ดันดีในการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2465

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

วินสตัน เชอร์ชิลล์ เสียที่นั่งในดันดีในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2465ในฐานะ ผู้ติดตาม เสรีนิยมแห่งชาติของเดวิด ลอยด์ จอร์การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นครั้งเดียวที่ผู้ท้าชิงซึ่งเป็นผู้ห้ามปรามได้รับเลือกเป็น ส.ส. ในสหราชอาณาจักร

ความเป็นมา

ดันดีเป็นสมาชิกสองเขตเลือกตั้ง ณ จุดนี้ ในปี 1922 มี ส.ส. สองคนคือ Churchill และ the Labour (แต่ในปี 1918 สหภาพแรงงานได้รับการสนับสนุน) สมาชิกรัฐสภาAlexander Wilkieซึ่งเกษียณในปี 1922

เชอร์ชิลล์ดำรงตำแหน่งตั้งแต่การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2451และชนะการเลือกตั้งอย่างง่ายดายในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งก่อนในปี พ.ศ. 2461แซงหน้าการสำรวจความคิดเห็นในที่นั่งที่เขาเรียกว่า "ที่นั่งเพื่อชีวิต" ในปี พ.ศ. 2451 เนื่องจากสถานะเป็นที่นั่งนิรภัยเสรี [1]

ในการเยือนเขตเลือกตั้งประจำปีของเขาในปีก่อนที่เชอร์ชิลล์จะสังเกตเห็นบรรยากาศที่เป็นศัตรูมากกว่าเดิม โดยตัวแทนของเขากังวลเกี่ยวกับความก้าวหน้าของพรรคแรงงานในดันดี และลอร์ดโพรโวสต์แห่งดันดีปฏิเสธที่จะรับรองสุนทรพจน์ชุดใหญ่ของเขา [2]

ผู้สมัคร

เช่นเดียวกับเชอร์ชิลล์ ผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยมแห่งชาติอีกคน เดวิด แมคโดนัลด์ ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทวิศวกรรมในท้องถิ่น [3] เขาเป็นผู้สมัครท้องถิ่นที่ได้รับความนิยมซึ่งในที่สุดก็ได้รับคะแนนสูงกว่าเชอร์ชิลล์และได้รับรายงานว่าเขาจะได้รับคะแนนเสียงมากขึ้นหากเขา "ทิ้งนายเชอร์ชิลล์" [4]

Robert Pilkingtonได้รับการเสนอชื่อให้ต่อต้านWinston Churchillโดยกลุ่มกบฏAsquithian Liberals รวมถึงGarnet Wilson การหาเสียงของเขาตกต่ำลงหลังจากการรับรองจากเชอร์ชิลล์ทำให้พวกเสรีนิยมในท้องถิ่นเงียบลง และในปีพ.ศ. 2466เขาได้รับตำแหน่งไคลีย์ในเวสต์ยอร์กเชียร์

Edwin Scrymgeourเป็นนักเทศน์และสมาชิกสภาของDundee City Councilและเคยเข้าร่วมการเลือกตั้งรัฐสภาใน Dundee ทุกครั้งตั้งแต่การเลือกตั้งโดย Dundee ในปี 1908 ในรัฐสภา ในประเด็นอื่นนอกเหนือจากข้อห้าม Scrymgeour โดยทั่วไปสนับสนุนพรรคแรงงาน เขาเป็นบุคคลที่ได้รับความนิยมและผู้มีสิทธิเลือกตั้งราว 5,000 คนเท่านั้นที่ลงคะแนนให้เขา โดยไม่ให้คะแนนเสียงที่สองแก่ผู้สมัครรายอื่น [6]

ED Morelเป็นผู้สมัครจากพรรคแรงงานซึ่งเคยเชื่อมโยงกับดันดีมาก่อน เขาเป็นอดีตกลุ่มเสรีนิยมหัวรุนแรงที่ก่อตั้งสมาคมปฏิรูปคองโกและประสบความสำเร็จในแนวสันตินิยมของสหภาพควบคุมประชาธิปไตยในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การมีส่วนร่วมกับพรรคแรงงานในปี พ.ศ. 2461

