ความสัมพันธ์ต่างประเทศของสหราชอาณาจักร
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์เรื่อง |
การเมืองของสหราชอาณาจักร |
---|
![]() |
![]() |
ความสัมพันธ์ ทางการฑูตต่างประเทศของสหราชอาณาจักรดำเนินการโดยสำนักงานต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนานำโดยรัฐมนตรีต่างประเทศ นายกรัฐมนตรี และ หน่วยงานอื่น ๆ จำนวนมากมีบทบาทในการกำหนดนโยบาย และสถาบันและธุรกิจจำนวนมากก็มีเสียงและบทบาท
สหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่มีอำนาจสูงสุด ของโลก ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เรียกว่า " Pax Britannica " ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งอำนาจสูงสุดที่ไม่มีใครเทียบได้และสันติภาพระหว่างประเทศที่ไม่เคยมีมาก่อนในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1800 ประเทศยังคงได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นมหาอำนาจจนถึงวิกฤตการณ์สุเอซในปี 2499 และเหตุการณ์ที่น่าอับอายนี้ควบคู่ไปกับการสูญเสียจักรวรรดิทำให้บทบาทที่โดดเด่นของสหราชอาณาจักรในกิจการระดับโลกค่อยๆ ลดลง อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรยังคงเป็นมหาอำนาจและเป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติสมาชิกผู้ก่อตั้งG7 , G8 , G20 , NATO , AUKUS , OECD , WTO , Council of Europe , OSCEและเครือจักรภพแห่งชาติซึ่งภายหลังเป็นมรดกของจักรวรรดิอังกฤษ สหราชอาณาจักรเป็นรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป (และเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปรุ่นก่อน) มาตั้งแต่ปี 2516 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการลงประชามติสมาชิกภาพ ในปี 2559 กระบวนการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรปจึงเริ่มขึ้นในปี 2560และได้ข้อสรุปเมื่อสหราชอาณาจักรออกจากสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ สหภาพยุโรปในวันที่ 31 มกราคม 2020 และระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงในวันที่ 31 ธันวาคม 2020 กับข้อตกลงการค้าของสหภาพยุโรป นับตั้งแต่การลงคะแนนเสียงและข้อสรุปของการเจรจาการค้ากับสหภาพยุโรป ผู้กำหนดนโยบายได้เริ่มดำเนินการตามข้อตกลงทางการค้าฉบับ ใหม่ กับพันธมิตรระดับโลกรายอื่นๆ
ประวัติ

หลังจากการก่อตั้งราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (ซึ่งรวมอังกฤษและสกอตแลนด์เข้าด้วยกัน) ในปี ค.ศ. 1707 ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปในราชอาณาจักรอังกฤษ นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในขั้นต้นมุ่งเน้นไปที่การบรรลุความสมดุลของอำนาจภายในยุโรป โดยที่ไม่มีประเทศใดที่มีอำนาจเหนือกิจการของทวีปนี้ นโยบายนี้ยังคงเป็นข้ออ้างหลักสำหรับการทำสงครามของบริเตนกับนโปเลียน และสำหรับการมีส่วนร่วมของอังกฤษในสงครามโลกครั้ง ที่หนึ่ง และครั้งที่สอง ประการที่สอง สหราชอาณาจักรยังคงขยายอาณานิคม "จักรวรรดิอังกฤษที่หนึ่ง" ต่อไปโดยการอพยพและการลงทุน
ฝรั่งเศสเป็นศัตรูหลักจนกระทั่งพ่ายแพ้ต่อนโปเลียนในปี พ.ศ. 2358 มีประชากรมากกว่ามากและกองทัพที่มีอำนาจมากกว่า แต่มีกองทัพเรือที่อ่อนแอกว่า โดยทั่วไปแล้วชาวอังกฤษประสบความสำเร็จในสงครามหลายครั้ง ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตคือสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา (พ.ศ. 2318-2526) เห็นว่าบริเตนโดยไม่มีพันธมิตรรายใหญ่พ่ายแพ้โดยอาณานิคมของอเมริกาที่ได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ และ (ทางอ้อม) สเปน กลยุทธ์ทางการทูตของอังกฤษที่ได้รับการสนับสนุนนั้นเกี่ยวข้องกับการอุดหนุนกองทัพของพันธมิตรภาคพื้นทวีป (เช่นปรัสเซีย ) ซึ่งจะทำให้อำนาจทางการเงินมหาศาลของลอนดอนกลายเป็นข้อได้เปรียบทางการทหาร สหราชอาณาจักรพึ่งพาราชนาวี ของตนอย่างมากเพื่อความปลอดภัย โดยพยายามรักษาฝูงบินที่ทรงพลังที่สุดให้คงอยู่ ในที่สุดก็มีฐานทัพที่สมบูรณ์ทั่วโลก การปกครองทางทะเลของอังกฤษมีความสำคัญต่อการก่อตัวและการรักษาจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งทำได้โดยการสนับสนุนของกองทัพเรือที่ใหญ่กว่ากองทัพเรือที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งถัดไปรวมกัน ก่อนปี 1920 โดยทั่วไปแล้วอังกฤษยืนอยู่คนเดียวจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อมันเป็นมิตรกับสหรัฐฯ และเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่น ฝรั่งเศส และรัสเซีย เยอรมนีตอนนี้เป็นศัตรูหลัก
พ.ศ. 2357-2457
โดยทั่วไป 100 ปีนั้นสงบสุข - Pax Britannicaที่บังคับใช้โดยกองทัพเรือ มีสงครามสำคัญสองแห่ง ทั้งสองมีขอบเขตจำกัด สงครามไครเมีย (ค.ศ. 1853–1856) ได้เห็นความพ่ายแพ้ของรัสเซียและภัยคุกคามต่อจักรวรรดิออตโตมัน สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (ค.ศ. 1899–1902) ได้เห็นความพ่ายแพ้ของสองสาธารณรัฐโบเออร์ในแอฟริกาใต้ ลอนดอนกลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินของโลก และองค์กรการค้าก็ขยายตัวไปทั่วโลก "จักรวรรดิอังกฤษที่สอง" สร้างขึ้นโดยมีฐานอยู่ในเอเชีย (โดยเฉพาะอินเดีย) และแอฟริกา
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ทศวรรษที่ 1920
หลังปี ค.ศ. 1918 สหราชอาณาจักรเป็น "ยักษ์ใหญ่ที่มีปัญหา" ซึ่งมีกำลังทางการทูตน้อยกว่าในช่วงทศวรรษ 1920 มากกว่าเมื่อก่อน บ่อยครั้งที่ต้องหลีกทางให้กับสหรัฐอเมริกา ซึ่งมักใช้ความเหนือกว่าทางการเงินของตนอยู่บ่อยครั้ง ประเด็นหลักของนโยบายต่างประเทศของอังกฤษรวมถึงบทบาทนำในการประชุมสันติภาพปารีสค.ศ. 1919–1920 ซึ่งลอยด์ จอร์จทำงานอย่างหนักเพื่อกลั่นกรองข้อเรียกร้องของฝรั่งเศสในการแก้แค้นเยอรมนี เขาประสบความสำเร็จบางส่วน แต่ในไม่ช้าบริเตนก็ต้องดำเนินนโยบายฝรั่งเศสต่อเยอรมนีต่อไป เช่นเดียวกับในสนธิสัญญาโลกา ร์โน ของปี 1925 [3] [ 4] นอกจากนี้ บริเตนได้รับ "อาณัติ" ที่อนุญาตให้อังกฤษและอำนาจปกครองปกครองอดีตอาณานิคมของเยอรมันและออตโตมันส่วนใหญ่ [5]
สหราชอาณาจักรกลายเป็นสมาชิกที่แข็งขันของสันนิบาตแห่งชาติ ฉบับใหม่ แต่รายการความสำเร็จที่สำคัญมีเพียงเล็กน้อย [6] [7]
การลดอาวุธถือเป็นวาระสำคัญ และอังกฤษมีบทบาทสำคัญในหลังสหรัฐอเมริกาในการประชุมนาวิกโยธินวอชิงตันปี 1921 ในการทำงานเพื่อลดอาวุธทางทะเลของมหาอำนาจ เมื่อถึงปี ค.ศ. 1933 ข้อตกลงการปลดอาวุธได้ล่มสลายลง และประเด็นดังกล่าวก็กลายเป็นประเด็นสำคัญสำหรับการทำสงครามกับเยอรมนี [8]
อังกฤษประสบความสำเร็จบางส่วนในการเจรจาข้อตกลงที่ดีขึ้นกับสหรัฐฯ เกี่ยวกับเงินกู้สงครามขนาดใหญ่ซึ่งอังกฤษจำเป็นต้องชำระคืน [9]สหราชอาณาจักรสนับสนุนการแก้ปัญหาของอเมริกาในการชดใช้ค่าเสียหายของชาวเยอรมันผ่านแผน Dawesและ แผน รุ่นเยาว์ ด้วยเหตุนี้ เยอรมนีจึงจ่ายเงินชดเชยประจำปีโดยใช้เงินที่ยืมมาจากธนาคารในนิวยอร์ก และอังกฤษใช้เงินที่ได้รับไปจ่ายวอชิงตัน [10]ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ที่ เริ่มต้นในปี 2472 สร้างแรงกดดันมหาศาลต่อเศรษฐกิจของอังกฤษ สหราชอาณาจักรฟื้นการตั้งค่าของจักรวรรดิซึ่งหมายถึงการเก็บภาษีศุลกากรที่ต่ำภายในจักรวรรดิอังกฤษและอุปสรรคการค้าขายกับต่างประเทศที่สูงขึ้น กระแสเงินจากนิวยอร์กเริ่มแห้ง และระบบการชดใช้และการชำระหนี้ก็ตายไปในปี 1931
ในการเมืองอังกฤษภายในประเทศพรรคแรงงาน ที่เกิดใหม่ มีนโยบายต่างประเทศที่โดดเด่นและน่าสงสัยบนพื้นฐานของความสงบ ผู้นำเชื่อว่าสันติภาพเป็นไปไม่ได้เพราะระบบทุนนิยมการทูตแบบลับๆและการค้าอาวุธ แรงงานเน้นถึงปัจจัยทางวัตถุที่เพิกเฉยต่อความทรงจำทางจิตวิทยาของมหาสงครามและความตึงเครียดทางอารมณ์ที่เกี่ยวข้องกับชาตินิยมและขอบเขตของประเทศต่างๆ อย่างไรก็ตามหัวหน้าพรรค Ramsay MacDonaldให้ความสำคัญกับนโยบายของยุโรปเป็นอย่างมาก (11)
ทศวรรษที่ 1930

ความทรงจำอันสดใสของความน่าสะพรึงกลัวและความตายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้ชาวอังกฤษจำนวนมาก—และผู้นำของพวกเขาในทุกฝ่าย—มีความสงบสุขในยุคระหว่างสงคราม สิ่งนี้นำโดยตรงไปสู่การบรรเทาทุกข์ของเผด็จการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของมุสโสลินีและฮิตเลอร์ ) เพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามของสงคราม (12)
ความท้าทายมาจากเผด็จการเหล่านั้น อันดับแรกจากเบนิโต มุสโสลินีดูซแห่งอิตาลีจากนั้นมาจากอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ฟูเรอร์ แห่ง นาซีเยอรมนีที่มีอำนาจมากกว่ามาก สันนิบาตแห่งชาติผิดหวังกับผู้สนับสนุน ไม่สามารถแก้ไขภัยคุกคามใด ๆ ที่เกิดจากเผด็จการ นโยบายของอังกฤษเกี่ยวข้องกับ "การเอาใจใส่" พวกเขาด้วยความหวังว่าพวกเขาจะอิ่มเอม ภายในปี 1938 เห็นได้ชัดว่าสงครามกำลังจะเกิดขึ้น และเยอรมนีก็มีกองทัพที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก การบรรเทาทุกข์ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อบริเตนและฝรั่งเศสเสียสละเชโกสโลวะเกียตามความต้องการของฮิตเลอร์ตามข้อตกลงมิวนิกเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2481 [13]แทนที่จะอิ่มเอม ฮิตเลอร์ขู่ว่าจะปกป้องโปแลนด์ และในที่สุด นายกรัฐมนตรีเนวิลล์ เชมเบอร์เลน กลับ ถอนใจและยืนกรานที่จะปกป้องโปแลนด์ (31 มีนาคม พ.ศ. 2482) อย่างไรก็ตาม ฮิตเลอร์ได้ตัดข้อตกลงกับโจเซฟ สตาลินเพื่อแบ่งแยกยุโรปตะวันออก (23 สิงหาคม พ.ศ. 2482); เมื่อเยอรมนีบุกโปแลนด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 อังกฤษและฝรั่งเศสประกาศสงคราม และเครือจักรภพอังกฤษตามการนำของลอนดอน [14]
สงครามโลกครั้งที่สอง
หลังจากลงนามในพันธมิตรทางทหารของแองโกล-โปแลนด์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 อังกฤษและฝรั่งเศสได้ประกาศสงครามกับเยอรมนีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เพื่อตอบโต้การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี การประกาศนี้รวมถึงอาณานิคมคราวน์และอินเดียซึ่งบริเตนเป็นผู้ควบคุมโดยตรง การปกครองเป็นอิสระในนโยบายต่างประเทศ แม้ว่าทั้งหมดจะเข้าสู่สงครามกับเยอรมนีอย่างรวดเร็ว หลังจากการพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 บริเตนและจักรวรรดิก็ยืนหยัดต่อสู้กับเยอรมนีเพียงลำพัง จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 สหรัฐอเมริกาให้การสนับสนุนทางการทูต การเงิน และวัสดุอย่างเข้มแข็ง เริ่มในปี พ.ศ. 2483 โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านLend Leaseซึ่งเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2484 ใน สิงหาคม ค.ศ. 1941 เชอร์ชิลล์และรูสเวลต์พบและตกลงในกฎบัตรแอตแลนติกซึ่งประกาศ "สิทธิของประชาชนทุกคนในการเลือกรูปแบบการปกครองที่พวกเขาอาศัยอยู่" ควรได้รับการเคารพ ถ้อยคำนี้คลุมเครือและจะถูกตีความอย่างแตกต่างไปจากขบวนการชาวอังกฤษ ชาวอเมริกัน และกลุ่มชาตินิยม [15]
เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ญี่ปุ่นได้ครอบครองดินแดนของอังกฤษในเอเชีย รวมทั้งฮ่องกงมาลายาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งฐานสำคัญที่สิงคโปร์ จากนั้น ญี่ปุ่นก็เดินทัพเข้าพม่ามุ่งหน้าสู่อินเดีย ปฏิกิริยาของเชอร์ชิลล์ต่อการที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามคือตอนนี้บริเตนได้รับชัยชนะและอนาคตของจักรวรรดิจะปลอดภัย แต่การพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วได้ทำลายจุดยืนและศักดิ์ศรีของบริเตนในฐานะอำนาจของจักรวรรดิ อย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลง ได้ การตระหนักว่าอังกฤษไม่สามารถปกป้องพวกเขาได้ผลักดันให้ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดอย่างถาวรกับสหรัฐอเมริกา [16]
หลังสงคราม
ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างเลวร้ายในปี 2488 (แบกรับภาระหนี้สินและการรับมือกับการทำลายโครงสร้างพื้นฐานในวงกว้าง ) สหราชอาณาจักรได้ลดภาระผูกพันในต่างประเทศอย่างเป็นระบบ มันติดตามบทบาทอื่นในฐานะผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในสงครามเย็นกับลัทธิคอมมิวนิสต์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งของ NATO ในปี 1949 [17]
ชาวอังกฤษได้สร้างจักรวรรดิที่ใหญ่มากทั่วโลกซึ่งมีขนาดสูงสุดในปี 1922 หลังจากกว่าครึ่งศตวรรษของอำนาจสูงสุดระดับโลกที่ไม่มีใครทักท้วง อย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายสะสมในการต่อสู้กับสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดภาระหนักต่อเศรษฐกิจภายในประเทศ และหลังจากปี 1945 จักรวรรดิอังกฤษก็เริ่มสลายตัวอย่างรวดเร็ว โดยที่อาณานิคมหลักทั้งหมดได้รับเอกราช ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1950 สถานะของสหราชอาณาจักรในฐานะมหาอำนาจได้หายไปเมื่อเผชิญกับสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต อดีตอาณานิคมส่วนใหญ่เข้าร่วม "เครือจักรภพแห่งชาติ" ซึ่งเป็นองค์กรของประเทศเอกราชอย่างเต็มที่ขณะนี้มีสถานะเท่าเทียมกันกับสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม มันพยายามไม่มีนโยบายส่วนรวมที่สำคัญ [18] [19]อาณานิคมใหญ่สุดท้าย ฮ่องกง ถูกส่งมอบให้กับจีนในปี 1997 [20]สิบสี่ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษยังคงรักษาความเชื่อมโยงทางรัฐธรรมนูญกับสหราชอาณาจักร แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศด้วยตัวของมันเอง (21)
อังกฤษลดการมีส่วนร่วมในตะวันออกกลางหลังจากวิกฤตการณ์สุเอซในปี 1956 ที่น่าอับอาย อย่างไรก็ตาม อังกฤษได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทหารที่ใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และเยอรมนี ผ่านพันธมิตรทางทหารของ NATO หลังจากหลายปีของการอภิปราย (และการปฏิเสธ) สหราชอาณาจักรเข้าร่วมตลาดร่วมในปี 1973; ซึ่งกลายเป็นสหภาพยุโรปในปี 2536 [22]อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้รวมการเงินและแยกเงินปอนด์ออกจากยูโรซึ่งส่วนหนึ่งแยกออกจากวิกฤตการเงินของสหภาพยุโรป ใน ปี2554 [23]ในเดือนมิถุนายน 2559 สหราชอาณาจักรโหวตให้ออกจากสหภาพยุโรป [24] [25]
ศตวรรษที่ 21

การริเริ่มนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลสหราชอาณาจักรตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ได้รวมถึงการแทรกแซงทางทหารในความขัดแย้งและเพื่อการรักษาสันติภาพ, โครงการความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการใช้จ่ายด้านความช่วยเหลือที่เพิ่มขึ้น, การสนับสนุนการจัดตั้งศาลอาญาระหว่างประเทศ , การบรรเทาหนี้สำหรับประเทศกำลังพัฒนา, การจัดลำดับความสำคัญของการริเริ่มเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , และส่งเสริม การ ค้าเสรี [26]วิธีการของอังกฤษได้รับการอธิบายว่า "เผยแพร่บรรทัดฐานที่ถูกต้องและรักษา NATO" [27]
ลันน์และคณะ (2008) โต้แย้ง: [28]
- แนวคิดหลักสามประการของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอายุ 10 ปีของโทนี่ แบลร์คือปรัชญานักเคลื่อนไหวของ 'การแทรกแซง' โดยคงไว้ซึ่งความเป็นพันธมิตรที่เข้มแข็งกับสหรัฐฯ และความมุ่งมั่นที่จะทำให้อังกฤษเป็นหัวใจของยุโรป ในขณะที่ 'ความสัมพันธ์พิเศษ' และคำถามเกี่ยวกับบทบาทของบริเตนในยุโรปเป็นศูนย์กลางของนโยบายต่างประเทศของอังกฤษตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง...การแทรกแซงเป็นองค์ประกอบใหม่อย่างแท้จริง
การรณรงค์ครั้งยิ่งใหญ่ในปี 2555 เป็นหนึ่งในความพยายามส่งเสริมระดับชาติที่ทะเยอทะยานที่สุดเท่าที่เคยมีมาโดยชาติใหญ่ๆ มีกำหนดจะใช้ประโยชน์สูงสุดจากความสนใจทั่วโลกใน โอลิมปิกฤดู ร้อนในลอนดอน เป้าหมายคือการทำให้วัฒนธรรมอังกฤษมองเห็นได้ชัดเจนขึ้นเพื่อกระตุ้นการค้า การลงทุน และการท่องเที่ยว รัฐบาลร่วมมือกับผู้นำที่สำคัญในด้านวัฒนธรรม ธุรกิจ การทูต และการศึกษา แคมเปญนี้รวมธีมและเป้าหมายมากมาย รวมทั้งการประชุมทางธุรกิจ อนุสัญญาทางวิชาการ ตัวแทนจำหน่ายรถเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ สวนสาธารณะและที่ตั้งแคมป์ สำนักการประชุมและผู้เยี่ยมชม โรงแรม; ที่พักพร้อมอาหารเช้า; คาสิโน; และโรงแรม [29] [30]
ในปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลของเดวิด คาเมรอน ได้บรรยายถึงแนวทางนโยบายต่างประเทศโดยกล่าวว่า[31]
- สำหรับปัญหาด้านนโยบายต่างประเทศใดๆ สหราชอาณาจักรอาจมีทางเลือกมากมายในการส่งผลกระทบเพื่อผลประโยชน์ของชาติ ... [W]e มีเครือข่ายพันธมิตรและหุ้นส่วนที่ซับซ้อนซึ่งเราสามารถทำงานได้.... ซึ่งรวมถึง - นอกเหนือจากสหภาพยุโรป - สหประชาชาติและการจัดกลุ่มภายในเช่นสมาชิกถาวรห้าคนของคณะมนตรีความมั่นคง ( “P5”); นาโต้; เครือจักรภพ; องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา กลุ่ม G8 และ G20 ของประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ และอื่นๆ
สหราชอาณาจักรเริ่มก่อตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกทางอากาศและทางเรือในอ่าวเปอร์เซียซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์บาห์เรนและโอมานในปี 2014–15 [32] [33] [34] [35] The Strategic Defense and Security Review 2015เน้นย้ำถึงการริเริ่มนโยบายต่างประเทศที่หลากหลายของรัฐบาลสหราชอาณาจักร [36] [37] Edward Longinotti ตั้งข้อสังเกตว่านโยบายการป้องกันประเทศของอังกฤษในปัจจุบันกำลังต่อสู้กับวิธีการรองรับความมุ่งมั่นที่สำคัญสองประการต่อยุโรปและทางตะวันออกของสุเอซ' ยุทธศาสตร์การทหารระดับโลก ภายใต้งบประมาณการป้องกันที่พอประมาณที่สามารถให้ทุนได้เพียงกองทุนเดียว เขาชี้ให้เห็นว่าข้อตกลงในเดือนธันวาคม 2014 ของสหราชอาณาจักรในการเปิดฐานทัพเรือถาวรในบาห์เรนเน้นย้ำความมุ่งมั่นใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไปทางตะวันออกของสุเอซ [38]ด้วยมาตรการบางอย่าง อังกฤษยังคงเป็นประเทศที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองของโลกโดยอาศัยอำนาจที่อ่อนนุ่มและ "ความสามารถด้านลอจิสติกส์ในการปรับใช้ สนับสนุน และรักษากองกำลัง [ทหาร] ในต่างประเทศเป็นจำนวนมาก" [39]แม้ว่านักวิจารณ์จะตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการฉายภาพพลังงานทั่วโลก[40]แนวความคิดของ "สหราชอาณาจักรทั่วโลก" ที่รัฐบาลอนุรักษ์นิยมเสนอในปี 2019 ส่งสัญญาณถึงกิจกรรมทางทหารในตะวันออกกลางและแปซิฟิกมากขึ้น นอกขอบเขตอิทธิพลดั้งเดิมของนาโต้ .[41] [42]
ณ สิ้นเดือนมกราคม 2020 สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปโดยมีข้อตกลงการค้ากับสหภาพยุโรปที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 โดยกำหนดเงื่อนไขความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรป และความสามารถในต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา สำนักงานสามารถใช้ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการค้า
ข้อพิพาทระหว่างประเทศที่สำคัญตั้งแต่ พ.ศ. 2488
- พ.ศ. 2489-2492 – เกี่ยวข้องกับสงครามกลางเมืองกรีก
- พ.ศ. 2488-2491 – การบริหารอาณัติสำหรับปาเลสไตน์ สิ้นสุดด้วยการก่อตั้งรัฐอิสราเอลในปี พ.ศ. 2491 กองกำลังอังกฤษมักเผชิญกับความขัดแย้งกับกลุ่มชาตินิยมอาหรับและกองทหารอาสาสมัครไซออนิสต์ชาวยิว รวมถึงผู้ที่ระเบิดโรงแรมคิงเดวิด ในปี พ.ศ. 2489 ซึ่งก็คือ กองบัญชาการกองทัพอังกฤษ สังหาร 91 ศพ
- พ.ศ. 2490-2534 - สงครามเย็นกับสหภาพโซเวียต
- ค.ศ. 1948–1949 – การ ปิดล้อมเบอร์ลิน – โต้แย้งกับสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับการเข้าถึงเบอร์ลินตะวันตกและการขยายตัวของสหภาพโซเวียตทั่วไปในยุโรปตะวันออก[43]
- พ.ศ. 2491-2503 – ภาวะฉุกเฉินของชาวมลายู – การสู้รบกับกองกำลังคอมมิวนิสต์ที่โดดเดี่ยวทางการเมืองของกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติมลายู
- 1950–1953 – สงครามเกาหลี – สงครามกับเกาหลีเหนือ
- พ.ศ. 2494-2597 – วิกฤตอาบาดัน – โต้แย้งกับอิหร่านเรื่องทรัพย์สินน้ำมันที่ถูกเวนคืน
- ค.ศ. 1956–1957 – วิกฤตการณ์สุเอซ – ความขัดแย้งทางอาวุธกับอียิปต์ในการยึดเขตคลองสุเอซและข้อพิพาทกับชุมชนระหว่างประเทศ ส่วนใหญ่
- 1958 – สงครามปลาค็อดครั้งแรก – ข้อพิพาทด้านประมงกับไอซ์แลนด์
- 1962–1966 – Konfrontasi – ทำสงครามกับอินโดนีเซีย
- 1972–1973 – สงครามคอดครั้งที่สอง – ข้อพิพาทด้านประมงกับไอซ์แลนด์
- พ.ศ. 2518-2519 – สงครามปลาคอดครั้งที่ 3 – ข้อพิพาทด้านประมงกับไอซ์แลนด์[44]
- พ.ศ. 2525 (ค.ศ. 1982) – สงครามฟอล์คแลนด์ – สงครามกับอาร์เจนตินาเหนือหมู่เกาะฟอล์คแลนด์และดินแดนแอตแลนติกใต้ของอังกฤษอื่นๆ
- พ.ศ. 2526 (ค.ศ. 1983) – การประณามสหรัฐอเมริกาเรื่องการรุกรานเกรเนดา [45]
- พ.ศ. 2527 (ค.ศ. 1984) – โต้เถียงกับลิเบียหลังจากตำรวจหญิงคนหนึ่งถูกมือปืนยิงเสียชีวิตในลอนดอนโดยมือปืนจากภายในสถานทูตลิเบีย และการสนับสนุน IRA ในไอร์แลนด์เหนือของลิเบียเป็นจำนวนมาก
- พ.ศ. 2531 – มีข้อพิพาทเพิ่มเติมกับลิเบียเกี่ยวกับเหตุระเบิดเครื่องบินแพนแอมเหนือเมืองล็อกเกอร์บีของสกอตแลนด์ใน ปี พ.ศ. 2531 [46]
- 1991 – สงครามอ่าวกับอิรัก[47]
- 1995 – ภายใต้อาณัติของสหประชาชาติ การมีส่วนร่วมทางทหารในอดีตยูโกสลาเวีย (โดยเฉพาะบอสเนีย)
- 1997 – ส่งมอบฮ่องกงให้ปกครองจีน สหราชอาณาจักรรับประกัน "สถานะพิเศษ" ที่จะยังคงเป็นทุนนิยมและปกป้องทรัพย์สินของอังกฤษที่มีอยู่ [48]
- พ.ศ. 2542 – การมีส่วนร่วมในการวางระเบิดของนาโต้กับยูโกสลาเวียเหนือโคโซโว
- 2000 – การกระทำของอังกฤษในการกอบกู้กองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติจากการล่มสลายและเอาชนะการกบฏต่อต้านรัฐบาลในช่วงสงครามกลางเมืองเซียร์ราลีโอน
- 2001 – สงครามที่ได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติและการยึดครองอัฟกานิสถานในภายหลัง
- พ.ศ. 2546 – ร่วมมือกับสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ ในสงครามและการยึดครองอิรัก กองทหารอังกฤษกว่า 46,000 นายเข้ายึดครองบาสราและอิรักตอนใต้
