การปลดปล่อยชาวยิว

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ภาพพิมพ์ฝรั่งเศสปี 1806 แสดงให้เห็นภาพนโปเลียน โบนาปาร์ตปลดปล่อยชาวยิว

การปลดปล่อยชาวยิวเป็นกระบวนการในประเทศต่างๆ ในยุโรปในการขจัดความพิการของชาวยิวเช่นโควตาชาวยิวซึ่งชาวยิวในยุโรปต้องอยู่ภายใต้บังคับ และการยอมรับชาวยิวว่ามีสิทธิเท่าเทียมกันและมีสิทธิเป็นพลเมือง [1]รวมถึงความพยายามภายในชุมชนเพื่อรวมเข้ากับสังคมของพวกเขาในฐานะพลเมือง มันค่อยๆเกิดขึ้นระหว่างปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20

การปลดปล่อยชาวยิวเป็นไปตามยุคแห่งการตรัสรู้และยุคฮาสคาลาห์หรือการตรัสรู้ของชาวยิว พร้อมกัน [2]นานาประเทศยกเลิกหรือแทนที่กฎหมายการเลือกปฏิบัติก่อนหน้านี้ที่ใช้เฉพาะกับชาวยิวที่พวกเขาอาศัยอยู่ ก่อนการปลดปล่อยชาวยิวส่วนใหญ่ถูกแยกออกจากพื้นที่ที่อยู่อาศัยจากส่วนที่เหลือของสังคม การปลดปล่อยเป็นเป้าหมายหลักของชาวยิวในยุโรปในเวลานั้น ซึ่งทำงานภายในชุมชนของตนเพื่อให้เกิดการบูรณาการในสังคมส่วนใหญ่และการศึกษาที่กว้างขึ้น หลายคนตื่นตัวทางการเมืองและวัฒนธรรมภายในภาคประชาสังคม ยุโรปที่กว้างขึ้นเมื่อชาวยิวได้รับสัญชาติอย่างสมบูรณ์ พวกเขาอพยพไปยังประเทศที่มี โอกาสทางสังคมและเศรษฐกิจที่ดีกว่า เช่นสหราชอาณาจักรและอเมริกา ชาวยิวในยุโรปบางคนหันไปหาลัทธิสังคมนิยม[3]และคนอื่นๆ หันไปหาลัทธิไซออนิสม์ [4]

ความเป็นมา

กฎหมายปี 1791 ที่ประกาศการปลดปล่อยชาวยิว – Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme

ชาวยิวอยู่ภายใต้ข้อจำกัดมากมายตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของยุโรป ตั้งแต่สภาที่สี่ของ Lateranในปี 1215 ชาวยุโรปที่นับถือศาสนาคริสต์กำหนดให้ชาวยิวและชาวมุสลิมสวมเสื้อผ้าพิเศษ เช่นJudenhutและเครื่องหมายสีเหลืองสำหรับชาวยิว เพื่อแยกความแตกต่างจากชาวคริสต์ การปฏิบัติตาม ศาสนาของพวกเขามักถูกจำกัด และพวกเขาต้องสาบานเป็นพิเศษ ชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียง ในกรณีที่มีการลงคะแนนเสียง และบางประเทศห้ามเข้าอย่างเป็นทางการ เช่น นอร์เวย์ สวีเดน และสเปนหลังจากการขับไล่ในปลายศตวรรษที่ 15

การมีส่วน ร่วมของชาวยิวในสังคมต่างชาติเริ่มขึ้นในช่วงยุคแห่งการตรัสรู้ Haskalahขบวนการชาวยิวที่สนับสนุนการยอมรับค่านิยมการตรัสรู้ สนับสนุนการขยายสิทธิของชาวยิวในสังคมยุโรป ผู้ติดตาม Haskalah เรียกร้องให้ "ออกมาจากสลัม " ไม่ใช่แค่ทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตใจและจิตวิญญาณด้วย

ในปี ค.ศ. 1790 ในสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันเขียนจดหมายระบุว่าชาวยิวในอเมริกามีสิทธิเท่าเทียมกันทั้งหมด รวมทั้งสิทธิในการนับถือศาสนาของตนกับชาวอเมริกันคนอื่นๆ [5] อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ชาวยิวสังเกตว่าการกีดกันพลเมืองชาวยิวออกจากตำแหน่งทางการเมืองเกิดขึ้นในหลายพื้นที่ในปี ค.ศ. 1845 [6]อันที่จริง ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวได้จัดตั้งกลุ่มเพื่อสิทธิทางการเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1800 และจากนั้นเพื่อสิทธิพลเมืองเพิ่มเติมใน ทศวรรษที่ 1900 [7]

