เทศกาล au Désert
Festival au désert ( Festival in the Desert ) เป็นคอนเสิร์ตประจำปีในมาลีจัดแสดง ดนตรี Tuareg ดั้งเดิม รวมถึงดนตรีจากทั่วโลกระหว่างปี 2544 ถึง 2555 ก่อตั้งและกำกับโดย Manny Ansar และดึงดูดผู้เข้าชมนับพันคน กระตุ้นเศรษฐกิจอย่างมาก
เทศกาลแรกจัดขึ้นในปี 2544 ในTin Essakoจากนั้นในTessalitในปี 2545 และในEssakaneตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2552 ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2012 จัดขึ้นที่ชานเมืองTimbuktu หลังจากการรุกรานทิมบักตูโดยกลุ่มติดอาวุธอิสลามิสต์ในปี 2555 เทศกาลดังกล่าวก็ถูกเลื่อนออกไป และไม่ได้ถูกจัดขึ้นตั้งแต่นั้นมาเนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย
มีการสร้างภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่องเกี่ยวกับเทศกาลนี้ เช่นLe Festival au Désert (2004), Dambé: The Mali Project (2008), The Last Song Before the War (2013) และWoodstock in Timbuktu (2013) อัลบั้มFestival au Desert Live from Timbuktu (2013) มีการแสดงจากเทศกาลปี 2012
ตั้งแต่ปี 2013 การร่วมทุนที่รู้จักกันในชื่อ "Caravane culturelle de la paix" ได้ออกเดินทางไปยังประเทศต่างๆ สิ่งนี้สร้างขึ้นโดย Ansar ร่วมกับผู้อำนวยการของเทศกาลอีกสองเทศกาล ได้แก่ เทศกาล Malian sur le Niger และเทศกาล Taragalte ของโมร็อกโก
ประวัติ
เทศกาลแรกจัดขึ้นที่Tin Essakoในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่สร้างสรรค์โดย Manny Ansar ผู้จัดการวงTinariwen ของ Tuareg ซึ่งเล่นในงานเทศกาล[1]ร่วมกับวงLo'Joซึ่งเป็นผู้ร่วมจัดเทศกาล [2]มีผู้เข้าร่วมประมาณ 500 ถึง 600 คนในเทศกาลแรกนั้น [3] Festival au Désert เป็นเทศกาลดังกล่าวครั้งแรกในแอฟริกาเหนือ มันอ้างว่า (ในสิ่งที่นักชาติพันธุ์วิทยา Marta Amico เสนอว่าเป็นเงื่อนไขทางบิดา ส่งเสริมการท่องเที่ยวในภูมิภาคที่ยากจน) ว่ายังคงประเพณีอันยาวนานของงานเลี้ยง Tuareg แบบดั้งเดิมที่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางดนตรีและทางสังคม [4]ประเพณีนี้เรียกว่า Takoubelt ในKidalและ Temakannit ใน Timbuktu เป็นการประชุมประจำปีของชนเผ่า Tuareg ในภูมิภาค ซึ่งพวกเขาเล่นและแบ่งปันดนตรี ตลอดจนหารือเกี่ยวกับปัญหาและการแก้ไขข้อขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม Festival au Désert มีวัตถุประสงค์เพื่อลดช่องว่างระหว่างประเพณีและความทันสมัย และขยายความเข้าใจเกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นในหมู่ประชาคมระหว่างประเทศ [5]
ในปี 2002 เทศกาลนี้จัดขึ้นที่เมืองTessalitในเขต Kidalทางตะวันออกเฉียงเหนือของมาลี ตั้งแต่ปี 2546 ถึงปี 2552 เทศกาลนี้จัดขึ้นที่Essakane ห่าง จากTimbuktu 65 กม. (40 ไมล์) แต่เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย ตั้งแต่ปี 2010 เทศกาลจึงจัดขึ้นที่ชานเมือง Timbuktu [6] [7]
