จักรพรรดิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ออกุสตุสจักรพรรดิองค์แรกของจักรวรรดิโรมัน

จักรพรรดิ (จากภาษาละติน : นเรศวรผ่านแก่ฝรั่งเศส : empereor ) [1]เป็นพระมหากษัตริย์และมักจะเป็นกษัตริย์ผู้ปกครองของอาณาจักรหรือประเภทของจักรวรรดิดินแดนอื่นจักรพรรดินีซึ่งเทียบเท่ากับเพศหญิง อาจระบุถึงภริยาของจักรพรรดิ ( มเหสี ) มารดา ( จักรพรรดินี ขุนนาง ) หรือผู้หญิงที่ปกครองด้วยสิทธิของตนเอง ( จักรพรรดินีผู้ครองราชย์ ) จักรพรรดิได้รับการยอมรับโดยทั่วไปเป็นของกษัตริย์สูงสุดเกียรติและอันดับที่เหนือกว่าพระมหากษัตริย์ในยุโรปชื่อเรื่องของจักรพรรดิได้ถูกนำมาใช้ตั้งแต่ยุคกลาง , การพิจารณาในครั้งนั้นเท่ากับหรือเกือบเท่าเทียมกันทั้งศักดิ์ศรีกับที่ของสมเด็จพระสันตะปาปาเนื่องจากตำแหน่งหลังเป็นหัวหน้าที่มองเห็นของคริสตจักรและผู้นำทางจิตวิญญาณของการเป็นส่วนหนึ่งของคาทอลิกยุโรปตะวันตก จักรพรรดิญี่ปุ่นเป็นเพียงปัจจุบันพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ที่มีชื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "จักรพรรดิ" [2]แม้ว่าเขาจะไม่ถือจริงอำนาจทางการเมืองและไม่เป็นญี่ปุ่นอาณาจักร[3]

ทั้งจักรพรรดิและพระมหากษัตริย์ที่มีพระมหากษัตริย์แต่จักรพรรดิและจักรพรรดินีจะถือว่าสูงกว่าชื่อกษัตริย์ ตราบเท่าที่มีคำจำกัดความที่เข้มงวดของจักรพรรดิ ก็คือว่าจักรพรรดิไม่มีความสัมพันธ์ที่บ่งบอกถึงความเหนือกว่าของผู้ปกครองคนอื่น ๆ และโดยทั่วไปแล้วจะปกครองมากกว่าหนึ่งประเทศ ดังนั้น กษัตริย์อาจจำเป็นต้องจ่ายส่วยให้ผู้ปกครองคนอื่น[4]หรือถูกยับยั้งในการกระทำของเขาในลักษณะที่ไม่เท่าเทียมกันบางอย่าง แต่ในทางทฤษฎีแล้วจักรพรรดิควรปราศจากข้อ จำกัด ดังกล่าวอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม พระมหากษัตริย์ที่เป็นผู้นำอาณาจักรมักไม่ได้ใช้ชื่อนี้ในทุกบริบท—จักรพรรดิอังกฤษไม่ได้สมมติตำแหน่งจักรพรรดินีแห่งจักรวรรดิอังกฤษแม้ในระหว่างการรวมตัวกันของอินเดียแม้ว่าเธอจะได้รับการประกาศจักรพรรดินีแห่งอินเดีย .

ในยุโรปตะวันตกชื่อของจักรพรรดิถูกใช้โดยจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น ซึ่งอำนาจของจักรพรรดิได้มาจากแนวคิดของtranslatio imperiiกล่าวคือ พวกเขาอ้างสิทธิ์ในการสืบทอดอำนาจของจักรพรรดิโรมันตะวันตกดังนั้นจึงเชื่อมโยงตัวเองกับสถาบันและประเพณีของโรมัน เป็นส่วนหนึ่งของอุดมการณ์ของรัฐ แม้ว่าในขั้นต้นจะปกครองส่วนใหญ่ของยุโรปกลางและอิตาลีตอนเหนือ แต่เมื่อถึงศตวรรษที่ 19 จักรพรรดิได้ใช้อำนาจเพียงเล็กน้อยนอกเหนือรัฐที่พูดภาษาเยอรมัน

แม้ว่าในทางเทคนิคชื่อวิชาโดยศตวรรษที่ 16 ปลายชื่อจักรวรรดิได้ในทางปฏิบัติมาจะได้รับมรดกจากเบิร์กส์ Archdukes ออสเตรียและต่อไปนี้สามสิบปีของสงครามการควบคุมของพวกเขามากกว่ารัฐ (นอกเบิร์กส์สถาบันพระมหากษัตริย์เช่นออสเตรีย , โบฮีเมียและ ดินแดนต่าง ๆ นอกจักรวรรดิ) เกือบจะไม่มีอยู่จริง อย่างไรก็ตามนโปเลียน โบนาปาร์ตได้สวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2347 และตามมาด้วยฟรานซิสที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งออสเตรียในปีเดียวกัน. ตำแหน่งของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อย่างต่อเนื่องจนกว่ากระนั้นฟรานซิส IIสละตำแหน่งว่าใน 1806 ในยุโรปตะวันออก , พระมหากษัตริย์ของรัสเซียยังใช้การแปล imperiiจะควงพระราชอำนาจในฐานะผู้สืบทอดกับจักรวรรดิโรมันตะวันออกสถานะของพวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1514 แม้ว่าจะไม่ได้ใช้อย่างเป็นทางการโดยกษัตริย์รัสเซียจนถึงปี ค.ศ. 1547 อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิรัสเซียเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อซาร์ในภาษารัสเซียแม้ว่าปีเตอร์มหาราชรับตำแหน่งจักรพรรดิ ของรัสเซียทั้งหมดในปี 1721

นักประวัติศาสตร์ใช้จักรพรรดิและจักรวรรดิอย่างเสรีอย่างเสรีและนอกบริบทของโรมันและยุโรปเพื่ออธิบายรัฐขนาดใหญ่ใดๆ จากอดีตหรือปัจจุบัน ชื่อก่อนยุคโรมันเช่นมหาราชาหรือราชาแห่งราชาใช้โดยกษัตริย์แห่งเปอร์เซียและอื่น ๆ มักถูกมองว่าเทียบเท่า บางครั้ง การอ้างอิงนี้ได้ขยายไปถึงรัฐที่ไม่ใช่ระบอบราชาธิปไตยและขอบเขตอิทธิพลของพวกเขา เช่นจักรวรรดิเอเธนส์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชจักรวรรดิ Angevinแห่งPlantagenetsและ"จักรวรรดิ" ของโซเวียตและอเมริกาในสงครามเย็นยุค. อย่างไรก็ตาม "อาณาจักร" ดังกล่าวไม่จำเป็นต้องนำโดย "จักรพรรดิ" จักรวรรดิถูกระบุแทนด้วยการถือครองดินแดนอันกว้างใหญ่แทนที่จะเป็นตำแหน่งของผู้ปกครองในช่วงกลางศตวรรษที่ 18

สำหรับวัตถุประสงค์ของพิธีสาร จักรพรรดิเคยได้รับความสำคัญเหนือกษัตริย์ในความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างประเทศ แต่ปัจจุบันมีความสำคัญในหมู่ประมุขแห่งรัฐที่เป็นอธิปไตย ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์ ราชินี จักรพรรดิ จักรพรรดินี เจ้าชาย เจ้าหญิง และประธานาธิบดีระดับรองลงมาก็ตาม กำหนดโดยระยะเวลาที่แต่ละคนดำรงตำแหน่งอย่างต่อเนื่อง นอกบริบทของยุโรป จักรพรรดิเป็นคำแปลที่มอบให้แก่ผู้ทรงยศศักดิ์ซึ่งได้รับความสำคัญเช่นเดียวกับจักรพรรดิยุโรปในแง่ทางการฑูต ในการตอบแทนซึ่งกันและกัน ผู้ปกครองเหล่านี้อาจรับรองชื่อที่เท่าเทียมกันในภาษาแม่ของตนต่อเพื่อนร่วมชาติในยุโรป ตลอดหลายศตวรรษของอนุสัญญาระหว่างประเทศ สิ่งนี้ได้กลายเป็นกฎเกณฑ์สำคัญในการระบุจักรพรรดิในยุคปัจจุบัน

จักรวรรดิโรมันและจักรพรรดิไบแซนไทน์

ยุคคลาสสิก

รูปของเผด็จการจูเลียสซีซาร์

เมื่อโรมรีพับลิกันกลายเป็นราชาธิปไตยโดยพฤตินัย ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ในตอนแรกไม่มีชื่อสำหรับชื่อของพระมหากษัตริย์รูปแบบใหม่ ชาวโรมันโบราณเกลียดชังชื่อเร็กซ์ ("ราชา")และเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งต่อระเบียบทางการเมืองในการรักษารูปแบบและการเสแสร้งของการปกครองแบบรีพับลิกันJulius Caesarเคยเป็นเผด็จการซึ่งเป็นสำนักงานที่ได้รับการยอมรับและเป็นแบบดั้งเดิมในกรุงโรมของพรรครีพับลิกัน ซีซาร์ไม่ได้เป็นคนแรกที่จะถือไว้ แต่ต่อไปนี้การลอบสังหารเป็นคำที่เกลียดชังในกรุงโรม[ ต้องการอ้างอิง ]

ออกุสตุสซึ่งถือเป็นจักรพรรดิโรมันองค์แรกสถาปนาอำนาจโดยรวบรวมสำนักงาน ตำแหน่ง และเกียรติยศของพรรครีพับลิกันโรมซึ่งตามธรรมเนียมแล้วแจกจ่ายให้คนต่าง ๆ โดยเน้นสิ่งที่ได้รับการกระจายอำนาจในชายคนเดียว หนึ่งในสำนักงานเหล่านี้เป็นท่านชาย senatus ( "ชายคนแรกของวุฒิสภา") และกลายเป็นเปลี่ยนเป็นออกัสหัวหน้าฝันท่านชาย civitatis ( 'พลเมืองแรก') จากการที่ทันสมัยคำภาษาอังกฤษและชื่อเจ้าชายสืบเชื้อสายมา ยุคแรกของจักรวรรดิโรมันตั้งแต่ 27 ปีก่อนคริสตกาล – ค.ศ. 284 จึงถูกเรียกว่าเป็นผู้ปกครองด้วยเหตุนี้ อย่างไรก็ตาม มันเป็นคำอธิบายที่ไม่เป็นทางการของImperator("ผู้บัญชาการ") ที่กลายเป็นตำแหน่งที่ผู้สืบทอดของเขาโปรดปรานมากขึ้น มอบให้ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงและผู้บัญชาการกองทัพที่มีการปกครองออกัสตัลิขสิทธิ์มันเฉพาะกับตัวเองในฐานะผู้ถือที่ดีที่สุดของทุกการปกครอง ( Imperiumเป็นภาษาละติน แปลว่าผู้มีอำนาจสั่งการ ซึ่งเป็นหนึ่งในอำนาจประเภทต่างๆ ที่อธิบายไว้ในแนวคิดทางการเมืองของโรมัน)

เริ่มต้นด้วยการออกัสตันเรศวรปรากฏในชื่อของพระมหากษัตริย์โรมันผ่านการสูญเสียของจักรวรรดิใน 1453 หลังจากรัชสมัยของทายาททันทีออกัสตัสTiberiusเป็นประกาศนเรศวรก็กลายเป็นการกระทำของการภาคยานุวัติไปยังหัวของรัฐเกียรติยศอื่น ๆ ที่จักรพรรดิโรมันใช้ก็เป็นคำพ้องความหมายสำหรับจักรพรรดิ:

