ไขมันโดมิโน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ไขมันโดมิโน
Fats Domino ในอัมสเตอร์ดัม 1962 (ครอบตัด).jpg
โดมิโนในปี 1962
เกิด
อ็องตวน โดมินิก โดมิโน จูเนียร์

(1928-02-26)26 กุมภาพันธ์ 2471
นิวออร์ลีนส์ลุยเซียนา สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต24 ตุลาคม 2560 (2017-10-24)(อายุ 89 ปี)
ฮาร์วีย์ ลุยเซียนาสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น
  • ไขมัน
  • คนอ้วน
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • นักเปียโน
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2485–2560
คู่สมรส
โรสแมรี่ ฮอลล์
...
...
( ม.ค.  2490 เสียชีวิต พ.ศ. 2551 )
เด็ก8
อาชีพนักดนตรี
ประเภท
เครื่องดนตรี
  • เสียงร้อง
  • เปียโน
ป้ายกำกับ

Antoine Dominique Domino Jr. [1] (26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2471 – 24 ตุลาคม พ.ศ. 2560) หรือที่รู้จักกันในชื่อFats Dominoเป็นนักเปียโน นักร้อง และนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน หนึ่งในผู้บุกเบิกดนตรีร็อกแอนด์โรล Domino ขายได้มากกว่า 65 ล้านแผ่น [2]เกิดในนิวออร์ลีนส์ใน ครอบครัว ชาวครีโอลชาวฝรั่งเศส Domino เซ็นสัญญากับImperial Recordsในปี 1949 ซิงเกิลแรกของเขา " The Fat Man " ได้รับการกล่าวขานโดยนักประวัติศาสตร์บางคนว่าเป็นซิงเกิลร็อกแอนด์โรลเพลงแรกและเป็นซิงเกิลแรกที่ขายได้มากกว่า 1 ล้าน สำเนา [3] [4] โดมิโนยังคงทำงานร่วมกับ เดฟ บาร์โธโลมิวผู้ร่วมเขียนเพลงเป็นผู้มอบสไตล์การเล่นเปียโนอันโดดเด่นของเขาให้กับเพลง " Lawdy Miss Clawdy " ของ Lloyd Price (พ.ศ. 2495) และทำเพลงฮิตในกระแสหลักหลายเพลงโดยเริ่มจากเพลง " Ain't That a Shame " (พ.ศ. 2498) ระหว่างปี พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2503 เขามีเพลงป๊อป ยอดนิยม 10 อันดับแรกของสหรัฐฯ สิบเอ็ด เพลง ในปีพ. ศ. 2498 บันทึก ห้าชุดของเขาขายได้มากกว่าหนึ่งล้านชุดโดยได้รับการรับรองระดับทอง [6]

โดมิโนเป็นคนขี้อายและสงบเสงี่ยมโดยธรรมชาติ แต่มีส่วนสำคัญในแนวเพลงร็อกแอนด์โรล Elvis Presley ประกาศ ว่า Domino เป็น "อิทธิพลอย่างมากต่อฉันเมื่อฉันเริ่มต้น" และเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรกในปี 1959 อธิบายว่าเขาเป็น เดอะบีเทิลส์ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากโดมิโน [8] [9]

บันทึกสี่รายการของ Domino ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่เนื่องจากความสำคัญ: " Blueberry Hill ", "Ain't That a Shame", " Walking to New Orleans " และ "The Fat Man" เขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameโดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้ได้รับการแต่งตั้งในปี 1986 Associated Pressประเมินว่าในอาชีพของเขา Domino "ขายได้มากกว่า 110 ล้านแผ่น" [10]

ชีวประวัติ

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

Antoine Domino Jr. เกิดและเติบโตในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกแปดคนที่เกิดจาก Antoine Caliste Domino (1879–1964) และ Marie-Donatille Gros (1886–1971) ครอบครัวโดมิโนมีพื้นเพภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาครีโอล และ หลุยเซียน่าครีโอลเป็นภาษาแรกของเขา [11]เช่นเดียวกับครอบครัวส่วนใหญ่ Dominos เป็นคาทอลิก [12]

Antoine เกิดที่บ้านโดยได้รับความช่วยเหลือจากคุณย่าที่เป็นผดุงครรภ์ ชื่อของเขาถูกสะกดผิดในตอนแรกว่า Anthony ในสูติบัตรของเขา [13]ครอบครัวของเขาเพิ่งมาถึงเขตLower Ninth WardจากVacherie รัฐลุยเซียนา พ่อของเขาเป็นนักเล่นไวโอลินพาร์ทไทม์ที่ทำงานในสนามแข่ง [15] [16]

เขาเข้าเรียนที่โรงเรียน Louis B. Macarty และออกไปทำงานเป็นผู้ช่วยคนส่งน้ำแข็ง โดมิโนเรียนรู้การเล่นเปียโนในราวปี พ.ศ. 2481 จาก แฮร์ริสัน เวอร์เร็ นักกีตาร์แจ๊ส [6] [19]

ช่วงต้นอาชีพ (ทศวรรษที่ 1940)

เมื่ออายุได้ 14 ปี โดมิโนได้แสดงที่บาร์ในนิวออร์ลีนส์ [5] [20]ในปี พ.ศ. 2490 บิลลี ไดมอนด์ ดรัมเมเยอร์แห่งนิวออร์ลีนส์ ตอบรับคำเชิญให้ไปฟังการแสดงของนักเปียโนหนุ่มที่บาร์บีคิวในสวนหลังบ้าน Domino เล่นได้ดีจน Diamond ขอให้เขาเข้าร่วมวง Solid Senders ที่ Hideaway Club ในนิวออร์ลีนส์ ซึ่งเขาจะได้รับรายได้ 3 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์จากการเล่นเปียโน ไดมอนด์ตั้งฉายาให้เขาว่า "อ้วน" เพราะโดมิโนทำให้เขานึกถึงนักเปียโนFats WallerและFats Pichonแต่ก็เพราะความอยากอาหารที่มีมากเช่นกัน [21] [5]

บันทึกสำหรับ Imperial Records (2492-2505)

Domino เซ็นสัญญากับ ค่ายเพลง Imperial Recordsในปี 1949 โดยเจ้าของLew Chuddเพื่อจ่ายค่าลิขสิทธิ์ตามยอดขายแทนที่จะเป็นค่าธรรมเนียมสำหรับแต่ละเพลง เขาและโปรดิวเซอร์เดฟ บาร์โธโลมิวแต่งเพลง " The Fat Man " ซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับผู้ติดยาในเวอร์ชันที่ลดทอนลงซึ่งมีชื่อว่า " จังเกอร์บลูส์ "; แผ่นเสียงนี้ขายได้หนึ่งล้านแผ่นภายในปี พ.ศ. 2494 [17]บรรเลงด้วยเปียโนกลิ้งและโดมิโนที่เปล่งเสียง " วา-วาวา " ใน จังหวะแบ็คบีตที่ หนักแน่น "The Fat Man" ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นแผ่นเสียงร็อกแอนด์โรลแผ่นแรกที่บรรลุระดับนี้ ของการขาย [22] [23]ในปี 2558 เพลงนี้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่[18]

