สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ในยุโรป

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

The German Instrument of Surrenderลงนามที่Reims , 7 พฤษภาคม 1945

การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของโรงละครยุโรปแห่งสงครามโลกครั้งที่สองรวมถึงการยอมจำนนโดยรวมของนาซีเยอรมนีต่อฝ่ายพันธมิตรเกิดขึ้นในปลายเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488

เหตุการณ์สุดท้ายก่อนสิ้นสุดสงครามในยุโรป

ทหาร กองทัพแดงจากกองปืนไรเฟิลที่ 322มาถึงเอาชวิทซ์เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2488 เวลา 15:00 น. ทหารกองทัพแดงสองร้อยสามสิบเอ็ดนายเสียชีวิตในการสู้รบรอบค่ายกักกัน Monowitz, Birkenau และ Auschwitz I ตลอดจนเมืองต่างๆ ของOświęcimและBrzezinka สำหรับผู้รอดชีวิตส่วนใหญ่ ไม่มีช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยที่แน่นอน หลังจากการเสียชีวิตเดินออกจากค่าย ทหาร SS-TV ก็จากไป

นักโทษประมาณ 7,000 คนถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ซึ่งส่วนใหญ่ป่วยหนักเนื่องจากผลกระทบจากการถูกจำคุก ผู้ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังส่วนใหญ่เป็นวัยกลางคนหรือเด็กที่อายุน้อยกว่า 15 ปี ทหารของกองทัพแดงยังพบศพ 600 ศพ ชุดผู้ชาย 370,000 ชุด เสื้อผ้าผู้หญิง 837,000 ชิ้น และเส้นผมมนุษย์ 7 ตัน (7.7 ตัน) ที่ค่าย Monowitz มีผู้รอดชีวิตประมาณ 800 คนและค่ายได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 27 มกราคมโดยกองทัพโซเวียตที่ 60 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวรบยูเครนที่ 1

ทหารที่ต่อสู้ดิ้นรนซึ่งเคยชินกับความตายต่างตกตะลึงกับการปฏิบัติต่อนักโทษของพวกนาซี นายพลแห่งกองทัพแดง Vasily Petrenko ผู้บัญชาการกองทหารราบที่ 107 กล่าวว่า "ฉันที่เห็นคนตายทุกวันรู้สึกตกใจกับความเกลียดชังที่อธิบายไม่ได้ของพวกนาซีที่มีต่อผู้ต้องขังที่กลายเป็นโครงกระดูกที่มีชีวิต ฉันอ่านเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อนักโทษของพวกนาซี ในแผ่นพับต่าง ๆ แต่ไม่มีอะไรเกี่ยวกับการปฏิบัติของพวกนาซีต่อผู้หญิง เด็ก และชายชรา ในเอาชวิทซ์ที่ฉันค้นพบเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวยิว”

ทันทีที่พวกเขามาถึง กองกำลังปลดปล่อย (ได้รับความช่วยเหลือจากสภากาชาดโปแลนด์) พยายามช่วยผู้รอดชีวิตด้วยการจัดการรักษาพยาบาลและอาหาร โรงพยาบาลกองทัพแดงดูแลผู้รอดชีวิต 4,500 คน นอกจากนี้ยังมีความพยายามในการจัดทำเอกสารค่าย จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ยังมีผู้รอดชีวิต 300 คนในค่ายซึ่งอ่อนแอเกินกว่าจะเคลื่อนย้ายได้

กองกำลังพันธมิตรเริ่มจับนักโทษฝ่ายอักษะจำนวนมาก : จำนวนนักโทษทั้งหมดที่ถูกจับในแนวรบด้านตะวันตกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 โดยฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกคือ 1,500,000 คน[1]เมษายน ยังได้เห็นการจับกุมทหารเยอรมันอย่างน้อย 120,000 นายโดยพันธมิตรตะวันตกในการรณรงค์ครั้งสุดท้ายของสงครามในอิตาลี[2]ในช่วงสามถึงสี่เดือนจนถึงสิ้นเดือนเมษายน ทหารเยอรมันกว่า 800,000 นายยอมจำนนบนแนวรบด้านตะวันออกในต้นเดือนเมษายน กองกำลังพันธมิตร Rheinwiesenlagers ฝ่ายสัมพันธมิตรแรกได้รับการจัดตั้ง ขึ้นในเยอรมนีตะวันตกเพื่อกักขัง บุคลากรของกองกำลังอักษะที่ถูกจับหรือยอมจำนนหลายแสน นาย กองบัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร(SHAEF) จัดประเภทนักโทษทั้งหมดใหม่เป็นDisarmed Enemy Forcesไม่ใช่POWs (เชลยศึก) นิยายทางกฎหมายหลีกเลี่ยงบทบัญญัติภายใต้อนุสัญญาเจนีวาปี 1929เกี่ยวกับการปฏิบัติต่ออดีตนักสู้ [3]ภายในเดือนตุลาคม มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนในค่ายจากความอดอยาก การเปิดรับแสง และโรคภัยไข้เจ็บ [4]

รถไฟมรณะของดาเคาประกอบด้วยรถรางเกือบสี่สิบรางที่มีศพนักโทษระหว่าง 2,000 ถึง 3,000 คน ซึ่งได้รับการอพยพจากบูเชิ นวั ลด์เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2488

การปลดปล่อยค่ายกักกันและผู้ลี้ภัยของนาซี : กองกำลังพันธมิตรเริ่มค้นพบขนาดของความหายนะซึ่งยืนยันการค้นพบ รายงานปี 1943 ของPilecki การรุกเข้าสู่เยอรมนีได้เปิดโปงค่ายกักกันนาซีและสถานที่บังคับใช้แรงงาน นักโทษมากถึง 60,000 คนอยู่ที่เมืองเบอร์เกน-เบลเซ่นเมื่อมันถูกปลดปล่อยเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2488 โดยกองยานเกราะที่ 11 ของ อังกฤษ [5]สี่วันต่อมากองทหารจากกองทหารราบที่ 42 ของอเมริกา พบดาเชา [6]กองกำลังพันธมิตรบังคับให้ทหารเอสเอสอที่เหลือรวบรวมศพและวางไว้ในหลุมศพจำนวนมาก [7]เนื่องจากสภาพร่างกายที่ย่ำแย่ของนักโทษ ผู้คนหลายพันยังคงเสียชีวิตหลังจากการปลดปล่อย ต่อมาได้พยายามจับกุมเจ้าหน้าที่เอสเอสอที่ ศาล อาชญากรรมสงคราม ฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งหลายคนถูกตัดสินประหารชีวิต [9]ทหารและเจ้าหน้าที่ของนาซีบางคนถูกฆ่าตายทันทีเมื่อค้นพบอาชญากรรมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อาชญากรสงครามนาซีมากถึง 10,000 คนในท้ายที่สุด ได้หลบหนีออกจากยุโรปโดยใช้เรทไลน์เช่น โอ เดสซา [10]

