เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย

เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์เมื่อมองจากโรงแรมตึกสูงในท้องถิ่น
เอเมอรีวิลล์เมื่อมองจากโรงแรมตึกสูงในท้องถิ่น
ที่ตั้งของเอเมอรีวิลล์ ในอาลาเมดาเคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้งของเอเมอรีวิลล์ ในอาลาเมดาเคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
ที่ตั้งในรัฐแคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา)
พิกัด: 37°49′53″N 122°17′07″W / 37.83139°N 122.28528°W / 37.83139; -122.28528
ประเทศ สหรัฐ
สถานะ แคลิฟอร์เนีย
เขตอลาเมดาเคาน์ตี้
รวม8 ธันวาคม พ.ศ. 2439 [1]
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีคอร์ทนีย์ เวลช์
 •  วุฒิสภาแห่งรัฐแนนซี่ สกินเนอร์ ( ดี ) [2]
 •  รัฐสภาทิม เกรย์สัน ( ) [3]
 •  รัฐสภาสหรัฐฯบาร์บารา ลี ( ดี ) [4]
พื้นที่
[5]
 • ทั้งหมด2.25 ตร.ไมล์ (5.8 กม. 2 )
 • ที่ดิน1.28 ตร.ไมล์ (3.3 กม. 2 )
 • น้ำ0.97 ตร.ไมล์ (2.5 กม. 2 ) 38.02%
ระดับความสูง
[6]
23 ฟุต (7 ม.)
ประชากร
 ( 2020 ) [7]
 • ทั้งหมด12,905
 • ความหนาแน่น10,082.03/ตร.ไมล์ (3,892.69/กม. 2 )
เขตเวลาUTC-8 ( โซนเวลามาตรฐานแปซิฟิก )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC-7 ( เวลาออมแสงแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์
94608
รหัสพื้นที่510, 341
รหัส FIPS06-22594
รหัสคุณลักษณะGNIS1658499, 2410436
เว็บไซต์www.emeryville.org

เอเมอรีวิลล์เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในเขตอาลาเมดาทางตะวันตกเฉียงเหนือ รัฐแคลิฟอร์เนียในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในทางเดินระหว่างเมืองเบิร์กลีย์และโอ๊คแลนด์โดยมีพรมแดนติดกับชายฝั่งอ่าวซานฟรานซิสโก ประชากรที่อยู่อาศัยอยู่ที่ 12,905 คน ณ ปี 2020 [7]ใกล้กับซานฟรานซิสโก สะพานเบย์บริดจ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์และซิลิคอนวัลเลย์เป็นตัวเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงที่ผ่านมา

ที่นี่เป็นที่ตั้งของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ , Peet's Coffee & Tea , ศูนย์การรายงานเชิงสืบสวน , หนวดปลาหมึกทางเลือกและClif Bar นอกจากนี้ บริษัทเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์ชื่อดังหลายแห่งยังตั้งอยู่ใน Emeryville: LeapFrog , Sendmail , MobiTV , Novartis (เดิมชื่อ Chironก่อนเดือนเมษายน 2549) และ BigFix (ปัจจุบันคือ HCL) เอเมอรีวิลล์ดึงดูด ผู้สัญจร ในช่วงวันธรรมดา จำนวนมาก เนื่องจากเป็นศูนย์กลางการจ้างงานระดับภูมิภาค

เอเมอรีวิลล์มีคุณลักษณะบางอย่างของเมืองล้ำสมัย อย่างไรก็ตาม ตั้งอยู่ภายในใจกลางเมืองชั้นในของโอ๊คแลนด์/อ่าวอีสต์เบย์ มันถูกทำให้เป็นอุตสาหกรรมก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ก่อนการตั้งอาณานิคมของพื้นที่โดยสเปนในปี พ.ศ. 2319 บริเวณนี้เคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองมายาวนาน ชนพื้นเมืองอเมริกันที่มี คุณค่าทางประวัติศาสตร์ของ Ohloneได้พบกับชาวสเปนและอาณานิคมของยุโรปในเวลาต่อมา พวกเขาเจริญรุ่งเรืองด้วยทรัพยากรอันอุดมสมบูรณ์ในบริเวณริมอ่าว เช่น เก็บหอยจากพื้นโคลน หอยนางรมจากพื้นที่หิน จับปลา และล่าสัตว์ได้หลากหลาย นอกจากนี้ ผู้หญิงยังเก็บลูกโอ๊กจาก ต้น โอ๊กราก และผล ในท้องถิ่นอีกด้วย Ohlone ทิ้งหอยกาบและหอยนางรมไว้ในที่เดียว เมื่อเวลาผ่านไปทำให้เกิดกองขนาดใหญ่ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อEmeryville Shellmound [8]

ในช่วงยุคสเปนและเม็กซิโก ชาวอาณานิคมได้สร้างท่าเทียบเรือเล็กๆ ใกล้ปากTemescal Creekที่อยู่ติดกับเนินเปลือกหอย ท่าเรือแห่งนี้ให้บริการแก่ Rancho San Antonioของครอบครัว Peralta มันถูกใช้สำหรับบรรทุกหนังวัวซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์หลักของฟาร์มปศุสัตว์ลงบนไฟแช็คและขนย้ายไปยังเรือเดินทะเล รวมถึงเรือใบที่มุ่งหน้าไปยังนิวอิงแลนด์

วัวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจในยุคอเมริกา เมื่อมีการก่อตั้งโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์จำนวนมากริมชายฝั่งอ่าวในเอเมอรีวิลล์ระหว่างถนนหมายเลข 67 และ 63 ในพื้นที่ที่เรียกว่า "บัทเชอร์ทาวน์" วัวที่แปรรูปที่นี่เลี้ยงในฟาร์มปศุสัตว์และฟาร์มใกล้เคียง และนำเข้ามาโดยทางรถไฟหรือเรือบรรทุก กลิ่นจากคอกสัตว์และโรงฆ่าสัตว์เป็นที่เลื่องลือและมักถูกกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของเอเมอรีวิลล์เปิดในปี พ.ศ. 2427 [9]