Domino เปิดตัวชุดเพลงฮิตร่วมกับ Bartholomew (ยังเป็นผู้ร่วมเขียนเพลงหลายเพลงด้วย) นักเป่าแซ็กโซโฟนHerbert HardestyและAlvin "Red" Tylerมือเบส Billy Diamond และต่อมาคือFrank FieldsและมือกลองEarl PalmerและSmokey Johnson . นักดนตรีที่โดดเด่นและยืนยาวคนอื่นๆ ในวงของ Domino คือนักเป่าแซ็กโซโฟนReggie Houston , [24] Lee Allen , [25]และ Fred Kemp ดรัมเมเยอร์ที่ไว้ใจได้ของ Domino [26]

โดมิโนร้องเพลง " บลูเบอร์รี่ ฮิลล์ " ในรายการ The Ed Sullivan Showในปี 1956

ในขณะที่โดมิโนบันทึกเสียงของตัวเองให้กับอิมพีเรียล บางครั้งเขาก็นั่งเป็นนักดนตรีเซสชั่นในการบันทึกเสียงของศิลปินคนอื่นสำหรับค่ายเพลงอื่น เปียโนสามตัวที่กลิ้งได้ของโดมิโนเป็นเพลงเปิดตัวที่น่าจดจำสำหรับ เพลงฮิตเพลงแรกของ Lloyd Price " Lawdy Miss Clawdy " ซึ่งบันทึกไว้ในSpecialty Recordsเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2495 ที่ สตูดิโอ J&M ของ Cosimo Matassaในนิวออร์ลีนส์ "คนอ้วน" และเพลงอื่นๆ) Dave Bartholomew กำลังผลิตแผ่นเสียงของ Price ซึ่งมีผู้ร่วมมือของ Domino ที่คุ้นเคยอย่าง Hardesty, Fields และ Palmer เป็นไซด์เมน และเขาขอให้ Domino เล่นบทเปียโนแทนนักเปียโนเซสชั่นเดิม [27]

Domino ข้ามเข้าสู่เพลงป๊อปกระแสหลักด้วย " Ain't That a Shame " (ชื่อผิดว่า "Ain't It a Shame") ซึ่งขึ้นถึงสิบอันดับแรก นี่เป็นบันทึกแรกของเขาที่ปรากฏในชาร์ตซิงเกิ้ลป๊อปของ Billboard (เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2498) โดยเปิดตัวที่อันดับ 14 [28]เวอร์ชันคัฟเวอร์ที่อ่อนกว่าโดยPat Booneขึ้นถึงอันดับ 1 [29]โดยได้รับกว้างขึ้น การออกอากาศทางวิทยุในยุคของการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ ในปี 1955 มีการกล่าวกันว่าโดมิโนทำรายได้ 10,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ขณะออกทัวร์ ตามรายงานในบันทึกของชัค เบอร์รี ในที่สุด Domino ก็มี ซิงเกิ้ล 40 อันดับแรก 37 เพลง แต่ไม่มีเพลงใดขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงป๊อป [5]

อัลบั้มเปิดตัวของ Domino ประกอบด้วยเพลงฮิตล่าสุดและเพลงบลูส์ก่อนหน้านี้หลายเพลงที่ยังไม่ได้ออกเป็นซิงเกิล และออกในค่าย Imperial (หมายเลขแค็ตตาล็อก 9009) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2498 และออกใหม่เป็น Rock and Rollin ' with Fats Domino การออกใหม่ถึงอันดับที่ 17 ในชาร์ต Billboard Pop Albums [31]

การบันทึกเสียงของเขาในปี 1956 เพลง " Blueberry Hill " ซึ่งเป็นเพลงในปี 1940 โดยVincent Rose , Al LewisและLarry Stock (ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการบันทึกโดยGene Autry , Louis Armstrongและคนอื่นๆ) ขึ้นสู่อันดับ 2 ในชาร์ต Billboard Juke Box เป็นเวลาสองสัปดาห์[ 32]และเป็นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B เป็นเวลา 11 สัปดาห์ เป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา[29]ขายได้มากกว่า 5 ล้านแผ่นทั่วโลกในปี พ.ศ. 2499 และ พ.ศ. 2500 เพลงนี้บันทึกโดยเอลวิส เพรสลีย์ลิตเติ้ลริชาร์ดและเลดเซ พพลิ น [33]ประมาณ 32 ปีต่อมา เพลงนี้เข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ [18]

Domino มีซิงเกิ้ลฮิตเพิ่มเติมระหว่างปี 1956 ถึง 1959 รวมถึง "When My Dreamboat Come Home" (ป๊อปหมายเลข 14), " I'm Walkin' " (ป๊อปหมายเลข 4), " Valley of Tears " (ป๊อปหมายเลข 8), "It's You I Love" (ป๊อปหมายเลข 6), " Whole Lotta Lovin' " (ป๊อปหมายเลข 6), " I Want to Walk You Home " (ป๊อปหมายเลข 8) และ " Be My Guest " (ป๊อปหมายเลข 8) ในปีพ.ศ. 2500 โดมิโนกล่าวว่า [8] [35]

Domino ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองเรื่องที่ออกฉายในปี 1956: Shake, Rattle & Rock! [36]และThe Girl Can't Help It เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2500 บันทึกเพลงฮิตของเขาเรื่อง "The Big Beat" ได้แสดงในรายการAmerican BandstandของDick Clark เขายังแสดงในภาพยนตร์ชื่อเดียวกันอีกด้วย [38]

วันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2499 เกิดเหตุจลาจลขึ้นที่คอนเสิร์ตโดมิโนใน เฟย์เอตต์วิลล์ นอร์ แคโรไลนา ตำรวจใช้แก๊สน้ำตาสลายฝูงชนที่เกเร โดมิโนกระโดดออกไปทางหน้าต่างเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อสู้ระยะประชิด เขาและสมาชิกในวงสองคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ใน อาชีพของเขา การจลาจลครั้งใหญ่สี่ครั้งเกิดขึ้นในคอนเสิร์ตของเขา "ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการผสมผสาน" อ้างอิงจาก Rick Coleman ผู้เขียนชีวประวัติของเขา "แต่ยังมีความจริงที่ว่าพวกเขาดื่มแอลกอฮอล์ในรายการเหล่านี้ ดังนั้นพวกเขาจึงผสมแอลกอฮอล์ เต้นรำ และแข่งขันด้วยกันเป็นครั้งแรกในสถานที่เหล่านี้หลายแห่ง" [40]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2500 เขาถูกห้ามไม่ให้แสดงที่กริฟฟิธสเตเดียมในวอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยที่ยกขึ้นโดยโรเบิร์ต แมคลาฟลิน ผู้บัญชาการเมือง [41]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2500 โดมิโนปรากฏตัวในรายการ The Ed Sullivan Show ; ไม่มีสิ่งรบกวนใดๆ มาพร้อมกับการแสดงนี้ [42]

ในปีเดียวกัน บทความ "King of Rock 'n' Roll" ในนิตยสารEbony ได้นำเสนอ Domino ซึ่งกล่าวว่าเขาอยู่บนถนน 340 วันต่อปี สูงถึง 2,500 ดอลลาร์ต่อเย็น และทำรายได้มากกว่า 500,000 ดอลลาร์; โดมิโนยังบอกผู้อ่านว่าเขามีชุดสูท 50 ชุด รองเท้า 100 คู่ และเข็มกลัดติดเกือกม้าเพชรมูลค่า 1,500 ดอลลาร์ [32]