กองกำลังเยอรมันออกจากฟินแลนด์ : เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2488 กองทหารเยอรมันคนสุดท้ายได้ถอนกำลังออกจากแลปแลนด์ของฟินแลนด์และเข้าสู่นอร์เวย์ที่ถูกยึดครอง เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2488 ได้มีการถ่ายภาพ การ ชูธงบนภาพแครนสามประเทศ (11)

มุสโสลินีถูกประหารชีวิต : วันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2488 พรรคพวกอิตาลีได้ปลดปล่อยมิลานและตูริน เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2488 ขณะที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรปิดล้อมเมืองมิลานเผด็จการชาวอิตาลีเบนิโต มุสโสลินีก็ถูกจับโดยพรรคพวกชาวอิตาลี เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเขาพยายามจะหนีจากอิตาลีไปยังสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่ (ผ่านช่องเขา สปลือ เกน) และกำลังเดินทางพร้อมกับกองพันต่อต้านอากาศยานของเยอรมัน เมื่อวันที่ 28 เมษายนมุสโสลินีถูกประหารชีวิตในจูลิโน (ตำบล เมซเซก รา ) พวกฟาสซิสต์คนอื่นๆ ที่ถูกจับพร้อมกับเขาถูกพาไปที่ดองโกและประหารชีวิตที่นั่น ศพถูกนำตัวไปที่มิลานและแขวนไว้ที่ Piazzale Loreto ของเมือง เมื่อวันที่ 29 เมษายนโรดอลโฟ กราเซี ยนี ได้ มอบกองทัพฟาสซิสต์อิตาลีทั้งหมดที่คาเซอร์ทา รวมถึงกองทัพกลุ่มลิกูเรีกราเซียนีเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐสังคมอิตาลี ของมุสโสลิ นี

หน้าแรกของThe Montreal Daily Starประกาศยอมจำนนของเยอรมัน
ตำแหน่งสุดท้ายของกองทัพพันธมิตร พฤษภาคม 2488
ดินแดนที่ฝ่ายอักษะยึดครองเมื่อสิ้นสุดสงครามในยุโรปแสดงเป็นสีน้ำเงิน
Keitel ลงนามในเงื่อนไขมอบตัว 8 พฤษภาคม 1945 ในกรุงเบอร์ลิน

ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตาย : เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 เมื่อยุทธการนูเรมเบิร์กและยุทธการฮัมบูร์กสิ้นสุดลงด้วยการยึดครองของอเมริกาและอังกฤษ นอกเหนือจากยุทธการเบอร์ลินที่โหมกระหน่ำเหนือเขาพร้อมกับโซเวียตรอบเมืองพร้อมกับเส้นทางหลบหนีของเขาถูกตัดขาด โดยชาวอเมริกัน โดยตระหนักว่าทุกอย่างสูญหายและไม่ต้องการที่จะประสบชะตากรรมของมุสโสลินีอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เผด็จการชาวเยอรมัน ได้ฆ่าตัวตายในหลุมหลบภัย ของเขา พร้อมกับ เอ วา เบราน์หุ้นส่วนระยะยาวของเขาซึ่งเขาแต่งงานน้อยกว่า 40 ชั่วโมงก่อนการฆ่าตัวตายร่วมกัน (12)ตามความประสงค์ของเขาฮิตเลอร์ปฏิเสธReichsmarschall แฮร์มันน์ เกอริง ผู้ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการและรัฐมนตรีมหาดไทย ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์หลังจากที่แต่ละคนแยกกันพยายามเข้ายึดการควบคุมของThird Reich ที่ พัง ทลาย ฮิตเลอร์แต่งตั้งผู้สืบทอดของเขาดังนี้Großadmiral Karl Dönitzเป็นReichspräsident คนใหม่ ("ประธานาธิบดีแห่งเยอรมนี") และJoseph Goebbelsเป็นReichskanzler คนใหม่ (นายกรัฐมนตรีเยอรมนี) อย่างไรก็ตาม เกิ๊บเบลส์ฆ่าตัวตายในวันรุ่งขึ้น ปล่อยให้โดนิทซ์เป็นผู้นำเพียงคนเดียวของเยอรมนี

กองกำลังเยอรมันในอิตาลียอมจำนน : วันที่ 29 เมษายน วันก่อนฮิตเลอร์เสียชีวิต Oberstleutnant Schweinitz และ Sturmbannführer Wenner ผู้มีอำนาจเต็มของ Generaloberst Heinrich von Vietinghoffและ SS Obergruppenführer Karl Wolffได้ลงนามในเอกสารมอบตัวที่Caserta [13]หลังจากการเจรจาลับเป็นเวลานานพันธมิตรตะวันตกซึ่งถูกมองด้วยความสงสัยอย่างใหญ่หลวงจากสหภาพโซเวียตว่าพยายามจะบรรลุสันติภาพที่แยกจากกัน ในเอกสารดังกล่าว ฝ่ายเยอรมันตกลงที่จะหยุดยิงและมอบกองกำลังทั้งหมดภายใต้การบังคับบัญชาของเวียติงฮอฟฟ์ เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม เวลา 14.00 น. ดังนั้น ภายหลังการทะเลาะวิวาทอันขมขื่นระหว่างวูลฟ์และอัลเบิร์ต เคสเซลริงในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 2 พฤษภาคม ผู้ชายเกือบ 1,000,000 คนในอิตาลีและออสเตรียยอมจำนนต่อจอมพลเซอร์ฮาโรลด์ อเล็กซานเดอร์ ของอังกฤษอย่างไม่มีเงื่อนไข ในวันที่ 2 พฤษภาคม เวลา 14.00 น. [14]

