ดันดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ดันดี
Dùn Dè   ( เกลิค สกอตแลนด์ )
เมืองและเขตเทศบาล
เมืองดันดี
From top, left to right: Tay Bridge across the Firth of Tay, V&A Dundee design museum, Broughty Castle, McManus Gallery, RRS Discovery and Cox's stack in Lochee.
จากด้านบนจากซ้ายไปขวา: สะพาน Tayทั่วท่วมของ Tay , V & A ดันดีพิพิธภัณฑ์การออกแบบBroughty ปราสาท , McManus แกลลอรี่ , RRS การค้นพบและสแต็คคอคส์ในLochee
Flag of Dundee
ธง
Coat of arms of Dundee
ตราแผ่นดิน
นิรุกติศาสตร์: เกลิคสกอตแลนด์ – Dùn Dè (ป้อม Tay) [1]
ชื่อเล่น: 
" เมืองแห่งการค้นพบ "
Dundee is located in Scotland
Dundee
ดันดี
ที่ตั้งในสกอตแลนด์
Dundee is located in Europe
Dundee
ดันดี
ดันดี (ยุโรป)
พิกัด: 56°27′43″N 2°58′15″W / 56.462°N 2.9707°W / 56.462; -2.9707พิกัด : 56°27′43″N 2°58′15″W  / 56.462°N 2.9707°W / 56.462; -2.9707
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศสกอตแลนด์
เขตเทศบาลเมืองดันดี
พื้นที่รองดันดี
ก่อตั้งค. คริสต์ศตวรรษที่ 11
เช่าเหมาลำ1191
สถานะเมืองพ.ศ. 2432
รัฐบาล
 • ร่างกายสภาเมืองดันดี
 •  พระครูเอียน บอร์ธวิค [2]
 • หัวหน้าสภาเมืองดันดีจอห์น อเล็กซานเดอร์ [3]
 •  MSPs
 •  ส.ส.
พื้นที่
[4]
 • รวม20 ตารางไมล์ (60 กม. 2 )
ระดับความสูง
[4]
59 ฟุต (18 ม.)
ประชากร
 (กลางปี ​​2559 โดยประมาณ) [6]
 • รวม148,280
 • อันดับอันดับที่ 4 สกอตแลนด์
 • ความหนาแน่น6,420/ตร.ม. (2,478/km 2 )
 •  Urban
158,200
 •  เมโทร
264,890 [5]
 • ภาษา
สกอตอังกฤษ
ปีศาจDundonian
เขตเวลาUTC±0 ( GMT )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+1 ( BST )
พื้นที่รหัสไปรษณีย์
DD1-5
รหัสพื้นที่01382
ISO 3166-2GB-DND
รหัส ONSS12000042
การอ้างอิงกริด OSNO4030
ถั่ว 3UKM21
สนามบินหลักสนามบินดันดี
เว็บไซต์www .dundeecity .gov .uk

ดันดี ( / d ʌ n d i / ( ฟัง )About this sound ; สก็อต : ดันดี ; สก็อตเกลิค : DùnDèหรือDùnDèagh [TUN TE] ) เป็นสก็อต 'sสี่เมืองที่ใหญ่ที่สุดและสร้างขึ้นบริเวณที่ 51 มีประชากรมากที่สุดในสหราชอาณาจักรการประเมินประชากรในช่วงกลางปีสำหรับปี 2559 อยู่ที่ 148,280 ทำให้ดันดีมีความหนาแน่นของประชากร 2,478/km 2หรือ 6,420/ตารางไมล์ ซึ่งสูงเป็นอันดับสองในสกอตแลนด์ มันอยู่ในภาคตะวันออกของที่ราบลุ่มภาคกลางบนฝั่งทางตอนเหนือของอ่าว Tayซึ่งฟีดลงไปในทะเลทางทิศเหนือภายใต้ชื่อของเมืองดันดี , [7]มันเป็นหนึ่งใน 32พื้นที่สภาใช้สำหรับรัฐบาลท้องถิ่นในสกอตแลนด์

ภายในเขตแดนของเขตประวัติศาสตร์ของแองกัสเมืองนี้พัฒนาเป็นเขตเมืองในปลายศตวรรษที่ 12 และเป็นที่ยอมรับในฐานะท่าเรือค้าขายทางชายฝั่งตะวันออกที่สำคัญ[8]การขยายตัวอย่างรวดเร็วเกิดจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 เมื่อดันดีเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปอกระเจาทั่วโลก[9]สิ่งนี้ พร้อมด้วยอุตสาหกรรมหลักอื่นๆ ทำให้ดันดีเป็นเมืองแห่ง "ปอกระเจา แยม และสื่อสารมวลชน"

