การเลือกตั้งเงียบงัน

การงดการเลือกตั้ง , [1] ช่วงปิดไฟ[2] [3] [4] การงดออกเสียงก่อนการเลือกตั้งหรือ การงด การรณรงค์หาเสียง[5]เป็นการห้ามการรณรงค์ทางการเมืองหรือการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการเลือกตั้งทั่วไปก่อนหรือระหว่างนั้น การเลือกตั้ง.

การดำเนินการ

ในเขตอำนาจศาลบางแห่ง เช่น สโลวีเนีย โปแลนด์ และเนปาล ห้ามมิให้พยายามโน้มน้าวผู้คนให้ลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครรับเลือกตั้งหรือพรรคการเมืองคนใดคนหนึ่งในวันเลือกตั้ง เขตอำนาจศาลบางแห่งได้ประกาศว่า ตามกฎหมายแล้ว การ งดออกเสียงในการเลือกตั้งถือเป็นการละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด อย่างไรก็ตาม มันถูกใช้ในประเทศประชาธิปไตยบางแห่งของโลก "เพื่อสร้างสมดุลในการรณรงค์และรักษาสภาพแวดล้อมในการลงคะแนนเสียงอย่างเสรี" 'ความเงียบ' รูปแบบที่จำกัดมากขึ้นดำเนินการโดยที่สื่อถูกป้องกันไม่ให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกิจกรรมการรณรงค์ในวันเลือกตั้ง และ/หรือการตีพิมพ์แบบสำรวจความคิดเห็นนั้นผิด กฎหมาย

การงดการเลือกตั้งเกิดขึ้นในบางประเทศเพื่อให้ผู้ลงคะแนนเสียงได้ไตร่ตรองเหตุการณ์ต่างๆ ก่อนที่จะลงคะแนนเสียง ในช่วงเวลานี้ ไม่อนุญาตให้มีการรณรงค์หาเสียงโดยผู้สมัคร บ่อยครั้งที่การลงคะแนนเสียงก็ถูกห้ามเช่นกัน [5]

การใช้งานและการปฏิบัติ

ภาพรวม

การงดเว้นการเลือกตั้งเกิดขึ้นในประเทศต่อไปนี้ และอื่นๆ อีกมากมาย ระยะเวลาก่อนการเลือกตั้งให้อยู่ในวงเล็บ:

  • อาร์เมเนีย (24 ชม.) [6]
  • อาร์เจนตินา (48 ชั่วโมง)
  • ออสเตรเลีย (ห้ามโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุตั้งแต่เที่ยงคืนของวันพุธก่อนวันเลือกตั้งจนถึงปิดการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง—เป็นวันเสาร์เสมอ) [7]
  • อาเซอร์ไบจาน (24 ชั่วโมงก่อนลงคะแนน)
  • บาห์เรน (24 ชั่วโมงก่อนลงคะแนน) [8]
  • บาร์เบโดส (วันเลือกตั้งและครั้งก่อน) [9]
  • บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (24 ชั่วโมง)
  • บราซิล (ห้ามโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุตั้งแต่เวลา 20:40 น. ของวันพฤหัสบดีก่อนวันเลือกตั้งจนถึงปิดการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง–วันอาทิตย์เสมอ; เช่นเดียวกับการไหลบ่าเข้ามา) [10 ]
  • บัลแกเรีย (24 ชั่วโมงล่วงหน้าก่อนวันเลือกตั้งและวันเลือกตั้ง) [11]
  • กัมพูชา (48 ชั่วโมง วันก่อน "วันไวท์เดย์" และวันเลือกตั้ง จะมีการห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ด้วย)
  • แคนาดา (ห้ามโฆษณาก่อนปิดการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง) [12]
  • โครเอเชีย (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อนจนกว่าหน่วยเลือกตั้งจะปิดทำการ) [13]
  • ไซปรัส (48 ชม.) [14]
  • สาธารณรัฐเช็ก (3 วัน) [15]
  • อียิปต์ (48 ชั่วโมง)
  • ฟิจิ (48 ชั่วโมง) [16]
  • ฝรั่งเศส (ในวันเสาร์ก่อนการเลือกตั้งวันอาทิตย์ รวมการงดการเลือกตั้งด้วย)
  • กรีซ (48 ชั่วโมง)
  • ฮังการี (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อน) [17]
  • อินเดีย (48 ถึง 24 ชั่วโมงล่วงหน้าก่อนวันเลือกตั้งและวันเลือกตั้ง)
  • อินโดนีเซีย (3 วันก่อนวันลงคะแนน) [18]
  • ไอร์แลนด์ (ตั้งแต่ 14.00 น. ของวันก่อน) [19]
  • อิสราเอล (ตั้งแต่ 19.00 น. ของวันก่อน) [20]การเลือกตั้งถูกแบนเป็นเวลา 5 วันก่อนการเลือกตั้ง โฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุถูกห้ามในระหว่างการหาเสียงข้างกลุ่มรวมที่คณะกรรมการการเลือกตั้งกำหนดไว้ประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง
  • อิตาลี (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อน) ห้ามการเลือกตั้งล่วงหน้า 15 วันก่อนการเลือกตั้ง ห้ามพูดชื่อผู้สมัครทางโทรทัศน์ในเดือนก่อนการเลือกตั้ง (ยกเว้นรายการข่าวโทรทัศน์และการโฆษณาเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่มีการควบคุม)
  • ญี่ปุ่น (วันเลือกตั้ง)
  • เลบานอน (เริ่มตั้งแต่ศูนย์ชั่วโมงในวันก่อนการเลือกตั้งรัฐสภา และจนกว่าจะปิดการเลือกตั้ง) [21]
  • มาเลเซีย (วันเลือกตั้ง)
  • มอลตา (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อนจนกระทั่งปิดการเลือกตั้งในวันเลือกตั้ง เนื่องจากการเลือกตั้งมักจะเกิดขึ้นในวันเสาร์ ซึ่งหมายความว่าช่วงงดออกเสียงจะเริ่มในวันศุกร์เวลาเที่ยงคืน)
  • มอนเตเนโกร (48 ชั่วโมง) [22]
  • โมซัมบิก (48 ชั่วโมงสำหรับการหาเสียง การเลือกตั้งตลอดระยะเวลาการรณรงค์) [23]
  • เนปาล (48 ชั่วโมง)
  • นิวซีแลนด์ (ระหว่าง 00.00 น. ถึง 19.00 น. ในวันเลือกตั้ง) [24]
  • มาซิโดเนียเหนือ (ตั้งแต่ 00:00 น. ของวันก่อน)
  • ปากีสถาน (24 ชม.) [25]
  • ปารากวัย (48 ชม.) [26]
  • เปรู (24 ชม.) [27]
  • ฟิลิปปินส์ (ในวันพฤหัสบดี Maundyถึงวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์และตั้งแต่เวลา 00.00 น. ของวันก่อนจนถึงวันเลือกตั้ง ขณะนี้ ห้ามการรณรงค์ทางการเมือง) [28]
  • โปแลนด์ (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อน และในวันเลือกตั้งตราบใดที่สถานีรวมพลยังเปิดอยู่) [29]ตั้งแต่ปี 2534
  • โปรตุเกส (24 ชั่วโมงก่อนและระหว่างวันเลือกตั้ง)
  • รัสเซีย (24 ชม.) [30]
  • สิงคโปร์ (24 ชั่วโมง) เรียกว่า "วันระบายความร้อน" เริ่มใช้ครั้งแรกในปี 2554 [31]
  • เซอร์เบีย (ตั้งแต่ 00.00 น. สองวันก่อนวันเลือกตั้ง) [32]
  • สโลวาเกีย (48 ชั่วโมง ทั้งการหาเสียงและการเลือกตั้ง) [33] [34]
  • สโลวีเนีย (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อน และในวันเลือกตั้งจนกระทั่งปิดหน่วยเลือกตั้ง)
  • เกาหลีใต้ (วันเลือกตั้ง ห้ามปล่อยโพลความคิดเห็นเริ่มตั้งแต่ 6 วันก่อนวันเลือกตั้ง)
  • สเปน (24 ชั่วโมงก่อนวันเลือกตั้ง) เรียกว่า "วันสะท้อน" การเลือกตั้งถูกห้ามห้าวันก่อนวันเลือกตั้ง แม้ว่าจะมีกลเม็ดทางกฎหมายอยู่บ้าง เช่น การเผยแพร่ในต่างประเทศ[35]
  • ศรีลังกา (48 ชั่วโมงก่อนวันเลือกตั้ง)
  • ไต้หวัน (วันเลือกตั้ง ห้ามปล่อยผลสำรวจความคิดเห็นเริ่มตั้งแต่ 10 วันก่อนวันเลือกตั้ง)
  • ประเทศไทย (ตั้งแต่ 18.00 น. ของวันก่อน จนกระทั่งปิดหน่วยเลือกตั้ง, ห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ด้วย) [36]
  • ตูนิเซีย (ตั้งแต่ 00.00 น. ของวันก่อน และในวันเลือกตั้งจนกระทั่งปิดหน่วยเลือกตั้ง)
  • ตุรกี (ตั้งแต่ 18.00 น. ของวันก่อนจนกระทั่งหน่วยเลือกตั้งปิด การห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ก็บังคับใช้ตั้งแต่เวลา 22.00 น. ของคืนก่อนหน้านั้น จนกว่าหน่วยเลือกตั้งปิด)
  • ยูเครน (ตั้งแต่ 00:00 น. ของวันก่อน ควรยกเลิกการห้ามก่อกวนในหน่วยเลือกตั้ง โฆษณาและป้ายโฆษณาภายนอก) [37]
  • สหราชอาณาจักร ; ในขณะที่หน่วยเลือกตั้งเปิดอยู่ สื่อกระจายเสียงไม่สามารถรายงานกิจกรรมการรณรงค์ใดๆ ได้ และห้ามมิให้เผยแพร่เอ็กซิทโพลหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกันจนกว่าการลงคะแนนจะปิดลง อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครและพรรคการเมืองยังสามารถหาเสียงได้ (และมักจะดำเนินการอย่างเข้มข้น) และสื่อสิ่งพิมพ์และดิจิทัลไม่มีข้อจำกัดในการรายงานเพิ่มเติม [38]
  • อุรุกวัย (ตั้งแต่ 00.00 น. สองวันก่อนวันเลือกตั้ง)