กองกำลังเยอรมันในกรุงเบอร์ลินยอมจำนน : การรบแห่งเบอร์ลินสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ในวันนั้นนายพล der Artillerie Helmuth Weidlingผู้บัญชาการเขตป้องกันเบอร์ลิน ได้มอบเมืองให้นายพลVasily Chuikovแห่งกองทัพแดงโดย ไม่มีเงื่อนไข [15]ในวันเดียวกันนั้นเอง นายทหารที่บัญชาการกองทัพทั้งสองแห่งกลุ่มกองทัพ Vistulaทางตอนเหนือของกรุงเบอร์ลิน (นายพลKurt von Tippelskirchผู้บัญชาการกองทัพที่ 21 ของเยอรมันและนายพลHasso von Manteuffelผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะที่ 3 ) ยอมจำนนต่อตะวันตก พันธมิตร [16]2 พฤษภาคม ยังเชื่อกันว่าเป็นวันที่มาร์ติน บอร์มันน์ รองผู้ว่าการของฮิตเลอร์ เสียชีวิต จากเรื่องราวของอาร์ตูร์ แอกซ์มันน์ ซึ่งเห็นศพของบอร์มันน์ในเบอร์ลินใกล้กับสถานีรถไฟเลห์เตอร์ บาห์นฮอฟ หลังจากพบกับการลาดตระเวนของกองทัพแดงของสหภาพโซเวียต[17] Lehrter Bahnhof อยู่ใกล้กับซากศพของ Bormann ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการตรวจดีเอ็นเอในปี 1998 [18]ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1972

กองกำลังเยอรมันในเยอรมนีตะวันตกเฉียงเหนือ เดนมาร์ก และเนเธอร์แลนด์ยอมแพ้ : เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 จอมพล เบอร์นาร์ดมอนต์โกเมอรี่ ชาวอังกฤษ ได้ยอมจำนนทางทหารอย่างไม่มีเงื่อนไขที่Lüneburgจากพล เรือเอก Hans-Georg von FriedeburgและนายพลEberhard Kinzelของกองกำลังเยอรมันทั้งหมด " ในฮอลแลนด์ [sic] ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยอรมนี รวมทั้งหมู่เกาะฟรีเซียนและเฮลิโกลันด์และเกาะอื่นๆ ทั้งหมดในชเลสวิก-โฮลชไตน์ และในเดนมาร์ก… รวม[ing] เรือเดินสมุทรทั้งหมดในพื้นที่เหล่านี้" [19] [20]ที่TimelobergบนLüneburg Heath ; พื้นที่ระหว่างเมืองของฮัมบูร์ก , ฮันโนเวอร์และ เบ เมน จำนวนกองกำลังทางบก ทางทะเล และทางอากาศของเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับการยอมจำนนครั้งนี้มีจำนวนถึง 1,000,000 นาย [21] ที่ 5 พฤษภาคมGroßadmiral Dönitz สั่งให้U-เรือหยุดปฏิบัติการที่น่ารังเกียจ และกลับไปที่ฐานของพวกเขา เมื่อเวลา 16.00 น. ของวันที่ 5 พฤษภาคมผู้บัญชาการสูงสุด ของเยอรมนี Oberbefehlshaber Niederlande Generaloberst Johannes Blaskowitzยอมจำนนต่อผู้บัญชาการกองพลน้อยของแคนาดาCharles FoulkesในเมืองWageningen ของเนเธอร์แลนด์ ต่อหน้าเจ้าชาย Bernhard แห่งเนเธอร์แลนด์ (ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการใน หัวหน้ากองกำลังมหาดไทยดัตช์) [22] [23]

กองกำลังเยอรมันในบาวาเรียยอมแพ้ : เมื่อเวลา 14:30 น. วันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 นายพลเฮอร์มันน์ โฟเออร์ตช์ ได้มอบกองกำลังทั้งหมดระหว่าง ภูเขา โบฮีเมียนและแม่น้ำอัปเปอร์อินน์ให้กับนายพลจาค็อบ แอล. เดอเวอร์สผู้บัญชาการกองทัพบกที่ 6แห่ง อเมริกา

ยุโรปกลาง : เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 การต่อต้านของเช็กได้เริ่มต้นการจลาจล ในกรุง ปราก วันรุ่งขึ้น โซเวียตเปิดฉากบุกกรุงปราก ในเดรสเดน Gauleiter Martin Mutschmannปล่อยให้เป็นที่รู้กันว่าการรุกขนาดใหญ่ของเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกกำลังจะเปิดตัว ภายในสองวัน Mutschmann ละทิ้งเมือง แต่ถูกกองทหารโซเวียตยึดครองขณะพยายามหลบหนี [24]

การยอมจำนนของแฮร์มันน์ เกอริง : เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมแฮร์มันน์ เก อริ ง ผู้บัญชาการกองบัญชาการ ที่สองของฮิตเลอร์และฮิตเลอร์ยอมจำนนต่อนายพลคาร์ล สปาตซ์ ผู้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศสหรัฐที่ปฏิบัติการในยุโรปพร้อมด้วยภรรยาและลูกสาวของเขาที่เยอรมนี - ชายแดนออสเตรีย ในเวลานี้เขาเป็นเจ้าหน้าที่นาซีอาวุโสที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่

กองกำลังเยอรมันใน Breslau ยอมจำนน : เมื่อเวลา 18:00 น. ของวันที่ 6 พฤษภาคม นายพลHermann Niehoffผู้บัญชาการของBreslauซึ่งเป็นเมือง 'ป้อมปราการ' ที่ล้อมรอบและปิดล้อมเป็นเวลาหลายเดือน ยอมจำนนต่อโซเวียต [23]