Domino มีเพลงฮิตอย่างต่อเนื่องสำหรับ Imperial จนถึงต้นปี 1962 รวมถึง "Walking to New Orleans" (1960, เพลงป๊อปอันดับ 6) ร่วมเขียนโดยBobby Charlesและ " My Girl Josephine " (เพลงป๊อปอันดับ 14) ในปีเดียวกัน . เขาไปเที่ยวยุโรปในปี 2505 และได้พบกับวงเดอะบีทเทิลส์ซึ่งต่อมายกให้โดมิโนเป็นแรงบันดาลใจ หลังจากกลับมา เขาเล่นอัฒจันทร์เป็นครั้งแรกในลาสเวกัส [18]

Imperial Records ขายในช่วงต้น พ.ศ. 2506 [44]และโดมิโนออกจากค่ายเพลง "ผมติดอยู่กับพวกเขาจนกระทั่งขายหมด" เขากล่าวในปี 2522 โดยรวมแล้วเขาบันทึกซิงเกิ้ลอิมพีเรียลมากกว่า 60 เพลง โดย 40 เพลงอยู่ใน 10 อันดับแรกในชาร์ต R&B และ 11 ใน 10 อันดับแรกในชาร์ตเพลงป๊อป 20 - เจ็ดอันเป็นการตีสองด้าน [45]

การบันทึกหลังจากออกจากจักรวรรดิ (พ.ศ. 2506–2513)

โดมิโนในปี 1972

โดมิโนย้ายไปที่ABC-Paramount Recordsในปี 2506 ค่ายเพลงระบุว่าเขาบันทึกเสียงในแนชวิลล์ เทนเนสซีแทนที่จะเป็นนิวออร์ลีนส์ เขาได้รับมอบหมายโปรดิวเซอร์คนใหม่ ( เฟลตัน จา ร์วิส ) และผู้เรียบเรียงคนใหม่ ( บิล จั สทิ ส) ความร่วมมือระยะยาวของโดมิโนกับโปรดิวเซอร์ ผู้เรียบเรียง และนักเขียนร่วมบ่อยครั้งเดฟ บาร์โธโลมิวผู้ดูแลเพลงฮิตของจักรวรรดิเกือบทั้งหมด[46]ดูเหมือนจะสิ้นสุดลงแล้ว จาร์วิสและจัสติสเปลี่ยนเสียงของโดมิโนบ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการเพิ่ม เสียง คอรัสสไตล์คันทรี่สไตล์คันทรีให้กับการบันทึกเสียงใหม่ส่วนใหญ่ของเขา เขาออกซิงเกิ้ล 11 เพลงสำหรับ ABC-Paramount ซึ่งหลายเพลงติดอันดับท็อป 100 แต่เพียงครั้งเดียวที่เข้าสู่ท็อป 40 ("เรือใบสีแดงในพระอาทิตย์ตก" , 2506) ในตอนท้ายของปี 1964 British Invasionได้เปลี่ยนรสนิยมของสาธารณชนที่ซื้อแผ่นเสียง และชาร์ตของ Domino ก็สิ้นสุดลง [47]

แม้จะไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ต แต่ Domino ก็ยังคงบันทึกเสียงอย่างต่อเนื่องจนถึงประมาณปี 1970 โดยออกจาก ABC-Paramount ในช่วงกลางปี ​​1965 และบันทึกให้กับMercury Recordsซึ่งเขาได้ส่งอัลบั้มแสดงสดและสองซิงเกิ้ล มีการวางแผนสตูดิโออัลบั้ม แต่หยุดลงด้วยการบันทึกเพียงสี่เพลง ค่ายเพลง Broadmoor เล็กๆ ของ Dave Bartholomew (เป็นการกลับมาร่วมงานกับ Bartholomew ระหว่างทาง) นำเสนอด้านที่ผสมผสานจิตวิญญาณร่วมสมัยมากมายและออกซิงเกิลสองสามชุด เขาย้ายไปที่ป้ายกำกับนั้นหลังจาก Broadmoor และมีซิงเกิล Top 100 ซึ่งเป็นเพลง คัฟเวอร์ของ " Lady Madonna " ของ The Beatles [17]

โดมิโนปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์พิเศษของMonkees เรื่อง33⅓ Revolutions per Monkeeในปี 1969 ในปี 1971 เขาเปิดให้Ike และ Tina Turnerที่Carnegie Hall เขายังคงได้รับความนิยมในฐานะนักแสดงมาหลายทศวรรษ เขาแสดงเป็นรับเชิญในภาพยนตร์ของคลินต์ อีสต์วูดเรื่องAny Where Way You Canซึ่งถ่ายทำในปี 1979 และออกฉายในปี 1980 โดยร้องเพลงคันทรี่เรื่อง "Whiskey Heaven" ซึ่งต่อมากลายเป็นเพลงฮิตรองลงมา [18] [49]ชีวิตและอาชีพของเขาได้รับการจัดแสดงในสารคดีปี 2015 ของ Joe Lauro เรื่อง The Big Beat: Fats Domino and the Birth of Rock ' n' Roll [50]

อาชีพต่อมา (พ.ศ. 2523-2548)

Domino แสดงในนิวยอร์กในทศวรรษที่ 1980

ในปี 1986 โดมิโนเป็นหนึ่งในนักดนตรีกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล เขายังได้รับรางวัล Grammy Lifetime Achievement Award ในปี 1987 อีกด้วย[ 2] อัลบั้มสุดท้ายของ Domino สำหรับค่ายเพลงหลักChristmas Is a Special Dayวางจำหน่ายในปี 1993

Domino อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ในย่านชนชั้นแรงงาน ส่วนใหญ่ใน Lower Ninth Wardที่ซึ่งเขาคุ้นเคยในรถยนต์คาดิลแลค สีชมพูสดใสของเขา เขาปรากฏตัวทุกปีที่New Orleans Jazz & Heritage Festivalและกิจกรรมท้องถิ่นอื่นๆ

ทัวร์ครั้งสุดท้ายของเขาคือในยุโรป เป็นเวลาสามสัปดาห์ในปี พ.ศ. 2538 หลังจากป่วยขณะออกทัวร์ โดมิโนตัดสินใจว่าเขาจะไม่ออกจากพื้นที่นิวออร์ลีนส์อีกต่อไป โดยมีรายได้ที่สะดวกสบายจากการจ่ายค่าภาคหลวงและไม่ชอบการท่องเที่ยวและอ้างว่าเขา ไม่สามารถหาอาหารที่เขาชอบได้จากที่อื่น ในปีเดียวกันเขาได้รับรางวัล Ray Charles Lifetime Achievement Award จาก Rhythm & Blues Foundation [18]

ในปี 1998 ประธานาธิบดีBill Clintonได้มอบรางวัลNational Medal of Artsให้กับเขา [55] [56]โดมิโนปฏิเสธคำเชิญให้ไปแสดงที่ทำเนียบขาว [54]