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2334 ฝรั่งเศสปฏิวัติปลดปล่อยประชากรชาวยิว ชาวยิว 40,000 คนที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสในเวลานั้นเป็นคนกลุ่มแรกที่เผชิญหน้ากับโอกาสและความท้าทายจากการปลดปล่อย ความเท่าเทียมกันของพลเมืองที่ชาวยิวในฝรั่งเศสได้รับกลายเป็นแบบอย่างสำหรับชาวยิวในยุโรปคนอื่นๆ [8]โอกาสใหม่เริ่มมอบให้กับชาวยิว และพวกเขาก็ค่อย ๆ ผลักดันไปสู่ความเท่าเทียมกันในส่วนอื่น ๆ ของโลก ในปี พ.ศ. 2339 และ พ.ศ. 2377 เนเธอร์แลนด์ให้สิทธิชาวยิวเท่าเทียมกันกับคนต่างชาติ นโปเลียนปลดปล่อยชาวยิวในพื้นที่ที่เขาพิชิตในยุโรปนอกฝรั่งเศส (ดูนโปเลียนและชาวยิว). กรีซให้สิทธิเท่าเทียมกันแก่ชาวยิวในปี พ.ศ. 2373 แต่จนกระทั่งเกิดการปฏิวัติในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การเคลื่อนไหวทางการเมืองของชาวยิวจะเริ่มโน้มน้าวให้รัฐบาลในบริเตนใหญ่ ยุโรปกลาง และยุโรปตะวันออกให้สิทธิเท่าเทียมกันแก่ชาวยิว [9]

ในกฎหมายอังกฤษและระบบกฎหมายที่สืบทอดมาบางระบบ มีแบบแผนที่เรียกว่าประโยชน์ของพระสงฆ์ ( กฎหมาย ภาษาละติน : privilegium clericale ) ซึ่งบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาโดยอ้างว่าเป็นนักบวช ในศาสนาคริสต์ (โดยปกติจะเป็นข้ออ้าง ในกรณีส่วนใหญ่ จำเลยที่อ้างประโยชน์แก่คณะสงฆ์เป็นฆราวาส) อาจพ้นโทษหรือได้รับการลดโทษก็ได้ ในความคิดเห็นของนักวิชาการด้านกฎหมายร่วมสมัยหลายคน นี่หมายความว่าชาวยิวที่ไม่ได้ละทิ้งศาสนายูดายไม่สามารถเรียกร้องผลประโยชน์จากนักบวชได้ [10]ในอังกฤษเอง แนวทางปฏิบัติในการให้ผลประโยชน์ของพระสงฆ์สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2370 แต่ยังคงดำเนินต่อไปในเขตอำนาจศาลอื่น

การเคลื่อนไหวปลดปล่อย

ช่วงแรกของการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อยชาวยิวเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามก้าวหน้าโดยทั่วไปเพื่อให้บรรลุถึงอิสรภาพและสิทธิของชนกลุ่มน้อย แม้ว่านี่จะเป็นการเคลื่อนไหว แต่ก็เป็นการแสวงหาสิทธิที่เท่าเทียมกัน [11]ดังนั้น ขบวนการปลดปล่อยจะเป็นกระบวนการที่ยาวนาน คำถามเรื่องสิทธิเท่าเทียมกันของชาวยิวเชื่อมโยงกับการเรียกร้องรัฐธรรมนูญและสิทธิพลเมืองในประเทศต่างๆ รัฐบุรุษและปัญญาชนชาวยิว เช่นHeinrich Heine , Johann Jacoby , Gabriel Riesser , Berr Isaac BerrและLionel Nathan Rothschildทำงานร่วมกับขบวนการทั่วไปเพื่อเสรีภาพและเสรีภาพทางการเมือง ไม่ใช่เพื่อชาวยิวโดยเฉพาะ [12]