Jodl และ Keitel ยอมจำนนกองทัพเยอรมันทั้งหมดโดยไม่มีเงื่อนไข : สามสิบนาทีหลังจากการล่มสลายของ " Festung Breslau " ( Fortress Breslau ) นายพลAlfred JodlมาถึงReimsและตามคำแนะนำของ Dönitz เสนอให้มอบกองกำลังทั้งหมดที่ต่อสู้กับพันธมิตรตะวันตก นี่เป็นตำแหน่งการเจรจาแบบเดียวกับที่ฟอนฟรีดเบิร์กเคยทำกับมอนต์โกเมอรี่ และเช่นเดียวกับมอนต์โกเมอรี่ผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายพันธมิตรพลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ขู่ว่าจะยุติการเจรจาทั้งหมด เว้นแต่ฝ่ายเยอรมันจะยอมจำนนต่อฝ่ายพันธมิตรทั้งหมดโดยไม่มีเงื่อนไข ในทุกด้าน [25]ไอเซนฮาวร์บอกกับ Jodl อย่างชัดเจนว่าเขาจะสั่งแนวตะวันตกให้ปิดไม่ให้ทหารเยอรมันเข้ามอบตัว ดังนั้นพวกเขาจึงต้องยอมจำนนต่อโซเวียต[25] Jodl ส่งสัญญาณไปยัง Dönitz ซึ่งอยู่ในFlensburgแจ้งให้เขาทราบถึงคำประกาศของ Eisenhower หลังเที่ยงคืนได้ไม่นาน Dönitz ยอมรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ส่งสัญญาณไปยัง Jodl เพื่อมอบอำนาจให้กองกำลังเยอรมันทั้งหมดยอมจำนนโดยสมบูรณ์[23] [25]

เมื่อเวลา 02:41 น. ในเช้าของวันที่ 7 พฤษภาคม ที่สำนักงานใหญ่ SHAEF ในเมืองแร็งส์ ประเทศฝรั่งเศส ผู้บัญชาการสูงสุดของกองบัญชาการทหารสูงสุด แห่งเยอรมนี นายพล Alfred Jodl ได้ลงนามในเอกสารมอบตัวโดยไม่มีเงื่อนไขสำหรับกองกำลังเยอรมันทั้งหมดต่อฝ่ายสัมพันธมิตร นายพลFranz Böhmeประกาศมอบทหารเยอรมันอย่างไม่มีเงื่อนไขในนอร์เวย์เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม รวมวลี "กองกำลังทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเยอรมันให้หยุดปฏิบัติการที่ 2301 ชั่วโมง ตามเวลา ยุโรปกลางในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488" [19] [26]วันรุ่งขึ้น จอมพลวิลเฮล์ม ไค เตลและผู้แทน OKW ชาวเยอรมันคนอื่นๆ เดินทางไปยังกรุงเบอร์ลิน และไม่นานก่อนเที่ยงคืนได้ลงนามในเอกสารการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขอีกฉบับ อีกครั้งเพื่อมอบตัวให้กับกองกำลังพันธมิตรทั้งหมด คราวนี้ต่อหน้าจอมพลGeorgi ZhukovและตัวแทนของSHAEF [27]พิธีลงนามเกิดขึ้นในอดีตโรงเรียนวิศวกรรมกองทัพบกเยอรมันในเขตKarlshorst แห่งเบอร์ลิน ; ปัจจุบันเป็นที่ตั้ง ของพิพิธภัณฑ์เยอรมัน- รัสเซีย Berlin-Karlshorst

กองกำลังเยอรมันบนหมู่เกาะแชนเนลยอมแพ้ : เมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 8 พฤษภาคมชาวเกาะแชนเนลได้รับแจ้งจากทางการเยอรมันว่าสงครามสิ้นสุดลง นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ ของอังกฤษ ได้ออกอากาศทางวิทยุเวลา 15:00 น. ในระหว่างนั้น โดยเขาประกาศว่า: "ความเกลียดชังจะสิ้นสุดอย่างเป็นทางการในเวลา 1 นาทีหลังเที่ยงคืนของคืนนี้ แต่เพื่อประโยชน์ในการช่วยชีวิต 'หยุดยิง' เริ่มขึ้นเมื่อวานนี้เพื่อส่งเสียงตลอด แนวหน้า และหมู่เกาะแชนเนลอันเป็นที่รักของเรา ก็จะได้รับการปลดปล่อยในวันนี้เช่นกัน" [28] [26]

ผลพวงของสงคราม

VE-Day : ตามข่าวการยอมแพ้ของเยอรมัน การเฉลิมฉลองที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติได้ปะทุขึ้นทั่วโลกในวันที่ 7 พฤษภาคม รวมทั้งในยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากการสิ้นสุดของการดำเนินการอย่างเป็นทางการถูกกำหนดไว้ที่ 2301 เวลายุโรปกลางในวันที่ 8 พฤษภาคม วันนั้นจึงมีการเฉลิมฉลองทั่วยุโรปในชื่อVE Day อดีตสหภาพโซเวียตส่วนใหญ่เฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะในวันที่ 9 พฤษภาคม เนื่องจากการสิ้นสุดการดำเนินการเกิดขึ้นหลังเที่ยงคืนตามเวลามอสโก

หน่วยของเยอรมันหยุดยิง : แม้ว่าผู้บัญชาการทหารของกองกำลังเยอรมันส่วนใหญ่เชื่อฟังคำสั่งยอมจำนนที่ออกโดยOberkommando der Wehrmacht (OKW) ซึ่งเป็นกองบัญชาการสูงสุดของกองทัพเยอรมัน—ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชาทุกคนที่ทำเช่นนั้น กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือArmy Group Centerภายใต้การบังคับบัญชาของGeneralfeldmarschall Ferdinand Schörnerผู้ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพบกเมื่อวันที่ 30 เมษายนตามเจตจำนงและพินัยกรรมสุดท้ายของฮิตเลอร์ วันที่ 8 พฤษภาคม Schörner ละทิ้งคำสั่งและบินไปออสเตรีย กองทัพโซเวียตส่งกำลังอย่างท่วมท้นเข้าโจมตีกองทัพกลุ่มศูนย์ในการบุกกรุงปรากโดยบังคับให้หน่วยเยอรมันใน Army Group Center ยอมจำนนภายในวันที่ 11 พ.ค. กองกำลังอื่นที่ไม่ยอมแพ้ในวันที่ 8 พฤษภาคม ยอมจำนนทีละน้อย:

รัฐบาลDönitzสั่งยุบสภาโดย Eisenhower : Karl Dönitz ยังคงทำตัวราวกับว่าเขาเป็นประมุขแห่งรัฐของเยอรมัน แต่รัฐบาล Flensburg ของเขา (ที่เรียกว่าเพราะตั้งอยู่ที่ Flensburg ทางตอนเหนือของเยอรมนีและควบคุมเพียงพื้นที่เล็ก ๆ รอบเมือง) ไม่ได้รับการยอมรับจากฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ทีมประสานงานของฝ่ายสัมพันธมิตรมาถึงเมืองเฟลนส์บวร์กและพักแรมบนเรือโดยสารPatriaเจ้าหน้าที่ประสานงานและสำนักงานใหญ่ฝ่ายพันธมิตรสูงสุดได้ตระหนักว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ ผ่านรัฐบาลเฟลนส์บวร์ก และสมาชิกควรถูกจับกุม เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม การปฏิบัติตามคำสั่งของ SHAEF และด้วยความเห็นชอบของโซเวียต นายพล Rooks แห่งอเมริกาได้เรียก Dönitz ขึ้นเรือPatriaและแจ้งเขาว่าเขาและสมาชิกในรัฐบาลทั้งหมดอยู่ภายใต้การจับกุมและรัฐบาลของพวกเขาถูกยุบ ฝ่ายพันธมิตรมีปัญหาเพราะพวกเขาตระหนักว่าแม้ว่ากองทัพเยอรมันจะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข SHAEF ล้มเหลวในการใช้เอกสารที่สร้างโดย " คณะกรรมาธิการที่ปรึกษายุโรป " (EAC) ดังนั้นจึงไม่มีการยอมจำนนอย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลพลเรือนเยอรมันที่เป็นพลเรือน เรื่องนี้ถือเป็นประเด็นที่สำคัญมาก เพราะเช่นเดียวกับพลเรือน แต่ไม่ใช่ทหาร การยอมจำนนในปี 2461 ถูกใช้โดยฮิตเลอร์เพื่อสร้างการโต้เถียง " แทงข้างหลัง " ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ต้องการให้ระบอบการปกครองของเยอรมันที่เป็นศัตรูในอนาคต ข้อโต้แย้งทางกฎหมายเพื่อรื้อฟื้นการทะเลาะวิวาทเก่า

คำสั่ง JCS 1067ลงนามโดยประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนเศรษฐกิจหลังสงครามที่สนับสนุนวิธีที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะรวมมาตรการเพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมนีทำสงครามต่อไปโดยกำจัดอุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์และ การกำจัดหรือการทำลายอุตสาหกรรมสำคัญอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับกำลังทหาร ซึ่งรวมถึงการกำจัดหรือทำลายโรงงานอุตสาหกรรมและอุปกรณ์ทั้งหมดใน Ruhr [29]ใน พ.ศ. 2490 เจซีเอส 1067 ถูกแทนที่ด้วยเจซีเอส พ.ศ. 2322 ที่มุ่งฟื้นฟู "เยอรมนีที่มีเสถียรภาพและมีประสิทธิผล"; สิ่งนี้นำไปสู่การแนะนำแผนมาร์แชล[30]

เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2488 สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรได้ผ่านกฎหมายสภาควบคุมฉบับที่ 1 - การยกเลิกกฎหมายนาซีซึ่งยกเลิกกฎหมายหลายฉบับที่ตราขึ้นโดยระบอบสังคมนิยมแห่งชาติ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดของ Third Reich อย่างมีประสิทธิภาพ อนึ่ง กฎหมายนี้ควรจะมีการสถาปนารัฐธรรมนูญไวมาร์ขึ้นใหม่ในทางทฤษฎี อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญนี้ยังคงไม่เกี่ยวข้องกับเหตุผลของอำนาจของสภาควบคุมฝ่ายพันธมิตรที่ทำหน้าที่เป็นกองกำลังยึดครอง ในวันเดียวกันนั้นเอง กฎหมายของสภาควบคุมฉบับที่ 2 ก็ได้ผ่านพ้นไปเช่นกัน โดยยกเลิกองค์กรสังคมนิยมแห่งชาติทั้งหมดอย่างเป็นทางการ [31]

คำประกาศเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของเยอรมนีและการสันนิษฐานของอำนาจสูงสุดโดยฝ่ายพันธมิตรได้ลงนามโดยพันธมิตรทั้งสี่เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน รวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

รัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต สหราชอาณาจักร และรัฐบาลเฉพาะกาลของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ขอถือเอาอำนาจสูงสุดในส่วนที่เกี่ยวกับเยอรมนี รวมทั้งอำนาจทั้งหมดที่รัฐบาลเยอรมันครอบครอง กองบัญชาการสูงสุด และหน่วยงานหรือหน่วยงานของรัฐ เทศบาล หรือท้องถิ่นใดๆ ข้อสันนิษฐาน ตามวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ข้างต้น เกี่ยวกับอำนาจและอำนาจดังกล่าวไม่กระทบ[32]การผนวกเยอรมนี [กล่าวคือ เอกสารไม่อนุญาตให้พันธมิตรผนวกเยอรมนี] [33]

สาย Oder-Neisse

เป็นที่ถกเถียงกันว่าการสันนิษฐานเรื่องอำนาจนี้ก่อ ให้เกิดการก่อ กบฏหรือไม่ —การสิ้นสุดของสงครามที่เกิดจากการทำลายล้างของรัฐที่เป็นปรปักษ์โดยสิ้นเชิง [34] [35] [ก]