- พ.ศ. 2550 – (ต่อเนื่อง) ข้อพิพาททางการทูตกับรัสเซียเกี่ยวกับการเสียชีวิตของอเล็กซานเดอร์ ลิตวิเน นโก [49]เรื่องอื่นๆ ได้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษกับรัสเซียตึงเครียด การจารกรรมอย่างต่อเนื่อง การละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัสเซีย และการสนับสนุนระบอบการปกครองที่เป็นศัตรูทางตะวันตก (ซีเรีย อิหร่าน)
- 2552 – (ต่อเนื่อง) โต้แย้งกับอิหร่านเกี่ยวกับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ ที่ถูกกล่าวหา รวมถึงการคว่ำบาตรและการประณามอิหร่านของรัฐบาลอังกฤษซึ่งจบลงด้วยการโจมตีสถานทูตอังกฤษในอิหร่านในปี 2554
- พ.ศ. 2554 – ภายใต้อาณัติของสหประชาชาติ กองทัพสหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมในการบังคับใช้เขตห้ามบินของลิเบียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการเอลลามี[50]
- พ.ศ. 2556 – สนับสนุนกองกำลังฝรั่งเศสในสงครามกลางเมืองมาลีรวมถึงการฝึกอบรมและอุปกรณ์สำหรับการรักษาสันติภาพในแอฟริกาและกองกำลังของรัฐบาลมาลี
- 2015 – สนับสนุนพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ เพื่อต่อต้านกลุ่มรัฐอิสลามในอิรักและลิแวนต์
- 2016 – P5+1และสหภาพยุโรปดำเนินการข้อตกลงกับอิหร่านโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้ประเทศเข้าถึงอาวุธนิวเคลียร์ [51]
- 2018 – การคว่ำบาตรรัสเซียภายหลังการวางยาพิษของ Sergei Skripalโดยใช้ตัวแทนประสาทในSalisburyประเทศอังกฤษ รวมถึงการขับไล่นักการทูต 23 คนซึ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามเย็นซึ่งเป็นการกระทำที่รัสเซียตอบโต้ สงครามคำที่เกี่ยวข้องและความสัมพันธ์กำลังทวีความรุนแรงขึ้น
- 2019 – อำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะ Chagos ถูกโต้แย้งระหว่างสหราชอาณาจักรและมอริเชียส ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกได้วินิจฉัยว่าสหราชอาณาจักรต้องย้ายหมู่เกาะไปยังมอริเชียสเนื่องจากไม่ได้แยกออกจากเกาะหลังอย่างถูกกฎหมายในปี 2508 [52]เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2019 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ได้ อภิปรายและ มีมติรับรองที่ยืนยันว่าหมู่เกาะชาโกส “เป็นส่วนสำคัญของอาณาเขตของมอริเชียส” [53]สหราชอาณาจักรไม่ยอมรับอำนาจอธิปไตยของมอริเชียสที่อ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะชาโกส [54] Pravind Jugnaut .นายกรัฐมนตรีมอริเชียสอธิบายรัฐบาลอังกฤษและอเมริกาว่าเป็น "คนหน้าซื่อใจคด" และ "แชมป์ของการพูดคุยสองครั้ง" ในการตอบสนองต่อข้อพิพาท [55]
- 2019 – วิกฤตอ่าวเปอร์เซียเพิ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2019 เมื่อเรือบรรทุกน้ำมันอิหร่านถูกอังกฤษยึดในช่องแคบยิบรอลตาร์โดยอ้างว่ากำลังส่งน้ำมันไปยังซีเรียซึ่งเป็นการละเมิดมาตรการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรป ภายหลังอิหร่านจับเรือบรรทุกน้ำมันของอังกฤษและลูกเรือในอ่าวเปอร์เซีย [56]
ข้อพิพาทอธิปไตย
- สเปนอ้างว่าดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษคือยิบรอลตาร์ [57]
- หมู่เกาะ Chagosทั้งหมดในบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรีถูกอ้างสิทธิ์โดยมอริเชียสและมัลดีฟส์ คำกล่าวอ้างดังกล่าวรวมถึงเกาะดิเอโก การ์เซียที่เคยใช้เป็นฐานทัพร่วมของสหราชอาณาจักร/สหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1970 เมื่อผู้อยู่อาศัยถูกบังคับเคลื่อนย้าย แนวปะการังเบลนไฮม์ ลำโพงธนาคาร และส่วนอื่นๆ ทั้งหมด [58] [59]
- มีการอ้างสิทธิ์ที่ขัดแย้งกันในหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ และเซาท์จอร์เจีย และหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชซึ่งควบคุมโดยสหราชอาณาจักร แต่อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์ ข้อพิพาทดังกล่าวทวีความรุนแรงขึ้นในสงครามฟอล์คแลนด์ในปี 1982 ในเรื่องอำนาจอธิปไตยของหมู่เกาะ ซึ่งอาร์เจนตินาพ่ายแพ้
- มีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนในแอนตาร์กติกาซึ่ง เป็นดินแดนแอนตาร์กติกของ อังกฤษซึ่งทับซ้อนกับพื้นที่ที่อ้างสิทธิ์โดยชิลีและอาร์เจนตินา [60]
เครือจักรภพ
สหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ที่หลากหลายกับประเทศต่างๆ ที่ประกอบกันเป็นเครือจักรภพซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากจักรวรรดิอังกฤษ สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเป็นประมุขแห่งเครือจักรภพและเป็นราชินีแห่ง 15 จาก 54 ประเทศสมาชิก บรรดาผู้ที่รักษาราชินีในฐานะประมุขจะเรียกว่าอาณาจักรเครือจักรภพ เมื่อเวลาผ่านไป หลายประเทศถูกระงับจากเครือจักรภพด้วยเหตุผลหลายประการ ซิมบับเวถูกระงับเนื่องจากการ ปกครองแบบ เผด็จการของประธานาธิบดี[61]และปากีสถานก็เช่นกัน แต่หลังจากนั้นก็กลับมา ประเทศที่กลายเป็นสาธารณรัฐยังคงมีสิทธิ์เป็นสมาชิกเครือจักรภพตราบเท่าที่ถือว่าเป็นประชาธิปไตย ประเทศในเครือจักรภพเช่นมาเลเซียไม่มีภาษีส่งออกในการค้ากับสหราชอาณาจักรก่อนที่สหราชอาณาจักรจะรวมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป
สหราชอาณาจักรเคยเป็นมหาอำนาจอาณานิคมในหลายประเทศในทวีปแอฟริกา และบริษัทข้ามชาติก็ยังคงเป็นผู้ลงทุนรายใหญ่ในแอฟริกาตอนใต้ของทะเลทรายซาฮารา ปัจจุบันสหราชอาณาจักรในฐานะสมาชิกชั้นนำของเครือจักรภพแห่งชาติ พยายามที่จะมีอิทธิพลต่อแอฟริกาผ่านนโยบายต่างประเทศ ปัจจุบันข้อพิพาทในสหราชอาณาจักรเกิดขึ้นกับซิมบับเวใน เรื่อง การละเมิดสิทธิมนุษยชน โทนี่ แบลร์ก่อตั้งคณะกรรมาธิการแอฟริกาและเรียกร้องให้ประเทศร่ำรวยเลิกเรียกร้องให้ประเทศกำลังพัฒนาชำระหนี้ก้อนโตของพวกเขา ความสัมพันธ์กับประเทศที่พัฒนาแล้ว (มักเป็นประเทศที่เคยปกครอง ) มีความเข้มแข็งด้วยการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม สังคม และการเมืองมากมาย การเชื่อมโยงการค้าระหว่างการย้ายถิ่นและการเรียกร้องให้การค้าเสรีเครือจักรภพ
ตั้งแต่ปี 2559 ถึงปี 2561 เรื่องอื้อฉาว Windrushเกิดขึ้น โดยสหราชอาณาจักรได้เนรเทศพลเมืองอังกฤษจำนวนหนึ่งที่มีมรดกเครือจักรภพกลับไปยังประเทศเครือจักรภพโดยอ้างว่าพวกเขาเป็น "ผู้อพยพผิดกฎหมาย" [62]
แอฟริกา
อเมริกา
ประเทศ | เริ่มความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ | หมายเหตุ |
---|---|---|
![]() |
1981 | ดูความสัมพันธ์ของแอนติกาและบาร์บูดา–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1823-12-15 | ดูความสัมพันธ์อาร์เจนตินา–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2516 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของบาฮามาส |
![]() |
ค.ศ. 1966 | ดูความสัมพันธ์บาร์เบโดส–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศมีความเกี่ยวข้องกันผ่านประวัติศาสตร์ร่วมกันตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1620 เครือจักรภพแห่งชาติ และจนถึงปี พ.ศ. 2564 ควีนอลิซาเบธที่ 2 เป็นประมุขแห่งรัฐ เดียวกัน เป็นพระมหากษัตริย์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในอาณานิคมของอังกฤษแห่งแรก การตั้งถิ่นฐานถาวรของชาวยุโรปในขั้นต้นเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ดโดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ ต่อ จากนั้นบาร์เบโดสยังคงเป็นดินแดนอยู่จนกระทั่งมีการเจรจาเอกราชในปี 2509 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จำนวนชาวอังกฤษ เพิ่มมากขึ้น ได้ซื้อบ้านสำรองในบาร์เบโดส[68]และหมู่เกาะต่างๆ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของภูมิภาคแคริบเบียนของสหราชอาณาจักร [69]
|
![]() |
1981 | ดูความสัมพันธ์เบลีซ–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2380 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของโบลิเวีย
|
![]() |
พ.ศ. 2369 | ดูความสัมพันธ์บราซิล–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2423 | ดูความสัมพันธ์แคนาดา–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศมีการติดต่อแบบมีส่วนร่วมและใกล้ชิด ทั้งสองประเทศมีความเกี่ยวข้องกันผ่านประวัติศาสตร์ เครือจักรภพแห่งชาติ และการแบ่งปันประมุขแห่งรัฐและพระมหากษัตริย์องค์เดียวกัน [70] ทั้งสองประเทศต่อสู้ร่วมกันในสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามเกาหลีและล่าสุดได้ร่วมมือกันในพันธมิตรใน สงคราม ในอัฟกานิสถาน ทั้งคู่เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ NATO และเป็นสมาชิกของG7 (และG8 ) ด้วย วินสตัน เชอร์ชิลล์กล่าวว่า แคนาดาเป็น "หัวใจสำคัญของโลกที่พูดภาษาอังกฤษ" เนื่องจากมันเชื่อมโยงสอง ประเทศที่ใช้ โทรศัพท์เคลื่อนที่เข้าด้วยกัน: สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ทั้งสามประเทศนี้เป็นประเทศแรกที่แบ่งปันความรู้เกี่ยวกับระเบิดปรมาณู ให้ กันและกัน ขณะที่ทั้งสามทำงานร่วมกัน ใน โครงการแมนฮัตตัน แม้จะมีประวัติศาสตร์ร่วมกัน แต่สหราชอาณาจักรและแคนาดาก็เติบโตขึ้นในเชิงเศรษฐกิจ สหราชอาณาจักรเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของแคนาดาในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แต่ตอนนี้อยู่ในรายชื่อที่ดี ขณะนี้ทั้งสองประเทศพบว่าตนเองอยู่ในกลุ่มการค้าที่แยกจากกัน คือ EU สำหรับสหราชอาณาจักร และNAFTAสำหรับแคนาดา อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ยังคงแน่นแฟ้น โดยมีการอพยพย้ายถิ่นจำนวนมากระหว่างทั้งสองประเทศ รวมทั้งแคนาดาที่มีความคิดเห็นสาธารณะที่ดีที่สุดสำหรับสหราชอาณาจักรในโลก |
![]() |
พ.ศ. 2387 | ดูความสัมพันธ์ชิลี–สหราชอาณาจักร
ชิลีได้ให้ความช่วยเหลือแก่สหราชอาณาจักรในช่วงสงครามฟอล์คแลนด์ เนื่องจากตัวมันเองมีความเสี่ยงที่จะทำสงครามกับอาร์เจนตินาเกี่ยวกับพรมแดนระหว่างสองประเทศในช่องแคบบีเกิ้ล [71]
|
![]() |
1825-04-18 | ดูความสัมพันธ์โคลอมเบีย–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2392 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของคอสตาริกา |
![]() |
1902 | ดูความสัมพันธ์คิวบา–สหราชอาณาจักร |
![]() |
พ.ศ. 2521 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของโดมินิกา |
![]() |
พ.ศ. 2414 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสาธารณรัฐโดมินิกัน |
![]() |
พ.ศ. 2478 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเอกวาดอร์
ในปี 2012 ความสัมพันธ์เริ่มตึงเครียดเมื่อJulian Assangeผู้ก่อตั้ง เว็บไซต์ WikiLeaksเข้าไปในสถานทูตเอกวาดอร์ในลอนดอนและขอลี้ภัย เมื่อเร็วๆ นี้ อัสซานจ์แพ้คดีทางกฎหมายกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสวีเดนในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและข่มขืน แต่เมื่ออยู่ในสถานเอกอัครราชทูต เขาอยู่ในอาณาเขตทางการฑูตและอยู่ไกลเกินเอื้อมของตำรวจอังกฤษ [74]สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักรส่งบันทึกถึงรัฐบาลเอกวาดอร์ในกีโตเพื่อเตือนพวกเขาถึงบทบัญญัติของพระราชบัญญัติสถานที่ทางการทูตและกงสุล พ.ศ. 2530ซึ่งทำให้รัฐบาลอังกฤษถอนการรับรองการคุ้มครองทางการทูตจากสถานทูต ความเคลื่อนไหวดังกล่าวถูกตีความว่าเป็นการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์โดยเอกวาดอร์ โดยรัฐมนตรีต่างประเทศริคาร์โด ปาติโญ่ระบุว่า "การคุกคามอย่างชัดแจ้ง" นี้จะพบกับ "การตอบสนองที่เหมาะสมตามกฎหมายระหว่างประเทศ" [75] Assange ได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยทางการทูตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2555 โดยมีรัฐมนตรีต่างประเทศ Patiño ระบุว่าความกลัวการประหัตประหารทางการเมืองของ Assange นั้น "ถูกต้องตามกฎหมาย" [76] |