หลังจากจัดขึ้นที่เมืองคิดอลเป็นเวลาสองปี อันซาร์ได้ติดต่อไปยังอาลี ฟาร์กา ตูเรซึ่งให้การสนับสนุนอย่างมากในการจัดเทศกาลในทิมบุกตู เขาบอกว่าเขาอยากพาคนกลับบ้านมาตลอด แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร และเมื่อมีการจัดเทศกาลนี้แล้ว เขาก็จะสนับสนุน เขาจะเป็น " พ่อทูนหัว " ของพวกเขา เขาเริ่มแสดงในงานเทศกาล ดึงดูดแฟนเพลง ผู้เข้าชมงาน นักท่องเที่ยว และนักข่าวเข้ามามากมาย เขาแสดงคอนเสิร์ตปิดทุกปีตั้งแต่ปี 2546 ถึง 2549 (เขาเสียชีวิตในปีต่อมา) [3]
หลังจากผ่านไปสามปี เทศกาลก็เติบโตขึ้นจนสามารถดึงดูดผู้ชมได้มากกว่า 5,000 คน โดยมีนักข่าวมากกว่า 50 คน เทศกาลนี้ได้รับการรายงานในสื่อต่างประเทศ และนักดนตรีชื่อดังอย่างRobert PlantและBono (จากU2 fame) ก็ให้ความสนใจ หลายคนเสนอให้เล่นฟรี [3]
ไลน์อัพสำหรับเทศกาลปี 2012 ได้แก่ Bono, Bassekou Kouyateและ Tinariwen ซึ่งแสดงร่วมกันบนเวที และKhaira Arby [8] [9]พวกเขาร่วมกันร้องเพลง "Vive le Mali, vive la paix, vive la musique" [5]นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่Tartit , the Ali Farka Touré Allstars , Samba Touré , Tamnana , Baba Djire และ Douma Maïga อันซาร์ยังคงเป็นผู้อำนวยการเทศกาล [11]
เทศกาลเติบโตขึ้นจนสามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้หลายพันคน และเป็นแหล่งรายได้มหาศาลสำหรับคนในท้องถิ่น [5]
หลังจากเทศกาลในเดือนมกราคม 2012 ไม่นานMNLAได้เปิดตัวการกบฏ Azawadiซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของความขัดแย้งทางตอนเหนือของมาลีส่งผลให้เทศกาลปี 2013 ต้องเลื่อนออกไป [12]กลุ่มกบฏอิสลามิสต์ห้ามการแสดงออกทางศิลปะ ซึ่งรวมถึงเทศกาลนี้ด้วย [5]
เทศกาลยังคงถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยในภูมิภาค มีความพยายามที่จะเปิดตัวอีกครั้งในปี 2558 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ [13]
ภาพยนตร์และบันทึก
การบันทึกเสียงของFestival au Desert Live from Timbuktu ฉบับปี 2012 เผยแพร่ในปี 2013 พร้อมการแสดงของศิลปิน 18 คน [14] [10]
สารคดีภาษาฝรั่งเศสเรื่องLe Festival au Désert (2004) ถ่ายทำในเทศกาลปี 2003 [15]นักแสดง ได้แก่Tartit , Oumou Sangaré , Lo'Jo , Tinariwen , Robert PlantกับJustin Adams , Blackfire , Khaira Arbyและวงดนตรีของเธอ Django และAli Farka Touré ดีวีดีมีคำบรรยายภาษาอังกฤษและซีดีเพลงของคอนเสิร์ตFestival in the Desertก็วางจำหน่ายเช่นกัน [16]
สารคดีDambé: The Mali Project (2008) บอกเล่าเรื่องราวของการผจญภัยทางดนตรีข้ามวัฒนธรรมกว่า 3,000 ไมล์โดยนักดนตรีชาวไอริชสองคน ซึ่งมีการแสดงจาก Festival au désert [17]