ข้อตกลงพอทสดัมได้ลงนามเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ในการนี้ ผู้นำของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสหภาพโซเวียตได้วางแผนจัดตั้งรัฐบาลเยอรมันหลังสงครามใหม่ ตั้งเขตแดนของสงครามใหม่โดยพฤตินัยผนวกเยอรมนีก่อนสงครามหนึ่งในสี่ โดยพฤตินัย ทางตะวันออกของแนวOder-Neisseและได้รับคำสั่งและจัดการขับไล่ชาวเยอรมันหลายล้านคนที่ยังคงอยู่ในดินแดนผนวกและที่อื่นๆ ทางตะวันออก พวกเขายังสั่งให้เยอรมันdemilitarization , denazification , การลดอาวุธทางอุตสาหกรรมและการตั้งถิ่นฐานของการชดใช้สงคราม. แต่เนื่องจากฝรั่งเศส (ที่ชาวอเมริกันยืนกราน) ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมพอทสดัม ผู้แทนฝรั่งเศสในสภาควบคุมฝ่ายพันธมิตรจึงปฏิเสธที่จะยอมรับภาระผูกพันใดๆ ในการปฏิบัติตามข้อตกลงพอตสดัม ด้วยผลที่ตามมาจากโครงการส่วนใหญ่ที่วางแผนไว้ที่พอทสดัม สำหรับการจัดตั้งรัฐบาลเยอรมันและรัฐที่เพียงพอสำหรับการยอมรับข้อตกลงสันติภาพ ยังคงเป็นจดหมายที่เสียชีวิต

แผนที่แสดงเขตยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรในเยอรมนีหลังสงคราม
เขตยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรในเยอรมนีหลังสงคราม โดยเน้นที่เขตโซเวียต (สีแดง) ชายแดนเยอรมันชั้นใน (เส้นสีดำสนิท) และโซนที่กองทหารอังกฤษและสหรัฐฯ ถอนกำลังออกไปในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 (สีม่วง) อาณาเขตของจังหวัดเป็นเขตของก่อนนาซีไวมาร์เยอรมนีก่อนการจัดตั้งแลน เดอร์ในปัจจุบัน

ปฏิบัติการคีลฮ อล เริ่มต้นการบังคับส่งผู้พลัดถิ่น ครอบครัว ผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์รัสเซียผิวขาวอดีตเชลยศึกกองทัพโซเวียต แรงงานทาสต่างชาติ อาสาสมัครทหารและคอสแซคและผู้ทำงานร่วมกันของนาซีไปยังสหภาพโซเวียตระหว่างวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2489 ถึง 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ประชาชนมากถึงห้าล้านคนถูกส่งไปยังรัสเซีย [36]ในทางกลับกัน ผู้ถูกเนรเทศส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับการจำคุกหรือการประหารชีวิต ในบางโอกาส NKVDเริ่มสังหารผู้คนก่อนที่กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรจะออกจากจุดนัดพบ [37]

สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรถูกสร้างขึ้นเพื่อให้มีผลกับอำนาจสูงสุดของฝ่ายพันธมิตรที่สันนิษฐานไว้เหนือเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อดำเนินการตามอำนาจหน้าที่ร่วมกันที่สันนิษฐานไว้เหนือเยอรมนี เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม สภาควบคุมได้จัดตั้งตนเองและออกแถลงการณ์ครั้งแรก ซึ่งแจ้งให้ชาวเยอรมันทราบถึงการดำรงอยู่ของสภา และยืนยันว่าคำสั่งและคำสั่งที่ออกโดยผู้บัญชาการสูงสุดในเขตของตนไม่ได้รับผลกระทบจากการจัดตั้งสภาควบคุม สภา.

การยุติความเป็นปรปักษ์และสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการ

การยุติการเป็นปรปักษ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและเยอรมนีได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2489 โดยประธานาธิบดีทรูแมนแห่งสหรัฐฯ [38]

การประชุมสันติภาพปารีสสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพโดยพันธมิตรในช่วงสงครามกับอดีตมหาอำนาจอักษะยุโรป ( อิตาลีโรมาเนียฮังการีและบัลแกเรีย)และฟินแลนด์พันธมิตรคู่ต่อสู้ของพวกเขา

สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 (เมื่อมีการประกาศใช้กฎหมายพื้นฐาน) ได้จัดตั้งรัฐบาลชุดแรกขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2492 ขณะที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม

อดีตพันธมิตรตะวันตกหลายคนประกาศยุติสงครามกับเยอรมนี ในปี 2493 ใน ข้อตกลง ปีเตอร์สเบิร์ก เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2492 มีข้อสังเกตว่ารัฐบาลเยอรมันตะวันตกต้องการยุติภาวะสงคราม แต่ไม่สามารถให้คำขอได้ . ภาวะสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับเยอรมนียังคงดำเนินต่อไปด้วยเหตุผลทางกฎหมาย และถึงแม้จะอ่อนลงบ้าง แต่ก็ไม่ถูกระงับ เนื่องจาก "สหรัฐฯ ต้องการคงไว้ซึ่งพื้นฐานทางกฎหมายในการรักษากองกำลังสหรัฐฯ ในเยอรมนีตะวันตก" [39] ในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศของฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา ณ นิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 12 กันยายน – 19 ธันวาคม พ.ศ. 2493 ได้มีการระบุว่า ท่ามกลางมาตรการอื่น ๆ เพื่อเสริมสร้างจุดยืนของเยอรมนีตะวันตก ใน สงครามเย็นว่าพันธมิตรตะวันตกจะ "ยุติโดยการออกกฎหมายให้รัฐทำสงครามกับเยอรมนี" [40]ในปี 1951 อดีตพันธมิตรตะวันตกจำนวนมากยุติการทำสงครามกับเยอรมนี: ออสเตรเลีย (9 กรกฎาคม), แคนาดา, อิตาลี, นิวซีแลนด์, เนเธอร์แลนด์ (26 กรกฎาคม), แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร (9 กรกฎาคม) และสหรัฐอเมริกา (19 ตุลาคม) [41] [42] [43] [44] [45] [46]ภาวะสงครามระหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียตสิ้นสุดลงในต้นปี พ.ศ. 2498 [47]