บัลแกเรีย

ศาลรัฐธรรมนูญแห่งบัลแกเรียตัดสินในปี 2009 ว่าการงดออกเสียงในการเลือกตั้งและการห้ามการสำรวจความคิดเห็นก่อนวันเลือกตั้งถือเป็นการละเมิดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

แคนาดา

ไม่อนุญาตให้ "ส่งโฆษณาเกี่ยวกับการเลือกตั้งสู่สาธารณะในเขตเลือกตั้งในวันเลือกตั้งก่อนที่จะปิดหน่วยเลือกตั้งทั้งหมดในเขตเลือกตั้ง" [12]

ก่อนการเลือกตั้งระดับชาติของแคนาดา พ.ศ. 2558 [39]การกระจายผลการเลือกตั้งในภูมิภาคของประเทศที่ยังไม่ปิดการเลือกตั้งถูกห้าม ดังนั้นผลจากการขี่ม้าในจังหวัดทางตะวันออกและแอตแลนติกจะไม่ส่งผลต่อผลลัพธ์ทางตะวันตก สิ่งนี้ได้รับการยกย่องว่าถูกต้องตามกฎหมายในคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 2550 R v Bryan [40] [41]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 รัฐบาลประกาศว่าจะยกเลิกการห้ามดังกล่าว "[เนื่องจาก] ไม่สมเหตุสมผลกับการใช้โซเชียลมีเดียและเทคโนโลยีการสื่อสารสมัยใหม่อื่นๆ อย่างแพร่หลาย" ตามคำแนะนำของหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งในขณะนั้น , มาร์ค เมย์แรนด์ . [42] [43] [44]ถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติการเลือกตั้งที่ยุติธรรมเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014 [45]

แม้ว่าองค์กรสื่อจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการนับคะแนนหรือเข้าไปในห้องเลือกตั้ง แต่อาจถ่ายวิดีโอหรือภาพถ่ายจากนอกห้องลงคะแนนได้ตราบใดที่ยังคงรักษาความลับของบัตรลงคะแนนและการเข้าถึงห้องไม่ถูกขัดขวาง . [46]

