เอ็ดเวิร์ด เกรย์ ไวเคานต์เกรย์ที่ 1 แห่งฟอลโลดอน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ไวเคานต์เกรย์แห่งฟอลโลดอน
ภาพเหมือนของเอ็ดเวิร์ด เกรย์ ไวเคานต์เกรย์ที่ 1 แห่งฟอลโลดอน.jpg
รมว.ต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง
10 ธันวาคม พ.ศ. 2448 – 10 ธันวาคม พ.ศ. 2459
นายกรัฐมนตรีSir Henry Campbell-Bannerman H.H.
Asquith
ก่อนหน้ามาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์
ประสบความสำเร็จโดยอาเธอร์ บัลโฟร์
เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกา
ในสำนักงาน
2462-2463
พระมหากษัตริย์จอร์จ วี
ประธานวูดโรว์ วิลสัน
นายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จ
ก่อนหน้าเอิร์ลแห่งการอ่าน
ประสบความสำเร็จโดยเซอร์ โอ๊คแลนด์ เกดเดส
ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ
ดำรงตำแหน่ง
18 สิงหาคม 2435 – 20 มิถุนายน 2438
นายกรัฐมนตรีWilliam Ewart Gladstone
เอิร์ลแห่งโรสเบอรี่
ก่อนหน้าเจมส์ โลว์เธอร์
ประสบความสำเร็จโดยที่รัก George Curzon
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
สำหรับBerwick-upon-Tweed
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ.
2428-2459
ก่อนหน้าHubert Jerningham
David Milne Home
ประสบความสำเร็จโดยฟรานซิส เบลค
ข้อมูลส่วนตัว
เกิด( 1862-04-25 )25 เมษายน พ.ศ. 2405
กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต7 กันยายน พ.ศ. 2476 (1933-09-07)(อายุ 71 ปี)
เมืองฟอลโลดอนประเทศอังกฤษ
สัญชาติอังกฤษ
พรรคการเมืองเสรีนิยม
คู่สมรส(1) Dorothy Widdrington (20 ตุลาคม 2428 – 4 กุมภาพันธ์ 2449) (2) พาเมลาวินด์แฮม (d. 18 พฤศจิกายน 2471)
ความสัมพันธ์บ้านสีเทา
โรงเรียนเก่าBalliol College, อ็อกซ์ฟอร์ด
วิชาชีพนักการเมือง

เอ็ดเวิร์ดสีเทา 1 นายอำเภอสีเทา Fallodon , KG , PC , DL , FZS (25 เมษายน 1862 - 7 กันยายน 1933) เป็นที่รู้จักดีในฐานะเซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา , เป็นอังกฤษเสรีนิยมรัฐบุรุษและแรงหลักที่อยู่เบื้องหลังนโยบายต่างประเทศของอังกฤษในยุคของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

สมัครพรรคพวกของ " ลัทธิเสรีนิยมใหม่ " [1]เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึง ค.ศ. 1916 ซึ่งดำรงตำแหน่งต่อเนื่องยาวนานที่สุดในบรรดาผู้ดำรงตำแหน่งใด ๆ เขาได้ต่ออายุการเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1902 ขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1911 หัวใจสำคัญของนโยบายของเขาคือการป้องกันฝรั่งเศสจากการรุกรานของเยอรมนี ในขณะที่หลีกเลี่ยงการเป็นพันธมิตรที่มีผลผูกพันกับปารีส เขาสนับสนุนฝรั่งเศสในวิกฤตการณ์โมร็อกโก1905และ1911ความสำเร็จที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือความตกลงระหว่างแองโกล-รัสเซียในปี 1907 เขาได้แก้ไขข้อขัดแย้งที่โดดเด่นกับเยอรมนีเหนือทางรถไฟแบกแดดในปีพ.ศ. 2456 แต่ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวคณะรัฐมนตรีว่าบริเตนมีภาระผูกพันและได้รับเกียรติในการปกป้องฝรั่งเศส และป้องกันไม่ให้เยอรมนีควบคุมยุโรปตะวันตกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น การทูตของเขาแทบไม่มีบทบาท เขาหายไปสำนักงานในเดือนธันวาคมปี 1916 เขาเป็นผู้สนับสนุนชั้นนำของอังกฤษสันนิบาตแห่งชาติ

เขาจำได้ว่า " ตะเกียงกำลังจะดับ " เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2457 เกี่ยวกับการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [2]เขาลงนามในข้อตกลง Sykes-Picotเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 [3]พระองค์ทรงได้รับเกียรติในปี พ.ศ. 2459 ก่อนหน้านั้นพระองค์ทรงเป็นบารอนเกรย์ที่ 3 แห่งฟอลโลดอนและเป็นเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริการะหว่าง พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2463 และเป็นผู้นำของ พรรคเสรีนิยมในสภาขุนนางระหว่างปี 2466 ถึง 2467

ความเป็นมา การศึกษา และชีวิตในวัยเด็ก

เกรย์เป็นลูกคนโตในลูกทั้งเจ็ดของพันเอกจอร์จ เฮนรี เกรย์และแฮเรียต เจน เพียร์สัน ลูกสาวของชาร์ลส์ เพียร์สันเซอร์จอร์จ เกรย์ปู่ของเขาบารอนเน็ตที่ 2แห่งฟอลโลดอนยังเป็นนักการเมืองเสรีนิยมที่โดดเด่นอีกด้วย ในขณะที่เซอร์จอร์จ เกรย์ปู่ทวดของเขาบารอนเน็ตที่ 1แห่งฟอลโลดอน เป็นบุตรชายคนที่สามของชาร์ลส์ เกรย์ เอิร์ลเกรย์ที่ 1และน้องชายของไพรม์ รัฐมนตรีชาร์ลส์ เกรย์ เอิร์ลเกรย์ที่ 2 [4]นอกจากนี้เขายังเป็นญาติของทั้งสองต่อมาอังกฤษเลขานุการต่างประเทศ : แอนโธนีอีเดนและลอร์ดแฮลิแฟกซ์เกรย์เข้าเรียนที่โรงเรียนเทมเปิลโกรฟตั้งแต่ พ.ศ. 2416 ถึง พ.ศ. 2419 [5] พ่อของเขาเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดในเดือนธันวาคม 1874 และปู่ของเขารับผิดชอบสำหรับการศึกษาของเขาส่งเขาไปวินเชสเตอร์คอลเลจ [6] [7]

สีเทาเดินไปหึ่งวิทยาลัย , ในปี 1880 ที่จะอ่านliterae humaniores เห็นได้ชัดว่าเป็นนักเรียนขี้เกียจเขาได้เรียนหนังสือโดยMandell เครตันในช่วงวันหยุดและการจัดการชั้นที่สองในเกียรติยศ Moderations เขาก็กลายเป็นไม่ได้ใช้งานมากขึ้นโดยใช้เวลาที่เขาจะกลายเป็นแชมป์มหาวิทยาลัยเทนนิสจริง 2425 ปู่ของเขาเสียชีวิตและเขาได้รับตำแหน่งบารอนเน็ต ที่ดินประมาณ 2,000 เอเคอร์ (8.1 กม. 2 ) และรายได้ส่วนตัว[8] กลับมาที่อ็อกซ์ฟอร์ดในฤดูใบไม้ร่วงปี 2426 เกรย์เปลี่ยนมาศึกษานิติศาสตร์ (กฎหมาย) โดยเชื่อว่าจะเป็นทางเลือกที่ง่ายกว่า แต่เมื่อมกราคม 2427 เขาถูกส่งลงมาแต่อนุญาตให้กลับไปนั่งสอบปลายภาคได้ เกรย์กลับมาในฤดูร้อนและคว้าเกียรตินิยมอันดับสามในสาขานิติศาสตร์ แม้ว่าเขาจะได้รับ BA แต่เขาไม่เคยได้รับ เขาจะได้รับปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากอ็อกซ์ฟอร์ดในปี พ.ศ. 2450 [9]

