ยูเฟรติส

ยูเฟรติส
ยูเฟรตีส์ใกล้เออร์ฟา ( ตุรกี )
แผนที่ลุ่มน้ำไทกริส-ยูเฟรตีส์รวม(สีเหลือง)
นิรุกติศาสตร์	จากภาษากรีก จากภาษาเปอร์เซียเก่าUfratuจากElamit ú-ip-ra-tu-iš
ที่ตั้ง
ประเทศ	ตุรกี , อิรัก , ซีเรีย
พื้นที่ลุ่มน้ำ	ตุรกี , ซีเรีย , อิรัก , ซาอุดีอาระเบีย , คูเวต , อิหร่าน
เมือง	Birecik , Raqqa , Deir ez-Zor , Mayadin , Haditha , Ramadi , Habbaniyah , Fallujah , Kufa , Samawah , Nasiriyah
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	มูรัต ซู , ตุรกี
• ระดับความสูง	3,520 ม. (11,550 ฟุต)
แหล่งที่ 2
• ที่ตั้ง	Kara Su , ตุรกี
• ระดับความสูง	3,290 ม. (10,790 ฟุต)
ที่มาบรรจบกัน
• ที่ตั้ง	Keban , ตุรกี
• ระดับความสูง	610 ม. (2,000 ฟุต)
ปาก	Shatt al-Arab
• ที่ตั้ง	Al-Qurnah , Basra Governorate , อิรัก
• พิกัด	31°0′18″N 47°26′31″E / 31.00500°N 47.44194°E / 31.00500; 47.44194พิกัด : 31°0′18″N 47°26′31″E  / 31.00500°N 47.44194°E / 31.00500; 47.44194
ความยาว	ประมาณ 2,800 กม. (1,700 ไมล์)
ขนาดอ่าง	ประมาณ 500,000 กม. 2 (190,000 ตารางไมล์)
ปล่อย
• ที่ตั้ง	ตี
• เฉลี่ย	356 ม. 3 / วินาที (12,600 ลบ.ฟุต/วินาที)
• ขั้นต่ำ	58 ม. 3 /วินาที (2,000 ลูกบาศ์กฟุต/วินาที)
• ขีดสุด	2,514 ม. 3 / วินาที (88,800 ลบ.ฟุต/วินาที)
คุณสมบัติของอ่าง
ระบบแม่น้ำ	ระบบแม่น้ำไทกริส–ยูเฟรตีส์
สาขา
• ซ้าย	บาลิก , คาบูร
• ขวา	ซาจูร

ยูเฟรติส ( / จูฉ R eɪ ทีฉันZ / ( ฟัง ) ) เป็นที่ยาวที่สุดและเป็นหนึ่งในที่สุดความสำคัญทางประวัติศาสตร์แม่น้ำแห่งเอเชียตะวันตก ร่วมกับแม่น้ำไทกริสมันเป็นหนึ่งในสองแม่น้ำที่กำหนดของเมโสโปเตเมีย ("ดินแดนระหว่างแม่น้ำ") ต้นกำเนิดในประเทศตุรกี , ยูเฟรติสไหลผ่านซีเรียและอิรักที่จะเข้าร่วมในไทกริสชัตต์อัลอาหรับซึ่งไหลลงสู่อ่าวเปอร์เซีย

นิรุกติศาสตร์

กรีกโบราณรูปแบบยูเฟรติส ( กรีกโบราณ : Εὐφράτηςเช่นถ้ามาจากภาษากรีกεὖ "ดี" และφράζω "ผมประกาศหรือประกาศ") ดัดแปลงมาจากOld เปอร์เซีย 𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢 Ufrātu , ^[1]ตัวเองจากElamite 𒌑𒅁𒊏𒌅𒅖 U-IP-RA-เฉิงตู -iš . ในที่สุดชื่ออีลาไมต์ได้มาจากชื่อที่สะกดในแบบฟอร์มว่า 𒌓𒄒𒉣 ซึ่งอ่านว่าสุเมเรียนคือ " บูรานุนา" และอ่านว่าอัคคาเดียนคือ "ปุรัตตุ"; เครื่องหมายรูปลิ่มจำนวนมากมีการออกเสียงภาษาสุเมเรียนและการออกเสียงอัคคาเดียน ซึ่งนำมาจากคำภาษาสุเมเรียนและคำอัคคาเดียนที่มีความหมายเหมือนกัน ในอัคคาเดียแม่น้ำถูกเรียกPurattu , ^[2]ซึ่งได้รับการชุลมุนในภาษาเซมิติก (cf อาหรับ : الفرات , romanized :  อัลFurāt ; ซีเรีย : ̇ܦܪܬ Pǝrāt ) และในภาษาที่ใกล้เคียงอื่น ๆ ของเวลา (cf Hurrian Puranti , Sabarian Uruttu ). แนะนำให้ใช้รูปแบบ Elamiite, Akkadian และ Sumerian ที่ไม่ได้บันทึกไว้ภาษาตั้งต้น ^[3] Tamaz V. GamkrelidzeและVyacheslav Ivanovเสนอให้ Proto-Sumerian "ทองแดง" (Sumerian urudu ) เป็นแหล่งกำเนิด โดยมีคำอธิบายว่า Euphrates เป็นแม่น้ำที่มีการขนส่งแร่ทองแดงในแพเนื่องจากเมโสโปเตเมียเป็นศูนย์กลาง โลหะผสมทองแดงในสมัยนั้น^[4]ชื่อเป็นYepratในอาร์เมเนีย ( Եփրատ ) Peratในภาษาฮิบรู ( פרת ) FıratในตุรกีและFiratในเคิร์ด

การอ้างอิงถึงยูเฟรตีส์แรกสุดมาจากตำรารูปลิ่มที่พบในShuruppakและก่อนSargonic Nippurทางตอนใต้ของอิรักและวันที่จนถึงกลางสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช ในตำราเหล่านี้เขียนในซูยูเฟรติสจะเรียกว่าBuranuna ( logographic : UD.KIB.NUN) ชื่อก็สามารถเขียน KIB.NUN. (NA) หรือ^{วันที่} KIB.NUN มีคำนำหน้า " ^d " แสดงให้เห็นว่าแม่น้ำเป็นพระเจ้าในสุเมเรียน ชื่อของเมืองซิพปาร์ในอิรักสมัยใหม่ก็เขียนว่า UD.KIB.NUN ซึ่งบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นทางประวัติศาสตร์ระหว่างเมืองกับแม่น้ำ