Willie Gallacherเป็นนักสหภาพแรงงานและเป็นผู้สมัครพรรคคอมมิวนิสต์รุ่นแรกๆ ซึ่งต่อมาจะเป็นตัวแทนของWest Fifeและเป็น MP คนสุดท้ายของพรรคคอมมิวนิสต์

แคมเปญ

การรณรงค์เริ่มไม่ดีสำหรับเชอร์ชิลล์เนื่องจากการโจมตีของไส้ติ่งอักเสบและร่างกายอ่อนแอ [7]

เชอร์ชิลล์ยังถูกต่อต้านจากทั้งหนังสือพิมพ์ Dundee ซึ่งทั้งสองเป็นเจ้าของโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมDC Thomsonที่ต่อต้านรัฐบาล และเชอร์ชิลล์รู้สึกผิดหวังมากกับการต่อต้านของสื่อมวลชนจนเขาขู่เจ้าของว่าจะตั้งหนังสือพิมพ์ของตัวเอง [8]

Scrymgeour ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญจากJohn Simeซึ่งเป็นผู้นำสหภาพแรงงานปอกระเจาและผ้าลินินในเมืองดันดีและเขตที่ แข็งแกร่งมาก

ความพ่ายแพ้ต่อเชอร์ชิลล์

แม้จะไม่ถูกต่อต้านจากผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมเชอร์ชิลล์ก็พ่ายแพ้ให้กับผู้สมัครพรรคแรงงานED Morelและ Scrymgeour ซึ่งเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมพรรคห้ามสกอตแลนด์ Morel อยู่ทางซ้ายของ Wilkie บรรพบุรุษของแรงงานของ เขา

แม้ว่านี่จะเป็นการเลือกตั้งครั้งที่สองสำหรับที่นั่ง Dundee ซึ่งมีคะแนนเสียงชายสากลและคะแนนเสียงหญิง (จำกัด) ภายใต้พระราชบัญญัติการเป็นตัวแทนของประชาชน พ.ศ. 2461เชอร์ชิลล์ต้องตำหนิบางส่วนสำหรับความพ่ายแพ้ของเขาโดยกล่าวว่า "ส่วนขยายที่ยิ่งใหญ่ของแฟรนไชส์ได้เปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐาน ลักษณะทางการเมืองของดันดี ... และผู้หญิงที่น่าสงสารและเด็กหญิงโรงสีจำนวนมาก สตรีมไปที่แบบสำรวจความคิดเห็นในช่วงสองชั่วโมงสุดท้ายของการลงคะแนน" ดัน ดี ตอนนี้มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและผู้สังเกตการณ์ในภายหลังเห็นว่าเป็นปัจจัยที่เอื้อต่อความพ่ายแพ้ของเชอร์ชิลล์ [11]

มอเรลมองว่าเชอร์ชิลล์เป็นคนอบอุ่นและภูมิใจที่ได้เอาชนะเขา: "ฉันมองว่าเชอร์ชิลล์เป็นกองกำลังส่วนตัวสำหรับความชั่วร้ายที่ฉันจะต่อสู้กับเขาด้วยหัวใจทั้งหมด" [12]

ควันหลง

เชอร์ชิลล์เขียนในภายหลังว่าเขา "ไม่มีสำนักงาน ไม่มีที่นั่ง ไม่มีงานเลี้ยง และไม่มีภาคผนวก", [13] แม้ว่าเขาจะกลายเป็นหนึ่งใน 50 สหายผู้มีเกียรติที่มีชื่ออยู่ในรายชื่อเกียรตินิยมการสลายตัวของลอยด์ จอร์จ พ.ศ. 2465 [14]

หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2466สมาคมเสรีนิยมเจ็ดแห่งขอให้เชอร์ชิลล์ลงสมัครรับเลือกตั้ง และเขาเลือกเลสเตอร์เวสต์แต่เขาไม่ได้ที่นั่ง [15]รัฐบาลแรงงานที่นำโดยRamsay MacDonaldเข้ายึดอำนาจ เชอร์ชิลล์หวังว่าพวกเขาจะพ่ายแพ้โดยแนวร่วมอนุรักษ์นิยม-เสรีนิยม เขาคัดค้านการ ตัดสินใจของรัฐบาล MacDonald ที่จะให้ยืมเงินแก่โซเวียตรัสเซียอย่างรุนแรง และกลัวการลงนามในสนธิสัญญาแองโกล-โซเวียต [17]

