เออร์เนสต์ เบวิน
เออร์เนสต์ เบวิน | |
---|---|
![]() | |
ลอร์ดผู้พิทักษ์ตราประทับองคมนตรี | |
ดำรงตำแหน่ง 9 มีนาคม 2494 – 14 เมษายน 2494 | |
นายกรัฐมนตรี | Clement Attlee |
ก่อน | ไวเคานต์แอดดิสัน |
ประสบความสำเร็จโดย | Richard Stokes |
รมว.ต่างประเทศ | |
ดำรงตำแหน่ง 27 กรกฎาคม 2488 – 9 มีนาคม 2494 | |
นายกรัฐมนตรี | Clement Attlee |
ก่อน | แอนโธนี่ อีเดน |
ประสบความสำเร็จโดย | เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสัน |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและการบริการแห่งชาติ | |
ดำรงตำแหน่ง 13 พฤษภาคม 2483 – 23 พฤษภาคม 2488 | |
นายกรัฐมนตรี | วินสตัน เชอร์ชิลล์ |
ก่อน | เออร์เนสต์ บราวน์ |
ประสบความสำเร็จโดย | รับบัตเลอร์ |
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร วูลวิช ตะวันออก | |
ดำรงตำแหน่ง 23 กุมภาพันธ์ 2493 – 14 เมษายน 2494 | |
ก่อน | จอร์จ ฮิกส์ |
ประสบความสำเร็จโดย | คริสโตเฟอร์ เมย์ฮิว |
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Wandsworth Central | |
ดำรงตำแหน่ง 22 มิถุนายน 2483 – 23 กุมภาพันธ์ 2493 | |
ก่อน | แฮร์รี่ นาธาน |
ประสบความสำเร็จโดย | Richard Adams |
เลขาธิการสมาพันธ์ขนส่งและแรงงานทั่วไป | |
ดำรงตำแหน่ง 1 มกราคม 2465 – 27 กรกฎาคม 2488 | |
ก่อน | สำนักงานใหม่ |
ประสบความสำเร็จโดย | Arthur Deakin |
ข้อมูลส่วนตัว | |
เกิด | 9 มีนาคม พ.ศ. 2424 Winsford , Somerset , England |
เสียชีวิต | 14 เมษายน พ.ศ. 2494 ลอนดอนประเทศอังกฤษ | (อายุ 70 ปี)
พรรคการเมือง | แรงงาน |
คู่สมรส | ฟลอเรนซ์ แอนน์ ทาวน์ลีย์
( ม. 1906 |
เด็ก | 1 |
เออร์เนสต์ เบวิน (9 มีนาคม พ.ศ. 2424 – 14 เมษายน พ.ศ. 2494) เป็นรัฐบุรุษผู้นำสหภาพแรงงาน และ นักการเมืองด้านแรงงานของอังกฤษ เขาร่วมก่อตั้งและดำรงตำแหน่งเลขาธิการสหภาพแรงงานคมนาคมและแรงงานทั่วไปที่ทรงอำนาจในปี พ.ศ. 2465-2483 และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและบริการแห่งชาติ ใน รัฐบาลผสมในช่วง สงคราม เขาประสบความสำเร็จในการเพิ่มอุปทานแรงงานของอังกฤษให้สูงสุด ทั้งสำหรับบริการติดอาวุธและการผลิตภาคอุตสาหกรรมในประเทศ โดยมีการนัดหยุดงานและการหยุดชะงักน้อยที่สุด
บทบาทที่สำคัญที่สุดของเขามาในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศในรัฐบาลแรงงานหลังสงครามค.ศ. 1945–1951 เขาได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากอเมริกาต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างรุนแรง และช่วยในการสร้างNATO เบวินยังมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งแผนกวิจัยข้อมูล (IRD)ซึ่งเป็นฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นความลับของกระทรวงการต่างประเทศสหราชอาณาจักรซึ่งเชี่ยวชาญด้าน การ บิดเบือนข้อมูลการต่อต้านคอมมิวนิสต์และการโฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนอาณานิคม การดำรงตำแหน่งของเบวินยังทำให้การปกครองของอังกฤษในอินเดีย สิ้นสุดลง และความเป็นอิสระของอินเดียและปากีสถานรวมทั้งการสิ้นสุดอาณัติของปาเลสไตน์และการก่อตั้งรัฐอิสราเอล Alan Bullockผู้เขียนชีวประวัติของเขากล่าวว่า Bevin "ยืนหยัดเป็นเลขานุการต่างประเทศคนสุดท้ายตามธรรมเนียมที่Castlereagh , CanningและPalmerston สร้างขึ้น ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19" [1]
ชีวิตในวัยเด็ก
Bevin เกิดในหมู่บ้านWinsfordในSomersetประเทศอังกฤษเพื่อ Diana Bevin ผู้ซึ่งอธิบายว่าตัวเองเป็นม่ายมาตั้งแต่ปี 1877 พ่อของเขาไม่เป็นที่รู้จัก หลังจากที่แม่ของเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2432 เบวินหนุ่มก็อาศัยอยู่กับครอบครัวของน้องสาวต่างมารดา โดยย้ายไปอยู่ที่คอปเปิ ลส โตนในเดวอน เขามีการศึกษาตามแบบแผนเพียงเล็กน้อย ได้เข้าเรียนในโรงเรียนในหมู่บ้านสองแห่งและโรงเรียนของเฮย์เวิร์ดเครดิตตัน เริ่มต้นในปี 2433 และจากไปในปี 2435 [2]
ต่อมาเขาจำได้ว่าถูกขอให้เป็นเด็กอ่านหนังสือพิมพ์เพื่อประโยชน์ของผู้ใหญ่ในครอบครัวที่ไม่รู้หนังสือ ตอนอายุสิบเอ็ดปี เขาไปทำงานเป็นกรรมกร จากนั้นเป็นคนขับรถบรรทุกในบริสตอลซึ่งเขาเข้าร่วมสมาคมสังคมนิยมบริสตอล ในปีพ.ศ. 2453 เขาได้เป็นเลขานุการของสาขาท่าเรือบริสตอล ท่าเรือ ริเวอร์ไซด์ และสหภาพแรงงานทั่วไปและในปี พ.ศ. 2457 เขาก็กลายเป็นผู้จัดงานระดับชาติสำหรับสหภาพแรงงาน [3]
เบวินเป็นชายร่างใหญ่ แข็งแกร่ง และเมื่อถึงเวลาที่เขาจะมีชื่อเสียงทางการเมืองก็หนักหนาสาหัส เขาพูดด้วยสำเนียงตะวันตก ที่เข้มข้น มากเสียจนมีอยู่ครั้งหนึ่งที่ผู้ฟังที่ Cabinet มีปัญหาในการตัดสินใจว่าเขากำลังพูดถึง "Hugh and Nye ( Gaitskell and Bevan )" หรือ "you and I" เขาได้พัฒนาทักษะการพูดตั้งแต่สมัยเป็น ฆราวาสฆราวาส แบบติสต์ซึ่งเขาได้ละทิ้งอาชีพการเป็นนักกิจกรรมด้านแรงงานเต็มเวลา [4]
เบวินแต่งงานกับฟลอเรนซ์ ทาวน์ลีย์ ลูกสาวของนักชิมไวน์ที่พ่อค้าไวน์ในบริสตอล พวกเขามีบุตรหนึ่งคน ลูกสาว ควีนนี่ มิลเดรด วินน์ (6 พฤษภาคม พ.ศ. 2454 – 31 มกราคม พ.ศ. 2543) ฟลอเรนซ์ เบวิน (เสียชีวิต พ.ศ. 2511) ได้รับแต่งตั้งให้เป็นแม่ทัพหญิงแห่งจักรวรรดิอังกฤษ (DBE) ในปี พ.ศ. 2495 [5]
สหภาพแรงงานขนส่งและทั่วไป
ในปี 1922 เบวินเป็นหนึ่งในผู้นำผู้ก่อตั้งสหภาพแรงงานคมนาคมและแรงงานทั่วไป (TGWU) ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นสหภาพการค้า ที่ใหญ่ที่สุดของสหราช อาณาจักร ภายหลังการเลือกตั้งเป็นเลขาธิการ สหภาพแรงงาน เขาได้กลายมาเป็นหนึ่งในผู้นำด้านแรงงานชั้นนำของประเทศ และเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกเขาในพรรคแรงงาน ในทางการเมือง เขาอยู่ฝ่ายขวาของพรรคแรงงาน ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างรุนแรง และดำเนินการโดยตรง—ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ ความหวาดระแวง ต่อต้านกลุ่มเซมิติกและมองว่าลัทธิคอมมิวนิสต์เป็น "แผนการของชาวยิว" ต่ออังกฤษ [6]เขาเข้าร่วมBritish General Strikeในปี 1926 แต่ไม่มีความกระตือรือร้น [ ต้องการการอ้างอิง]
