกาลิเซีย (เจ้าชายแห่งกาลิเซียจนถึง 1,255) ปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์ของเลช-Volhyniaใน 1253. เกี่ยวกับ 1247 แดเนียลกาลิเซียก่อตั้งLviv ( Leopolis ) ชื่อในเกียรติของลูกชายของเขาสิงห์ผมซึ่งต่อมาได้ย้าย northwestwards ทุนจากเลช ถึงลวีฟในปี 1272

ยูเครนชื่อเลช ( Галич ) ( Haliczในโปแลนด์ , Галичในรัสเซีย , Galicในลาติน) มาจาก Khwalis [ ต้องการอ้างอิง ]หรือKaliz [ ต้องการอ้างอิง ]ที่อยู่ในพื้นที่จากเวลาที่มักยาพวกเขาถูกเรียกว่าKhalisioi [ ต้องการอ้างอิง ]ในภาษากรีกและKhvalis ( Хваліс ) ในยูเครน นักประวัติศาสตร์บางคน[ก]สันนิษฐานว่าชื่อนี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มชาวธราเซียน (เช่นGetae ) [13]ซึ่งในช่วงยุคเหล็กได้ย้ายเข้ามาในพื้นที่หลังการพิชิตDaciaของโรมันในปี ค.ศ. 106 CE และอาจก่อให้เกิดวัฒนธรรม Lypytsia กับVenediผู้คนที่ย้ายเข้ามาอยู่ในภูมิภาคนี้เมื่อสิ้นสุดยุค Le Tène ( วัฒนธรรม La Tène ) [13]วัฒนธรรม Lypytsia ควรจะแทนที่ Thracian Hallstatt ที่มีอยู่ (ดูThraco-Cimmerian ) และ Vysotske วัฒนธรรม[13] การเชื่อมต่อกับชาวเซลติกควรจะอธิบายความสัมพันธ์ของชื่อ "กาลิเซีย" กับชื่อสถานที่คล้ายคลึงกันหลายแห่งทั่วยุโรปและเอเชียไมเนอร์เช่นกัลเลียโบราณหรือกอล (ฝรั่งเศสสมัยใหม่ เบลเยียม และอิตาลีตอนเหนือ) กาลาเทีย (ในเอเชียไมเนอร์ ) กาลิเซียของคาบสมุทรไอบีเรียและ Romanian Galaţi [13]นักวิชาการอื่นๆ[ ใคร? ]ยืนยันว่าชื่อHalychมีต้นกำเนิดจากสลาฟ - จากhalytsaหมายถึง "เนินเขาเปล่า (ป่า)" หรือจากhalkaซึ่งหมายถึง " jackdaw " [14] ( แจ็คดอว์มีลักษณะเป็นเสื้อคลุมแขนของเมือง[15] และต่อมาก็อยู่ในเสื้อคลุมแขนของแคว้นกาลิเซีย-โลโดมีเรีย[16] อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ถือกำเนิดจากเสื้อคลุมแขน ซึ่งอาจหมายถึงการตีลังกาหรือเพียงแค่พื้นบ้าน นิรุกติศาสตร์ ). แม้ว่า Ruthenians ขับไล่ชาวฮังกาเรียนออกจาก Halych-Volhynia ภายในปี 1221 กษัตริย์ฮังการียังคงเพิ่มGalicia et Lodomeria ไว้ในตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

ในปี ค.ศ. 1349 ระหว่างสงครามกาลิเซีย–โวลฮีเนียกษัตริย์Casimir III มหาราชแห่งโปแลนด์ได้พิชิตส่วนสำคัญของแคว้นกาลิเซียและยุติความเป็นอิสระของดินแดนนี้ เมื่อพิชิต Casimir ได้นำชื่อต่อไปนี้:

Casimir โดยพระคุณของพระเจ้ากษัตริย์แห่งโปแลนด์และ Rus (Ruthenia) เจ้านายและทายาทแห่งดินแดน Kraków, Sandomierz, Sieradz, Łęczyca, Kuyavia, Pomerania (Pomeria) ละติน : Kazimirus, Dei Gratia เร็กซ์ Polonie et ฤาษี, NEC ไม่ใช่ Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, et Pomeranieque Terrarum et Ducatuum Dominus เอริ

หลังจากการเสียชีวิตของเมียร์เมียร์ในปี 1370 โปแลนด์ได้เข้าร่วมเป็นสหภาพส่วนตัวกับฮังการี (ค.ศ. 1370–1382) และรูเธเนีย (กาลิเซีย) ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของขุนนางรูเธเนียนวลาดิสเลาส์ที่ 2 แห่งโอโปเลซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์แห่งฮังการี ต่อมากาลิเซียถูกปกครองเป็นเวลาสั้น ๆ โดยฮังการีต่างๆvoivodesของ Ruthenia

ภายใต้ราชวงศ์ Jagiellonian (กษัตริย์แห่งโปแลนด์ระหว่างปี ค.ศ. 1386 ถึง ค.ศ. 1572) ราชอาณาจักรโปแลนด์ได้ฟื้นฟูและสถาปนาดินแดนของตนขึ้นใหม่ ในสถานที่ประวัติศาสตร์ของกาลิเซียมีปรากฏเธเนียน Voivodeship