วันนี้ดันดีส่งเสริมให้เป็น "หนึ่งในเมืองค้นพบหลายคน" ในเกียรติของประวัติศาสตร์ดันดีของกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์และของRRS การค้นพบ , โรเบิร์ตฟอลคอนสกอตต์ 's เรือสำรวจขั้วโลกใต้ซึ่งถูกสร้างขึ้นในดันดีและมีการเทียบท่าในขณะนี้ที่ Discovery Point อุตสาหกรรมชีวการแพทย์และเทคโนโลยีได้เข้ามามีบทบาทตั้งแต่ทศวรรษ 1980 และปัจจุบันเมืองนี้มีสัดส่วน 10% ของอุตสาหกรรมความบันเทิงดิจิทัลของสหราชอาณาจักรรวมถึงการพัฒนาแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่และเกม ดันดีมีสองมหาวิทยาลัย - The University of Dundeeและมหาวิทยาลัย Abertayในปี 2014 Dundee ได้รับการยอมรับจากองค์การสหประชาชาติว่าเป็นUNESCO .แห่งแรกของสหราชอาณาจักรเมืองแห่งการออกแบบสำหรับผลงานที่หลากหลายในด้านต่างๆ รวมถึงการวิจัยทางการแพทย์ การ์ตูน และวิดีโอเกม [10] [11] [12]

คุณลักษณะเฉพาะของ Dundee คือสโมสรฟุตบอลอาชีพสองแห่ง ได้แก่Dundee FCและDundee United FCมีสนามกีฬาทั้งหมดแต่อยู่ติดกัน [13]

ด้วยความเสื่อมโทรมของอุตสาหกรรมดั้งเดิม เมืองนี้จึงมีแผนที่จะสร้างใหม่และพลิกโฉมตัวเองให้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม[14]ในการไล่ตามสิ่งนี้ แผนแม่บทมูลค่า 1 พันล้านปอนด์เพื่อสร้างใหม่และเชื่อมต่อริมน้ำกับใจกลางเมืองซึ่งเริ่มต้นในปี 2544 และคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในระยะเวลา 30 ปีV & A ดันดี - สาขาแรกของV & Aในการดำเนินงานด้านนอกของกรุงลอนดอน - เป็นชิ้นที่ศูนย์หลักของโครงการริมน้ำ[15] [16]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โปรไฟล์ระหว่างประเทศของ Dundee ได้เพิ่มขึ้น นิตยสารGQ ยกให้ Dundee เป็น 'เมืองเล็กๆ ที่เจ๋งที่สุดในอังกฤษ' ในปี 2015 และThe Wall Street Journal ได้จัดอันดับ Dundee ไว้ที่อันดับ 5 ในรายการ 'Worldwide Hot Destinations' สำหรับปี 2018 [17]

ประวัติ

ชื่อ "ดันดี" ประกอบด้วยสองส่วน: องค์ประกอบชื่อสถานที่เซลติกทั่วไปdunหมายถึงป้อม; และส่วนที่สองที่อาจเป็นผลมาจากองค์ประกอบเซลติกคล้ายคลึงกับสาขาdèความหมาย 'ไฟ' [18]

ดันดี 1693 โดยจอห์นเสลเซอร์

ในขณะที่หลักฐานการยึดครองของมนุษย์ก่อนหน้านี้มีอยู่มากมาย[19]ความสำเร็จและการเติบโตของดันดีในฐานะเมืองท่าน่าจะเป็นผลมาจากกฎบัตรของวิลเลียม เดอะ ไลออนให้ดันดีแก่เดวิดน้องชายของเขา(ต่อมาคือเอิร์ลแห่งฮันติงดอน ) ศตวรรษที่ 12 [20]สถานการณ์ของเมืองและการเลื่อนตำแหน่งโดยเอิร์ลเดวิดในฐานะศูนย์กลางการค้านำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรืองและการเติบโต(21 ) เอิร์ลดอมถูกส่งต่อไปยังลูกหลานของดาวิด ซึ่งได้แก่จอห์น บัลลิออล เมืองนี้กลายเป็นRoyal Burghในพิธีราชาภิเษกของจอห์นในฐานะกษัตริย์ในปี 1292 [22]เมืองและปราสาทถูกยึดครองโดยกองกำลังภาษาอังกฤษเป็นเวลาหลายปีในช่วงแรกของสงครามประกาศอิสรภาพและตะครุบโดยโรเบิร์ตบรูซในช่วงต้นปี 1312. [23]เดิมเทอร์ Burghal ถูกกลืนหายไปในระหว่างการประกอบอาชีพและการต่ออายุต่อมาโดยบรูซใน 1327 [ 24]