เกรย์ออกจากมหาวิทยาลัยโดยไม่มีแผนการทำงานที่ชัดเจน และในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2427 เขาถามเพื่อนบ้านลอร์ดนอร์ธบรูก ในเวลาที่ลอร์ดคนแรกของกองทัพเรือพบว่าเขา "มีงานทำที่จริงจังและไม่ได้รับค่าจ้าง" นอร์ทบแนะนำเขาเป็นเลขาฯ ส่วนตัวญาติพี่น้องเซอร์ Evelyn เปลือยที่กงสุลอังกฤษทั่วไปในอียิปต์ที่ถูกเข้าร่วมการประชุมในลอนดอน[10] เกรย์ไม่ได้แสดงความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องการเมืองในขณะที่เรียนในมหาวิทยาลัย แต่ในฤดูร้อนปี 2427 นอร์ธบรูกพบว่าเขา "กระตือรือร้นมากเรื่องการเมือง" และหลังจากการประชุมในอียิปต์สิ้นสุดลง เขาก็พบว่าเขาได้รับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยเลขานุการส่วนตัวที่ไม่ได้รับค่าจ้างของฮิวจ์ Childersที่เสนาบดีกระทรวงการคลัง. (11)

ในปี พ.ศ. 2441 เกรย์ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการการรถไฟภาคตะวันออกเฉียงเหนือภายหลังได้รับตำแหน่งประธาน (พ.ศ. 2447-5) ถูกลดทอนลงโดยการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ ในยี่สิบห้าปี (ดูผลงานด้านล่าง) เกรย์เขียนในภายหลังว่า '…ปี 1905 เป็นปีหนึ่งที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน ผลงานของประธานการรถไฟฯก็น่าเห็นใจและน่าสนใจ…'. หลังจากออกจากกระทรวงการต่างประเทศเกรย์กลับมาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ NER อีกครั้งในปี 2460 และเมื่อรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือกลายเป็นส่วนหนึ่งของการรถไฟลอนดอนและตะวันออกเฉียงเหนือเขาก็กลายเป็นผู้อำนวยการของบริษัทนั้น โดยดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 2476 ที่งานเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีการรถไฟ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 เกรย์ได้เสด็จพระราชดำเนินไปกับดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กและมอบโมเดลสีเงินของเครื่องยนต์Locomotionและผู้โดยสารสายการบินทดสอบ

พี่ชายสองคนของเกรย์จะถูกสัตว์ป่าฆ่าตายในแอฟริกา: จอร์จถูกสิงโตขย้ำในปี 2454 และชาร์ลส์ถูกควายโค่นในปี 2471 [12] อเล็กซานเดอร์น้องชายอีกคนหนึ่งของเขาเป็นบาทหลวงในตรินิแดดและเสียชีวิตที่นั่นด้วยวัย 48 จากผลที่ตามมาของการบาดเจ็บคริกเก็ตในวัยเด็ก

อาชีพทางการเมืองตอนต้น

เกรย์ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครพรรคเสรีนิยมของเบอร์วิค-อัพพอน-ทวีดซึ่งฝ่ายตรงข้ามหัวโบราณของเขาคือ เอิร์ลเพอร์ซี เขาได้รับเลือกอย่างถูกต้องในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2428 และเมื่ออายุ 23 ปี เขาก็กลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่อายุน้อยที่สุด ( Baby of the House ) ในสภาแห่งใหม่ เขาไม่ได้ถูกเรียกในการอภิปรายเรื่อง Home Rule แต่ยังคงเชื่อมั่นโดยแกลดสโตนและมอร์ลีย์ถึงความถูกต้องของสาเหตุ หนึ่งปีต่อมา เกรย์รวบรวมความกล้าเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรก ในช่วงเวลาเดียวกันกับแอสควิธ ในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับร่างกฎหมายการจัดซื้อที่ดิน พ.ศ. 2431เขาเริ่ม "สมาคมและมิตรภาพ" กับRB Haldaneซึ่ง "แข็งแกร่งขึ้นเมื่อหลายปีผ่านไป" จักรพรรดินิยมที่เพิ่งตั้งไข่โหวตให้ "ข้อยกเว้นที่ผ่านนี้" [13]ก่อนหน้านี้เขาได้พบกับเนวิลล์ ลิตเทลตันต่อมาเป็นอัศวินและนายพล ซึ่งจะกลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเขา[14] [ ต้องการหน้า ]

สีเทายังคงนั่งอยู่ในการเลือกตั้ง 1892กับส่วนใหญ่ของ 442 คะแนนและทำให้เขาประหลาดใจถูกสร้างขึ้นภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโดยวิลเลียมเฮอร์เชล (แม้ว่าหลังจากที่ลูกชายของเขาเฮอร์เบิร์ได้ปฏิเสธการโพสต์) ภายใต้รัฐมนตรีต่างประเทศลอร์ด Rosebery . ต่อมาเกรย์จะอ้างว่า ณ จุดนี้เขาไม่ได้รับการฝึกฝนพิเศษหรือให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการต่างประเทศ[15] ใหม่ปลัดจัดทำนโยบายสำหรับการทำยูกันดาอาณานิคมใหม่เสนอให้สร้างทางรถไฟจากกรุงไคโรผ่านแอฟริกาตะวันออกผ่านรัฐบาลภายหลังการ จำกัด ถูกใช้ในการสร้างมันขึ้นมา[16]มีความต่อเนื่องในการนำเสนอและการเตรียมการในช่วงแย่งชิงแอฟริกา ; นโยบายต่างประเทศไม่ใช่ประเด็นการเลือกตั้ง Liberals ยังคงโน้มเอียงไปทางTriple Allianceทำให้สื่อมวลชนเขียนถึง "Quadruple Alliance"

สีเทาต่อมาเมื่อวันที่สงสัยครั้งแรกของเขาในอนาคตความขัดแย้งแองโกลเยอรมันวันแรกของเขาในสำนักงานหลังจากที่เยอรมนีได้ขอสัมปทานในเชิงพาณิชย์จากสหราชอาณาจักรในจักรวรรดิออตโต ; ในทางกลับกันพวกเขาจะสัญญาว่าจะสนับสนุนตำแหน่งของอังกฤษในอียิปต์ "มันเป็นความชอบธรรมอย่างฉับพลันและรุนแรงของการกระทำของเยอรมันซึ่งทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ"; ไม่ใช่ เขากล่าวเสริมว่า ตำแหน่งของชาวเยอรมันนั้น "ไม่สมเหตุสมผล" เลย มากกว่าที่ "วิธีการ... ไม่ใช่ของเพื่อน" [17]เมื่อมองย้อนกลับไป เขาโต้เถียงในอัตชีวประวัติ "นโยบายทั้งหมดในปี พ.ศ. 2429 ถึง พ.ศ. 2447 [อาจ] ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเคยเล่นอยู่ในมือของเยอรมนี" [18]

แถลงการณ์ พ.ศ. 2438 เกี่ยวกับการขยายตัวของฝรั่งเศสในแอฟริกา

สีเทาในปี 1895

ก่อนการลงคะแนนเสียงของกระทรวงการต่างประเทศในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2438 เกรย์ได้ถามท่านลอร์ดคิมเบอร์ลีย์รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ เพื่อขอคำแนะนำว่าเขาจะตอบคำถามใด ๆ เกี่ยวกับกิจกรรมของฝรั่งเศสในแอฟริกาตะวันตกได้อย่างไร ตาม Grey, Kimberley แนะนำ "ภาษาที่กระชับ" [19]อันที่จริง แอฟริกาตะวันตกไม่ได้กล่าวถึง แต่เมื่อกดดันให้ฝรั่งเศสดำเนินกิจกรรมในหุบเขาไนล์ เกรย์ ระบุว่าการสำรวจของฝรั่งเศส "จะเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมิตร [20]อ้างอิงจากส เกรย์ แถวต่อมาทั้งในปารีสและในคณะรัฐมนตรี ถูกทำให้แย่ลงไปอีกโดยความล้มเหลวของฮันซาร์ดที่จะบันทึกว่าคำกล่าวของเขาอ้างถึงหุบเขาไนล์อย่างชัดเจนและไม่ใช่ในแอฟริกาโดยทั่วไป [21]ถ้อยแถลงดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนการส่งคณะสำรวจมาร์ชองออกไป—ที่จริง เขาเชื่อว่ามันอาจจะกระตุ้นมันได้—และเมื่อเกรย์ยอมรับว่าได้ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างแองโกล-ฝรั่งเศสในอนาคตมากมาย[22]