![]() |
พ.ศ. 2377 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเอลซัลวาดอร์ |
![]() |
พ.ศ. 2517 | ดูความสัมพันธ์เกรเนดา–สหราชอาณาจักร |
![]() |
พ.ศ. 2377 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของกัวเตมาลา |
![]() |
ค.ศ. 1966 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของกายอานา
เดิมชื่อ British Guiana (จนถึงปี 1966) ได้กลายเป็นอาณาจักรเครือจักรภพที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรในอเมริกาใต้เมื่อได้รับเอกราชในปีเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1970 ประเทศได้เปลี่ยนสถานะเป็นสาธารณรัฐผ่านรัฐธรรมนูญที่เพิ่งวางใหม่และปัจจุบันทั้งสองประเทศยังคงมีความสัมพันธ์กันโดยส่วนใหญ่ผ่านทางเครือจักรภพแห่งชาติ กายอานามีขนาดร่างกายใกล้เคียงกับสหราชอาณาจักร เนื่องจากความใกล้ชิด กายอานามีการเชื่อมโยงและระบุวัฒนธรรมในพื้นที่ใกล้เคียงของเครือจักรภพแคริบเบียนและมีส่วนร่วมในทีมคริกเก็ตเวสต์อินดีสเป็นกีฬาประจำชาติ เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของประชากร 800,000 คนในประเทศอาศัยอยู่บนร้อยละ 10 ของพื้นที่ชายฝั่งทะเลส่วนใหญ่ของประเทศในขณะที่ภายในของประเทศประกอบด้วยชาว Amerindians และป่าฝนพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่ |
![]() |
พ.ศ. 2402 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเฮติ |
![]() |
พ.ศ. 2377 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของฮอนดูรัส |
![]() |
พ.ศ. 2505 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของจาเมกา |
![]() |
27 มิถุนายน พ.ศ. 2367 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างเม็กซิโก–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแรกในยุโรปที่ยอมรับเอกราชของเม็กซิโก [79]ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเริ่มขึ้นหลังจากสงครามขนมอบเมื่อสหราชอาณาจักรช่วยเม็กซิโกกับฝรั่งเศส นอกจากนี้ ความสัมพันธ์ดีขึ้นเมื่อเม็กซิโกเข้าร่วมกับอังกฤษพร้อมกับพันธมิตรเพื่อต่อสู้กับกองกำลังญี่ปุ่นในสงคราม แปซิฟิก
|
![]() |
พ.ศ. 2392 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของนิการากัว |
![]() |
1904 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของปานามา |
![]() |
1853-03-04 | ดูความสัมพันธ์ปารากวัย–สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างทั้งสองประเทศก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2396 โดยมีการลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพ การค้า และการเดินเรือ มุมมองที่โดดเด่นในปารากวัยและมีความสำคัญในSouthern Cone ทั้งหมด คือผลประโยชน์ของจักรวรรดิอังกฤษมีบทบาทสำคัญยิ่งระหว่างสงครามปารากวัย [84]
|
![]() |
พ.ศ. 2370 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเปรู |
![]() |
พ.ศ. 2526 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเซนต์คิตส์และเนวิส |
![]() |
2522 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของเซนต์ลูเซีย |
![]() |
2522 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ |
![]() |
พ.ศ. 2518 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของซูรินาเม |
![]() |
พ.ศ. 2505 | ดูความสัมพันธ์ตรินิแดดและโตเบโก–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1785-06-01 | ดูความสัมพันธ์สหราชอาณาจักร–สหรัฐอเมริกา
![]() ประธานาธิบดีสหรัฐบารัค โอบามาพูดคุยกับนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนที่สนามหญ้าด้านใต้ของทำเนียบขาว , 20 กรกฎาคม 2010 สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเป็นพันธมิตรทางทหารที่ใกล้ชิด ทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมตลอดจนการวิจัยทางทหารและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านข่าวกรอง สหราชอาณาจักรได้ซื้อเทคโนโลยีทางทหารจากสหรัฐอเมริกา เช่นขีปนาวุธTrident และสหรัฐอเมริกาได้ซื้ออุปกรณ์จากสหราชอาณาจักร (เช่น Harrier Jump Jet ) สหรัฐอเมริกายังมีบุคลากรทางทหารจำนวนมากในสหราชอาณาจักร ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรและประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกามักเป็นเพื่อนสนิทกัน เช่น Tony Blair และBill Clinton (และต่อมาคือ Blair และGeorge W. Bush ) และ Margaret Thatcher ที่มีความคิดเหมือนกัน และโรนัลด์ เรแกน. นโยบายของอังกฤษในปัจจุบันคือความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรกับสหรัฐอเมริกาแสดงถึง "ความสัมพันธ์ทวิภาคีที่สำคัญที่สุด" ของสหราชอาณาจักร [86] |
![]() |
1825 | ดูความสัมพันธ์สหราชอาณาจักร–อุรุกวัย
|
![]() |
1842 | ดูความสัมพันธ์เวเนซุเอลา–สหราชอาณาจักร ; วิกฤตเวเนซุเอลา ค.ศ. 1902–1903 |
เอเชีย
ประเทศ | เริ่มความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ | หมายเหตุ |
---|---|---|
![]() |
พ.ศ. 2464 | ดูความสัมพันธ์อัฟกานิสถาน–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1992-01-02 [88] | ดูความสัมพันธ์อาร์เมเนีย–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1992-03-11 | ดูความสัมพันธ์อาเซอร์ไบจาน–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของสภายุโรปและองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE)อย่างเต็มรูป แบบ |
![]() |
พ.ศ. 2514 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างบาห์เรน–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2515 | ดูความสัมพันธ์บังคลาเทศ–สหราชอาณาจักร
บังคลาเทศเป็นพันธมิตรของสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรเป็นประเทศที่สามที่รับรองบังกลาเทศว่าเป็นประเทศหนึ่งหลังจากที่ได้รับเอกราชจากปากีสถาน |
![]() |
ไม่มีความสัมพันธ์ | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของภูฏาน |
![]() |
พ.ศ. 2527 | ดูความสัมพันธ์บรูไน–สหราชอาณาจักร
ในปี พ.ศ. 2431 บรูไนกลายเป็นอารักขาของอังกฤษ โดยได้รับเอกราชจากการปกครองของอังกฤษภายในเวลาไม่ถึง 100 ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2527 สหราชอาณาจักรและบรูไนมีความสัมพันธ์ทวิภาคีที่เข้มแข็งและยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความร่วมมือด้านการป้องกัน การค้า และการศึกษา สหราชอาณาจักรยังคงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภาคน้ำมันและก๊าซของบรูไน และสำนักงานการลงทุนบรูไนเป็นผู้ลงทุนที่สำคัญในสหราชอาณาจักร โดยมีการดำเนินงานในต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเมืองลอนดอน สหราชอาณาจักรยังคงเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักเรียนชาวบรูไน โดยมีประมาณ 1,220 คนในจำนวนนี้ลงทะเบียนเรียนในระดับอุดมศึกษาในสหราชอาณาจักรในปี 2549-2550 สหราชอาณาจักรมีค่าคอมมิชชั่นสูงในบันดาร์เสรีเบกาวันและบรูไนมีค่าคอมมิชชั่นสูงในลอนดอน ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกเต็มของเครือจักรภพแห่งชาติ |
![]() |
พ.ศ. 2496 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของกัมพูชา |
![]() |
พ.ศ. 2497 | ดู ความสัมพันธ์จีน–สหราชอาณาจักร , ความสัมพันธ์ฮ่องกง–สหราชอาณาจักร ,
แม้ว่าในฝั่งตรงข้ามของสงครามเย็น ทั้งสองประเทศเป็นพันธมิตรกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และเป็นสมาชิกของสหประชาชาติและสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคง แต่เนื่องจากสงครามเย็น สงครามฝิ่นครั้งที่หนึ่งและครั้ง ที่สอง และสถานะของฮ่องกงและประเด็นอื่นๆ ความสัมพันธ์จีน-สหราชอาณาจักรในบางจุดในประวัติศาสตร์จึงซับซ้อน แต่ในบางครั้งดีขึ้น ในเดือนกรกฎาคม 2019 เอกอัครราชทูตสหประชาชาติจาก 22 ประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร ได้ลงนามในจดหมายร่วมถึงUNHRC เพื่อ ประณามการปฏิบัติ มิชอบต่อ ชาวอุยกู ร์ของจีน ตลอดจนการทารุณกรรมชนกลุ่มน้อยอื่นๆ เรียกร้องให้รัฐบาลจีนปิดค่ายศึกษาซ้ำในซินเจียง . [93] |
![]() |
2002 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของติมอร์ตะวันออก |
![]() |
พ.ศ. 2490 | ดูความสัมพันธ์อินเดีย–สหราชอาณาจักร
บริติชอินเดียเคยเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษ อินเดียมีคณะกรรมาธิการระดับสูงในลอนดอนและสถานกงสุลใหญ่สองแห่งใน เบอร์มิ งแฮมและเอดินบะระ [94]สหราชอาณาจักรมีค่าคอมมิชชั่นระดับสูงในนิวเดลี และรองคณะกรรมาธิการระดับสูงสามคนในมุมไบเจนไนและโกลกาตา [95]แม้ว่าพื้นที่สเตอร์ลิงจะไม่มีอยู่แล้วและเครือจักรภพเป็นเวทีที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น อินเดียและสหราชอาณาจักรยังคงมีการเชื่อมโยงที่ยั่งยืนมากมาย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนอินเดีย จำนวนมากขึ้นอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ประชากรเอเชียในสหราชอาณาจักรส่งผลให้มีการเดินทางและการสื่อสารที่มั่นคงระหว่างสองประเทศ ภาษาอังกฤษ การรถไฟ ระบบกฎหมายและรัฐสภา และคริกเก็ตได้รับการยอมรับอย่างอบอุ่น อาหารอินเดียเป็นที่นิยมในสหราชอาณาจักร [96]อาหารโปรดของสหราชอาณาจักรมักถูกรายงานว่าเป็นอาหารอินเดียแม้ว่าจะไม่มีการศึกษาอย่างเป็นทางการรายงานเรื่องนี้ก็ตาม [96] ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างอังกฤษและอินเดียก็แข็งแกร่งเช่นกัน สหราชอาณาจักรเป็นนักลงทุนรายใหญ่เป็นอันดับสองในอินเดียรองจากสหรัฐอเมริกา อินเดียยังเป็นประเทศที่มีนักลงทุนรายใหญ่เป็นอันดับสี่[97]ในสหราชอาณาจักร รองจากสหรัฐอเมริกา [98] [99] [100] |
![]() |
พ.ศ. 2492 | ดูความสัมพันธ์อินโดนีเซีย–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1807 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างอิหร่านกับสหราชอาณาจักร
อิหร่าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อเปอร์เซียก่อนปี 1935 มีความสัมพันธ์ทางการเมืองกับอังกฤษตั้งแต่ช่วงปลายยุคอิ ลคาเนต (ศตวรรษที่ 13) เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษส่งเจฟฟรีย์ เดอ แลงลีย์ไปที่ศาลอิลคานิดเพื่อขอเป็นพันธมิตร [103] |
![]() |
1920 | ดูความสัมพันธ์อิรัก–สหราชอาณาจักร
การคว่ำบาตรอิรักตั้งแต่ปี 2533 ถึง 2546 ทำให้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ไม่สัมพันธ์กันทุกรูปแบบเป็นเวลาสิบสามปี ความสัมพันธ์ระหว่างลอนดอนและแบกแดดกำลังคืบหน้าอย่างช้าๆ |