ระหว่างปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2541 ห้ามแจกจ่ายแบบสำรวจการเลือกตั้ง 74 ชั่วโมงก่อนวันเลือกตั้ง สิ่งนี้ถูกศาลฎีกาแห่งแคนาดาตัดสินว่าละเมิดมาตรา 1 ของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดาในThomson Newspapers Co v Canada (AG ) [42] [47]

สโลวีเนีย

ศาลรัฐธรรมนูญแห่งสโลวีเนียตัดสินในปี 2554 ว่าการห้ามการสำรวจความคิดเห็นขัดต่อรัฐธรรมนูญ [48]

จนถึงปี 2559 ห้ามกล่าวถึงผู้สมัครในวันเลือกตั้ง ผู้ที่เผยแพร่ข้อความเชิงบวกหรือวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับพรรคการเมืองหรือผู้สมัครบนโซเชียลมีเดีย ฟอรัมออนไลน์ หรือระบุข้อความดังกล่าวในร้านอาหาร จะถูกดำเนินคดีและปรับ เป็นเวลากว่าสองทศวรรษ แล้วที่สื่อและผู้มีสิทธิเลือกตั้งงดพูดเรื่องการเมืองในวันก่อนการเลือกตั้งและในวันเลือกตั้ง ในปี 2016 ศาลฎีกาตัดสินว่า "ไม่ใช่ทุกความคิดเห็นที่เป็นการโฆษณาชวนเชื่อ" ได้ตีพิมพ์คำจำกัดความใหม่ของคำว่า "โฆษณาชวนเชื่อ" และเปลี่ยนกลับคำพิพากษาของศาลชั้นต้น ซึ่งพิพากษาลงโทษบุคคลที่ตีพิมพ์ "บทสัมภาษณ์ที่ยอดเยี่ยม! คุ้มค่าแก่การอ่าน!" บนเฟซบุ๊ค. [50] [51] [52]

ฮังการี

ศาลรัฐธรรมนูญแห่งฮังการีตัดสินในปี 2550 ว่าการห้ามการเลือกตั้งความคิดเห็นนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่ยังคงรักษาความเงียบในการเลือกตั้ง [53]

สหรัฐ

ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาตัดสินในBurson v. Freeman (1992) ว่าการรณรงค์หาเสียงสามารถจำกัดได้เฉพาะในวันเลือกตั้งในพื้นที่เล็กๆ รอบหน่วยเลือกตั้งเท่านั้น การห้ามพูดในวงกว้างใดๆ ก็ตามจะขัดต่อรัฐธรรมนูญ [54]