ในปี พ.ศ. 2324 คริสเตียน วิลเฮล์ม โดห์มข้าราชการปรัสเซียนได้ตีพิมพ์บทประพันธ์ที่มีชื่อเสียงÜber die bürgerliche Emanzipation der Juden โดห์มหักล้างการเหมารวมของชาวยิวและเรียกร้องสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับชาวยิว จนถึงวันนี้เรียกว่าพระคัมภีร์แห่งการปลดปล่อยชาวยิว [13]

เมื่อเผชิญกับ เหตุการณ์ ต่อต้านชาวยิวและการหมิ่นประมาททางเลือด อย่างต่อ เนื่อง เช่นเหตุการณ์ดามัสกัสในปี 1840 และความล้มเหลวของหลายรัฐในการปลดปล่อยชาวยิว องค์กรชาวยิวจึงก่อตั้งขึ้นเพื่อผลักดันให้มีการปลดปล่อยและปกป้องประชาชนของพวกเขา คณะกรรมการผู้แทนของชาวยิวในอังกฤษภายใต้โมเสส มอนเตฟิโอเร , คณะกรรมการกลางในปารีส และพันธมิตร Israelite Universelleต่างเริ่มทำงานเพื่อรับรองเสรีภาพของชาวยิว

การปลดปล่อยชาวยิวซึ่งดำเนินการภายใต้การปกครองของจักรพรรดินโปเลียนในรัฐที่ถูกยึดครองและผนวกของ ฝรั่งเศสประสบความล้มเหลวในหลายรัฐสมาชิกของสมาพันธ์เยอรมันหลังจากการตัดสินใจของรัฐสภาแห่งเวียนนา ในการแก้ไขครั้งสุดท้ายของสภาคองเกรสว่าด้วยสิทธิของชาวยิว โยฮันน์ สมิดท์ ทูตแห่ง เมืองฮั เซียติกเสรีแห่งเบรเมิน ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตและไม่ยินยอมจาก ฝ่ายอื่นๆ ได้แก้ไขข้อความจาก "ผู้สารภาพตามความเชื่อของชาวยิวได้รับการสงวนสิทธิ์ ยอมจำนนต่อพวกเขาแล้วในสมาพันธรัฐ" โดยเปลี่ยนคำเพียงคำเดียวซึ่งก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงเป็น: "ผู้สารภาพตามความเชื่อของชาวยิวได้รับการสงวนสิทธิ์ซึ่งได้ยอมจำนนต่อพวกเขาโดยรัฐในสมาพันธรัฐ" [14]รัฐเยอรมันจำนวนหนึ่งใช้ข้อความฉบับแก้ไขเป็นเหตุผลทางกฎหมายเพื่อย้อนกลับการปลดปล่อยชาวยิวของจักรพรรดินโปเลียนวิลเฮล์ม ฟอน ฮุมโบ ลดต์ ทูตปรัสเซียนและ เคลเมนส์ ฟอน เม็ทเทอร์นิชชาวออสเตรียส่งเสริมการรักษาการปลดปล่อยชาวยิวในขณะที่ รักษาโดยประเทศของตนแต่ประเทศอื่นไม่ประสบผลสำเร็จ[12]

ในช่วงการปฏิวัติปี 1848 สิทธิขั้นพื้นฐานของ รัฐสภาแฟรงก์เฟิร์ต (ย่อหน้าที่ 13) ได้รับการปลดปล่อยชาวยิว(ย่อหน้าที่ 13) ซึ่งกล่าวว่าสิทธิพลเมืองไม่ควรมีเงื่อนไขเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนา แต่มีเพียงรัฐเยอรมันบางรัฐเท่านั้นที่ถือว่าการตัดสินใจของรัฐสภาแฟรงก์เฟิร์ตเป็นกฎหมายของรัฐ เช่น ฮัมบูร์ก รัฐอื่นไม่เต็มใจ รัฐสำคัญของเยอรมัน เช่นปรัสเซีย (พ.ศ. 2355) เวือร์ทเทมแบร์ก (พ.ศ. 2371) เขตเลือกตั้งแห่งเฮสส์ (พ.ศ. 2376) และฮาโนเวอร์ (พ.ศ. 2385) ได้ปลดปล่อยชาวยิวให้เป็นพลเมืองของตนแล้ว โดยการทำเช่นนั้น พวกเขาหวังที่จะให้ความรู้แก่คนต่างชาติ และยุติกฎหมายที่พยายามกดขี่ชาวยิว [15]แม้ว่าการเคลื่อนไหวจะประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่ ชุมชนชาวยิวที่เป็นอิสระในช่วงต้นบางชุมชนยังคงต้องทนทุกข์ทรมานอย่างต่อเนื่องหรือเกิดขึ้นใหม่โดยพฤตินัยแม้ว่าจะไม่ถูกกฎหมาย การเลือกปฏิบัติต่อชาวยิวเหล่านั้นที่พยายามบรรลุอาชีพในการบริการสาธารณะและการศึกษา รัฐไม่กี่รัฐที่ละเว้นจากการปลดปล่อยชาวยิวถูกบังคับให้ทำเช่นนั้นโดยการกระทำของสหพันธรัฐเยอรมันเหนือเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2412 หรือเมื่อพวกเขาเข้าร่วมกับเยอรมนีที่เพิ่งรวมเป็นหนึ่ง เดียว ในปี พ.ศ. 2414 การปลดปล่อยชาวยิวในเยอรมันทั้งหมดถูกเปลี่ยนกลับโดยนาซีเยอรมนีตั้งแต่ปี 1933 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 [9]