Bevin ไม่มีศรัทธาอย่างมากในการเมืองแบบรัฐสภา แต่ถึงกระนั้นก็ยังเป็นสมาชิกของพรรคแรงงานตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และไม่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับบริสตอลเซ็นทรัลในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2461โดยพ่ายแพ้โดยโทมัส Inskip พรรคอนุรักษ์นิยม ผสม เขามีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับนายกรัฐมนตรีคน แรกของพรรคแรงงาน Ramsay MacDonaldและไม่แปลกใจเลยที่ MacDonald ได้จัดตั้งรัฐบาลแห่งชาติร่วมกับพวกอนุรักษ์นิยมในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจในปี 1931 ซึ่ง MacDonald ถูกไล่ออกจากพรรคแรงงาน
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1931เบวินได้รับการเกลี้ยกล่อมจากผู้นำที่เหลืออยู่ของพรรคแรงงานให้แข่งขันกับเกตส์เฮดโดยเข้าใจว่าหากประสบความสำเร็จ เขาจะยังคงดำรงตำแหน่งเลขาธิการของ TGWU แผ่นดินถล่มของรัฐบาลส่งผลให้เกตส์เฮดสูญเสียพื้นที่กว้างใหญ่ให้กับโธมัส แม็ กเนย์ พรรคเสรีนิยมแห่ง ชาติ [7]
Bevin เป็นสหภาพแรงงานที่เชื่อในการรับผลประโยชน์ทางวัตถุสำหรับสมาชิกของเขาผ่านการเจรจาโดยตรง โดยมีการนัดหยุดงานเป็นทางเลือกสุดท้าย ตัวอย่างเช่น ในช่วงปลายทศวรรษสามสิบ Bevin ช่วยกระตุ้นการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จโดยสภาสหภาพแรงงานเพื่อขยายวันหยุด ที่ได้รับค่าจ้าง ไปยังสัดส่วนที่กว้างขึ้นของพนักงาน [8] ถึงจุดสิ้นสุดในพระราชบัญญัติการหยุดจ่ายค่าจ้าง พ.ศ. 2481ซึ่งขยายสิทธิในการได้รับค่าจ้างในวันหยุดไปถึง 11 ล้านคนภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2482 [9]
ผลประโยชน์นโยบายต่างประเทศ
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 กับพรรคแรงงานที่แตกแยกและอ่อนแอ Bevin ได้ร่วมมือกับรัฐบาลแห่งชาติ ที่ปกครองโดยอนุรักษนิยม ในประเด็นในทางปฏิบัติ แต่ในช่วงเวลานี้เขาเริ่มเกี่ยวข้องกับนโยบายต่างประเทศมากขึ้น เขาเป็นศัตรูตัวฉกาจของลัทธิฟาสซิสต์และการปลอบโยนของอังกฤษต่ออำนาจฟาสซิสต์ [10]ในปี ค.ศ. 1935 เถียงว่าฟาสซิสต์อิตาลีควรถูกลงโทษโดยการคว่ำบาตรสำหรับการบุกรุกAbyssinia ครั้งล่าสุด ของ เธอ เขาได้โจมตีผู้รักความสงบในพรรคแรงงานอย่างรุนแรง โดยกล่าวหาว่าผู้นำแรงงานจอร์จ แลนส์เบอ รีในการประชุมพรรค "เร่ขายมโนธรรมไปรอบ ๆ" เพื่อถามว่าจะทำอย่างไรกับมัน ความพยายามของเบวินในการส่งเสริมการคว่ำบาตรประสบผลสำเร็จ โดยผู้ได้รับมอบหมายส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการคว่ำบาตรอย่างท่วมท้น (12)
หลังการลงคะแนนเสียงในที่ประชุม แลนส์เบอรีลาออกและถูกแทนที่ในฐานะผู้นำโดยรองผู้ว่าการClement Attleeซึ่งร่วมกับแลนส์เบอรีและสตา ฟฟอร์ด คริปส์เป็นหนึ่งในสามอดีตรัฐมนตรีกระทรวงแรงงานที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ภายใต้ชื่อพรรคนั้นในการ เลือกตั้งทั่วไปใน ปี2474 [13]หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2478เฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันเพิ่งกลับมาสู่รัฐสภา ท้าทาย Attlee ในการเป็นผู้นำ แต่พ่ายแพ้ ในปีต่อมา Bevin ให้การสนับสนุน Attlee (ซึ่งเขาเรียกว่า "เคล็น้อย" เป็นการส่วนตัว) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1947 เมื่อ Morrison และ Cripps วางอุบายต่อ Attlee [14]
รมว.แรงงานช่วงสงคราม
ในปีพ.ศ. 2483 วินสตัน เชอร์ชิลล์ได้จัดตั้งรัฐบาลผสมทุกฝ่ายเพื่อบริหารประเทศในช่วงวิกฤตของสงครามโลกครั้งที่สอง เชอร์ชิลล์รู้สึกประทับใจกับการคัดค้านของเบวินที่มีต่อความสงบของสหภาพแรงงานและความอยากอาหารของเขา (ตามที่เชอร์ชิลล์กล่าว เบวินเป็น 'บุคคลที่โดดเด่นที่สุดที่พรรคแรงงานทิ้งไปในเวลาของฉัน') และแต่งตั้งเบวินให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและการบริการแห่งชาติ [15]เนื่องจากเบวินไม่ได้เป็น ส.ส. ในเวลานั้น เพื่อขจัดความผิดปกติตามรัฐธรรมนูญที่เป็นผล ตำแหน่งรัฐสภาก็ถูกพบอย่างเร่งรีบสำหรับเขา และเบวินได้รับเลือก อย่างไม่ เห็นด้วยกับสภาในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร(ส.ส.) สำหรับเขตเลือกตั้งลอนดอนของWandsworth Central [16]
พระราชบัญญัติอำนาจฉุกเฉิน (การป้องกัน)ให้เบวินควบคุมกำลังแรงงานและการจัดสรรกำลังคนอย่างสมบูรณ์ และเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้อำนาจที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้ ไม่เพียงแต่จะช่วยให้ชนะสงคราม แต่ยังเสริมสร้างสถานะการเจรจาต่อรองของสหภาพแรงงานในสงครามหลังสงคราม อนาคต. [17]เบวินเคยพูดติดตลกว่า "มีคนบอกว่าแกลดสโตนอยู่ที่กระทรวงการคลังตั้งแต่ปี 2403 ถึง 2473 ฉันจะไปกระทรวงแรงงานตั้งแต่ปี 2483 ถึง 2533" บ่งบอกว่าเขาปรารถนาที่จะให้หลักคำสอนของเขายังคงอยู่ที่กระทรวงแรงงาน ตราบใดที่นโยบายเศรษฐกิจของแกลดสโตนได้ควบคุมแนวทางของกระทรวงการคลัง การตั้งถิ่นฐานทางอุตสาหกรรมที่เขาแนะนำยังคงไม่เปลี่ยนแปลงโดยส่วนใหญ่จากการบริหารงานหลังสงครามที่ต่อเนื่องกัน จนกระทั่งมีการปฏิรูปรัฐบาลของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในต้นทศวรรษ 1980
ในช่วงสงคราม Bevin มีหน้าที่รับผิดชอบในการส่งทหารเกณฑ์เกือบ 48,000 นายไปทำงานในอุตสาหกรรมถ่านหิน (คนงานเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในนามBevin Boys ) ในขณะที่ใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยในการปรับปรุงที่สำคัญในด้านค่าจ้างและสภาพการทำงานของชนชั้นแรงงาน [18]นอกจากนี้ เขายัง ร่างแผนการ ถอนกำลังซึ่งท้ายที่สุดได้ส่งบุคลากรทางทหารและเจ้าหน้าที่สงครามพลเรือนหลายล้านคนกลับคืนสู่เศรษฐกิจในยามสงบ เบวินยังคงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานจนถึงปี ค.ศ. 1945 เมื่อแรงงานออกจากรัฐบาลผสม ในวันVEเขายืนอยู่ข้างเชอร์ชิลล์ มองลงมาที่ฝูงชนที่ไวท์ฮอลล์ (19)
รัฐมนตรีต่างประเทศ

หลังการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1945 Attlee มีความคิดที่จะแต่งตั้ง Bevin เป็นนายกรัฐมนตรีและHugh Daltonเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศแต่ท้ายที่สุดก็เปลี่ยนใจและเปลี่ยนพวกเขา สาเหตุหนึ่งอาจเป็นเพราะความสัมพันธ์ที่ไม่ดีระหว่างเบวินกับเฮอร์เบิร์ต มอร์ริสันซึ่งถูกกำหนดให้มีบทบาทสำคัญในนโยบายภายในของแรงงาน (20)