ใน 1526 หลังจากการตายของหลุยส์ที่สองของฮังการีที่Habsburgsมรดกที่ได้รับการเรียกร้องฮังการีชื่อของพระมหากษัตริย์ของกาลิเซียและ Lodomeria ร่วมกับพระมหากษัตริย์ฮังการี ใน 1772 เบิร์กส์จักรพรรดินีมาเรียเทเรซ่า , เซสส์แห่งออสเตรียและสมเด็จพระราชินีแห่งฮังการีใช้สิทธิเรียกร้องทางประวัติศาสตร์เหล่านั้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของเธอในฉากแรกของโปแลนด์อันที่จริง ดินแดนที่ออสเตรียเข้าครอบครองนั้นไม่ตรงกับดินแดนของฮาลิช-โวลฮีเนียในอดีต โดยที่จักรวรรดิรัสเซียเข้าควบคุมโวลฮีเนียทางตะวันออกเฉียงเหนือ รวมทั้งเมืองโวโลดีมีร์-โวลินสกี ( Włodzimierz Wołyński ) – หลังจากนั้นโลโดเมเรียได้รับการตั้งชื่อ บนมืออื่น ๆ มากLesser Poland - Nowy SączและPrzemyśl (1772-1918), Zamość (1772-1809), ริน (1795-1809) และคราคูฟ (1846-1918) - กลายเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียกาลิเซียยิ่งกว่านั้น แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าการอ้างสิทธิ์ของออสเตรียนั้นมาจากมงกุฎของฮังการีในประวัติศาสตร์ "กาลิเซียและโลโดเมเรีย" ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างเป็นทางการให้กับฮังการี และหลังจากAusgleichในปี 1867 ดินแดนก็พบว่าตัวเองอยู่ในCisleithaniaหรือส่วนหนึ่งของออสเตรียที่ปกครองโดยออสเตรีย- ฮังการี .

ชื่ออย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบของดินแดนออสเตรียใหม่เป็นราชอาณาจักรกาลิเซียและ Lodomeriaกับ Duchies ของAuschwitzและZatorหลังจากการรวมตัวกันของFree City of Krakówในปี ค.ศ. 1846 ก็ได้ขยายไปยังราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดมีเรีย และGrand Duchy of Krakówกับ Duchies of Auschwitz และ Zator ( ภาษาเยอรมัน : Königreich Galizien und Lodomerien mit dem Großherzogtum Krakau und den Herzogtümern Auschwitzümern กับซาเตอร์ )

แต่ละหน่วยงานเหล่านั้นแยกจากกันอย่างเป็นทางการ สิ่งเหล่านี้มีชื่ออยู่ในพระอิสริยยศของจักรพรรดิออสเตรียแต่ละคนมีตราแผ่นดินและธงที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร ได้จัดตั้งเป็นจังหวัดเดียว duchies ของ Auschwitz ( Oświęcim ) และ Zator มีขนาดเล็กทางทิศตะวันตกอาณาเขตทางประวัติศาสตร์ของKraków , ที่ชายแดนกับปรัสเซียน ซิลีเซีย Lodomeriaภายใต้ชื่อ Volhynia ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย - ดูVolhynian เรท

ประวัติศาสตร์

กฎหมายจม์ของที่ดินที่ตั้งอยู่ในเมืองทุนเลม, วันที่ทันสมัยLviv

ในโรมันครั้งภูมิภาคเป็นประชากรชนเผ่าต่าง ๆ ของส่วนผสม Celto-Germanic รวมทั้งเซลติกเผ่าชั่น - เหมือนGaliceหรือ "Gaulics" และBolihiniiหรือ "Volhynians ที่" - LugiansและCotiniของเซลติกป่าเถื่อนและGothsต้นกำเนิดดั้งเดิม ( วัฒนธรรมPrzeworskและPúchov ) ในช่วงGreat Migration period ของยุโรป (ตรงกับการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน ) กลุ่มชนเผ่าเร่ร่อนหลายกลุ่มบุกเข้ามาในพื้นที่[17] [18]แต่โดยรวมแล้ว ชนเผ่าสลาฟตะวันออกWhite CroatsและTivertsiครองพื้นที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 จนกระทั่งถูกผนวกเข้ากับKievan Rus 'ในศตวรรษที่ 10 (19)

ในศตวรรษที่ 12 อาณาจักรRurikid แห่ง Halych (Halicz, Halics, Galich, Galic) ก่อตัวขึ้นที่นั่นซึ่งรวมเข้าด้วยกันเมื่อปลายศตวรรษกับVolhyniaที่อยู่ใกล้เคียงเข้าสู่อาณาเขตของ Halych Volhynia . กาลิเซียและโวลฮีเนียแต่เดิมเป็นอาณาเขตรูริคิดสองแห่งที่แยกจากกันโดยได้รับมอบหมายให้สมาชิกที่อายุน้อยกว่าของราชวงศ์คีวานหมุนเวียนหมุนเวียนกันไป แนวพระราชดำริของเจ้าชายโรมันมหาราชแห่งวลาดิมีร์-อิน-โวลฮีเนียได้ครอบครองอาณาเขตของโวลฮีเนียในขณะที่แนวของยาโรสลาฟ ออสโมมีสล์ถืออาณาเขตของฮาลิช(ภายหลังนำมาใช้เป็นแคว้นกาลิเซีย). กาลิเซีย–โวลฮีเนียถูกสร้างขึ้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1198 [20]หรือ 1199 [21] (และไม่มีทายาทในสายบิดา) ของเจ้าชายแห่งกาลิเซียคนสุดท้ายวลาดิมีร์ที่ 2 ยาโรสลาวิช ; โรมันได้รับอาณาเขตของกาลิเซียและรวมดินแดนของเขาเป็นรัฐเดียว ผู้สืบทอดของโรมันส่วนใหญ่จะใช้ Halych (Galicia) เป็นชื่ออาณาจักรที่รวมกัน ในสมัยโรมัน เมืองหลักของแคว้นกาลิเซีย–โวลฮีเนียคือฮาลิชและโวโลดีมีร์-อิน-โวลฮีเนีย ใน 1204, โรมันจับเคียฟในขณะที่เป็นพันธมิตรกับโปแลนด์เขาลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับฮังการีและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับไบเซนไทน์เอ็มไพร์[22]

