เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 17

ผู้ทรงเกียรติ เอิร์ลแห่งดาร์บี KG GCB GCVO TD PC JP
รัฐมนตรีกระทรวงการสงคราม
ดำรงตำแหน่ง 24 ตุลาคม พ.ศ. 2465 – 22 มกราคม พ.ศ. 2467
พระมหากษัตริย์	จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรี	โบนาร์ ลอว์ สแตนลีย์ บอลด์วิน
นำหน้าด้วย	เซอร์ เลมมิง วอร์ชิงตัน-อีแวนส์, Bt
ประสบความสำเร็จโดย	สตีเฟน วอลช์
ดำรงตำแหน่ง 10 ธันวาคม พ.ศ. 2459 – 18 เมษายน พ.ศ. 2461
พระมหากษัตริย์	จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรี	เดวิด ลอยด์ จอร์จ
นำหน้าด้วย	เดวิด ลอยด์ จอร์จ
ประสบความสำเร็จโดย	วิสเคานต์ มิลเนอร์
เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2461–2463
พระมหากษัตริย์	จอร์จ วี
นำหน้าด้วย	นายอำเภอเบอร์ตีแห่งเทม
ประสบความสำเร็จโดย	ลอร์ดฮาร์ดิงเงอแห่งเพนเฮิสต์
รัฐสภาภายใต้รัฐมนตรีกระทรวงการสงคราม
ดำรงตำแหน่ง 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 – 10 ธันวาคม พ.ศ. 2459
พระมหากษัตริย์	จอร์จ วี
นายกรัฐมนตรี	ฮ.แอสควิท
นำหน้าด้วย	ฮาโรลด์ เทนแนนต์
ประสบความสำเร็จโดย	เอียน แมคเฟอร์สัน
นายไปรษณีย์
ดำรงตำแหน่ง 6 ตุลาคม พ.ศ. 2446 – 10 ธันวาคม พ.ศ. 2448
พระมหากษัตริย์	พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
นายกรัฐมนตรี	อาเธอร์ บอลโฟร์
นำหน้าด้วย	ออสเตน แชมเบอร์เลน
ประสบความสำเร็จโดย	ซิดนีย์ บักซ์ตัน
เลขานุการทางการเงินของสำนักงานสงคราม
ดำรงตำแหน่ง 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443 – 12 ตุลาคม พ.ศ. 2446
พระมหากษัตริย์	วิกตอเรีย เอ็ดเวิร์ดที่ 7
นายกรัฐมนตรี	มาควิสแห่งซอลส์บรี อาร์เธอร์ บัลโฟร์
นำหน้าด้วย	โจเซฟ พาวเวลล์ วิลเลียมส์
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลียม บรอมลีย์-ดาเวนพอร์ต
เจ้ากรมธนารักษ์
ดำรงตำแหน่ง 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2438 – 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443
พระมหากษัตริย์	วิคตอเรีย
นายกรัฐมนตรี	มาควิสแห่งซอลสบรี
นำหน้าด้วย	วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ แมคอาเธอร์
ประสบความสำเร็จโดย	ไอล์วิน เฟลโลว์ส
สมาชิกสภาขุนนาง ลอร์ดเทมอรัล
ดำรงตำแหน่ง 15 มิถุนายน พ.ศ. 2451 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 Hereditary Peerage
นำหน้าด้วย	เอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 16
ประสบความสำเร็จโดย	เอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 18
สมาชิกรัฐสภา ของWesthoughton
ดำรงตำแหน่ง 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2435 – 12 มกราคม พ.ศ. 2449
นำหน้าด้วย	แฟรงค์ ฮาร์ดคาสเซิล
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลี่ยม วิลสัน
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด	เอ็ดเวิร์ด จอร์จ วิลเลียร์ส สแตนลีย์ (1865-04-08)8 เมษายน พ.ศ. 2408 จัตุรัสเซนต์เจมส์เวสต์มินสเตอร์ลอนดอน
เสียชีวิต	4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 (1948-02-04)(อายุ 82 ปี) Knowsley Hall , Lancashire
สัญชาติ	อังกฤษ
พรรคการเมือง	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
คู่สมรส	เลดี้อลิซ มองตากู (d. 1957)
เด็ก	เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ ลอร์ดสแตนลีย์ ที่รัก โอลิเวอร์ สแตนลีย์ เลดี้ วิกตอเรีย บุลล็อก
ผู้ปกครอง)	เฟรดเดอริก สแตนลีย์ เอิร์ลที่ 16 แห่งดาร์บี เลดี้คอนสแตนซ์ วิ ลลิเยร์