พรรคเสรีนิยมแพ้คะแนนเสียงสำคัญในสภาเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2438 และเกรย์อยู่ท่ามกลางเสียงข้างมากในพรรคของเขาที่ต้องการยุบเพื่อดำเนินการต่อ ดูเหมือนว่าเขาจะออกจากตำแหน่งด้วยความเสียใจเล็กน้อยโดยสังเกตว่า "ฉันจะไม่ได้รับตำแหน่งอีกต่อไปและวันที่ฉันอยู่ในสภาก็อาจจะนับแล้ว เรา [เขาและภรรยาของเขา] ต่างก็ดีใจและโล่งใจมาก .. " [23] [ การตรวจสอบที่จำเป็น ]พวกเสรีนิยมพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อๆ มาแม้ว่าเกรย์จะเพิ่มคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 300 คะแนนให้กับเขาเองก็ตาม(24)เขาจะพ้นจากตำแหน่งต่อไปอีกสิบปี แต่ได้สาบานตนต่อคณะองคมนตรีเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2445 [25]ตามประกาศพระประสงค์ที่จะแต่งตั้งนี้ในรายการพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 2445ตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายนปีนั้น (26)

เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้หมวดแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2444 [27]

รมว.ต่างประเทศ ค.ศ. 1905–1916

สีเทาล้อเลียนโดยSpyสำหรับVanity Fair , 1903

เมื่อรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของArthur Balfourแตกแยกและไม่เป็นที่นิยม มีการคาดเดากันว่าHH Asquithและพันธมิตรของเขา Grey และRichard Haldaneจะปฏิเสธที่จะรับใช้ในรัฐบาลเสรีนิยมต่อไป เว้นแต่ผู้นำเสรีนิยมSir Henry Campbell-Bannermanยอมรับขุนนางซึ่งจะมี ปล่อยให้ Asquith เป็นผู้นำที่แท้จริงในสภา พล็อต (เรียกว่า " Relugas Compact " หลังจากกระท่อมของชาวสก็อตที่ชายทั้งสองพบกัน) พังทลายลงเมื่อ Asquith ตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีของกระทรวงการคลังภายใต้ Campbell-Bannerman เมื่อแคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนตั้งรัฐบาลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2448 เกรย์ได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ—รัฐมนตรีต่างประเทศคนแรกที่ดำรงตำแหน่งในคอมมอนส์ตั้งแต่ปี 2411 Haldane กลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อการทำสงคราม บุคคลที่ได้รับรางวัลชนะขาดลอยในการเลือกตั้งทั่วไป 1906 ในขณะที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขาได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนร่างกฎหมายการให้สิทธิสตรี พ.ศ. 2451 [28]เมื่อแคมป์เบลล์-แบนเนอร์แมนก้าวลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี 2451 เกรย์เป็นคู่แข่งที่แท้จริงเพียงคนเดียวของแอสควิทที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเพื่อนของเขา ในกรณีดังกล่าว เกรย์ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศและดำรงตำแหน่งถึง 11 ปีจนถึงปัจจุบัน ถือเป็นการดำรงตำแหน่งต่อเนื่องยาวนานที่สุดในตำแหน่งนั้น

ข้อตกลงแองโกล-รัสเซีย 2450

ตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1905 เกรย์รับรองกับเคาท์อเล็กซานเดอร์ เบนเคนดอร์ฟฟ์เอกอัครราชทูตรัสเซียว่า เขาสนับสนุนแนวคิดเรื่องข้อตกลงกับรัสเซีย [29] การเจรจาเริ่มขึ้นไม่นานหลังจากการมาถึงของเซอร์อาร์เธอร์ นิโคลสันในฐานะเอกอัครราชทูตอังกฤษคนใหม่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2449 ตรงกันข้ามกับรัฐบาลอนุรักษ์นิยมก่อนหน้านี้ที่มองว่ารัสเซียเป็นภัยคุกคามต่อจักรวรรดิความตั้งใจของเกรย์คือการสถาปนารัสเซียใหม่ " เป็นปัจจัยในการเมืองยุโรป" [30]ทางด้านฝรั่งเศสและบริเตนใหญ่เพื่อรักษาสมดุลของอำนาจในยุโรป [31]

วิกฤติอากาดีร์ 2454

เกรย์ไม่ยินดีกับโอกาสที่จะเกิดวิกฤตอีกครั้งในโมร็อกโกเขากังวลว่ามันอาจจะนำไปสู่การเปิดประเด็นใหม่ที่ครอบคลุมโดยสนธิสัญญาอัลเจกีราสหรืออาจผลักดันให้สเปนเป็นพันธมิตรกับเยอรมนี ในขั้นต้นเกรย์พยายามยับยั้งทั้งฝรั่งเศสและสเปน แต่เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2454 เขาล้มเหลวในทั้งสองข้อหา สีเทาเชื่อว่าไม่ว่าเขาจะชอบมันหรือไม่, มือของเขาถูกผูกติดอยู่กับเงื่อนไขของCordiale อันดี การส่งเรือปืนPantherของเยอรมันไปยังอากาดีร์ทำหน้าที่เสริมสร้างการแก้ปัญหาของฝรั่งเศส และเนื่องจากเขาตั้งใจแน่วแน่ว่าจะปกป้องข้อตกลงกับฝรั่งเศสและขัดขวางความพยายามของเยอรมันในการขยายไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เกรย์จึงเข้าใกล้ฝรั่งเศสมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เกรย์พยายามทำให้สถานการณ์สงบลง เพียงแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับลักษณะ "อย่างกะทันหัน" ของการแทรกแซงของเยอรมนี และยืนยันว่าสหราชอาณาจักรต้องมีส่วนร่วมในการอภิปรายใดๆ เกี่ยวกับอนาคตของโมร็อกโก(32)

ในคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2454 เกรย์ยอมรับว่าบริเตนจะคัดค้านท่าเรือของเยอรมนีในภูมิภาคนี้ ท่าเรือที่มีป้อมปราการแห่งใหม่ทุกแห่งบนชายฝั่งโมร็อกโก และอังกฤษจะต้อง "เปิดประตู" เพื่อการค้ากับโมร็อกโกต่อไป เกรย์กำลังต่อต้านความพยายามของกระทรวงการต่างประเทศในการสนับสนุนการต่อต้านฝรั่งเศส เมื่อถึงวันที่มีการจัดคณะรัฐมนตรีครั้งที่สองในวันที่ 21 กรกฎาคม เกรย์ก็รับตำแหน่งที่เข้มงวดกว่า โดยเสนอให้เยอรมนีเสนอให้มีการประชุมระดับนานาชาติ และนั่นคือเยอรมนีที่ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม "เราควรดำเนินการเพื่อยืนยันและ ปกป้องผลประโยชน์ของอังกฤษ" [33]

เกรย์เป็นอัศวินแห่งสายรัดถุงเท้าในปี พ.ศ. 2455 [34]ตลอดระยะเวลาที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่ เกรย์มีบทบาทสำคัญในการเจรจากับไกเซอร์ เขาไปเยือนเยอรมนีและเชิญคณะผู้แทนเข้าร่วมการประชุมปราสาทวินด์เซอร์ในปี 1912 พวกเขากลับมาหลายครั้ง โดย Haldane ทำหน้าที่เป็นล่าม

วิกฤตการณ์เดือนกรกฎาคม 2457

แม้ว่านโยบายต่างประเทศของนักเคลื่อนไหวของ Grey ซึ่งพึ่งพา Triple Entente กับฝรั่งเศสและรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มหัวรุนแรงภายในพรรคของเขาเอง เขายังคงรักษาตำแหน่งไว้ได้เนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากพรรคอนุรักษ์นิยมสำหรับนโยบายต่างประเทศที่ "ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด" ในปี 1914 สีเทามีบทบาทสำคัญในวิกฤติกรกฎาคมที่นำไปสู่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งความพยายามของเขาในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและเซอร์เบียถูกละเลยโดยทั้งสองฝ่าย เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำออสเตรีย-ฮังการีแนะนำว่าออสเตรีย-ฮังการีถือว่ารัฐบาลเซอร์เบียมีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารท่านดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์และภริยาของเขาและจะต้องลงมือหากออสเตรีย-ฮังการีไม่แพ้ตำแหน่งมหาอำนาจ คณะรัฐมนตรีของอังกฤษกำลังหมกมุ่นอยู่กับวิกฤติในอัลสเตอร์และเกรย์ล้มเหลวในการตระหนักถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์ และเลือกที่จะรอการพัฒนาต่อไป[35]