ในเวลานั้นนักการทูตได้รับคัดเลือกจากโรงเรียนของรัฐและมีคนพูดถึงเบวินว่าเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าเขาทำงานอื่นใดในกระทรวงการต่างประเทศ ยกเว้นบางทีอาจเป็นงานของผู้ดูแลลิฟต์ที่เก่าและอดทน เพื่อเป็นการยกย่องเบวิน ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ ( อเล็กซานเดอร์ คาโดแกน ) เขียนว่า "เขารู้ดี พร้อมที่จะอ่านอะไรมากมาย ดูเหมือนจะรับในสิ่งที่เขาอ่าน และสามารถคิดได้เอง" และยืนหยัดในมุมมองของเขา (และของเรา) ต่อใครก็ตาม” [15]ชาร์มลีย์เสนอมุมมองทางเลือกอีกแบบหนึ่ง ซึ่งเขียนว่าเบวินอ่านและเขียนด้วยความยากอยู่บ้าง และการตรวจสอบเอกสารของกระทรวงการต่างประเทศนั้นแสดงให้เห็นสัญญาณเพียงเล็กน้อยของหมายเหตุประกอบบ่อยครั้งของแอนโธนี่ อีเดน บ่งบอกว่าเบวินชอบที่จะบรรลุการตัดสินใจส่วนใหญ่ของเขาหลังจากพูดด้วยปากเปล่า หารือกับที่ปรึกษาของเขา (20)
อย่างไรก็ตาม Charmley มองข้ามข้อกังวลของคนรุ่นเดียวกัน เช่นCharles WebsterและLord Cecil แห่ง Chelwoodที่ Bevin ผู้มีบุคลิกที่แข็งแกร่งมาก "อยู่ในมือของเจ้าหน้าที่ของเขา" Charmley โต้แย้งว่าความสำเร็จของ Bevin ส่วนใหญ่เกิดขึ้นเพราะเขาแบ่งปันมุมมองของเจ้าหน้าที่เหล่านั้น: อาชีพก่อนหน้านี้ของเขาทำให้เขาไม่ชอบคอมมิวนิสต์อย่างรุนแรง ซึ่งเขามองว่าเป็นปัญญาชนที่ทำงานหนักซึ่งความพยายามที่จะแทรกซึมสหภาพแรงงานจะต้องถูกต่อต้าน อดีตเลขาธิการส่วนตัวของเขาOliver Harveyคิดว่านโยบายต่อต้านโซเวียตอย่างแข็งขันของ Bevin คือสิ่งที่ Eden จะได้รับหากเขาไม่ถูกกีดกันเหมือนในการประชุม Potsdamโดยที่เชอร์ชิลล์มักอ่อนไหวต่อคำเยินยอของสตาลิน ในขณะที่คาโดแกนคิดว่าเบวิน “ฟังดูโดยรวมแล้วค่อนข้างดี” (20)
ตามที่เจฟฟรีย์วอร์เนอร์:
- บุคลิกของ Bevin เป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาดของJekyll และ Hyde เขาเป็นที่ชื่นชอบของข้าราชการไม่เพียงเพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่านโยบายต่างประเทศถูกสร้างขึ้นในกระทรวงการต่างประเทศในขณะที่เขาเป็นหัวหน้าเท่านั้น แต่ยังเพราะเขาชักชวนสวัสดิภาพและสภาพการจ้างงานเช่นเดียวกับที่เขาเคยเป็น ของสมาชิกสหภาพของเขา คำพูดของเขาได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นสายสัมพันธ์และความภักดีของเขาที่มอบให้นั้นไม่ จำกัด ในเวลาเดียวกัน แม้ผู้ชื่นชมยินดีจะยอมรับ เขาก็ยืดเยื้อ ไร้ผล พยาบาท น่าสงสัยอย่างสุดซึ้ง และมีอคติต่อพวกยิวเยอรมันนิกายโรมันคาธอลิก และปัญญาชนทุกประเภทกลุ่มที่เมื่อนำมารวมกันแล้วประกอบด้วยกลุ่มใหญ่ของผู้ที่เขาต้องจัดการด้วย (21)
สหรัฐอเมริกา
นักประวัติศาสตร์ Martin H. Folly ให้เหตุผลว่า Bevin ไม่ได้เป็นมืออาชีพอเมริกันโดยอัตโนมัติ แต่เขากลับผลักดันให้สถานทูตของเขาในวอชิงตันฉายทัศนะเกี่ยวกับอังกฤษที่ทำให้การวิพากษ์วิจารณ์ของชาวอเมริกันเป็นกลาง เขารู้สึกว่าปัญหาของอังกฤษส่วนหนึ่งเกิดจากการขาดความรับผิดชอบของชาวอเมริกัน เขาผิดหวังกับทัศนคติแบบอเมริกัน กลยุทธ์ของเขาคือการนำวอชิงตันไปรอบๆ เพื่อสนับสนุนนโยบายของบริเตน โดยเถียงว่าอังกฤษได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ และควรชดเชยการเสียสละของตนต่อพวกนาซี Bevin ไม่ได้จริงจังอย่างเยือกเย็น ความเขลากล่าว และเขาก็ไม่ใช่มือโปรอเมริกันอย่างไม่มีวิจารณญาณ และไม่ใช่หุ่นเชิดที่กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษจัดการ [22]
ตำแหน่งที่ซับซ้อนของ Bevin ในสหรัฐอเมริกาถูกหักหลังในใบเสนอราคาต่อไปนี้เพื่อตอบสนองต่อผู้เยี่ยมชมชาวอเมริกันที่ถาม Bevin ว่าทำไมเขาถึงมีรูปของGeorge IIIอยู่ด้านหลังโต๊ะทำงานของเขา: "[เขา] ฮีโร่ของฉัน ถ้าเขาไม่ได้โง่มาก เจ้าคงไม่แข็งแกร่งพอที่จะมาช่วยเราในสงคราม ” [23] [24]
การเงิน
ในปีพ.ศ. 2488 อังกฤษแทบล้มละลายอันเป็นผลมาจากสงคราม แต่ยังคงรักษากองทัพอากาศขนาดใหญ่และกองทัพเกณฑ์ ด้วยความพยายามที่จะยังคงเป็นมหาอำนาจโลก เขามีบทบาทสำคัญในการจัดหาเงินกู้แองโกล - อเมริกันดอกเบี้ย ต่ำจำนวน 3.75 พันล้านดอลลาร์ซึ่ง เป็นทางเลือกเดียวที่แท้จริงในการล้มละลายของประเทศ เดิมทีเขาขอเงิน 5 พันล้านดอลลาร์ [25]
ค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่จำเป็นต้องใช้ความเข้มงวดที่บ้านเพื่อเพิ่มรายได้จากการส่งออกสูงสุด ในขณะที่อาณานิคมของสหราชอาณาจักรและรัฐลูกค้าอื่นๆ จำเป็นต้องเก็บสำรองไว้ เป็น ปอนด์ ใน ฐานะ "ยอดดุลสเตอร์ลิง" เงินทุนเพิ่มเติม—ที่ไม่ต้องชำระ—มาจากแผนมาร์แชลในปี 1948–50 ซึ่งกำหนดให้สหราชอาณาจักรต้องปรับปรุงการดำเนินธุรกิจให้ทันสมัยและขจัดอุปสรรคทางการค้า (26)
ยุโรป
เบวินมองหาวิธีที่จะนำยุโรปตะวันตกมารวมกันเป็นพันธมิตรทางทหารในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็น ความพยายามครั้งแรกคือสนธิสัญญาดันเคิร์กกับฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2490 [27]ความมุ่งมั่นของเขาต่อระบบความมั่นคงของยุโรปตะวันตก ทำให้เขากระตือรือร้นที่จะลงนามในสนธิสัญญาบรัสเซลส์ ในปี พ.ศ. 2491 ได้ดึงอังกฤษฝรั่งเศสเบลเยียมเนเธอร์แลนด์และลักเซมเบิร์กเข้าสู่ การเตรียมการรักษาความปลอดภัยส่วนรวม , เปิดทางสำหรับการก่อตัวของNATOในปีพ.ศ. 2492 นาโต้มีเป้าหมายหลักเพื่อเป็นมาตรการป้องกันการขยายตัวของสหภาพโซเวียต แต่ยังช่วยให้สมาชิกใกล้ชิดกันมากขึ้นและทำให้กองกำลังของตนทันสมัยตามแนวคู่ขนานและสนับสนุนการซื้ออาวุธจากสหราชอาณาจักร (28)
อังกฤษยังคงเป็นพันธมิตรอย่างใกล้ชิดกับฝรั่งเศส และทั้งสองประเทศยังคงได้รับการปฏิบัติในฐานะหุ้นส่วนสำคัญในการประชุมสุดยอดระดับนานาชาติควบคู่ไปกับสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตจนถึงปี 1960 พูดอย่างกว้างๆ ทั้งหมดนี้ยังคงเป็นนโยบายต่างประเทศของสหราชอาณาจักรจนถึงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อวิกฤตการณ์สุเอซ ในปี 1956 สร้างความอับอาย และการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของยุโรปภาคพื้นทวีปซึ่งขณะนี้รวมกันเป็น " ตลาดร่วม " ทำให้เกิดการประเมินใหม่ [29]