  • ซีซาร์ (เช่น ใน Suetonius ' Twelve Caesars ) ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปในหลายภาษา: ในภาษาเยอรมันกลายเป็น "ไกเซอร์ "; ในภาษาสลาฟบางภาษากลายเป็น "ซาร์ "; ในฮังการีมันกลายเป็น " Császár " และอีกหลายตัวแปร ชื่อที่ได้มาจากผู้มีชื่อเสียงของ Julius Caesar "ซีซาร์": cognomen นี้ได้รับการรับรองโดยจักรพรรดิโรมันทั้งหมดโดยเฉพาะโดยกษัตริย์ผู้ปกครองหลังจากราชวงศ์ Julio-Claudianได้ตายออกไป ในประเพณีนี้ จูเลียส ซีซาร์ บางครั้งก็อธิบายว่าเป็นซีซาร์/จักรพรรดิองค์แรก (ตามหลังสุเอโทเนียส) นี่เป็นหนึ่งในชื่อที่ยืนยงที่สุด: ซีซาร์และการทับศัพท์ปรากฏทุกปีตั้งแต่สมัยของซีซาร์ ออกัสตัสถึงพระเจ้าซาร์ไซเมียนที่ 2 แห่งบัลแกเรียซึ่งถูกถอดออกจากบัลลังก์ในปี 2489
  • ออกุสตุสเป็นผู้มีเกียรติคนแรกที่มอบให้กับจักรพรรดิออกุสตุส: หลังจากที่เขาจักรพรรดิโรมันทั้งหมดได้เพิ่มชื่อลงในชื่อของพวกเขา แม้ว่ามันจะมีมูลค่าเป็นสัญลักษณ์สูงบางอย่างเช่น "สูง" หรือ "ประเสริฐ" มันก็มักจะไม่ใช้เพื่อระบุสำนักงานของจักรพรรดิตัวเอง ข้อยกเว้นรวมถึงชื่อเรื่องของ Augustan Historyคอลเล็กชั่นกึ่งประวัติศาสตร์ของชีวประวัติของจักรพรรดิแห่งศตวรรษที่ 2 และ 3 ออกัสตัสได้ (ตามพินัยกรรมสุดท้ายของเขา) ให้รูปแบบผู้หญิงของผู้มีเกียรตินี้ (ออกัสตา) ถึงภรรยาของเขา เนื่องจากไม่มี "ตำแหน่ง" ของจักรพรรดินี (-มเหสี) แต่อย่างใด ผู้หญิงในราชวงศ์ที่ครองราชย์จึงพยายามที่จะได้รับเกียรตินี้เป็นเป้าหมายสูงสุด อย่างไรก็ตามมีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับตำแหน่งนี้ และแน่นอนว่าไม่ใช่กฎที่ภริยาของจักรพรรดิผู้ครองราชย์ทั้งหมดจะได้รับ
  • นเรศวร (ตัวอย่างเช่นในเฒ่าพลิ 's Naturalis Historia ) ในสาธารณรัฐโรมัน Imperator หมายถึง "(ทหาร) ผู้บัญชาการ" ในช่วงปลายสาธารณรัฐ เช่นเดียวกับในช่วงปีแรก ๆ ของระบอบราชาธิปไตยใหม่ Imperatorเป็นตำแหน่งที่กองทหารของพวกเขาและวุฒิสภาโรมันมอบให้กับนายพลโรมันหลังจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ เทียบได้กับจอมพล (หัวหน้าหรือผู้บัญชาการของกองทัพทั้งหมด) ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 15เจอร์มานิคัสได้รับการประกาศให้เป็นจักรพรรดิในรัชสมัยของทิเบเรียสบิดาบุญธรรมของพระองค์. หลังจากนั้นไม่นาน "จักรพรรดิ" ก็กลายเป็นตำแหน่งที่สงวนไว้เฉพาะสำหรับพระมหากษัตริย์ที่ปกครองเท่านั้น สิ่งนี้นำไปสู่ ​​"จักรพรรดิ" ในภาษาอังกฤษและ "Empereur" ในภาษาฝรั่งเศสและ "Mbreti" ในภาษาแอลเบเนียImperatrixแบบละตินผู้หญิงพัฒนาขึ้นหลังจาก "Imperator" มีความหมายแฝงของ "Emperor"
  • Autokrator (Αὐτοκράτωρ) หรือ Basileus (βασιλεύς): แม้ว่าชาวกรีกใช้เทียบเท่าของ "ซีซาร์" (Καῖσαρ, Kaisar ) และ "ออกัส" (ในสองรูปแบบ: ทับศัพท์เป็น Αὔγουστος , Augoustosหรือแปลว่า Σεβαστός , sebastos ) เหล่านี้ถูกนำมาใช้ค่อนข้างจะเป็น ส่วนหนึ่งของพระนามขององค์จักรพรรดิ์มากกว่าเป็นเครื่องบ่งชี้สำนัก แทนที่จะพัฒนาชื่อใหม่สำหรับระบอบราชาธิปไตยรูปแบบใหม่ พวกเขาใช้ αὐτοκράτωρ ( autokratōrเพียงบางส่วนที่ทับซ้อนกันกับความเข้าใจสมัยใหม่ของ "เผด็จการ ") หรือ βασιλεύς ( basileusจนกระทั่งถึงชื่อปกติสำหรับ "อธิปไตย ") โดยพื้นฐานแล้วAutokratōrถูกใช้เป็นคำแปลของ Latin Imperatorในส่วนที่พูดภาษากรีกของจักรวรรดิโรมัน แต่ที่นี่ มีเพียงบางส่วนที่ทับซ้อนกันระหว่างความหมายของแนวคิดดั้งเดิมของกรีกและละติน สำหรับชาวกรีกAutokratōrไม่ใช่ เป็นตำแหน่งทางทหารและใกล้เคียงกับแนวคิดเผด็จการละติน("ผู้มีอำนาจไม่จำกัด") ก่อนที่มันจะหมายถึงจักรพรรดิBasileusดูเหมือนจะไม่ได้ใช้เฉพาะในความหมายของ "จักรพรรดิ" (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง จักรพรรดิโรมัน/ไบแซนไทน์) ก่อนศตวรรษที่ 7 แม้ว่าจะเป็นการกำหนดมาตรฐานอย่างไม่เป็นทางการของจักรพรรดิในตะวันออกที่พูดภาษากรีก หัวข้อที่ถูกนำมาใช้ในภายหลังโดยผู้ปกครองของประเทศต่างๆตะวันออกออร์โธดอกอ้างตัวว่าเป็นผู้สืบทอดของกรุงโรม / ไบแซนเทียมเช่นจอร์เจีย , บัลแกเรีย , เซอร์เบีย , รัสเซีย

หลังจากปีที่วุ่นวายของจักรพรรดิทั้งสี่ในปี 69 ราชวงศ์ฟลาเวียนครองราชย์เป็นเวลาสามทศวรรษ ราชวงศ์ Nervan-Antonian ที่สืบทอดมาซึ่งปกครองเกือบตลอดศตวรรษที่ 2 ทำให้จักรวรรดิมีเสถียรภาพ ยุคนี้กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นยุคของห้าจักรพรรดิที่ดีและตามมาด้วยช่วงสั้นSeveran ราชวงศ์

ในช่วงวิกฤตของศตวรรษที่ 3 , ค่ายทหารจักรพรรดิประสบความสำเร็จอีกคนหนึ่งในช่วงเวลาสั้น ๆ สามชีวิตสั้นความพยายามในการแบ่งแยกดินแดนมีจักรพรรดิของตัวเองที่: ฝรั่งเศสจักรวรรดิที่จักรวรรดิอังกฤษและจักรวรรดิ Palmyreneแม้ว่าสินค้าหลังเร็กซ์ขึ้นอย่างสม่ำเสมอ

ช่วงเวลาPrincipate (27 ปีก่อนคริสตกาล - 284 AD) ประสบความสำเร็จโดยสิ่งที่เรียกว่าDominate (284 AD - 527 AD) ในระหว่างที่จักรพรรดิDiocletianพยายามวางจักรวรรดิให้เป็นทางการมากขึ้น Diocletian พยายามที่จะจัดการกับความท้าทายของภูมิศาสตร์ที่กว้างใหญ่ในขณะนี้ของจักรวรรดิและความไม่มั่นคงที่เกิดจากการสืบทอดอย่างไม่เป็นทางการโดยการสร้างจักรพรรดิร่วมและจักรพรรดิจูเนียร์ ณ จุดหนึ่ง มีผู้แบ่งปันจักรวรรดิมากถึงห้าคน(ดู: Tetrarchy ) ในปี ค.ศ. 325 คอนสแตนตินที่ 1เอาชนะคู่แข่งและฟื้นฟูการปกครองของจักรพรรดิองค์เดียว แต่หลังจากการสิ้นพระชนม์ จักรวรรดิก็ถูกแบ่งแยกในหมู่บุตรชายของเขา แนวคิดดังกล่าวเป็นแนวคิดของอาณาจักรเดียวที่ปกครองโดยจักรพรรดิหลายองค์ซึ่งมีอาณาเขตที่แตกต่างกันภายใต้การควบคุมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นพระชนม์ของTheodosius Iการปกครองก็ถูกแบ่งระหว่างลูกชายสองคนของเขาและกลายเป็นหน่วยงานที่แยกจากกันมากขึ้น พื้นที่ที่ปกครองจากกรุงโรมถูกอ้างถึงโดยนักประวัติศาสตร์ในจักรวรรดิโรมันตะวันตกและดินแดนที่อยู่ภายใต้อำนาจโดยตรงของกรุงคอนสแตนติโนเปิลที่เรียกว่าจักรวรรดิโรมันตะวันออกหรือ (หลังยุทธการยาร์มุกในคริสตศักราช 636) จักรวรรดิโรมันหรือไบแซนไทน์ภายหลัง เขตการปกครองและระบบจักรพรรดิร่วมถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการโดยจักรพรรดิซีโนใน 480 AD หลังจากการสิ้นพระชนม์ของJulius Neposจักรพรรดิตะวันตกคนสุดท้ายและการขึ้นครองราชย์ของOdoacerในฐานะกษัตริย์โดยพฤตินัยของอิตาลีใน 476 AD

ยุคไบแซนไทน์

ก่อนสงครามครูเสดครั้งที่ 4

ภายใต้จัสติเนียนผมครองราชย์ในศตวรรษที่ 6 ส่วนของอิตาลีไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา (อีกครั้ง) เสียทีจากOstrogoths : จึงมีชื่อเสียงกระเบื้องโมเสคที่มีจักรพรรดิไบเซนไทน์ในศูนย์, สามารถชื่นชมที่ราเวนนา

นักประวัติศาสตร์มักอ้างถึงจักรวรรดิโรมันต่อเนื่องทางทิศตะวันออกว่าจักรวรรดิไบแซนไทน์ตามหลังไบแซนเทียมซึ่งเป็นชื่อเดิมของเมืองที่คอนสแตนตินที่ 1จะยกให้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิในฐานะกรุงโรมใหม่ในปี ค.ศ. 330 (เมืองนี้เรียกกันทั่วไปว่าคอนสแตนติโนเปิลและเป็น วันนี้ชื่ออิสตันบูล ) แม้ว่าอาณาจักรจะถูกแบ่งย่อยอีกครั้งและจักรพรรดิร่วมส่งไปยังอิตาลีเมื่อปลายศตวรรษที่สี่ สำนักงานก็กลับมารวมกันอีกครั้งเพียง 95 ปีต่อมาตามคำร้องขอของวุฒิสภาโรมันและหลังจากการสิ้นพระชนม์ของJulius Neposจักรพรรดิตะวันตกองค์สุดท้าย การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นการยอมรับถึงความเป็นจริงที่ยังหลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยของอำนาจของจักรวรรดิในพื้นที่ที่เคยเป็นจักรวรรดิตะวันตก โดยที่แม้แต่โรมและอิตาลีเองก็ถูกปกครองโดยOdoacer ที่ปกครองตนเองโดยพื้นฐานแล้ว

เหล่านี้โรมันต่อมา "ไบเซนไทน์" จักรพรรดิเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงจากความคิดของจักรพรรดิเป็นทางการกึ่งรีพับลิกันเพื่อจักรพรรดิเป็นกษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือการแปลภาษาละตินImperatorเป็นภาษากรีกBasileusหลังจากที่จักรพรรดิเฮราคลิอุสเปลี่ยนภาษาราชการของจักรวรรดิจากภาษาละตินเป็นภาษากรีกใน ค.ศ. 620 บาซิลิอุส ฉายาที่พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราชใช้มานานแล้วก็มีเหมือนกัน ใช้เป็นคำภาษากรีกสำหรับจักรพรรดิโรมัน แต่ความหมายและความหมายของมันคือ "ราชา" ในภาษากรีกซึ่งเทียบเท่ากับภาษาละตินเร็กซ์. จักรพรรดิไบเซนไทน์ระยะเวลาที่ยังใช้ภาษากรีกคำว่า "autokrator" ความหมาย "หนึ่งในผู้ปกครองตัวเอง" หรือ "พระมหากษัตริย์" ซึ่งเป็นประเพณีที่ใช้โดยนักเขียนชาวกรีกในการแปลภาษาละตินเผด็จการโดยพื้นฐานแล้ว ภาษากรีกไม่ได้รวมความแตกต่างของแนวคิดโรมันโบราณที่ทำให้จักรวรรดิแตกต่างจากอำนาจทางการเมืองรูปแบบอื่น

ในการใช้งานทั่วไป ตำแหน่งจักรพรรดิไบแซนไทน์มีวิวัฒนาการจากเพียงแค่ "จักรพรรดิ" ( บาซิลิอุส ) เป็น "จักรพรรดิแห่งโรมัน" ( basileus tōn Rōmaiōn ) ในศตวรรษที่ 9 เป็น "จักรพรรดิและเผด็จการของชาวโรมัน" ( basileus kai autokratōr tōn Rōmaōn ) ในวันที่ 10 [5]อันที่จริง ฉายาและชื่อเรื่องเพิ่มเติมเหล่านี้ (และอื่น ๆ ) ไม่เคยถูกละทิ้งโดยสิ้นเชิง

ความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างจักรพรรดิหลังคอนสแตนตินที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 306–337) กับจักรพรรดิรุ่นก่อน ๆ นอกรีตคือcesaropapismการยืนยันว่าจักรพรรดิ (หรือประมุขแห่งรัฐอื่น ๆ ) เป็นประมุขของคริสตจักรด้วย แม้ว่าหลักการนี้จะถูกยึดครองโดยจักรพรรดิทั้งปวงหลังคอนสแตนติน แต่ก็พบกับการต่อต้านที่เพิ่มขึ้นและการปฏิเสธในที่สุดโดยบาทหลวงทางทิศตะวันตกหลังจากสิ้นสุดอำนาจของจักรวรรดิที่นั่น แนวคิดนี้ได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของความหมายของ "จักรพรรดิ" ในไบเซนไทน์และออร์โธดอกตะวันออก แต่ก็ออกไปจากของที่ระลึกในตะวันตกที่มีการเพิ่มขึ้นของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

จักรวรรดิไบเซนไทน์ยังผลิตผู้หญิงสามคนที่มีประสิทธิภาพภายใต้การควบคุมของรัฐ: คุณหญิงไอรีนและซารินาโซอี้และTheodora

จักรพรรดิลาติน

ใน 1204 คอนสแตนติลงไปVenetiansและแฟรงค์ในสี่รณรงค์หลังจากโศกนาฏกรรมของการปล้นเมืองที่น่าสยดสยองผู้พิชิตได้ประกาศ "จักรวรรดิโรมาเนีย" ใหม่ ซึ่งนักประวัติศาสตร์รู้จักในชื่อจักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลติดตั้งBaldwin IX , เคานต์แห่งแฟลนเดอร์สเป็นจักรพรรดิ อย่างไรก็ตาม การต่อต้านจักรวรรดิไบแซนไทน์ต่อจักรวรรดิใหม่ทำให้ต้องดิ้นรนต่อสู้เพื่อสถาปนาตนเองอย่างต่อเนื่อง จักรพรรดิไบแซนไทน์ Michael VIII Palaiologos ประสบความสำเร็จในการยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลอีกครั้งในปี 1261 อาณาเขตของ Achaeaซึ่งเป็นรัฐข้าราชบริพารที่จักรวรรดิได้สร้างขึ้นในMorea(กรีซ) ยังคงรับรู้ถึงอำนาจของจักรพรรดิผู้ทำสงครามครูเสดเป็นระยะๆ ต่อไปอีกครึ่งศตวรรษ ผู้อ้างสิทธิ์ในชื่อยังคงดำเนินต่อไปในหมู่ขุนนางยุโรปจนถึงปี 1383