วันที่ปลดปล่อย

ในบางประเทศ การปลดปล่อยมาพร้อมกับการกระทำเพียงครั้งเดียว ในที่อื่น ๆ สิทธิที่ จำกัด จะได้รับก่อนด้วยความหวังว่าจะ "เปลี่ยน" ชาวยิว "ให้ดีขึ้น" [16]

หลายปีที่ชาวยิวได้รับความเสมอภาคทางกฎหมาย
ปี ประเทศ
1264 โปแลนด์
พ.ศ. 2334 ฝรั่งเศส[17] [8]
พ.ศ. 2339 สาธารณรัฐบาตาเวียน
1808 ราชรัฐเฮสส์
1808 เวสต์ฟาเลีย[18]
1811 ราชรัฐแฟรงก์เฟิร์ต[19]
1812 เมคเลนบูร์ก-ชเวริน[20]
1812 ปรัสเซีย[21]
1813 ราชอาณาจักรบาวาเรีย[22]
พ.ศ. 2369 รัฐแมริแลนด์ ( กฎหมายยิวแก้ไขกฎหมายรัฐแมริแลนด์เพื่ออนุญาตให้ชาวยิวดำรงตำแหน่งหากเขายอมรับความเชื่อใน "สถานะของรางวัลและการลงโทษในอนาคต")
พ.ศ. 2371 เวือร์ทเทมแบร์ก
1830 เบลเยี่ยม
1830 กรีซ
พ.ศ. 2374 จาเมกา[23]
พ.ศ. 2375 แคนาดา (แคนาดาตอนล่าง (ควิเบก)) [24]
พ.ศ. 2376 เขตเลือกตั้งของเฮสส์
พ.ศ. 2377 สหเนเธอร์แลนด์
1839 จักรวรรดิออตโตมัน[25]
พ.ศ. 2385 ราชอาณาจักรฮันโนเวอร์
พ.ศ. 2391 นัสเซา[26]
พ.ศ. 2392 รัฐสภาปฏิวัติฮังการีได้ประกาศและตรากฎหมายการปลดปล่อยชาวยิว กฎหมายดังกล่าวถูกยกเลิกโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์กหลังจากชัยชนะร่วมกันของออสเตรีย-รัสเซียเหนือฮังการี[27]
พ.ศ. 2392 เดนมาร์ก[28]
พ.ศ. 2392 ฮัมบูร์ก[29]
พ.ศ. 2399 สวิตเซอร์แลนด์
พ.ศ. 2401 สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
พ.ศ. 2404 อิตาลี (อิตาลีไม่เคยมีอยู่ในฐานะประเทศที่เป็นปึกแผ่นก่อนปี พ.ศ. 2404และก่อนหน้านี้ถูกแบ่งออกเป็นหน่วยงานต่างประเทศหลายแห่ง)
พ.ศ. 2405 บาเดน
พ.ศ. 2406 โฮลสไตน์[30]
พ.ศ. 2407 ฟรีเมืองแฟรงค์เฟิร์ต
พ.ศ. 2408 เม็กซิโก
พ.ศ. 2410 จักรวรรดิออสเตรีย
พ.ศ. 2410 การฟื้นฟูกฎแห่งการปลดปล่อยในราชอาณาจักรฮังการีหลังการประนีประนอมของออสเตรีย-ฮังการี
พ.ศ. 2412 สมาพันธ์เยอรมันเหนือ
2413 สวีเดน-นอร์เวย์ (พ.ศ. 2394 ในนอร์เวย์)
พ.ศ. 2414 เยอรมนี[31]
พ.ศ. 2420 นิวแฮมป์เชียร์ (รัฐสุดท้ายของสหรัฐฯ ที่ยกเลิกข้อจำกัดที่จำกัดการดำรงตำแหน่งสาธารณะเฉพาะชาวโปรเตสแตนต์)
พ.ศ. 2421 บัลแกเรีย
พ.ศ. 2421 เซอร์เบีย
1890 บราซิล[32]
2453 สเปน[ ต้องการอ้างอิง ]
พ.ศ. 2454 โปรตุเกส
พ.ศ. 2460 รัสเซีย
พ.ศ. 2461 ฟินแลนด์
พ.ศ. 2466 โรมาเนีย
พ.ศ.2488-2492 เยอรมนีตะวันตก[33]