เมืองเอเมอรีวิลล์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2439 โดยตั้งชื่อตามโจเซฟ สติคนีย์ เอเมอรี ซึ่งเข้ามาในช่วงตื่นทองแคลิฟอร์เนียและได้รับที่ดินผืนใหญ่ในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองเอเมอรี" ในปี พ.ศ. 2427 Emery เป็นประธานของทางรถไฟสายแคบที่เรียกว่าCalifornia and Nevada Railroad เดิมทีทางรถไฟมีจุดประสงค์เพื่อขยายจากโอกแลนด์ ผ่าน Emery's (ในขณะนั้น ซึ่งเป็นนิคมที่ไม่มีหน่วยงานจดทะเบียนตามแนวชายฝั่ง) และทางตะวันออกข้ามเซียร์ราเนวาดาไปยัง เมือง เหมืองแร่ทองคำที่Bodie รัฐแคลิฟอร์เนีย จาก Bodie ทางรถไฟจะทอดยาวไปทางทิศตะวันออกผ่านเนวาดาไปจนถึงการเชื่อมต่อกับทางรถไฟDenver & Rio Grandeแม้จะมีเป้าหมายเหล่านี้ แต่ทางรถไฟก็เสร็จสมบูรณ์จากโอ๊คแลนด์ถึงโอรินดาเท่านั้น สิทธิทางถูกขายให้กับ การ รถไฟซานตาเฟ ซานตาเฟ่ ได้สร้างลานรถไฟและคลังผู้โดยสารด้านล่างซานปาโบลระหว่างถนน 41 และถนน Yerba Buena แม้ว่าจะตั้งอยู่ในเอเมอรีวิลล์ แต่เมื่อคลังเปิดในปี พ.ศ. 2445 แต่ก็ถูกเรียกว่า "โอ๊คแลนด์" ตามชุมชนขนาดใหญ่

ศตวรรษที่ 20 และต่อจากนั้น

แผนที่พื้นที่โอ๊คแลนด์และเบิร์กลีย์ในปี พ.ศ. 2460; เอเมอรีวิลล์อยู่ระหว่างนั้นบนแผนที่

The Key Systemซึ่งเป็นบริษัทขนส่งในท้องถิ่น ได้เข้าซื้อสำนักงานทั่วไปของรัฐแคลิฟอร์เนียและเนวาดา และท่าเรือใหม่ในอ่าวซานฟรานซิสโก คีย์พัฒนาท่าเรือให้เข้าถึงได้เกือบถึงเกาะเยอร์บาบูเอนา ระบบกุญแจได้จัดตั้งลานรถไฟหลักซึ่งอยู่ติดกับสนามซานตาเฟ่ในพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันตกของถนนซานปาโบล อยู่ใกล้กับถนน Yerba Buena (ตั้งชื่อเพราะเกาะนี้มองเห็นได้ตามแนวทางสัญจร) โรงไฟฟ้าหลักของ Key System ซึ่งใช้ในการขับเคลื่อนรถรางไฟฟ้าและรถไฟโดยสาร ถูกสร้างขึ้นใกล้กับเขตเมืองกับโอ๊คแลนด์ ปล่องควันขนาดมหึมาแห่งนี้เป็นสถานที่สำคัญในท้องถิ่นมานานหลายทศวรรษ และรอดมาได้จนกระทั่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวโลมา พรีเอตาเมื่อปี 1989 หลังจากนั้นไม่นานก็พังยับเยินด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

เส้นทางระบบกุญแจแบบเก่าไปยังท่าเรือ และต่อมาไปยังสะพานเบย์ ซึ่งวิ่งในรถไฟใต้ดินด้านล่างถนนบีชและสายหลักแปซิฟิกตอนใต้ใกล้กับโรงไฟฟ้า รถไฟใต้ดินนั้นรอดมาได้ ปัจจุบันใช้เป็นทางเข้าส่วนตัวไปยังโรงบำบัดน้ำเสียหลักของเขตสาธารณูปโภคเทศบาลอีสต์เบย์ (EBMUD ซึ่งเป็นสาธารณูปโภคด้านน้ำที่ให้บริการในโอ๊คแลนด์และเมืองโดยรอบหลายแห่ง)

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 หลังจากที่ซานตาเฟแยกตัวออกจากฝ่ายพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ บริษัทนี้ได้เข้าซื้อลานรถไฟและร้านค้าของ Key System และ Santa Fe อสังหาริมทรัพย์นี้ได้รับการพัฒนาใหม่โดยสิ่งที่เรียกว่าCatellus Development Corporationในฐานะศูนย์การค้าและย่านที่อยู่อาศัยหลายยูนิต

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองได้พัฒนาสวนสาธารณะขนาดใหญ่รอบๆ เนินเปลือกหอย รวมถึงศาลาเต้นรำสองแห่ง หนึ่งในนั้นถูกสร้างขึ้นบนเนินเปลือกหอย Oakland Trotting Park สำหรับ การแข่งม้า พันธุ์มาตรฐานถูกสร้างขึ้นใกล้ ๆ ที่ทางแยกของแนว Berkeley Branchกับเส้นทางหลักของมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ Emeryville Arena เก่าถูกรื้อถอนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 เพื่อเปิดทางให้กับสถานที่ใหม่เพื่อฟื้นฟูกีฬาแข่งสุนัข แต่ใช้สิ่งที่Oakland Tribuneอธิบายว่าเป็น "กระต่ายอัตโนมัติ" [11]

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 สนาม แข่งเกรย์ฮาวด์ แห่งแรก ที่ใช้เหยื่อกลไกแทนกระต่ายที่มีชีวิตได้เปิดขึ้นในเอเมอรีวิลล์[12]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เอเมอรีวิลล์มีชื่อเสียงจากบ่อนการพนันและบาร์เดลโล เช่นเดียวกับภาคอุตสาหกรรมที่เฟื่องฟูเอิร์ล วอร์เรนซึ่งในขณะนั้นเป็นอัยการเขตอาลาเมดา ต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย และหัวหน้าผู้พิพากษาของสหรัฐอเมริกาอธิบายว่าที่นี่เป็น "เมืองที่เน่าเปื่อยที่สุดบนชายฝั่งแปซิฟิก" ในระหว่างการห้ามและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เอเมอรีวิลล์เป็นที่ตั้งของร้านเหล้า สนามแข่งม้า และซ่องโสเภณีมากมาย มันกลายเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางแสงสีแดงที่ค่อนข้างผิดกฎหมาย[14]ร้านอาหารท้องถิ่นยอดนิยมในปัจจุบัน The Townhouse ดำเนินการเป็นร้านเหล้าในช่วงห้าม Oaks Room Card Club เปิดดำเนินการในปัจจุบันในฐานะสถานประกอบการพนันที่ถูกกฎหมายบนถนน San Pablo