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2467 เชอร์ชิลล์รู้สึกแปลกแยกจากการสนับสนุนแรงงานเสรีนิยม เชอร์ชิลล์ยืนหยัดในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระ "ผู้นับถือรัฐธรรมนูญ " ที่ต่อต้านสังคมนิยมในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์โดยการเลือกตั้งแต่พ่ายแพ้ ใน เดือนพฤษภาคม เขากล่าวถึงการประชุมพรรคอนุรักษ์นิยมในลิเวอร์พูลและประกาศว่าไม่มีที่สำหรับพรรคเสรีนิยมในการเมืองอังกฤษอีกต่อไป เขากล่าวว่าพวกเสรีนิยมต้องสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อหยุดแรงงานและรับประกันว่า "การเอาชนะสังคมนิยมจะประสบความสำเร็จ" ใน เดือนกรกฎาคม เขาตกลงกับผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมสแตนลีย์ บอลด์วินว่าเขาจะได้รับเลือกเป็นผู้สมัครพรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไปซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 29 ตุลาคม เชอร์ชิลล์ยืนอยู่ที่เอปปิงแต่เขายังคงเรียกตัวเองว่าเป็น " นักรัฐธรรมนูญ " [20]พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับชัยชนะและบอลด์วินได้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ แม้ว่าเชอร์ชิลล์ไม่มีพื้นฐานด้านการเงินหรือเศรษฐกิจ แต่บอลด์วินก็แต่งตั้งให้เขาเป็นเสนาบดีกระทรวงการคลัง [21]

เอฟเฟกต์เฉพาะที่

นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์การเมืองของดันดีด้วยโดยนักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าวว่า "1922 เป็นช่วงเวลาสุดท้ายของการเปลี่ยนจากตำแหน่งของกฤต / การปกครองแบบเสรีนิยมซึ่งคงอยู่ตั้งแต่พระราชบัญญัติการปฏิรูปปี 1832 ไปสู่อำนาจเหนือกว่าของแรงงานซึ่งกินเวลาส่วนใหญ่ของ ศตวรรษที่ยี่สิบ" [22] ในบริบทของสกอตแลนด์ สิ่งนี้ถูกมองว่าเป็นการพลิกกลับโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพรรคเสรีนิยมแห่งชาติที่สนับสนุนลอยด์ จอร์จ โดยเชอร์ชิลล์ได้รับคะแนนเสียงสูงสุดเป็นอันดับสองสำหรับผู้สมัครพรรคเสรีนิยมแห่งชาติในสกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2461 แต่ได้รับคะแนนต่ำสุดเป็นอันดับสองในปี พ.ศ. 2465 . [23]

ผลลัพธ์

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2465 : ดันดี (2 ที่นั่ง)
งานสังสรรค์ ผู้สมัคร โหวต % ±%
ข้อห้ามของชาวสกอตแลนด์ เอ็ดวิน สคริมเจอร์ 32,578 27.6 +12.5
แรงงาน เอ็ด มอเรล 30,292 25.6 -10.5
เสรีนิยมแห่งชาติ เดวิด จอห์นสโตน แมคโดนัลด์ 22,244 18.8 ไม่มีข้อมูล
เสรีนิยมแห่งชาติ วินสตัน เชอร์ชิล 20,466 17.3 -20.2
เสรีนิยม โรเบิร์ต พิลคิงตัน 6,681 5.7 ไม่มีข้อมูล
คอมมิวนิสต์ วิลลี่ กัลลาเชอร์ 5,906 5.0 ใหม่
ส่วนใหญ่ 10,334 8.8 ไม่มีข้อมูล
ส่วนใหญ่ 8,048 6.8 -14.2
ผลิตภัณฑ์ 118,167 80.5 +33.9
ข้อห้ามของสกอตแลนด์ ได้รับจากNational Liberal แกว่ง
การถือครองแรงงาน แกว่ง