ผลที่ตามมา

การปลดปล่อย บูรณาการ และการดูดซึม

เสรีภาพของชาวยิวที่เพิ่งค้นพบในสถานที่ต่าง ๆ เช่น ฝรั่งเศส อิตาลี และเยอรมนี อย่างน้อยก็ในสมัยจักรวรรดิ อนุญาตให้ชาวยิวจำนวนมากออกจากสลัม ได้รับประโยชน์และช่วยเหลือสังคมในวงกว้างเป็นครั้งแรก [34]ดังนั้น ด้วยการปลดปล่อย ความสัมพันธ์ของชาวยิวจำนวนมากกับความเชื่อ การปฏิบัติ และวัฒนธรรมของชาวยิวจึงพัฒนาขึ้นเพื่อรองรับการรวมเข้ากับสังคมฆราวาสในระดับหนึ่ง ที่ฮาลาชา(กฎหมายของชาวยิว) ขัดแย้งกับกฎหมายท้องถิ่นของแผ่นดิน หรือที่ Halacha ไม่ได้กล่าวถึงบางแง่มุมของชีวิตฆราวาสร่วมสมัย การประนีประนอมมักถูกแสวงหาเพื่อสร้างความสมดุลระหว่างกฎหมายทางศาสนาและกฎหมายโลก จริยธรรม และภาระผูกพัน ดังนั้น ในขณะที่บางคนยังคงยึดมั่นในแนวทางปฏิบัติของชาวยิวที่จัดตั้งขึ้น การแพร่หลายของชาวยิวที่เป็นอิสระทำให้เกิดวิวัฒนาการและการปรับตัวของศาสนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป และการเกิดขึ้นของนิกายใหม่ของศาสนายูดายรวมถึงการปฏิรูปในช่วงศตวรรษที่ 19 และนิกายออร์ทอดอกซ์สมัยใหม่ที่ปฏิบัติกันอย่างกว้างขวาง ซึ่งยังคงได้รับการฝึกฝนโดยชุมชนชาวยิวที่เข้มแข็งในปัจจุบัน [35] [36] [37]