เอเมอรีวิลล์เป็นที่ตั้งของโอ๊คส์พาร์คซึ่งเป็นสนามเหย้าของ โอ๊ค แลนด์โอ๊คส์ของสมาคมชายฝั่งแปซิฟิกสนามเบสบอลตั้งอยู่บนบล็อกที่ล้อมรอบด้วย San Pablo, 45th Street และ Park Street (ด้านที่สี่คือ Watts Street) ขณะนี้ไซต์ว่างเปล่าบางส่วนและไม่มีรั้วกั้น มันถูกซ้อนทับโดยPixar Studios ประตูหลักของพิกซาร์ (บนถนนพาร์ค) ตั้งอยู่ตรงส่วนเก่าของถนนวัตต์ สนามกีฬาไม่ได้อยู่ตรงหน้าซานปาโบล ซึ่งมีอาคารพาณิชย์ขนาดเล็กหลายแห่งตั้งตระหง่าน พวกเขาถูกแทนที่ด้วยอาคารพาณิชย์ชั้นเดียวในปัจจุบันซึ่งเป็นที่ตั้งของธุรกิจในเครือหลายแห่ง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เอเมอรีวิลล์เป็นปลายทางทางใต้ของอู่ต่อเรือรถไฟซึ่งเป็นรางไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษซึ่งดำเนินการโดยระบบกุญแจเพื่อขนส่งคนงานด้านการป้องกันไปยังอู่ต่อเรือไกเซอร์ในริชมอนด์สถานีอยู่ทางด้านตะวันตกของถนน San Pablo Avenue บนลานบ้านของคีย์ เส้นทางดังกล่าวนำไปสู่ถนน San Pablo Avenue ซึ่งรวมเข้ากับรางรถรางที่มีอยู่แล้ว

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 เอเมอรีวิลล์ยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องในฐานะเมืองอุตสาหกรรม โรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ที่เข้าร่วมคือ Judson Iron Works และบริษัทสีSherwin-Williamsตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1970 หลังคาโรงงาน Sherwin-Williams มีป้ายไฟนีออนแบบเคลื่อนไหวขนาดใหญ่แสดงกระป๋องสีแดงที่เอียง หก และปกคลุมลูกโลก — โดยมีสโลแกน "ปกคลุมโลก" เป็นภาพที่คุ้นเคยสำหรับผู้ขับขี่รถยนต์ที่มุ่งหน้าสู่ตะวันออกบนสะพานเบย์

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Shell Development ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของบริษัท Shell Oil มานานหลายทศวรรษย้ายในปี 1972 ไปที่ฮูสตันรัฐเท็กซัส ลานเศษโลหะขนาดใหญ่ (ส่วนหนึ่งของโรงงาน Judson Steel) และป้ายไฟนีออน "Judson Steel" อันโดดเด่นมองเห็นได้มานานหลายทศวรรษจากทางด่วน Eastshoreจนถึงกลางทศวรรษ 1980 สิ่งอำนวยความสะดวกขนาดใหญ่ของบริษัทขนส่งสินค้า Pacific Intermountain Express (PIE) ก็ปรากฏให้เห็นเช่นกัน แผนกการผลิตรถบรรทุกหนักซึ่งเดิมมีชื่อว่าInternational Harvesterต่อมาคือNavistarตั้งอยู่ในเอเมอรีวิลล์ International DCO-405 เป็นหนึ่งในโมเดลรถบรรทุกกึ่งรถบรรทุกข้ามถนนที่ได้รับความนิยมมากขึ้น และกลายเป็นที่รู้จักในนาม "Emeryville"

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อุตสาหกรรมต่างๆ เริ่มย้ายออกจากเอเมอรีวิลล์ เมื่อตกงาน เมืองก็เสื่อมลง สิ่งนี้เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงกลางทศวรรษ 1970 โดยเริ่มจากการพัฒนาส่วนท่าจอดเรือของเอเมอรีวิลล์ โรงงานเหล็ก Judson ปิดตัวลงกะทันหันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1986 หลังจากเปิดดำเนินการมากว่า 100 ปี เนื่องจากผลกำไรที่ลดลงและการเจรจาต่อรองด้านแรงงานที่ถกเถียงกัน[15]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แหล่งช็อปปิ้งขนาดใหญ่เริ่มพัฒนาทางเหนือและใต้ของทางเดินถนนพาวเวลล์ นอกจากนี้Chiron Corporation (ปัจจุบันคือ Novartis) ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพรายใหญ่ ได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่ทางใต้ของทางแยกเก่าของเส้นทางหลัก SP และสาขา Berkeley เก่า (ทางแยก Shellmound) ที่ปลายสุดของถนน Stanford Avenue ซึ่งเป็นที่ตั้งของทางแยกเก่า หลักสูตรวิ่งเหยาะๆ Shellmound

หลังจากแผ่นดินไหว Loma Prietaในปี 1989 คลังสินค้า Amtrak แห่งใหม่ ได้ถูกสร้างขึ้นใน Emeryville เพื่อแทนที่สถานี 16th Street เดิม ใน West Oakland มันทรุดโทรมลงก่อนที่จะได้รับความเสียหายร้ายแรงจากแผ่นดินไหว สถานีเอเมอรีวิลล์ให้บริการรถไฟCalifornia Zephyr , Coast Starlight , San JoaquinและCapitol Corridor ของแอมแทร็ก California Zephyrมีต้นกำเนิดที่นี่โดยให้บริการทุกวันไปยังชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ผ่านซอลท์เลคซิตี้ยูทาห์ และเดนเวอร์รัฐโคโลราโด รถบัสเชื่อมโยงสถานีกับซานฟรานซิสโก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ตลาดสาธารณะเอเมอรีวิลล์เปิดขึ้น ตลาดของเกษตรกรแห่งนี้ยังมีร้านอาหารถึงยี่สิบแห่ง