ชาวเมืองได้รับความเดือดร้อนอย่างมากในช่วงความขัดแย้งที่เรียกว่าRough Wooingระหว่างปี ค.ศ. 1543 ถึง ค.ศ. 1550 และถูกยึดครองโดยกองกำลังอังกฤษของAndrew Dudleyตั้งแต่ปี ค.ศ. 1547 ในปี ค.ศ. 1548 ไม่สามารถปกป้องเมืองจากกองกำลังสก็อตที่ก้าวหน้าได้ดัดลีย์สั่งให้เมืองนี้ เผาไปที่พื้น[25]ใน 1645 ในช่วงสงครามสามก๊ก , ดันดีถูกปิดล้อมอีกครั้งคราวนี้โดยพระมหากษัตริย์มาควิสแห่งมอนโทรส [26]เมืองในที่สุดก็ถูกทำลายโดยกองกำลังรัฐสภานำโดยจอร์จมองค์ใน 1651. [27]เมืองมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งของJacobiteสาเหตุเมื่อจอห์น เกรแฮมแห่งเคลเวอร์เฮาส์ ไวเคานต์ดันดีที่ 1ยกมาตรฐานสจวร์ตในกฎหมายดันดีในปี ค.ศ. 1689 [28]เมืองนี้ถูกยึดครองโดยชาวจาโคไบท์ใน ค.ศ. 1715–16 เพิ่มขึ้น และในวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1716 ยาโคไบท์ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เจมส์ที่ 8 และ III (ผู้แสร้งทำเป็นเก่า) ได้เข้าสู่เมืองอย่างเปิดเผย หลายคนในสกอตแลนด์ รวมทั้งหลายคนในดันดี ถือว่าเขาเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรม[29]

ถิ่นที่อยู่ที่โดดเด่นของดันดีคืออดัม ดันแคน ไวเคานต์ดันแคนที่ 1 แห่งแคมเปอร์ดาวน์บารอนแห่งลันดี (1 กรกฎาคม 1731 ถึง 4 สิงหาคม 1804) เขาเกิดที่เมืองดันดีเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1731 บุตรชายของอเล็กซานเดอร์ ดันแคนแห่งลุนดี พระครูแห่งดันดี อดัมได้รับการศึกษาในดันดีและต่อมาได้เข้าร่วมกับกองทัพเรือบนเรือทดลองสลุบ เขาลุกขึ้นเป็นพลเรือเอกและในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2340 ก็สามารถเอาชนะกองเรือดัตช์จากแคมเปอร์ดาวน์ (ทางเหนือของฮาร์เลม) นี่ถือเป็นการกระทำที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งในประวัติศาสตร์กองทัพเรือ[30]

เศรษฐกิจของดันดีในยุคกลางมีศูนย์กลางอยู่ที่การส่งออกขนแกะดิบ โดยการผลิตสิ่งทอสำเร็จรูปเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อภาวะถดถอยในศตวรรษที่ 15 [31]พระราชบัญญัติของรัฐบาลสองฉบับในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อความสำเร็จทางอุตสาหกรรมของ Dundee: อุตสาหกรรมสิ่งทอได้รับการปฏิวัติโดยการแนะนำโรงสีขนาดใหญ่สี่ชั้นซึ่งกระตุ้นส่วนหนึ่งโดยพระราชบัญญัติเงินรางวัลปี 1742 ซึ่งให้เงินอุดหนุนจากรัฐบาล บนผ้าลินินOsnaburg ที่ผลิตเพื่อการส่งออก[32]การขยายตัวของอุตสาหกรรมการล่าวาฬถูกกระตุ้นโดยพระราชบัญญัติค่าหัวครั้งที่สอง ซึ่งแนะนำในปี 1750 เพื่อเพิ่มฐานทักษะทางทะเลและกองทัพเรือของสหราชอาณาจักร[33]ดันดีและสกอตแลนด์โดยทั่วไป มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 โดยประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 12,400 ในปี 1751 เป็น 30,500 ในปี 1821 [34]