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องอื่นๆ ที่สร้างเกี่ยวกับเทศกาล ได้แก่The Last Song Before the War (2013) [18] [19] [20]และWoodstock in Timbuktu (2013) [21]
รางวัล
ใน ปี2013 เทศกาลแห่งทะเลทรายได้รับรางวัลFreemuse Award [22]ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดย Ansar [11]รางวัลนี้มอบให้โดยFreemuse ยกย่องบุคคลหรือองค์กรที่ "ทำงานเพื่อเสรีภาพในการแสดงออกทางดนตรีอย่างน่าทึ่ง" [23]
แมนนี่ อันซาร์
Mohamed Aly "Manny" Ansar เป็นชายชาวทูอาเร็ก ซึ่งครอบครัวของเขาเป็นชนเผ่าเร่ร่อน เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านกฎหมายมหาชนระหว่างประเทศและทำงานในโครงการด้านมนุษยธรรมเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะทำตามความหลงใหลในดนตรี ใน ปีพ.ศ. 2536 เขารับงานบริหารวงทูอาเร็ก วงทินาริเวนหลังจากนั้นไม่นานก็จัดให้มีการบันทึกเสียงที่ORTMซึ่งเป็นผู้ประกาศแห่งชาติของมาลีซึ่งผลิตอัลบั้มที่สองของทินาริเวน [1]
ในเดือนกรกฎาคม 2013 เขาพูดที่World Justice Forum IV ซึ่งจัดขึ้นโดยWorld Justice Projectที่กรุงเฮกประเทศเนเธอร์แลนด์ [22]
คาราวาน คัลเชอร์เชล เดอ ลา เปซ์
หลังจากเทศกาลสุดท้ายในปี 2555 อันซาร์พร้อมกับเพื่อนๆ ในมาลี ในค่ายผู้ลี้ภัยในบูร์กิโนฟาโซและที่อื่นๆ ในต่างประเทศ เริ่มวางแผน "คาราวานคัลเจอร์เดลลาเปซ์" (คาราวานวัฒนธรรมเพื่อสันติภาพ) ซึ่งจะเป็นงานหลาย เทศกาลท่องเที่ยวชาติพันธุ์ที่จะส่งเสริมสันติภาพและความสามัคคีผ่านดนตรีและการพูดคุย [5] มีจุดมุ่งหมายเพื่อสานต่อความร่วมมือของประชาชนใน ภูมิภาค SahelและSaharanส่งเสริมการเจรจา ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และสันติภาพ Ansarมองว่าเทศกาลนี้คล้ายคลึงกับบทบาทของGriotsในสังคมทูอาเร็ก พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ซึ่งมีหน้าที่หลักในการเก็บรักษาเรื่องราวของแต่ละเผ่าและครอบครัวที่มีชีวิตอยู่ในประเพณีปากเปล่ากับการเล่าเรื่องด้วยเครื่องดนตรี อีกทั้งยังทำหน้าที่ระงับข้อพิพาทและเป็นผู้ไกล่เกลี่ยในกรณีที่มีข้อขัดแย้ง การเคารพ Griot หมายความว่าพวกเขาสามารถเข้าใกล้ทั้งสองฝ่ายโดยไม่ถูกโจมตี และเริ่มการเจรจาสันติภาพระหว่างฝ่ายที่เป็นศัตรู [5]
ผู้อำนวยการของเทศกาลมาลี ซูร์ เลอ ไนเจอร์ (มามู ดาฟเฟ ชายชาวบั มบารา จากเซกู ) และเทศกาลโมร็อกโก ตารากัลเต (ฮาลิม สไบ ชาวอาหรับ) มีความกระตือรือร้นที่จะร่วมมือกับอันซาร์ (ซึ่งก็คือทูอาเร็ก ) ในปี 2013 คอนเสิร์ตคาราวานครั้งแรกจัดขึ้นที่ค่ายผู้ลี้ภัยในบูร์กินาฟาโซ[5]และในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2013 Tartit , Imharhanและ Mamadou Kelly ได้ออกทัวร์ทั่วอเมริกาเหนือ [12] [25] [26]การเปิดตัวอย่างเป็นทางการของ Caravane เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2013 ในปีต่อๆ มา Caravane culturelle de la paix จัดขึ้นที่เมือง Ségou และMoptiในมาลี ที่เทศกาล Taragalte ในโมร็อกโก[5] (จัดขึ้นในเนินทรายใกล้กับM'Hamid El Ghizlane [24] ) ที่ค่ายผู้ลี้ภัยในบูร์กินาฟาโซ ไนเจอร์ และมอริเตเนีย ซึ่งมีชาวมาลีจำนวนมากอาศัยอยู่ และต่างประเทศ [3]
วง Sahel Sahara Band แสดงที่ Caravane โดยมีข้อความแห่งสันติภาพ [5]
ในปี 2560 คอนเสิร์ตที่วางแผนไว้ในเมือง Timbuktu ต้องถูกยกเลิกในนาทีสุดท้ายเนื่องจากถือว่าเสี่ยงเกินไป หลังจากนี้ มีคอนเสิร์ตตอนเย็นสี่ครั้งและการประชุมสองครั้งในสามเมืองของมาลี โดยเริ่มที่ Festival sur le Niger ที่ Ségou ก่อนจะเดินทางไปที่Sikassoเพื่อแสดงคอนเสิร์ตที่สนามกีฬา จากนั้นไปที่ Institut français ในบามาโกก่อนคอนเสิร์ตกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ริมฝั่งแม่น้ำไนเจอร์ในบามาโก จากนั้นจะไปแสดงนอกประเทศมาลี รวมถึงยุโรป และสุดท้ายคือเทศกาล Taragalte ในโมร็อกโกในฤดูใบไม้ร่วง [5] ในวันที่ 6 พฤษภาคม 2017 วงTerakaft (ซึ่งรวมถึง "Diarra" หรือที่รู้จักในชื่อ Liya Ag Ablil มือกีตาร์และสมาชิกผู้ก่อตั้งของTinariwen) และวงดนตรี Ali Farka Touré บรรเลงที่หอประชุม Grace Rainey Rogers ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทันในนครนิวยอร์ก ก่อนการแสดง มีการเสวนากับศาสตราจารย์ซินเทีย ชไนเดอร์, อันซาร์ และสมาชิกสองคนของวงทูเร [3]
ในปี 2022 งาน Caravane culturelle de la paix ครั้งที่ 9 จัดขึ้นที่ Festival Taragalte หลังจากจัดที่ Ségou และเทศกาลทะเลทรายที่Ag'naในมาลี [24]
อ้างอิง
- อรรถเป็น ข "เกี่ยวกับ" . ทินาริเวน. สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- ^ "เปลี่ยนไลน์อัพ Tinariwen สำหรับเทศกาล WOMADelaide ในสัปดาห์หน้า เนื่องจากความขัดแย้งในมาลี " นิตยสาร Work & Travel ของออสเตรเลีย 29 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2565 .
- อรรถ a bc d อี อันซาร์ แมนนี่ (6 มิถุนายน 2017 ) . "Manny Ansar สะท้อนถึงเทศกาล au Desert ใน Timbuktu" . Afropop Worldwide (สัมภาษณ์). บทสัมภาษณ์โดย Koné, Deguet สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2565 .
- ↑ อามีโก, มาร์ตา (2014). "Labelliser le désert, recomposer le Mali, mixer les diversités du monde: Un festival à l'épreuve de la réconciliation" . Cahiers d'ethnomusicologie . 27 : 189–202. จสท. 43558546 .
- อรรถเป็น ข c d อี f g h ฉัน เจ "แมนนี่ Ansar: คาราวานวัฒนธรรมเพื่อสันติภาพ " พิมพ์สันติภาพ สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2565 .