นักวิจารณ์ของHaskalahคร่ำครวญถึงการเกิดขึ้นของการแต่งงานระหว่างศาสนาในสังคมฆราวาส เช่นเดียวกับการเจือจางของ Halacha และประเพณีของชาวยิว โดยอ้างถึงศาสนาที่เสื่อมโทรม จำนวนประชากรที่ลดน้อยลง หรือการปฏิบัติที่ไม่ดีในฐานะผู้มีส่วนทำให้วัฒนธรรมชาวยิวหายไปและการกระจายตัวของชุมชน . [38] [39] ในทางตรงกันข้าม คนอื่น ๆ อ้างถึงเหตุการณ์ที่นับถือศาสนา ยิวเช่น Shoah ( การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ) ว่าเป็นอันตรายต่อความต่อเนื่องและความยืนยาวของศาสนายูดายมากกว่าHaskalah [40]การปลดปล่อยให้สิทธิพลเมืองแก่ชาวยิวและโอกาสในการเคลื่อนไหวที่สูงขึ้น และช่วยในการดับไฟแห่งความเกลียดชังชาวยิวที่แพร่หลาย (แม้ว่าจะไม่ทั้งหมดและเพียงชั่วคราว) สิ่งนี้ทำให้ชาวยิวสามารถใช้ชีวิตได้หลายแง่มุม ทำลายวงจรความยากจน เพลิดเพลินกับการปล้นสะดมของสังคมแห่งพุทธะ ในขณะเดียวกันก็รักษาศรัทธาและชุมชนชาวยิวที่เข้มแข็ง [41] [42]ในขณะที่องค์ประกอบของการปลดปล่อยนี้ก่อให้เกิดcanards ที่ต่อต้านชาวยิวที่เกี่ยวข้องกับความจงรักภักดีแบบคู่และความสำเร็จในการเคลื่อนย้ายที่สูงขึ้นของชาวยิวที่มีการศึกษาและเป็นผู้ประกอบการเห็นการต่อต้านในกลุ่มต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่เกี่ยวข้องกับการควบคุม การครอบงำ และความละโมบ การรวมชาวยิวเข้ากับสังคมที่กว้างขึ้นนำไปสู่การมีส่วนร่วมที่หลากหลายในศิลปะ วิทยาศาสตร์ ปรัชญา และวัฒนธรรมทั้งทางโลกและทางธรรม