หลักสูตร

ยูเฟรติสเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของเอเชียตะวันตก ^[5]มันโผล่ออกมาจากจุดบรรจบของKara Suหรือ Western Euphrates (450 กิโลเมตร (280 ไมล์)) และMurat Suหรือ Eastern Euphrates (650 กิโลเมตร (400 ไมล์)) 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) จากเมืองKebanในตุรกีตะวันออกเฉียงใต้^[6] Daoudy และ Frenken นำความยาวของยูเฟรตีส์จากแหล่งกำเนิดของแม่น้ำมูรัตมาบรรจบกับแม่น้ำไทกริสที่ 3,000 กิโลเมตร (1,900 ไมล์) ซึ่ง 1,230 กิโลเมตร (760 ไมล์) อยู่ในตุรกี , 710 กิโลเมตร (440 ไมล์) ) ในซีเรียและ 1,060 กิโลเมตร (660 ไมล์) ในอิรัก^{[7] [8]}Isaev และ Mikhailova ให้ตัวเลขเดียวกัน^[9]ความยาวของShatt al-Arabซึ่งเชื่อมระหว่างแม่น้ำยูเฟรตีส์กับแม่น้ำไทกริสกับอ่าวเปอร์เซียได้จากแหล่งต่างๆ เป็นระยะทาง 145–195 กิโลเมตร (90–121 ไมล์) ^[10]

ทั้ง Kara Su และ Murat Su ขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือจากทะเลสาบ Vanที่ระดับความสูง 3,290 เมตร (10,790 ฟุต) และ 3,520 เมตร (11,550 ฟุต) amslตามลำดับ^[11]ที่ที่ตั้งของเขื่อน Kebanแม่น้ำสองสายซึ่งตอนนี้รวมกันเป็นแม่น้ำยูเฟรติสได้ลดระดับลงไปที่ระดับความสูง 693 เมตร (2,274 ฟุต) amsl จากเคบันถึงชายแดนซีเรีย-ตุรกี แม่น้ำลดลงอีก 368 เมตร (1,207 ฟุต) ในระยะทางน้อยกว่า 600 กิโลเมตร (370 ไมล์) เมื่อแม่น้ำยูเฟรติสเข้าสู่ที่ราบเมโสโปเตเมียตอนบนระดับของแม่น้ำยูเฟรติสจะลดลงอย่างมาก ภายในซีเรีย แม่น้ำไหลลงสู่พื้น 163 เมตร (535 ฟุต) ตลอดแนวเส้นสุดท้ายระหว่างฮิตและ Shatt al-Arab แม่น้ำลดลงเพียง 55 เมตร (180 ฟุต) ^{[6] [12]}

ปลดประจำการ

ยูเฟรตีส์ได้รับน้ำส่วนใหญ่ในรูปของฝนและหิมะที่กำลังละลาย ส่งผลให้ปริมาณน้ำสูงสุดในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคมการคายประจุในสองเดือนนี้คิดเป็น 36 เปอร์เซ็นต์ของการปล่อยยูเฟรตีส์ประจำปีทั้งหมด หรือแม้กระทั่ง 60–70 เปอร์เซ็นต์ตามแหล่งเดียว ในขณะที่การไหลบ่าต่ำเกิดขึ้นในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง^{[9] [13]}การไหลตามธรรมชาติประจำปีของแม่น้ำยูเฟรตีส์ถูกกำหนดตั้งแต่ต้นและกลางศตวรรษที่ 20 ที่บันทึก 20.9 ลูกบาศก์กิโลเมตร (5.0 ลูกบาศก์ไมล์) ที่ Keban, 36.6 ลูกบาศก์กิโลเมตร (8.8 ลบ. ไมล์) ที่Hītและ 21.5 ลูกบาศก์กิโลเมตร (5.2 ลูกบาศ์กไมล์) ที่ภาษาฮินดี^[14]อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ยเหล่านี้ปิดบังความแปรปรวนระหว่างปีสูงในการปลดปล่อย; ที่Birecikทางเหนือของชายแดน Syro–Turkish มีการวัดปริมาณการปล่อยน้ำทิ้งประจำปีซึ่งมีตั้งแต่ปริมาตรต่ำ 15.3 ลูกบาศก์กิโลเมตร (3.7 ลบ.ม.) ในปี 1961 ถึงสูง 42.7 ลูกบาศก์กิโลเมตร (10.2 ลูกบาศก์ไมล์) ในปี 1963 ^{[15 ]}

ระบบการระบายน้ำของแม่น้ำยูเฟรติสเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตั้งแต่การก่อสร้างเขื่อนแรกในปี 1970 ข้อมูลเกี่ยวกับการปล่อยน้ำยูเฟรตีส์ที่รวบรวมหลังจากปี 1990 แสดงให้เห็นผลกระทบของการสร้างเขื่อนจำนวนมากในยูเฟรตีส์และการถอนน้ำเพื่อการชลประทานที่เพิ่มขึ้น การปล่อยก๊าซเฉลี่ยที่ฮิทหลังปี 1990 ลดลงเหลือ 356 ลูกบาศก์เมตร (12,600 ลูกบาศก์ฟุต) ต่อวินาที (11.2 ลูกบาศก์กิโลเมตร (2.7 ลบ.ไมล์) ต่อปี) ความแปรปรวนตามฤดูกาลก็เปลี่ยนไปเท่าๆ กัน ปริมาณสูงสุดก่อนปี 1990 ที่บันทึกไว้ที่ Hīt อยู่ที่ 7,510 ลูกบาศก์เมตร (265,000 ลูกบาศ์กฟุต) ต่อวินาที ในขณะที่หลังจากปี 1990 เหลือเพียง 2,514 ลูกบาศก์เมตร (88,800 cu ft) ต่อวินาที ปริมาณขั้นต่ำที่ Hīt ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยเพิ่มขึ้นจาก 55 ลูกบาศก์เมตร (1,900 ลูกบาศ์กฟุต) ต่อวินาทีก่อนปี 1990 เป็น 58 ลูกบาศก์เมตร (2,000 ลูกบาศ์ฟุต) ต่อวินาทีหลังจากนั้น ^[16][17]