การบูรณะพรมแดนประวัติศาสตร์ (ค.ศ. 1772–1918) ระหว่างแคว้นกาลิเซียออสเตรียและแคว้นซิลีเซียของออสเตรียในบีเอลสโก-เบียวา

ใน 1205 โรมันหันหลังให้กับพันธมิตรโปแลนด์ของเขาที่นำไปสู่ความขัดแย้งกับLeszek สีขาวและคอนราดของ Masovia ต่อมาชาวโรมันถูกสังหารในสมรภูมิซาวิคอสต์ (1205) และการปกครองของเขาก็เข้าสู่ช่วงของการจลาจลและโกลาหล เมื่ออ่อนแอลง กาลิเซีย–โวลฮีเนียจึงกลายเป็นเวทีการแข่งขันระหว่างโปแลนด์และฮังการี คิงแอนดรูที่สองของฮังการีสไตล์ตัวเองrex Galiciæ et Lodomeriæ , ละตินสำหรับ "พระมหากษัตริย์ของกาลิเซียและวลาดิเมีย [ใน Volhynia]" ชื่อในภายหลังว่าถูกนำมาใช้ในบ้านเบิร์กส์ ในข้อตกลงประนีประนอมที่ทำขึ้นในปี 1214 ระหว่างฮังการีและโปแลนด์ บัลลังก์แห่งกาลิเซีย–โวลฮีเนียได้มอบให้แก่โคโลมันแห่งโลโดเมเรียบุตรชายของแอนดรูว์.

ใน 1352 เมื่ออาณาเขตถูกแบ่งระหว่างโปแลนด์ราชอาณาจักรและราชรัฐลิทัวเนียดินแดนกลายเป็นเรื่องที่โปแลนด์มงกุฎกับสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 โปแลนด์และลิทัวเนียรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียซึ่งกินเวลานาน 200 ปี จนกระทั่งรัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรียยึดครองและแบ่งแยก

ในปี ค.ศ. 1772 เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียถูกแบ่งแยกออกไป ส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้ของอดีตเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเคยถูกมอบให้กับจักรพรรดินีแห่งฮับส์บูร์กมาเรีย-เทเรซาซึ่งบรรดาข้าราชการตั้งชื่ออาณาจักรนี้ว่าราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรียตามชื่อตำแหน่งหนึ่ง ของเจ้าชายแห่งฮังการี แม้ว่าพรมแดนจะใกล้เคียงกันแต่คร่าวๆ กับอาณาเขตในยุคกลางในอดีต[23]รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า กาลิเซีย มันกลายเป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุด มีประชากรมากที่สุด และอยู่เหนือสุดของจักรวรรดิออสเตรียในขณะที่หลังจากปี พ.ศ. 2410 ครึ่งหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีครึ่งหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีจนกระทั่งการล่มสลายของระบอบราชาธิปไตยเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ผม ในปี พ.ศ. 2461 เมื่อเลิกเป็นนิติบุคคลแล้ว

การล้อมเมืองPrzemyślในปี ค.ศ. 1915

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่กาลิเซียเห็นการต่อสู้หนักระหว่างกองกำลังของรัสเซียและที่ศูนย์กลางอำนาจ กองกำลังรัสเซียเข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ในปี 1914 หลังจากเอาชนะกองทัพออสเตรีย-ฮังการีในการสู้รบชายแดนที่วุ่นวายในช่วงหลายเดือนแรกของสงคราม [24]พวกเขาถูกผลักออกไปในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1915 โดยการรุกรานของเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีผสมผสานกัน

ในปี ค.ศ. 1918 กาลิเซียตะวันตกได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ได้รับการฟื้นฟูซึ่งดูดซับสาธารณรัฐเล็มโก-รุซิน ประชากรยูเครนในท้องถิ่นประกาศสั้น ๆ เกี่ยวกับเอกราชของกาลิเซียตะวันออกว่าเป็น " สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก " ระหว่างสงครามโปแลนด์-โซเวียตโซเวียตพยายามสถาปนารัฐหุ่นเชิดของแคว้นกาลิเซีย SSRในแคว้นกาลิเซียตะวันออกซึ่งหลังจากนั้นสองสามเดือนรัฐบาลก็ถูกชำระบัญชี

ชะตากรรมของกาลิเซียถูกตัดสินโดยสันติภาพของริกาที่ 18 มีนาคม 1921 เจตนารมณ์กาลิเซียไปสองสาธารณรัฐโปแลนด์ แม้ว่าชาวยูเครนบางคนจะไม่เคยยอมรับว่าถูกกฎหมาย แต่ก็เป็นที่ยอมรับในระดับสากลเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2466 [25]

ชาวยูเครนจากแคว้นกาลิเซียตะวันออกในอดีตและจังหวัดโวลฮีเนียที่อยู่ใกล้เคียงคิดเป็น 12% ของประชากรสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองและเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด ในฐานะที่เป็นนโยบายของรัฐบาลโปแลนด์ที่ไม่เป็นมิตรต่อชนกลุ่มน้อย, ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และยูเครนประชากรเพิ่มขึ้นในที่สุดให้สูงขึ้นเพื่อใต้ดินสงครามองค์กรของยูเครน

ประชากร

ชาวนาและชาวยิวจากแคว้นกาลิเซีย ค. พ.ศ. 2429

ในปี ค.ศ. 1773 กาลิเซียมีประชากรประมาณ 2.6 ล้านคนใน 280 เมืองและเมืองการค้าและประมาณ 5,500 หมู่บ้าน มีตระกูลขุนนางเกือบ 19,000 ตระกูล โดยมีสมาชิก 95,000 คน (ประมาณ 3% ของประชากร) ข้าแผ่นดินคิดเป็น 1,860,000 กว่า 70% ของประชากร มีจำนวนน้อยเป็นเกษตรกรเต็มเวลา แต่จำนวนที่ท่วมท้น (84%) มีเพียงส่วนน้อยหรือไม่มีทรัพย์สิน[ ต้องการการอ้างอิง ]