หลังสงครามครูเสดครั้งที่ 4

ด้วยคอนสแตนติครอบครองอะไรก็ได้ที่จะสืบทอดจักรวรรดิสไตล์ตัวเองเป็นจักรพรรดิในศูนย์หัวหน้าของความต้านทานการLaskaridราชวงศ์ในจักรวรรดิไนเซียที่Komnenidราชวงศ์ในจักรวรรดิ TrebizondและDoukidราชวงศ์ในเลทแห่งอีไพรุส ในปี ค.ศ. 1248 เอพิรุสยอมรับจักรพรรดิแห่งไนเซีย ซึ่งต่อมาได้ยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1261 จักรพรรดิ Trapezuntine ได้ส่งอย่างเป็นทางการในกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1281 [6]แต่บ่อยครั้งมักถูกดูถูกโดยการจัดรูปแบบตัวเองให้เป็นจักรพรรดิในเทรบิซอนด์หลังจากนั้น

จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในคริสต์ทศวรรษ 1550 ต่อจากทิเชียน

ตำแหน่งจักรพรรดิแห่งโรมันเป็นภาพสะท้อนของหลักการtranslatio imperii ( โอนการปกครอง ) ที่ถือว่าจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันตะวันตกแม้ว่าจะมีการดำรงอยู่ของจักรวรรดิโรมันใน ทางทิศตะวันออกดังนั้นปัญหาของทั้งสองพระองค์

ตั้งแต่สมัยของอ็อตโตมหาราชเป็นต้นมาอาณาจักรการอแล็งเฌียงแห่งฟรังเซียตะวันออกในอดีตส่วนใหญ่ก็ได้กลายมาเป็นจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เจ้าชาย electorsได้รับการเลือกตั้งเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของพวกเขาเป็นกษัตริย์ของชาวโรมันและพระมหากษัตริย์ของอิตาลีก่อนที่จะถูกปราบดาภิเษกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจักรพรรดิยังสามารถติดตามการเลือกตั้งทายาทของพระองค์ (โดยปกติคือพระราชโอรส) เป็นกษัตริย์ ซึ่งจะสืบทอดราชบัลลังก์หลังจากพระองค์สิ้นพระชนม์ พระมหากษัตริย์ผู้น้อยพระองค์นี้ทรงได้รับตำแหน่งกษัตริย์โรมัน (ราชาแห่งชาวโรมัน) แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วปกครองแล้ว แต่หลังจากการเลือกตั้งเขาจะได้รับตำแหน่งเป็นจักรพรรดิโดยสมเด็จพระสันตะปาปา จักรพรรดิองค์สุดท้ายที่ได้รับการสวมมงกุฎจากสมเด็จพระสันตะปาปาคือCharles V; จักรพรรดิทั้งหมดหลังจากเขาได้ในทางเทคนิคจักรพรรดิเลือกตั้งแต่ถูกสากลเรียกว่าจักรพรรดิ

จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ถือเป็นคนแรกในบรรดาผู้มีอำนาจ เขายังเป็นผู้พิทักษ์คนแรกของศาสนาคริสต์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1452 จนถึงจุดสิ้นสุดของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1806 (ยกเว้นในปี ค.ศ. 1742 ถึง ค.ศ. 1745) มีเพียงสมาชิกของราชวงศ์ฮับส์บูร์กเท่านั้นที่เป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ Karl von Habsburgปัจจุบันเป็นหัวหน้าสภา Habsburg [7] [8] [9]

จักรวรรดิออสเตรีย

ครั้งแรกที่สมเด็จพระจักรพรรดิออสเตรียเป็นจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ที่ผ่านมาฟรานซ์ครั้งที่สองในการเผชิญกับมลภาวะโดยนโปเลียน , ฟรานซิสกลัวสำหรับอนาคตของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เขาอยากจะรักษาเขาและสถานะอิมพีเรียลครอบครัวของเขาในกรณีที่จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ควรจะเลือนหายไปตามที่มันแน่นอนอยู่ใน 1806 เมื่อกองทัพออสเตรียนำความเดือดร้อนอับอายพ่ายแพ้ในการต่อสู้ของ Austerlitz [10]หลังจากที่ชัยชนะของนโปเลียนดำเนินการต่อไปรื้อเก่ารีคโดยการตัดส่วนที่ดีจากจักรวรรดิและเปลี่ยนมันเป็นแยกสมาพันธ์ของแม่น้ำไรน์ด้วยขนาดของอาณาจักรจักรพรรดิของเขาลดลงอย่างมาก ฟรานซิสที่ 2จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์กลายเป็นฟรานซิสผมจักรพรรดิแห่งออสเตรียตำแหน่งจักรพรรดิใหม่อาจฟังดูมีเกียรติน้อยกว่าเก่า แต่ราชวงศ์ของฟรานซิสยังคงปกครองจากออสเตรียและราชวงศ์ฮับส์บูร์กยังคงเป็นจักรพรรดิ ( ไคเซอร์ ) และไม่ใช่แค่กษัตริย์ ( König ) ในชื่อ ตามที่นักประวัติศาสตร์ฟรีดริช เฮียร์ จักรพรรดิออสเตรียแห่งฮับส์บวร์กยังคงเป็น "เครื่องประมูล" ในรูปแบบพิเศษ เขาเป็น "หลานชายของซีซาร์" เขายังคงเป็นผู้อุปถัมภ์ของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์(11)

ชื่อนี้กินเวลาเพียงหนึ่งศตวรรษจนถึงปี 1918 แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าดินแดนใดที่ประกอบเป็น " จักรวรรดิออสเตรีย " เมื่อฟรานซิสใช้ชื่อใน 1804 เบิร์กส์ดินแดนที่เป็นทั้งได้รับการขนานนามว่าKaisertum Österreich Kaisertumอาจแปลตามตัวอักษรว่า "จักรพรรดิ" (เทียบกับ "อาณาจักร") หรือ "จักรพรรดิ-เรือ"; คำนี้ระบุโดยเฉพาะ "ดินแดนที่ปกครองโดยจักรพรรดิ" และดังนั้นจึงค่อนข้างกว้างกว่าReichซึ่งในปี 1804 มีความหมายแฝงของกฎสากล ดินแดนออสเตรีย (ตรงข้ามกับความซับซ้อนของดินแดนฮับส์บูร์กโดยรวม) เป็นส่วนหนึ่งของอาร์คดัชชีแห่งออสเตรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และดินแดนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของจักรวรรดิมีสถาบันและประวัติศาสตร์อาณาเขตของตนเอง มีความพยายามที่จะรวบอำนาจบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัชสมัยของมาเรียเทเรซ่าและลูกชายของเธอโจเซฟ ii จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ความพยายามเหล่านี้ได้ข้อสรุปในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อดินแดนแห่งมงกุฎของนักบุญสตีเฟน (ฮังการี) ได้รับการปกครองตนเองในปี พ.ศ. 2410 ส่วนที่ไม่ใช่ฮังการีถูกเรียกว่าจักรวรรดิออสเตรีย พวกเขาเป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่า "ราชอาณาจักรและดินแดนที่เป็นตัวแทนของสภาจักรวรรดิ ( Reichsrat )" ตำแหน่งจักรพรรดิแห่งออสเตรียและจักรวรรดิที่เกี่ยวข้องทั้งคู่ถูกยกเลิกเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 2461 เมื่อเยอรมัน ออสเตรียกลายเป็นสาธารณรัฐและอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนในสภาอิมพีเรียลได้ก่อตั้งความเป็นอิสระหรือการยึดติดกับรัฐอื่น ๆ

Kaisersของจักรวรรดิออสเตรีย (1804-1918) เป็นฟรานซ์ผม (1804-1835), เฟอร์ดินานด์ผม (1835-1848), ฟรานซ์โจเซฟฉัน (1848-1916) และคาร์ลฉัน (1916-1918) หัวปัจจุบันของบ้านเบิร์กส์เป็นคาร์ลฟอนเบิร์กส์ [12] [13]

จักรพรรดิแห่งยุโรป

ปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและการเมืองที่ใกล้ชิดของByzantiumกับเพื่อนบ้านในบอลข่านบัลแกเรียและเซอร์เบียและกับรัสเซีย (Kievan Rus 'จากนั้นคือ Muscovy) นำไปสู่การยอมรับประเพณีของจักรวรรดิไบแซนไทน์ในทุกประเทศเหล่านี้

บัลแกเรีย

ในปี 913 ไซเมียนที่ 1 แห่งบัลแกเรียได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิ ( ซาร์ ) โดยสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลและผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์นิโคลัส มิสติกกอสนอกเมืองหลวงไบแซนไทน์ ในรูปแบบที่เรียบง่ายขั้นสุดท้าย ชื่อเรื่องอ่านว่า "จักรพรรดิและเผด็จการของบัลแกเรียและกรีกทั้งหมด" ( Tsar i samodarzhets na vsichki balgari i gartsiในภาษาสมัยใหม่) องค์ประกอบโรมันในชื่อจักรพรรดิบัลแกเรียระบุทั้งผู้ปกครองเหนือผู้พูดภาษากรีกและการสืบทอดประเพณีของจักรวรรดิจากชาวโรมันอย่างไรก็ตามองค์ประกอบนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากศาลไบแซนไทน์

การรับรู้ตำแหน่งจักรพรรดิของไซเมียนถูกเพิกถอนโดยรัฐบาลไบแซนไทน์ที่ประสบความสำเร็จ ทศวรรษ 914–924 ถูกใช้ไปในสงครามทำลายล้างระหว่างไบแซนเทียมกับบัลแกเรียเพื่อสิ่งนี้และประเด็นความขัดแย้งอื่นๆ พระมหากษัตริย์บัลแกเรีย ผู้ซึ่งได้สร้างความไม่พอใจให้กับคู่สัญญาไบแซนไทน์โดยอ้างตำแหน่ง "จักรพรรดิแห่งโรมัน" ( basileus tōn Rōmaiōn ) ในที่สุดก็ได้รับการยอมรับว่าเป็น "จักรพรรดิแห่งบัลแกเรีย" ( basileus tōn Boulgarōn ) โดยจักรพรรดิไบแซนไทน์Romanos I Lakapenosในปี 924 การรับรู้ของไบแซนไทน์เกี่ยวกับศักดิ์ศรีของจักรวรรดิของพระมหากษัตริย์บัลแกเรียและศักดิ์ศรีปรมาจารย์ของผู้เฒ่าบัลแกเรียได้รับการยืนยันอีกครั้งเมื่อสิ้นสุดสันติภาพถาวรและการแต่งงานของราชวงศ์บัลแกเรีย-ไบแซนไทน์ในปี 927 ในระหว่างนี้ ตำแหน่งจักรพรรดิบัลแกเรียอาจได้รับการยืนยันจากสมเด็จพระสันตะปาปาด้วย ตำแหน่งจักรพรรดิบัลแกเรีย "ซาร์" ได้รับการรับรองโดยพระมหากษัตริย์บัลแกเรียทั้งหมดจนถึงการล่มสลายของบัลแกเรียภายใต้การปกครองของออตโตมัน วรรณกรรมบัลแกเรียในศตวรรษที่ 14 ระบุอย่างชัดเจนว่าเมืองหลวงของบัลแกเรีย ( Tarnovo ) เป็นผู้สืบทอดของกรุงโรมและกรุงคอนสแตนติโนเปิล อันที่จริงแล้วคือ "กรุงโรมที่สาม"

หลังจากที่บัลแกเรียได้รับเอกราชโดยสมบูรณ์จากจักรวรรดิออตโตมันในปี 1908 กษัตริย์ของประเทศนั้น ซึ่งก่อนหน้านี้มีพระนามว่าKnyaz [เจ้าชาย] ก็รับตำแหน่งตามธรรมเนียมของซาร์ [กษัตริย์] Simeon Saxe-Coburg-Gothaเป็นอดีตซาร์ไซเมียนที่ 2 แห่งบัลแกเรีย [14]

ฝรั่งเศส

กษัตริย์แห่งAncien Régimeและราชาธิปไตยกรกฎาคมใช้ชื่อEmpereur de Franceในการติดต่อทางการทูตและสนธิสัญญากับจักรพรรดิออตโตมันตั้งแต่อย่างน้อย 1673 เป็นต้นไป ออตโตมายืนยันในการยกระดับรูปแบบนี้ในขณะที่ปฏิเสธที่จะรับรู้จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์หรือซาร์รัสเซียเพราะการเรียกร้องของพวกเขาเป็นคู่แข่งของพระมหากษัตริย์โรมัน ในระยะสั้นมันเป็นการดูถูกทางอ้อมโดยพวกออตโตมานต่อ HRE และรัสเซีย กษัตริย์ฝรั่งเศสยังใช้สำหรับโมร็อกโก (1682) และเปอร์เซีย (1715)

จักรวรรดิฝรั่งเศสครั้งแรก

หนึ่งที่มีชื่อเสียงมากที่สุดพิธีกรอิมพีเรียลพิธีบรมราชาภิเษกเป็นที่ของนโปเลียน, ทันตกรรมตัวเองจักรพรรดิในการปรากฏตัวของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (ที่เคยอวยพรเครื่องราชกกุธภัณฑ์ ) ที่วิหาร Notre Dame ในปารีส
ภาพวาดของเดวิดที่ระลึกถึงเหตุการณ์ก็โด่งดังไม่แพ้กัน: มหาวิหารกอธิคสไตล์จักรวรรดิซึ่งดูแลโดยพระมารดาของจักรพรรดิบนระเบียง (เป็นการสมมติในขณะที่พระนางไม่ได้อยู่ในพิธี) สมเด็จพระสันตะปาปาประทับอยู่ใกล้แท่นบูชา นโปเลียนได้สวมมงกุฎภรรยาในขณะนั้นJoséphine de Beauharnaisเป็นจักรพรรดินี