แคว

ในซีเรีย แม่น้ำสามสายเติมน้ำในยูเฟรติสSajurที่BalikhและKhaburแม่น้ำเหล่านี้ไหลขึ้นที่เชิงเขาของเทือกเขาทอรัสตามแนวชายแดนซีโร–ตุรกี และเติมน้ำเพียงเล็กน้อยลงในยูเฟรตีส์ Sajur เป็นแม่น้ำสาขาที่เล็กที่สุด โผล่ออกมาจากสองสายที่อยู่ใกล้กับกาเซียนเท็ปและการระบายน้ำธรรมดารอบManbijก่อนเทลงไปในอ่างเก็บน้ำของเขื่อน Tishrin Balikh ได้รับส่วนใหญ่ของน้ำจากkarsticฤดูใบไม้ผลิใกล้ 'Ayn อัล'Arus และไหลไปทางทิศใต้จนกว่าจะถึงยูเฟรติสที่เมืองของRaqqa. ในแง่ของความยาว แอ่งระบายน้ำและท่อระบาย ขะบูรมีขนาดใหญ่ที่สุดในสามส่วนนี้ น้ำพุ karstic หลักตั้งอยู่รอบพระอาทิตย์ของอัล'Aynจากที่ไหล Khabur ตะวันออกเฉียงใต้ที่ผ่านมาAl-Hasakahที่แม่น้ำหันไปทางใต้และท่อระบายน้ำเข้าไปในยูเฟรติสซึ่งอยู่ใกล้กับBusayrah เมื่อแม่น้ำยูเฟรตีส์เข้าสู่อิรัก ก็ไม่มีแม่น้ำสาขาตามธรรมชาติของแม่น้ำยูเฟรตีส์อีกต่อไป แม้ว่าจะมีคลองที่เชื่อมระหว่างแอ่งยูเฟรตีส์กับแอ่งไทกริสอยู่ก็ตาม ^{[18] [19]}

ชื่อ	ความยาว	ขนาดลุ่มน้ำ	ปล่อย	ธนาคาร
คารา ซู	450 กม. (280 ไมล์)	22,000 กม. 2 (8,500 ตารางไมล์)		จุดบรรจบ
แม่น้ำมูรัต	650 กม. (400 ไมล์)	40,000 กม. 2 (15,000 ตารางไมล์)		จุดบรรจบ
แม่น้ำสาจูร์	108 กม. (67 ไมล์)	2,042 กม. 2 (788 ตารางไมล์)	4.1 ม. 3 / วินาที (145 ลูกบาศ์กฟุต/วินาที)	ถูกต้อง
แม่น้ำบาลิก	100 กม. (62 ไมล์)	14,400 กม. 2 (5,600 ตารางไมล์)	6 ม. 3 / วินาที (212 ลูกบาศ์กฟุต/วินาที)	ซ้าย
แม่น้ำคาบูร์	486 กม. (302 ไมล์)	37,081 กม. 2 (14,317 ตารางไมล์)	45 ม. 3 / วินาที (1,600 ลูกบาศ์กฟุต/วินาที)	ซ้าย

อ่างล้างหน้า

ลุ่มน้ำของ Kara ซูและแม่น้ำ Murat ครอบคลุมพื้นที่ 22,000 ตารางกิโลเมตร (8,500 ตารางไมล์) และ 40,000 ตารางกิโลเมตร (15,000 ตารางไมล์) ตามลำดับ^[6]ประมาณการพื้นที่ลุ่มน้ำยูเฟรตีส์แตกต่างกันมาก; จากพื้นที่ต่ำ 233,000 ตารางกิโลเมตร (90,000 ตารางไมล์) ไปจนถึงสูง 766,000 ตารางกิโลเมตร (296,000 ตารางไมล์) ^{[9] การ}ประมาณการล่าสุดทำให้พื้นที่ลุ่มน้ำอยู่ที่ 388,000 ตารางกิโลเมตร (150,000 ตารางไมล์) ^[6] 444,000 ตารางกิโลเมตร (171,000 ตารางไมล์) ^{[7] [20]}และ 579,314 ตารางกิโลเมตร (223,674 ตารางไมล์) ^[21]ลุ่มน้ำยูเฟรติสส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในตุรกี ซีเรีย และอิรัก จากข้อมูลของทั้ง Daoudy และ Frenken ส่วนแบ่งของตุรกีคือ 28 เปอร์เซ็นต์ ของซีเรียคือ 17 เปอร์เซ็นต์ และของอิรักคือ 40 เปอร์เซ็นต์^{[7] [8]} Isaev และ Mikhailova ประมาณการเปอร์เซ็นต์ของแอ่งระบายน้ำที่อยู่ในตุรกี ซีเรีย และอิรักที่ 33, 20 และ 47 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ^[9]บางแหล่งข่าวคาดว่าประมาณร้อยละ 15 ของพื้นที่ลุ่มน้ำตั้งอยู่ภายในประเทศซาอุดิอารเบียในขณะที่ส่วนเล็ก ๆ ตกอยู่ภายในพรมแดนของคูเวต ^{[7] [8]}ในที่สุดบางแหล่งก็รวมถึงJordanในแอ่งระบายน้ำของแม่น้ำยูเฟรติส ส่วนเล็กๆ ของทะเลทรายทางทิศตะวันออก (220 ตารางกิโลเมตร (85 ตารางไมล์)) ไหลไปทางทิศตะวันออกมากกว่าไปทางทิศตะวันตก ^{[9] [22]}

ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

แม่น้ำยูเฟรติสไหลผ่านเขตพืชพันธุ์ต่างๆ แม้ว่าการยึดครองของมนุษย์มาเป็นเวลานับพันปีในพื้นที่ส่วนใหญ่ของลุ่มน้ำยูเฟรตีส์ได้ทำให้ภูมิประเทศเสื่อมโทรมลงอย่างมาก แต่ก็ยังมีพืชพันธุ์ดั้งเดิมเป็นหย่อม ปริมาณน้ำฝนที่ลดลงอย่างต่อเนื่องทุกปีจากแหล่งกำเนิดของแม่น้ำยูเฟรตีส์ไปยังอ่าวเปอร์เซียเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับพืชพันธุ์ที่สามารถรองรับได้ ในต้นน้ำลำธารของแม่น้ำยูเฟรติไหลผ่านภูเขาของตุรกีตะวันออกเฉียงใต้และบริเวณเชิงเขาทางตอนใต้ของพวกเขาซึ่งสนับสนุนความแห้งแล้ง ป่าพันธุ์พืชในส่วนความชื้นของโซนนี้ ได้แก่ ต่างๆโอ๊ก , ต้นไม้ pistachioและRosaceae(ตระกูลกุหลาบ/พลัม). ส่วนที่แห้งของแห้งแล้งป่าโซนสนับสนุนป่าไม้โอ๊คที่มีความหนาแน่นน้อยลงและRosaceaeที่นี่ยังสามารถพบสายพันธุ์ป่าของธัญพืชจำนวนมากรวมทั้งข้าวสาลี einkorn , ข้าวสาลีข้าวสาลี , ข้าวโอ๊ตและข้าวไรย์ ^[23]ทางตอนใต้ของโซนนี้เป็นเขตป่าผสมผสาน- พืชที่ราบกว้างใหญ่ระหว่าง Raqqa และพรมแดน Syro–Iraqi ยูเฟรตีส์ไหลผ่านภูมิประเทศที่ราบกว้างใหญ่ บริภาษนี้จะพึงกลุ้มสีขาว ( Artemisia Herba-อัลบ้า ) และChenopodiaceaeตลอดประวัติศาสตร์ โซนนี้รกมากเนื่องจากการฝึกฝนแกะและ อภิบาลแพะโดยผู้อยู่อาศัย^[24]ตะวันออกเฉียงใต้ของพรมแดนระหว่างซีเรียและอิรักเริ่มต้นที่แท้จริงของทะเลทรายโซนนี้สนับสนุนทั้งพืชที่ไม่ทั้งหมดหรือกระเป๋าเล็ก ๆ ของChenopodiaceaeหรือPoa sinaica แต่ไม่มีอะไรในวันนี้มันมีชีวิตอยู่เพราะการแทรกแซงของมนุษย์การวิจัยแสดงให้เห็นว่ายูเฟรติสวัลเลย์จะได้รับการสนับสนุนป่าแม่น้ำสายพันธุ์ลักษณะของประเภทของป่าแห่งนี้รวมถึงเครื่องบินโอเรียนเต็ลที่ยูเฟรติสป็อปที่ทาที่เถ้าและพืชชุ่มน้ำต่างๆ^[25]

ในบรรดาปลาสายพันธุ์ในลุ่มน้ำไทกริส-ยูเฟรตีส์วงศ์ Cyprinidaeเป็นปลาที่พบได้บ่อยที่สุด โดยมี 34 สายพันธุ์จากทั้งหมด 52 สายพันธุ์^[26]ในบรรดา Cyprinids มังกะนั้นมีคุณสมบัติในการตกปลาที่ดี ทำให้ชาวอังกฤษตั้งฉายาว่า "ไทกริสแซลมอน" ตะพาบไบคอลโลไซต์ euphraticusเป็นอันตรายตะพาบน้ำที่ถูก จำกัด ให้ระบบแม่น้ำไทกริสยูเฟรติส- ^{[27] [28]}

Neo-แอสสีสรรพระราชวังจาก 1 สหัสวรรษคริสตศักราชแสดงภาพของสิงโตและวัวล่าในภูมิประเทศที่อุดมสมบูรณ์^[29]นักเดินทางชาวยุโรปในศตวรรษที่สิบหกถึงสิบเก้าในลุ่มน้ำซีเรียยูเฟรตีส์รายงานเกี่ยวกับสัตว์มากมายที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ ซึ่งหลายตัวกลายเป็นสัตว์หายากหรือสูญพันธุ์ไปแล้ว สายพันธุ์เช่นละมั่ง , onagerและตอนนี้สูญพันธุ์นกกระจอกเทศอาหรับที่อาศัยอยู่ในที่ราบกว้างใหญ่ขอบหุบเขายูเฟรติสในขณะที่หุบเขาของตัวเองอยู่ที่บ้านกับหมูป่าสายพันธุ์กินเนื้อเป็นอาหาร ได้แก่หมาป่าสีเทาที่ลิ่วล้อสีทองที่จิ้งจอกแดงที่เสือดาวและสิงโต หมีสีน้ำตาลซีเรียสามารถพบได้ในภูเขาตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี การปรากฏตัวของบีเวอร์ยุโรปได้รับการยืนยันในการรวบรวมกระดูกของสถานที่ก่อนประวัติศาสตร์ของAbu Hureyraในซีเรีย แต่ไม่เคยมีการพบเห็นบีเวอร์นี้มาก่อนในประวัติศาสตร์ ^[30]

แม่น้ำ

Hindiya เขื่อนในอิรักยูเฟรติสบนพื้นฐานของแผนโดยวิศวกรโยธาอังกฤษวิลเลียม Willcocksและเสร็จในปี 1913 เป็นโครงสร้างผันน้ำที่ทันสมัยแห่งแรกที่สร้างขึ้นในระบบแม่น้ำไทกริสยูเฟรติส- ^[31] Hindiya เขื่อนตามมาในปี 1950 โดยราเขื่อนและใกล้เคียงอาบู Dibbis Regulator ซึ่งทำหน้าที่ในการควบคุมการไหลของยูเฟรติสและจะปล่อยน้ำส่วนเกินน้ำท่วมเข้าสู่ภาวะซึมเศร้าว่าขณะนี้เป็นทะเลสาบ Habbaniyah เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของอิรักในยูเฟรติสเป็นเขื่อนฮา ; 9 กิโลเมตรยาว (5.6 ไมล์) เขื่อนดินเติมสร้างทะเลสาบ Qadisiyah ⁽³²⁾ซีเรียและตุรกีสร้างเขื่อนแห่งแรกในยูเฟรตีส์ในปี 1970 Tabqa เขื่อนในซีเรียเสร็จสมบูรณ์ในปี 1973 ในขณะที่ตุรกีจบ Keban เขื่อนโหมโรงอันยิ่งใหญ่Southeastern ตุรกีโครงการในปี 1974 ตั้งแต่นั้นมาซีเรียได้สร้างสองเขื่อนมากขึ้นในยูเฟรติสที่เขื่อน Baathและเขื่อน Tishrin และ แผนการที่จะสร้างเขื่อนสี่ - The เขื่อน Halabiye - ระหว่าง Raqqa และเดียร์ EZ-Zor ^[33]เขื่อน Tabqa เป็นเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดของซีเรียและอ่างเก็บน้ำ ( Lake Assad) เป็นแหล่งชลประทานและน้ำดื่มที่สำคัญ มีการวางแผนว่าควรชลประทาน 640,000 เฮกตาร์ (2,500 ตารางไมล์) จากทะเลสาบอัสซาด แต่ในปี 2543 มีเพียง 100,000–124,000 เฮกตาร์ (390–480 ตารางไมล์) เท่านั้นที่ได้รับรู้ ^{[34] [35]}ซีเรียยังสร้างเขื่อนขนาดเล็กสามแห่งบน Khabur และแม่น้ำสาขา ⁽³⁶⁾