อ้างอิง

  1. "การเลือกตั้งฝรั่งเศส: ซาร์โกซีและออลลองด์นิ่งเงียบ". ข่าวบีบีซียุโรป 5 พฤษภาคม 2555
  2. เพนแมน, แม็กกี้ (6 พฤษภาคม 2560) ผู้สมัครชาวฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง กล่าวว่าแคมเปญถูกแฮ็กก่อนการเลือกตั้ง เอ็นพีอาร์. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2022 .
  3. "การเลือกตั้งฟิจิ: ไฟดับจะสิ้นสุดหลังจากขยายเวลา". อาร์เอ็นแซด . 16 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  4. ริกบี, บริตต์นีย์ (14 พฤษภาคม 2562) “วุฒิสมาชิกพรรคเสรีนิยมเดโมแครตเรียกร้องให้ยกเลิกการโฆษณาการเลือกตั้งโดยปิดบัง” มัมเบรลล่า. สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  5. ↑ abcd "แคมเปญเงียบ —" aceproject.org . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  6. ประมวลกฎหมายการเลือกตั้งแห่งอาร์เมเนีย
  7. "เกี่ยวกับคอลเลคชันนี้ | รายงานทางกฎหมาย (สิ่งพิมพ์ของหอสมุดกฎหมายแห่งรัฐสภา) | คอลเลคชันดิจิทัล | หอสมุดแห่งชาติ" หอสมุดแห่งชาติ วอชิงตัน ดี.ซี. 20540 สหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  8. ^ "การรณรงค์การเลือกตั้ง". vote.bh _ สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2023 .
  9. กฎหมายบาร์เบโดสว่าด้วยการกระจายเสียงการเลือกตั้ง
  10. "Eleições 2020: โฆษณาชวนเชื่อ eleitoral no rádio e na TV começa Nesta sexta-feira; veja regras" G1 (ในภาษาโปรตุเกส) 8 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2564 .
  11. ประมวลกฎหมายการเลือกตั้งของบัลแกเรีย
  12. ↑ ab "พระราชบัญญัติการเลือกตั้งแคนาดา". กฎหมายยุติธรรม . กระทรวงยุติธรรม . 28 พฤศจิกายน 2022. น. 25 . สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2022 . ฉบับดั้งเดิมเผยแพร่เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2000 แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2021{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( ลิงก์ )
  13. "ฮวาตสกี ซาบอร์". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-09-30 . สืบค้นเมื่อ2010-06-09 .
  14. "ไซปรัสเข้าสู่โดมแห่งความเงียบงันก่อนการเลือกตั้ง". กาฐเมอรินี . 28 พฤษภาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2564 .
  15. "สื่อและการเลือกตั้ง: สาธารณรัฐเช็ก". เครือข่ายความ รู้การเลือกตั้ง ACE 2 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2565 .
  16. "คณะกรรมการการเลือกตั้งฟิจิ – คณะกรรมการการเลือกตั้งฟิจิ" . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  17. "Alkotmánybíróság - Kezdőlap" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่20-06-2015 สืบค้นเมื่อ2008-11-05 .
  18. กฎหมายแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย
  19. "การระงับการออกอากาศของไอร์แลนด์ (BAI) เรื่องการรายงานข่าวการเลือกตั้งทั่วไป". 24 กุมภาพันธ์ 2559.
  20. "שוק הבשירות לכנסת" (ในภาษาฮีบรู)
  21. ^ “ความเงียบในการเลือกตั้งคืออะไร? และมันมุ่งมั่นขนาดไหน?”. เอสบีไอ .
  22. "B92 - การเลือกตั้งเงียบเริ่มต้นในมอนเตเนโกร". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-05-23 . สืบค้นเมื่อ2010-06-09 .
  23. กฎหมายการเลือกตั้งโมซัมบิก: กฎหมายการเลือกตั้ง 7/2550, บทความ 18, 24, 34
  24. "ส่วนที่ 4: การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง | การเลือกตั้งนิวซีแลนด์". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23-10-2012 . ดึงข้อมูลเมื่อ2012-11-05 .
  25. "ECP - คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งปากีสถาน". www.ecp.gov.pk _ สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  26. "Desde medianoche rige la veda electoral - Paraguay.com".
  27. "การเลือกตั้งโคดิโก เดล เปรู" (PDF )
  28. "โคเมเล็ก เผยแพร่ปฏิทินกิจกรรมการเลือกตั้งปี 2565". แร็ปเลอร์ . 13-02-2021 . สืบค้นเมื่อ2022-04-11 .
  29. "Kodeks Wyborczy (ระบบอินเทอร์เน็ต aktów prawnych)" . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  30. "การงดการเลือกตั้งเริ่มต้นในรัสเซียก่อนวันลงคะแนนเสียงเดียวในวันที่ 13 กันยายน" ทาส. สืบค้นเมื่อ2023-05-28 .