นโปเลียน โบนาปาร์ตซึ่งเป็นกงสุลที่ 1 ของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ( นายกรัฐมนตรีกงสุลเดอลา République française ) ตลอดชีวิต ประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส ( Empereur des Français ) เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2347 จึงได้ก่อตั้งจักรวรรดิฝรั่งเศส ( จักรวรรดิฝรั่งเศส ) [15]

นโปเลียนสละตำแหน่งจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 6 เมษายน และอีกครั้งในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2357 นโปเลียนที่ 2 พระราชโอรสในพระมารดาของนโปเลียนได้รับการยอมรับจากสภาเพียร์ในฐานะจักรพรรดิตั้งแต่พระราชบิดาสละราชสมบัติ จึงทรงครองราชย์ (ในทางตรงกันข้าม ทรงครองราชย์) ทรงครองราชย์สิบห้าวัน ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน ถึง 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2358

เอลบา

ตั้งแต่วันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1814 อาณาเขตอธิปไตยแห่งเอลบาได้รับการก่อตั้งเป็นราชาธิปไตยที่ไม่ใช่สายพันธุกรรมขนาดเล็กภายใต้จักรพรรดินโปเลียนที่ 1 แห่งฝรั่งเศสพลัดถิ่น นโปเลียนที่ 1 ได้รับอนุญาตตามสนธิสัญญาฟงแตนโบล (27 เมษายน) ให้เพลิดเพลินไปตลอดชีวิต . หมู่เกาะเหล่านี้ไม่ได้ปรับรูปแบบอาณาจักรใหม่

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1815, นโปเลียนที่ถูกทิ้งร้าง Elba ฝรั่งเศสฟื้นฟูจักรวรรดิฝรั่งเศสสำหรับร้อยวัน ; ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประกาศยุติอำนาจอธิปไตยของนโปเลียนเหนือเอลบาเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2358 และในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2358 เอลบาถูกยกให้แกรนด์ดัชชีแห่งทัสคานีที่ได้รับการบูรณะโดยรัฐสภาแห่งเวียนนา หลังจากการพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของเขา นโปเลียนได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นนายพลโดยทางการอังกฤษระหว่างการเนรเทศไปยังเกาะแอตแลนติกไอล์แห่งเซนต์เฮเลนาครั้งที่สอง ตำแหน่งของเขามีเรื่องขัดแย้งกับผู้ว่าการเซนต์เฮเลนา ซึ่งยืนกรานที่จะเรียกเขาว่า "นายพลโบนาปาร์ต" แม้จะมี "ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ว่าเขาเป็นจักรพรรดิ" และด้วยเหตุนี้จึงยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ [16] [17] [18]

จักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง

หลานชายของนโปเลียนที่ 1 นโปเลียนที่ 3ฟื้นตำแหน่งจักรพรรดิเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2395 หลังจากการสถาปนาจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองในการรัฐประหารโดยประธานาธิบดีต่อมาได้รับการอนุมัติจากประชามติ [19]รัชสมัยของพระองค์โดดเด่นด้วยงานสาธารณะขนาดใหญ่ การพัฒนานโยบายทางสังคม และการขยายอิทธิพลของฝรั่งเศสไปทั่วโลก ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ยังทรงตั้งพระทัยสร้างจักรวรรดิเม็กซิกันแห่งที่สอง (นำโดยจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งเม็กซิโกซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ) เพื่อยึดฝรั่งเศสคืนในอเมริกาและบรรลุความยิ่งใหญ่สำหรับเผ่าพันธุ์ 'ละติน' . (20)โปเลียนที่สามถูกปลดเมื่อวันที่ 4 กันยายน 1870 หลังจากความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในฝรั่งเศสปรัสเซียนสงคราม สาธารณรัฐที่สามตามมาและหลังจากการตายของลูกชายของเขานโปเลียน (IV) ใน 1,879 ในช่วงสงครามซูลูการเคลื่อนไหวแยก Bonapartist และสาธารณรัฐที่สามคือการมีอายุจนถึง 1940

บทบาทของหัวของราชวงศ์โบนาปาร์ตโดยอ้างว่าJean-Christophe Napoléonและชาร์ลส์Napoléon

คาบสมุทรไอบีเรีย

สเปน

ที่มาของชื่อImperator totius Hispaniae ( ภาษาละตินสำหรับจักรพรรดิแห่งสเปนทั้งหมด[หมายเหตุ 1] ) นั้นมืดมน มันมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ลีโอนีสบางทีอาจย้อนกลับไปถึงอัลฟองโซมหาราช ( r. 866–910) กษัตริย์สององค์สุดท้ายของราชวงศ์ Astur-Leoneseถูกเรียกว่าจักรพรรดิในแหล่งร่วมสมัย[ ต้องการการอ้างอิง ]

King Sancho III แห่ง Navarreพิชิต Leon ในปี 1034 และเริ่มใช้งาน ลูกชายของเขาเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งกัสติยาก็รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1039 ลูกชายของเฟอร์ดินานด์คืออัลฟองโซที่ 6 แห่งเลออนและกัสติยาได้รับตำแหน่งในปี ค.ศ. 1077 จากนั้นจึงส่งต่อไปยังอัลฟองโซที่ 1 แห่งอารากอนลูกเขยของเขาในปี ค.ศ. 1109 ลูกเลี้ยงและ หลานชายของ Alfonso VI, Alfonso VIIเป็นคนเดียวที่มีพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิในปี 1135

ชื่อเรื่องไม่ได้มาจากการถ่ายทอดทางพันธุกรรมอย่างแน่นอน แต่เป็นผู้ประกาศตนเองโดยบรรดาผู้รวมคริสเตียนทางตอนเหนือของคาบสมุทรไอบีเรียทั้งหมดหรือบางส่วนมักจะต้องแลกด้วยค่าใช้จ่ายในการฆ่าพี่น้องที่เป็นคู่แข่งกัน สมเด็จพระสันตะปาปาและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ประท้วงการใช้ตำแหน่งจักรพรรดิเป็นการแย่งชิงความเป็นผู้นำในคริสต์ศาสนจักรตะวันตก ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของอัลฟองโซที่ 7 ในปี ค.ศ. 1157 ตำแหน่งก็ถูกละทิ้ง และกษัตริย์ที่ใช้ชื่อนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยทั่วไปว่าเป็น "จักรพรรดิ" ในภาษาสเปนหรือประวัติศาสตร์อื่นๆ

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิไบแซนไทน์แอนเดรียส ปาลาโอโลกอสทายาทโดยชอบธรรมของราชบัลลังก์ ได้ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ของเขาต่อเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลลาในปี ค.ศ. 1503 [ ต้องการการอ้างอิง ]

โปรตุเกส

หลังจากที่เป็นอิสระและประกาศของจักรวรรดิบราซิลจากราชอาณาจักรโปรตุเกสโดยเจ้าชายเปโดรที่กลายเป็นจักรพรรดิใน 1822 พ่อของเขาคิงจอห์นวีของโปรตุเกสในเวลาสั้น ๆ จัดรูปแบบความฝันของตำแหน่งจักรพรรดิแห่งบราซิลและการรักษาอิมพีเรียลของเขา และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภายใต้สนธิสัญญาริโอเดจาเนโรพ.ศ. 2368โดยที่โปรตุเกสยอมรับเอกราชของบราซิล รูปแบบของ Titular Emperor เป็นตำแหน่งในชีวิตและสูญพันธุ์เมื่อผู้ถือครองเสียชีวิต ยอห์นที่ 6 ทรงครองตำแหน่งจักรพรรดิได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น นับตั้งแต่การให้สัตยาบันสนธิสัญญาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2368 จนกระทั่งพระองค์สิ้นพระชนม์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2369 อย่างไรก็ตาม ในระหว่างเดือนดังกล่าว เนื่องจากตำแหน่งจักรพรรดิของยอห์นมีเกียรติอย่างยิ่งในขณะที่เปโดรที่ 1 พระโอรสของพระองค์ยังคงเป็น กษัตริย์องค์เดียวของจักรวรรดิบราซิล วันนี้Duarte Pioเป็นหัวหน้าครอบครัว Braganza

สหราชอาณาจักร

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ในช่วงปลายยุคของจักรพรรดิค่ายทหารในกรุงโรม มีจักรพรรดิบริแทนนิกสองพระองค์ครองราชย์อยู่ประมาณหนึ่งทศวรรษ หลังจากสิ้นสุดการปกครองของโรมันในบริเตนอิมเพอเรเตอร์ คูเนดดา ได้ปลอมแปลงราชอาณาจักรกวินเนดในภาคเหนือของเวลส์ แต่ผู้สืบทอดตำแหน่งทั้งหมดของเขามีบรรดาศักดิ์เป็นกษัตริย์และเจ้าชาย

อังกฤษ

ไม่มีตำแหน่งที่สอดคล้องกันสำหรับกษัตริย์แห่งอังกฤษก่อนปี 1066 และพระมหากษัตริย์ก็เลือกที่จะจัดสไตล์ตามที่ต้องการ ชื่ออิมพีเรียลถูกนำมาใช้โดยไม่ชอบเริ่มต้นด้วยAthelstanใน 930 และจบลงด้วยชัยชนะของนอร์แมนของอังกฤษ คุณหญิงมาทิลด้า (1102-1167) เป็นเพียงพระประมุขแห่งอังกฤษเรียกกันทั่วไปว่า "พระมหากษัตริย์" หรือ "คุณหญิง" แต่เธอได้รับชื่อของเธอผ่านการแต่งงานของเธอกับเฮนรี่วีจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ในช่วงการปกครองของเฮนรี่ viii ธรรมนูญในยับยั้งชั่งใจศาลอุทธรณ์ประกาศว่า 'ดินแดนของอังกฤษนี้เป็นเอ็มไพร์ ... ภายใต้การควบคุมโดยหัวหน้าศาลฎีกาหนึ่งและพระมหากษัตริย์ที่มีศักดิ์ศรีและพระราชทรัพย์ของจักรพรรดิมงกุฎของเดียวกัน' นี่เป็นบริบทของการหย่าร้างของแคทเธอรีนแห่งอารากอนและการปฏิรูปอังกฤษเพื่อเน้นว่าอังกฤษไม่เคยยอมรับคำกล่าวอ้างกึ่งจักรวรรดิของตำแหน่งสันตะปาปา ดังนั้นอังกฤษและโดยการขยายรัฐทายาทสมัยใหม่ คือสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือเป็นไปตามกฎหมายของอังกฤษ จักรวรรดิที่ปกครองโดยกษัตริย์ที่กอปรด้วยศักดิ์ศรีของจักรวรรดิ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้นำไปสู่การสร้างชื่อของจักรพรรดิในอังกฤษ หรือในบริเตนใหญ่หรือในสหราชอาณาจักร

สหราชอาณาจักร

ในปี ค.ศ. 1801 พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงปฏิเสธตำแหน่งจักรพรรดิเมื่อมีการเสนอ ระยะเวลาเฉพาะเมื่อพระมหากษัตริย์อังกฤษจัดขึ้นชื่อของจักรพรรดิในราชวงศ์สืบทอดเริ่มต้นเมื่อชื่อจักรพรรดินีแห่งอินเดียถูกสร้างขึ้นสำหรับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย [21]รัฐบาลที่นำโดยนายกรัฐมนตรี เบนจามิน ดิสราเอลี ได้ให้ตำแหน่งเพิ่มเติมแก่เธอโดยพระราชบัญญัติรัฐสภา ซึ่งมีชื่อเสียงในการบรรเทาความไม่พอใจของพระมหากษัตริย์ในฐานะที่เป็นราชินี ซึ่งถือว่าด้อยกว่าจักรพรรดิแห่งรัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรีย ซึ่งรวมถึงลูกสาวของเธอเอง ( เจ้าหญิงวิกตอเรียซึ่งเป็นพระชายาของจักรพรรดิเยอรมันผู้ครองราชย์). ดังนั้น "สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียรู้สึกพิการในการต่อสู้ของโปรโตคอลโดยไม่ได้เป็นจักรพรรดินีเอง" [22]อินเดียอิมพีเรียลกำหนดนอกจากนี้ยังได้รับการพิสูจน์อย่างเป็นทางการว่าการแสดงออกของสหราชอาณาจักรที่ประสบความสำเร็จในอดีตจักรพรรดิโมกุลเป็นเจ้าชีวิตไปหลายร้อยเจ้าฯ อินเดียเป็นอิสระพระราชบัญญัติ 1947ที่จัดไว้ให้สำหรับการยกเลิกการใช้ชื่อ "ที่จักรพรรดิแห่งอินเดีย " โดยพระมหากษัตริย์อังกฤษแต่ตอนนี้ยังไม่ได้ดำเนินการโดยกษัตริย์จอร์จที่หกจนกว่าจะมีการประกาศพระราชที่ 22 มิถุนายน 1948 อย่างไรก็ตามเรื่องนี้จอร์จที่หกยังคงเป็น กษัตริย์แห่งอินเดียจนถึง พ.ศ. 2493 และเป็นกษัตริย์แห่งปากีสถานจนสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2495

สุดท้ายจักรพรรดินีแห่งอินเดียเป็นภรรยาของจอร์จที่หกของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ ธ พระราชชนนี