ด้วยการดำเนินโครงการ Southeastern Anatolia Project ( ภาษาตุรกี : Güneydoğu Anadolu ProjesiหรือGAP ) ในปี 1970 ตุรกีได้เปิดตัวแผนทะเยอทะยานเพื่อควบคุมน้ำในแม่น้ำไทกริสและยูเฟรตีส์เพื่อการชลประทานและการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ และให้การกระตุ้นเศรษฐกิจไปทางตะวันออกเฉียงใต้ จังหวัด. ^[37]GAP ส่งผลกระทบต่อพื้นที่รวม 75,000 ตารางกิโลเมตร (29,000 ตารางไมล์) และประมาณ 7 ล้านคน; คิดเป็นประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ผิวและประชากรทั้งหมดของตุรกีตามลำดับ เมื่อสร้างแล้วเสร็จ GAP จะประกอบด้วยเขื่อน 22 แห่ง รวมถึงเขื่อน Keban และโรงไฟฟ้า 19 แห่ง และจัดหาน้ำเพื่อการชลประทานให้กับพื้นที่เกษตรกรรม 1,700,000 เฮกตาร์ (6,600 ตารางไมล์) ซึ่งคิดเป็นประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ชลประทานในตุรกี^[38] C. 910,000 เฮกตาร์ (3,500 ตารางไมล์) ของพื้นที่ชลประทานตั้งอยู่ในลุ่มน้ำยูเฟรตีส์^[39]เขื่อนที่ใหญ่ที่สุดใน GAP คือเขื่อน Atatürkซึ่งตั้งอยู่ที่ c. 55 กิโลเมตร (34 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของชานลึอูร์ฟา. เขื่อนสูง 184 เมตร (604 ฟุต) และยาว 1,820 เมตร (5,970 ฟุต) นี้สร้างเสร็จในปี 1992; จึงสร้างอ่างเก็บน้ำที่เป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับสามในตุรกี ด้วยความจุสูงสุด 48.7 ลูกบาศก์กิโลเมตร (11.7 ลูกบาศก์ไมล์) อ่างเก็บน้ำเขื่อน Atatürk มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับการระบายน้ำของแม่น้ำยูเฟรติสได้ตลอดทั้งปี^[40]เสร็จสิ้น GAP ถูกกำหนดไว้สำหรับ 2010 แต่ล่าช้าเพราะธนาคารโลกได้ระงับเงินทุนเนื่องจากขาดข้อตกลงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการแบ่งปันน้ำระหว่างตุรกีและรัฐปลายน้ำในยูเฟรตีส์และไทกริส^[41]

นอกเหนือจากเขื่อนกั้นน้ำและเขื่อนแล้ว อิรักยังได้สร้างเครือข่ายคลองที่ซับซ้อนซึ่งเชื่อมระหว่างยูเฟรตีส์กับทะเลสาบฮับบานิยาห์ ทะเลสาบธาร์ธาร์ และอ่างเก็บน้ำอาบูดิบบิส ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถใช้เก็บกักน้ำส่วนเกินได้ ผ่านทางShatt al-Hayyยูเฟรตีส์เชื่อมต่อกับไทกริส คลองที่ใหญ่ที่สุดในเครือข่ายนี้คือ Main Outfall Drain หรือที่เรียกว่า "Third River" สร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2496 และ พ.ศ. 2535 คลองยาว 565 กิโลเมตร (351 ไมล์) นี้มีจุดประสงค์เพื่อระบายพื้นที่ระหว่างยูเฟรตีส์และแม่น้ำไทกริสทางตอนใต้ของแบกแดดเพื่อป้องกันไม่ให้ดินเค็มจากการชลประทาน นอกจากนี้ยังช่วยให้เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่สามารถนำทางไปยังแบกแดดได้^{[42] [43] [44]}

ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคม

การก่อสร้างเขื่อนและโครงการชลประทานบนแม่น้ำยูเฟรติสมีผลกระทบอย่างมากต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของประเทศริมฝั่งแม่น้ำแต่ละแห่ง เขื่อนที่สร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของ GAP ทั้งในแม่น้ำยูเฟรตีส์และลุ่มน้ำไทกริส ส่งผลกระทบต่อหมู่บ้าน 382 แห่ง และผู้คนเกือบ 200,000 คนถูกย้ายไปที่อื่น ผู้คนจำนวนมากที่สุดต้องพลัดถิ่นจากการสร้างเขื่อนอตาเติร์ก ซึ่งส่งผลกระทบต่อประชาชนเพียง 55,300 คนเท่านั้น^[45]การสำรวจในหมู่ผู้พลัดถิ่นพบว่าคนส่วนใหญ่ไม่พอใจกับสถานการณ์ใหม่ของพวกเขา และเงินชดเชยที่พวกเขาได้รับถือว่าไม่เพียงพอ^[46]น้ำท่วมทะเลสาบอัสซาดนำไปสู่การบังคับพลัดถิ่นของค. 4,000 ครอบครัว ซึ่งอพยพไปอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของภาคเหนือของซีเรีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการร้างในขณะนี้ เพื่อสร้าง " แถบอาหรับ " ตามแนวชายแดนกับตุรกีและอิรัก^{[47] [48] [49]}

นอกจากการเปลี่ยนแปลงระบบการระบายน้ำในแม่น้ำแล้ว เขื่อนและโครงการชลประทานหลายแห่งยังส่งผลกระทบอื่นๆ ต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย การสร้างอ่างเก็บน้ำที่มีพื้นผิวที่มีขนาดใหญ่ในประเทศที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงได้นำไปสู่การเพิ่มขึ้นระเหย ; ซึ่งจะช่วยลดปริมาณน้ำทั้งหมดที่มนุษย์ใช้ได้ ปริมาณการระเหยประจำปีจากอ่างเก็บน้ำอยู่ที่ประมาณ 2 ลูกบาศก์กิโลเมตร (0.48 ลูกบาศก์ไมล์) ในตุรกี 1 ลูกบาศก์กิโลเมตร (0.24 ลูกบาศก์ไมล์) ในซีเรีย และ 5 ลูกบาศก์กิโลเมตร (1.2 ลูกบาศก์ไมล์) ในอิรัก^[50]คุณภาพน้ำในอิรัก ยูเฟรตีส์ต่ำ เพราะน้ำชลประทานที่ก๊อกในตุรกีและซีเรียไหลกลับลงแม่น้ำ ร่วมกับปุ๋ยเคมีที่ละลายน้ำที่ใช้ในทุ่งนา^[51]ความเค็มของน้ำยูเฟรตีส์ในอิรักเพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากการสร้างเขื่อนต้นน้ำ ส่งผลให้ความเหมาะสมในการดื่มน้ำลดลง^[52]เขื่อนหลายแห่งและแผนการชลประทาน และการแยกน้ำขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง มีผลเสียต่อบึงเมโสโปเตเมียที่เปราะบางอยู่แล้วในระบบนิเวศและแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาน้ำจืดในอิรัก^{[53] [54]}