ในช่วงทศวรรษที่ 1990 พื้นที่เดิมของลานซานตาเฟและระบบคีย์ได้รับการพัฒนาใหม่ให้เป็นแหล่งช้อปปิ้งและที่พักอาศัยขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับทางเดิน Shellmound การพัฒนาพื้นที่เหล่านี้รวมถึงการซ่อมถนนสายหลัก โดยมีการขยายถนน 40th Street งานนี้รวมถึงการก่อสร้างสะพานลอยขนาดใหญ่ข้ามทางรถไฟทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก (ปัจจุบันคือ Union Pacific) เชื่อมต่อถนน 40th กับส่วนต่อขยายของถนน Shellmound สร้างทางสัญจรสายเดียวที่เชื่อมสองส่วนของ Emeryville ใหม่ บนทางตอนเหนือของถนน Shellmound มีการสร้าง Emery Marketplace และโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์ ในปี 2550 ปลายด้านตะวันตกของ Yerba Buena Avenue เชื่อมโยงกับทางตอนเหนือสุดของ Mandela Parkway ทำให้เกิดเส้นทางใหม่ระหว่าง Emeryville และ West Oakland

ในปี พ.ศ. 2544 เมืองนี้เซ็นสัญญากับผู้พัฒนาโครงการ Madison Marquette เพื่อสร้างศูนย์การค้าแห่งใหม่ ซึ่งก็คือศูนย์การค้าBay Streetจะถูกสร้างขึ้นในบริเวณโรงงานสีที่เลิกผลิตแล้ว แต่นี่เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของ หมู่บ้าน Ohloneและพื้นที่ฝังศพ นักพัฒนาของ Madison Marquette ทำงานร่วมกับนักโบราณคดีและตัวแทนของชนเผ่า Ohlone เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนซากศพมนุษย์ ชนเผ่าอนุมัติให้นำซากศพบางส่วนกลับมาอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เปิดเผยบนเว็บไซต์ ห้างสรรพสินค้าที่สร้างเสร็จแล้วจัดแสดงภาพถ่ายของเนินเปลือกหอยที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ไม่ได้กล่าวถึงบริเวณที่ฝังศพ ตัวแทนของ Ohlone กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวจะทำให้ผู้ซื้อไม่สบายใจ[16]

ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 2.0 ตารางไมล์ (5.2 กม. 2 ) โดย 1.2 ตารางไมล์ (3.1 กม. 2 ) เป็นที่ดิน และ 0.8 ตารางไมล์ (2.1 กม. 2 ) ( 38.02%) คือน้ำ ท่าจอดเรือ Emeryville ชื่อ Watergate เป็นที่ตั้งของการพัฒนาแบบผสมผสาน ซึ่งรวมถึงท่าจอดเรือ 2 แห่ง (สาธารณะ 1 แห่ง และส่วนตัวอีก 1 แห่ง) สวนสาธารณะ ชุมชนคอนโดมิเนียมพักอาศัยที่รู้จักกันในชื่อ Watergate สวนธุรกิจที่มีอาคารสำนักงานหลายแห่ง และร้านอาหารหลายแห่ง

ดินโคลนและลักษณะทางสิ่งแวดล้อมอื่นๆ

ที่ราบโคลนของเอเมอรีวิลล์

ครั้งหนึ่ง Emeryville Mudflats มีชื่อเสียงในเรื่องกลิ่นเหม็น ในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีสาเหตุมาจากน้ำทิ้งจากพื้นที่ "บุตเชอร์ทาวน์" ซึ่งมีโรงงานบรรจุเนื้อสัตว์หลายแห่งดำเนินการตามแนวชายฝั่งอ่าว พวกเขายังทิ้งซากสัตว์ที่ถูกเปลื้องผ้าไว้ที่อ่าวที่นี่ด้วย ต่อมาน้ำเสีย ที่ไม่ผ่านการบำบัด จากเอเมอรีวิลล์ โอ๊คแลนด์ และเบิร์กลีย์ไหลลงสู่อ่าวโดยตรงเหนือพื้นที่โคลน ทำให้เกิดก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่อากาศอบอุ่น ในช่วงทศวรรษที่ 1950 เขตสาธารณูปโภคเทศบาลอีสต์เบย์ได้สร้างโรงบำบัดน้ำเสียระดับภูมิภาคใกล้กับปลายทางด้านตะวันออกของสะพานซานฟรานซิสโก-โอ๊คแลนด์เบย์ ซึ่งส่วนใหญ่สามารถรักษาปัญหาที่เป็นพิษได้

แผ่นโคลนเอเมอรีวิลล์มีความโดดเด่นในคริสต์ทศวรรษ 1960 และ 1970 สำหรับงานศิลปะสาธารณะสร้างขึ้น (โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือค่าตอบแทน) จาก ท่อน ไม้และกระดานไม้ระแนงโดยศิลปินมืออาชีพและสมัครเล่น และนักเรียนศิลปะจากโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นUC Berkeleyวิทยาลัยศิลปะและหัตถกรรมแคลิฟอร์เนียและมหาวิทยาลัยอิสระแห่งเบิร์กลีย์ พื้นโคลนยังปรากฏอยู่ใน ภาพยนตร์เรื่อง Harold and Maudeในปี 1971 ด้วยซ้ำ ผลงานที่ไม่ได้รับอนุญาตเหล่านี้ได้รับความชื่นชมจากผู้ขับขี่บางคนที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกบนสะพานซานฟรานซิสโก–โอ๊คแลนด์เบย์จากทางหลวงหมายเลข 80

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ประติมากรรมและวัสดุต่างๆ ถูกนำออกเพื่อสร้างพื้นที่ลุ่มที่เป็นธรรมชาติและไม่ถูกรบกวนเพื่อการเลี้ยงดูสัตว์ป่า กระบวนการนี้ดำเนินต่อไปรอบๆ อ่าวในพื้นที่ชุ่มน้ำอื่นๆ หลายแห่ง อดีตทุ่งเลี้ยงสัตว์ที่มีเขื่อนกั้นน้ำ และบ่อระเหยการผลิตเกลือ