ที่ 23 กรกฏาคม ออสเตรีย-ฮังการียื่นคำขาดให้รัฐบาลเซอร์เบียอย่างเป็นทางการ ซึ่งเรียกร้องให้ยอมรับ โดย 25 กรกฏาคม เงื่อนไขเท่ากับข้าราชบริพารของเซอร์เบียไปยังออสเตรีย-ฮังการี; ในไม่ช้ามันก็ชัดเจนว่าเซอร์เบียจะยอมรับข้อเรียกร้องส่วนใหญ่ แต่ออสเตรีย - ฮังการีจะยุติการยอมจำนนโดยสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในลอนดอนพยายามปลุกเกรย์ให้ตระหนักว่าเมื่อกองกำลังออสเตรียข้ามพรมแดนเซอร์เบียแล้ว ก็สายเกินไปที่จะไกล่เกลี่ย เกรย์ตอบโต้ด้วยการกระตุ้นให้เอกอัครราชทูตเยอรมนีพยายามจัดการประชุมมหาอำนาจทั้งสี่ของอังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี และเยอรมนีที่กรุงเวียนนา เพื่อไกล่เกลี่ยระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและรัสเซีย ผู้อุปถัมภ์ของเซอร์เบีย หรืออย่างน้อยก็ขอให้ขยายเวลาที่กำหนดโดย ออสเตรีย-ฮังการี. เกรย์เสนอการประชุมสี่อำนาจอีกครั้งในวันที่ 26 กรกฎาคมนอกจากนี้ เขายังแนะนำว่าควรส่งเสริมให้รัสเซียและออสเตรีย-ฮังการีเจรจา อำนาจอื่นเปิดกว้างต่อแนวคิดนี้ แต่เยอรมนีมีเจตนาอื่น[36] [37]

หลังจากการล่มสลายของการเจรจาสี่อำนาจของ Grey ในวันอังคารที่ 28 กรกฎาคม เป็นที่แน่ชัดว่าสงครามในทวีปนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะยังไม่แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรควรมีส่วนร่วมหรือไม่ Asquith, Grey และ Haldane คุยกันตอนดึกที่กระทรวงการต่างประเทศ [38]ในวันพุธที่ 29 กรกฎาคม การตัดสินใจสองครั้งที่คณะรัฐมนตรี ประการแรก กองกำลังติดอาวุธได้รับการแจ้งเตือน (ประกาศ "ช่วงป้องกันไว้ก่อน" และเปิดหนังสือสงครามเวลา 14.00 น.) ประการที่สอง คณะรัฐมนตรีตกลงที่จะรับประกันความเป็นกลางของเบลเยียม แต่การตอบสนองของสหราชอาณาจักรต่อการละเมิดความเป็นกลางของเบลเยี่ยมจะตัดสินใจบนพื้นฐานของนโยบายมากกว่าที่จะชอบด้วยกฎหมายที่เข้มงวด เกรย์ได้รับอนุญาตให้บอกเอกอัครราชทูตเยอรมันและฝรั่งเศสว่าสหราชอาณาจักรยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมหรือยืนหยัดด้วยเงื่อนไขใด นอกจากประเด็นเรื่องการจัดการพรรคแล้ว (ส.ส. เสรีนิยมหลายคน รวมทั้งอย่างน้อยหนึ่งในสามของคณะรัฐมนตรี และสื่อเสรีนิยมนอกเหนือจากราชกิจจานุเบกษาเวสต์มินสเตอร์ต้องการให้อังกฤษอยู่ข้างนอก) แอสควิธและเกรย์เชื่ออย่างแท้จริงว่าการสนับสนุนฝรั่งเศสและรัสเซียอย่างเปิดเผยจะทำให้พวกเขาดื้อรั้นมากขึ้น โดยไม่จำเป็นต้องขัดขวางเยอรมนี[39]ในวันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม เกรย์ได้สัมภาษณ์ "ค่อนข้างเจ็บปวด" กับพอล กัมบง เอกอัครราชทูตฝรั่งเศส ซึ่งเขาขัดขืนแรงกดดันของกัมบงที่จะสนับสนุนฝรั่งเศสอย่างเปิดเผย[40]

กษัตริย์จอร์จส่งโทรเลขไปยังกรุงเบอร์ลินเพื่อยืนยันว่าเกรย์ระบุว่าสหราชอาณาจักรจะยังคงเป็นกลางหากฝรั่งเศสและรัสเซียไม่ถูกโจมตี ภายในวันที่ 31 กรกฎาคม ในที่สุดเกรย์ก็ส่งบันทึกเรียกร้องให้เยอรมนีเคารพความเป็นกลางของเบลเยียม มันก็สายเกินไปแล้ว กองกำลังเยอรมันได้ระดมกำลังที่ชายแดนเบลเยี่ยมแล้ว และเฮลมุธ ฟอน มอลต์เคอโน้มน้าวให้ไกเซอร์ วิลเฮล์มที่ 2ว่ามันสายเกินไปที่จะเปลี่ยนแผนการโจมตี

ในการประชุมกับเจ้าชาย Lichnowskyเอกอัครราชทูตเยอรมันเมื่อต้นวันที่ 1 สิงหาคม Gray กล่าวถึงเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับสหราชอาณาจักรที่จะรักษาความเป็นกลาง แต่บางทีก็ขาดความชัดเจน เกรย์ไม่ได้ทำให้ชัดเจนว่าสหราชอาณาจักรจะไม่เพิกเฉยต่อการละเมิดสนธิสัญญาลอนดอน (1839)เพื่อเคารพและปกป้องความเป็นกลางของเบลเยียม และดูเหมือนว่าเขาไม่ได้ชี้แจงชัดเจนว่าสหราชอาณาจักรจะสนับสนุนรัสเซีย เมื่อเวลา 11:14 น. ในเช้าวันนั้น Lichnowsky ส่งโทรเลขไปยังเบอร์ลินซึ่งระบุว่าเกรย์เสนอว่าหากเยอรมนีไม่โจมตีฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรก็จะยังคงเป็นกลาง[41]วันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม เห็นครม.ลำบาก เวลา 11.00 – 13.30 น. คณะรัฐมนตรีถูกแบ่งแยก แต่ (ยกเว้นเชอร์ชิลล์ที่โดดเด่น) ส่วนใหญ่ต่อต้านสงคราม เกรย์ขู่จะลาออกหากคณะรัฐมนตรีให้คำมั่นว่าจะไม่แทรกแซงในทุกกรณี ความชอบส่วนตัวของ Asquith คือการไม่อยู่ แต่เขาให้การสนับสนุนเกรย์อย่างแข็งขันและคิดว่าเขาจะต้องลาออกถ้าเกรย์ทำ[42]ค้างคืนเยอรมนีออกคำขาดไปยังรัสเซียและฝรั่งเศส ตู้แรกจากสองตู้ในวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม เวลา 11.00 น. ถึง 14.00 น. หลังจากความยากลำบากมามาก ก็ตกลงกันว่าเกรย์ควรบอก Cambon และเยอรมันว่ากองทัพเรือจะไม่อนุญาตให้กองทัพเรือเยอรมันดำเนินการปฏิบัติการที่เป็นศัตรูในช่องแคบ ). [43]

ในวันจันทร์ที่ 3 สิงหาคม เยอรมนีประกาศสงครามกับฝรั่งเศสและทำลายสนธิสัญญาลอนดอนฉบับเก่าด้วยการบุกรุกเบลเยียม บ่ายวันนั้น เกรย์กล่าวสุนทรพจน์ต่อสภาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง[44] [45]ขณะที่เกรย์ยืนอยู่ที่หน้าต่างของกระทรวงการต่างประเทศ มองดูโคมไฟที่จุดขึ้นเมื่อพลบค่ำในวันที่ 3 สิงหาคม เป็นที่กล่าวขานกันว่าเขาได้กล่าวกับบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์เวสต์มินสเตอร์ ราชกิจจานุเบกษาว่า " ตะเกียงกำลังจะดับ ทั่วยุโรป เราจะไม่เห็นพวกเขาสว่างไสวอีกในสมัยของเรา[46] [44] [45]