น้ำท่วมบริเวณกว้างใหญ่ของหุบเขายูเฟรตีส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตุรกีและซีเรีย ทำให้เกิดน้ำท่วมในแหล่งโบราณคดีและสถานที่อื่นๆ ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรม^[55]แม้ว่าจะมีความพยายามร่วมกันในการบันทึกหรือรักษามรดกทางวัฒนธรรมที่ใกล้สูญพันธุ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่สถานที่หลายแห่งอาจสูญหายไปตลอดกาล โครงการ GAP ที่รวมกันในยูเฟรตีส์ตุรกีได้นำไปสู่ความพยายามระดับนานาชาติที่สำคัญในการบันทึกมรดกทางโบราณคดีและวัฒนธรรมของส่วนที่ใกล้สูญพันธุ์ของหุบเขา โดยเฉพาะน้ำท่วมZeugma ที่มีภาพโมเสคโรมัน อันเป็นเอกลักษณ์ข้างอ่างเก็บน้ำBirecik Damได้สร้างความขัดแย้งมากมายทั้งในสื่อตุรกีและต่างประเทศ^{[56] [57]}การก่อสร้างเขื่อนทับกาในซีเรียนำไปสู่การรณรงค์ระดับนานาชาติครั้งใหญ่ที่ประสานงานโดยยูเนสโกเพื่อจัดทำเอกสารเกี่ยวกับมรดกที่จะหายไปใต้น้ำของทะเลสาบอัสซาด นักโบราณคดีจากหลายประเทศได้ขุดค้นสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่สมัยนาตูฟานจนถึงสมัยอับบาซิดและหออะซานสองแห่งถูกรื้อและสร้างใหม่นอกเขตน้ำท่วม สถานที่สำคัญที่ถูกน้ำท่วมหรือได้รับผลกระทบจากน้ำที่เพิ่มขึ้นของทะเลสาบอัสซาด ได้แก่Mureybet , Emarและ Abu Hureyra ^[58]ความพยายามระหว่างประเทศที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นเมื่อสร้างเขื่อน Tishrin ซึ่งนำไปสู่น้ำท่วมบริเวณก่อนยุคเครื่องปั้นดินเผา Bที่สำคัญของ Jerf el-Ahmar ^[59]การสำรวจทางโบราณคดีและการขุดค้นกู้ภัยได้ดำเนินการในพื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมโดยทะเลสาบ Qadisiya ในอิรัก ^[60]พื้นที่น้ำท่วมบางส่วนได้กลับมาเข้าถึงได้อีกครั้งเมื่อเร็วๆ นี้เนื่องจากทะเลสาบแห้ง ส่งผลให้นักโบราณคดีมีโอกาสค้นคว้ามากขึ้นไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังให้โอกาสในการปล้นทรัพย์สินซึ่งได้แพร่ระบาดในที่อื่นๆ ในอิรัก ปลุกของ2003 บุก ^[61]

ประวัติ

ยุคหินเก่าถึงยุค Chalcolithic

การยึดครองลุ่มน้ำยูเฟรติสในช่วงแรกนั้นจำกัดอยู่ที่ต้นน้ำลำธาร นั่นคือพื้นที่ที่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นFertile Crescent Acheuleanหินสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกพบในลุ่มน้ำ Sajur และในโอเอซิส El Kowmในภาคกลางบริภาษซีเรีย ; หลังพร้อมกับซากโฮโมอีเรกตัสที่มีอายุถึง 450,000 ปี^{[62] [63]}ในเทือกเขาราศีพฤษภและตอนบนของหุบเขายูเฟรตีส์ซีเรีย หมู่บ้านถาวรในยุคแรกๆ เช่น Abu Hureyra - ในตอนแรกถูกครอบครองโดยนักล่า-รวบรวมแต่ต่อมาโดยเกษตรกรรายแรกสุดJerf el-Ahmar, Mureybet และNevalı Çoriก่อตั้งขึ้นตั้งแต่สหัสวรรษที่สิบเอ็ดก่อนคริสตศักราชเป็นต้นมา^[64]ในกรณีที่ไม่มีการชลประทาน ชุมชนเกษตรกรรมในยุคแรกๆ เหล่านี้ถูกจำกัดอยู่เฉพาะพื้นที่ที่การเกษตรแบบน้ำฝนเป็นไปได้ นั่นคือ ส่วนบนของซีเรียยูเฟรตีส์พอๆ กับตุรกี^[65]ปลายยุคหินใหม่ ลักษณะของเครื่องปั้นดินเผาในช่วงต้น 7 สหัสวรรษก่อนคริสตศักราช เป็นที่รู้จักทั่วทั้งบริเวณนี้^[66]อาชีพของชาวเมโสโปเตเมียตอนล่างเริ่มขึ้นในสหัสวรรษที่ 6 และโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการแนะนำการชลประทาน เนื่องจากปริมาณน้ำฝนในพื้นที่นี้ไม่เพียงพอสำหรับการเกษตรแบบแห้ง พบหลักฐานการชลประทานในหลายพื้นที่ตั้งแต่สมัยนี้ รวมทั้งบอกเอส-สวรรค์ . ^[67]ในช่วง 5 สหัสวรรษก่อนคริสตศักราชหรือช่วงปลายยุคอูเบด ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรียมีหมู่บ้านเล็กๆ กระจายอยู่ทั่วไป แม้ว่าบางแห่งจะมีขนาดมากกว่า 10 เฮกตาร์ (25 เอเคอร์) ^[68]ในอิรัก เว็บไซต์อย่างEriduและUrถูกยึดครองไปแล้วในช่วง Ubaid ^[69]โมเดลเรือดินที่พบในTell MashnaqaตามแนวKhaburระบุว่าการขนส่งทางแม่น้ำได้รับการฝึกฝนแล้วในช่วงเวลานี้^[70]ระยะเวลา Urukประมาณประจวบกับคริสตศักราช 4 พันปีเห็นการเกิดขึ้นของจริงในเมืองการตั้งถิ่นฐานทั่วเมโสโปเตเมีย เมืองต่างๆ เช่นTell BrakและUruk มีพื้นที่มากกว่า 100 เฮกตาร์ (250 เอเคอร์) และแสดงสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ ^[71]การแพร่กระจายของเครื่องปั้นดินเผาเมโสโปเตเมียทางตอนใต้ สถาปัตยกรรม และการปิดผนึกในตุรกีและอิหร่านโดยทั่วไปมักถูกตีความว่าเป็นภาพสะท้อนของระบบการค้าที่แพร่หลายโดยมุ่งเป้าไปที่การจัดหาวัตถุดิบให้กับเมืองเมโสโปเตเมีย Habuba Kabiraในซีเรียยูเฟรตีส์เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการตั้งถิ่นฐานที่ตีความว่าเป็นอาณานิคมของอูรุก ^{[72] [73]}