" อำนาจเต็มของรัฐอธิปไตย " ได้รับมอบให้แก่สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 ภายใต้เงื่อนไขของ อนุสัญญา กรุงบอนน์–ปารีส สนธิสัญญายุติการยึดครองของทหารในดินแดนเยอรมันตะวันตก แต่อำนาจครอบครองทั้งสามยังคงรักษาสิทธิพิเศษบางอย่างไว้ เช่น กับเบอร์ลินตะวันตก

สนธิสัญญาว่าด้วยการยุติคดีครั้งสุดท้ายด้วยความเคารพต่อเยอรมนี : ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพ นี้ มหาอำนาจทั้งสี่ได้สละสิทธิ์ทั้งหมดที่พวกเขาเคยมีในเยอรมนี รวมทั้งเบอร์ลินด้วย ผลที่ตามมาก็คือ หลังจากการรวมประเทศเยอรมัน อย่างเป็นทางการ ได้สำเร็จเมื่อวันที่3 ตุลาคม 1990และสนธิสัญญาอนุญาต เยอรมนีก็มีอำนาจอธิปไตยโดย สมบูรณ์ ในวันที่ 15 มีนาคม 1991 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญา ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับอนุญาตให้เก็บกองกำลังไว้ในเบอร์ลิน จนถึงสิ้นปี 2537 (มาตรา 4 และ 5) ตามสนธิสัญญา การยึดครองกองทหารถูกถอนออกตามกำหนดเวลาดังกล่าว

ทหารสหรัฐชมศพนักโทษเกลื่อนถนนในค่ายกักกันโอห์ ดรูฟที่เพิ่งได้รับอิสรภาพ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. แม้ว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะถือว่านี่เป็นปัญหา (มิติด้านสิทธิมนุษยชนของประชากร , เว็บไซต์ UNHCR, หน้า 2 § 138) หน่วยงานอื่นได้โต้แย้งว่าร่องรอยของรัฐเยอรมันยังคงมีอยู่แม้ว่าสภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรจะปกครองอาณาเขตก็ตาม และในที่สุด รัฐบาลเยอรมันที่มีอำนาจสูงสุดได้กลับสู่สถานะที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ( Junker, Detlef (2004), Junker, Detlef; Gassert, Philipp; Mausbach, Wilfried; et al. (eds.), สหรัฐอเมริกาและเยอรมนี in the Era of the Cold War, 1945–1990: A Handbook , vol. 2, Cambridge University Press, co-published with German Historical Institute , Washington DC, p.  104 , ISBN. 0-521-79112-X.)