สหโดยความจำเป็นในการช่วยเหลือฝรั่งเศสตามที่สัญญาไว้ และจัดพรรคเสรีนิยมร่วมกันเพื่อมิให้พรรคอนุรักษ์นิยมที่ร้อนรุ่มเข้ามามีอำนาจ คณะรัฐมนตรีได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ในสงครามเกือบทั้งหมด โดยมีเพียงจอห์น เบิร์นส์ และไวเคานต์มอร์ลีย์ลาออก ในช่วงบ่ายของวันอังคารที่ 4 สิงหาคม สภาสามัญได้รับแจ้งว่าได้ยื่นคำขาดให้กับเยอรมนีซึ่งหมดอายุเวลาเที่ยงคืนของเบอร์ลิน (23:00 น. ในลอนดอน) ในแง่ของการอุทธรณ์ต่อสาธารณะ พวกเสรีนิยมได้ละเมิดความเป็นกลางของเบลเยียมอย่างมากในเยอรมนี แต่นี่ไม่ใช่สาเหตุหลักสำหรับการตัดสินใจทำสงคราม [47] [48]

ในบันทึกความทรงจำของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 1925 เกรย์ได้ให้การวิเคราะห์ย้อนหลังถึงสาเหตุของสงคราม:

อาจมีการพูดเรื่องจริงมากกว่าหนึ่งเรื่องเกี่ยวกับสาเหตุของสงคราม แต่คำกล่าวที่ประกอบด้วยความจริงมากที่สุดคือความเข้มแข็งทางทหารและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่แยกออกจากกันไม่ได้ทำให้สงครามหลีกเลี่ยงไม่ได้....หลังจากปี 1870 เยอรมนีไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัว แต่ เธอเสริมกำลังตัวเองด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์และ Triple Alliance เพื่อที่เธอจะได้ไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวในอนาคต โดยธรรมชาติแล้วฝรั่งเศสมีความกลัวหลังจากปีพ.ศ. 2413 และเธอได้เตรียมการทางทหารและพันธมิตรคู่ (กับรัสเซีย) สหราชอาณาจักรซึ่งมีกองทัพขนาดเล็กมากและจักรวรรดิที่ใหญ่มาก เริ่มรู้สึกไม่สบายใจในตอนแรก จากนั้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเยอรมนีเริ่มโครงการกองเรือขนาดใหญ่) กลัวการแยกตัว เธอสร้างพันธมิตรแองโกล-ญี่ปุ่น ทะเลาะวิวาทกับฝรั่งเศสและรัสเซีย และเข้าสู่ข้อตกลง ในที่สุด,เยอรมนีกลัวว่าตอนนี้เธอจะกลัวและโจมตีในขณะที่เธอเชื่อว่าพลังของเธอจะอยู่ยงคงกระพัน[49]

นักประวัติศาสตร์ที่ศึกษาวิกฤตเดือนกรกฎาคมมักจะสรุปว่า Grey:

ไม่ได้เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศผู้ยิ่งใหญ่ แต่เป็นสุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่ซื่อสัตย์ ขี้งอล ซื่อสัตย์.... เขาแสดงความเข้าใจอย่างถี่ถ้วนเกี่ยวกับกิจการยุโรป การควบคุมพนักงานอย่างมั่นคง ความนุ่มนวลและไหวพริบในการทูต แต่เขาไม่มีความกล้าหาญ ไม่ จินตนาการไม่สามารถสั่งคนและเหตุการณ์ได้ [เกี่ยวกับสงคราม] เขาดำเนินนโยบายที่ระมัดระวังและปานกลาง ซึ่งไม่เพียงแต่เข้ากับอารมณ์ของเขาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความแตกแยกอย่างลึกซึ้งในคณะรัฐมนตรี ในพรรคเสรีนิยม และในความคิดเห็นของสาธารณชน [50]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

หลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1การดำเนินการของนโยบายต่างประเทศของอังกฤษถูกจำกัดมากขึ้นตามข้อเรียกร้องของการต่อสู้ทางทหารที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเกรย์ ระหว่างสงคราม เกรย์ทำงานร่วมกับมาร์ควิสแห่งครูว์เพื่อกดดันเอกอัครราชทูตที่ไม่เต็มใจประจำสหรัฐฯเซอร์เซซิล สปริง ไรซ์ให้ยกประเด็นเรื่องการสมคบคิดระหว่างฮินดู-เยอรมันกับรัฐบาลอเมริกัน ในที่สุดนี้นำไปสู่การแฉของแผนทั้งหมด

ในช่วงปีแรกๆ ของสงคราม เกรย์ดูแลการเจรจาข้อตกลงลับที่สำคัญกับพันธมิตรใหม่ (อิตาลีและกลุ่มกบฏอาหรับ ) และกับฝรั่งเศสและรัสเซีย ( ข้อตกลง Sykes–Picot ) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ควบคุมช่องแคบตุรกีหลังสงครามไปรัสเซีย มิฉะนั้น Asquith และ Grey มักชอบที่จะหลีกเลี่ยงการอภิปรายเกี่ยวกับสงครามที่มีจุดมุ่งหมายเพราะกลัวว่าจะสร้างปัญหาที่อาจทำให้ข้อตกลง Entente แตกหักได้ ในหนังสือพิมพ์ฉบับวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 วิลเลียม โรเบิร์ตสันเสนาธิการทหารบกคนใหม่ เสนอว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะแยกสันติภาพออกจากตุรกี หรือเสนอดินแดนของตุรกีให้บัลแกเรียเพื่อส่งเสริมให้บัลแกเรียแตกแยกกับฝ่ายมหาอำนาจกลางและสร้างสันติภาพเพื่อให้กองกำลังอังกฤษในโรงละครนั้นถูกนำไปใช้กับเยอรมนีอีกครั้ง เกรย์ตอบว่าอังกฤษต้องการพันธมิตรในทวีปของเธอมากกว่าที่พวกเขาต้องการ และผลประโยชน์ของจักรวรรดิก็ไม่สามารถเสี่ยงได้ (เช่น โดยการปฏิเสธคำมั่นสัญญาที่ว่ารัสเซียจะควบคุมช่องแคบตุรกี) ที่พวกเขาอาจเลือกแยกสันติภาพ ซึ่งจะทำให้เยอรมนีมีอำนาจเหนือทวีปนี้[51]

เกรย์ยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศเมื่อรัฐบาลผสมของแอสควิธ (ซึ่งรวมถึงพรรคอนุรักษ์นิยม) ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 เกรย์เป็นหนึ่งในรัฐมนตรีที่มีแนวคิดเสรีนิยมที่คิดร่วมกับเซอร์จอห์น ไซมอน ( รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย ) ในการลาออกเพื่อประท้วงการเกณฑ์ทหารปริญญาตรี เนื่องจากจะตราขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2459แต่พระองค์มิได้ทรงทำอย่างนั้น[52]

ในความพยายามที่จะลดภาระงานของเขา เขาออกจากสภาสำหรับสภาขุนนางในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 โดยรับขุนนางในฐานะไวเคานต์เกรย์แห่งฟอลโลดอนในเขตนอร์ธัมเบอร์แลนด์ [53]เมื่อกระทรวงของ Asquith ล่มสลายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1916 และDavid Lloyd Georgeกลายเป็นนายกรัฐมนตรี เกรย์เข้าสู่ฝ่ายค้าน

อาชีพต่อมา

ลอร์ดเกรย์แห่งฟอลโลดอน

สีเทากลายเป็นประธานาธิบดีของสันนิบาตแห่งชาติสหภาพในปี 1918 [54]ใน 1,919 เขาได้รับการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา [55]สายตาของ Grey เสื่อมลงจนเกือบตาบอดในระยะนี้และการแต่งตั้งของเขาเป็นระยะสั้น เป็นเวลาห้าเดือนจนถึงปี 1920 เขาจัดการกับปัญหาเรื่องเอกราชของไอร์แลนด์ แต่ล้มเหลวในการโน้มน้าวให้สหรัฐฯ ให้สัตยาบันสนธิสัญญาแวร์ซาย . [56]ระหว่างที่เขาอยู่ในสหรัฐฯ สีเทาไม่สามารถพบปะกับประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันความจริงที่เขานำมาประกอบกับอิทธิพลของล็อบบี้ไอริช[ก] [57]