ประวัติศาสตร์สมัยโบราณ

ในช่วงJemdet Nasr (3600–3100 ก่อนคริสตศักราช) และช่วงต้นราชวงศ์ (3100–2350 ก่อนคริสตศักราช) เมโสโปเตเมียทางตอนใต้ประสบกับจำนวนและขนาดของการตั้งถิ่นฐานที่เพิ่มขึ้นซึ่งบ่งชี้ว่าการเติบโตของประชากรที่แข็งแกร่ง การตั้งถิ่นฐานเหล่านี้รวมทั้งSumero-อัคคาเดียเว็บไซต์เช่นSippar , อูรุกรุกเร้าและคีชถูกจัดอยู่ในการแข่งขันเมืองรัฐ ^[74]หลายเมืองเหล่านี้ตั้งอยู่ริมคลองยูเฟรตีส์และแม่น้ำไทกริสที่แห้งแล้งไปแล้ว แต่ยังคงสามารถระบุได้จากภาพการรับรู้จากระยะไกล^[75]การพัฒนาที่คล้ายกันเกิดขึ้นในตอนบนโสโปเตเมีย ,ซูบาตูและอัสซีเรียแม้จะอยู่ในช่วงกลางสหัสวรรษที่ 3 และมีขนาดเล็กกว่าในเมโสโปเตเมียตอนล่างเท่านั้น เว็บไซต์อย่างEbla , MariและTell Leilan ได้รับความนิยมเป็นครั้งแรกในช่วงเวลานี้^[76]

ลุ่มน้ำยูเฟรติสส่วนใหญ่รวมกันเป็นครั้งแรกภายใต้ผู้ปกครองคนเดียวในจักรวรรดิอัคคาเดียน (2335–2154 ปีก่อนคริสตกาล) และอาณาจักรอูร์ที่ 3ซึ่งควบคุม - ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อมผ่านข้าราชบริพาร - ส่วนใหญ่ของอิรักสมัยใหม่และตะวันออกเฉียงเหนือ ซีเรีย. ^[77]หลังจากการล่มสลายของพวกเขาเก่าจักรวรรดิอัสซีเรีย (1975-1750 คริสตศักราช) และมารีถูกกล่าวหามีอำนาจเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือซีเรียโสโปเตเมียในขณะที่ภาคใต้โสโปเตเมียถูกควบคุมโดยเมืองรัฐเช่นรี , คีชและLarsaก่อนดินแดนของพวกเขาถูกดูดซึมโดย รัฐบาบิโลเนียที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ภายใต้การนำของฮัมมูราบีในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 18 ก่อนคริสตศักราช^[78]

ในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราช ลุ่มน้ำยูเฟรตีส์ถูกแบ่งระหว่างKassite Babylon ทางใต้กับMitanniอัสซีเรียและจักรวรรดิฮิตไทต์ทางตอนเหนือ โดยมีจักรวรรดิอัสซีเรียตอนกลาง (1365–1020 ปีก่อนคริสตกาล) ในที่สุดก็บดบังชาวฮิตไทต์ และ Kassite ชาวบาบิโลน^[79]ภายหลังการสิ้นสุดของจักรวรรดิอัสซีเรียตอนกลางในปลายศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตศักราช การต่อสู้ปะทุขึ้นระหว่างบาบิโลเนียและอัสซีเรียเหนือการควบคุมลุ่มน้ำอิรักยูเฟรตีส์จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ (935-605 BC) ในที่สุดก็โผล่ออกมาจากชัยชนะของความขัดแย้งนี้และยังประสบความสำเร็จในการดึงดูดการควบคุมของทางตอนเหนือของแม่น้ำยูเฟรติลุ่มน้ำในช่วงครึ่งแรกของคริสตศักราช 1 พันปี^[80]

ในศตวรรษหน้า การควบคุมของลุ่มน้ำยูเฟรตีส์ที่กว้างขึ้นได้เปลี่ยนจากจักรวรรดินีโอแอสซีเรีย (ซึ่งพังทลายลงระหว่าง 612 ถึง 599 ปีก่อนคริสตกาล) ไปเป็นจักรวรรดิมัธยฐานที่มีอายุสั้น(612–546 ปีก่อนคริสตกาล) และจักรวรรดินีโอบาบิโลนที่สั้นพอๆ กัน(612– 539 ปีก่อนคริสตกาล) ในปีสุดท้ายของศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล และในที่สุดก็ถึงจักรวรรดิอาเคเมนิด (539–333 ปีก่อนคริสตกาล) ^[81]จักรวรรดิ Achaemenid ถูกรุกรานโดยAlexander the Greatผู้ซึ่งเอาชนะกษัตริย์Darius IIIองค์สุดท้ายและเสียชีวิตในบาบิโลนใน 323 ก่อนคริสตศักราช^[82]

ภายหลังการนี้ภูมิภาคภายใต้การควบคุมของSeleucid เอ็มไพร์ (312-150 BC) คู่ปรับเอ็มไพร์ (150-226 AD) (ในระหว่างที่หลายNeo-แอสรัฐเช่นAdiabeneมาจะปกครองบางภูมิภาคของยูเฟรติส) และถูกต่อสู้แย่งชิงโดยจักรวรรดิโรมัน จักรวรรดิไบแซนไทน์ที่สืบทอดต่อจากจักรวรรดิไบแซนไทน์และจักรวรรดิซาสซานิด (ค.ศ. 226–638) จนกระทั่งการพิชิตอิสลามในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 รบบาลาเกิดขึ้นใกล้ฝั่งของแม่น้ำสายนี้ใน 680 AD

ทางตอนเหนือ แม่น้ำทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างGreater Armenia (331 BC-428 AD) และLesser Armenia (หลังกลายเป็นจังหวัดของโรมันในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช)