![]() |
พ.ศ. 2491 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรมีสถานทูตอยู่ในเทลอาวีฟและกงสุลในไอแลต [104] อิสราเอลมีสถานทูตและสถานกงสุลในลอนดอน พันธมิตรที่ใกล้ที่สุดของสหราชอาณาจักรในตะวันออกกลางคืออิสราเอล และพันธมิตรที่ใกล้ที่สุดของอิสราเอลในยุโรปคือสหราชอาณาจักร [105] [106] |
![]() |
1854-10-14 | ดูความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-สหราชอาณาจักร
การติดต่อเริ่มขึ้นในปี 1600 ด้วยการมาถึงของWilliam Adams (Adams the Pilot, Miura Anjin ) บนชายฝั่งKyūshūที่UsukiในจังหวัดŌita ในช่วง สมัยซาโกกุ (ค.ศ. 1641–1853 ) ไม่มีความสัมพันธ์กัน แต่ด้วยผลกระทบของการปฏิวัติอุตสาหกรรมบริษัทด้ายของอังกฤษ จึง เปิดตัวธุรกิจในปี พ.ศ. 2450 และเจริญรุ่งเรือง สนธิสัญญาปี พ.ศ. 2397 ได้เริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ ซึ่งแม้จะห่างหายไปจากสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ก็ยังมีความแข็งแกร่งมากในปัจจุบัน |
![]() |
พ.ศ. 2495 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของจอร์แดน |
![]() |
1992-01-19 | ดูความสัมพันธ์คาซัคสถาน–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรเปิดสถานทูตในคาซัคสถานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2535 และคาซัคสถานได้เปิดสถานทูตในอังกฤษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 [107]ความสัมพันธ์ระหว่างคาซัคสถานกับตะวันตกดีขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากรัฐบาลได้ให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสหรัฐฯ ที่เป็นผู้นำสงครามกับความหวาดกลัว ดูเพิ่มเติมที่ การต่อต้านการก่อการร้ายในคาซัคสถาน สหราชอาณาจักรเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับสามในคาซัคสถาน โดยมีบริษัทอังกฤษคิดเป็น 14% ของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ บริษัทอังกฤษกว่า 100 แห่งทำธุรกิจในคาซัคสถาน [108] |
![]() |
ค.ศ. 1961 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของคูเวต |
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์คีร์กีซสถาน–สหราชอาณาจักร |
![]() |
พ.ศ. 2495 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของลาว |
![]() |
1944 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเลบานอน |
![]() |
2500 | ดูความสัมพันธ์มาเลเซีย–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรมีค่าคอมมิชชั่นสูงในกัวลาลัมเปอร์และมาเลเซียมีค่าคอมมิชชั่นสูงในลอนดอน ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกเต็มของเครือจักรภพแห่งชาติ ทั้งสหราชอาณาจักรและมาเลเซียเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงด้านการป้องกันประเทศทั้งห้า มาเลเซียเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งของสหราชอาณาจักรในตะวันออกไกล สหราชอาณาจักรยอมเสียสละทางทหารหลายครั้งเพื่อรับประกันความมั่นคงของมาเลเซีย ตัวอย่างเช่นภาวะฉุกเฉินของมาเลเซียและการปกป้องประเทศระหว่างความตึงเครียดสูงกับอินโดนีเซีย-คอนฟรอนตาซี Yang di-Pertuan Agong สุลต่านอับดุลฮาลิมแห่งเคดาห์เยือน สหราช อาณาจักรในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2517 [109] Yang di-Pertuan Agong Sultan Azlan Shah แห่ง Perakเยือนสหราชอาณาจักรในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 [ 109]สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเสด็จเยือนมาเลเซียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2532 และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2541 [110] |
![]() |
พ.ศ. 2508 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของมัลดีฟส์ |
![]() |
2506-01-23 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของมองโกเลีย |
![]() |
พ.ศ. 2491 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของเมียนมาร์ |
![]() |
1816-09-01 | ดูความสัมพันธ์เนปาล–สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและเนปาลในอดีตมีความเป็นมิตรและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างราชวงศ์ สหราชอาณาจักรได้รับการยกย่องอย่างสูงในเนปาลอันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ ความช่วยเหลือด้านการพัฒนา และการสนับสนุนในระยะยาวในการต่อสู้เพื่อสันติภาพในระบอบประชาธิปไตยในเนปาล |
![]() |
2000 | ดูความสัมพันธ์เกาหลีเหนือ-สหราชอาณาจักร |
![]() |
พ.ศ. 2514 | ดูความสัมพันธ์โอมาน–สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและโอมานนั้นแข็งแกร่งและเป็นยุทธศาสตร์ [111]ในเดือนเมษายน 2010 รัฐบาลโอมานระบุว่าต้องการซื้อยูโรไฟท์เตอร์ไต้ฝุ่นจากสหราชอาณาจักร [111]สหราชอาณาจักรมีสถานทูตอยู่ในมีนา อัลฟาฮาล [12 ]และโอมานมีสถานทูตอยู่ในลอนดอน [113] |
![]() |
พ.ศ. 2490 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างปากีสถานกับสหราชอาณาจักร
|
![]() |
ดูความสัมพันธ์ปาเลสไตน์–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรมีสถานกงสุลในกรุงเยรูซาเล็มซึ่งดูแลความสัมพันธ์กับอังกฤษกับทางการปาเลสไตน์ [114]สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพระบุว่า "เขตกงสุลครอบคลุมกรุงเยรูซาเล็ม (ตะวันตกและตะวันออก) ฝั่งตะวันตกและฉนวนกาซาเช่นเดียวกับการทำงานเกี่ยวกับกระบวนการสันติภาพในตะวันออกกลางและประเด็นทางการเมืองอื่นๆ สถานกงสุลยังส่งเสริมการค้าระหว่างสหราชอาณาจักร และดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครองและจัดการโครงการความช่วยเหลือและการพัฒนาที่กว้างขวาง โครงการหลังนี้ดำเนินการโดยสำนักงาน DFID ในกรุงเยรูซาเล็มเป็นหลัก" [14] องค์การปาเลสไตน์เป็นตัวแทนในลอนดอนโดยมานูเอล ฮัสซาเซียนผู้แทนนายพลปาเลสไตน์ประจำสหราชอาณาจักร [14] | |
![]() |
2489-07-04 | ดูความสัมพันธ์ฟิลิปปินส์–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2514 | ดูความสัมพันธ์กาตาร์-สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2470 | ดูความสัมพันธ์ซาอุดีอาระเบีย–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรมีสถานทูตอยู่ในริยาดสถานกงสุลในเจดดาห์และสำนักงานการค้าในอัลโคบาร์ [115]ซาอุดีอาระเบียมีสถานทูตและสถานกงสุลในลอนดอน [116] |
![]() |
พ.ศ. 2508 | ดูความสัมพันธ์สิงคโปร์–สหราชอาณาจักร
สิงคโปร์และสหราชอาณาจักรมีความสัมพันธ์ฉันมิตรร่วมกันตั้งแต่สิงคโปร์เป็นอิสระจากสหราชอาณาจักรในปี 2502 สิงคโปร์ยังคงรักษาคณะกรรมการตุลาการของคณะองคมนตรีเป็นศาลอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายจนถึงปี 1989 (ยกเลิกอย่างสมบูรณ์ในปี 2537) เนื่องจากเหตุผลทางการเมือง |
![]() |
1883-11-26 [117] | ดูความสัมพันธ์เกาหลีใต้–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2491 | ดูความสัมพันธ์ศรีลังกา–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
ดูความสัมพันธ์ซีเรีย–สหราชอาณาจักร
ในปี 2544 ความสัมพันธ์เชิงบวกได้รับการพัฒนาระหว่างนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์และรัฐบาลซีเรีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามต่อต้านการก่อการร้าย นับตั้งแต่สงครามกลางเมืองในปี 2554 ความสัมพันธ์ได้เสื่อมโทรมลง และสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ยอมรับว่าฝ่ายค้านเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงผู้เดียวของชาวซีเรีย | |
![]() |
ไม่มีความสัมพันธ์ | ดูความสัมพันธ์ไต้หวัน-สหราชอาณาจักร
|
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของทาจิกิสถาน |
![]() |
1855-04-18 | ดูความสัมพันธ์ไทย-อังกฤษ
|
![]() |
1793 | ดูความสัมพันธ์ตุรกี–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรเป็นผู้นำเข้าสินค้าจากตุรกีรายใหญ่เป็นอันดับสองรองจากเยอรมนี ตุรกีส่งออกประมาณ 8% ของสินค้าทั้งหมดไปยังสหราชอาณาจักร [128]ชาวอังกฤษประมาณ 1,000,000 คนพักผ่อนในตุรกีทุกปี ในขณะที่ชาวเติร์ก 100,000 คนเดินทางไปอังกฤษเพื่อธุรกิจหรือเพื่อการพักผ่อน [129] สหราช อาณาจักรไม่รู้จักTRNC TRNC ได้รับการยอมรับจากตุรกีเท่านั้น สหราชอาณาจักรยังเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญากับกรีซและตุรกีเกี่ยวกับความเป็นอิสระของไซปรัสสนธิสัญญาค้ำประกันซึ่งยืนยันว่าบริเตนเป็น "อำนาจผู้ค้ำประกัน" ความเป็นอิสระของเกาะ [130] ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของเติร์กเมนิสถาน |
![]() |
พ.ศ. 2514 | ดูความสัมพันธ์สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์สหราชอาณาจักร–อุซเบกิสถาน
|
![]() |
พ.ศ. 2516 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของเวียดนาม |
![]() |
1970 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของเยเมน
สหราชอาณาจักรมีสถานกงสุลและสถานทูตหนึ่งแห่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองซานา |
ยุโรป
สหราชอาณาจักรรักษาความสัมพันธ์อันดีกับยุโรปตะวันตกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 และยุโรปตะวันออกตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเย็นในปี พ.ศ. 2532 หลังจากความขัดแย้งกับฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายปี สหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในปี พ.ศ. 2516 ซึ่งในที่สุดก็พัฒนาเป็นสหภาพยุโรปผ่านสนธิสัญญามาสทริชต์ 20 ฉบับ ปีต่อมา [133]ไม่เหมือนกับประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ สหราชอาณาจักรไม่ใช้เงินยูโรเป็นสกุลเงิน และไม่ได้เป็นสมาชิกของยูโรโซน [134]ในช่วงหลายปีที่เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรมักถูกเรียกว่าเป็นสมาชิก "ที่แปลกประหลาด" เนื่องจากความขัดแย้งในนโยบายกับองค์กรเป็นครั้งคราว สหราชอาณาจักรเลือกไม่ รับเป็นประจำของกฎหมายและนโยบายของสหภาพยุโรป จากความแตกต่างในด้านภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ โพลความคิดเห็นระดับชาติพบว่าจาก 28 สัญชาติในสหภาพยุโรป ชาวอังกฤษรู้สึกว่าเป็นชาวยุโรปน้อยที่สุด [135] [136]เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2559 สหราชอาณาจักรลงคะแนนให้ออกจากสหภาพยุโรปและออกจากสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2563
ประเทศ | เริ่มความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ | หมายเหตุ |
---|---|---|
![]() |
1920-12 | ดูความสัมพันธ์แอลเบเนีย–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1994-03-09 [139] | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอันดอร์รา
|
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเบลารุส |
![]() |
1995 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา |
![]() |