อาณาจักร
เบวินไม่มีความรู้สึกเกี่ยวกับจักรวรรดิอังกฤษในสถานที่ที่การเติบโตของลัทธิชาตินิยมทำให้การปกครองโดยตรงไม่สามารถทำได้อีกต่อไป และเป็นส่วนหนึ่งของคณะรัฐมนตรีซึ่งอนุมัติการถอนตัวของอังกฤษอย่างรวดเร็วจากอินเดียในปี 2490 และจากอาณานิคมใกล้เคียง ท ว่าในขั้นตอนนี้ อังกฤษยังคงรักษาเครือข่ายของรัฐลูกค้าในตะวันออกกลาง ( อียิปต์จนถึงปี 1952 อิรักและจอร์แดนจนถึงปี 1959) ฐานทัพหลักในสถานที่ต่างๆ เช่นไซปรัสและสุเอซ (จนถึงปี 1956) และคาดว่าจะยังคงควบคุมบางส่วนของ แอฟริกาเป็นเวลาหลายปี Bevin อนุมัติการก่อสร้างฐานใหม่ขนาดใหญ่ในแอฟริกาตะวันออก . Bevin เขียนว่า “เรามีทรัพยากรทางวัตถุในอาณาจักรอาณานิคม ถ้าเราพัฒนาพวกมัน … ซึ่งจะแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเราไม่ได้ยอมจำนนต่อสหรัฐอเมริกา … หรือต่อสหภาพโซเวียต” ในยุคนี้การส่งออกในยุคอาณานิคมทำรายได้ 150 ล้านเหรียญต่อปี ส่วนใหญ่เป็น ยาง มาเลย์โกโก้แอฟริกาตะวันตก น้ำตาลและป่านศรนารายณ์จากอินเดียตะวันตก ในตอนท้ายของปี 2491 การส่งออกอาณานิคมสูงกว่าก่อนสงคราม 50% ในขณะที่การส่งออกในช่วงครึ่งแรกของปี 2491 ในยุคอาณานิคมคิดเป็น 10.4% ของการนำเข้าของสหราชอาณาจักร หลังสงคราม อังกฤษได้ช่วยเหลือฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์ฟื้นฟูอาณาจักรตะวันออกไกลในอินโดจีนของฝรั่งเศสและหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์โดยหวังว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่การก่อตัวของกลุ่มมหาอำนาจที่สาม Bevin เห็นด้วยกับDuff Cooper (เอกอัครราชทูตอังกฤษในปารีส) ว่าสนธิสัญญา Dunkirk จะเป็นขั้นตอนในทิศทางนี้และคิดว่าการคัดค้านของ Eden - ในปี 1944 เมื่อ Cooper เสนอครั้งแรก - ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจทำให้โซเวียตเลิกใช้อีกต่อไป [30]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 เบวินหวัง (เปล่าประโยชน์) ว่าสหรัฐฯ จะสนับสนุน "ตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ การเมือง และเศรษฐกิจของอังกฤษในตะวันออกกลาง" ของสหราชอาณาจักร ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2493 เบวินบอกการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศในลอนดอนว่า “เมื่อเร็ว ๆ นี้ทางการสหรัฐฯ ดูเหมือนจะไม่ชอบที่จะกดดันให้เราใช้มาตรการบูรณาการทางเศรษฐกิจกับยุโรปมากกว่าที่เราคิดอย่างชาญฉลาด” (เขาหมายถึงแผน Schumanที่จะจัดตั้งขึ้น ประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้าแห่งยุโรป ) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2493 เขากล่าวว่า เนื่องจากการเชื่อมโยงกับสหรัฐฯ และเครือจักรภพ อังกฤษจึง "มีลักษณะที่แตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ในยุโรปและโดยพื้นฐานแล้วไม่สามารถบูรณาการอย่างสุดใจกับพวกเขาได้" [31]
สงครามเย็น
เบวินยังคงเป็นผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์และนักวิจารณ์สหภาพโซเวียตอย่าง แน่วแน่ ในระหว่างการประชุม ค.ศ. 1946 วยาเชสลาฟ โมโลตอฟรัฐมนตรีต่างประเทศของสหภาพโซเวียตได้โจมตีข้อเสนอของอังกฤษซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่ปกป้องนโยบายของสหภาพโซเวียต และด้วยความไม่พอใจอย่างยิ่ง เบวินจึงยืนขึ้นและเซ่อไปทางรัฐมนตรีในขณะที่ตะโกนว่า "ฉันพอแล้ว! ก่อนจะถูกกักขัง (32)
เขาสนับสนุนอย่างยิ่งให้สหรัฐฯ ใช้นโยบายต่างประเทศต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างจริงจังในช่วงปีแรกๆ ของสงครามเย็น เขาเป็นผู้สนับสนุนชั้นนำในการปฏิบัติการรบของอังกฤษในสงครามเกาหลี สถาบันหลักสองแห่งในโลกหลังสงคราม ได้แก่องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) และแผนมาร์แชลเพื่อช่วยเหลือยุโรปหลังสงคราม ล้วนเป็นผลมาจากความพยายามของเบวินในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นโยบายนี้แตกต่างไปจากพรรคอนุรักษ์นิยมเพียงเล็กน้อย (" แอนโธนี่อีเดนอ้วนขึ้นไม่ใช่หรือ" อย่างที่เคยเป็นมา) เป็นที่มาของความหงุดหงิดสำหรับส.ส.กลุ่มหลังบางคน ซึ่งในตอนต้นของรัฐสภา 2488 ได้จัดตั้ง " ชิดซ้าย " กลุ่มผลักดันนโยบายต่างประเทศฝ่ายซ้ายมากขึ้น
ในปีพ.ศ. 2488 เบวินสนับสนุนการจัดตั้งรัฐสภาแห่งสหประชาชาติโดยกล่าวในสภาว่า "ควรมีการศึกษาเกี่ยวกับบ้านที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากผู้คนในโลกซึ่งแต่ละประเทศต้องรับผิดชอบ" [33]
ในปี พ.ศ. 2493 เบวินได้เสนอการยอมรับต่อสาธารณรัฐประชาชนจีน [34]
ระเบิดปรมาณู
Attlee และ Bevin ทำงานร่วมกันในการตัดสินใจผลิตระเบิดปรมาณูของอังกฤษแม้ว่าจะมีการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มที่สนับสนุนโซเวียตในพรรคแรงงาน กลุ่ม Bevin เกลียดชัง การตัดสินใจนี้เป็นความลับโดยคณะกรรมการคณะรัฐมนตรีชุดเล็ก เบวินบอกกับคณะกรรมการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2489 ว่า 'เราต้องมีสิ่งนี้อยู่ที่นี่ไม่ว่ามันจะมีค่าใช้จ่ายอะไร ... เราต้องให้ยูเนียนแจ็คผู้กระหายเลือดบินอยู่ด้านบน มันเป็นเรื่องของศักดิ์ศรีและความมั่นคงของชาติ รัฐมนตรีเหล่านั้นที่จะคัดค้านการวางระเบิดโดยอ้างว่ามีค่าใช้จ่าย คือฮิวจ์ ดาลตันและเซอร์ ส แตฟฟ อร์ด คริป ส์ ถูกคัดออกจากการประชุมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ซึ่งมีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย [35] [36] [37]
ปาเลสไตน์และอิสราเอล

เบวินเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในช่วงเวลาที่อาณัติของปาเลสไตน์สิ้นสุดลงและมีการ ก่อตั้ง รัฐอิสราเอลขึ้น เบวินล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยตามวัตถุประสงค์ของอังกฤษที่ระบุไว้ในด้านนโยบายต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงการแก้ไขสถานการณ์อย่างสันติและการหลีกเลี่ยงการถ่ายโอนประชากรโดยไม่สมัครใจ เกี่ยวกับการจัดการของ Bevin ต่อสถานการณ์ในตะวันออกกลางDavid Leitch นักวิจารณ์อย่างน้อยหนึ่งคน ได้แนะนำว่า Bevin ขาดความมีไหวพริบทางการทูต [38]