ยุคใหม่

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งพรมแดนในเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ถูกวาดใหม่ในสนธิสัญญาโลซาน (1923)เมื่อจักรวรรดิออตโตมันถูกแบ่งออก ข้อ 109 ของสนธิสัญญากำหนดว่ารัฐริมฝั่งแม่น้ำทั้งสามแห่งของยูเฟรตีส์ (ในขณะนั้นตุรกีฝรั่งเศสสำหรับอาณัติซีเรียและสหราชอาณาจักรสำหรับอาณัติอิรัก ) จะต้องบรรลุข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับการใช้น้ำและการใช้น้ำ การก่อสร้างการติดตั้งไฮดรอลิกใด ๆ^[83]ข้อตกลงระหว่างตุรกีและอิรักที่ลงนามในปี 1946 กำหนดให้ตุรกีต้องรายงานต่ออิรักเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงระบบไฮดรอลิกส์ที่เกิดขึ้นบนระบบแม่น้ำไทกริส–ยูเฟรตีส์ และอนุญาตให้อิรักสร้างเขื่อนในดินแดนของตุรกีเพื่อจัดการการไหลของแม่น้ำยูเฟรตีส์ ^[84]

แม่น้ำที่อยู่บนแขนเสื้อของอิรักตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1959

ตุรกีและซีเรียสร้างเขื่อนแรกบนยูเฟรตีส์ – เขื่อน Keban และเขื่อน Tabqa เสร็จตามลำดับ – ภายในหนึ่งปีของกันและกัน และการเติมอ่างเก็บน้ำเริ่มขึ้นในปี 1975 ในเวลาเดียวกัน พื้นที่ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากภัยแล้งและแม่น้ำอย่างรุนแรง การไหลไปยังอิรักลดลงจาก 15.3 ลูกบาศก์กิโลเมตร (3.7 ลูกบาศก์ไมล์) ในปี 1973 เป็น 9.4 ลูกบาศก์กิโลเมตร (2.3 ลบ.ไมล์) ในปี 1975 สิ่งนี้นำไปสู่วิกฤตระหว่างประเทศในระหว่างที่อิรักขู่ว่าจะวางระเบิดเขื่อน Tabqa ข้อตกลงในที่สุดก็ถึงระหว่างซีเรียและอิรักหลังจากการแทรกแซงจากซาอุดีอาระเบียและสหภาพโซเวียต ^{[85] [86]}วิกฤตที่คล้ายคลึงกันนี้ แม้จะยังไม่รุนแรงถึงขั้นคุกคามทางทหาร แต่เกิดขึ้นในปี 1981 เมื่อต้องเติมอ่างเก็บน้ำเขื่อนเคบันหลังจากที่เกือบจะเททิ้งเพื่อเพิ่มการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำของตุรกีชั่วคราว^[87]ในปี 1984 ตุรกีประกาศเพียงฝ่ายเดียวว่าจะให้กระแสน้ำอย่างน้อย 500 ลูกบาศก์เมตร (18,000 ลูกบาศ์กฟุต) ต่อวินาที หรือ 16 ลูกบาศก์กิโลเมตร (3.8 ลบ.ไมล์) ต่อปี ไปยังซีเรีย และในปี 1987 สนธิสัญญาทวิภาคี เพื่อผลที่ได้ลงนามระหว่างทั้งสองประเทศ^[88]ข้อตกลงทวิภาคีอีกฉบับจากปี 1989 ระหว่างซีเรียและอิรักกำหนดปริมาณน้ำที่ไหลเข้าสู่อิรักที่ 60 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณที่ซีเรียได้รับจากตุรกี^{[84] [86] [89]}ในปี 2008 ตุรกี ซีเรีย และอิรักได้ยุยงคณะกรรมการไตรภาคีร่วม (JTC) เกี่ยวกับการจัดการน้ำในแอ่งไทกริส–ยูเฟรตีส และในวันที่ 3 กันยายน 2552 ได้มีการลงนามในข้อตกลงเพิ่มเติมเพื่อดำเนินการดังกล่าว ^[90] เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 ตุรกีเริ่มลดการไหลของยูเฟรตีส์เข้าสู่ซีเรียและอิรัก กระแสน้ำถูกตัดขาดโดยสมบูรณ์ในวันที่ 16 พฤษภาคม 2014 ส่งผลให้แม่น้ำยูเฟรตีส์สิ้นสุดที่ชายแดนตุรกี-ซีเรีย ^[91]นี่เป็นการละเมิดข้อตกลงที่ทำขึ้นในปี 2530 ซึ่งตุรกีมุ่งมั่นที่จะปล่อยน้ำขั้นต่ำ 500 ลูกบาศก์เมตร (18,000 ลูกบาศ์กฟุต) ต่อวินาทีที่ชายแดนตุรกี - ซีเรีย ^[92]

ในช่วงสงครามกลางเมืองในซีเรียและสงครามกลางเมืองในอิรักยูเฟรตีส์ส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยกลุ่มไอเอสตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2017 เมื่อกลุ่มผู้ก่อการร้ายเริ่มสูญเสียที่ดินและในที่สุดก็พ่ายแพ้ต่อดินแดนในซีเรียที่ยุทธการ Baghouzและในอิรักแนวรับอิรักตะวันตกตามลำดับ ^[93]

เศรษฐกิจ

ตลอดประวัติศาสตร์ ยูเฟรตีสมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้ที่อาศัยอยู่ตามเส้นทางของมัน ด้วยการก่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่ โครงการชลประทาน และท่อส่งน้ำที่สามารถขนส่งน้ำได้ในระยะทางไกล ทำให้ผู้คนจำนวนมากต้องพึ่งพาแม่น้ำเพื่อสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น ไฟฟ้าและน้ำดื่มมากกว่าในอดีต ทะเลสาบอัสซาดของซีเรียเป็นแหล่งน้ำดื่มที่สำคัญที่สุดสำหรับเมืองอเลปโปห่างจากหุบเขาทางตะวันตก 75 กิโลเมตร (47 ไมล์) ^[94]ทะเลสาบยังสนับสนุนอุตสาหกรรมประมงที่ดำเนินการโดยรัฐเจียมเนื้อเจียมตัว ^[95]ผ่านสายไฟฟ้าที่ได้รับการบูรณะใหม่ เขื่อน Hadithha ในอิรักให้ไฟฟ้าแก่แบกแดด ^[96]

หมายเหตุ

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

• สื่อเกี่ยวกับEuphratesที่วิกิมีเดียคอมมอนส์
• แผนที่เก่าของแม่น้ำยูเฟรติส จาก Eran Laor Cartographic Collection หอสมุดแห่งชาติอิสราเอล