2462 [145] | ดูความสัมพันธ์จอร์เจีย–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1944 | ดูความสัมพันธ์ไอซ์แลนด์–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
2008 | ดูความสัมพันธ์โคโซโว–สหราชอาณาจักร
เมื่อโคโซโวประกาศอิสรภาพจากเซอร์เบียเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 สหราชอาณาจักรได้กลายเป็นหนึ่งในประเทศแรก ๆ ที่ประกาศรับรองโคโซโวของอธิปไตยอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 [153] [154]สหราชอาณาจักรมีสถานเอกอัครราชทูตในปริสตินามาตั้งแต่ปี 5 มีนาคม 2551 [155]โคโซโวมีสถานทูตในลอนดอนตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2551 |
![]() |
ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของลิกเตนสไตน์
| |
![]() |
1992-01-17 [16] | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมอลโดวา
จำนวนพลเมืองอังกฤษและมอลโดวาในมอลโดวาและสหราชอาณาจักรตามลำดับไม่มีนัยสำคัญ เมื่อไปเยือนมอลโดวาไม่มีภาระผูกพันในการขอวีซ่าสำหรับพลเมืองอังกฤษสำหรับการพำนักในมอลโดวาน้อยกว่า 90 วัน มิฉะนั้นจะต้องขอวีซ่า สำหรับพลเมืองมอลโดวาจำเป็นต้องมีวีซ่าสำหรับการผ่านแดนใดๆ ยกเว้นผู้โดยสารต่อเครื่อง |
![]() |
| |
![]() |
2006-06-13 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างมอนเตเนโกร–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของมาซิโดเนียเหนือ
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO | |
![]() |
ค.ศ.1905 | ดูความสัมพันธ์นอร์เวย์–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1553 | ดูความสัมพันธ์รัสเซีย–สหราชอาณาจักร
ตลอดระยะเวลาเกือบห้าศตวรรษ ความสัมพันธ์ได้เปลี่ยนจากสถานะของพันธมิตรเป็นการแข่งขัน ทั้งสองประเทศเป็นพันธมิตรกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ในช่วงสงครามเย็น ทั้งสองประเทศได้เข้าร่วมกิจกรรมจารกรรมที่รุนแรงต่อกัน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการวางยาพิษของ Alexander Litvinenkoในปี 2549 ความสัมพันธ์เริ่มตึงเครียดอีกครั้งและตั้งแต่ปี 2014 ก็ไม่เป็นมิตรมากขึ้นเนื่องจากสงครามรัสเซีย - ยูเครนและกิจกรรมของรัสเซียเช่นการเป็นพิษของ Sergei และ ต้องสงสัยในปี 2018 Yulia Skripal ถูกมองว่าเป็นศัตรูโดยสหราชอาณาจักรและหลายคนในโลกตะวันตก ภายหลังการวางยาพิษ 28 ประเทศได้ขับไล่ผู้ต้องสงสัยชาวรัสเซียที่ทำหน้าที่เป็นนักการทูต [167] |
![]() |
2442;1961 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างซานมารีโน–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2380 | ดูความสัมพันธ์เซอร์เบีย–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
1900 | ดูความสัมพันธ์สวิตเซอร์แลนด์–สหราชอาณาจักร |
![]() |
1991 | ดูความสัมพันธ์ยูเครน–สหราชอาณาจักร
|
![]() |
พ.ศ. 2525 | See Holy See–ความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักร
ด้วยการปฏิรูปของอังกฤษการเชื่อมโยงทางการทูตระหว่างลอนดอนกับสันตะสำนักซึ่งก่อตั้งในปี 1479 ถูกขัดจังหวะในปี ค.ศ. 1536 และอีกครั้งหลังจากการบูรณะช่วงสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1553 ในปี ค.ศ. 1558 ความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการระหว่างสหราชอาณาจักรและสันตะสำนักคือ บูรณะในปี พ.ศ. 2457 และยกระดับเป็นเอกอัครราชทูตในปี พ.ศ. 2525 [177] [178] |
สหภาพยุโรป
ประเทศ | เริ่มความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ | หมายเหตุ |
---|---|---|
![]() |
1799 | ดูความสัมพันธ์ออสเตรีย-สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ระหว่างจักรวรรดิออสเตรียและอังกฤษก่อตั้งขึ้นในยุคกลาง สหราชอาณาจักรและออสเตรียสานต่อความสัมพันธ์เหล่านี้ |
![]() |
1830 | ดูความสัมพันธ์เบลเยียม–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศมีการเชื่อมโยงการค้าย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 10 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าผ้าขนสัตว์จากอังกฤษไปยังเขตแฟลนเดอร์ส ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
2422-07 | ดูความสัมพันธ์บัลแกเรีย–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์โครเอเชีย-สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1960 | ดูความสัมพันธ์ไซปรัส–สหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรรักษาฐานทัพทหารในพื้นที่อธิปไตยสองแห่งบนเกาะไซปรัส สหราชอาณาจักรยังเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญากับกรีซและตุรกีเกี่ยวกับความเป็นอิสระของไซปรัสสนธิสัญญาค้ำประกันซึ่งยืนยันว่าบริเตนเป็น "อำนาจผู้ค้ำประกัน" ความเป็นอิสระของเกาะ [130] |
![]() |
2536 | ดูความสัมพันธ์สาธารณรัฐเช็ก–สหราชอาณาจักร
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเสด็จเยือนสาธารณรัฐเช็กในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 [194] ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1654-10-01 | ดูความสัมพันธ์เดนมาร์ก–สหราชอาณาจักร
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 2 แห่งเดนมาร์กเสด็จพระราชดำเนินเยือนสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน/พฤษภาคม พ.ศ. 2518 และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 [195]สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเสด็จพระราชดำเนินเยือนเดนมาร์กในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2500 และพฤษภาคม พ.ศ. 2522 [196] ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1991 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเอสโตเนีย
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
2462-05-06 [20] | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของฟินแลนด์
|
![]() |
1505 | ดูความสัมพันธ์ฝรั่งเศส–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1680 | ดูความสัมพันธ์เยอรมนี–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
พ.ศ. 2375 | ดูความสัมพันธ์กรีซ–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1920 |
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO
|
![]() |
พ.ศ. 2464 | ดูความสัมพันธ์ไอร์แลนด์–สหราชอาณาจักร
แม้ว่าจะมีความขัดแย้งมายาวนานตั้งแต่ไร่ทิวดอร์ในอังกฤษในไอร์แลนด์ไปจนถึงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ ปัจจุบันสหราชอาณาจักรทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในด้านกระบวนการสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือ ตลอดจนประเด็นด้านความปลอดภัยมากมาย ในปีพ.ศ. 2492 รัฐสภาไอริชได้ผ่านพระราชบัญญัติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ทำให้สาธารณรัฐไอร์แลนด์มีอิสระอย่างเต็มที่ ประเทศถอนตัวจากเครือจักรภพ ภายใต้พระราชบัญญัติไอร์แลนด์ พ.ศ. 2492พลเมืองชาวไอริชได้รับการปฏิบัติราวกับว่าพวกเขาเป็นพลเมืองเครือจักรภพและไม่ใช่คนต่างด้าวตามวัตถุประสงค์ของกฎหมาย จนถึงปี 1998 สาธารณรัฐไอร์แลนด์อ้างสิทธิ์ในไอร์แลนด์เหนือ แต่สิ่งนี้ถูกยกเลิกภายใต้ข้อตกลงเบลฟาสต์ผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ซึ่งขณะนี้ระบุความปรารถนาที่จะเป็นเอกภาพอย่างสันติ มีข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับเดนมาร์กและไอซ์แลนด์ เกี่ยวกับสถานะของพื้นมหาสมุทรรอบๆ Rockall อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ส่วนใหญ่เป็นประเด็นเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ค่อยได้นำมาใช้ในวาระการประชุมของอังกฤษ-ไอริช [216]ไอร์แลนด์มีข้อตกลงที่เป็นความลับกับทั้งสหราชอาณาจักรและ NATO เพื่อปกป้องน่านฟ้าของไอร์แลนด์จากการบุกรุกหรือการโจมตี
ภายใต้พระราชบัญญัติไอร์แลนด์ พ.ศ. 2492 พลเมืองชาวไอริชได้รับการปฏิบัติราวกับว่าพวกเขาเป็นพลเมืองเครือจักรภพและไม่ใช่คนต่างด้าวตามวัตถุประสงค์ของกฎหมาย ดูหมวดเครือจักรภพและไอร์แลนด์ด้านบน |
![]() |
พ.ศ. 2404 | ดูความสัมพันธ์อิตาลี–สหราชอาณาจักร
นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษระหว่าง 4 ถึง 5 ล้านคนมาเยี่ยมชมอิตาลีทุกปี ในขณะที่นักท่องเที่ยวชาวอิตาลี 1 ล้านคนมาที่สหราชอาณาจักร [222]มีชาวอังกฤษประมาณ 19,000 คนอาศัยอยู่ในอิตาลี และชาวอิตาลี 150,000 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร [223]
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1991 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของลัตเวีย
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1991-09-04 [226] | ดูความสัมพันธ์ลิทัวเนีย–สหราชอาณาจักร
มีชาวลิทัวเนีย ประมาณ 100,000 คน อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO ในปี 2549 ควีนอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรและเจ้าชายฟิลิปเสด็จเยือนลิทัวเนียอย่างเป็นทางการ [230] [231]
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของลักเซมเบิร์ก
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO | |
![]() |
พ.ศ. 2507 | ดูความสัมพันธ์มอลตา–สหราชอาณาจักร
ในทศวรรษที่ 1950 และ 1960 ทั้งสองประเทศได้พิจารณาอย่างจริงจังเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องสหภาพทางการเมืองระหว่างสหราชอาณาจักรและมอลตา อย่างไรก็ตาม แผนสำหรับการ"บูรณาการกับสหราชอาณาจักร"ได้ก่อตั้งขึ้น และมอลตาได้รับอิสรภาพจากสหราชอาณาจักรในปี 2507 พระมหากษัตริย์อังกฤษ ควีนอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็น ราชินีแห่งมอลตาจนกระทั่งประเทศกลายเป็นสาธารณรัฐในปี 2517 มีชุมชนมอลตา เล็กๆ สหราชอาณาจักร . นอกจากนี้ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในยิบรอลตาร์ยังได้รับอิทธิพลจากการอพยพที่สำคัญจากมอลตาในศตวรรษที่ 18 และ 19 (ดู " ประวัติศาสตร์ของชาวมอลตาในยิบรอลตาร์ ")
มอลตาเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ ดูหมวดเครือจักรภพและไอร์แลนด์ด้านบน |
![]() |
1603 | ดูความสัมพันธ์เนเธอร์แลนด์–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
พ.ศ. 2462 | ดูความสัมพันธ์โปแลนด์–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1373 | ดูความสัมพันธ์โปรตุเกส–สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์นี้มีอายุย้อนไปถึงยุคกลางในปี 1373 กับพันธมิตรแองโกล-โปรตุเกส ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1880-02-20 | ดูความสัมพันธ์โรมาเนีย–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
2536 | ดูความสัมพันธ์สโลวาเกีย–สหราชอาณาจักร
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1992 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของสโลวีเนีย
ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1509 | ดูความสัมพันธ์สเปน–สหราชอาณาจักร