Edward George Villiers Stanley, Earl of Derby ที่ 17 , KG , GCB , GCVO , TD , PC , JP (4 เมษายน พ.ศ. 2408 – 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491) เป็นผู้กำหนดสไตล์ของMr Edward Stanleyจนถึงปี พ.ศ. 2429 จากนั้นเป็น Hon Edward Stanleyและจากนั้น เป็น Lord Stanleyจาก พ.ศ. 2436 ถึง พ.ศ. 2451 เป็นทหารอังกฤษ นักการเมือง อนุรักษ์นิยมนักการทูต และเจ้าของม้าแข่ง เขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามสองครั้งและยังดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำฝรั่งเศส

ภูมิหลังและการศึกษา

สแตนลีย์เกิดที่ 23 จัตุรัสเซนต์เจมส์ลอนดอน เป็นลูกชายคนโตของเฟรเดอริก สแตนลีย์ (ต่อมาเป็นเอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 16) กับภรรยาของเขา เลดี้คอนสแตนซ์ วิลลิเยร์ เฟรเดอริก สแตนลีย์เป็นบุตรชายคนที่สองของเอ็ดเวิร์ด สมิธ-สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 14ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรถึง 3 สมัย Villiers เป็นลูกสาวของรัฐบุรุษผู้มีแนวคิดเสรีนิยมGeorge Villiers เอิร์ลแห่ง Clarendon ที่ 4 เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ได้รับการศึกษาที่เวลลิงตันคอลเลจ เบิร์กเชียร์ที่ซึ่งเขาเข้าเรียนในฐานะลูกศิษย์ของสแตนลีย์เฮาส์ โดยได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณปู่ของเขาเอิร์ลที่ 14 ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

อาชีพทหาร

สแตนลีย์ได้รับค่าคอมมิชชั่น เป็น ร้อยโท ใน หน่วยทหารรักษาการณ์กองพันที่ 3 กองทหารรักษาพระองค์ของกษัตริย์ (แลงคาสเตอร์) (บังคับบัญชาโดยบิดาของเขา) เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 จากนั้นจึงเข้าร่วมหน่วยทหารรักษาพระองค์ในฐานะร้อยโทตั้งแต่วันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2428 ^[1]เขาได้รับตำแหน่งรองเป็นผู้ช่วยผู้ ว่า การรัฐแคนาดาบิดาของเขา ระหว่างวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2432 ^[2]ถึง พ.ศ. 2434 เขาได้รับการสนับสนุนจากกองทหารอีกครั้งในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2435 เพื่อเข้ารับตำแหน่งใน สภา. ^[3]เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2438 ^[4]

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2442 เขาได้รับหน้าที่เป็นร้อยโทในกองหนุนของเจ้าหน้าที่^[5]และในวันที่ 17 พฤษภาคม ได้รับยศพันเอกกิตติมศักดิ์ของกองพันอาสาสมัครที่ 2 กรมทหารแลงคาเชียร์ผู้ภักดี ลอร์ดสแตนลีย์ทำหน้าที่เจ้าหน้าที่ในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองและได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้านักข่าวที่เคปทาวน์โดยได้รับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยนายพลเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2443 เขาติดตาม สำนักงานใหญ่ของ ลอร์ดโรเบิร์ตส์ในฐานะนักข่าวนักข่าวเมื่อเขาออกจากเคปทาวน์^{[ 6]}และถูกกล่าวถึงในการส่งของวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2443 โดยโรเบิร์ตส์สำหรับ "ไหวพริบและดุลยพินิจ" ในบทบาทนั้น ^[7]ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งเป็นเลขานุการส่วนตัวของโรเบิร์ตส์เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 ^[8]และได้รับการกล่าวถึงอีกครั้งในการส่งของวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2444 สำหรับ "ความรู้อย่างถ่องแท้เกี่ยวกับผู้ชายและกิจการ" ^[9]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ของกองพันที่ 6 (อาสาสมัคร) กรมทหารแมนเชสเตอร์เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2445 ^[10]ของกองพันกองกำลังรักษาดินแดนที่ 4และ5 ของ กรมทหารแลงคาเชียร์ผู้ภักดีเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2452 และ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2442 ตามลำดับ และของกองพลน้อยแลงคาเชียร์และเชสเชียร์ ปืนใหญ่หลวงเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 ^[11]