ในปี 2004 นิตยสารโรลลิงสโตนจัดอันดับให้เขาอยู่ในอันดับที่ 25 ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ในบทความที่เขียนโดยดร. จอห์[57]

โดมิโนและเฮอริเคนแคทรีนา

กราฟฟิตีในบ้านของโดมิโนจากช่วงที่มีข่าวลือว่าเขาเสียชีวิตจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา (พ.ศ. 2548)

เมื่อเฮอริเคนแคทรีนาเข้าใกล้นิวออร์ลีนส์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 โดมิโนเลือกที่จะอยู่บ้านกับครอบครัว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะโรสแมรี ภรรยาของเขามีสุขภาพไม่ดี บ้านของเขาอยู่ในพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมอย่างหนัก

สำนักงานของโดมิโน มิถุนายน 2550

มีข่าวลือว่าโดมิโนเสียชีวิตในพายุเฮอริเคน[35]และบ้านของเขาถูกทำลายเมื่อมีคนพ่นสีข้อความ "RIP Fats คุณจะพลาด" เมื่อวันที่ 1 กันยายน Al Embry ตัวแทนผู้มีความสามารถประกาศว่าเขาไม่ได้รับการติดต่อจาก Domino ตั้งแต่ก่อนเกิดพายุเฮอริเคน หลังจากวันนั้นCNNรายงานว่า Domino ได้รับการช่วยเหลือจากเฮลิคอปเตอร์Coast Guard ก่อนหน้านั้น แม้แต่สมาชิกในครอบครัวก็ยังไม่ได้ยินข่าวจากเขาตั้งแต่ก่อนเกิดพายุ เอ็มบรียืนยันว่าโดมิโนและครอบครัวของเขาได้รับการช่วยเหลือแล้ว จากนั้นครอบครัวก็ถูกพาไปที่ศูนย์พักพิงในแบตันรูชหลังจากนั้นJaMarcus Russellซึ่งเป็นควอเตอร์แบ็คของทีมLouisiana State University ก็มารับพวกเขาไปทีมฟุตบอลและแฟนของหลานสาวของโดมิโน เขาปล่อยให้ครอบครัวอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเขา The Washington Postรายงานว่าเมื่อวันที่ 2 กันยายน พวกเขาออกจากอพาร์ตเมนต์ของ Russell หลังจากนอนบนโซฟาสามคืน “เราสูญเสียทุกอย่างไปแล้ว” โดมิโนกล่าว ตามโพสต์ [59]

ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 งานรื้อและซ่อมแซมบ้านและสำนักงานของโดมิโนได้เริ่มขึ้น (ดูการสร้างนิวออร์ลีนส์ใหม่ ) ในขณะเดียวกัน ครอบครัวโดมิโนอาศัยอยู่ในเมือง ฮาร์วี ย์รัฐลุยเซียนา [60]

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชเยือนเป็นการส่วนตัวและแทนที่เหรียญศิลปะแห่งชาติที่ประธานาธิบดีบิล คลินตันเคยมอบให้แก่โดมิโน แผ่นเสียงทองคำถูกแทนที่ด้วยRIAAและCapitol Recordsซึ่งเป็นเจ้าของแคตตาล็อก Imperial Records [62]

ชีวิตภายหลัง

โดมิโนถูกกำหนดให้แสดงในเทศกาลดนตรีแจ๊สและมรดกปี 2549 ในนิวออร์ลีนส์ อย่างไรก็ตาม เขามีอาการวิตกกังวลและถูกบังคับให้ยกเลิกการแสดง[63]แต่ดูเหมือนว่าเขาจะทักทายผู้ชมบนเวที [64]

ในปี 2549 อัลบั้มAlive and Kickin' ของ Domino ได้รับการปล่อยตัวเพื่อช่วยเหลือมูลนิธิ Tipitinaซึ่งสนับสนุนนักดนตรีท้องถิ่นที่ยากไร้และช่วยรักษาเสียงของนิวออร์ลีนส์ [65] [66]อัลบั้มประกอบด้วยการบันทึกที่ยังไม่เผยแพร่จากปี 1990 [67]และได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก [68]

โดมิโน (อายุ 78 ปี) พร้อมเหรียญศิลปะแห่งชาติแทนที่โดยประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2549 หลังจากเหรียญดั้งเดิมที่ประธานาธิบดีบิล คลินตัน มอบให้เขา สูญหายไปในน้ำท่วมของพายุเฮอริเคนแคทรีนา

เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2550 โดมิโนได้รับ รางวัล Lifetime Achievement Award ของ นิตยสารOffBeatในงาน Best of the Beat Awards ประจำปีซึ่งจัดขึ้นที่House of Bluesในนิวออร์ลีนส์ Ray Nagin นายกเทศมนตรีเมืองนิวออร์ลีนส์ประกาศวัน "Fats Domino Day in New Orleans" และมอบประกาศที่ลงนามให้เขา โดมิโนกลับไปที่เวทีในวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 ที่Tipitina'sที่นิวออร์ลีนส์ นี่เป็นการแสดงต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของเขา คอนเสิร์ตนี้ได้รับการบันทึกสำหรับการนำเสนอทางทีวีในปี 2551 เรื่องFats Domino: Walkin 'Back to New Orleans [63]นี่เป็นคอนเสิร์ตระดมทุนซึ่งมีศิลปินมากมาย โดมิโนบริจาคค่าธรรมเนียมของเขาเพื่อการกุศล ต่อมาในปีนั้น แผ่นเสียงแนวหน้าได้เปิดตัวGoin' Home: A Tribute to Fats Dominoที่มีเพลงของเขาที่บันทึกโดยElton John , Neil Young , Tom Petty , Robert Plant , Willie Nelson , Norah Jones , Lenny KravitzและLucinda Williams มูลนิธิจะใช้รายได้ส่วนหนึ่งเพื่อช่วยฟื้นฟูสำนักงานสำนักพิมพ์ของโดมิโนซึ่งได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคน [70]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 โดมิโนได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หลุยเซียนา มิวสิค ฮอลล์ ออฟ เฟ[71] [72]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 โดมิโนปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชมอย่างไม่คาดฝันในงาน Domino Effect ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตที่มีลิตเติ้ลริชาร์ดและศิลปินคนอื่นๆ มุ่งระดมทุนเพื่อช่วยสร้างโรงเรียนและสนามเด็กเล่นที่ได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา [73]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 โดมิโนได้แสดงในซีซันที่สามของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องTremeโดยรับบทเป็นตัวเอง [18]ในวันที่ 21 สิงหาคม 2016 Domino ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่National Rhythm and Blues Hall of Fame พิธีจัดขึ้นที่เมืองดีทรอยต์รัฐมิชิแกน ผู้ได้รับการแต่งตั้งคนอื่นๆ ได้แก่Dionne Warwick , Cathy Hughes, Smokey Robinson , Princeและthe Supremes เขาได้รับรางวัล Ray Charles Lifetime Achievement Award จาก Rhythm & Blues Foundation ในปี 1995 เพลง "The Fat Man" ของเขาเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ในปี2015