โดยกลางเดือนกรกฎาคม 1920 ลอร์ดโรเบิร์ตเซซิล , ปานกลางและโปรแข็งขันสันนิบาตแห่งชาติอนุรักษ์นิยมรู้สึกกระตือรือร้นสำหรับการปรับเปลี่ยนบุคคลที่อยู่ภายใต้สีเทาซึ่งเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของลีก[58]เกรย์หงุดหงิดกับความล้มเหลวของแอสควิธที่จะแสดงความยินดีกับการแต่งตั้งเขาที่วอชิงตัน แต่พวกเขาก็สถาปนาความสัมพันธ์ขึ้นใหม่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2463 [59]แอสควิธบรรลุข้อตกลงกับเกรย์เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2464 โดยบอกว่าเขาสามารถเป็นผู้นำในราชวงศ์และท่านประธานสภาในรัฐบาลเสรีนิยมใดๆ ในอนาคต เนื่องจากสายตาของเขาไม่ดีพอที่จะรับมือกับงานเอกสารของแผนกสำคัญๆ ได้อีกต่อไป เกรย์ต้องการให้อังกฤษถอนทหารออกจากไอร์แลนด์และชาวไอริชออกไปเพื่อแยกแยะ แนวทางที่รอย เจนกินส์เปรียบเสมือนกับการที่อังกฤษถอนตัวจากอินเดียในปี 2490 [60]

ความสำเร็จของผู้สมัครชิงตำแหน่งAnti-Waste Leagueในการเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งทำให้ Liberals ชั้นนำรู้สึกว่ามีการลงคะแนนเสียงอย่างเข้มแข็งซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากการต่อต้านรัฐบาลผสมของ Lloyd George ที่น่าเชื่อถือและน่าเชื่อถือมากขึ้น [60]การเจรจาระหว่างสีเทาและลอร์ดโรเบิร์ตเซซิลก็เริ่มในเดือนมิถุนายน 1921 [59]การประชุมกว้าง (เซซิล, สควิท, สีเทา, และนำ Liberals ลอร์ดครู , วอลเตอร์รันและเซอร์โดนัลด์คลีน ) เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1921 เซซิล ต้องการพันธมิตรที่แท้จริงมากกว่าพฤตินัยรัฐบาลเสรีนิยม โดยมีเกรย์แทนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีแอสควิธ และแถลงการณ์อย่างเป็นทางการโดยตัวเขาเองและเกรย์ ซึ่งผู้นำฝ่ายเสรีนิยมอย่างแอสควิธและลอร์ดครูว์จะรับรอง เซอร์อาร์เธอร์ สตีล-เมทแลนด์ นักอนุรักษ์นิยมอีกคนหนึ่งได้เข้าร่วมการเจรจาในภายหลัง และความคิดเห็นของเขาคล้ายกับของเซซิล แต่แมคลีน รันซิมัน และครูว์เป็นศัตรูกัน เกรย์เองก็ไม่กระตือรือร้น และสายตาของเขาจะเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการเป็นนายกรัฐมนตรีของเขา เขาพลาดการประชุมครั้งที่สาม โดยบอกว่าเขากำลังให้อาหารกระรอกในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ และมาสายสำหรับการประชุมครั้งที่สี่ อย่างไรก็ตาม เขาได้เคลื่อนไหวโดยพูดในเขตเลือกตั้งเดิมของเขาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 ให้ได้ผลเพียงเล็กน้อย หลังจากนั้นการย้ายพรรคการเมืองก็มลายไป[61]

สีเทายังคงทำงานอยู่ในแวดวงการเมืองแม้จะตาบอดที่อยู่ใกล้เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าพรรคเสรีนิยมในสภาขุนนางจาก 1923 จนกระทั่งเขาลาออกด้วยเหตุผลที่ว่าเขาไม่สามารถที่จะเข้าร่วมเป็นประจำไม่นานก่อนที่การเลือกตั้ง 1924 หลังจากปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งอธิการบดีแห่งมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดใน พ.ศ. 2468 เพื่อหลีกทางให้อัสควิธไม่ประสบความสำเร็จในการประมูลเขาได้รับเลือกอย่างไม่มีความขัดแย้งใน พ.ศ. 2471 และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2476 [62]

ชีวิตส่วนตัว

เกรย์แต่งงานกับโดโรธี ลูกสาวของเอสเอฟ วิดดริงตันแห่งนิวตันฮอลล์ นอร์ธัมเบอร์แลนด์ในปี 2428 พวกเขามีความสุขในความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด แบ่งปันความรักในการแสวงหาความสงบสุขในชนบทที่บ้านพักริมฝั่งแม่น้ำอิทเชนในแฮมป์เชียร์[63]หลังจากที่เธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนท้องถนนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2449 เกรย์ยังคงเป็นโสดจนกระทั่งแต่งงานกับพาเมลา อเดเลด เจเนวีฟ วินด์แฮมลูกสาวของผู้มีเกียรติเพอร์ซีย์ วินด์แฮมและภรรยาม่ายของลอร์ดเกลนคอนเนอร์ในปี พ.ศ. 2465 ไม่มีลูกจากการแต่งงานทั้งสอง[ ต้องการอ้างอิง ]อ้างอิงจากส แม็กซ์ เฮสติ้งส์อย่างไรก็ตาม เกรย์มีลูกนอกสมรสสองคนอันเป็นผลมาจากการนอกสมรส[64]ตามที่เอ็ดเวิร์ดเจมส์หนึ่งของพวกเขาเป็นน้องสาวของเขาออเดรย์เอเวลีนเจมส์อย่างเป็นทางการลูกสาวของวิลเลียมเจมส์ดอดจ์และEvelyn ลิซาเบ ธ ฟอร์บ [65]

ภาพเหมือนของเซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ โดยJames Guthrieประมาณปี 1924–1930

ในช่วงปีมหาวิทยาลัยของเขา เกรย์เป็นตัวแทนของวิทยาลัยในด้านฟุตบอลและเป็นนักเทนนิสที่ยอดเยี่ยมในการเป็นแชมป์อ็อกซ์ฟอร์ดในปี 2426 (และชนะการแข่งขันตัวแทนในปีเดียวกัน) และคว้าแชมป์บริติชในปี 2432, 2434, 2438, 2439 และ 2441 เขาเป็น รองชนะเลิศในปี พ.ศ. 2435 พ.ศ. 2436 และ พ.ศ. 2437 ซึ่งดำรงตำแหน่ง[66]เขายังเป็นชาวประมงบินตลอดชีวิตตีพิมพ์หนังสือFly Fishingในการหาประโยชน์ของเขาในปี 2442 [67]ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในหนังสือที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่เคยเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาจับปลาต่อไปโดยการสัมผัสหลังจากที่สายตาเสื่อมลง ทำให้เขาไม่สามารถเห็นแมลงวันหรือปลาที่ลอยขึ้นได้อีกต่อไป เขายังเป็นนักปักษีวิทยาตัวยงอีกด้วย; หนึ่งในรูปถ่ายที่รู้จักกันดีที่สุดของเขาแสดงให้เขาเห็นนกโรบินเกาะอยู่บนหมวกของเขา เสน่ห์ของนกได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2470 ในปี พ.ศ. 2476 เขาเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดคน[b] ที่เกี่ยวข้องกับการอุทธรณ์ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งBritish Trust for Ornithology (BTO) ซึ่งเป็นองค์กรเพื่อการศึกษานกในเกาะอังกฤษ . [68]เขาพร้อมกับเพื่อนของเขาเสรีนิยม Haldane ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกเดิมของค่าสัมประสิทธิ์การรับประทานอาหารสโมสรปฏิรูปสังคมจัดตั้งขึ้นในปี 1902 โดยเฟเบียนรณรงค์ซิดนีย์และเบียทริเวบบ์ [69]