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ บาร์นาวี, เอลี. "การปลดปล่อยชาวยิวในยุโรปตะวันตก" . การเรียนรู้ชาวยิวของฉัน สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2556 .
  2. เอตทิงเงอร์, ชมูเอล. "การปลดปล่อยชาวยิวและการตรัสรู้" . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2556 .
  3. ^ "สังคมนิยม" . ห้องสมุดเสมือนของชาวยิว องค์กรสหกรณ์อเมริกัน- อิสราเอล สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2562 .
  4. โบแชมป์, แซค (14 พฤษภาคม 2018). "ลัทธิไซออนิสต์คืออะไร" . วอกซ์ดอทคอม Vox Media, Inc.สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2019
  5. ^ "จดหมายวอชิงตัน" .
  6. Leeser, I. "Jewish Emancipation," 1845, The Occident and American Jewish Advocate, vol III, no 3, http://www.jewish-history.com/Occident/volume3/jun1845/emancipation.html
  7. ซอร์กิน, เดวิด,การปลดปล่อยชาวยิว , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, 2019
  8. อรรถเป็น พอลล่า อี. ไฮแมน, ชาวยิวในฝรั่งเศสสมัยใหม่ (เบิร์กลีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 1998), หน้า 17–18
  9. อรรถเป็น "การปลดปล่อย" . ห้องสมุดเสมือนของชาวยิว สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2556 .
  10. เฮนริเกส, เฮนรี สเตราส์ กิซาโน (ตุลาคม 1905). "สิทธิพลเมืองของชาวยิวในอังกฤษ" . การทบทวนรายไตรมาสของชาวยิว ชาวยิวกับกฎหมายอังกฤษ อ็อกซ์ฟอร์ด: ฮอเรซ ฮาร์ต เครื่องพิมพ์ที่มหาวิทยาลัย 18 (1): 40–83. ดอย : 10.2307/1450822 . hdl : 2027/mdp.39015039624393 . ISSN 0021-6682 . จสท1450822 . สกอ. 5792006336 .   ชาวยิว เว้นแต่เขาจะเคยละทิ้งศาสนามาก่อน ไม่สามารถเป็นนักบวชได้ และด้วยเหตุนี้ชาวยิวที่ก่ออาชญากรรมและถูกตัดสินว่ามีความผิดตามความเห็นของนักเขียนกฎหมายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน จึงไม่สามารถหาประโยชน์จากสมณเพศได้ ซึ่งผู้กระทำผิดคนอื่นๆ ที่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานมีเสรีภาพในการขอร้องให้ลดหย่อนโทษ การลงโทษ
  11. ^ นิโคลัส เดอมีเหตุมีผล; ฟรอยด์-คันเดล, มีรี ; ซี. ดูบิน, ลัวส์ (2548). ยู ดายสมัยใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า  30 –40. ไอเอสบีเอ็น 978-0-19-926287-8.
  12. a b Sharfman, Glenn R., "Jewish Emancipation"ในEncyclopedia of 1848 Revolutions
  13. บาร์บารา สโตลแบร์ก-ริลิงเงอร์:Europa im Jahrhundert der Aufklärung สตุตการ์ต: Reclam, 2549 (พิมพ์ครั้งที่ 2), 268.
  14. ในต้นฉบับภาษาเยอรมัน: "Es werden den Bekennern des jüdischen Glaubens diedenselben in [von, ตามลำดับ] den einzelnen Bundesstaaten bereits eingeräumten Rechte erhalten" เปรียบเทียบ Heinrich Graetz , Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart : 11 vols., Leipzig: Leiner, 1900, vol. 11: 'Geschichte der Juden vom Beginn der Mendelssohnschen Zeit (1750) bis in die neueste Zeit (1848)', น. 317 เน้นไม่ได้ในต้นฉบับ พิมพ์ซ้ำฉบับที่แก้ไขโดยผู้เขียน: Berlin: Arani, 1998, ISBN 3-7605-8673-2 
  15. ^ ซี. ดูบิน, โลอิส. ยู ดายสมัยใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 32–33
  16. ^ "พัฒนาการของการต่อต้านชาวยิวสมัยใหม่: ภาพหน้า 21 " Friends-partners.org . สืบค้นเมื่อ2015-02-17 .
  17. "การยอมรับสิทธิของพลเมืองชาวยิว" 27 กันยายน พ.ศ. 2334 , 1791-09-27 , สืบค้นเมื่อ2021-12-04
  18. ^ อย่างไรก็ตาม กลับกันโดยรัฐผู้สืบทอดเวสต์ฟาเลียนในปี ค.ศ. 1815 เปรียบเทียบ สำหรับบทนำและการย้อนกลับของ Heinrich Graetz , Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart : 11 vols., Leipzig: Leiner, 1900, vol. 11: 'Geschichte der Juden vom Beginn der Mendelssohnschen Zeit (1750) bis in die neueste Zeit (1848)', น. 287. พิมพ์ซ้ำจากฉบับสุดท้าย: Berlin: Arani, 1998, ISBN 3-7605-8673-2 
  19. กลับกันเมื่อราชรัฐล่มสลายในปี พ.ศ. 2358
  20. ^ วันที่ 22 กุมภาพันธ์ เปรียบเทียบ Heinrich Graetz, Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart : 11 vols., Leipzig: Leiner, 1900, vol. 11: 'Geschichte der Juden vom Beginn der Mendelssohnschen Zeit (1750) bis in die neueste Zeit (1848)', น. 297. พิมพ์ซ้ำจากฉบับสุดท้าย: Berlin: Arani, 1998, ISBN 3-7605-8673-2 