อาชีพทางการเมือง

Derby เข้าสู่รัฐสภา ที่ Westhoughtonในปี พ.ศ. 2435 และดำรงตำแหน่งภายใต้Lord SalisburyในฐานะLord of the Treasuryระหว่างปี พ.ศ. 2438 ถึง พ.ศ. 2443 และอยู่ภายใต้การปกครองของ Salisbury และต่อมาคือArthur Balfourในฐานะเลขานุการการเงินของสำนักงานสงครามระหว่างปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2446 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2446 เขาเข้าสู่คณะรัฐมนตรีในฐานะนายไปรษณีย์ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งรัฐบาลล่มสลายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2448 เขาเสียที่นั่งในการ เลือกตั้ง ทั่วไปพ.ศ. 2449 ในปี พ.ศ. 2451 เขาสืบต่อจากบิดาในตำแหน่งเอิร์ลและเข้านั่งในสภาขุนนาง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ลอร์ดดาร์บี้ได้จัดหนึ่งในแคมเปญการเกณฑ์ทหารที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดให้กับกองทัพของคิทเชนเนอร์ในลิเวอร์พูล กว่าสองวัน ชาวลิเวอร์พุดเลียน 1,500 คนเข้าร่วมกองพันใหม่ เขาพูดกับผู้ชายว่า: "นี่ควรเป็นกองพันของเพื่อน กองพันที่เพื่อน ๆ จากที่ทำงานเดียวกันจะต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่เพื่อเกียรติยศของอังกฤษและเครดิตของลิเวอร์พูล" ภายในไม่กี่วันถัดมากองพันเพื่อน เพิ่มขึ้นอีกสามกองพัน ในลิเวอร์พูล ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสรรหา เขาได้ก่อตั้งโครงการดาร์บีซึ่งเป็นบ้านกึ่งกลางระหว่างการเกณฑ์ทหารโดยสมัครใจและการเกณฑ์ทหาร (ซึ่งรัฐบาลไม่เต็มใจที่จะรับ) มันไม่ประสบความสำเร็จเพียงพอแม้ว่าการดำเนินการของพยาบาลEdith Cavell โดย ^ชาวเยอรมันเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2458 ถูกนำมาใช้ในการเกณฑ์ทหารและการเกณฑ์ทหารตามมาในปี^{พ.ศ. 2459}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 ดาร์บี้กลับสู่รัฐบาล เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามโดยเอชเอช แอสควิทและในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามโดยเดวิด ลอยด์ จอร์จ ในตำแหน่งนี้ เขาเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของเสนาธิการใหญ่ของจักรวรรดิ เซอร์วิลเลียม โรเบิร์ตสัน และ จอมพลเฮกผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ BEF เฮกไม่เคารพเขาเป็นการส่วนตัว โดยเขียนถึงภรรยาของเขา (10 มกราคม พ.ศ. 2461) ว่าดาร์บีเป็น "เหมือนหมอนขนนก เป็นที่ประทับของคนสุดท้ายที่นั่งบนเขา" และสังเกตว่าเขาเป็นที่รู้จักในลอนดอนในชื่อ "ยูดาสผู้ใจดี" ^[12]ผู้เขียนชีวประวัติของ Robertson เขียนว่าในช่วงวิกฤตเกี่ยวกับการถอด Robertson ของ Derby "ทำตัวไร้สาระ" โดยถามทุกคนรวมถึงกษัตริย์ว่าเขาควรลาออกหรือไม่ และท้ายที่สุดก็ไม่ทำเช่นนั้น มีเพียงบางคนเท่านั้นที่จะถูกปลดออกจาก War Office สัปดาห์ต่อมา ^[13]

Derby และ John Joseph Woodward (ซึ่งเป็นเลขานุการด้วย) ร่วมกันก่อตั้งองค์กรของอดีตทหารรับใช้Comrades of the Great Warในปี 1917 โดยเป็นทางเลือกฝ่ายขวาแทนNational Association of Discharged Sailors and Soldiers (NADSS) และNational Federation of ทหารเรือและทหารปลดประจำการและปลดประจำการ (NFDSS) ซึ่งกลุ่มหลังได้ลงสมัครแข่งขันกับ ลอร์ดสแตนลีย์ลูกชายของเขาในการเลือกตั้งซ่อมโดยลิเวอร์พูลอเบอร์ครอมบีใน ปี พ.ศ. 2460 ^[14]ต่อมากลุ่มคู่แข่งได้รวมกันเป็นBritish Legionซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2464