ความตาย

เลดี้สีเทา Fallodon เสียชีวิตที่ 18 พฤศจิกายน 1928 พระเจ้าสีเทายังคงพ่อม่ายจนกระทั่งเขาตายเองที่ Fallodon ที่ 7 กันยายน 1933 อายุ 71 ตามที่ร่างกายของเขาถูกเผาที่ดาร์ลิงตัน [70] viscountcy ก็สูญพันธุ์ในการตายของเขาแม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในตำแหน่งของบารอนเน็ตโดยญาติของเขาเซอร์จอร์จเกรย์ [ ต้องการการอ้างอิง ]


ปกของ Grey's Recreation , 1920

ผลงาน

  • Fly Fishing (1899, 1929 เพิ่มบทใหม่สองบท)
  • หนังสือกระท่อม อิทเชน อับบาส 2437-2448 (2452)
  • บนปลาเทราท์ทะเล (1913)
  • สันนิบาตชาติ  . ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด พ.ศ. 2461
  • สันทนาการ (2463)
  • ยี่สิบห้าปี พ.ศ. 2435-2459 (1925)
  • ฟอลโลดอน เปเปอร์ส (1926)
  • เสน่ห์ของนก (Hodder and Stoughton, 1927)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. วิลสันได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคหลอดเลือดสมองขั้นรุนแรงเมื่อต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 แม้ว่าจะไม่เป็นที่ทราบกันอย่างกว้างขวางเป็นเวลาหลายเดือนก็ตาม
  2. ^ จดหมายลงนาม:

อ้างอิง

  1. ^ ฟินน์มาร์กอทซี "การปฏิรูปลีก, ยูเนี่ยนและนานาชาติ" After Chartism: Class and Nation in English Radical Politics ค.ศ. 1848-1874 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. NS. 259.
  2. ^ นายอำเภอสีเทา Fallodon:ยี่สิบห้าปี 1892-1916 (นิวยอร์ก 1925)พี 20 เล่ม . google .
  3. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2552 . CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )NS. 8.
  4. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 7-8.
  5. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 12-13.
  6. ^ กรองอาร์เธอร์เอฟประวัติศาสตร์ของวินเชสเตอร์คอลเลจ ลอนดอนและนิวยอร์ก 2442 หน้า 510
  7. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 17-18.
  8. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 26.
  9. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 27.
  10. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 30.
  11. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 30-31.
  12. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 403,663.
  13. ^ สีเทา Fallodon,ยี่สิบห้าปี , vol.1, p.xxiv
  14. เดวิด โอเวน , Military Conversations , p.
  15. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี 1892-1916 (ลอนดอน 1925) p.1
  16. ^ อ๊อตเต้ 2020 , p. 73-77, 99.
  17. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี , เล่ม 10
  18. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี , p.33
  19. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี 1892-1916 (ลอนดอน 1925), หน้า 18.
  20. ^ อ้างถึงในนายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี 1892-1916 (ลอนดอน 1925), หน้า 20
  21. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี 1892-1916 (ลอนดอน 1925), หน้า 20.
  22. ^ นายอำเภอสีเทายี่สิบห้าปี 1892-1916 (ลอนดอน 1925), หน้า 21.
  23. ^ E & D Grey, Cottage Book, Itchen Abbas, 1894–1905 (ลอนดอน, 1909) รายการที่ 22/23 มิถุนายน 1985
  24. คีธ ร็อบบินส์,เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์. ชีวประวัติของลอร์ดเกรย์แห่งฟอลโลดอน (ลอนดอน 2514) หน้า 56
  25. ^ "หมายเลข 27464" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 12 สิงหาคม 2445 น. 5174.
  26. ^ "พระราชพิธีบรมราชาภิเษก". ไทม์ส (36804) ลอนดอน. 26 มิ.ย. 2445 น. 5.
  27. ^ "หมายเลข 27305" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 16 เมษายน 2444 น. 2625.
  28. ^ http://hansard.millbanksystems.com/commons/1908/feb/28/women's-enfranchisement-bill-1 [ เปล่า URL ]
  29. ^ Beryl วิลเลียมส์,สหราชอาณาจักรและรัสเซีย 1905 เพื่อ 1907 ประชุม p.133 ใน FH Hinsley (Ed.),อังกฤษนโยบายต่างประเทศภายใต้เซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา (เคมบริดจ์, 1977)
  30. ^ Beryl วิลเลียมส์,สหราชอาณาจักรและรัสเซีย 1905 เพื่อ 1907 ประชุม p.133 ใน FH Hinsley (Ed.),อังกฤษนโยบายต่างประเทศภายใต้เซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา (เคมบริดจ์, 1977), หน้า 134.
  31. เกรย์อ้างว่าเท่าที่จำได้ดีที่สุด เขาไม่เคยใช้วลี "ดุลแห่งอำนาจ" ไม่เคยใช้มันเป็นนโยบายอย่างมีสติ และสงสัยว่ามันมีความหมายที่ถูกต้องแม่นยำเพียงใด Viscount Grey, Twenty Five Years 1892–1916 (ลอนดอน, 1925) หน้า 4–5
  32. ^ ไมเคิลลิตร Dockrill,สูตรของนโยบายต่างประเทศของคอนติเนนจากสหราชอาณาจักร, 1908-1912 (1986) หน้า 181
  33. ^ อ้างถึงใน ML Dockrill "นโยบายของอังกฤษในช่วงหน้าสิ่วหน้าขวาน 1911" หน 276. ใน FH Hinsley (ed.), British Foreign Policy Under Sir Edward Grey (Cambridge, 1977)
  34. ^ "หมายเลข 28581" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 16 กุมภาพันธ์ 2455 น. 1169.
  35. คริสโตเฟอร์ คลาร์ก, "เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์กับวิกฤตเดือนกรกฎาคม" การทบทวนประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ 38.2 (2016): 326-338
  36. ^ เจนกินส์ , พี. 324.
  37. ^ คอส , พี. 155.
  38. ^ เจนกินส์ , พี. 325.
  39. ^ คอส , พี. 156-7.
  40. ^ เจนกินส์ , พี. 325-6.
  41. แฮร์รี เอฟ ยัง, "ความเข้าใจผิดของวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2457"วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (ธ.ค. 1976), 644-665
  42. ^ คอส , พี. 157-8.
  43. ^ เจนกินส์ , พี. 327-8.
  44. ^ a b Koss , พี. 159.
  45. ^ a b เจนกินส์ , p. 328-9.
  46. เซอร์ เอ็ดเวิร์ด เกรย์, บทความ Baronet Encyclopædia Britannica ที่ 3 เวอร์ชันทั่วไปอื่น ๆ ของใบเสนอราคาคือ
  47. ^ เจนกินส์ , พี. 329.
  48. ^ คอส , พี. 159-60.
  49. เขาเสริมในการตอบสนองต่อผู้ที่กล่าวว่า "ถ้าเรารับการเกณฑ์ทหารและสร้างกองทัพใหญ่ขึ้น เราก็ควรจะป้องกันสงครามได้แล้ว เราไม่ควรป้องกันสงครามด้วยเหตุนี้ สีเทายี่สิบห้าปี (1925) 2:53-54.
  50. เคลย์ตัน โรเบิร์ตส์และเดวิด เอฟ. โรเบิร์ตส์,ประวัติศาสตร์แห่งอังกฤษ เล่ม 2: 1688 จนถึงปัจจุบัน ฉบับที่ 2 (พิมพ์ครั้งที่ 3, 1991) น. 722.
  51. ^ Woodward, 1998, หน้า 35
  52. ^ กวินน์ 1965 pp.126-7
  53. ^ "หมายเลข 29689" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 1 สิงหาคม 2459 น. 7565.
  54. ^ Waterhouse 2013, หน้า 384
  55. ^ "หมายเลข 31581" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน . 3 ต.ค. 2462 น. 12139.
  56. George W. Egerton, "Britain and the 'Great Betrayal': Anglo-American Relations and the Struggle for United States Ratification of the Treaty of Versailles, 1919-1920" Historical Journal (1978) 21#4 pp. 885-911ออนไลน์
  57. ^ Waterhouse 2013, pp.384-6
  58. ^ Koss 1985 p249
  59. ^ Koss 1985 p251
  60. อรรถเป็น เจนกินส์ 2507, p490-1
  61. ^ เจนกินส์ 1964 p491-2
  62. Chancellors of the University of Oxford Archived 21 พฤษภาคม 2008 ที่ Wayback Machine University of Oxford
  63. ^ แม็โรเบิร์ตเค (2004) เดรดนอท สหราชอาณาจักรเยอรมนีและที่มาของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หน้า 584–585. ISBN 1-8441-3528-4.
  64. ^ เฮสติ้งส์, แม็กซ์ (2013). ภัยพิบัติ 2457 . นิวยอร์ก นิวยอร์ก: Alfred A. Knopf NS. 37. ISBN 978-0-307-59705-2.
  65. ^ ช่างไม้ ฮัมฟรีย์ (2013). รุ่น Brideshead: Evelyn Waugh และเพื่อน ๆ เฟเบอร์ & เฟเบอร์. NS. 22. ISBN 9780571309283. สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2018 .
  66. คีธ ร็อบบินส์,เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์. A Biography of Lord Grey of Fallodon , (London, 1971) หน้า 15, 55.
  67. ^ ไว เคานต์เกรย์,ฟลายฟิชชิ่ง , (ลอนดอน, 2442)
  68. ^ "ผู้สังเกตการณ์นก" (PDF) . ไทม์ส . 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2476
  69. ^ ทำนาบนหลังคน, โรเบิร์ตเจ (1975) "III: สโมสรสัมประสิทธิ์". ต้นกำเนิดของลอยด์จอร์จรัฐบาล: การเมืองของสังคมจักรวรรดินิยม 1900-1918 พรินซ์ตัน นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน NS. 79. ISBN 0691075700.
  70. ^ สมบูรณ์ขุนนางเล่ม XIII-Creations ขุนนาง 1901-1938 สำนักพิมพ์เซนต์แคทเธอรีน พ.ศ. 2492 น. 230.