อ้างอิง

  1. ^ เชอร์ชิลล์; เหตุใด PM ในอนาคตที่มีการเฉลิมฉลองจึงถูกปฏิเสธโดยชาวสก็อตของเขาซึ่งถือเป็นปีแห่งดันดี , Anna Burnside, Daily Record (Scotland) , 24 มกราคม 2015
  2. ^ "เชอร์ชิลล์ในดันดี 2464" . 4 ตุลาคม 2563
  3. ^ "การเลือกตั้งทั่วไปพิเศษ 1: การเลือกตั้งรัฐสภาในดันดี 2453-2553 " 26 เมษายน 2553.
  4. ผู้ลงโฆษณาดันดี, 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2466, อ้างถึงใน Dundee's Disenchantment with Churchill, The Scottish Historical Review, Vol. 49 ฉบับที่ 147 ตอนที่ 1 (เม.ย. 2513) น. 87
  5. วิลสัน, การ์เน็ต (1966). การสร้างพระครู . ดันดี: David Winter & Son Ltd. p. 86.
  6. D Southgate "การเมืองและการเป็นตัวแทนใน Dundee 1832-1963' ใน J. Jackson, ed, "The third statistical account of Scotland: the city of Dundee" อ้างถึงในเชิงอรรถ 106, CHURCHILL'S DEFEAT IN DUNDEE, 1922, AND THE DECLINE OF เศรษฐกิจการเมืองแบบเสรีนิยม , TOMLINSON, JIM. Historical Journal , Sep2020, Vol. 63 Issue 4, p980-1006, 27p. Publisher: Cambridge University Press., Database: Complementary Index
  7. ^ เชอร์ชิลล์; เหตุใด PM ในอนาคตที่มีการเฉลิมฉลองจึงถูกปฏิเสธโดยชาวสก็อตของเขาซึ่งถือเป็นปีแห่งดันดี , Anna Burnside, Daily Record (Scotland) , 24 มกราคม 2015
  8. เฮนรี เพลลิง, วินสตัน เชอร์ชิลล์, หน้า 280
  9. ^ "ความไม่พอใจ สงคราม & ผลกระทบของการปฏิวัติในดันดี " หอจดหมายเหตุ บันทึก และสิ่งประดิษฐ์ที่มหาวิทยาลัยดันดี มหาวิทยาลัยดันดี กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2559 .
  10. ความคิดและการผจญภัย , Winston Churchill, หน้า 211 และ 212
  11. สงครามโลกครั้งที่หนึ่งใน 'เมืองสตรี': Dundee 1914-1922 , Jim Tomlinson, Women's History Review, 31(2), pp. 173-197
  12. ^ ไรท์, แพทริก. ม่านเหล็ก: จาก เวทีสู่สงครามเย็น นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด, 2550. น. 170.
  13. อรรถ เจนกินส์ 2544พี. 376.
  14. ^ "หมายเลข 32766" . The London Gazette (ภาคผนวก) 10 พฤศจิกายน 2465 น. 8017.
  15. โรดส์ เจมส์ 1970 , หน้า 150–151; กิลเบิร์ต 1991 , p. 459; เจนกินส์ 2544หน้า 382–384
  16. กิลเบิร์ต 1991 , p. 460.
  17. กิลเบิร์ต 1991 , หน้า 462–463.
  18. โรดส์ เจมส์ 1970 , หน้า 151–153; กิลเบิร์ต 1991หน้า 460–461
  19. โรดส์ เจมส์ 1970 , p. 154; กิลเบิร์ต 1991 , p. 462.
  20. โรดส์ เจมส์ 1970 , p. 154; กิลเบิร์ต 1991หน้า 462–463; บอล 2544 , p. 311.
  21. โรดส์ เจมส์ 1970 , หน้า 155, 158; กิลเบิร์ต 1991 , p. 465.
  22. ^ ความพ่ายแพ้ของคริสตจักรในดันดี, 1922 และความเสื่อมโทรมของเศรษฐกิจการเมืองแบบเสรีนิยม , ทอมลินสัน, จิม วารสารประวัติศาสตร์ เดือนกันยายน 2563 ฉบับที่ 63 ฉบับที่ 4, p980-1006, 27p. สำนักพิมพ์: Cambridge University Press., ฐานข้อมูล: Complementary Index
  23. ^ ความไม่ลงรอยกันของ Dundee กับ Churchill, The Scottish Historical Review, Vol. 49 ฉบับที่ 147 ตอนที่ 1 (เม.ย. 2513) น. 87

บรรณานุกรม

0.034763813018799