อ้างอิง

การอ้างอิง

  1. The Daily Telegraph Story of the War, (1 มกราคม ถึง 7 ตุลาคม พ.ศ. 2488)หน้า 153
  2. ^ a b The Times , 1 พฤษภาคม 1945, หน้า 4
  3. บิดดิสคอมบ์, อเล็กซานเดอร์ เพอร์รี, (1998). มนุษย์หมาป่า!: ประวัติความเป็นมาของขบวนการกองโจรสังคมนิยมแห่งชาติ ค.ศ. 1944-1946 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต. หน้า 253.ไอ0-8020-0862-3 
  4. เดวิดสัน, ยูจีน (1999). ความตายและชีวิตของเยอรมนี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซูรี. น. 84–85. ISBN 0-8262-1249-2.
  5. "กองยานเกราะที่ 11 (บริเตนใหญ่)" , พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสหรัฐอเมริกา
  6. ^ "สถานีที่ 11: เมรุ – อนุสรณ์สถานค่ายกักกันดาเคา " Kz-gedenkstaette-dachau.de _ สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2556 .
  7. วีเซล, เอลี (2002). After the Darkness: ภาพสะท้อนบน ความหายนะ New York, NY: หนังสือ Schocken หน้า 41.
  8. นอช ฮับโบ (2010). Bergen-Belsen: ค่าย Wehrmacht POW 2483-2488 ค่ายกักกัน 2486-2488 ค่ายผู้พลัดถิ่น 2488-2493 แคตตาล็อกนิทรรศการถาวร วอลสตีน. หน้า 103. ISBN 978-3-8353-0794-0.
  9. กรีน, โจชัว (2003). ผู้พิพากษาที่ดาเคา: การพิจารณาคดีของอัยการอเมริกัน นิวยอร์ก: บรอดเวย์. หน้า 400 . ISBN 0-7679-0879-1.
  10. วีเซนธาล, ไซมอน (1989). "บทที่ 6: โอเดสซา" ความยุติธรรมไม่ใช่การแก้แค้น จอร์จ ไวเดนเฟลด์ และ นิโคลสัน ISBN 9780802112781.
  11. ^ กุลจู มิกะ (2017). "บทที่ 4" Käsivarren sota – Lasten ristiretki 1944–1945 [ The war in the Arm – สงครามครูเสดของเด็ก 1944–1945 ] (e-book) (ในภาษาฟินแลนด์) กัมเมรุส. ISBN 978-951-24-0770-5.
  12. ^ บีเวอร์ 2002 , p. 342.
  13. เออร์เนสต์ เอฟ. ฟิชเชอร์ จูเนียร์:กองทัพสหรัฐในสงครามโลกครั้งที่สอง, ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน - Cassino to the Alps หน้า 524.
  14. ^ Daily Telegraph Story of the War เล่มที่ 5 หน้า 153
  15. ดอลลิงเงอร์, ฮันส์. การเสื่อมและการล่มสลายของนาซีเยอรมนีและจักรวรรดิญี่ปุ่นแคตตาล็อกบัตรหอสมุดรัฐสภาหมายเลข 67-27047 หน้า 239
  16. ↑ Ziemke 1969 , พี. 128.
  17. ^ บีเวอร์ 2002 , p. [ ต้องการ หน้า ] .
  18. Karacs, Imre (4 พฤษภาคม 1998). "การทดสอบ DNA ปิดหนังสือลึกลับของ Martin Bormann" . อิสระ _ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2010 .
  19. อรรถเป็น "เอกสารการยอมจำนนของเยอรมัน – สงครามโลกครั้งที่สอง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2548 .
  20. ^ "คำพูดของมอนตี้ & เยอรมันยอมแพ้ 2488" . อังกฤษ Pathé . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2556 .
  21. ^ The Times , 5 พฤษภาคม 1945, หน้า 4
  22. ไทม์ไลน์ของสงครามโลกครั้งที่สอง:ยุโรปตะวันตก: 1945 จัด เก็บเมื่อ 22 กันยายน พ.ศ. 2549 ที่ Wayback Machine
  23. ^ a b c Ron Goldstein Field Marshal Keitel ยอมจำนน BBCความคิดเห็นเพิ่มเติมโดยPeter – WW2 Site Helper
  24. [หน้า 228, "ความเสื่อมและการล่มสลายของนาซีเยอรมนีและจักรวรรดิญี่ปุ่น", Hans Dollinger  [ de ] , Library of Congress Catalog Card Number 67-27047]
  25. ↑ a b c Ziemke 1969 , p. 130.
  26. a b ในช่วงฤดูร้อนของสงครามโลกครั้งที่ 2 สหราชอาณาจักรอยู่ในBritish Double Summer Timeซึ่งหมายความว่าประเทศอยู่เหนือเวลา CET หนึ่งชั่วโมง ซึ่งหมายความว่าเวลามอบตัวในสหราชอาณาจักร "มีผลตั้งแต่ 0001 ชั่วโมงในวันที่ 9 พฤษภาคม" RAF Site Diary 7/8 พฤษภาคม Archived 18 มกราคม 2012 ที่Wayback Machine
  27. ^ Ziemke 1990 , พี. 258 ย่อหน้าสุดท้าย
  28. The Churchill Centre: The End of the War in Europe Archived 19 มิถุนายน 2006 ที่ Wayback Machine
  29. มอร์เกนธอ, เฮนรี (พ.ศ. 2487) "โครงการ Post-Surrender ที่แนะนำสำหรับเยอรมนี [บันทึกข้อตกลงเดิมจากปี 1944 ลงนามโดย Morgenthau] (ข้อความและโทรสาร)" . กล่องที่ 31 โฟลเดอร์เยอรมนี: ม.ค.-ก.ย. 1944 (i297) . หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ (เผยแพร่เมื่อ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2547) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2556การทำให้ปลอดทหารของเยอรมนี: ควรจะเป็นจุดมุ่งหมายของกองกำลังพันธมิตรในการทำให้เยอรมนีปลอดทหารโดยสมบูรณ์ในระยะเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังจากการยอมจำนน นี่หมายถึงการทำให้กองทัพเยอรมันและประชาชนปลดอาวุธโดยสมบูรณ์ (รวมถึงการกำจัดหรือการทำลายวัสดุสงครามทั้งหมด) การทำลายล้างทั้งหมดของอุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์ของเยอรมันทั้งหมด และการกำจัดหรือการทำลายอุตสาหกรรมหลักอื่นๆ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับความแข็งแกร่งของกองทัพ
  30. เบชลอส, ไมเคิล อาร์ (2003). ผู้พิชิต: รูสเวลต์ ทรูแมน และการทำลายล้างเยอรมนีของฮิตเลอร์ ค.ศ. 1941–1945 ไซม่อน แอนด์ ชูสเตอร์. น.  169–170 . ISBN 0743244540.
  31. ^ [1]
  32. ^ สะกดเหมือนต้นฉบับ : effectไม่กระทบ
  33. ^ เอกสารเกี่ยวกับเยอรมนี: 1944-1959 . วอชิงตัน ดี.ซี.: วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา คณะกรรมการวิเทศสัมพันธ์ พ.ศ. 2502 13 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2022 .
  34. คณะกรรมการอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติ (1997), กฎหมายรายงานการพิจารณาคดีอาชญากรสงคราม: คณะกรรมการอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติ , Wm. เอส. ไฮน์, พี. 13 , ISBN 1-57588-403-8
  35. ^ รายงานประจำปีของคณะกรรมการกฎหมายระหว่างประเทศ (PDF)ฉบับที่ II ส่วนที่สอง, 1993, หน้า. 54)
  36. นิโคไล ตอลสตอย (1977). การทรยศที่เป็นความลับ . ลูกชายของ Charles Scribner หน้า 360. ISBN 0-684-15635-0.
  37. เมอร์เรย์-บราวน์, เจเรมี (ตุลาคม 1992) "เชิงอรรถถึงยัลตา" . มหาวิทยาลัยบอสตัน.
  38. Werner v. United States (188 F.2d 266) Archived 14 May 2010 at the Wayback Machine , United States Court of Appeals Ninth Circuit, 4 เมษายน 1951. เว็บไซต์ Public.Resource.Org เก็บถาวร 28 พฤษภาคม 2010 ที่ Wayback Machine
  39. ^ "ก้าวต่อไป" . เวลา . 28 พฤศจิกายน 2492.
  40. ^ เจ้าหน้าที่. ข้อความเต็มของ "หนังสือ Britannica แห่งปี 1951" Open- Access Text Archive สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2008
  41. ^ "สิ้นสุดสงคราม" . เวลา . 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2494
  42. เอลิฮู เลาเทอร์แพชท์, ซีเจ กรีนวูด. รายงานกฎหมายระหว่างประเทศ . เล่ม 52 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ 2522 ISBN 0-521-46397-1 หน้า 505 
  43. ^ "สงครามโลกครั้งที่สอง (สงครามโลกครั้งที่สอง)" . สารานุกรมของแคนาดา . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2019 .
  44. ^ 1951 ใน ประวัติศาสตร์ BrainyMedia.com สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2008
  45. ^ H. Lauterpacht (บรรณาธิการ)รายงานกฎหมายระหว่างประเทศ เล่มที่ 23 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์ ISBN 0-949009-37-7 หน้า 773 
  46. ^ US Code—หัวข้อ 50 ภาคผนวก— เก็บถาวร เกี่ยว กับสงครามและการป้องกันประเทศ เมื่อ 6 กรกฎาคม 2008 ที่ Wayback Machine สำนักงาน การพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ ถูก เก็บถาวร 29 เมษายน 2009 ที่Wayback Machine
  47. ^ "กระจายความลังเล" . เวลา . 7 กุมภาพันธ์ 2498.

ที่มา

อ่านเพิ่มเติม

ลิงค์ภายนอก

0.24235200881958