ในอดีต เอเมอรีวิลล์เคยเป็นที่ตั้งของการใช้งานในอุตสาหกรรมหนักจำนวนมาก เช่น Judson Steel ซึ่งคุณสมบัติได้รับการพัฒนาโดยการนำขยะและเศษซากการก่อสร้างมาจากซานฟรานซิสโกในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ดินที่อยู่ด้านล่างส่วนใหญ่มีโลหะหนักไฮโดรคาร์บอนและสารปนเปื้อนในดินอื่นๆ ตามลำดับ การปนเปื้อนส่วนใหญ่ถูกกำจัดออกไปในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อมีการพัฒนาขื้นใหม่จำนวนมากเกิดขึ้น จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 7,000 คนภายในปี พ.ศ. 2543 นับตั้งแต่นั้นมา จำนวนประชากรก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และคาดการณ์โดยแผนทั่วไปว่าจะมีประชากร 16,600 คนภายในปี พ.ศ. 2573 นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีตำแหน่งงานปัจจุบันประมาณ 20,000 ตำแหน่ง ตัวเลขนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 30,000 ภายในปี 2573

ภูมิอากาศ

เอเมอรีวิลล์มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนคล้ายกับโอ๊คแลนด์ ในบริเวณใกล้ เคียง

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
การสำรวจสำมะโนประชากรโผล่.บันทึก%
พ.ศ. 2433228-
19001,016345.6%
พ.ศ. 24532,613157.2%
24632,390−8.5%
19302,336−2.3%
19402,5217.9%
19502,88914.6%
19602,686−7.0%
19702,681−0.2%
19803,71438.5%
19905,74054.6%
20006,88219.9%
201010,08046.5%
202012,90528.0%
การสำรวจสำมะโนประชากรหลายทศวรรษของสหรัฐอเมริกา(17)

2010

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553 [18]รายงานว่าเอเมอรีวิลล์มีประชากร 10,080 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 8,089.9 คนต่อตารางไมล์ (3,123.5/กม. 2 ) จำนวนเชื้อชาติในเอเมอรีวิลล์คือ 4,490 (44.5%) คนผิวขาว 1,764 (17.5%) คนผิวดำ 44 คน (0.4%) ชนพื้นเมืองอเมริกัน 2,775 (27.5%) ชาวเอเชีย 16 คน (0.2%) ชาวเกาะแปซิฟิก 348 คน (3.5%) จากที่อื่น การแข่งขันและ 643 (6.4%) จากการแข่งขันสองรายการขึ้นไปฮิสแปนิกหรือลาตินทุกเชื้อชาติ 927 คน (9.2%)

การสำรวจสำมะโนประชากรรายงานว่า 10,007 คน (99.3% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 73 คน (0.7%) อาศัยอยู่ในกลุ่มที่ไม่ใช่สถาบัน และ 0 (0%) อยู่ในสถาบัน

มีครัวเรือนจำนวน 5,694 ครัวเรือน โดย 692 ครัวเรือน (12.2%) มีบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ 1,240 ครัวเรือน (21.8%) เป็นคู่สามีภรรยาเพศตรงข้ามที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 435 ครัวเรือน (7.6%) มีเจ้าของบ้านที่เป็นหญิงไม่มีสามี ปัจจุบัน 160 คน (2.8%) มีเจ้าของบ้านเป็นชายไม่มีภรรยาอยู่ด้วย มีคู่ครองเพศตรงข้ามที่ยังไม่ได้แต่งงาน 481 คู่ (8.4%) และคู่แต่งงานหรือคู่ครองเพศเดียวกัน 119 คู่ (2.1% ) ครัวเรือน 2,871 ครัวเรือน (50.4%) ประกอบด้วยบุคคล และ 530 ครัวเรือน (9.3%) มีคนอาศัยอยู่ตามลำพังซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 1.76 จำนวน 1,835 ครอบครัว (32.2% ของครัวเรือนทั้งหมด); ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 2.61

ประชากรกระจายออกไป โดยมี 1,031 คน (10.2%) อายุต่ำกว่า 18 ปี, 1,064 คน (10.6%) อายุ 18 ถึง 24 ปี, 4,675 คน (46.4%) อายุ 25 ถึง 44 ปี, 2,304 คน (22.9%) อายุ 45 ถึง 64 และ 1,006 คน (10.0%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ย 35.0 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 97.8 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 98.8 คน

มีที่อยู่อาศัย 6,646 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 3,306.7 ต่อตารางไมล์ (1,276.7/กม. 2 ) โดย 5,694 ยูนิตถูกครอบครอง โดย 2,013 ยูนิต (35.4%) เป็นเจ้าของ และ 3,681 (64.6%) ถูกครอบครองโดยผู้เช่า อัตราตำแหน่งว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 9.3%; อัตราพื้นที่ว่างให้เช่าอยู่ที่ 10.2% ประชาชน 3,365 คน (33.4% ของประชากร) อาศัยอยู่ในหน่วยบ้านจัดสรรที่มีเจ้าของ และ 6,642 คน (65.9%) อาศัยอยู่ในหน่วยบ้านเช่า

2000

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[19]พ.ศ. 2543 มีผู้คน 6,882 คน 3,975 ครัวเรือน 1,164 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 5,646.2 คนต่อตารางไมล์ (2,180.0/กม. 2 ) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 4,274 หน่วยที่มีความหนาแน่นเฉลี่ย 3,506.5 ต่อตารางไมล์ (1,353.9/กม. 2 ) โครงสร้างทางเชื้อชาติของเมืองในปี 2010 คือคนผิวขาว ที่ไม่ใช่ชาวสเปน 40.2% ชาวเอเชีย 27.3 % คน ผิวดำหรืออเมริกันแอฟริกัน 17.2% คนอเมริกันพื้นเมือง 0.2% ชาวเกาะแปซิฟิก 0.2% 5.2% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป และ 0.4% จากเผ่าพันธุ์อื่น 9.2% ของประชากรเป็นเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินทุกเชื้อชาติ