บรรณานุกรม

อ่านเพิ่มเติม

  • เซซิล, อัลเจอนอน. เลขานุการต่างประเทศอังกฤษ 1807-1916 (1927) หน้า 315–364 ออนไลน์
  • คลาร์ก, คริสโตเฟอร์. "เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ กับวิกฤตเดือนกรกฎาคม" การทบทวนประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ 38.2 (2016): 326–338
  • กอร์ดอน, HS (1937). เอ็ดเวิร์ดสีเทา Fallodon และนกของเขา ลอนดอน.
  • กวินน์, พอล (1965). ยุทธศาสตร์และการเมืองอังกฤษ 2457-18 . คลาเรนดอน. มิดชิด  B0000CML3C
  • ฮินสลีย์, FH , ed. (1977). นโยบายต่างประเทศของอังกฤษภายใต้เซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา เคมบริดจ์.
  • เจนกินส์, รอย (1964). Asquith (ฉบับแรก). ลอนดอน: คอลลินส์. สพ  . 243906913 .
  • คอส, สตีเฟน (1985) แอสควิท . ลอนดอน: ฮามิช แฮมิลตัน ISBN 978-0-231-06155-1.
  • โลว์, ซีเจ; Dockrill, ML Mirage of Power: นโยบายต่างประเทศของอังกฤษ 1902-1914 . 3 ฉบับ
  • โลว์, ซีเจ; ด็อคริลล์, มล. (1972) มิราจแห่งอำนาจ: เอกสาร . 3: นโยบายต่างประเทศของอังกฤษ พ.ศ. 2445-2465
  • ลุตซ์, เฮอร์มันน์. ลอร์ดเกรย์กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1928) ออนไลน์
  • มอมบาวเออร์, อันนิกา. "เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ เยอรมนี และการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: การประเมินใหม่" การทบทวนประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ 38.2 (2016): 301–325 ออนไลน์
  • มัลลิแกน, วิลเลียม. "จากคดีสู่การบรรยาย: มาควิสแห่งแลนส์ดาวน์ เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ และภัยคุกคามจากเยอรมนี ค.ศ. 1900-1906" การทบทวนประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ 30.2 (2008): 273–302
  • เมอร์เรย์, กิลเบิร์ต (1915) นโยบายต่างประเทศของเซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา, 1906-1915
  • Neilson, Keith."'Control of the Whirlwind': Sir Edward Grey ในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศ, 1906-1916" ใน TG Otte (ed.) ผู้กำหนดนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ จากพิตต์ถึงแทตเชอร์ (เบซิงสโต๊ค 2002
  • Otte, TG "'เลื่อนวันแห่งความชั่วร้าย': เซอร์เอ็ดเวิร์ดเกรย์และนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ" การทบทวนประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศ 38.2 (2016): 250-263 ออนไลน์
  • Otte, Thomas G. "'เกือบจะเป็นกฎแห่งธรรมชาติ'? Sir Edward Grey สำนักงานต่างประเทศและความสมดุลของอำนาจในยุโรป 1905–12" การทูตและรัฐ 14.2 (2003): 77-118.
  • อ็อตเต้, โธมัส จี. (2020). รัฐบุรุษแห่งยุโรป : ชีวิตของเซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์ . [ลอนดอน] สหราชอาณาจักร ISBN 978-0-241-41336-4.  สม . 1198445572 .CS1 maint: วันที่และปี ( ลิงค์ )
  • ร็อบบินส์, คีธ (1971). เซอร์เอ็ดเวิร์ด เกรย์. ชีวประวัติของลอร์ดเกรย์แห่งฟอลโลดอน
  • ร็อบบินส์, คีธ (2011). "เกรย์ เอ็ดเวิร์ด ไวเคานต์เกรย์แห่งฟอลโลดอน (2405-2476)" Oxford Dictionary of National Biography (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ดอย : 10.1093/ref:odnb/33570 . (ต้องสมัครสมาชิกหรือเป็นสมาชิกห้องสมุดสาธารณะของสหราชอาณาจักร )
  • สไตเนอร์, ซาร่า (1969). สำนักงานการต่างประเทศและนโยบายต่างประเทศ พ.ศ. 2441-2457 . ลอนดอน. ISBN 9780521076548.
  • สไตเนอร์, ซาร่า (1977). สหราชอาณาจักรและต้นกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง . ลอนดอน.
  • Trevelyan, GM (1937). เกรย์แห่งฟอลโลดอน; ชีวิตของเซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา
  • วอเตอร์เฮาส์, ไมเคิล (2013). เอ็ดเวิร์ดบังสุกุล: ชีวิตของเซอร์เอ็ดเวิร์ดสีเทา ชีวประวัติยอดนิยม
  • วู้ดเวิร์ด, เดวิด อาร์ (1998). จอมพลเซอร์วิลเลียม โรเบิร์ตสัน . เวสต์พอร์ต คอนเนตทิคัต & ลอนดอน: Praeger ISBN 0-275-95422-6.

ลิงค์ภายนอก

รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อนหน้า
สมาชิกรัฐสภาของ Berwick-upon-Tweed
2428 2459
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักงานการเมือง
ก่อนหน้า
ปลัดกระทรวงการต่างประเทศ พ.ศ.
2435-2438
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้า
รัฐมนตรีต่างประเทศ ค.ศ.
1905–1916
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งพรรคการเมือง
ก่อนหน้า
หัวหน้าพรรคเสรีนิยมในสภาขุนนาง
2466-2467
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งทางธุรกิจ
ก่อนหน้า
ประธานการรถไฟภาคตะวันออกเฉียงเหนือ พ.ศ.
2447-2548
ประสบความสำเร็จโดย
ตำแหน่งทางการทูต
ก่อนหน้า
เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกา ค.ศ.
1919–1920
ประสบความสำเร็จโดย
สำนักวิชาการ
ก่อนหน้า
อธิการบดีมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด ค.ศ.
1928–1933
ประสบความสำเร็จโดย
ขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร
การสร้างใหม่ ไวเคานต์เกรย์แห่งฟอลโลดอน
2459-2476
สูญพันธุ์
บารอนเทจแห่งสหราชอาณาจักร
ก่อนหน้า
บารอน
(จาก Fallodon)1882-1933
ประสบความสำเร็จโดย
ชาร์ลส์ จอร์จ เกรย์