ความตาย

โดมิโนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2017 ที่บ้านของเขาในเมืองฮาร์วีย์ รัฐหลุยเซียนาขณะอายุ 89 ปี จากสาเหตุตามธรรมชาติ อ้างจากสำนักงานชันสูตรศพ [75] [76] [77]

อิทธิพลและมรดก

Domino เป็นหนึ่งในดาราร็อกแอนด์โรลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุค 50 แต่เขาไม่มั่นใจว่านี่คือแนวเพลงใหม่ ในปีพ.ศ. 2500 โดมิโนกล่าวว่า "ตอนนี้สิ่งที่พวกเขาเรียกว่าร็อกแอนด์โรลคือจังหวะและบลูส์ ฉันเล่นเพลงดังกล่าวมา 15 ปีแล้วในนิวออร์ลีนส์" [78]จากข้อมูลของโรลลิงสโตน "นี่เป็นคำกล่าวที่ถูกต้อง ... ร็อกเกอร์วัยห้าสิบทุกคน, คนผิวดำ, คนเกิดในชนบทและเกิดในเมือง, ได้รับอิทธิพลพื้นฐานจากอาร์แอนด์บี, เพลงยอดนิยมของคนผิวดำในยุคสี่สิบตอนปลายและห้าสิบต้น". [79]

เขาเป็นหนึ่งในศิลปินอาร์แอนด์บีกลุ่มแรกที่ได้รับความนิยมจากผู้ชมผิวขาว ริก โคลแมน นักเขียนชีวประวัติของเขาโต้แย้งว่าบันทึกของ Domino และการทัวร์คอนเสิร์ตร็อกแอนด์โรลในทศวรรษนั้น การนำเยาวชนคนขาวและคนขาวมารวมกันด้วยความชื่นชมในดนตรีของเขาร่วมกัน เป็นปัจจัยหนึ่งในการ แบ่งแยก เชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา โดมิโนเองไม่ได้นิยามงานของเขาว่าเป็นร็อกแอนด์โรล โดยกล่าวว่า "มันไม่ใช่อะไรนอกจากจังหวะและบลูส์แบบเดียวกับที่ฉันเล่นในนิวออร์ลีนส์" [81]

ทั้งJohn LennonและPaul McCartneyบันทึกเพลง Domino ตามรายงานบางฉบับ แมคคาร์ทนีย์เขียนเพลง " Lady Madonna " ของ บีทเทิลส์โดยเลียนแบบสไตล์ของโดมิโน[82]รวมเพลงเข้ากับ เพลงฮิต " Bad Penny Blues " ของฮัมฟรีย์ ลิตเทลตันในปี 1956 โดมิโนยังบันทึกเพลงในปี พ.ศ. 2511 โดมิโนกลับสู่ชา ร์ต "ฮอต 100" เป็นครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2511 ด้วยการบันทึกเพลง "เลดี้ มาดอนน่า" การ บันทึกนั้น รวมถึงเพลงคัฟเวอร์อีกสองเพลงของเดอะบีทเทิลส์ ปรากฏในอัลบั้มรีไพร์สของเขาFats Is Backโปรดิวซ์โดยริชาร์ด เพอร์รีและมีเพลงฮิตหลายเพลงที่บันทึกโดยวงดนตรีที่มีJames Booker นักเปียโนชาวนิวออร์ลีน ส์ ต่อมาแมคคาร์ทนีย์บันทึกเพลง "Ain't That a Shame", " I'm in Love Again " และ " I'm Gonna Be a Wheel Someday " สำหรับอัลบั้มCHOBA B CCCP ในปี 1988

โดมิโนอยู่ในกลุ่มผู้ชม 2,200 คนในคอนเสิร์ตครั้งแรกของเอลวิส เพรสลีย์ ที่ ลาสเวกัสฮิลตันเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ในการแถลงข่าวหลังการแสดง เมื่อนักข่าวเรียกเพรสลีย์ว่า "ราชา" เพรสลีย์แสดงท่าทางไปทาง โดมิโนที่กำลังเข้าฉาก "ไม่" เพรสลีย์พูด "นั่นคือราชาแห่งร็อกแอนด์โรลตัวจริง" เพรสลีย์แสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า "ร็อกแอนด์โรลอยู่ที่นี่นานก่อนที่ฉันจะตามมา ยอมรับเถอะ ฉันร้องเพลงเหมือนที่ Fats Domino ร้องไม่ได้ ฉันรู้เรื่องนั้น" เขาเสริมว่า Domino เป็น "อิทธิพลอย่างมากต่อฉันเมื่อฉันเริ่มต้น" [85]

เกี่ยวกับรูปถ่ายของเขาและเพรสลีย์ด้วยกัน โดมิโนกล่าวว่า "เอลวิสบอกฉันว่าเขาล้มเหลวในครั้งแรกที่มาลาสเวกัส ฉันชอบดนตรีของเขา เขาร้องเพลงอะไรก็ได้ ... ฉันดีใจที่เราได้ถ่ายภาพนี้" [86]

Domino ได้รับรางวัล Grammy Lifetime Achievement Awardในปี 1987 [3]

ในปี 1994 ศิลปินPaul HarringtonและCharlie McGettiganชนะการประกวดเพลงยูโรวิชันสำหรับไอร์แลนด์ด้วยเพลง " Rock 'n' Roll Kids " นักแต่งเพลงเบรนแดน เกรแฮมคิดชื่อเพลงในขณะที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตของโดมิโนที่สนามกีฬาแห่งชาติดับลินในปี พ.ศ. 2534 และขอบคุณโดมิโนขณะนึกถึงการได้รับถ้วยรางวัลยูโรวิชันที่ชูการ์คลับ ดับลินในปี พ.ศ. 2557

จอห์น เลนนอนคัฟเวอร์เพลง " Ain't That a Shame " ของโดมิโนในอัลบั้ม " Rock 'n' Roll ในปี 1975" ซึ่งเป็นการยกย่องนักดนตรีที่มีอิทธิพลต่อเขา

วงดนตรีอเมริกันCheap Trickบันทึกเพลง " Ain't That a Shame " ในอัลบั้มแสดงสดCheap Trick at Budokan ในปี 1978 และปล่อยเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม ขึ้นถึง 35 อันดับของ Billboard Hot 100 มีรายงานว่านี่เป็นเพลงคัฟเวอร์โปรดของ Domino มันยังคงเป็น แก่นของการแสดงสดของพวกเขา รวมถึงในคอนเสิร์ตครบรอบ 25 ปีของพวกเขา (ซึ่งบันทึกเป็นอัลบั้มและดีวีดีซิลเวอร์ ) และการได้รับเลือกให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fame ใน ปี 2559

Yellowmanศิลปินเร็กเก้ชาวจาเมกาคั ฟเวอร์ เพลงหลายเพลงของ Domino รวมถึง "Be My Guest" และ "Blueberry Hill" [90]

Jah Wobble มือเบส แนวโพสต์พังค์ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากผลงานของเขาร่วมกับJohn Lydonปล่อยผลงานเพลงเดี่ยวของเพลง "Blueberry Hill" [91]

Justin Hinds and the Dominoes วงดนตรีสกาจาเมกาที่ก่อตั้งในปี 1960 ได้รับการตั้งชื่อตาม Domino นักร้องคนโปรดของ Hinds [92]

ในปี 2550 ศิลปินหลายคนมารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึง Domino โดยบันทึกการแสดงสดที่มีแต่เพลงของเขา นักดนตรี ที่แสดงในอัลบั้มGoin' Home: A Tribute to Fats Dominoได้แก่Paul McCartney , Norah Jones , Willie Nelson , Neil YoungและElton John [93]

ตามที่Richie Unterbergerเขียนให้กับAllMusic Domino เป็นหนึ่งในศิลปินที่คงเส้นคงวาที่สุดในเพลงร็อคในยุคแรก ๆเป็นดาราเพลงร็อคแอนด์โรลแอฟริกันอเมริกันที่ขายดีที่สุดในช่วงทศวรรษ 1950 และเป็นนักร้องยอดนิยมที่สุดของเพลง "คลาสสิก" ใหม่ สไตล์ ออร์ลีนส์และบลูส์ ซิงเกิลเปิดตัวที่มียอดขายหลายล้านชุดของเขา "The Fat Man" (พ.ศ. 2492) เป็นหนึ่งในหลายเพลงที่ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นเพลงร็อกแอนด์โรลชุดแรก Robert Christgau เขียน ว่า Domino เป็น "ร็อคแอนด์โรลเลอร์ที่มีผู้ชื่นชอบมากที่สุดในยุค 50" และกล่าวถึงอิทธิพลของเขา:

อบอุ่นและไม่คุกคามแม้ด้วยมาตรฐานที่เป็นที่ชื่นชอบอย่างสูงของนิวออร์ลีนส์ เขาจำได้ด้วยความสุภาพอ่อนโยนว่ามีความสร้างสรรค์น้อยกว่าศาสตราจารย์ลองแฮ ร์ และเจมส์ บุ๊คเกอร์ เพื่อนร่วมชาติที่ไม่ ได้ ทำการค้า แม้ว่าเปียโนบูกี้-วูกี้ที่เด้งดึ๋งและท่าเดินแบบครีโอลง่ายๆ ของเขาโดยทั่วไปแล้วจะเป็น Ninth Ward แต่พวกเขาได้ให้คำจำกัดความของบีตบรรทัดที่สองที่เป็นมิตรต่อป๊อปซึ่งไม่มีใครรู้ว่ามีอยู่ก่อนที่เขาและเดฟ บาร์โธโลมิวจะสร้าง 'The Fat Man' ในปี 1949 พูดสั้นๆ ก็คือ ชายขี้อาย โอนอ่อน ไม่มีเสน่ห์ คิดค้นนิวออร์ลีนส์ร็อกแอนด์โรล [95]

จังหวะของ Domino ซึ่งเน้นเสียงผิด จังหวะ เช่น ในเพลง "Be My Guest" มีอิทธิพลต่อดนตรีสกา [96]

ชีวิตส่วนตัว

โดมิโนแต่งงานกับโรสแมรี โดมิโน (นี Hall) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2551; ทั้งคู่มีลูกแปดคน: Antoine III (1950–2015), Anatole, Andre (1952–1997), Antonio, Antoinette, Andrea, Anola และ Adonica [7] [97]

แม้หลังจากประสบความสำเร็จ เขายังคงอาศัยอยู่ในย่านเก่าของเขา นั่นคือLower Ninth Wardจนกระทั่งหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อเขาย้ายไปอยู่ที่ชานเมืองนิวออร์ลีนส์ [54] [98]