  31. "สิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำในวันระบายความร้อนและวันเลือกตั้ง" www.straitstimes.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-05-06
  32. "Izborna tišina počinje od četvrtka u ponoć" [การเลือกตั้งเงียบเริ่มวันพฤหัสบดีเวลาเที่ยงคืน] (ในภาษาเซอร์เบีย) โทรเลข 1 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2557 .
  33. "§14 และ §17, ZÁKON z 29. mája 2014 o volebnej kampani ao zmene a doplnení zákona č. 85/2005 Z. z. o politických stranách a politických hnutiach v znení neskorších predpisov". โดมอฟ 14 มกราคม 2566.
  34. ดังที่ Petit Press. "การเลื่อนการชำระหนี้Volebné pred komunálnymi a VÚC voľbami 2022" domov.sme.sk (ในภาษาสโลวัก) สืบค้นเมื่อ2023-01-14 .
  35. "LEY ORGÁNICA 5/1985, 19 เด จูนิโอ, DEL RÉGIMEN การเลือกตั้งทั่วไป" ( PDF) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่02-11-2013 ดึงข้อมูลเมื่อ21-05-2011 .
  36. ^ "การเลือกตั้งปี 2562 ยังคงดำเนินต่อไปก่อนการเลือกตั้งและวันเลือกตั้ง" (เป็นภาษาไทย) 11 มีนาคม 2019.
  37. "การงดการเลือกตั้งในยูเครนในวันเสาร์ ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในวันอาทิตย์". เคียฟโพสต์ 27 ตุลาคม 2555.
  38. "บทบาทของ Ofcom ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไปคืออะไร?". ออฟคอม . 20 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2562 .
  39. โคแวน, มิกกี้ (7 ตุลาคม พ.ศ. 2558) “ผลการเลือกตั้งเมื่อคืนดับลงเป็นเรื่องในอดีต” ข่าวซีบีซี สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2558 .
  40. ↑ ab "ศาลฎีกายืนกรานการปิดไฟผลการเลือกตั้งช่วงเช้าตรู่" ข่าวซีบีซี 26-06-2550 . สืบค้นเมื่อ2014-11-04 .
  41. "R v Bryan, 2007 SCC 12" (PDF) (เป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส) ศาลฎีกาแห่งแคนาดา . 15 มีนาคม 2550 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม2565 สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2022 .
  42. ↑ ab "ความก้าวหน้าของความเป็นธรรม ความโปร่งใส และความซื่อสัตย์ พ.ศ. 2525-2563" ประวัติความเป็นมาของการลงคะแนนเสียงในแคนาดา(PDF) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) Gatineau, ควิเบก: การเลือกตั้งแคนาดา . 2021. ไอเอสบีเอ็น 978-0-660-37056-9.
  43. แคนาดา, การจ้างงานและการพัฒนาสังคม (2012-01-13) รัฐบาลฮาร์เปอร์มุ่งมั่นที่จะยกเลิกการห้ามลงวันที่ในการสื่อสารผลการเลือกตั้งล่วงหน้า" www.canada.ca . สืบค้นเมื่อ2022-12-21 .
  44. พีสเกอร์, ไซรา (2012-01-13) "เฟด" ยกเลิกการแบนเผยแพร่ผลการเลือกตั้งล่วงหน้า ซีทีวีนิวส์. สืบค้นเมื่อ2022-12-21 .
  45. "พระราชบัญญัติการเลือกตั้งที่ยุติธรรม • Loi sur l'intégrité des élections" [กฎหมายว่าด้วยความซื่อสัตย์สุจริตของการเลือกตั้ง]. กฎหมายยุติธรรม . รัฐสภาแห่งแคนาดา . 19 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2022 - ผ่านกระทรวงยุติธรรม .
  46. ^ "สื่อในสถานที่เลือกตั้ง". www.elections.ca _ การ เลือกตั้งแคนาดา 20-12-2022 . สืบค้นเมื่อ2022-12-21 .
  47. "Thomson Newspapers Co. v. Canada (อัยการสูงสุด) 1 SCR 877 (1998)" (PDF) (เป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส) แคนาดา: ศาลฎีกาแห่งแคนาดา . 29 พฤษภาคม 1998. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2022 .
  48. คำตัดสิน UI-67/09 เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2554
  49. "Socialistični volilni molk". ดเนฟนิค (ในภาษาสโลเวเนีย) . สืบค้นเมื่อ2022-12-21 .
  50. "ศาลฎีกาเรื่องการปิดไฟการเลือกตั้ง: ทุกความคิดเห็นไม่ใช่โฆษณาชวนเชื่อ". rtvslo.si . สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2566 .
  51. "Vrhovno sodišče o volilnem molku: Vsaka izjava še ni propaganda".
  52. "ปราฟนิก: โวลินเนกา โมลกา พบ สโลวีนิจิ เวช #อิซอาร์ฮิวา".
  53. ข้อมติที่ 6/2550 (II. 27.) AB เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550
  54. เบอร์สัน กับ ฟรีแมน, 504 สหรัฐ 191 (1992)

ลิงค์ภายนอก