กาลิเซียมีประชากรที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในทุกประเทศในระบอบราชาธิปไตยของออสเตรีย ซึ่งประกอบด้วยชาวโปแลนด์และ " รูเธเนียน " เป็นส่วนใหญ่[26]คนที่รู้จักกันต่อมาเป็นUkrainiansและรัซซินเช่นเดียวกับกลุ่มชาติพันธุ์ชาวยิว , เยอรมัน , อาร์เมเนีย , เช็ก , สโลวัก , ฮังการี , โรม่าและอื่น ๆ ในแคว้นกาลิเซียโดยรวม ประชากรในปี 1910 ประมาณว่าเป็นชาวโปแลนด์ 45.4%, ชาวรูเธเนียน 42.9%, ชาวยิว 10.9% และชาวเยอรมัน 0.8% [27]ประชากรนี้ไม่ได้กระจายอย่างเท่าเทียมกันเสาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตก โดยมี Ruthenians เด่นในภูมิภาคตะวันออก ("Ruthenia") ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ชาวโปแลนด์คิดเป็น 88% ของประชากรทั้งหมดของกาลิเซียตะวันตกและชาวยิว 7.5% ข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับกาลิเซียตะวันออกแสดงตัวเลขต่อไปนี้: Ruthenians 64.5%, โปแลนด์ 22.0%, ชาวยิว 12% [28] [29]จาก 44 เขตการปกครองของแคว้นกาลิเซียตะวันออกของออสเตรีย ลวิฟ ( โปแลนด์ : Lwów , เยอรมัน : เลมแบร์ก ) เป็นหนึ่งเดียวที่ชาวโปแลนด์ประกอบขึ้นเป็นประชากรส่วนใหญ่[30]

ภาษาโปแลนด์มีความโดดเด่นในกาลิเซีย จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1910 58.6% ของประชากรทั้งตะวันตกและตะวันออกของแคว้นกาลิเซียพูดภาษาโปแลนด์เป็นภาษาแม่ เทียบกับ 40.2% ที่พูดภาษารูทีเนียน [31]จำนวนผู้พูดภาษาโปแลนด์อาจเพิ่มขึ้นเนื่องจากชาวยิวไม่ได้รับตัวเลือกในการระบุภาษายิดดิชเป็นภาษาของพวกเขา (32)

ชาวยิวของกาลิเซียได้อพยพมาในยุคกลางจากประเทศเยอรมนี ผู้ที่พูดภาษาเยอรมันมักถูกอ้างถึงโดยภูมิภาคของเยอรมนีที่พวกเขาถือกำเนิด (เช่นแซกโซนีหรือสวาเบีย )

สำหรับผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาพื้นเมืองต่างกัน เช่น โปแลนด์และรูเธเนียน การระบุตัวตนมีปัญหาน้อยกว่า แต่การพหุภาษาที่แพร่หลายทำให้การแบ่งแยกทางชาติพันธุ์กลับเบลออีกครั้ง

เคร่งครัดกาลิเซียเป็นส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ นิกายโรมันคาทอลิกได้รับการฝึกฝนในสองพิธีกรรม เสาเป็นโรมันคาทอลิกขณะ Ukrainians เป็นของคริสตจักรคาทอลิกกรีก ยูดายเป็นตัวแทนของกลุ่มที่สามศาสนาที่ใหญ่ที่สุดและสะดุดตากาลิเซียเป็นศูนย์กลางของHasidism

เศรษฐกิจ

พรมแดนของรัฐใหม่ตัดกาลิเซียออกจากเส้นทางการค้าแบบดั้งเดิมและตลาดของโปแลนด์ ส่งผลให้เกิดความซบเซาของชีวิตทางเศรษฐกิจและความเสื่อมโทรมของเมืองกาลิเซีย Lviv สูญเสียสถานะเป็นศูนย์การค้าที่สำคัญ หลังจากการลงทุนอย่างจำกัดในช่วงเวลาสั้นๆ รัฐบาลออสเตรียได้เริ่มการแสวงประโยชน์ทางการคลังของแคว้นกาลิเซียและระบายกำลังคนออกจากพื้นที่ผ่านการเกณฑ์ทหารในกองทัพจักรวรรดิ ชาวออสเตรียตัดสินใจว่าแคว้นกาลิเซียไม่ควรพัฒนาเชิงอุตสาหกรรม แต่ยังคงเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่จะทำหน้าที่เป็นซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์อาหารและวัตถุดิบให้กับจังหวัดฮับส์บูร์กอื่น ๆ มีการจัดตั้งภาษีใหม่ การลงทุนถูกกีดกัน และเมืองและเมืองต่างๆ ถูกละเลย[33] [34] [35]ผลที่ได้คือความยากจนที่สำคัญในแคว้นกาลิเซียของออสเตรีย. [36] [37]กาลิเซียเป็นจังหวัดที่ยากจนที่สุดของออสเตรีย-ฮังการี[38] [39]และตามคำกล่าวของนอร์มัน เดวีส์ถือได้ว่าเป็น "จังหวัดที่ยากจนที่สุดในยุโรป" [37]

อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ

เส้นทางรถไฟในแคว้นกาลิเซียก่อนปี พ.ศ. 2440

ใกล้DrohobychและBoryslavในแคว้นกาลิเซีย มีการค้นพบและพัฒนาแหล่งน้ำมันที่สำคัญในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [40] [41]ความพยายามครั้งแรกของยุโรปในการเจาะน้ำมันคือในBóbrkaทางตะวันตกของแคว้นกาลิเซียในปี พ.ศ. 2397 [40] [41]โดย 2410 บ่อน้ำที่ Kleczany ในแคว้นกาลิเซียตะวันตกถูกเจาะโดยใช้ไอน้ำไปประมาณ 200 เมตร[40] [41]ที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2415 มีการเปิดทางรถไฟสายที่เชื่อมโบรีสลาฟ วิศวกรชาวอังกฤษ John Simeon Bergheim และ Canadian William Henry McGarveyมาที่ Galicia ในปี 1882 [42][b]ในปี 1883 บริษัทของพวกเขาได้ทำการเจาะหลุม 700 ถึง 1,000 เมตร และพบแหล่งน้ำมันขนาดใหญ่ [40]ในปี พ.ศ. 2428 พวกเขาได้เปลี่ยนชื่อองค์กรพัฒนาน้ำมันเป็น บริษัท Galician-Karpathian Petroleum (เยอรมัน : Galizisch-Karpathische Petroleum Aktien-Gesellschaft ) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในกรุงเวียนนา โดยมี McGarvey เป็นหัวหน้าผู้บริหารและ Bergheim เป็นวิศวกรภาคสนาม [c]และสร้างโรงกลั่นขนาดใหญ่ที่ Maryampole ใกล้ Gorliceทางใต้ของ Tarnow [42]ถือว่าเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดและมีประสิทธิภาพมากที่สุดในออสเตรีย-ฮังการี Maryampole สร้างขึ้นในหกเดือนและจ้างพนักงาน 1,000 คน [42] [ง]ต่อมา นักลงทุนจากอังกฤษ เบลเยียม และเยอรมนีได้จัดตั้งบริษัทต่างๆ เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในแคว้นกาลิเซีย[40] การไหลเข้าของเงินทุนนี้ทำให้จำนวนวิสาหกิจปิโตรเลียมหดตัวจาก 900 เป็น 484 ในปี พ.ศ. 2427 และเหลือ 285 บริษัท ที่มีพนักงาน 3,700 คนภายใน พ.ศ. 2433 [40]อย่างไรก็ตาม จำนวนโรงกลั่นน้ำมันเพิ่มขึ้นจาก 31 แห่งในปี พ.ศ. 2423 ถึงห้าสิบสี่ในปี ค.ศ. 1904 [40]เมื่อถึงปี ค.ศ. 1904 มีหลุมเจาะสามสิบแห่งใน Borysław ที่มีความสูงมากกว่า 1,000 เมตร[40]การผลิตเพิ่มขึ้น 50% ระหว่างปี ค.ศ. 1905 ถึง พ.ศ. 2449 และเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าระหว่างปี พ.ศ. 2449 และ พ.ศ. 2452 เนื่องจากมีการค้นพบน้ำมันสำรองจำนวนมหาศาลที่คาดไม่ถึง[43]ภายในปี 1909 การผลิตถึงจุดสูงสุดที่ 2,076,000 ตันหรือ 4% ของการผลิตทั่วโลก[40] [41]มักถูกเรียกว่า "โปแลนด์ บากู" ทุ่งน้ำมันของ Borysław และ Tustanowice ที่อยู่ใกล้เคียงคิดเป็นกว่า 90% ของผลผลิตน้ำมันแห่งชาติของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี[40] [43] [44]จาก 500 คนในยุค 1860 Borysław บวมเป็น 12,000 โดย 2441 [43]ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ กาลิเซียอยู่ในอันดับที่สี่ของโลกในฐานะผู้ผลิตน้ำมัน[40] [e]การผลิตน้ำมันที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนี้ยังทำให้ราคาน้ำมันตกต่ำอีกด้วย[43]การลดลงอย่างรวดเร็วของการผลิตน้ำมันในแคว้นกาลิเซียเกิดขึ้นก่อนสงครามบอลข่านในปี ค.ศ. 1912–13

กาลิเซียเป็นศูนย์กลางอำนาจ 'แหล่งที่มาประเทศเดียวที่สำคัญของน้ำมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [43]

กลุ่มชาติพันธุ์

  • ภูเขาอาศัยอยู่ (ขนาดใหญ่เครือญาติกลุ่ม): ŻywczakiหรือGoralsของŻywiec (พี: żywieccygórale) Babiogórcyหรือ Gorals ของBabia Góra , Gorals ของRabkaหรือZagórzanie , Kliszczaki, Gorals ในPodhale (พี: podhalańscygórale) Gorals ของNowy TargหรือNowotarzanie , Górale pienińscy หรือ Gorals ของPieninyและGórale sądeccy ( Górals of Nowy Sącz ), Gorals of SpiszหรือGardłaki , Kurtacy หรือ Czuchońcy ( Lemkos , Rusnaks)Boykos (Werchowyńcy), Tucholcy, Hutsuls (Czarnogórcy).
  • Dale Dwellers (กลุ่มเครือญาติที่ใหญ่กว่า): Krakowiacy , Mazury , Grębowiacy ( Lesowiacyหรือ Borowcy), Głuchoniemcy , Bełżanie, Bużanie (Łopotniki, Poleszuki), Opolanie, Wołyniacy, Pobereżcy หรือ Nisrowianie [46]