มี 3,975 ครัวเรือน โดย 10.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 18.0% เป็นคู่สามีภรรยาที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 8.3% มีเจ้าของบ้านที่เป็นผู้หญิงโดยไม่มีสามีอยู่ด้วย และ 70.7% ไม่ใช่ครอบครัว 55.5% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคล และ 9.0% มีคนอาศัยอยู่ตามลำพังซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 1.71 และขนาดครอบครัวเฉลี่ยคือ 2.69

ในเมืองประชากรกระจายออกไปโดย 11.4% อายุต่ำกว่า 18 ปี, 13.4% จาก 18 เป็น 24 ปี, 42.2% จาก 25 เป็น 44, 23.3% จาก 45 เป็น 64 ปี และ 9.8% ที่มีอายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 35 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 100.2 คน สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 100.0 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 45,359 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 57,063 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 49,333 เหรียญสหรัฐฯ เทียบกับ 39,527 เหรียญสหรัฐฯ สำหรับผู้หญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 33,260 ดอลลาร์ ครอบครัวประมาณ 6.3% และ 13.2% ของประชากรทั้งหมดอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน รวมถึง 4.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 8.0% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป จากข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา การประมาณการประชากรปี 2009 พบว่ามีผู้คน 9,866 คนอาศัยอยู่ในเอเมอรีวิลล์ในปี 2009

การเมือง

ตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศแคลิฟอร์เนียระบุ ณ วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2019 เอเมอรีวิลล์มีผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนแล้ว 6,654 คน ในจำนวนนี้ มีผู้ลงทะเบียนพรรคเดโมแครต 4,152 คน (62.4%) พรรครีพับลิกันที่ลงทะเบียน 306 คน (4.6%) และ 1,914 คน (28.8%) ปฏิเสธที่จะระบุพรรคการเมือง[20]

โรงเรียน

Emery Unified School Districtให้บริการนักเรียนใน Emeryville และบางส่วนของ Oakland [21]โรงเรียน ทั้งสองแห่งในเว็บไซต์เดียวกัน คือ Anna Yates Elementary School และEmery Secondary School

โรงเรียนนานาชาติอีสต์เบย์เยอรมัน (EBGIS) [22]เป็นโรงเรียนสอนภาษาเยอรมันแบบแช่ตัวที่ดำเนินงานในวิทยาเขตเก่าของโรงเรียนแอนนา เยตส์ ตั้งแต่ปี 2017 โรงเรียนก่อตั้งขึ้นในปี 2007 ที่เมืองเบิร์กลีย์ ได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นโรงเรียนเอกชนในปี 2018 หลังจากดำเนินการโดยGerman International School of Silicon Valley [23]

Ex'pression College for Digital Artsเป็นวิทยาลัยเอกชนที่แสวงหาผลกำไรตั้งอยู่ในเมือง Emeryville ตั้งแต่ปี 1993 จนถึงปิดในปี 2022

รัฐบาล

เมืองนี้ใช้ระบบผู้จัดการสภา-เมืองและนายกเทศมนตรีไม่มีอำนาจอย่างเป็นทางการแยกจากสภา ความรับผิดชอบของสภา ได้แก่ การนำงบประมาณของเมืองมาใช้และการกำหนดนโยบายของเมือง ทุกปี นายกเทศมนตรีหนึ่งคนและรองนายกเทศมนตรีหนึ่งคนได้รับเลือกจากและโดยสมาชิกของสภา[25]

เศรษฐกิจ

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2019 ธุรกิจที่มีพนักงาน 55 คนหรือน้อยกว่าที่ทำงานภายในขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของเมืองจะต้องจ่ายเงินให้พนักงานแต่ละคนอย่างน้อย 16.30 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง ธุรกิจขนาดใหญ่ที่มีพนักงาน 56 คนขึ้นไปจะต้องจ่ายในอัตราเดียวกัน (ก่อนหน้านี้อัตราจะแตกต่างกันตามจำนวนพนักงาน) ธุรกิจจำนวนมากได้ตั้งสำนักงานใหญ่ในเมือง[26]บริษัทที่อยู่ในเอเมอรีวิลล์ ได้แก่:

ศูนย์ค้าปลีก

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ ฟื้นฟูเมืองศูนย์การค้าหลายแห่งเปิดในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ถัดจากทางแยกของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 80 และ 580 โดยใช้ประโยชน์จากการเข้าถึงของ Emeryville ไปยังซานฟรานซิสโกตลอดจนลูกค้าของ East Bay การพัฒนาร้านค้าปลีกและที่อยู่อาศัยแห่งใหม่ชื่อBay Street Emeryvilleปัจจุบันตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 80 และเป็นที่ตั้งของร้านค้าและร้านอาหารมากมาย

นายจ้างชั้นนำ

ตามรายงานทางการเงินประจำปี 2022 ของเมือง[28]นายจ้างชั้นนำในเมือง ได้แก่:

- นายจ้าง #จำนวนพนักงาน
1 พิกซาร์ 1,465
2 เอมีริส 595
3 เอซีทรานสิท 435
4 สำนักงาน ใหญ่ร้านขายของชำ 427
5 คลิฟ บาร์ 343
6 กริโฟลส์ 265
6 อิเกีย 265
8 กาแฟพีท 255
9 โอ๊คส์การ์ดคลับ 217
10 เมืองเอเมอรีวิลล์ 170

การขนส่ง

สถานีแอมแทร็กเอเมอรีวิลล์

สถานีแอมแทร็กเอเมอรีวิลล์ สร้างเสร็จในปี 1994 และให้บริการรถไฟระหว่างเมืองสี่สาย: [29]

  • California Zephyrซึ่งเป็นปลายทางด้านตะวันตกของการให้บริการระหว่างรัฐไปยังชิคาโก [30]
  • Capitol Corridorซึ่งเป็นรถไฟโดยสารภายในรัฐระหว่างซานโฮเซและออเบิร์นผ่านแซคราเมนโต [31]
  • Coast Starlightซึ่งให้บริการระหว่างรัฐระหว่างซีแอตเทิลและลอสแอนเจลิส [32]
  • ซาน Joaquinsรถไฟภายในรัฐระหว่างแซคราเมนโตและเบเกอร์สฟิลด์; เอเมอรีวิลล์อยู่บนสาขาไปยังโอ๊คแลนด์ผ่านสต็อกตัน