รายชื่อจานเสียง

อ้างอิง

  1. ปาเรเลส, จอน ; วิลเลียม กริมส์ (25 ตุลาคม 2560) "Fats Domino, Rock 'n' Roller ยุคแรกพร้อมเปียโน Boogie-Woogie เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2018 .
  2. a b O'Connor, Roisin (25 ตุลาคม 2017). "Fats Domino ตายแล้ว: ตำนานร็อกแอนด์โรลเสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  3. อรรถเป็น "ไขมันโดมิโน" . ชีวประวัติ .com . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
  4. ^ "ไขมันโดมิโน 2471-2560" . แกรมมี่ .คอม . 25 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
  5. อรรถa bc d e f บราวน์, เดวิด ( 25 ตุลาคม 2017). "โดมิโนอ้วน ผู้บุกเบิกร็อกแอนด์โรล เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  6. อรรถเป็น ฟรีดแลนเดอร์ พอล (2549) ร็อกแอนด์โรล: ประวัติศาสตร์สังคม . โบลเดอร์ โคโลราโด: Westview Press หน้า 28–32.
  7. อรรถa b ไลท์, อลัน (23 กุมภาพันธ์ 2559). "'The Big Beat' ฉลอง Fats Domino, Rock's Reclusive Giant" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017
  8. a b Leight, Elias (26 ตุลาคม 2017). Paul McCartney จดจำโดมิโนไขมันที่ 'งดงามอย่างแท้จริง ' โรลลิงสโตน .คอม . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
  9. แมนนิ่ง, อีวาน (26 ตุลาคม 2017). "Remembering Fats Domino: The Beatles, Elvis Presley and the real king of rock 'n' roll" . ไปรษณีย์แห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
  10. ^ "โดมิโนอ้วนตาย: ผู้บุกเบิกร็อคแอนด์โรลเสียชีวิตที่ 89" . Globalnews.ca . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
  11. ^ "ไขมันโดมิโน" . ชีวประวัติ .com . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2017 .
  12. ^ เวร่า, บิลลี่. "โดมิโนไขมัน" (PDF) . บลูส์และริทึ่ม. สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2021 .
  13. อรรถ อินทรี บ๊อบ; เลอบลัง, เอริค เอส. (2556). เพลงบลูส์: ประสบการณ์ระดับภูมิภาค ซานตา บาร์บารา แคลิฟอร์เนีย: Praeger หน้า 445. ไอเอสบีเอ็น 9780313344237.
  14. ซับเล็ต, เน็ด (2009). ปีก่อนน้ำท่วม . ชิคาโก: หนังสือ Lawrence Hill หน้า 56–60.
  15. "โดมิโน ตำนานร็อกแอนด์โรล เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . ประวัติ.com. เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม2017 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  16. อรรถabc Otfinoski สตี เวน (2553) ชาวแอฟริกันอเมริกันในศิลปะการแสดง . นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์อิน โฟเบส หน้า 60. ไอเอสบีเอ็น 978-1438128559.
  17. อรรถเป็น c d Pareles จอน; กริมส์, วิลเลียม (25 ตุลาคม 2017). "Fats Domino, Rock 'n' Roller ยุคแรกพร้อมเปียโน Boogie-Woogie เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  18. อรรถa bc d e f g h โคลแมน ริก ( 26 มกราคม 2559) "โดมิโนไขมัน: เส้นชีวิตของเขา ฮิต และอาชีพเด่น" . พีบีเอส.
  19. โคลแมน, ริค (2549). บลูมันเดย์: ไขมัน Domino และรุ่งอรุณที่หายไป ของ Rock 'n' Roll บอสตัน: Da Capo Press. หน้า 19; ไอ9780306815317 
  20. เฮิร์ต, ไมเคิล (1 มิถุนายน 2547). "BackTalk: Fats Domino (บทสัมภาษณ์)" . นิตยสาร OffBeat . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  21. ^ โคลแมน (2549) หน้า 26–28.
  22. ฟรีดแลนเดอร์, พอล (2549). ร็อกแอนด์โรล: ประวัติศาสตร์สังคม . โบลเดอร์ โคโลราโด: Westview Press หน้า 28. ไอเอสบีเอ็น 9780429963254.
  23. ^ อดัมส์ โอเว่น (14 พฤษภาคม 2550) "โดมิโนอ้วนคิดค้นร็อกแอนด์โรลได้อย่างไร" . เดอะการ์เดี้ยน. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  24. ^ "เรกกี ฮุสตัน – ประวัติและภาพถ่ายสื่อมวลชน" . reggiehouston . คอม สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  25. ^ "ปรมาจารย์แห่งดนตรีลุยเซียนา: ลี อัลเลน – นิตยสาร OffBeat " สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  26. ^ "เพลงฮิตและศิลปินคลาสสิก – I Oldies Music Store" . ร้านขาย เพลงiOldies สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  27. ^ โคลแมน (2549) หน้า 72–74.
  28. ^ "เพลงฮิตบนบิลบอร์ดที่ใหญ่ที่สุดของ Fats Domino: จาก 'Ain't That a Shame' ถึง 'Blueberry Hill' และอีกมากมาย " ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2017 .
  29. อรรถเป็น "แสดง 6 – ทักทาย ลูกเห็บ ร็อกแอนด์โรล: การปฏิวัติร็อกกำลังดำเนินการ [ตอนที่ 2]: UNT ห้องสมุดดิจิทัล" สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  30. สตรอง, มาร์ติน ซี. (2547). The Great Rock Discography: รวบรวมรายชื่อเพลงทุกเพลงที่บันทึกโดยศิลปินมากกว่า 1,200คน แคนนอนเกต ยูเอส พี 434. ไอเอสบีเอ็น 1841956155.
  31. ^ Rock and Rollin' กับอัลบั้ม Fats Domino Billboardที่ AllMusic สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2560.
  32. อรรถa b โคลแมน ริก (17 กุมภาพันธ์ 2559) "ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ: บลูมันเดย์ ไขมันโดมิโนและรุ่งสางแห่งร็อคแอนด์โรล" . พีบีเอส.
  33. ^ "5 เพลงที่มีอิทธิพลมากที่สุดของ Fats Domino" . อิสระ . 25 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2017 .
  34. ^ "ประวัติแผนภูมิไขมันโดมิโน" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  35. อรรถa b แอนดรูว์, ทราวิส เอ็ม. (26 ตุลาคม 2017). "บางคนประกาศว่า Fats Domino ตายในช่วง Katrina เขามีชีวิตอยู่เพื่อหัวเราะกับมัน" . เดอะวอชิงตันโพสต์ .
  36. ^ "เขย่า สั่น และโยก" . ไอเอ็มดี บีดอทคอม 5 เมษายน 2500 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2549 .
  37. ^ "หญิงสาวไม่สามารถช่วยได้" . ไอเอ็มดี บีดอทคอม ธันวาคม 2499 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2549 .
  38. โคลแมน, ริก (26 มกราคม 2559). "โดมิโนไขมัน: เส้นชีวิตของเขา ฮิต และอาชีพเด่น" . พีบีเอส. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  39. ^ "เพลงเก่า" . เกี่ยว กับดอทคอม เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม2010 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2553 .
  40. โรบินสัน, เจนนิเฟอร์ (26 กุมภาพันธ์ 2559). "AMERICAN MASTERS: Fats Domino และต้นกำเนิดของ Rock 'n' Roll" . kpbs.org . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  41. ↑ ghostsofdc (2 ตุลาคม 2555) "Rowdy Rock 'n' Roll: Fats Domino ถูกแบนจาก Griffith Stadium" . ผีของDC สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2023 .
  42. กัลลา, บ็อบ (2551). ไอคอนของ R & B และจิตวิญญาณ: สารานุกรมของศิลปินที่ปฏิวัติจังหวะ เวสต์พอร์ต, Conn.: Greenwood Press. หน้า 61. ไอเอสบีเอ็น 9780313340444. OCLC  230807722 .
  43. ปาเรเลส, จอน; กริมส์, วิลเลียม. "Fats Domino, Rock 'n' Roller ยุคแรกพร้อมเปียโน Boogie-Woogie เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  44. ^ "ไขมันโดมิโน" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  45. โกลด์เบิร์ก, มาร์ฟ. "อ้วน โดมิโน เดอะอิมพีเรียลปี" . uncamarvy.com . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  46. ^ "ไขมันโดมิโน" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล. สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2017 .
  47. เออร์เลอไวน์, สตีเฟน โธมัส. "ไขมันกลับมาแล้ว – Fats Domino" . ออ ลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  48. ^ "ไอค์ & ทีน่า เทิร์นเนอร์, Fats Domino" . ป้ายโฆษณา 17 เมษายน 2514 น. 20.
  49. โคลแมน, ริค (1 กุมภาพันธ์ 2541). "เจ็ดทศวรรษของโดมิโนไขมัน" . ออฟบีท . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  50. ^ "'The Big Beat: Fats Domino and the Birth of Rock 'n' Roll': Film Review" . The Hollywood Reporter . 20 กุมภาพันธ์ 2558 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2560