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

  1. ^ Encyclopediaofukraine.com:โวโลดิเมียร์คูบิโย วิค , ยาโรสลาฟพาสเตอร์ Illya Vytanovych, Arkadiy Zhukovsky [13]
  2. ^ วิลเลียม McGarvey ช่วยพัฒนาแท่นขุดเจาะในยุค 1860 หรือยุค 70 ซึ่งทำให้เทคโนโลยีการขุดเจาะแคนาดาของเขาและเจาะหลุมแคนาดาที่มีชื่อเสียงทั่วโลก John Simon Bergheim และ William Henry McGarvey ได้ค้นหาน้ำมันในเยอรมนีไม่สำเร็จภายใต้บริษัท Continental Oil ซึ่ง McGarvey เป็นผู้อำนวยการ พวกเขาออกจากเยอรมนีและเริ่มการขุดเจาะครั้งแรกในแคว้นกาลิเซียระหว่างปี พ.ศ. 2425 ภายใต้ชื่อบริษัท McGarvey และ Bergheim [42]
  3. ↑ หลังจากช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เบิร์กไฮม์เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถแท็กซี่ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ปล่อยให้แมคการ์วีย์ดำเนินการตามลำพัง [42]
  4. ^ ต่อมาเบิร์กไฮม์และ McGarvey ซื้อจำนวนของการดำเนินการผลิตน้ำมันและการกลั่นขนาดเล็กและกลายเป็นบริษัท น้ำมันอพอลโลบูดาเปสต์ [42]
  5. ^ ในปี 1909 เป็นครั้งแรกในโลกสำหรับการผลิตน้ำมันเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาที่มี 183171000 บาร์เรลจักรวรรดิรัสเซียเป็นครั้งที่สองที่มี 65,970,000 บาร์เรลและจักรวรรดิออสเตรียฮังการีเป็นครั้งที่สามกับ 14,933,000 บาร์เรลต่อปีเนื่องจากการอย่างมีนัยสำคัญน้ำมันสำรองการค้นพบระหว่าง 1905 และ พ.ศ. 2452 [43] [45]