  21. ^ เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เปรียบเทียบ Heinrich Graetz, Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart : 11 vols., Leipzig: Leiner, 1900, vol. 11: 'Geschichte der Juden vom Beginn der Mendelssohnschen Zeit (1750) bis in die neueste Zeit (1848)', pp. 297seq. พิมพ์ซ้ำจากฉบับสุดท้าย: Berlin: Arani, 1998, ISBN 3-7605-8673-2 
  22. ดอยช์-จูดิเชอ เกสชิชเทอ อิน แดร์ นอยเซต์ Michael A. Meyer, Michael Brenner, Mordechai Breuer, Leo Baeck Institute มึนเช่น CH เบ็ค 2539–2543. ไอเอสบีเอ็น 3-406-39705-0. อคส.  34707114 .{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  23. ^ Finding Your Roots , PBS , 23 กันยายน 2014
  24. เบลังเงอร์, คลอดด์. "พระราชบัญญัติเพื่อให้สิทธิและสิทธิพิเศษเท่าเทียมกันแก่บุคคลที่นับถือศาสนายิว (ค.ศ. 1832) " ประวัติศาสตร์ควิเบวิทยาลัยมาเรียโนโปลิส สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2563 .
  25. ตามคำสั่งของสุลต่าน มีการให้สิทธิเท่าเทียมกันแก่ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม รวมทั้งชาวยิว ในปี พ.ศ. 2382 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปแทนซีมัต
  26. ^ เปิดตัวเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2391
  27. สภานิติบัญญัติฮังการีได้ประกาศการปลดปล่อยชาวยิวโดยสมบูรณ์ตามกฎหมายในดินแดนดังกล่าวเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2392 อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าสิ่งนี้จะถูกยกเลิกโดยความพ่ายแพ้ของชาวฮังกาเรียนด้วยน้ำมือของกองทัพรัสเซียในอีกเกือบสองสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 13สิงหาคม ซึ่งเป็นความล้มเหลวของการปฏิวัติฮังการีเนื่องจากจักรวรรดิออสเตรียพยายามที่จะยกเลิกรัฐธรรมนูญและบูรณภาพแห่งดินแดนของฮังการี การปลดปล่อยชาวยิวฮังการีจะไม่ได้รับการฟื้นฟูจนกว่าจะมีการประนีประนอมในปี พ.ศ. 2410
  28. ตามรัฐธรรมนูญแห่งเดนมาร์กลงวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1849
  29. โดยการแนะนำของเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่ตัดสินใจโดยสมัชชาแห่งชาติซึ่งได้รับการรับรองสำหรับกฎหมายฮัมบูร์กเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2392
  30. ตามกฎหมายว่าด้วยกิจการของชาวยิวในดัชชีโฮลชไตน์ เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2406
  31. สำหรับสถานะของชาวยิวในรัฐต่างๆ ซึ่งรวมกันเป็น เยอรมนีในปี พ.ศ. 2414 ให้ดูระเบียบที่เกี่ยวข้องของอาณาเขตและรัฐต่างๆ ที่เกิดขึ้นก่อนการรวมประเทศเยอรมนีใน ปี พ.ศ. 2414
  32. ตั้งแต่ พ.ศ. 2353 ชาวยิวมีเสรีภาพบางส่วนในการนับถือศาสนา ซึ่งได้รับการรับรองอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2433 หลังจากการประกาศของสาธารณรัฐ
  33. หลังการล่มสลายของนาซี ชาวยิวได้รับการปลดปล่อยกลับคืนมา
  34. ^ "ฮัสคาลาห์" .
  35. ^ เสม็ด, Moshe (1988). "จุดเริ่มต้นของออร์ทอดอกซ์" . ยู ดายสมัยใหม่ 8 (3): 249–269. ดอย : 10.1093/mj/8.3.249 . จสท1396068 . 
  36. ^ Zalkin, M. (2019). "ความสัมพันธ์ระหว่าง Haskalah และชุมชนชาวยิวดั้งเดิม". ในประวัติศาสตร์ของชาวยิวในลิทัวเนีย ไลเดน เนเธอร์แลนด์: Brill | เชอนิงห์. ดอย: https://doi.org/10.30965/9783657705757_011
  37. หนังสือ: Haskalah and Beyond: The Reception of the Hebrew Enlightenment and the Emergence of Haskalah Judaism, Moshe Pelli, University Press of America, 2010
  38. กรอมเกลด์, เดวิด; เบอร์เซลล์, โมอา (2564). “ต่อต้านการกลืนกิน – การรักษาเขตแดนทางชาติพันธุ์ของชาวยิวในสวีเดน” . ความโดดเด่น: วารสารทฤษฎีสังคม . 22 (2): 171–191. ดอย : 10.1080/1600910X.2021.1885460 . S2CID 149297225 _ 
  39. เลมเบอร์เกอร์, ตีร์ซา (2555). " Haskalah และอื่น ๆ : การรับการตรัสรู้ภาษาฮิบรูและการเกิดขึ้นของ Haskalah Judaism ( บทวิจารณ์)" ฮีบรูศึกษา . 53 : 420–422. ดอย : 10.1353/hbr.2012.0013 . S2CID 170774270 _ 
  40. ^ "ถ้าไม่ใช่เพราะการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ อาจมีชาวยิวถึง 32 ล้านคนในโลกทุกวันนี้" ผู้เชี่ยวชาญกล่าว
  41. ^ "การต่อต้านชาวยิวจากการตรัสรู้ถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" .
  42. ^ ริชาร์ซ, ม. (1975). การเคลื่อนไหวทางสังคมของชาวยิวในเยอรมนีในช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อย (พ.ศ. 2333-2414) หนังสือประจำปีของสถาบัน Leo Baeck, 20(1), 69–77. ดอย:10.1093/leobaeck/20.1.69

บรรณานุกรม

ลิงค์ภายนอก

0.096461057662964