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำฝรั่งเศสซึ่งดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2463 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2464 เขาถูกส่งตัวไปไอร์แลนด์อย่างลับๆ เพื่อหารือกับเอมอน เด วาเลรา และมีแนวโน้มว่าการเจรจาเหล่านี้จะปูทางไปสู่การพักรบซึ่งจะนำไปสู่ สนธิสัญญาแองโกล-ไอริช . เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงการสงครามอีกครั้งภายใต้กฎหมาย BonarและStanley Baldwinระหว่างปี 1922 ถึง 1924 Derby ได้รับตำแหน่งCBในปี 1900 ^[15]สาบานตนต่อสภาองคมนตรีในปี 1903 KCVOในปี 1905 ^[16]และGCVOในปี 1908 , อัศวินแห่ง Garterในปี 1915, GCB^{ในปี 1920 เขาได้}รับรางวัลFreedom of the City of Manchester ใน ^ปี 1934

ตำแหน่งสาธารณะอื่น ๆ

ดาร์บีเป็นนายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูลระหว่างปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2455 เขาดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมรักบี้ฟุตบอลและบริจาคถ้วยให้กับทางการฝรั่งเศสเพื่อใช้สำหรับการแข่งขันแบบน็อกเอาต์ เช่นเดียวกับที่พ่อของเขาเคยทำกับฮ็อกกี้น้ำแข็งกับถ้วยสแตนลีย์ . ปัจจุบันนี้รู้จักกันในชื่อLord Derby Cup ระหว่างปี พ.ศ. 2480 ถึง พ.ศ. 2490 เขาเป็นประธานของNational Playing Fields Association (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นFields in Trust ) ^[17]นอกจากนี้เขายังเป็นประธานสมาคมผู้แสวงบุญ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2472 ถึง พ.ศ. 2488ขึ้นเป็นประธานาธิบดีจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2491 ดาร์บีดำรงตำแหน่งประมุขแห่งความสามัคคีประจำจังหวัดแลงคาเชียร์ตะวันออกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442 จนกระทั่งเสียชีวิต ^{[ 18]นอกจาก}นี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้หมวดลอร์ดแห่งแลงคาเชียร์ระหว่างปี พ.ศ. 2471 ถึง พ.ศ. ²⁴⁹¹

การแข่งม้า

Epsom Derby ได้รับ การตั้งชื่อตามเอิร์ลที่ 12 ในขณะที่The Oaks ได้รับการตั้งชื่อตามบ้านของ Earl ที่12 ใกล้Epsom Derby ปฏิบัติตามประเพณีของครอบครัวและเป็นหนึ่งในพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่โดดเด่นที่สุดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ชัยชนะที่สำคัญในคอกม้าของเขา ได้แก่ :

• เอปซอม ดาร์บี้ (3): 1924, 1933, 1942
• เอปซอม โอ๊กส์ (2): 2471, 2488
• เดิมพัน St. Leger (6): 1910, 1919, 1923, 1928, 1933, 1943
• 1,000 กินี (7): 2459 2461 2466 2473 2479 2486 2488
• 2,000 กินี (2): 2469, 2487

ท่ามกลางการประโคมข่าวครั้งใหญ่ซึ่งรวมถึงการสร้างปกนิตยสารไทม์ในปี 1930 เอิร์ลที่ 17 เยือนเมืองหลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้โดยมีโจเซฟ อี. ไวด์เนอร์ซึ่งเป็นแขกผู้มีเกียรติของประธานาธิบดีเชอร์ชิล ดาวน์พ.อ. แมตต์ วินน์ในการวิ่งเคนทักกีดาร์บีครั้ง ที่ 56

ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการเพาะพันธุ์ม้าฟาลาริส Phalaris เป็นแชมป์สปรินเตอร์และม้าป่าที่มีความเป็นเลิศซึ่งรับผิดชอบในการสร้างสายพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่โดดเด่นที่สุดในยุโรปและต่อมาคือสหรัฐอเมริกาผ่านลูกชายทั้งสี่ของเขาได้แก่ Sickle , Pharamond , PharosและFairway