  51. ปาล์มเมอร์, โรเบิร์ต (25 มกราคม 2529). "Waldorf Rock 'n' Rolls กับ Hall of Fame stars" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  52. ^ "ร็อค ไพโอเนียร์ แฟตส์ โดมิโน เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . ป้ายโฆษณา สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2017 .
  53. สเปรา, คีธ (2554). ร่องถูกขัดจังหวะ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน หน้า 88–107
  54. อรรถa bc เกรย์, ไมเคิล (25 ตุลาคม 2017) . "ข่าวมรณกรรมของ Fats Domino: ยักษ์ใหญ่แห่งวงการเพลงอเมริกัน" . theguardian.com . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  55. สเติร์น, คริสโตเฟอร์ (26 ตุลาคม 2541). "คลินตันแสดงความยินดีกับเหรียญรางวัลศิลปะนับสิบ เป็ก ร็อธท่ามกลางผู้ชนะ " หลากหลาย. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  56. ^ เกียรติยศตลอดชีพ – National Medal of Arts เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2554 ที่ Wayback Machine , NEA.gov
  57. ^ "ผู้เป็นอมตะ: ห้าสิบคนแรก" . โรลลิ่งสโตน . ฉบับ ฉบับที่ 946 3 ธันวาคม 2553
  58. ^ "โดมิโนไขมันพบว่าตกลงในนิวออร์ลีนส์" . ซีเอ็นเอ็น . 1 กันยายน 2548 . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2022 .
  59. ^ ซาสโลว์ เอลี (2 กันยายน 2548) "ตำนานเพลง 'อ้วน' โดมิโนรับมือแคทรียา" . เดอะวอชิงตันโพสต์ . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2549 .
  60. ^ "Fats Domino เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี ทำให้ดนตรีร็อคมีกลิ่นอายของนิวออร์ลีนส์ " แคนซัส ซิตี้ สตาร์ 25 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  61. ^ "เหรียญศิลปะแห่งชาติที่สูญหายไปในพายุเฮอริเคนถูกแทนที่ – NEA " Arts.gov _ 20 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  62. ^ "ไขมัน Domino ถือแผ่นเสียงทองคำของเขาอีกครั้ง" . โนลาดอท คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน2012 สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2555 .
  63. อรรถเป็น Spera คีธ (21 พฤษภาคม 2550) "Fats Domino กลับสู่เวทีนิวออร์ลีนส์สำหรับคอนเสิร์ตหลังแคทรียาครั้งแรก" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  64. ^ "Fats Domino ยกเลิกการแสดง Jazz Fest " ทูเดย์ดอท คอม 7 พฤษภาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  65. ซีเกล, โรเบิร์ต (13 มีนาคม 2549) "ไขมันโดมิโน 'มีชีวิตอยู่และเตะหลังจาก Katrina' . เอ็นพีอาร์ .
  66. ^ "โดมิโนไขมัน - มีชีวิตอยู่และ Kickin '" . Discogs . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  67. ↑ Parales , John (28 กุมภาพันธ์ 2549) "โดมิโนไขมันเป็นตัวอย่างสำหรับนิวออร์ลีนส์" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  68. บราวน์, เดวิด (25 ตุลาคม 2017). "โดมิโนอ้วน ผู้บุกเบิกร็อกแอนด์โรล เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี" . โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  69. ^ "ความสำเร็จในชีวิตจังหวะเพลงที่ดีที่สุด: Fats Domino – นิตยสาร OffBeat " สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2017 .
  70. ชิน, เนท (22 กันยายน 2550). "ดารารวมพลังคารวะ (และสนับสนุน) ตำนานร็อค" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  71. เกรมิลเลียน, นิค (25 ตุลาคม 2017). "ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรี Baton Rouge จดจำ Fats Domino นักดนตรีระดับตำนาน" . วาฟบี. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  72. แนช เจดี (25 ตุลาคม 2017). "ไขมัน Domino ตายที่ 89" . ฉากอเมริกันบลูส์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน2017 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  73. ^ Plaisance, Stacey (31 พฤษภาคม 2552) "Fats Domino ปรากฎตัวได้ยากในคอนเสิร์ต La " ซานดิเอโกยูเนี่ยนทริบูสืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  74. ^ "โดมิโนไขมัน: เส้นเวลา – ผู้เชี่ยวชาญอเมริกัน" . พีบีเอส . 26 มกราคม 2559
  75. ^ แมคคอนนาเฮย์, เจเน็ต; แมคกิล, เควิน. "Fats Domino ผู้บุกเบิกเพลงร็อคแอนด์โรลและนักร้องเพลง 'Blueberry Hill' เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89ปี " ชิคาโกทริบูน . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  76. ปาเรเลส, จอน; กริมส์, วิลเลียม (25 ตุลาคม 2017). Fats Domino, 89, One of Rock 'n' Roll's First Star, is Dead" . นิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  77. เลโอโปลด์, ทอดด์ (25 ตุลาคม 2017). "โดมิโนอ้วน" เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี แพทย์ชันสูตรระบุ" . ซีเอ็นเอ็น . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2017 .
  78. ^ Leight, Elias (26 ตุลาคม 2017). Paul McCartney จดจำโดมิโนไขมันที่ 'งดงามอย่างแท้จริง ' โรลลิงสโตน .คอม . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2564 .
  79. ปาล์มเมอร์, โรเบิร์ต (19 เมษายน 2533). "ยุค 50: ทศวรรษแห่งดนตรีที่เปลี่ยนโลก" . โรลลิ่งสโตนส์ . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2564 .
  80. โคลแมน (2549) หน้า xviii, 11–12
  81. ^ "ไขมันโดมิโน" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  82. เลโอโปลด์, ทอดด์ (25 ตุลาคม 2017). "โดมิโนอ้วน" เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89 ปี แพทย์ชันสูตรระบุ" . ซีเอ็นเอ็น.
  83. โอลิเวอร์-กูดวิน, ไมเคิล (2553). สวรรค์ก่อนฉันตาย: การเดินทางสู่ใจกลางนิวออร์ลีนส์ โอกแลนด์ แคลิฟอร์เนีย: Black Shadow Press หน้า 215. ไอเอสบีเอ็น 9780557394586.
  84. คุก, โจดี้ (27 พฤษภาคม 2547). "แบบฟอร์มเสนอชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเกรซแลนด์" (PDF ) กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา . หน้า 39.
  85. แมนนิ่ง, อีวาน (26 ตุลาคม 2017). "Remembering Fats Domino: The Beatles, Elvis Presley and the real king of rock 'n' roll" . ไปรษณีย์แห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2564 .
  86. สโตลเวอร์ธี, เจค็อบ (25 ตุลาคม 2017). "ไขมัน Domino ตาย: ทำไมนักดนตรีผู้ล่วงลับเป็นเหตุผลที่ Elvis Presley เกลียดการถูกเรียกว่า 'The King'" . The Independentสืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2565
  87. ลินช์, มิก (2016). อีกปีล่ะ. [ไม่ได้ระบุสถานที่พิมพ์]: Liberties Press Ltd. ISBN 9781910742433. อค ส. 1302553386  .
  88. ซัลลิแวน, เดนิส (7 พฤษภาคม 2555). “ไม่อายเหรอ” . โรลลิ่งสโตน . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2017 .
  89. เฮลเดนเฟลส์, ริช (29 เมษายน 2559). "Rock and Roll Hall of Fame ของ HBO พิเศษด้วยการพูดคุยมากมาย ดนตรีเล็กน้อย — และ Prince " วารสารแอครอนบีคอน สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  90. ซิมป์สัน, เดฟ (10 มีนาคม 2014). "Yellowman/Dillinger review – สองตำนานเร้กเก้ในบิลเดียวกัน" . เดอะการ์เดี้ยน . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  91. ^ "Jah Wobble – VIEP นำเสนอ Blueberry Hill " ดิส โก้. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  92. แคตซ์, เดวิด (21 มีนาคม 2548). "จัสติน ไฮนด์ส" . อิสระ . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2017 .
  93. อรรถ เคเฮ จอห์น (5 ตุลาคม 2550) ""Goin 'Home: A Tribute To Fats Domino"—Various Artists (Vanguard)" การตรวจสอบวิทยาศาสตร์ ของคริสเตียน
  94. ^ อุนเทอร์เบอร์เกอร์, ริชชี่ . "ไขมันโดมิโน" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2558 .
  95. คริสเกา, โรเบิร์ต (25 ธันวาคม 2533). “คู่มือผู้บริโภค” . เสียงหมู่บ้าน . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2558 .
  96. ^ โคลแมน (2549), น. 210
  97. รอธแมน, ไมเคิล (25 ตุลาคม 2560). "แฟตส์ โดมิโน นักดนตรีระดับตำนาน เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 89ปี " เอบีซีนิวส์ .
  98. ทอมป์กินส์, เกวน (25 ตุลาคม 2017). "ไขมัน Domino สถาปนิกของ Rock 'N' Roll ตายที่ 89" . Npr.org . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .

ลิงค์ภายนอก

0.098304033279419