จักรวรรดิเยอรมัน

Wilhelm II , เยอรมันจักรพรรดิและพระมหากษัตริย์ของปรัสเซีย

ภายใต้หน้ากากของความเพ้อฝันให้วิธีการธรรมชาติชาตินิยมเยอรมันขยับอย่างรวดเร็วจากตัวละครเสรีนิยมและประชาธิปไตยในปี 1848 ที่จะปรัสเซียนนายกรัฐมนตรีออตโตฟอนบิสมาร์ก 's เผด็จการrealpolitikบิสมาร์กต้องการรวมประเทศเยอรมันที่เป็นคู่แข่งกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการเป็นเยอรมนีที่ปกครองแบบอนุรักษ์นิยมและปกครองด้วยปรัสเซียน สงครามสามครั้งนำไปสู่ความสำเร็จทางทหารและช่วยโน้มน้าวให้ชาวเยอรมันทำเช่นนี้: สงครามครั้งที่สองของชเลสวิกกับเดนมาร์กในปี 2407 สงครามออสเตรีย-ปรัสเซียกับออสเตรียในปี 2409 และสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียกับจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองในปี 2413– 71. ระหว่างการล้อมกรุงปารีสในปี 1871 ที่เยอรมันตอนเหนือสมาพันธ์การสนับสนุนจากพันธมิตรจากภาคใต้ของเยอรมนี , รูปแบบจักรวรรดิเยอรมันกับประกาศของกษัตริย์ปรัสเซียนวิลเฮล์ผมเป็นจักรพรรดิเยอรมันในห้องโถงกระจกที่พระราชวังแวร์ซาย , [23]เพื่อความอัปยศอดสูของ ชาวฝรั่งเศสซึ่งหยุดต่อต้านเพียงไม่กี่วันต่อมา

ภายหลังการสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้รับพระราชทานราชโองการต่อจากพระโอรสพระเจ้าเฟรเดอริกที่ 3ซึ่งเป็นจักรพรรดิเพียง 99 วัน ในปีเดียวกันลูกชายของเขาWilhelm IIกลายเป็นจักรพรรดิที่สามภายในหนึ่งปี เขาเป็นจักรพรรดิเยอรมันองค์สุดท้าย ภายหลังความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จักรวรรดิที่เรียกว่าไรช์เยอรมันมีประธานาธิบดีเป็นประมุขแทนที่จะเป็นจักรพรรดิ การใช้คำว่ารีคก็ถูกปล่อยปละละเลยต่อไปสงครามโลกครั้งที่สอง

รัสเซีย

จักรพรรดินีแห่งรัสเซียแคทเธอรีนมหาราช

ในปี ค.ศ. 1472 หลานสาวของจักรพรรดิไบแซนไทน์องค์สุดท้ายSophia Palaiologinaแต่งงานกับIvan IIIเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งมอสโก ซึ่งเริ่มสนับสนุนแนวคิดที่ว่ารัสเซียเป็นผู้สืบทอดต่อจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ ความคิดนี้เป็นตัวแทนมากขึ้นอย่างเด่นชัดในองค์ประกอบพระภิกษุสงฆ์ Filofej จ่าหน้าถึงลูกชายของพวกเขาซิลี III ในปี ค.ศ. 1480 หลังจากสิ้นสุดการพึ่งพาของ Muscovy ในการยึดครองGreat Horde Ivan III ได้เริ่มใช้ชื่อซาร์และเผด็จการ ( samoderzhets ) การยืนกรานที่จะรับรองโดยจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1489 ส่งผลให้จักรพรรดิแมกซีมีเลียนที่ 1ยอมให้การรับรองนี้ในปี ค.ศ. 1514ถึง Vasili III ลูกชายของเขาอีวาน IVกึกก้องปราบดาภิเษกตนเองซาร์ของรัสเซียที่ 16 มกราคม 1547 คำว่า "ซาร์" มาจากภาษาลาตินซีซาร์แต่ชื่อเรื่องนี้ถูกนำมาใช้ในรัสเซียเป็นเทียบเท่ากับ "พระมหากษัตริย์"; ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อนักบวชชาวรัสเซียในยุคกลางอ้างถึงกษัตริย์ยิวในพระคัมภีร์ไบเบิลที่มีชื่อเดียวกับที่ใช้ในการกำหนดผู้ปกครองโรมันและไบแซนไทน์ - "ซีซาร์"

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1721, ปีเตอร์ฉันได้รับการประกาศจักรพรรดิโดยปกครองวุฒิสภา ชื่อที่ใช้คือภาษาละติน " Imperator " ซึ่งเป็นรูปแบบตะวันตกที่เทียบเท่ากับชื่อสลาฟดั้งเดิม " ซาร์ " เขาอ้างสิทธิบางส่วนจากจดหมายที่ค้นพบในปี ค.ศ. 1717 ซึ่งเขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1514 จาก Maximilian I ถึง Vasili III ซึ่งจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ใช้คำนี้เพื่ออ้างถึง Vasili

คำปราศรัยอย่างเป็นทางการต่อพระมหากษัตริย์รัสเซียที่ปกครองโดยรัฐบาลหลังจากนั้นคือ "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารได้รับการขนานนามว่าเป็น

ชื่อนี้ไม่ได้ใช้ในรัสเซียนับตั้งแต่การสละราชสมบัติของจักรพรรดินิโคลัสที่ 2เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2460

จักรวรรดิรัสเซียผลิตสี่ปกครองซารินาทั้งหมดในศตวรรษที่สิบแปด

บทบาทของหัวหน้าราชวงศ์โรมานอฟถูกอ้างสิทธิ์โดยแกรนด์ดัชเชสมาเรีย วลาดิมีรอฟนาแห่งรัสเซีย (หลานสาวผู้ยิ่งใหญ่ของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย ), เจ้าชายแอนดรูว์ โรมานอฟ (หลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของนิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย ) และเจ้าชายคาร์ล Emich of Leiningen (หลานชายของGrand Duke Kirill Vladimirovich แห่งรัสเซีย ).

เซอร์เบีย

ในปี ค.ศ. 1345 กษัตริย์เซอร์เบียStefan Uroš IV Dušan ได้ประกาศตนเป็นจักรพรรดิ ( Tsar ) และได้รับการสวมมงกุฎดังกล่าวที่Skopjeในวันอีสเตอร์ 1346 โดยสังฆราชแห่งเซอร์เบียที่เพิ่งสร้างใหม่และโดยสังฆราชแห่งบัลแกเรียและอัครสังฆราชแห่งโอครีด ตำแหน่งจักรพรรดิของเขาได้รับการยอมรับจากบัลแกเรียและประเทศเพื่อนบ้านและคู่ค้ารายอื่น ๆ แต่ไม่ใช่โดยจักรวรรดิไบแซนไทน์ ในรูปแบบย่อสุดท้าย ตำแหน่งจักรพรรดิเซอร์เบียอ่านว่า "จักรพรรดิแห่งเซิร์บและกรีก" ( цар Срба и Гркаในภาษาเซอร์เบียสมัยใหม่). มันถูกจ้างโดย Stefan Uroš IV Dušan และ Stefan Uroš V ลูกชายของเขาในเซอร์เบีย (จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1371) หลังจากนั้นมันก็สูญพันธุ์Simeon Uroš .น้องชายต่างมารดาของ Dušanและจากนั้นลูกชายของเขาJovan Urošอ้างชื่อเดียวกันจนกระทั่งการสละราชสมบัติหลังใน 1373 ในขณะที่การพิจารณาคดีเป็น dynasts ในเทสซา องค์ประกอบ "กรีก" ในชื่อจักรพรรดิเซอร์เบียบ่งชี้ถึงการปกครองเหนือชาวกรีกและการสืบทอดประเพณีของจักรวรรดิจากชาวโรมัน

อเล็กซานเดมกุฎราชกุมารแห่งยูโกสลาเวีย , ขณะนี้คือหัวของราชวงศ์Karađorđević [24]

จักรวรรดิออตโตมัน

ตือ Veneziano 's แกะสลักของออตโตมันจักรพรรดิสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ของเขาสวมหมวกกันน็อคเดอะเวเนเชี่ยน [โน้ต 2]

ผู้ปกครองออตโตมันมีตำแหน่งหลายตำแหน่งซึ่งแสดงถึงสถานะอิมพีเรียลของพวกเขา เหล่านี้รวม: [ ต้องการอ้างอิง ] สุลต่าน , ข่านจักรพรรดิของราชวงศ์ออสมัน , สุลต่านแห่ง Sultans , ข่านข่าน , บัญชาการของ Faithfulและทายาทของพระศาสดาของพระของจักรวาล , ผู้พิทักษ์แห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของนครเมกกะ , เมดินาและเยรูซาเลม , จักรพรรดิแห่งสามเมืองแห่งคอนสแตนติโนเปิล , อาเดรียโนโปลและบูร์ซาตลอดจนเมืองและประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย[ ต้องการการอ้างอิง ]

หลังจากการยึดครองกรุงคอนสแตนติโนเปิลของออตโตมันในปี ค.ศ. 1453 สุลต่านออตโตมันเริ่มจัดรูปแบบตัวเองKaysar-i Rum (จักรพรรดิแห่งโรมัน) ขณะที่พวกเขายืนยันตัวเองว่าเป็นทายาทของจักรวรรดิโรมันโดยสิทธิในการพิชิต ตำแหน่งนี้มีความสำคัญต่อพวกเขามากจนทำให้พวกเขาต้องกำจัดรัฐต่างๆ ที่สืบทอดต่อจากไบแซนไทน์ – และด้วยเหตุนี้ผู้อ้างสิทธิ์ที่เป็นคู่แข่งกัน – ในอีกแปดปีข้างหน้า แม้ว่าชาวตะวันตกของสุลต่านออตโตมันมักไม่ค่อยใช้คำว่า "จักรพรรดิ" แต่ชาวตะวันตกก็ยอมรับว่าเขามีสถานะเป็นจักรพรรดิ

Harun Osmanปัจจุบันเป็นหัวหน้าราชวงศ์ออตโตมัน

จักรพรรดิในทวีปอเมริกา

ประเพณีก่อนโคลัมเบีย

ประเพณีของชาวแอซเท็กและอินคาไม่เกี่ยวข้องกัน ทั้งสองถูกยึดครองภายใต้การปกครองของกษัตริย์ชาร์ลที่ 1 แห่งสเปนซึ่งได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์พร้อมๆ กันในช่วงการล่มสลายของชาวแอซเท็ก และเป็นจักรพรรดิอย่างสมบูรณ์ในช่วงการล่มสลายของอินคา อนึ่งโดยเป็นกษัตริย์ของสเปนเขาก็ยังโรมัน (ไบเซนไทน์) จักรพรรดิข้ออ้างผ่านAndreas โอโลกอส การแปลชื่อของพวกเขาจัดทำโดยชาวสเปน

อาณาจักรแอซเท็ก

จักรพรรดิม็อกเตซูมาที่ 2แห่งจักรวรรดิแอซเท็กสวมชุดtilmatli

ผู้ปกครองอเมริกาเหนือยุคพรีโคลัมเบียเพียงคนเดียวที่เรียกกันทั่วไปว่าจักรพรรดิคือHuey Tlatoaniแห่งจักรวรรดิแอซเท็ก (1375–1521) มันเป็นราชาธิปไตยที่ได้รับเลือกจากชนชั้นสูง ในจักรวรรดิแอซเท็กมีอยู่สามจักรพรรดิ: ผู้ชทิท , TlacopanและTexcocoจักรพรรดิแห่ง Tenochtitlan และ Texcoco เท่าเทียมกันในนาม แต่ละคนได้รับเครื่องบรรณาการสองในห้าจากอาณาจักรข้าราชบริพารในขณะที่จักรพรรดิแห่ง Tlacopan เป็นสมาชิกผู้น้อยและได้รับเพียงหนึ่งในห้าของบรรณาการเนื่องจาก Tlacopan เป็นผู้มาใหม่ ให้กับพันธมิตร แม้จะมีความเท่าเทียมกันเล็กน้อย แต่ในที่สุด Tenochtitlan ก็ถือว่าพฤตินัยบทบาทที่โดดเด่นในจักรวรรดิ จนถึงจุดที่แม้แต่จักรพรรดิแห่ง Tlacopan และ Texcoco ก็ยังยอมรับอำนาจสูงสุดที่มีประสิทธิภาพของ Tenochtitlan ผู้พิชิต ชาวสเปนHernán CortésสังหารจักรพรรดิCuauhtémocและติดตั้งผู้ปกครองหุ่นกระบอกซึ่งกลายเป็นข้าราชบริพารของสเปน

อาณาจักรอินคา

ผู้ปกครองชาวอเมริกาใต้ยุคพรีโคลัมเบียนเพียงคนเดียวที่เรียกกันทั่วไปว่าจักรพรรดิคือซาปาอินคาแห่งจักรวรรดิอินคา (ค.ศ. 1438–1533) ผู้พิชิตชาวสเปนFrancisco Pizarroพิชิตอินคาเพื่อสเปน สังหารจักรพรรดิAtahualpaและติดตั้งหุ่นกระบอกด้วย Atahualpa อาจถือได้ว่าเป็นผู้แย่งชิงในขณะที่เขาประสบความสำเร็จในการฆ่าพี่ชายต่างมารดาของเขาและเขาไม่ได้ทำพิธีราชาภิเษกกับมงกุฎmascaipachaของจักรพรรดิโดยHuillaq Uma (มหาปุโรหิต)

ทวีปอเมริกาหลังโคลัมเบีย

บราซิล

เปโดร II , จักรพรรดิแห่งบราซิลในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในพิธีเปิดการประชุมสมัชชา (ภาพวาดสีน้ำมันโดยAméricoโดรส์ )

เมื่อนโปเลียนที่ 1สั่งให้บุกโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2350 เนื่องจากปฏิเสธที่จะเข้าร่วมระบบทวีปบราแกนซาโปรตุเกสได้ย้ายเมืองหลวงของตนไปยังรีโอเดจาเนโรเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมของบูร์บงสเปน (นโปเลียนที่ 1 จับกุมพวกเขาและทำให้โจเซฟเป็นกษัตริย์) เมื่อนายพลชาวฝรั่งเศสฌอง-อันโดเช จูโนต์มาถึงเมืองลิสบอนกองเรือโปรตุเกสได้ออกไปพร้อมกับชนชั้นสูงในท้องถิ่นทั้งหมดแล้ว