ครอบครัว

Lord Derby แต่งงานกับLady Alice Maude Olivia MontaguลูกสาวของWilliam Montagu ดยุคแห่งแมนเชสเตอร์ที่ 7และLouisa von Altenและลูกติดของนักการเมืองแนวเสรีนิยมชั้นนำอย่างLord Hartingtonณโบสถ์ยาม ค่ายทหารเวลลิงตันลอนดอน เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2432 เธอยังเป็นนางกำนัลของเพื่อนของเธอราชินีอเล็กซานดรา พวกเขามีลูกสามคนด้วยกัน สองคนคือเอ็ดเวิร์ด ลอร์ดสแตนลีย์และโอลิเวอร์ได้รับความแตกต่างอย่างหาได้ยากในการนั่งในคณะรัฐมนตรีชุดเดียวกันระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2481 จนกระทั่งเอ็ดเวิร์ดถึงแก่อสัญกรรม เลดี้วิกตอเรียลูกสาวของพวกเขาแต่งงานกับนักการเมืองเสรีนิยมนีล เจมส์ อาร์ชิบัลด์ พริมโรส^[19]และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาแต่งงานกับมัลคอล์ม บุลล็อคนักการเมืองหัวโบราณ ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

Lord Derby ถึงแก่อสัญกรรมในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 ที่ที่นั่งของครอบครัวKnowsley Hall , Lancashire ขณะอายุ 82 ปี ที่นั่งในประเทศอื่นของเขาคือCoworth Parkที่Sunningdaleใน Berkshire เขาได้รับตำแหน่งเอิร์ลโดยหลานชายของเขาเอ็ดเวิร์ด เขาถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์แมรี เมืองโนว์สลีย์ ^{[ 20]เคาน์}เตสแห่งดาร์บีเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2500

เรื่องราวดีๆ มากมายได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับลอร์ดดาร์บี้ รวมถึงเรื่องต่อไปนี้ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่มีหลักฐานแน่นอน เพราะเขาเป็นคนที่สูงส่งที่สุด สจ๊วตเห็นเขาให้อาหารม้าตัวหนึ่งก่อนเริ่มการแข่งขันไม่นาน เมื่อถูกท้าทาย เจ้านายของเขาอธิบายว่าสารนั้นคือน้ำตาล และรีบกินก้อนเนื้อเพื่อแสดงว่าไม่มีพิษมีภัย "จับเจ้าสัตว์ตัวนี้ไว้บนบังเหียนให้แน่นจนยาวออกมา จากนั้นปล่อยให้มันได้ศีรษะ ส่วนที่เหลือจะจัดการเอง" ลอร์ดของพระองค์กล่าวเพิ่มเติมเกือบจะเป็นความคิดภายหลัง: "ถ้าคุณได้ยินอะไรดังมาจากข้างหลังคุณ อย่ากังวลและอย่าหันกลับมา จะมีแค่ฉัน" ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ไดเรกทอรีของเคาน์ตีในปี 1903 กล่าวถึงบ้านโคเวิร์ธว่าเป็น "อาคารโบราณที่ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะที่มีป่าหนาทึบ" เนื่องจาก Derby ยังเป็นเจ้าของ Knowsley Hall ใน Lancashire ซึ่งเป็นที่ตั้งของประเทศหลักของเขา และทาวน์เฮาส์ในลอนดอนใน Stratford Place, St James's, Coworth มักจะถูกครอบครองในระหว่างการประชุมการแข่งขัน Ascot เท่านั้น การถือครองที่ดินของ Derby ในปี 1833 ประกอบด้วยพื้นที่ประมาณ 7 หมื่นเอเคอร์ใน Lancashire, Cheshire , SurreyและKentในอังกฤษ และFlintshireในเวลส์ แต่ไม่มีเอเคอร์ในDerbyshire The Landholding ผลิตค่าเช่าได้ 163,273 ปอนด์ต่อปี^{[ อ้างอิง ]}

เมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2466 เอิร์ลขายที่ดิน 143 เอเคอร์ที่รู้จักกันในชื่อ Keston Lodge Estate ใน Kent ในราคา 6,000 ปอนด์ให้กับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Frederick Rogers ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น ' Keston Park ' ^[21]