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สเปนยังคงเป็นกลาง แต่ถูกมองว่ามีความสอดคล้องกับนาซีเยอรมนีอย่างใกล้ชิด หลังจากสิ้นสุดสงคราม ความสัมพันธ์ที่เยือกเย็นยังคงดำเนินต่อไประหว่างสองรัฐจนกระทั่งสิ้นสุดยุคฟรังโกและการทำให้เป็นประชาธิปไตยของสเปน ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของ NATO |
![]() |
1653 | ดูความสัมพันธ์สวีเดน-สหราชอาณาจักร
|
โอเชียเนีย
ประเทศ | เริ่มความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการ | หมายเหตุ |
---|---|---|
![]() |
พ.ศ. 2479 | ดูความสัมพันธ์ออสเตรเลีย–สหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ระหว่างออสเตรเลียกับสหราชอาณาจักรมีความใกล้ชิดกัน โดยมีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาบันและภาษาที่แบ่งปันร่วมกัน ความเชื่อมโยงระหว่างบุคคลกับประชาชนอย่างกว้างขวาง ผลประโยชน์ด้านความมั่นคงที่สอดคล้อง และความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนที่สดใส ความสัมพันธ์อันยาวนานเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี 1901 เมื่ออาณานิคมของ อังกฤษทั้งหกแห่ง ในออสเตรเลียรวมเข้าด้วยกัน และเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียได้ก่อตั้งขึ้นในฐานะการปกครองของจักรวรรดิอังกฤษ ออสเตรเลียต่อสู้เคียงข้างอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่Gallipoliและอีกครั้งในสงครามโลกครั้งที่สอง แอนดรูว์ ฟิชเชอร์นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียระหว่างปี 2457 ถึง 2459 ประกาศว่าออสเตรเลียจะปกป้องสหราชอาณาจักร "จนถึงชายคนสุดท้ายและชิลลิงคนสุดท้าย" อำนาจอธิปไตยของออสเตรเลียโดยพฤตินัยได้รับการยอมรับเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ถูกทำให้เป็นทางการด้วยธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์ปี 1931 จนกระทั่งปี 1949 สหราชอาณาจักรและออสเตรเลียยังคงใช้รหัสสัญชาติ ร่วม กัน ความสัมพันธ์ตามรัฐธรรมนูญขั้นสุดท้ายระหว่างสหราชอาณาจักรและออสเตรเลียสิ้นสุดลงในปี 2529 ด้วยการผ่านพระราชบัญญัติออสเตรเลีย พ.ศ. 2529 ปัจจุบัน ประชากรออสเตรเลียมากกว่า 4% เกิดในสหราชอาณาจักร มีความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน นอกจากนี้ การลงทุนและการค้าระหว่างสองประเทศยังคงมีความสำคัญ |
![]() |
1970 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของฟิจิ |
![]() |
2522 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของคิริบาส |
![]() |
1991 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของหมู่เกาะมาร์แชลล์ |
![]() |
1992-08-31 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของไมโครนีเซีย |
![]() |
2511 | ดูความสัมพันธ์นาอูรู–สหราชอาณาจักร
นาอูรูเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนแปซิฟิกตะวันตกของอังกฤษตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2457 และมิถุนายน พ.ศ. 2464 [260]รัฐบาลอังกฤษได้หยุดใช้บทบาทโดยตรงในการปกครองนาอูรูในปี 2511 เมื่อเกาะได้รับเอกราช รัฐบาลนาอูรูรักษาเกียรติ กงสุล Martin WI Weston ข้าหลวงใหญ่อังกฤษในซูวารับผิดชอบความสัมพันธ์ทวิภาคีของสหราชอาณาจักรกับนาอูรู [261] |
![]() |
พ.ศ. 2482 | ดูความสัมพันธ์นิวซีแลนด์-สหราชอาณาจักร
จนถึงช่วงทศวรรษ 1960 นิวซีแลนด์ยังมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิดอย่างยิ่งกับสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงระยะทางที่เกิดการค้า ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2498 อังกฤษรับส่วนแบ่ง 65.3% ของการส่งออกของนิวซีแลนด์ และในช่วงหลายทศวรรษต่อจากนี้ ตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือกว่านี้เริ่มลดลง เนื่องจากสหราชอาณาจักรมุ่งไปที่สหภาพยุโรปมากขึ้น โดยส่วนแบ่งของการส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรมี ลดลงเหลือเพียงร้อยละ 6.2 ในปี 2543 [262]ในอดีต บางอุตสาหกรรม เช่น การรีดนมซึ่งเป็นปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญในอดีตอาณานิคม มีความเชื่อมโยงทางการค้าที่โดดเด่นกว่า โดย 80-100% ของการส่งออกเนยแข็งและเนยทั้งหมดส่งไปยังสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ราว พ.ศ. 2433 ถึง พ.ศ. 2483 [263]ความผูกพันที่แน่นแฟ้นนี้ยังสนับสนุนความรู้สึกซึ่งกันและกันในด้านอื่น ๆ |
![]() |
ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของปาเลา | |
![]() |
พ.ศ. 2518 | ดูความสัมพันธ์ปาปัวนิวกินี–สหราชอาณาจักร
ปาปัวนิวกินีและสหราชอาณาจักรมีควีนอลิซาเบธเป็นประมุข พวกเขามีความสัมพันธ์กันตั้งแต่ปี 1975 เมื่อปาปัวนิวกินีได้รับเอกราชจากออสเตรเลีย |
![]() |
พ.ศ. 2505 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของซามัว |
![]() |
พ.ศ. 2521 | ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของหมู่เกาะโซโลมอน |
![]() |
2422; 1970 | สหราชอาณาจักรและราชอาณาจักรตองกาเป็นที่ยอมรับทางการฑูตร่วมกันอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2422 [264]ตองกาเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2513 ครั้นแล้วความสัมพันธ์ทางการฑูตก็เริ่มขึ้นในระดับรัฐอธิปไตย ดูความสัมพันธ์ต่างประเทศของตองกา |
![]() |
พ.ศ. 2521 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตูวาลู |
![]() |
1980 | ดูความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวานูอาตู |
ดินแดนโพ้นทะเล
องค์การระหว่างประเทศ
สหราชอาณาจักรเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศดังต่อไปนี้: [265]
- ADB - ธนาคารพัฒนาเอเชีย (สมาชิกนอกภูมิภาค)
- AfDB - ธนาคารเพื่อการพัฒนาแอฟริกา (สมาชิกนอกภูมิภาค)
- สภาอาร์กติก (ผู้สังเกตการณ์)
- กลุ่มออสเตรเลีย
- BIS - ธนาคารเพื่อการชำระหนี้ระหว่างประเทศ
- เครือจักรภพแห่งชาติ
- CBSS - สภารัฐทะเลบอลติก (ผู้สังเกตการณ์)
- CDB - ธนาคารเพื่อการพัฒนาแคริบเบียน
- สภายุโรป
- CERN - องค์การยุโรปเพื่อการวิจัยนิวเคลียร์
- EAPC - Euro-Atlantic Partnership Council
- EBRD - ธนาคารเพื่อการบูรณะและการพัฒนาแห่งยุโรป
- EIB - ธนาคารเพื่อการลงทุนแห่งยุโรป
- ESA - องค์การอวกาศยุโรป
- FAO - องค์การอาหารและการเกษตร
- FATF - หน่วยปฏิบัติการทางการเงิน
- G-20 - กลุ่มยี่สิบ
- G-5 - กลุ่มห้า
- G7 - กลุ่มเซเว่น
- G8 - กลุ่มแปด
- G-10 - กลุ่มสิบ (เศรษฐศาสตร์)
- IADB - ธนาคารเพื่อการพัฒนาระหว่างอเมริกา
- IAEA - สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ
- IBRD - ธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการบูรณะและการพัฒนา (เรียกอีกอย่างว่าธนาคารโลก)
- ICAO - องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ
- ICC - หอการค้าระหว่างประเทศ
- ICCt - ศาลอาญาระหว่างประเทศ
- ICRM - ขบวนการกาชาดและเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ
- IDA - สมาคมพัฒนาระหว่างประเทศ
- IEA - สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ
- IFAD - กองทุนระหว่างประเทศเพื่อการพัฒนาการเกษตร
- IFC - International Finance Corporation
- IFRCS - สหพันธ์สภากาชาดและสภาเสี้ยววงเดือนแดงระหว่างประเทศ
- IHO - องค์การอุทกศาสตร์ระหว่างประเทศ
- ILO - องค์การแรงงานระหว่างประเทศ
- IMF - กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
- IMO - องค์การการเดินเรือระหว่างประเทศ
- IMSO - องค์การดาวเทียมเคลื่อนที่ระหว่างประเทศ
- Interpol - องค์การตำรวจอาชญากรรมระหว่างประเทศ
- IOC - คณะกรรมการโอลิมปิกสากล
- IOM - องค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน
- IPU - สหภาพรัฐสภา
- ISO - องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน
- ITSO - องค์การดาวเทียมโทรคมนาคมระหว่างประเทศ
- ITU - สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ
- ITUC - สมาพันธ์ แรงงานระหว่างประเทศ
- MIGA - หน่วยงานรับประกันการลงทุนพหุภาคี
- MONUSCO - ภารกิจรักษาเสถียรภาพองค์การสหประชาชาติในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
- NATO - องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ
- NEA - สำนักงานพลังงานนิวเคลียร์
- NSG - กลุ่มซัพพลายเออร์นิวเคลียร์
- OAS - องค์กรของรัฐอเมริกัน (ผู้สังเกตการณ์)
- OECD - องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา
- OPCW - องค์กรห้ามอาวุธเคมี
- OSCE - องค์กรเพื่อความปลอดภัยและความร่วมมือในยุโรป
- ปารีสคลับ
- PCA - ศาลอนุญาโตตุลาการถาวร
- PIF - ฟอรัมหมู่เกาะแปซิฟิก (พันธมิตร)
- SECI - โครงการริเริ่มสหกรณ์ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ (ผู้สังเกตการณ์)
- UN - สหประชาชาติ
- UNSC - คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ
- อังค์ถัด - การประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา
- UNESCO - องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ
- UNFICYP - กองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในไซปรัส
- UNHCR - ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ
- UNIDO - องค์การพัฒนาอุตสาหกรรมแห่งสหประชาชาติ
- UNMIS - ภารกิจสหประชาชาติในซูดาน
- UNRWA - หน่วยงานบรรเทาทุกข์และการทำงานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้
- UPU - สหภาพไปรษณีย์สากล
- WCO - องค์การศุลกากรโลก
- WHO - องค์การอนามัยโลก
- WIPO - องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก
- WMO - องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก
- WTO - องค์การการค้าโลก
- คณะกรรมการ Zangger - (เรียกอีกอย่างว่า) คณะกรรมการผู้ส่งออกนิวเคลียร์
ดูเพิ่มเติม
- เส้นเวลาของประวัติศาสตร์การทูตอังกฤษ
- เส้นเวลาของจักรวรรดินิยมยุโรป
- แองโกลโฟเบีย
- อังกฤษพลัดถิ่น
- ประวัติศาสตร์สหราชอาณาจักร
- ซอฟต์พาวเวอร์#สหราชอาณาจักร
- สำนักงานต่างประเทศ เครือจักรภพและการพัฒนา
- หัวหน้าคณะผู้แทนสหราชอาณาจักร
- รายชื่อคณะทูตของสหราชอาณาจักร
- ความสัมพันธ์สหภาพยุโรป–สหราชอาณาจักร
- ความสัมพันธ์ละตินอเมริกา–สหราชอาณาจักร
- สหราชอาณาจักร–Crown Dependencies Customs Union
อ้างอิง
- ↑ เอฟเอส นอร์ธเอดจ์,ยักษ์ใหญ่ผู้มีปัญหา: บริเตนท่ามกลางมหาอำนาจ, 2459-2482 ( 1966)
- ↑ อีริค โกลด์สตีน,ชนะสันติภาพ: ยุทธศาสตร์ทางการทูตของอังกฤษ, การวางแผนสันติภาพ และการประชุมสันติภาพปารีส ค.ศ. 1916-1920 (1991)
- ↑ แฟรงค์ มากี, "'จำกัดความรับผิด'? สหราชอาณาจักรและสนธิสัญญาโลการ์โน" ประวัติศาสตร์อังกฤษศตวรรษที่ 20 6.1 (1995): 1-22
- ↑ แอนดรูว์ บาร์รอส, "การลดอาวุธเป็นอาวุธ: ความสัมพันธ์แองโกล-ฝรั่งเศสและปัญหาการบังคับใช้การลดอาวุธของเยอรมัน ค.ศ. 1919–28 " วารสารการศึกษายุทธศาสตร์ 29 #2 (2549): 301-321
- ↑ Wm Roger Louis, "สหราชอาณาจักรและจุดเริ่มต้นของระบบอาณัติ, 1919–1922" องค์การระหว่างประเทศ 23.1 (1969): 73-96.