Leitch แย้งว่า Bevin มักจะทำให้สถานการณ์เลวร้ายแย่ลงด้วยการพูดจาที่ไม่สุภาพ Bevin เป็นคนพูดธรรมดาอย่างปฏิเสธไม่ได้ บางคนมีคำพูดที่โดนใจใครหลายคน[ ใคร? ]เป็นคนอ่อนไหว นักวิจารณ์[ ใคร? ]กล่าวหาว่าเขาต่อต้านกลุ่มเซมิติก ข้อสังเกตหนึ่งที่ทำให้เกิดความโกรธเป็นพิเศษเกิดขึ้นเมื่อประธานาธิบดีทรูแมนกดดันให้อังกฤษรับผู้ลี้ภัยชาวยิว 100,000 คนทันที ผู้รอดชีวิตจากความหายนะที่ต้องการอพยพไปยังปาเลสไตน์. Bevin บอกกับที่ประชุมพรรคแรงงานว่าความกดดันของอเมริกาในการรับชาวยิวถูกนำไปใช้เพราะ "มีความปั่นป่วนในสหรัฐอเมริกาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิวยอร์กเพื่อให้ชาวยิว 100,000 คนถูกนำเข้าสู่ปาเลสไตน์ ฉันหวังว่าฉันจะไม่ถูกเข้าใจผิดในอเมริกา ถ้าฉันบอกว่าสิ่งนี้ถูกเสนอโดยเจตนาบริสุทธิ์ที่สุด พวกเขาไม่ต้องการให้มีชาวยิวมากเกินไปในนิวยอร์ก” [39]เขาแค่ทบทวนสิ่งที่เขาพูดว่าเขาได้รับการบอกเล่าจากเจมส์ เอฟ. เบิร์ นส์ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ [15]
สำหรับการปฏิเสธที่จะยกเลิกข้อจำกัดในการอพยพชาวยิวไปยังปาเลสไตน์ภายหลังสงคราม Bevin ได้รับความเกลียดชังจากไซออนิสต์ ตามที่นักประวัติศาสตร์Howard SacharศัตรูทางการเมืองของเขาRichard Crossmanสมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงานและสมาชิกที่สนับสนุนไซออนิสต์ของคณะกรรมการสอบสวนปัญหาชาวยิวในยุโรปและปาเลสไตน์หลังสงคราม วันสิ้นพระชนม์ของอาณัติว่า "สอดคล้องกับโปรโตคอลของผู้เฒ่าแห่งไซอัน " การประดิษฐ์ของซาร์ที่เขียนขึ้นเพื่อต่อต้านชาวยิวอคติ. ในบัญชีของ Sachar ครอสแมนแจ้งว่า "ประเด็นหลักของวาทกรรมของเบวินคือ ... ว่าชาวยิวประสบความสำเร็จในการสมรู้ร่วมคิดกับอังกฤษและต่อต้านเขาเป็นการส่วนตัว" [40] [41]ผู้เขียนชีวประวัติของ Bevin Alan Bullock ปฏิเสธข้อเสนอแนะว่า Bevin ได้รับแรงบันดาลใจจากการต่อต้านชาวยิว [42]

ความอ่อนแอทางเศรษฐกิจของบริเตนและการพึ่งพาการสนับสนุนทางการเงินของสหรัฐอเมริกา (อังกฤษได้รับเงินกู้จำนวนมากจากอเมริกาในปี 2489 และแผนมาร์แชลเริ่มต้นในกลางปี 2490) ทำให้เขามีทางเลือกเพียงเล็กน้อย แต่ต้องยอมจำนนต่อแรงกดดันของสหรัฐต่อนโยบายปาเลสไตน์ ในการประชุมที่ลอนดอนซึ่งจัด ขึ้นใหม่ เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ผู้เจรจาชาวยิวพร้อมที่จะยอมรับการแบ่งแยกและผู้เจรจาอาหรับก็เป็นเพียงรัฐที่รวมกัน (ซึ่งจะมีชาวอาหรับส่วนใหญ่โดยอัตโนมัติ) ทั้งจะไม่ยอมรับเอกราชที่จำกัดภายใต้การปกครองของอังกฤษ เมื่อไม่สามารถตกลงกันได้ เบวินขู่ว่าจะมอบปัญหาให้สหประชาชาติ. ภัยคุกคามล้มเหลวในการเคลื่อนย้ายทั้งสองฝ่าย ตัวแทนชาวยิวเพราะพวกเขาเชื่อว่า Bevin กำลังหลอกลวงและพวกอาหรับเพราะพวกเขาเชื่อว่าสาเหตุของพวกเขาจะเหนือกว่าก่อนการประชุมสมัชชา เบวินจึงประกาศว่าเขาจะ "ขอให้สหประชาชาตินำคำถามปาเลสไตน์มาพิจารณา" [43]
หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ตรรกะเชิงกลยุทธ์ของบริเตนที่ยังคงมีสถานะอยู่ในปาเลสไตน์ถูกถอดออก เมื่อมีการประกาศความตั้งใจที่จะถอนตัวจากอินเดียในเดือนสิงหาคมของปีนั้น [43]การตัดสินใจอนุญาตให้สหประชาชาติกำหนดอนาคตของปาเลสไตน์ถูกทำให้เป็นทางการโดยการ ประกาศต่อสาธารณะของ รัฐบาล Attleeในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ว่าอาณัติของบริเตนในปาเลสไตน์กลายเป็น "ใช้การไม่ได้" จากผลของแผนแบ่งแยกดินแดนปาเลสไตน์ขององค์การสหประชาชาติเบวินให้ความเห็นว่า: "ข้อเสนอส่วนใหญ่ไม่ยุติธรรมต่อชาวอาหรับอย่างชัดแจ้ง ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่า ในคำพูดของอเล็กซานเดอร์ คาโดแกน 'เราสามารถคืนดีกับมโนธรรมของเราได้' " [44]
ในช่วงที่เหลือของอาณัติการต่อสู้ระหว่างชุมชนชาวยิวและชาวอาหรับรุนแรงขึ้น การสิ้นสุดของอาณัติและการถอนตัวครั้งสุดท้ายของบริเตนจากปาเลสไตน์ถูกทำเครื่องหมายด้วยปฏิญญาอิสรภาพของอิสราเอลและการเริ่มต้นของสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 2491เมื่อห้ารัฐอาหรับเข้าแทรกแซงในการสู้รบระหว่างชุมชน กองทัพอาหรับนำโดยจอร์แดน ซึ่งเป็นรัฐที่มีประสิทธิภาพสูงสุด ซึ่งกองกำลังทหารได้รับการฝึกฝนและนำโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษ [45]สงครามยุติโดยอิสราเอล นอกเหนือจากอาณาเขตที่สหประชาชาติกำหนดให้สร้างรัฐยิว ยังควบคุมอาณัติส่วนใหญ่ซึ่งได้รับมอบหมายจากสหประชาชาติให้สร้างรัฐอาหรับ ส่วนที่เหลือแบ่งระหว่างจอร์แดนและอียิปต์ พลเรือนชาวอาหรับหลายแสนคนต้องพลัดถิ่น [46]
Bevin รู้สึกโกรธเคืองจากการโจมตีกองทหารอังกฤษที่ดำเนินการโดยกลุ่มติดอาวุธชาวยิวสุดขั้วอย่างIrgunและLehiหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Stern Gang Haganah ดำเนิน การโจมตีโดยตรงน้อยลง จนกระทั่งมีการวางระเบิดที่โรงแรม King Davidหลังจากนั้นก็จำกัดตัวเองให้ดำเนินกิจกรรมการย้ายถิ่นฐานอย่างผิดกฎหมาย [43]ตาม ไฟล์ MI6 ที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป กลุ่ม Irgun และ Lehi พยายามลอบสังหาร Bevin ตัวเองในปี 1946 [47] [48] [49]
เบวินได้เจรจาสนธิสัญญาพอร์ทสมัธกับอิรัก (ลงนามเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2491) ซึ่งตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศอิรักMuhammad Fadhel al-Jamaliได้ร่วมกับอังกฤษดำเนินการถอนตัวจากปาเลสไตน์ในลักษณะที่จะจัดให้มีการยึดครองอาหรับอย่างรวดเร็ว ของอาณาเขตทั้งหมด [50]
ภายหลังชีวิต
เนื่องจากสุขภาพไม่ดี Bevin ยอมให้ตัวเองได้รับแต่งตั้งให้เป็นLord Privy Sealในเดือนมีนาคม 1951 อย่างไม่เต็มใจ "ฉันไม่ใช่ทั้งลอร์ด องคมนตรี หรือตราประทับ" เขาพูดกันว่าเขาจะแสดงความคิดเห็น [51]เขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย[52]ในเดือนต่อมา ยังคงถือกุญแจในกล่องสีแดง ของ เขา เถ้าถ่านของเขาถูกฝังอยู่ในWestminster Abbey
เมื่อStafford Crippsเสียชีวิตในปี 1952 Attlee (ในเวลานี้หัวหน้าฝ่ายค้าน) ได้รับเชิญให้ออกอากาศบรรณาการโดยBBCเขาได้รับการดูแลโดยผู้ประกาศ Frank Phillips หลังจากการออกอากาศ ฟิลลิปส์พา Attlee ไปที่ห้องรับรองเพื่อดื่มและเพื่อสนทนาว่า:
“ฉันคิดว่าคุณจะคิดถึงเซอร์ สแตฟฟอร์ด ครับท่าน”
Attlee จ้องเขาด้วยสายตา: "คุณรู้จัก Ernie Bevin หรือไม่"
“ผมเจอเขาแล้วครับ” ฟิลลิปส์ตอบ
"มีผู้ชายที่ฉันคิดถึง"
James Chuter Edeรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยตลอดเวลาที่ Bevin อยู่ที่กระทรวงการต่างประเทศ (และไม่กี่เดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต) ได้ทำงานร่วมกับ Churchill, Attlee, Keynesและบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อ Alan Bullock ผู้เขียนชีวประวัติของ Bevin ถาม Chuter Ede ถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับ Bevin เขาตอบว่า: [53]
"เขาเป็นคนที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันพบในขบวนการแรงงานหรือไม่ เขาเป็นคนที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันพบในทุกการเคลื่อนไหว"
รูปปั้นครึ่งตัวของ Bevin ถูกวางไว้ตรงข้ามกับDevon Mansionsและอดีตโรงเรียนมัธยมของ St Olave ที่ถนนTooleyทางใต้ของลอนดอน Bevin ได้รับเกียรติมากมายเมื่อชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้น แต่ปฏิเสธทั้งหมด [54]
การประเมิน
Martin Folly ให้เหตุผลว่าการประเมิน Bevin ในฐานะเลขานุการต่างประเทศแบ่งออกเป็นสองโรงเรียน [55]ภายหลังการเปิดหอจดหมายเหตุของอังกฤษ นักประวัติศาสตร์ นำโดยนักเขียนชีวประวัติอลัน บูลล็อคยกย่องเบวินว่าเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ทางการทูตของอังกฤษ [56] พวกเขาโต้แย้งว่าเขาครอบงำนโยบายต่างประเทศ นำสำนักงานการต่างประเทศด้วยความแข็งแกร่งของลักษณะและความชัดเจนของวิสัยทัศน์ และดำเนินการตามแบบที่ยิ่งใหญ่ของเขาสำหรับบทบาทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของสหราชอาณาจักรในกิจการโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพันธมิตรที่ใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกา การสนับสนุนนาโต้ของเขา และการปฏิเสธทางเลือกของสหราชอาณาจักรในฐานะกองกำลังที่สามที่เป็นกลางซึ่งสนับสนุนโดยฝ่ายซ้ายของพรรค เขาประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวสหรัฐให้รับภาระบางส่วนของบริเตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรีซ ด้วยเหตุนี้เขาจึงกลายเป็นอิทธิพลสำคัญในการผลักดันให้สหรัฐฯ เป็นผู้นำผ่านหลักคำสอนของทรูแมน แผนมาร์แชล นาโต้ และสงครามเย็น อย่างไรก็ตาม แนวทางการแก้ไขใหม่ปรากฏขึ้นในปลายทศวรรษ 1980 มันแสดงให้เห็นว่าเบวินเป็นผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่มีใจแคบและให้เครดิตกับกระทรวงการต่างประเทศมากขึ้นสำหรับนโยบายต่างประเทศใหม่[57]
ดูเพิ่มเติมที่
- Aneurin Bevanรัฐมนตรีคู่แข่งในรัฐบาลแรงงานเดียวกัน เขาอยู่ทางซ้ายของเบวิน
- วิทยาลัยเออร์เนสต์ เบวิน
- ประวัติสหภาพแรงงานในสหราชอาณาจักร
- SS อพยพ
- ฝ่ายวิจัยสารสนเทศ (สวท.)
อ้างอิง
- ↑ บูลล็อค, อลัน (1983). เออร์เนสต์ เบวิน: รัฐมนตรีต่าง ประเทศ2488-2494 วิลเลียม ไฮเนมันน์. หน้า 75. ISBN 978-0434094523.
- ↑ โรเจอร์ สเตียร์ "จากแนวพุ่มไม้ของเดวอนสู่สำนักงานต่างประเทศ" นิตยสาร เด วอน ไลฟ์กรกฎาคม 2545
- ↑ "สหพันธ์แรงงานขนส่งและทั่วไป: เออร์เนสต์ เบวิน เปเปอร์ส" . เจไอเอสซี. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ↑ สุสาน, โรเบิร์ต (2014). อังกฤษและประวัติศาสตร์: สิบสามศตวรรษแรก เพนกวิน. ISBN 9780141976792.
- ↑ สตีเฟนส์, มาร์ก (1981). เออร์เนสต์ เบวิน – แรงงานไร้ฝีมือและรัฐบุรุษของโลก ลอนดอน สหราชอาณาจักร: สหภาพแรงงานคมนาคมและแรงงานทั่วไป หน้า 19.
- ↑ Peter Weiler, Ernest Bevin (Manchester: Manchester University Press, 1993), pp. 170–71
- ↑ Alan Bullock, Ernest Bevin: Trade Union Leader 1881 – 1940 (1960) pp. 495–97.
- ↑ เออร์เนสต์ เบวิน โดย ปีเตอร์ ไวเลอร์
- ↑ เอริก ฮอปกิ้นส์,อังกฤษค.ศ. 1815–1945
- ^ ทอย, ริชาร์ด . "พรรคแรงงานกับเศรษฐศาสตร์การเสริมอาวุธ ค.ศ. 1935-1939" (PDF) . มหาวิทยาลัยเอ็ก ซิเตอร์ . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ^ ก็อดดาร์ พีท; ฮาตวาล, อาตุล. "ประวัติแรงงานไม่เจียระไน: เออร์นี่ เบวิน" ทุบ "จอร์จ แลนส์เบอรี" ให้ตาย และพลิกโฉมประวัติศาสตร์พรรค" . แรงงานเจียระไน สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ^ บูเวอรี, ทิม (2019). Appeasement: Chamberlain, Hitler, Churchill และถนนสู่สงคราม (1 ed.) นิวยอร์ก:หนังสือทิมดักแกน . หน้า 99. ISBN 978-0-451-49984-4. OCLC 1042099346.
- ^ Bew, จอห์น (26 กันยายน 2013). Clement Attlee: ฮีโร่ที่ไม่โรแมนติก รัฐบุรุษใหม่. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ↑ เบ็คเค็ท, ฟรานซิส (20 มิถุนายน 2557). "เคลเมนท์ แอททลี เอ็ด มิลิแบนด์คนเดิม " รัฐบุรุษใหม่. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ↑ a b c Barr, James (2011). เส้นบนผืนทราย: อังกฤษ ฝรั่งเศส และการต่อสู้ที่หล่อ หลอมตะวันออกกลาง ลอนดอน สหราชอาณาจักร: ไซม่อนและชูสเตอร์ ISBN 978-1-84739-457-6.
- ^ "เออร์เนสต์ เบวิน (1881–1951)" . บีบีซี. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ^ บอร์ธ, คริสตี้. ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตจำนวนมาก, น . 74, Bobbs-Merrill Company, Indianapolis, IN, 1945
- ↑ A History of Work in Britain, 1880– 1950 โดย Arthur McIvor
- ^ สมิธ, ลิเดีย (8 พฤษภาคม 2558). "คำปราศรัยวันแห่งชัยชนะในยุโรปปี 1945 ของวินสตัน เชอร์ชิลล์แบบเต็ม" . ไทม์ สธุรกิจระหว่างประเทศ สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2017 .
- ^ a b c Charmley 1995, pp. 184–85
- ↑ เจฟฟรีย์ วอร์เนอร์ "Ernest Bevin and British Foreign Policy, 1945–1951" ใน The Diplomats, 1939–1979 ed. โดย Gordon A. Craig และ Francis L. Loewenheim (Princeton UP, 1994) หน้า 104ออนไลน์
- ↑ Martin H. Folly, "'ความประทับใจกำลังเพิ่มขึ้น...ที่สหรัฐฯ รับมือยาก': ความสัมพันธ์ของเออร์เนสต์ เบวินและแองโกล-อเมริกันในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็น", Journal of Transatlantic Studies 10#2 (2012): 150–66.