อ้างอิง

การอ้างอิง

  1. ^ "กาลิเซีย" . คอลลินส์พจนานุกรมภาษาอังกฤษ
  2. ^ ดูเพิ่มเติม: Eleonora Narvselius (5 เมษายน 2012) "เรื่องเล่าเกี่ยวกับ (ความใฝ่ฝัน ความคลุมเครือ และการตกเป็นอาณานิคมของวัฒนธรรม)" . ยูเครนปัญญาชนในโพสต์ของสหภาพโซเวียต L'viv: เรื่องเล่าอัตลักษณ์และพลังงาน หนังสือเล็กซิงตัน. NS. 293. ISBN 978-0-7391-6468-6. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2019 . [... ] 'สายเลือด' ออสโตร - ฮังการีของกาลิเซียกลายเป็นหนังสือเดินทางไปยังยุโรปตะวันออกที่แท้จริงและไม่ใช่ [... ] Otto von Habsburg [... ] แสดงอย่างชัดเจนว่าทั้งหมดของยูเครนเป็นของยุโรปกลางซึ่งเป็นการก่อสร้างทางอุดมการณ์ที่แตกต่างจากยุโรปตะวันออกครอบงำรัสเซีย
  3. ^ แลร์รี วูลฟ์ (9 มกราคม 2555). "ตำนานและความคิดถึง: เรื่องของสัมพัทธภาพอย่างง่าย" . แนวความคิดของกาลิเซีย: ประวัติศาสตร์และจินตนาการในวัฒนธรรมการเมืองฮับส์บูร์ก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. NS. 411. ISBN 978-0-8047-7429-1. สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  4. ^ พอลโรเบิร์ตมากอก ซี่ (2002) "ชาวยิวและชาวอาร์เมเนียในยุโรปกลาง ค.ศ. 1900" . ประวัติศาสตร์ Atlas ของยุโรปกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต. NS. 124. ISBN 978-0-8020-8486-6. สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  5. ^ "ก๊กยุโรป – ยุโรปตะวันออก – กาลิเซีย" . ไฟล์ประวัติ . เคสเลอร์ แอสโซซิเอทส์ สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2557 .
  6. ^ Zakharii โรมัน "ประวัติศาสตร์กาลิเซีย" . โตรอนโตยูเครนกลุ่มลำดับวงศ์ตระกูล สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  7. ^ "การเข้าสู่แคว้นกาลิเซีย (Halychyna) ในอภิธานศัพท์ทางประวัติศาสตร์" . Ukrainians ในสารานุกรมออนไลน์ที่สหราชอาณาจักร 2018 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2019 .
  8. ^ ข "เร็กซ์ + + Galiciae et + Lodomeriae" & PG = PA165 Die-Oesterreichisch Ungarische Monarchie ใน Wort und Bild เล่ม 19 (เยอรมัน) ออสเตรีย: KK Hof- und Staatsdruckerei พ.ศ. 2441 น. 165 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2558 . Um welchen Preis er เสียชีวิตแล้ว wird nicht überliefert, aber seit dieser Zeit, das ist seit dem Jahre 1206 findet sich in seinen Urkunden der Titel: "Rex Galiciae et Lodomeriae"
  9. ^ มาร์ติน Dimnik (12 มิถุนายน 2003) ราชวงศ์เชอร์นิกอฟ ค.ศ. 1146–1246 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 266. ISBN 978-1-139-43684-7. สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2557 .
  10. ↑ วิลสัน, แอนดรูว์ (2006). ของยูเครนปฏิวัติสีส้ม แอนดรูว์ วิลสัน (นักประวัติศาสตร์): สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล NS. 34. ISBN  0-2300-11290-4.
  11. ^ Berend, Urbańczyk & Wiszewski 2013 , p. 441.
  12. ^ Curta 2006 , พี. 317.
  13. ↑ a b c d e Galicia and Lodomeria at the Encyclopedia of Ukraine
  14. ^ จุดแม็กซ์วาสเมอร์รัสเซีย galitsa , รูปแบบคำคุณศัพท์หมายถึง "อีกา" - ดู Galichใน Russisches Etymologisches Wörterbuch (1950-1958)
  15. ^ เสื้อแขนเลช: ศตวรรษที่ 14
  16. ↑ ตราแผ่นดินของแคว้นกาลิเซีย-โลโดมีเรีย
  17. ^ เทดัซสูลิเมียร์สกี, Sarmatiansฉบับ 73 ในซีรีส์ "Ancient People and Places", London: Thames & Hudson, 1970.
  18. ^ ดร. ซามาร์อับบาส Bhubaneshwar อินเดีย "Samar Abbas, Common Origin of Croats, Serbs and Jats , การประชุมวิชาการ "Old Iranian Origins of Croats", Zagreb, 1998" . Iranchamber.com สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2556 .CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง ( ลิงค์ )
  19. ^ Ісаєвич Я.D. (2004). ГАЛИЧИНА . สารานุกรมประวัติศาสตร์ยูเครน (ในภาษายูเครน) 2 . Naukova สังฆม , Nasu สถาบันประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครน ISBN 966-00-0632-2. У 6–9 สต. ці землі входили до ареалу розселення сх.-слов'ян. племен білих хорватів, і тиверців, від 10 ст. (ймовірно, з серед. ст.) вони – у складі Київської Русі. 981 до Київ.
  20. ^ Dimnik มาร์ติน (2003) ราชวงศ์เชอร์นิกอฟ – 1146–1246 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. pp. (ตารางเหตุการณ์ตามลำดับเหตุการณ์) xxviii. ISBN 978-0-521-03981-9.
  21. ^ ชาร์ลส์ Cawley (19 พฤษภาคม 2008) "รัสเซีย, Rurikids - บทที่ 3: เจ้าชายแห่ง Galich บีเจ้าชายแห่ง Galich 1144-1199" ดินแดนยุคกลาง . รากฐานของลำดับวงศ์ตระกูลยุคกลาง. สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2552 .
  22. ^ โรมัน Mstyslavych - สารานุกรมของยูเครน
  23. ↑ แลร์รี วูลฟ์, The Idea of ​​Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture (Sanford University Press, 2012), p. 1
  24. ^ บุตตาร์, ปริท. การปะทะกันของ Empires: สงครามในแนวรบด้านตะวันออกในปี 1914 อ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร; New York, NY: Osprey Publishing, 2016. ISBN 9781782006480 
  25. ^ ฝรั่งเศส Les พันธมิตร reconnaissent àลา Pologne ลาครอบครอง de la Galicie , Chronologie des อารยธรรมฌอง Delorme, ปารีส 1956
  26. ^ Magocsi, พอล อาร์. (2002). รากของชาตินิยมยูเครน: กาลิเซียเป็นของยูเครน Piedmont โตรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต. NS. 57.
  27. ^ พอลโรเบิร์ตมากอก(1996). ประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครน โตรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต. หน้า 424.
  28. ^ Piotr Eberhardt กลุ่มชาติพันธุ์และการเปลี่ยนแปลงของประชากรในศตวรรษที่ยี่สิบกลางยุโรปตะวันออก: ประวัติข้อมูลการวิเคราะห์ ME Sharpe, 2003. pp.92–93. ไอ978-0-7656-0665-5 
  29. ↑ ทิโมธี สไนเดอร์. (2003). การฟื้นฟูชาติ . New Haven: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, พี. 123
  30. ↑ ทิโมธี สไนเดอร์. (2003). การฟื้นฟูชาติ . New Haven: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, พี. 134
  31. ^ Anstalt กรัม Freytag & Berndt (1911) แผนที่ภูมิศาสตร์ zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen เวียนนา: K. uk Hof-Kartographische. "สำมะโนวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2453"
  32. ^ ทิโมธี สไนเดอร์ . (2546).การฟื้นฟูชาติ. นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, หน้า 134
  33. ^ พีอาร์ Magocsi. (1983). กาลิเซีย: การสำรวจทางประวัติศาสตร์และคู่มือบรรณานุกรม. สถาบันวิจัยยูเครนแห่งแคนาดา สถาบันวิจัยฮาร์วาร์ดยูเครน NS. 99
  34. ^ พี. วันดิซ. (1974). ดินแดนแห่งการแบ่งโปแลนด์ ค.ศ. 1795–1918 ประวัติศาสตร์ของยุโรปตะวันออกกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน. NS. 12
  35. ^ เค Stauter-Halsted (2005). เดอะเนชั่นในหมู่บ้าน: ปฐมกาลของชาวนาแห่งชาติประจำตัวในออสเตรียโปแลนด์ 1848-1914 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนล. NS. 24
  36. ^ คีลี่ย์ Stauter-Halsted (28 กุมภาพันธ์ 2005) The Nation In The Village: The Genesis of Peasant National Identity in Austrian Poland, 1848–1914 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนล. NS. 26. ISBN 978-0-8014-8996-9. สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2556 .
  37. อรรถเป็น ข นอร์แมน เดวีส์ (31 พฤษภาคม 2544) หัวใจของยุโรป: ที่ผ่านมาในปัจจุบันของโปแลนด์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. NS. 331. ISBN 978-0-19-164713-0. สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2556 .
  38. ^ ริชาร์ดซิลลา, Gianni Toniolo (2002). รูปแบบของอุตสาหกรรมยุโรป: ศตวรรษที่สิบเก้า หน้า 230. แปลงจาก 1970 เป็น 2010 ดอลลาร์ที่นี่
  39. ^ อิสราเอล Bartal; แอนโทนี โปลอนสกี้ (1999). มุ่งเน้นไปที่กาลิเซีย: ชาวยิว ชาวโปแลนด์ และชาวยูเครน ค.ศ. 1772–1918 . ห้องสมุด Littman แห่งอารยธรรมยิว NS. 19. ISBN 978-1-874774-40-2. ความยากจนของชาวกาลิเซียกลายเป็นสุภาษิตในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเก้า
  40. อรรถa b c d e f g h i j k Schatzker, Valerie; เอิร์ดเฮม, คลอเดีย; ชารอนไตเติล, อเล็กซานเดอร์. "ปิโตรเลียมในกาลิเซีย" . เขตการปกครอง Drohobycz: ประวัติศาสตร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2559 .
  41. อรรถเป็น ข c d Golonka ม.ค. ; พิชา, แฟรงค์ เจ. (2006). คาร์พาเทียนและเบื้องหน้าของพวกเขา: ธรณีวิทยาและทรัพยากรไฮโดรคาร์บอน . สมาคมธรณีวิทยาปิโตรเลียมแห่งอเมริกา (AAPG) ISBN 9780891813651.
  42. อรรถa b c d e f เครสเวลล์ ซาราห์; ฟลินท์, ทอม. "วิลเลียมเอช McGarvey (1843-1914)" วิศวกรมืออาชีพออนตาริ สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2559 .
  43. อรรถa b c d e f แฟรงค์ แอลลิสัน (29 มิถุนายน 2549) "กาลิเซียนแคลิฟอร์เนีย นรกกาลิเซียน: อันตรายและคำมั่นสัญญาของการผลิตน้ำมันในออสเตรีย-ฮังการี" . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีออสเตรีย (OSTA) . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2559 .
  44. ↑ ทอมป์สัน, อาร์เธอร์ บีบี (1916). การพัฒนาแหล่งน้ำมันและการขุดปิโตรเลียม . ฟาน โนสแตรนด์.
  45. ^ Schwarz, โรเบิร์ต (1930) Petroleum-Vademecum: International Petroleum Tables (VII ed.). เบอร์ลินและเวียนนา: Verlag für Fachliteratur. หน้า 4–5.
  46. ^ SGKP ทอม II. str. 459