- ↑ Tombouctou : Le Festival du Désert aura bien lieu (ภาษาฝรั่งเศส), Primature: Portail Officiel du Gouvernement Mali, 28 ตุลาคม 2010, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 , สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2011
- ↑ โตโกลา, เดียการิเดีย (11 มกราคม 2010), "Festival sur le désert : Essakane a vibré au rythme de la 10ème édition" , Le Quotidien de Bamako (ภาษาฝรั่งเศส), เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2012 ดึงข้อมูลเมื่อ25 ธันวาคม 2011
- ^ "Tinariwen, Bono และ Bassekou Kouyaté บนเวทีที่งาน Festival au Désert, 2012" (ภาพ) ทิมบุกตูยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 – ผ่านGoogle Arts & Culture
- ↑ เทศกาลในทะเลทราย - 2012 - Bono of U2, Bassekou Kouyate, Tinariwen & Khaira Arbyบน YouTube (5'45")
- อรรถเป็น ข "Live From Festival Au Desert, Timbuktu (2013, CD)" . ดิสโก้ . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- อรรถเป็น ข "เทศกาลในทะเลทรายชนะรางวัล Freemuse " Afropop ทั่วโลก 11 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- อรรถเป็น ข "คาราวานเพื่อสันติภาพ: การเรียกร้องสันติภาพของมาลี การเจรจามาถึงสหรัฐฯ ในฤดูร้อนนี้" (ข่าวประชาสัมพันธ์) เป่ายิ้งฉุบ. 2556 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2556 .
- ^ "เทศกาล au Désert" . เทศกาล au Désert . 5 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- ↑ มาร์คัส, ริชาร์ด (28 เมษายน 2556). "รีวิวเพลง: รวมศิลปิน – สดจาก Festival au Desert, Timbuktu" . นักวิจารณ์บล็อก สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- อรรถa b เทศกาลในทะเลทรายที่IMDb
- ^ กิลเลตต์, ชาร์ลี. "BBC - เพลง - บทวิจารณ์ของศิลปินต่างๆ - Le Festival au Desert" . บี บีซี สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2565 .
- ^ "Dambe: โครงการมาลี ****" . ไอริชอิสระ สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2565 .
- ^ "บ้าน" . เพลงสุดท้าย ก่อนสงคราม 1 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- ^ "บทวิจารณ์ภาพยนตร์: เพลงสุดท้ายก่อนสงคราม 2013" . นิตยสารมูเซ่. สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2565 .
- ↑ ซิอูลคัส, อนาสตาเซีย (4 มีนาคม 2558). "สตรีมภาพยนตร์เรื่อง 'The Last Song Before The War'" . NPR . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2565 .
- ^ "ไม้ใน Timbuktu: ศิลปะแห่งการต่อต้าน" . ภาพยนตร์ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์ สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2565 .
- อรรถเป็น ข ค "World Justice Forum IV Speaker: Manny Ansar" โครงการยุติธรรมโลก . 2556 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 . กำหนดการ
- ^ "ผู้ชนะรางวัล Freemuse: 'เทศกาลในทะเลทราย' ในมาลี " Mimeta (ในภาษานอร์เวย์) 6 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2565 .
- อรรถเป็น ข ค "Taragalte Festival 2022 In Mhamid El Ghizlane - Programme " โมร็อกโกไชนี่เดย์ 8 กันยายน 2565 . สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2565 .
- ↑ โรห์เตอร์, แลร์รี (30 กรกฎาคม 2556). “พเนจรดนตรี หนีกลียุคการเมือง” . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2556 .
- ↑ อายร์, แบนนิง (19 กรกฎาคม 2556). "Caravan Pour la Paix นำกลิ่นอายทะเลทรายมาลีสู่มอนทรีออล" . Afropop ทั่วโลก เวิลด์มิวสิคโปรดักชั่น. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2556 .
ลิงค์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการ
- กรีน, โจนาธาน (24 พฤศจิกายน 2565). "S2 07 - Timbuktu - เรื่องจริง" (เสียง (30 นาที)) . วิทยุเอบีซีแห่งชาติ คืนตั๋ว.บทสัมภาษณ์Cynthia Schneiderและ Manny Ansar ผู้อำนวยการร่วมของ Timbuktu Renaissance และ Lazare Eloundou Assomo ผู้อำนวยการ UNESCO World Heritage