- ↑ เดวิด ชริบแมน (5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565) "ทบทวนความคิดของกษัตริย์จอร์จที่ 3 ที่เลวทรามมาก" ลูกโลก และจดหมาย
- ↑ แอนดรูว์ โรเบิร์ตส์ (2021). George III: ชีวิตและการปกครองของพระมหากษัตริย์ที่เข้าใจผิดมากที่สุดของสหราชอาณาจักร บ้านสุ่มสหราชอาณาจักร
- ^ แกรนท์ จูเนียร์ ฟิลิป เอ. (1995). "ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนและพระราชบัญญัติเงินกู้ของอังกฤษ พ.ศ. 2489" ประธานาธิบดีศึกษารายไตรมาส 25 (3): 489–96.
- อรรถเป็น ข ซาวิลล์ จอห์น (1984) "เออร์เนสต์ เบวินกับสงครามเย็น 2488-2493" . ทะเบียนสังคมนิยม : 68–100.
- ↑ เบย์ลิส, จอห์น (1982). "สนธิสัญญาอังกฤษกับดันเคิร์ก: ต้นกำเนิดของนาโต้" วารสารยุทธศาสตร์ศึกษา . 5 (2): 236–47. ดอย : 10.1080/01402398208437111 .
- ↑ เบย์ลิส, จอห์น (1984). "สหราชอาณาจักร สนธิสัญญาบรัสเซลส์ และพันธสัญญาของทวีป" กิจการระหว่างประเทศ . 60 (4): 615–29. ดอย : 10.2307/2620045 . JSTOR 2620045 .
- ^ สมิธ, ไซมอน ซี. (2016). ประเมินใหม่ สุเอซ 1956: มุมมองใหม่เกี่ยวกับวิกฤตและผลที่ตามมา เลดจ์ น. 25–26. ISBN 9781317070696.
- ^ ชาร์มลีย์ 1995 น. 237–38
- ^ ชาร์มลีย์ 1995 น. 246–48
- ↑ วอลเตอร์ ลาเฟเบอร์, The American Age: United States Foreign Policy at Home and Abroad , New York: WW Norton and Company, 1994.
- ^ ย่อ, แอนดรูว์ (2015). ทฤษฎีการเมืองร่วมสมัย . พัลเกรฟ มักมิลลัน. หน้า 105. ISBN 9781137299161.
- ^ "เออร์เนสต์ เบวิน" . สารานุกรมบริแทนนิกา .
- ^ Graham Goodlad, "Attlee, Bevin and Britain's Cold War" History Review (2011) Issue 69, pp 1–6 สำหรับใบเสนอราคา
- ↑ เคนเนธ โอ. มอร์แกน, Labor in Power 1945–1951 (1985) pp 280–4
- ↑ ปีเตอร์ เฮนเนสซี, Cabinets and the Bomb (Oxford University Press, 2007), p. 48.
- ↑ ลีทช์, เดวิด (1963). "ระเบิดที่โรงแรมคิงเดวิด". ใน Sissons ไมเคิล; ฝรั่งเศส, ฟิลิป (สหพันธ์). อายุของความเข้มงวด 2488–51 . Harmondsworth สหราชอาณาจักร: เพนกวิน หน้า 81.
- ↑ ข้อความสุนทรพจน์โดย Ernest Bevin at the Labor Party Conference, Bournemouth, 12 มิถุนายน 1946, General Public Statements, FO 371, 52529/E5546
- ^ ซาชาร์ ฮาวเวิร์ด (1996). ประวัติศาสตร์ของอิสราเอล: จากการเพิ่มขึ้นของไซออนนิสม์สู่ยุคของเรา (2 ed.) นพฟ์ หน้า 296 . ISBN 0-394-73679-6.
- ^ ครอสแมน, ริชาร์ด . ประเทศเกิดใหม่ ลอนดอน: ฮามิช แฮมิลตัน หน้า 69.
เขา [Bevin] เชื่อว่าชาวยิวกำลังจัดโลกสมคบคิดต่อต้านอังกฤษที่ยากจน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเออร์นี่ผู้น่าสงสาร
- ↑ ฮิตเชนส์, คริสโตเฟอร์ (22 เมษายน พ.ศ. 2527) "เออร์เนสต์ เบวิน: พระราชบัญญัติกลุ่ม" . วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2560 .
- ^ a b c Cesarani, David (2010). หมวกของพันตรีฟาร์แรน: การฆาตกรรม เรื่องอื้อฉาว และสงครามต่อต้านการก่อการร้ายของชาวยิวของบริเตน ค.ศ. 1945–1948 ลอนดอน: หนังสือวินเทจ.
- ^ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ (TNA): CAB 129/21/9 , p 4
- ^ "THE ARAB LEGION » 17 Jun 1948 » The Spectator Archive" . Archive.spectator.co.uk . 17 มิถุนายน 2491 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2017 .
- ↑ อัสเซอร์ มาร์ติน (2 กันยายน 2010) "อุปสรรคต่อสันติภาพอาหรับ-อิสราเอล: ผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2560 .
- ^ "ชาวยิววางแผนสังหารเบวินในลอนดอน" . ข้อมูล clearinghouse.info เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2017 .
- ↑ เจมี วิลสัน. "ผู้ก่อการร้ายวางแผนฆ่าเบวิน | ข่าวอังกฤษ" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2017 .
- ↑ ทวีดี, นีล; เดย์, ปีเตอร์ (22 พฤษภาคม 2003). "กลุ่มชาวยิววางแผนสังหารเบวิน" . โทรเลข . ลอนดอน สหราชอาณาจักร. สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2558 .
- ↑ จามาลี, โมฮัมเหม็ด ฟาดเฮล. "การต่อสู้ของชาวอาหรับ ประสบการณ์ของโมฮัมเหม็ด ฟาดเฮล จามาลี" . ห้องสมุด Widener มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
- ↑ ฟรานซิส เบ็คเค็ตต์,เคล็ม แอตต์ลี (ลอนดอน: Richard Cohen Books, 1997), พี. 285
- ^ "เชอร์ชิลล์แห่งแรงงาน" . บทความ . 26 มิถุนายน 2563.
- ↑ บูลล็อค, อลัน (1983). เออร์เนสต์ เบวิน: รัฐมนตรีต่าง ประเทศ2488-2494 วิลเลียม ไฮเนมันน์. หน้า 93. ISBN 978-0434094523.
- ^ BBC Radio Four Great Lives , Series 51- Ernest Bevin ออกอากาศ 1 กันยายน 2020
- ↑ Martin H. Folly, "'ความประทับใจเพิ่มขึ้น… ว่าสหรัฐฯ รับมือยากเมื่อต้องรับมือกับเรา': ความสัมพันธ์ของเออร์เนสต์ เบวินและแองโกล-อเมริกันในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็น" วารสารการศึกษาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก 10.2 (2012): 150–166
- ↑ ปีเตอร์ ไวเลอร์, "สหราชอาณาจักรและสงครามเย็นครั้งแรก: การเริ่มต้นทบทวนใหม่," Twentieth Century British History 9 (1998), 131; แอน ดีตันสันติภาพที่เป็นไปไม่ได้ บริเตน กองเยอรมนี และต้นกำเนิดของสงครามเย็น (พ.ศ. 2533)
- ↑ ปีเตอร์ ไวเลอร์, "สหราชอาณาจักรและสงครามเย็นครั้งแรก: Revisionist Beginnings', Twentieth Century British History (1998) 9#1: 127–138; Anne Deighton, The Impossible Peace. Britain, the Division of Germany, and the Origins of the สงครามเย็น (1990).
อ่านเพิ่มเติม
- อโดนิส, แอนดรูว์. Ernest Bevin: Labour's Churchill (สำนักพิมพ์ Biteback, 2020).