บ้านโคเวิร์ธยังคงอยู่กับลอร์ดดาร์บีจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2491 จากนั้นจึงกลายเป็นบ้านของเลดี้ดาร์บี ซึ่งเสียชีวิตที่นั่นเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2500 ขณะมีอายุเก้าสิบสี่ปี หนึ่งเดือนต่อมา บ้านเดิมของเธอถูกโฆษณาขายในThe Times ; และในปัจจุบันนี้หรือภายหลังได้ถูกดัดแปลงเพื่อใช้เป็นโรงเรียนคริสต์นิกายโรมันคาธอลิกคอนแวนต์ คิดว่าเจ้าของคนต่อไปคือ วิเวียน 'ไวท์' ลอยด์ ซึ่งเสียชีวิต^{ในปี2515}

ภาพหน้าจอ

Lord Derby แสดงโดยFrank Middlemassในตอนหนึ่งของละครโทรทัศน์เรื่องWinston Churchill: The Wilderness Years ใน ปี 1981

อ้างอิง

แหล่งที่มา

• วิคเตอร์ บอนแฮม-คาร์เตอร์ (2506) ทหารที่แท้จริง: ชีวิตและเวลาของจอมพลเซอร์ วิลเลียม โรเบิร์ตสัน ลอนดอน: Frederick Muller Limited.
• Sheffield, Gary & Bourne, Douglas Haig War Diaries and Letters 1914-18 , (ฟีนิกซ์, ลอนดอน, 2005) ISBN 0-7538-2075-7 

ลิงค์ภายนอก

• Hansard 1803–2005:ผลงานในรัฐสภาโดย Earl of Derby

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
นำหน้าด้วย แฟรงค์ ฮาร์ดคาสเซิล	สมาชิก รัฐสภาWesthoughton 2435-2449 _	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลี่ยม วิลสัน
สำนักงานทางการเมือง
นำหน้าด้วย โจเซฟ พาวเวลล์ วิลเลียมส์	เลขานุการทางการเงินของสำนักงานสงคราม 2444-2446	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม บรอมลีย์-ดาเวนพอร์ต
นำหน้าด้วย ออสเตน แชมเบอร์เลน	นายไปรษณีย์ทั่วไป 2446-2448	ประสบความสำเร็จโดย ซิดนีย์ บักซ์ตัน
สำนักงานใหม่	ประธานคณะกรรมการร่วมสงครามทางอากาศ พ.ศ. 2459	ประสบความสำเร็จโดย เอิร์ลเคอร์ซอนแห่งเคดเดิลสตัน ในฐานะประธานคณะกรรมการอากาศ
นำหน้าด้วย ฮาโรลด์ เทนแนนต์	ภายใต้รัฐมนตรีกระทรวงการสงคราม 2459	ประสบความสำเร็จโดย เอียน แมคเฟอร์สัน
นำหน้าด้วย เดวิด ลอยด์ จอร์จ	เลขาธิการแห่งรัฐสงคราม 2459-2461	ประสบความสำเร็จโดย วิสเคานต์ มิลเนอร์
นำหน้าด้วย เซอร์ เลมมิง วอร์ชิงตัน-อีแวนส์, Bt	รัฐมนตรีกระทรวงการสงคราม พ.ศ. 2465-2467	ประสบความสำเร็จโดย สตีเฟน วอลช์
โพสต์ทางการทูต
นำหน้าด้วย นายอำเภอเบอร์ตีแห่งเทม	เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำฝรั่งเศส พ.ศ. 2461-2463	ประสบความสำเร็จโดย ลอร์ดฮาร์ดิงเงอแห่งเพนเฮิสต์
ชื่อกิตติมศักดิ์
นำหน้าด้วย ลอร์ดชัทเทิลเวิร์ธ	ลอร์ดแห่งแลงคาเชียร์ 2471-2491	ประสบความสำเร็จโดย เอิร์ลพีล
ขุนนางอังกฤษ
นำหน้าด้วย เฟรเดอริก สแตนลีย์	เอิร์ลแห่งดาร์บี 1908–1948	ประสบความสำเร็จโดย เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์
สมาคมวิชาชีพและวิชาการ
นำหน้าด้วย เฟรเดอริก เอิร์ลแห่งดาร์บีที่ 16	ประธานสมาคมประวัติศาสตร์แลงคาเชียร์และเชสเชียร์ ค.ศ. 1908–36	ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม เฟอร์กูสัน เออร์ไวน์