ในปี ค.ศ. 1808 ภายใต้กองเรือคุ้มกันของอังกฤษ กองเรือมาถึงบราซิล ต่อมาในปี ค.ศ. 1815 เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแห่งโปรตุเกส (ตั้งแต่ ค.ศ. 1816 พระเจ้า João VI ) ได้ประกาศสหราชอาณาจักรโปรตุเกส บราซิล และแอลการ์ฟว่าเป็นการรวมตัวของสามอาณาจักร ยกบราซิลออกจากสถานะอาณานิคม

หลังจากการล่มสลายของนโปเลียนที่ 1 และการปฏิวัติเสรีนิยมในโปรตุเกส ราชวงศ์โปรตุเกสก็กลับไปยุโรป (พ.ศ. 2364) เจ้าชายเปโดรแห่งบราแกนซา (ลูกชายคนโตของกษัตริย์João) ที่อยู่ในทวีปอเมริกาใต้ที่ทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของอาณาจักรท้องถิ่น แต่สองปีต่อมาใน 1822 เขาประกาศว่าตัวเองเปโดรฉันแรกจักรพรรดิแห่งบราซิล อย่างไรก็ตาม เขาจำได้ว่าพ่อของเขา João VI เป็นจักรพรรดิแห่งบราซิลซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีเกียรติอย่างแท้จริง จนกระทั่ง João VI เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2369

จักรวรรดิได้สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2432 ด้วยการโค่นล้มจักรพรรดิเปโดรที่ 2 (พระราชโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของเปโดรที่ 1) เมื่อมีการประกาศสาธารณรัฐบราซิล

วันนี้Duarte Pioเป็นหัวหน้าครอบครัว Braganza

เฮติ

เฮติได้รับการประกาศเป็นอาณาจักรโดยผู้ปกครองJean-Jacques Dessalinesซึ่งทำให้ตัวเองเป็น Jacques I เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1805 เขาถูกลอบสังหารในปีหน้า [25]เฮติอีกครั้งกลายเป็นอาณาจักร 1849-1859 ภายใต้ฟอสตินโซลค

เม็กซิโก

ในเม็กซิโกจักรวรรดิเม็กซิกันที่หนึ่งเป็นอาณาจักรแรกจากสองอาณาจักรที่สร้างขึ้น ภายหลังการประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2364 รัฐสภาเม็กซิโกมีเจตนาที่จะสถาปนาเครือจักรภพโดยที่กษัตริย์แห่งสเปนเฟอร์ดินานด์ที่ 7จะเป็นจักรพรรดิแห่งเม็กซิโกด้วย แต่ทั้งสองประเทศจะต้องอยู่ภายใต้กฎหมายที่แยกจากกัน และมีสำนักงานนิติบัญญัติของตนเอง หากกษัตริย์ปฏิเสธตำแหน่ง กฎหมายกำหนดให้สมาชิกของราชวงศ์บูร์บงเข้ารับตำแหน่งในเม็กซิโก

อย่างไรก็ตาม เฟอร์ดินานด์ที่ 7 ไม่รู้จักเอกราชและกล่าวว่าสเปนจะไม่อนุญาตให้เจ้าชายชาวยุโรปองค์อื่นขึ้นครองบัลลังก์ของเม็กซิโก โดยการร้องขอของรัฐสภาประธานของผู้สำเร็จราชการAgustínเดอ Iturbideได้รับการประกาศเป็นจักรพรรดิของเม็กซิโกเมื่อ 12 กรกฎาคม 1822 เป็นAgustínฉัน Agustínเดอ Iturbide เป็นทั่วไปที่ช่วยให้ความเป็นอิสระของชาวเม็กซิกันที่ปลอดภัยจากการปกครองของสเปน แต่ก็เจ๊งตามแผนฟื้นฟูกิจการของ Casa Mata

ในปี พ.ศ. 2406 ชาวฝรั่งเศสผู้รุกรานภายใต้นโปเลียนที่ 3 (ดูด้านบน) ในการเป็นพันธมิตรกับกลุ่มอนุรักษ์นิยมและขุนนางเม็กซิกันช่วยสร้างจักรวรรดิเม็กซิกันที่สองและเชิญท่านดยุคแม็กซิมิเลียนแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอแรนน้องชายของจักรพรรดิฟรานซ์แห่งออสเตรียโจเซฟฉันจะกลายเป็นจักรพรรดิแมกฉันเม็กซิโกแม็กซิมิเลียนที่ไร้บุตรและมเหสีของพระองค์จักรพรรดินีคาร์โลตาแห่งเม็กซิโกธิดาของเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งเบลเยียมรับอุปการะอากุสตินและซัลวาดอร์หลานชายของอากุสตินเป็นทายาทเพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เม็กซิโก Maximilian และ Carlota สร้างปราสาท Chapultepecบ้านของพวกเขาซึ่งเป็นวังแห่งเดียวในทวีปอเมริกาเหนือที่จะเป็นที่พำนักของอธิปไตย [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากการถอนตัวของการป้องกันของฝรั่งเศสใน 1867, แมกถูกจับและดำเนินการโดยกองกำลังเสรีนิยมของเบนิโต้Juárez (26)

อาณาจักรนี้นำไปสู่อิทธิพลของฝรั่งเศสในวัฒนธรรมเม็กซิกันและการอพยพจากฝรั่งเศสเบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์ไปยังเม็กซิโก ญาติสนิทของแม็กซิมิเลียนที่ยังมีชีวิตอยู่คือคาร์ล ฟอน ฮับส์บวร์ก หัวหน้าสภาฮับส์บวร์ก

เปอร์เซีย (อิหร่าน)

ในเปอร์เซียตั้งแต่สมัยของดาริอุสมหาราชผู้ปกครองชาวเปอร์เซียใช้ชื่อ " ราชาแห่งกษัตริย์ " ( Shahanshahในภาษาเปอร์เซีย) เนื่องจากพวกเขามีอำนาจเหนือประชาชนจากพรมแดนของอินเดียไปจนถึงพรมแดนของกรีซและอียิปต์[27] อเล็กซานเดอร์อาจสวมมงกุฎตัวเองเป็นชาฮันชาห์หลังจากพิชิตเปอร์เซีย[28]นำวลีbasileus ton basileonมาเป็นภาษากรีก เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าTigranes the Greatกษัตริย์แห่งอาร์เมเนีย ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นราชาแห่งราชาเมื่อเขาสร้างอาณาจักรหลังจากเอาชนะพวกพาร์เธียน ชื่อภาษาจอร์เจีย "mephet'mephe" มีความหมายเหมือนกัน

สุดท้ายShahanshah ( โมฮัมหมัดเรซาปาห์ลาวี ) ถูกตัดขาดในปี 1979 ดังต่อไปนี้การปฏิวัติอิหร่าน Shahanshahมักจะแปลว่าราชาแห่งราชาหรือเพียงแค่ราชาสำหรับผู้ปกครองโบราณของAchaemenid , Arsacidและราชวงศ์Sassanidและมักจะย่อให้shahสำหรับผู้ปกครองตั้งแต่ราชวงศ์Safavidในศตวรรษที่ 16 ผู้ปกครองชาวอิหร่านมักถูกมองว่าเป็นจักรพรรดิทางตะวันตก

อนุทวีปอินเดีย

ภาษาสันสกฤตที่เทียบเท่ากับตำแหน่งจักรพรรดิคือ:

  • สมรัต (อีกคำหนึ่งคือสารวาภุมา )
  • จักรวดี สมรัต

สมรัตหมายถึง ราชาแห่งราชา หมายความว่าพระองค์ไม่เพียงแต่เป็นผู้ปกครองที่มีอำนาจสูงสุดเท่านั้น แต่ยังมีศักดินาอีกด้วย Chakravarti หมายถึงไม้บรรทัดตามตัวอักษรล้อของรถม้าที่หมุนไปทุกหนทุกแห่งโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง จวนจะหมายถึงผู้ปกครองของอนุทวีปอินเดียทั้งหมดหรือเอเชียใต้

โดยทั่วไปแล้วในสมัยเวทต่อมา สมรัตถูกเรียกว่าจักรวตี สมรṭ หลังจากประกอบพิธีอัชวาเมธะยักยะตามประเพณีทางศาสนา ทำให้เขาสามารถอ้างความเหนือกว่ากษัตริย์และเจ้าชายองค์อื่นๆ ตามประเพณีทางศาสนาได้ ดังนั้น จักรวาตีจึงเป็นสมรงค์เสมอ แต่สมราญไม่จำเป็นต้องเป็นจักรวาตีเสมอไป

คำนี้ได้ถูกใช้เป็นคำคุณศัพท์ของเทพเวทต่างๆเช่นวรุณและได้รับการพิสูจน์ในRig-พระเวทชื่อของSamraaṭถูกใช้โดยผู้ปกครองหลายคนของอนุทวีปอินเดียตามที่อ้างโดยตำนานฮินดู ในประวัติศาสตร์ที่ถูกต้อง นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เรียกChandragupta Mauryaว่าเป็นสมร (จักรพรรดิ) องค์แรกของอนุทวีปอินเดีย เนื่องด้วยอาณาจักรขนาดใหญ่ที่เขาปกครอง จักรพรรดิที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือหลานชายของเขาพระเจ้าอโศกมหาราชจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคกลางคือAnangpal Tomarซึ่งเป็นลูกหลานของ Pandav Arjunและปกครองพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของอินเดีย จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายในสมัยต้นคือChhatrapati Shivaji. ราชวงศ์อื่น ๆ ที่มีการพิจารณาโดยนักประวัติศาสตร์จักรวรรดิเป็นTomars , Guptas , วิชัย , Kakatiya , ฮอยซาลาและลาส

ตำแหน่งอื่นของจักรพรรดิสำหรับผู้ปกครองมุสลิมคือ Padishah (หรือ Badshah) ในทำนองเดียวกัน จักรพรรดิแห่งอาณาจักรมารธาถูกเรียกว่าฉัตรปติ จักรพรรดิแห่งสหราชอาณาจักรที่ปกครองอินเดียได้รับตำแหน่งเพิ่มเติมของ Kaisar-i-Hind

อาณาจักรเอธิโอเปีย

เอธิโอเปีย

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1270 ราชวงศ์โซโลมอนแห่งเอธิโอเปียใช้พระนามว่าNəgusä Nägästซึ่งแปลว่า "ราชาแห่งราชา" การใช้รูปแบบราชาแห่งราชาเริ่มนับพันปีก่อนหน้านี้ในภูมิภาคนี้ แต่ด้วยชื่อที่ใช้โดย Kings of Aksumเริ่มต้นด้วยSembrouthesในศตวรรษที่ 3

อีกชื่อที่ใช้โดยราชวงศ์นี้คือItegue Zetopia Itegueแปลว่าจักรพรรดินีและถูกใช้โดยจักรพรรดินีผู้ครองราชย์เพียงคนเดียวZaudituพร้อมกับชื่ออย่างเป็นทางการว่าNegiste Negest ("ราชินีแห่งราชา")

ในปี 1936 กษัตริย์อิตาเลี่ยนวิคเตอร์เอ็มมานู IIIอ้างชื่อของจักรพรรดิแห่งเอธิโอเปียหลังจากเอธิโอเปียถูกครอบครองโดยอิตาลีในช่วงที่สอง Italo-Abyssinian สงคราม หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวอิตาลีโดยชาวอังกฤษและชาวเอธิโอเปียในปี พ.ศ. 2484 เฮล เซลาสซีก็กลับคืนสู่บัลลังก์ แต่วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลไม่ละทิ้งการเรียกร้องของเขาแม้ว่าจะไม่มีตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2486 [29]

หัวปัจจุบันของราชวงศ์ Solomonic คือเซีรายาค็อบแามฮา เซลแาสซี

จักรวรรดิอัฟริกากลาง

ในปีพ.ศ. 2519 ประธานาธิบดีJean-Bédel Bokassaแห่งสาธารณรัฐอัฟริกากลางได้ประกาศให้ประเทศเป็นจักรวรรดิอัฟริกากลางแบบเผด็จการและทำให้ตัวเองเป็นจักรพรรดิในฐานะ Bokassa I. ค่าใช้จ่ายในพิธีราชาภิเษกของเขาทำให้ประเทศล้มละลายจริงๆ เขาถูกโค่นล้มในอีกสามปีต่อมาและสาธารณรัฐได้รับการฟื้นฟู [30]

ประเพณีเอเชียตะวันออก (Sinosphere)

ผู้ปกครองของจีนและ (เมื่อชาวตะวันตกตระหนักถึงบทบาทนี้) ญี่ปุ่นได้รับการยอมรับในตะวันตกเป็นจักรพรรดิเสมอและถูกกล่าวถึงเช่นนี้ การอ้างสิทธิ์ของราชาธิปไตยอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกในชื่ออาจได้รับการยอมรับเพื่อจุดประสงค์ทางการทูต แต่ไม่จำเป็นต้องใช้ในบริบททั่วไปมากกว่านี้

ประเทศจีน

ฉินซีฮ่องเต้

เอเชียตะวันออกประเพณีแตกต่างจากประเพณีโรมันมีเกิดขึ้นแยกต่างหาก สิ่งที่เชื่อมโยงเข้าด้วยกันคือการใช้โลโก้จีน 皇 ( huáng ) และ 帝 ( ) ซึ่งรวมกันหรือแยกเป็นเอกเทศ เนื่องจากอิทธิพลทางวัฒนธรรมของจีน เพื่อนบ้านของจีนจึงใช้ชื่อเหล่านี้หรือมีชื่อพื้นเมืองสอดคล้องกับฮั่นจื่ใครก็ตามที่พูดกับจักรพรรดิจะต้องเรียกจักรพรรดิว่า bìxià (陛下, lit. the "Bottom of the Steps") ซึ่งสอดคล้องกับ " Imperial Majesty "; shèngshàng (聖上, lit. Holy Highness); หรือ wànsuì (萬歲, lit. "คุณ, หมื่นปี")