- บูลล็อค, อลัน. ชีวิตและกาลเวลาของเออร์เนสต์ เบวิน: เล่มที่หนึ่ง: ผู้นำสหภาพแรงงาน 2424-2483 (1960); ชีวิตและเวลาของเออร์เนสต์ เบวิน: เล่มสอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน 2483-2488 (2510); ชีวิตและกาลเวลาของเออร์เนสต์ เบวิน: รัฐมนตรีต่างประเทศ พ.ศ. 2488-2494 (1983) ออนไลน์
- ชีวประวัติสามเล่มของ Alan Bullockได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในฉบับย่อเล่มเดียวโดยPoliticos Publishingในปี 2545
- ชาร์มลีย์, จอห์น (1996). พันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ของเชอร์ชิลล์: ความสัมพันธ์พิเศษแองโกล- อเมริกันค.ศ. 1940–57 ลอนดอน: Hodder & Stoughton . ISBN 978-0-340-59760-6. สพฐ . 247165348 .[กล่าวถึงนโยบายของเบวินเกี่ยวกับความสัมพันธ์แองโกล-อเมริกันในยุคนั้น]
- ดีตัน, แอนน์. "Entente Neo-Coloniale?: Ernest Bevin and the Proposals for an Anglo–French Third World Power, 1945–1949" Diplomacy & Statecraft (2006) 17#4 pp 835–852. เบแว็งในปี พ.ศ. 2488-2492 สนับสนุนความร่วมมือกับฝรั่งเศสในฐานะฐานของ "มหาอำนาจโลกที่สาม" ซึ่งจะเป็นศูนย์กลางทางยุทธศาสตร์ที่สามของอำนาจนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต
- ความเขลา มาร์ติน เอช. "'ความประทับใจกำลังเพิ่มขึ้น...ที่สหรัฐฯ รับมือได้ยาก': ความสัมพันธ์ของเออร์เนสต์ เบวินและแองโกล-อเมริกันในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็น วารสารการศึกษาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก 10 #2 (2012): 150–166
- Goodlad, เกรแฮม. "Attlee, Bevin and Britain's Cold War" History Review (2011), ฉบับที่ 69, หน้า 1-6
- กรีนวูด, ฌอน. "Bevin, the Ruhr and the Division of Germany: สิงหาคม 1945 – ธันวาคม 1946" Historical Journal (1986) 29#1 pp 203–212 โต้แย้งว่า Bevin มองว่า Ruhr เป็นหัวใจสำคัญของกลยุทธ์ของเขาในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมของยุโรป เขายืนกรานที่จะกันโซเวียตออกไป และตำแหน่งนี้ทำให้เขาเป็นหนึ่งในสถาปนิกหลักของเยอรมนีที่ถูกแบ่งแยก ใน JSTOR
- Inman, PF Labour ในอุตสาหกรรมอาวุธ (1957), ประวัติศาสตร์ WW2 อย่างเป็นทางการ
- โจนส์, เจ. เกรแฮม (2001). "เออร์เนสต์ เบวินกับการจู่โจมนายพล" ลาเฟอร์ . 8 (2): 97–103.
- Denis MacShaneสนับสนุนบทความเกี่ยวกับ Bevin to the Dictionary of Labour Biography , Greg Rosen (ed), Politicos Publishing , 2001
- Ferdinand Mount , "The Importance of Being Ernie" (review of Andrew Adonis , Ernest Bevin: Labour's Churchill , Biteback, กรกฎาคม 2020, 352 pp., ISBN 978 1 78590 598 8 ), London Review of Books , vol. 42, ไม่ 21 (5 พฤศจิกายน 2020), หน้า 27–28.
- โอเวนเดล, อาร์. เอ็ด นโยบายต่างประเทศของรัฐบาลอังกฤษ ค.ศ. 1945–51 (1984) ·
- Parker, HMD Manpower: การศึกษานโยบายและการบริหารเวลาสงคราม (1957), ประวัติศาสตร์ WW2 อย่างเป็นทางการ
- เพียร์ซ, โรเบิร์ต. "เออร์เนสต์ เบวิน: โรเบิร์ต เพียร์ซ ตรวจสอบอาชีพของชายผู้เป็นหัวหน้าสหภาพแรงงาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและรัฐมนตรีต่างประเทศตามลำดับ" การทบทวนประวัติออนไลน์ (ธ.ค. 2545) ทางออนไลน์
- เพียร์ซ, โรเบิร์ต. "Ernest Bevin" ใน Kevin Jefferys, ed., Labour Forces: From Ernie Bevin to Gordon Brown (2002) หน้า 7–24
- ซาวิลล์ เจ. การเมืองแห่งความต่อเนื่อง: นโยบายต่างประเทศของอังกฤษและรัฐบาลแรงงาน พ.ศ. 2488-2546 (พ.ศ. 2536)·
- สตีเฟนส์, มาร์ค. เออร์เนสต์ เบวิน – แรงงานไร้ฝีมือและรัฐบุรุษโลก (1981)·
- วิคเกอร์ส, ไรอันนอน. พรรคแรงงานกับโลก เล่มที่ 1: วิวัฒนาการของนโยบายต่างประเทศของแรงงาน พ.ศ. 2443-2551 (Manchester UP, 2010) ออนไลน์ฟรี
- วอร์เนอร์, เจฟฟรีย์. "Ernest Bevin and British Foreign Policy, 1945-1951" ใน The Diplomats, 1939-1979 ed. โดย Gordon A. Craig และ Francis L. Loewenheim (Princeton UP, 1994) หน้า 103–134 ออนไลน์
- ไวเลอร์, ปีเตอร์. "สหราชอาณาจักรและสงครามเย็นครั้งแรก: จุดเริ่มต้นของการทบทวน" Twentieth Century British History (1998) 9#1 pp 127–138 ทบทวนข้อโต้แย้งของนักประวัติศาสตร์ที่มีการแก้ไขซึ่งมองข้ามความสำคัญส่วนตัวของ Bevin ในการเริ่มต้นสงครามเย็นและแทนที่จะเน้นที่ความพยายามของอังกฤษในการใช้ Cold สงครามเพื่อยืดอายุผลประโยชน์ของจักรวรรดิในระดับภูมิภาค ผ่านการจำกัดการเคลื่อนไหวระดับชาติที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และเพื่อต่อต้านการรุกรานของอเมริกา
- วิลเลียมส์, ฟรานซิส. Ernest Bevin: Portrait of a Great Englishman (Hutchinson, 1952) ออนไลน์
- ริกลีย์, คริส. "เบวิน เออร์เนสต์ (2424-2494)", พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติออกซ์ฟอร์ด (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด 2547); online edn, มกราคม 2008 เข้าถึงเมื่อ 2 มิถุนายน 2013 doi : 10.1093/ref:odnb/31872 ; ชีวประวัติทางวิชาการโดยย่อ
ลิงค์ภายนอก
- แชนเตอร์ อลัน; เฉิน, ปีเตอร์ (2007). "WW2DB: เออร์เนสต์ เบวิน" . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2550 .
- Hansard 1803–2005:การมีส่วนร่วมในรัฐสภาโดย Ernest-Bevin
- ปีเตอร์ เดย์. ผู้ก่อการร้ายชาวยิววางแผนลอบสังหารเออร์เนสต์ เบวินในปี พ.ศ. 2489 , เดอะซันเดย์ไทมส์ , 5 มีนาคม พ.ศ. 2549
- จากพุ่มไม้หนามของเดวอนไปจนถึงกระทรวงการต่างประเทศ – โรเจอร์ สเตียร์
- บรรณานุกรมที่มีคำอธิบายประกอบสำหรับเออร์เนสต์ เบวิน จากห้องสมุดดิจิตอลอัลกอซสำหรับปัญหานิวเคลียร์ ที่เก็บถาวรเมื่อ 5 พฤษภาคม 2553 ที่เครื่อง Wayback
- แคตตาล็อกเอกสารสหภาพการค้าของ Bevinที่Modern Records Centre, University of Warwick
- "เอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเออร์เนสต์ เบวิน" . หอจดหมายเหตุแห่งชาติสหราชอาณาจักร
- ภาพเหมือนของเออร์เนสต์ เบวินที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน
- คลิปข่าวหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับเออร์เนสต์ เบวินในจดหมายเหตุข่าวศตวรรษที่ 20ของZBW
- เกิด พ.ศ. 2424
- 2494 เสียชีวิต
- กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ
- เลขาธิการแห่งรัฐอังกฤษ
- การฝังศพที่ Westminster Abbey
- แบ๊บติสต์ภาษาอังกฤษ
- เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศในสงครามโลกครั้งที่สอง
- เลขาธิการสหภาพคมนาคมและแรงงานทั่วไป
- รมว.แรงงาน
- ส.ส. พรรคแรงงาน (สหราชอาณาจักร) ในเขตเลือกตั้งภาษาอังกฤษ
- ตราประทับองคมนตรี
- สมาชิกสภาทั่วไปของสภาคองเกรสสหภาพการค้า
- สมาชิกคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
- รัฐมนตรีในรัฐบาล Attlee, 1945–1951
- รัฐมนตรีในรัฐบาลช่วงสงครามเชอร์ชิลล์ ค.ศ. 1940–1945
- ประธานสภาคองเกรสสหภาพการค้า
- ส.ส. ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพแรงงานขนส่งและคนงานทั่วไป
- ส.ส.สหราชอาณาจักร 2478-2488
- ส.ส.สหราชอาณาจักร 2488-2493
- ส.ส.สหราชอาณาจักร 1950–1951
- แบ๊บติสต์ในศตวรรษที่ 20