แหล่งที่มา

อ่านเพิ่มเติม

  • ดอร์น, เวเรน่า. การเดินทางสู่แคว้นกาลิเซีย (S. Fischer, 1991), ISBN 3-10-015310-3 
  • แฟรงค์, อลิสัน เฟล็ก. Oil Empire: Visions of Prosperity in Austria Galicia (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 2005). เอกสารใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรมน้ำมันกาลิเซียทั้งในบริบทของออสเตรียและยุโรป
  • Christopher HannและPaul Robert Magocsi , eds., Galicia: A Multicultured Land (Toronto: University of Toronto Press, 2005). รวมบทความของ John Paul Himka, Yaroslav Hrytsak, Stanislaw Stepien และอื่นๆ
  • Paul Robert Magocsi , Galicia: A Historical Survey and Bibliographic Guide (โตรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต, 1983) มุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์หรือกาลิเซียตะวันออก
  • Andrei S. Markovits และ Frank E. Sysyn, eds., Nationbuilding and the Politics of Nationalism: Essays on Austrian Galicia ( Cambridge , Massachusetts: Harvard University Press , 1982). มีบทความสำคัญโดยPiotr Wandycz on the Poles และบทความที่สำคัญไม่แพ้กันโดย Ivan L. Rudnytsky เกี่ยวกับ Ukrainians
  • AJP Taylor , The Habsburg Monarchy 1809–1918 , 1941 กล่าวถึงนโยบายของฮับส์บูร์กที่มีต่อชนกลุ่มน้อย
  • วูล์ฟ, ลาร์รี่. The Idea of ​​Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture (Stanford University Press; 2010) 504 หน้า ตรวจสอบบทบาทในประวัติศาสตร์และจินตนาการทางวัฒนธรรมของจังหวัดที่สร้างขึ้นโดยการแบ่งแยกโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2315 ซึ่งต่อมาได้หายไปตามเงื่อนไขอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2461
  • (ในภาษาโปแลนด์) Grzegorz Hryciuk, Liczba i skład etniczny ludności tzw. Galicji Wschodniej w latach 1931–1959 , [จำนวนและองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของผู้คนที่เรียกว่า Eastern Galicia 1931–1959] ลูบลิน 1996

ลิงค์ภายนอก

สื่อเกี่ยวกับ
กาลิเซีย
(ยุโรปกลาง)ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

เส้นเวลาของราชอาณาจักรกาลิเซียและโลโดเมเรีย
พื้นที่ Zamość
(Zamosch) 		ลูบลิน
นิว กาลิเซีย 		คราคูฟ โนวี ซอคซ์
(นอย ซานเดซ) 		Lviv
(Lemberg/Lwów) 		Ternopil
(Tarnopol) 		Chernivtsi
(Czernowitz)
before 1769                Polish–Lithuanian Commonwealth Moldavia
1769–1772 to Austria, ca. 1769
1772–1775 First Partition of Poland, 1772 First Partition of Poland, 1772
1775–1789 Kingdom of Galicia and Lodomeria
including the duchies of Auschwitz and Zator;
part of the Habsburg Empire, 1772–1804; of the Austrian Empire, 1804–1867; of Cisleithania, Austria-Hungary, 1867–1918 		Bukovina Military District, 1775–1789
1789–1795 Bukovina District, 1789–1849
1795–1803 Third Partition of Poland, 1795
New Galicia (or West Galicia)
1803–1809 New Galicia merged into Galicia, 1803
1809–1815 Duchy of Warsaw, 1809–1815 to Russia, 1809–1815
1815–1846 "Congress" Kingdom of Poland, 1815–1918 Free City of Cracow, 1815–1846
1846–1849 Grand Duchy of Kraków, 1846–1918
1849–1918 Duchy of Bukovina, 1849–1918
1918–1919 Poland, 1918 WUPR, Lemko,
Komancza, 1918–1919 		Romania, 1918
after 1919
Galicia Other Austrian territories

พิกัด : 49.8300°N 24.0142°E49°49′48″N 24°00′51″E /  / 49.8300; 24.0142

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Galicia_(Eastern_Europe)&oldid=1038926707"
0.077109813690186