เอเมอรีวิลล์เป็นสถานี/จุดจอดหลักของบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโกสำหรับเส้นทางระหว่างรัฐสองสาย โดยให้บริการผู้โดยสารประมาณ 500,000 คนต่อปี มันเข้ามาแทนที่สถานีในเวสต์โอ๊คแลนด์ที่ได้รับความเสียหายในแผ่นดินไหวโลมาพรีเอตา พ.ศ. 2532 และได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกเฮลเลอร์มานัส[33]แอมแทร็กไม่ได้ให้บริการรถไฟตรงไปยังเมืองใด ๆ บนคาบสมุทรซานฟรานซิสโกรวมทั้งซานฟรานซิสโก ผู้โดยสารใน ซานฟรานซิสโกใช้จุดเชื่อมต่อรถบัสไปยังสถานีเอเมอรีวิลล์ ซึ่งวิ่งผ่านสะพานเบย์ โดยมีป้ายจอดใกล้กับTransbay Transit Center [34]

Bay Area Rapid Transit (BART) เป็นระบบรางหนักสำหรับผู้โดยสาร/รถไฟใต้ดิน ซึ่งเชื่อมต่อซานฟรานซิสโก โอ๊คแลนด์ และซานโฮเซ ในบริเวณอ่าวมากขึ้น สถานี BART ที่ใกล้ที่สุดคือสถานีแมคอาเธอร์ในโอ๊คแลนด์ ห่างจากสถานีแอมแทร็กไปทางตะวันออกประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) แม้ว่า สถานี ริชมอนด์ประมาณ7-ห่างจากเอเมอรีวิลล์ไปทางเหนือ 12  ไมล์ (12.1 กม.) และสถานีโอ๊คแลนด์โคลิเซียมประมาณ 9-ทางใต้ 34  ไมล์ (15.7 กม.) ทั้งสองแห่งให้การเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างแอมแทร็กและ BART จุดจอดเหล่านี้ให้บริการโดยรถไฟโดยสารประจำทาง Capitol Corridor เท่านั้น [31]

บริการรถโดยสารสาธารณะสำหรับเอเมอรีวิลล์ให้บริการโดยAC Transitซึ่งครอบคลุม เขต อีสต์เบย์ของอาลาเมดาและคอนทราคอสตา เพื่อเสริมบริการรถประจำทางท้องถิ่น เมืองนี้จึงมีบริการรถรับส่งฟรีที่เรียกว่าEmery Go Round โดยใช้ เวลาเดินทาง 15 นาทีในวันธรรมดา โดยให้บริการ MacArthur BART, สถานี Amtrak, ร้านค้า Bay Street, คอนโดมิเนียม Watergate และท่าจอดเรือในบริเวณใกล้เคียง และสถานที่อื่นๆ ทั่วเมืองและเข้าสู่ Berkeley [35]

การเข้าถึงฟรีเวย์ไปยังเอเมอรีวิลล์มีให้โดยส่วนสำคัญของรัฐ 80ซึ่ง อยู่ทางเหนือของจุดที่ฟรีเวย์มาบรรจบกับรัฐ 880และรัฐ 580ในบริเวณทางแยกต่างระดับหลักที่เรียกว่าMacArthur Maze

เอเมอรีวิลล์ยังมีท่าจอดเรือ ขนาดเล็ก พร้อมบริการที่จำกัด มีคณะกรรมการที่ปรึกษาคนเดินเท้าจักรยานพลเมืองยืน

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

  • พิกซาร์ผลิตภาพยนตร์เรื่องThe Incrediblesซึ่งแสดงส่วนหนึ่งของเอเมอรีวิลล์ใกล้กับสำนักงานใหญ่ในแผนที่บนแผงหน้าปัดรถของฮีโร่ ภาพยนตร์เรื่องCars (2006) ของพวกเขาแสดงป้าย "ยินดีต้อนรับสู่เอเมอรีวิลล์" สั้นๆLucaจาก Pixar แสดงรหัสไปรษณีย์ของ Emeryville เป็นเวลาสองสามวินาทีเพื่อใช้เป็นตัวเลขสำหรับรถไฟ
  • เอเมอรีวิลล์มักถูกอ้างถึงในซีรีส์ดราเมดี้ของ NBC เรื่อง Parenthoodในฐานะบ้านของ Sarah Braverman ซึ่งเป็นลูกคนโตคนที่สองในบรรดาพี่น้องทั้งสี่คน
  • เมืองเอเมอรีวิลล์เป็นสถานที่ฝึกหุ่นยนต์ใน ซีรีส์ Mecha Samurai EmpireโดยPeter Tieryasและมีจุดเด่นอย่างเด่นชัดว่าเป็นที่ตั้งของการต่อสู้ด้านหุ่นยนต์ประจำปีระหว่างนักเรียนนายร้อย Berkeley Military

คนมีชื่อเสียง

ผู้อยู่อาศัยในเอเมอรีวิลล์ ได้แก่ ผู้เล่น NBA เดรย์มอนด์ กรีน สมาชิกสภาเมืองและนายกเทศมนตรี ชาวฟิลิปปินส์อเมริกันคนแรกDianne Martinez และสถาปนิกKofi S. Bonner