- ↑ ปีเตอร์ เจ. เยียร์วูด,การรับประกันสันติภาพ: สันนิบาตชาติในนโยบายอังกฤษ ค.ศ. 1914-1925 (2009)
- ↑ ซูซาน พีเดอร์เซน "กลับสู่สันนิบาตแห่งชาติ" การทบทวนประวัติศาสตร์อเมริกัน 112.4 (2007): 1091-1117 ใน JSTOR เก็บถาวร 1 ตุลาคม 2018 ที่ Wayback Machine
- ↑ Raymond G. O'Connor, "The 'Yardstick' and Naval Disarmament in the 1920s" ทบทวนประวัติศาสตร์หุบเขามิสซิสซิปปี้ 45.3 (1958): 441-463 ใน JSTOR เก็บถาวร 1 ตุลาคม 2018 ที่ Wayback Machine
- ↑ แฟรงค์ ซี. คอสติกลิโอลา "การแข่งขันทางการเงินระหว่างแองโกล-อเมริกันในปี ค.ศ. 1920" วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ 37.4 (1977): 911-934.
- ↑ Patrick O. Cohrs,สันติภาพที่ยังไม่เสร็จสิ้นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: อเมริกา, อังกฤษ และเสถียรภาพของยุโรป, 1919-1932 (Cambridge, 2006)
- ↑ เฮนรี อาร์. วิงเคลอร์. "การเกิดขึ้นของนโยบายต่างประเทศของแรงงานในบริเตนใหญ่ ค.ศ. 1918-1929" วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ 28.3 (1956): 247-258 ใน JSTOR เก็บถาวร 7 สิงหาคม 2018 ที่ Wayback Machine
- ↑ แพทริก ฟินนีย์, "ความโรแมนติกแห่งความเสื่อม: ประวัติศาสตร์แห่งการบรรเทาทุกข์และเอกลักษณ์ประจำชาติของอังกฤษ" วารสารอิเล็กทรอนิกส์ประวัติศาสตร์นานาชาติ 1 (2000). ออนไลน์ Archived 5 พฤษภาคม 2018 ที่ Wayback Machine
- ↑ เดวิด เฟเบอร์ ,มิวนิก, 1938: การสงบศึกและสงครามโลกครั้งที่สอง (2010)
- ↑ โดนัลด์ คาเมรอน วัตต์, How War Came: Immediate Origins of the Second World War, 1938–39 (1990)
- ↑ Keith Sainsbury, Churchill และ Roosevelt at War: สงครามที่พวกเขาต่อสู้และสันติภาพที่พวกเขาหวังว่าจะสร้าง (New York University Press, 1994)
- ^ อลัน วอร์เรน (2549) ความพ่ายแพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร: สิงคโปร์ 1942 . ต่อเนื่อง หน้า 295. ISBN 9781852855970. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายนพ.ศ. 2564 .
- ↑ FS Northedge, Desent From Power British Foreign Policy 1945-1973 (1974)ออนไลน์[ dead link ]
- ↑ ลอว์เรนซ์ เจมส์,การเพิ่มขึ้นและการล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษ (2001)
- ↑ สตีเฟน วอลล์คนแปลกหน้าในยุโรป: บริเตนและสหภาพยุโรปจากแทตเชอร์ถึงแบลร์ (2008)
- ^ "อธิบายการส่งมอบฮ่องกง" . ข่าวบีบีซี 29 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 .
- ^ "สิ่งที่เหลืออยู่ของจักรวรรดิอังกฤษ (และวิธีดู)" . โทรเลข . 4 กุมภาพันธ์ 2559. ISSN 0307-1235 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2020 .
- ↑ แอนดรูว์ มาร์,ประวัติศาสตร์อังกฤษสมัยใหม่ (2009)
- ↑ Stephen Wall, A Stranger in Europe: Britain and the EU from Thatcher to Blair (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2008)
- ↑ แอนดรูว์ แกมเบิล, "ออกไปดีกว่า บริเตนและยุโรป" การเมืองรายไตรมาส (2012) 83#3: 468-477
- ^ Nathaniel Copsey และ Tim Haughton, "Farewell Britannia? 'Issue Capture' and the Politics of David Cameron's 2013 EU Referendum Pledge" JCMS: วารสารการศึกษาตลาดทั่วไป (2014) 52-S1: 74-89
- ^ กัสการ์ท, เจมี่ (2013). วิกฤตนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ ความขัดแย้ง และความท้าทายในอนาคต โฮโบเก้น: ไวลีย์ หน้า 15. ISBN 9780745670003. เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2021 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2020 .
- ↑ แวกส์สัน, ชาร์ลอตต์ (2012). ความปลอดภัยในมหานครยุโรป: ความเป็นไปได้ของแนวทางทั่วยุโรป สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. หน้า 33. ISBN 9780719086717. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 สิงหาคม2021 สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2559 .
วิธีแก้ปัญหาของอังกฤษ: เผยแพร่บรรทัดฐานที่ถูกต้องและรักษา NATO ... กฎใหม่วางการแทรกแซงด้านมนุษยธรรมเหนือหลักการของอำนาจอธิปไตย แบลร์กล่าวว่า "จะกลายเป็นพื้นฐานของแนวทางสู่ความขัดแย้งในอนาคต"
- ^ ลันน์ จอน; มิลเลอร์, วอห์น; สมิธ, เบ็น (23 มิถุนายน 2551). "นโยบายต่างประเทศของอังกฤษตั้งแต่ปี 1997" (PDF) . เอกสารวิจัย 08/56 . ห้องสมุดบ้านคอมมอนส์. [ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ James Pamment, "'Putting the GREAT Back into Britain': National Identity, Public-Private Collaboration & Transfers of Brand Equity in 2012's Global Promotional Campaign," British Journal of Politics & International Relations (2015) 17#2 หน้า 260-283 .
- ^ Pawel Surowiec และ Philip Long, “Hybridity and Soft Power Statecraft: The 'GREAT' Campaign” การทูตและรัฐ 31:1 (2020): 1-28 รีวิวออนไลน์ เก็บถาวร 28 ธันวาคม 2021 ที่ Wayback Machine https://doi.org/10.1080/09592296.2020.1721092 จัด เก็บ 28 ธันวาคม 2021 ที่ Wayback Machine
- ^ "ทบทวนดุลแห่งความสามารถระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป: นโยบายต่างประเทศ" (PDF ) รัฐบาล. กรกฎาคม 2013. p. 13. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2558 .
- ↑ "การหวนคืนสู่ตะวันออกของสุเอซ? การส่งกำลังทหารสู่อ่าวอังกฤษ " สถาบัน Royal United Services เมษายน 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2558 .
- ^ "คำถามตะวันออกใหม่ของสุเอซ: การจำกัดความเสียหายหลังจากความล้มเหลวเหนือซีเรีย " สถาบัน Royal United Services 19 กันยายน 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2558 .
- ^ "ทางตะวันออกของสุเอซ ตะวันตกจากเฮลมันด์: British Expeditionary Force and the Next SDSR" (PDF ) กลุ่มวิจัยอ็อกซ์ฟอร์ด ธันวาคม 2557. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2558 .
- ^ "ปลัดกระทรวงกลาโหมเยือนโอมาน" . กระทรวงกลาโหม. 1 ตุลาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
- ^ "ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติและการป้องกันและทบทวนยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติ พ.ศ. 2558" (PDF ) รัฐบาล. พฤศจิกายน 2558 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2558 .
- ↑ ลอร์ด โรเบิร์ตสัน อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรและเลขาธิการ NATO (27 ตุลาคม 2015) "การทบทวนการป้องกันและรักษาความปลอดภัยเชิงกลยุทธ์ปี 2015 และผลกระทบ" . วิทยาลัยเกรแชม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2558 .
Defense Review จะเป็นการนำนโยบายต่างประเทศ
- ↑ Longinotti , Edward (9 กันยายน 2015). "'เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ทำตัวเหมือนอังกฤษ' บทเรียนจากทศวรรษ 1960 สำหรับนโยบายการป้องกันประเทศของอังกฤษ" . History & Policy. Archived from the original on 17 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2016 .
- ↑ แอลลิสัน, จอร์จ (20 พฤศจิกายน 2017). "ผลการศึกษาพบว่า UK เป็นประเทศที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองของโลก" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2020 .
- ↑ เจนกินส์, ไซมอน (28 มิถุนายน 2018). "เป็นการลวงที่คิดว่าอังกฤษควรเป็นมหาอำนาจทางการทหารระดับโลก " เดอะการ์เดียน . ISSN 0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2020 .
รัฐสมัยใหม่ต้องการการรักษาภายในและการคุ้มครองบ้านเกิด
มันต้องการหน่วยยามชายฝั่งทางอากาศและทางทะเลและสำรองสำหรับเหตุฉุกเฉินโดยร่วมมือกับเพื่อนบ้านสหภาพยุโรปหรือไม่มีสหภาพยุโรป
- ^ ไวท์, เคนตัน. "นาโต้มีความสำคัญต่อนโยบายการป้องกันประเทศของอังกฤษอย่างไร" . บทสนทนา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "การป้องกันในอังกฤษทั่วโลก" . GOV . สหราชอาณาจักร เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ "การปิดล้อมเบอร์ลิน: มอสโกดึงม่านเหล็ก" . ข่าวบีบีซี 1 เมษายน 2541 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ^ "1973: ซุปเปอร์ลากเพื่อปกป้องกองเรือประมง" . ข่าวบีบีซี 19 มกราคม 2516 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ^ John Campbell , Margaret Thatcher: Volume 2: The Iron Lady (2003) pp 273-9
- ^ "1988: เครื่องบินจัมโบ้พุ่งชนล็อกเกอร์บี้ " ข่าวบีบีซี 21 ธันวาคม 2531 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ^ "1991: 'แม่ของการต่อสู้ทั้งหมด' เริ่มต้นขึ้น" . ข่าวบีบีซี 17 มกราคม 2534 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ^ John Campbell, Margaret Thatcher: Volume 2: The Iron Lady (2003) p 315–317
- ↑ เทย์เลอร์, รอส (20 มีนาคม 2551). "ความสัมพันธ์แองโกล - รัสเซีย" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ↑ "ลิเบีย: การวางระเบิดของกองกำลังผสมอาจเป็นการละเมิดข้อจำกัดทางกฎหมายของมติสหประชาชาติ " เดอะการ์เดียน . 28 มีนาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม พ.ศ. 2564 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
- ^ "ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน: รายละเอียดสำคัญ" . บีบีซี . 16 มกราคม 2559. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2559 .
- ^ "ข้อพิพาทหมู่เกาะชาโกส: สหราชอาณาจักรจำเป็นต้องยุติการควบคุม – UN " ข่าวบีบีซี 25 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
- ↑ แซนด์ส, ฟิลิปป์ (24 พฤษภาคม 2019). “ในที่สุด ชาว Chagossians ก็มีโอกาสได้กลับบ้านอย่างแท้จริง” . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
พฤติกรรมของบริเตนที่มีต่ออดีตอาณานิคมนั้นน่าละอาย
มติสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
- ^ "ข้อพิพาทหมู่เกาะชาโกส: สหราชอาณาจักรพลาดกำหนดส่งคืนการควบคุม " ข่าวบีบีซี 22 พฤศจิกายน 2562 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2564 สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "ข้อพิพาทหมู่เกาะชาโกส: มอริเชียสเรียกสหรัฐฯ และอังกฤษว่า 'คนหน้าซื่อใจคด'" . BBC News . 19 ตุลาคม 2020. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "การยึดเรือบรรทุกน้ำมันของอิหร่าน: สหราชอาณาจักร 'ไม่ได้ละสายตาจากลูกบอล' แฮมมอนด์กล่าว " ข่าวบีบีซี 21 กรกฎาคม 2562 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2564 สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2020 .
- ^ "โปรไฟล์ยิบรอลตาร์" . ข่าวบีบีซี 23 มีนาคม 2553. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 27 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ^ "Chagos Archipelago - คำนิยามพจนานุกรมของ Chagos Archipelago - Encyclopedia.com: พจนานุกรมออนไลน์ฟรี " www . สารานุกรม.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2551 .