ใน 221 ปีก่อนคริสตกาลYing Zhengซึ่งเป็นกษัตริย์ของQinในเวลานั้นได้ประกาศตัวเองว่าShi Huangdi (始皇帝) ซึ่งแปลว่า "จักรพรรดิองค์แรก" Huangdiประกอบด้วยHuang ( "สิงหาคมหนึ่ง"皇) และดิ ( "ปัญญาชนกษัตริย์"帝) และเรียกตำนาน / ตำนานปัญญาชนจักรพรรดิที่อาศัยอยู่หลายพันปีก่อนหน้านี้ที่สามเป็นห่วงและห้าdiดังนั้นเจิ้งจึงกลายเป็นQin Shi Huangยกเลิกระบบที่huang / diชื่อเรื่องถูกสงวนไว้สำหรับผู้ปกครองที่ตายแล้วและ/หรือในตำนาน ตั้งแต่นั้นมา ตำแหน่ง "ราชา" ก็กลายเป็นตำแหน่งที่ต่ำกว่า และต่อมาแบ่งออกเป็นสองระดับ แม้ว่าจะไม่เป็นที่นิยม แต่ชื่อ 王wang (กษัตริย์หรือเจ้าชาย) ยังคงใช้โดยกษัตริย์และราชวงศ์หลายแห่งในประเทศจีนจนถึงไทปิงในศตวรรษที่ 19王 อ่านว่าvươngในภาษาเวียดนามōในภาษาญี่ปุ่น และwangในภาษาเกาหลี

ตำแหน่งจักรพรรดิยังคงดำเนินต่อไปในประเทศจีนจนกระทั่งราชวงศ์ชิงถูกโค่นล้มในปี 2455 ตำแหน่งดังกล่าวได้รับการฟื้นฟูในช่วงเวลาสั้น ๆ ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ถึง 22 มีนาคม พ.ศ. 2459 โดยประธานาธิบดีYuan Shikaiและอีกครั้งในต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 เมื่อนายพลZhang Xunพยายามฟื้นฟูจักรพรรดิ์ราชวงศ์ชิงคนสุดท้ายPuyiให้เป็น บัลลังก์ ผู่อี๋ยังคงรักษาตำแหน่งและคุณลักษณะของจักรพรรดิต่างประเทศไว้ได้จนถึงปี 1924 หลังจากที่ญี่ปุ่นเข้ายึดครองแมนจูเรียในปี 1931 พวกเขาประกาศให้เป็นจักรวรรดิแมนจูกัวและผู่อี๋ก็กลายเป็นจักรพรรดิแห่งแมนจูกัว จักรวรรดินี้หยุดอยู่เมื่อถูกครอบครองโดยกองทัพแดงโซเวียตในปี 1945 [31]

โดยทั่วไป จักรพรรดิจะมีจักรพรรดินีหนึ่งคน ( Huanghou , 皇后) ในคราวเดียว แม้ว่าสิทธิมรณกรรมที่จะได้เป็นพระสนมของจักรพรรดินีก็ไม่ใช่เรื่องแปลก การใช้งานที่เป็นที่รู้จักกันเร็วของhuanghouอยู่ในราชวงศ์ฮั่น จักรพรรดิโดยทั่วไปจะเลือกคุณหญิงจากเขานางสนม ในราชวงศ์ต่อมา เมื่อความแตกต่างระหว่างมเหสีและพระสนมยิ่งเด่นชัดขึ้นมกุฎราชกุมารคงจะเลือกจักรพรรดินีที่ได้รับแต่งตั้งก่อนรัชสมัยของพระองค์ จักรพรรดิจีนได้ผลิตจักรพรรดินีผู้ครองราชย์เพียงคนเดียวคือWu Zetianและเธอใช้ชื่อภาษาจีนเดียวกันกับจักรพรรดิ ( Huangdi, 皇帝). หวู่เจ๋อเทียนขึ้นครองราชย์ประมาณ 15 ปี (ค.ศ. 690–705)

ภายใต้ระบบสาขาของจีน พระมหากษัตริย์ของเกาหลีและเวียดนามบางครั้งเรียกตนเองว่าจักรพรรดิในประเทศของตน พวกเขาแนะนำตัวเองว่าเป็นกษัตริย์ของประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ( จักรพรรดิที่บ้าน, กษัตริย์ในต่างประเทศ ) ในประเทศญี่ปุ่นAshikaga Yoshimitsu โชกุนได้รับชื่อของพระมหากษัตริย์ของประเทศญี่ปุ่นเพื่อการค้าโดยจักรพรรดิหมิง อย่างไรก็ตาม โชกุนเป็นเรื่องของจักรพรรดิญี่ปุ่น มันก็ขัดกับกฎของระบบแคว แต่จักรพรรดิหมิง connived มันสำหรับวัตถุประสงค์ของการปราบปรามที่wokou

ประเทศญี่ปุ่น

จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ (裕仁) หรือจักรพรรดิโชวะ (昭和天皇) จักรพรรดิญี่ปุ่นองค์สุดท้ายที่ปกครองด้วยอำนาจอภิสิทธิ์ รวมกับการสันนิษฐานว่าเป็นพระเจ้า (ภาพ 2469)

จักรพรรดิองค์แรกสุดที่บันทึกไว้ในโคจิกิและนิฮอนโชกิคือจักรพรรดิจิมมูซึ่งกล่าวกันว่าเป็นทายาทของหลานชายนินิกิของอามาเทราสึที่สืบเชื้อสายมาจากสวรรค์ ( Tenson kōrin ) หากใครเชื่อสิ่งที่เขียนในนิฮง โชกิจักรพรรดิจะมีสายเลือดชายตรงที่สืบเนื่องมายาวนานกว่า 2,600 ปี (32)

ในประเทศญี่ปุ่นโบราณ ชื่อแรกสุดสำหรับจักรพรรดิคือ ヤマト大王/大君 ( yamato ōkimi , ราชาแห่งยามาโตะ ), 倭王/倭国王 ( waō / wakokuō , King of Wa ใช้ภายนอก) หรือ 治天下大王 ( amenoshita shiroshimesu ōkimiราชาผู้ยิ่งใหญ่ที่ปกครองทุกคนภายใต้สวรรค์ใช้ภายใน)

ในปี 607 จักรพรรดินีซุยโกะส่งเอกสารทางการทูตไปยังประเทศจีน โดยเธอเขียนว่า "จักรพรรดิแห่งดินแดนอาทิตย์อุทัย (日出處天子) ส่งเอกสารไปยังจักรพรรดิแห่งดินแดนอาทิตย์อัสดง (日沒處天子)" และเริ่มใช้ตำแหน่งจักรพรรดิภายนอก[33]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 คำว่า 天皇 (ซึ่งสามารถอ่านได้ว่าsumera no mikotoคำสั่งจากสวรรค์ หรือtennōจักรพรรดิสวรรค์ คำหลังมาจากศัพท์ภาษาจีน Tang หมายถึงดาวขั้วโลกรอบ ๆ ดวงดาวอื่น ๆ ทั้งหมดหมุนรอบตัว) เริ่มถูกใช้ การใช้คำนี้เร็วที่สุดพบบนแผ่นไม้หรือmokkan ที่ขุดพบใน Asuka-mura จังหวัด Nara ในปี 1998 แผ่นไม้มีอายุย้อนไปถึงรัชสมัยของจักรพรรดิ Tenmuและจักรพรรดินีจิโต้ . [34]การอ่าน 'Tennō' ได้กลายเป็นชื่อมาตรฐานสำหรับจักรพรรดิญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน คำว่า 帝 ( mikado , Emperor ) ยังพบได้ในแหล่งวรรณกรรม

ในภาษาญี่ปุ่น คำว่าtennōนั้นจำกัดเฉพาะพระมหากษัตริย์ของญี่ปุ่นเท่านั้น kōtei (皇帝) ใช้สำหรับจักรพรรดิต่างประเทศ ในอดีตจักรพรรดิที่เกษียณแล้วมักจะรักษาอำนาจเหนือจักรพรรดิเด็กในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดยพฤตินัย เป็นเวลานานโชกุน (อย่างเป็นทางการเผด็จการทหารของจักรวรรดิแต่ได้รับการถ่ายทอดทางพันธุกรรม) หรือผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของจักรพรรดิใช้อำนาจทางการเมืองที่แท้จริง อันที่จริงแล้ว ตลอดประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น จักรพรรดิเป็นมากกว่าหุ่นเชิด ฟื้นฟูเมจิเรียกคืนความสามารถในการปฏิบัติและระบบการเมืองภายใต้จักรพรรดิเมจิ [35]โชกุนคนสุดท้ายโทคุงาวะ โยชิโนบุ ลาออกในปี พ.ศ. 2411

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง การอ้างสิทธิ์ในความเป็นพระเจ้าทั้งหมดถูกยกเลิก (ดูNingen-sengen ) สภาไดเอตได้รับอำนาจอภิสิทธิ์ทั้งหมดของมกุฎราชกุมาร โดยเปลี่ยนบทบาทหลังให้เป็นพระราชพิธี[36]ภายในปี พ.ศ. 2522 หลังจากที่จักรวรรดิอัฟริกากลางอายุสั้น(พ.ศ. 2519-2522) จักรพรรดิโชวะเป็นกษัตริย์องค์เดียวในโลกที่มีตำแหน่งเป็นจักรพรรดิ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 กฎหมายสืบราชสันตติวงศ์ของญี่ปุ่นห้ามมิให้สตรีขึ้นครองบัลลังก์ เมื่อพระธิดาทรงบังเกิดเป็นพระธิดาองค์แรกของมกุฎราชกุมารนารุฮิโตะในสมัยนั้นญี่ปุ่นจึงพิจารณาละทิ้งกฎดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากการประกาศว่าเจ้าหญิงกิโกะทรงตั้งครรภ์กับพระธิดาคนที่สามของเธอ ข้อเสนอในการแก้ไขกฎหมายราชวงศ์ก็ถูกระงับโดยนายกรัฐมนตรีJunichiro Koizumi ในขณะนั้น เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2550 เมื่อเด็กกลายเป็นลูกชายนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะประกาศว่าเขาจะยกเลิกข้อเสนอนี้[37]

จักรพรรดิเจ้าชายนะรุฮิโตะมกุฎราชกุมารแห่ง ญี่ปุ่น เป็นพระมหากษัตริย์ 126 ตามของญี่ปุ่นสั่งซื้อแบบดั้งเดิมของการสืบทอด ที่สองและสามในสายของการสืบทอดเป็นเจ้าชายฟุมิฮิโตะเจ้าอะ กิชิโนะ และเจ้าชาย Hisahito ในอดีต ญี่ปุ่นมีจักรพรรดินีที่ครองราชย์อยู่แปดคนซึ่งใช้ตำแหน่งที่ไม่มีเพศTennōแทนที่จะเป็นมเหสีชื่อkōgō (皇后) หรือchūgū (中宮) มีการอภิปรายอย่างต่อเนื่องของคือการสืบทอดความขัดแย้งจักรวรรดิญี่ปุ่นแม้ว่ากฎหมายญี่ปุ่นในปัจจุบันจะห้ามการสืบราชสันตติวงศ์ของสตรี แต่จักรพรรดิญี่ปุ่นทั้งหมดอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากอามาเทราสึเทพีแห่งดวงอาทิตย์ของศาสนาชินโต . ดังนั้น จักรพรรดิจึงถือเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในศาสนาชินโต และหน้าที่อย่างหนึ่งของเขาคือทำพิธีกรรมชินโตสำหรับชาวญี่ปุ่น

ประเทศเกาหลี

ผู้ปกครองบางส่วนของกูรี (37 BC-AD 668) ที่ใช้ชื่อของTaewang ( 태 왕 ;太王) แปลตามตัวอักษรว่า "ยิ่งใหญ่ที่สุดในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" ชื่อของTaewangยังถูกใช้โดยผู้ปกครองของบางซิลลา (57 BC-AD 935) รวมทั้งBeopheungและJinheung

ผู้ปกครองของบัลแฮ (698–926) ภายในเรียกตัวเองว่าซองวัง ( 성왕 ;聖王; lit. "Holy King") [38]

ผู้ปกครองของGoryeo (918–1392) ใช้ชื่อของจักรพรรดิและบุตรแห่งสวรรค์แห่งตะวันออกของมหาสมุทร ( 해동천자 ;海東天子) ระบบจักรพรรดิจงสิ้นสุดใน 1270 ด้วยการยอมจำนนกับจักรวรรดิมองโกล [39]

ในปี 1897, Gojongกษัตริย์แห่งโชซอนประกาศการก่อตั้งจักรวรรดิเกาหลี (1897-1910) กลายเป็นจักรพรรดิแห่งเกาหลี เขาประกาศชื่อยุคของ "กวางมู" ( 광무 ;光武) ซึ่งแปลว่า "สดใสและการต่อสู้" เอ็มไพร์เกาหลีจนถึงปี 1910 เมื่อมันถูกยึดโดยจักรวรรดิญี่ปุ่น

มองโกเลีย

เจงกีสข่านเป็นผู้ก่อตั้งและเป็นครั้งแรกข่านผู้ยิ่งใหญ่หรือจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิแผ่นดินใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิมองโกล รัชสมัยของพระองค์ในฐานะจักรพรรดิ์กินเวลาตั้งแต่ปี 1206 ถึง 1227 และมักถูกมองว่าเป็นผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล [40]

ชื่อKhagan ( ข่านของข่านหรือแกรนด์ข่าน) ถือโดยเจงกีสข่านผู้ก่อตั้งจักรวรรดิมองโกลในปี 1206; เขายังได้รับตำแหน่งอย่างเป็นทางการของจีนว่าหวงตี้เป็น "จักรพรรดิเจงกีส" (成吉思皇帝; Chengjísī Huángdì ) มีเพียง Khagans จากเจงกีสข่านจนถึงการล่มสลายของราชวงศ์หยวนในปี 1368 เท่านั้นที่ปกติจะเรียกว่าจักรพรรดิในภาษาอังกฤษ