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

  1. "เมืองแคลิฟอร์เนียตามวันที่จดทะเบียน". คณะกรรมการจัดตั้งสมาคมท้องถิ่นแห่งแคลิฟอร์เนียเก็บถาวรจากต้นฉบับ(Word)เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2556 .
  2. ^ "วุฒิสมาชิก". รัฐแคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2556 .
  3. ^ "สภาสมาชิก". รัฐแคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2556 .
  4. "เขตรัฐสภาที่ 12 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย - แผนที่ผู้แทนและเขต" ซีวิคอิมพัลส์, LLC สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2556 .
  5. "ไฟล์ราชกิจจานุเบกษาของสหรัฐฯ ปี 2016". สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2017 .
  6. "เอเมอรีวิลล์". ระบบสารสนเทศชื่อทางภูมิศาสตร์ . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา กระทรวง มหาดไทยของสหรัฐอเมริกา
  7. ↑ ab "ข้อมูลด่วนของสำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐฯ: เมืองเอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย" [สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกา] . สืบค้นเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2021 .
  8. ประวัติศาสตร์โบราณคดี, เมืองเอเมอรีวิลล์ เก็บถาวรเมื่อ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2547 ที่Wayback Machineโครงการ South Bayfront
  9. เดอร์แฮม, เดวิด แอล. (1998) ชื่อทางภูมิศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย: ราชกิจจานุเบกษาชื่อประวัติศาสตร์และสมัยใหม่ของรัฐ โคลวิส แคลิฟอร์เนีย: Word Dancer Press พี 629. ไอเอสบีเอ็น 1-884995-14-4-
  10. ประวัติถูกเก็บไว้เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 ที่Wayback Machineหอการค้า Emeryville
  11. "Emeryville Arena ถูกรื้อลง; ไม้ที่ใช้สร้างสวนสาธารณะ - กระต่ายอัตโนมัติควบคุมด้วยไฟฟ้านำกีฬาโบราณกลับมาอยู่ในกฎหมาย", Oakland Tribune , 13 กุมภาพันธ์ 1920, หน้า 18
  12. "Emeryville Coursing Park เปิดวันเสาร์", โอ๊คแลนด์ทริบูน , 27 พฤษภาคม 1920, หน้า 18; (บางครั้งแนะนำให้ใช้วันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 เป็นวันเปิดตัวเหยื่อล่อ แม้ว่าบัญชีร่วมสมัยจะระบุว่าการแข่งขันไม่ได้เริ่มจนถึงเดือนพฤษภาคมก็ตาม)
  13. เมืองเอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย [1]"เว็บไซต์เมืองเอเมอรีวิลล์" เข้าถึงเมื่อ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2554
  14. แบรด สโตน (20 ธันวาคม พ.ศ. 2551) "เมืองที่ชอปปิ้งจนพังทลาย" เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2551 .
  15. ^ "โรงถลุงเหล็กเวสต์โคสต์ปิดตัว". คลัง เก็บUPI 29 สิงหาคม 2529 . สืบค้นเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2559 .
  16. วิลลี่ มอนโร (23 กันยายน พ.ศ. 2548) "ศูนย์การค้า East Bay ตั้งอยู่บนยอดสุสาน" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2550 .
  17. "การสำรวจสำมะโนประชากรและเคหะ". Census.gov . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2558 .
  18. "การสำรวจสำมะโนประชากรประจำปี 2553 แบบโต้ตอบ: แคลิฟอร์เนีย – เมืองเอเมอรีวิลล์" สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 12 กรกฎาคม 2014 .
  19. "เว็บไซต์สำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ". สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 2008-01-31 .
  20. "เลขาธิการแห่งรัฐ CA – รายงานการลงทะเบียน – 10 กุมภาพันธ์ 2019" (PDF ) ca.gov . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2019 .
  21. "เขตการศึกษารวมเอเมรี". emeryusd.k12.ca.us . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2551 .
  22. "ข้อมูลติดต่อถูกเก็บไว้เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2017 ที่Wayback Machine " โรงเรียนนานาชาติเยอรมันอีสต์เบย์ สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2017.
  23. "Berkeley/East Bay เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2017 ที่Wayback Machine " โรงเรียนนานาชาติเยอรมันแห่งซิลิคอนวัลเลย์ สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2017.
  24. "สภาเมือง | เมืองเอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" www.ci.emeryville.ca.us . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2023 .
  25. "สมาชิกสภา | เมืองเอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" www.ci.emeryville.ca.us . สืบค้นเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2023 .
  26. ทอม บาร์นิดจ์ (3 มีนาคม พ.ศ. 2554) “เอเมรีวิลล์ดูแลธุรกิจ” โอ๊คแลนด์ ทริบูน. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2554 .
  27. ^ "ติดต่อเรา". ร้านขายของชำ . com 23 กุมภาพันธ์ 2559
  28. "เมืองเอเมอรีวิลล์ เอซีเอฟอาร์" . สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2023 .
  29. ↑ ab "เอเมอรีวิลล์ในปัจจุบัน – คริสต์ทศวรรษ 1990 ถึง 2000" เมืองเอเมอรีวิลล์ สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  30. "แคลิฟอร์เนีย เซเฟอร์". แอมแทร็ก สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  31. ^ ab "แผนที่เส้นทาง" อำนาจร่วมของ Capitol Corridor สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  32. "แสงดาวชายฝั่ง". แอมแทร็ก สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  33. "สถานีแอมแทร็กเอเมอรีวิลล์". สถาปนิกเฮลเลอร์มนัส สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  34. รูดิก, โรเจอร์ (16 มกราคม พ.ศ. 2563) "แอมแทร็ก นอนกราตา ณ ศูนย์ขนส่ง" สตรีทส์ บล็อกSF สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .
  35. กอนซาเลส, ริชาร์ด (13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556). "รถบัสรับส่งฟรีช่วยให้เมืองเล็กๆ ทะยานขึ้นได้อย่างไร" วิทยุสาธารณะแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2023 .

อ้างอิง

  • C. Michael Hogan, Michael J. Johnson และคณะ, รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับการพัฒนาศูนย์ชายฝั่งตะวันออกใน พื้นที่โครงการ พัฒนาขื้นใหม่ของเมืองเอเมอรีวิลล์จัดทำขึ้นสำหรับเมืองเอเมอรีวิลล์โดย Earth Metrics Inc., เบอร์ลินเกม , แคลิฟอร์เนีย, กรกฎาคม 1986.
  • แผนทั่วไปของเอเมอรีวิลล์ เล่ม I และ II (1979)
  • รายงานผลกระทบสิ่งแวดล้อมขั้นสุดท้าย การพัฒนา Bay Centerจัดทำโดยเมือง Emeryville (1985)
  • ระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา: เอเมอรีวิลล์ แคลิฟอร์เนีย

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emeryville,_California&oldid=1216192364"