เวียดนาม

บ่าวได จักรพรรดิองค์สุดท้ายของเวียดนาม

Ngô Quyền ผู้ปกครองคนแรกของĐại Việtในฐานะรัฐอิสระ ใช้ชื่อVương (王, King ) อย่างไรก็ตาม หลังการเสียชีวิตของ Ngô Quyền ประเทศก็จมอยู่ในสงครามกลางเมืองที่รู้จักกันในชื่อAnarchy of the 12 Warlordsซึ่งกินเวลานานกว่า 20 ปี ในท้ายที่สุดĐinh Bộ Lĩnh ได้รวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวหลังจากเอาชนะขุนศึกทั้งหมดและกลายเป็นผู้ปกครองคนแรกของ Đại Việt ที่ใช้ตำแหน่งHoàng Đế (皇帝, Emperor ) ในปี 968 ผู้ปกครองที่ประสบความสำเร็จในเวียดนามจึงยังคงใช้ตำแหน่งจักรพรรดินี้จนถึงปี 1806 เมื่อชื่อนี้ถูกเลิกใช้มานานนับศตวรรษ[ ต้องการการอ้างอิง ]

Đinh Bộ Lĩnh ไม่ใช่คนแรกที่ได้รับตำแหน่งĐế (帝, จักรพรรดิ ) ก่อนหน้าเขาLý BíและMai Thúc Loanก็อ้างสิทธิ์ในชื่อนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตามกฎของพวกเขามีอายุสั้น [ ต้องการการอ้างอิง ]

จักรพรรดิเวียดนามยังให้ตำแหน่งนี้แก่บรรพบุรุษของพวกเขาซึ่งเป็นขุนนางหรือผู้มีอิทธิพลในราชวงศ์ก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับจักรพรรดิจีน การปฏิบัตินี้เป็นหนึ่งในข้อบ่งชี้หลายอย่างที่เวียดนามถือว่าตนเองมีความเท่าเทียมกับจีนซึ่งยังคงไม่บุบสลายจนถึงศตวรรษที่ยี่สิบ [41]

ในปี ค.ศ. 1802 ราชวงศ์เหงียนที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้ร้องขอการแต่งตั้งให้เป็นนักบุญจากจักรพรรดิจีนJiaqingและได้รับตำแหน่งQuốc Vương (國王กษัตริย์แห่งรัฐ)และชื่อของประเทศเป็นAn Nam (安南) แทนĐại Việt (大越) เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางอาวุธที่ไม่จำเป็น ผู้ปกครองเวียดนามยอมรับสิ่งนี้ในความสัมพันธ์ทางการฑูตและใช้ตำแหน่งจักรพรรดิเท่านั้นในประเทศ. อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองชาวเวียดนามไม่เคยยอมรับความสัมพันธ์ระหว่างข้าราชบริพารกับจีน และมักปฏิเสธที่จะมาที่ศาลจีนเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้ปกครองชาวจีน จีนทำสงครามกับเวียดนามหลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์ และหลังจากความล้มเหลวในแต่ละครั้ง ก็ได้ตกลงสู่ความสัมพันธ์สาขา ราชวงศ์หยวนภายใต้การปกครองของกุบไลข่านทำสงครามสามครั้งกับเวียดนามเพื่อบังคับให้เวียดนามมีความสัมพันธ์แบบข้าราชบริพาร แต่หลังจากความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องTemür Khanทายาทของกุบไลข่านในที่สุดก็ตกลงกับความสัมพันธ์สาขากับเวียดนาม เวียดนามส่งคณะเผยแผ่ไปยังจีนหนึ่งครั้งในสามปี (โดยมีบางช่วงที่เกิดการหยุดชะงัก) จนถึงศตวรรษที่ 19 สงครามจีน-ฝรั่งเศสฝรั่งเศสเข้ามาแทนที่จีนในการควบคุมเวียดนามเหนือ [ ต้องการการอ้างอิง ]

จักรพรรดิแห่งราชวงศ์สุดท้ายของเวียดนามยังคงดำรงตำแหน่งนี้ต่อไปจนกระทั่งฝรั่งเศสพิชิตเวียดนาม อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิทรงเป็นเพียงหุ่นเชิดเท่านั้น และสามารถกำจัดได้โดยง่ายโดยชาวฝรั่งเศสเพื่อหุ่นที่ฝักใฝ่ฝรั่งเศสมากขึ้น ญี่ปุ่นยึดเวียดนามจากฝรั่งเศสและเวียดนามที่ยึดครองโดยฝ่ายอักษะได้รับการประกาศให้เป็นจักรวรรดิโดยชาวญี่ปุ่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 แนวของจักรพรรดิได้ยุติลงโดยBảo Đạiซึ่งถูกปลดหลังสงคราม แม้ว่าภายหลังเขาจะดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐเวียดนามใต้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2498 [42]

การใช้งานสมมติ

มีจักรพรรดิสมมติในภาพยนตร์และหนังสือมากมาย เพื่อดูรายการของจักรพรรดิเหล่านี้ให้ดูที่หมวดหมู่ของจักรพรรดิสมมติและซารินา

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ก่อนการเกิดขึ้นของประเทศสเปนสมัยใหม่ (เริ่มต้นด้วยการรวมตัวของแคว้นคาสตีลและอารากอนในปี ค.ศ. 1492) คำภาษาละติน ฮิสปาเนียในภาษาโรมานซ์ของไอบีเรียในรูปแบบเอกพจน์หรือพหูพจน์ (ในภาษาอังกฤษ: สเปนหรือสเปน) ถูกใช้เพื่ออ้างถึงคาบสมุทรไอบีเรียทั้งหมด และไม่ใช่เฉพาะในการใช้งานสมัยใหม่เท่านั้น ที่หมายถึงประเทศสเปน ดังนั้นจึงไม่รวมถึงโปรตุเกส
  2. ^ ตือไม่เคยเห็นสุลต่าน แต่อาจจะไม่เห็นและร่างหมวกกันน็อกในเมืองเวนิส

อ้างอิง

  1. ฮาร์เปอร์, ดักลาส. "จักรพรรดิ" . ออนไลน์นิรุกติศาสตร์พจนานุกรม สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2010 .
  2. ^ Uyama, Takuei (23 ตุลาคม 2019). "天皇はなぜ「王(キング)」ではなく「皇帝(エンペラー)」なのか" [ชื่อเรื่องของพระมหากษัตริย์ของประเทศญี่ปุ่น: ไม่ได้เป็น "กษัตริย์" แต่ "จักรพรรดิ"] (ในภาษาญี่ปุ่น) สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2019 .
  3. ^ ชาดานิ เซอิจิ (2012). "ตรวจสอบเกี่ยวกับการศึกษาของสัญลักษณ์ของจักรพรรดิและระบบกษัตริย์ในแบบฟอร์ม (象徴天皇制の君主制形態をめぐる研究整理と一考察)" (PDF) แถลงการณ์คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซเคอิ . 47 : 40. ISSN 0586-7797 .  
  4. ^ เป็ง, ดร.หญิงเฉิน. "เมืองต้องห้าม" . ข่าน อะคาเดมี่ .
  5. ^ จอร์จ Ostrogorsky "Avtokrator ฉันsamodržac" Glas Srpske kraljevske akadamije CLXIV, Drugi razdred 84 (1935), 95-187
  6. ^ โรลโดนัลด์ MacGillivray,ศตวรรษสุดท้ายของไบแซนเทียม , ฉบับที่สอง (เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย 1993), หน้า 74
  7. ^ เฮ้ ฟรีดริช จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (2002); Lonnie Johnson "ยุโรปกลาง: ศัตรู เพื่อนบ้าน เพื่อน" (2011), หน้า 81.
  8. ^ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
  9. ^ Heiliges Römischesรีค: เกสชิชเดอร์ Staatlichen Emanzipation
  10. ^ liamfoley63 (6 สิงหาคม 2020) "6 สิงหาคม พ.ศ. 2349 การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" . ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ยุโรป. สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  11. ^ ฟรีดริชเฮียร์ "เดอร์คัมพฟ์หนอตายÖsterreichischeIdentität" (1981), หน้า 259
  12. ^ ลอนนี่จอห์นสัน "ยุโรปกลาง: ศัตรูเพื่อนบ้านเพื่อน" (2011), หน้า 118
  13. ^ Anatol Murad "ฟรานซ์โจเซฟฉันออสเตรียและจักรวรรดิของเขา." (1968) หน้า 1
  14. อดีตกษัตริย์แห่งบัลแกเรียและนายกรัฐมนตรี ไซเมียนที่ 2 ฉลองพระชนมายุ 80 พรรษา
  15. ^ "นโปเลียนและสงครามในปี 1804-05" . www.fsmitha.com . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  16. ^ นโปเลียน , วินเซนต์โครนิน p419, HarperCollins 1994
  17. ^ นโปเลียน , แฟรงก์แมคลินน์, p644, Pimlico 1998
  18. ^ เลอMémorialเด Sainte Hélène , มานูเอลเดอลากรณี III Tome, page101 พิมพ์โดยฌองเดอ Bonnot, Libraire à l'enseigne du ศีล 1969
  19. ^ "จักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง (1852-1870)" . เกี่ยวกับประวัติความเป็นมา สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  20. ^ Appelbaum แนนซี่ P .; แม็คเฟอร์สัน, แอนน์ เอส.; โรเซมบัตต์, คาริน อเลฮานดรา (2003). การแข่งขันและประเทศชาติในปัจจุบันละตินอเมริกา หนังสือข่าวของ UNC NS. 88. ISBN 978-0-8078-5441-9.
  21. ^ liamfoley63 (12 พฤศจิกายน 2019) "ประวัติศาสตร์รูปแบบและชื่อเรื่อง ตอนที่ IV: จักรพรรดิแห่งบริเตน" . ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ยุโรป. สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  22. ^ ลองฟอร์ด เอลิซาเบธ (1972) สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย: เกิดการประสบความสำเร็จ NS. 404. ISBN 9780515028683. สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2020 .
  23. ^ บรรณาธิการ ประวัติคอม. "สนธิสัญญาแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ ยุติสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย" . ประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .CS1 maint: ข้อความพิเศษ: รายชื่อผู้แต่ง ( ลิงก์ )
  24. ^ ราชวงศ์Karađorđević
  25. ^ "ฌอง-ฌาค เดสซาลีนส์" . ชีวประวัติ สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  26. ^ "บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เม็กซิกัน: Maximilian I" . WeExpats . 24 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  27. ^ "ดาเรียสฉัน" . สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  28. ^ นิค คัมปูริส ใน The Astounding, Immortal Story of Alexander the Great https://greekreporter.com/2019/01/30/the-astounding-immortal-story-of-alexander-the-great/ 30 ม.ค. 2019
  29. ^ Vadala, อเล็กซานเด Attilio (1 มกราคม 2011) "ความแตกต่างของชนชั้นสูงและการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง: คดีเอธิโอเปีย" . สังคมวิทยาเปรียบเทียบ . 10 (4): 636–653. ดอย : 10.1163/156913311X590664 . ISSN 1569-1330 . 
  30. ^ Lentz แฮร์ริส M (1 มกราคม 1994) ประมุขแห่งรัฐและรัฐบาล: สารานุกรมทั่วโลกกว่า 2,300 ผู้นำ 1945 1992 เจฟเฟอร์สัน นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์ ISBN 0899509266.
  31. ^ "แมนจูกัว | รัฐหุ่นเชิดที่สร้างขึ้นโดยญี่ปุ่นในจีน [1932]" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2562 .
  32. ^ เฮย์ส, เจฟฟรีย์ "จักรพรรดิญี่ปุ่นและราชวงศ์ | ข้อเท็จจริงและรายละเอียด" . factsanddetails.com . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  33. ^ Satoshi Yabuuchi,時代背景から知る 仏像の秘密, The Nikkei , 10 ตุลาคม 2019
  34. ^ ซาทากะคอนโดะご存知ですか3月2日は飛鳥池遺跡で「天皇」木簡が出土したと発表された日です, 2 มีนาคม 2018
  35. เฮนรี คิสซิงเจอร์ เกี่ยวกับประเทศจีน. 2554 หน้า 79
  36. แม้ว่าจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นจะจัดอยู่ในกลุ่มนักรัฐศาสตร์ตามรัฐธรรมนูญ แต่รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันของญี่ปุ่นกำหนดให้พระองค์เป็น "สัญลักษณ์ของชาติ" เท่านั้น และไม่มีกฎหมายใดระบุสถานะของเขาในฐานะประมุขแห่งรัฐหรือเทียบเท่ากับมกุฎราชกุมาร การจัดตั้งรัฐบาล
  37. ^ การ สืบราชบัลลังก์ญี่ปุ่น
  38. ^ หนังสือเล่มใหม่ของ Tang, vol. 209
  39. ^ เอ็ม เฮนรี่ (2013). วิสาหกิจที่ยิ่งใหญ่: อำนาจอธิปไตยและประวัติศาสตร์ในเกาหลีสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. หน้า 24–26. ISBN 978-0822353720. สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2018 .
  40. ^ เวแจ็ค (25 ตุลาคม 2016) เจงกีสข่านและการแสวงหาพระเจ้า: ผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกให้เสรีภาพทางศาสนาแก่เราได้อย่างไร เพนกวิน. ISBN 978-0-7352-2116-1.
  41. ^ Tuyet Nhung Tran, แอนโธนี JS เรด (2006), เวียดนาม Borderless ประวัติศาสตร์ , Madison, Wisconsin: มหาวิทยาลัยวิสคอนซินกด P 67, ISBN 978-0-299-21770-9
  42. "Vietnam: A Television History; America's Mandarin (1954 - 1963); Interview with Ngo Dinh Luyen" . openvault.wgbh.org . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .

ลิงค์ภายนอก