การยุติการส่งออกผ้าลินินระหว่างปี พ.ศ. 2368 ถึง พ.ศ. 2375 ได้กระตุ้นความต้องการสิ่งทอที่ถูกกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผ้าที่ทนทานและราคาถูกกว่า[35]การค้นพบว่าเส้นใยแห้งของปอกระเจาสามารถหล่อลื่นด้วยน้ำมันวาฬ (ซึ่งดันดีมีเซิร์ฟเฟอิท หลังจากเปิดโรงงานแก๊ส) เพื่อให้นำไปแปรรูปในโรงงานยานยนต์ส่งผลให้โรงสีดันดีเปลี่ยนจากผ้าลินินอย่างรวดเร็ว ปอกระเจาซึ่งขายในราคาหนึ่งในสี่ของแฟลกซ์[36] การหยุดชะงักของการนำเข้าแฟลกซ์ปรัสเซียในช่วงสงครามไครเมียและของฝ้ายในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาส่งผลให้ Dundee รุ่งเรืองเฟื่องฟูและอุตสาหกรรมปอกระเจาครอบงำ Dundee ตลอดครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 [37] การย้ายถิ่นฐานอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน สะดุดตาคนงานชาวไอริช นำไปสู่การขยายเมืองอย่างรวดเร็ว และที่จุดสูงสุดของความสำเร็จของอุตสาหกรรม ดันดีสนับสนุนโรงงานปอกระเจา 62 แห่ง จ้างคนงานประมาณ 50,000 คน[38] Cox Brothers ซึ่งเป็นเจ้าของCamperdown Worksขนาดใหญ่ในLocheeเป็นหนึ่งในผู้ผลิตปอกระเจาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและจ้างคนงานมากกว่า 5,000 คน[39]

การเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมสิ่งทอนำมาซึ่งการขยายตัวของอุตสาหกรรมสนับสนุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมการล่าวาฬ การเดินเรือและการต่อเรือ[40]และการพัฒนาพื้นที่ริมน้ำอย่างกว้างขวางเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2358 เพื่อรับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับความจุท่าเรือ[41]อย่างสูง 200 ลำต่อปีถูกสร้างขึ้นที่นั่นรวมทั้งโรเบิร์ตฟอลคอนสกอตต์เรือวิจัยของแอนตาร์กติกที่RRS การค้นพบเรือลำนี้กำลังแสดงอยู่ที่ Discovery Point ในเมือง[42]อุตสาหกรรมล่าวาฬที่สำคัญยังอยู่ในดันดีส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในการจัดหาโรงงานปอกับน้ำมันปลาวาฬการล่าวาฬหยุดในปี 2455 และการต่อเรือหยุดในปี 2524 [43]

สะพานเตยเดิม(จากทางใต้) วันรุ่งขึ้นหลังเกิดภัยพิบัติ ส่วนที่ถล่มสามารถมองเห็นได้ใกล้สุดทางเหนือ

ในขณะที่เศรษฐกิจของเมืองถูกครอบงำโดยอุตสาหกรรมปอกระเจา มันก็กลายเป็นที่รู้จักสำหรับอุตสาหกรรมขนาดเล็ก สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดในหมู่คนเหล่านี้คือJames Keiller's and Sonsซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1795 ซึ่งบุกเบิกการผลิตแยมผิวส้มเชิงพาณิชย์[44]และสำนักพิมพ์DC Thomsonซึ่งก่อตั้งขึ้นในเมืองในปี ค.ศ. 1905 กล่าวกันว่า Dundee สร้างขึ้นบน 'three Js ': ปอกระเจา แยม และวารสารศาสตร์

เมืองยังเป็นที่ตั้งของหนึ่งในภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์รถไฟอังกฤษที่ภัยพิบัติ Tay สะพานครั้งแรกที่สะพาน Tay รถไฟถูกเปิดในปี 1878 มันทรุดตัวลง 18 เดือนต่อมาในช่วงที่พายุเป็นผู้โดยสารรถไฟผ่านไปก็ไม่ได้ผลในการสูญเสีย 75 ชีวิต[45]ไฟทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองมาในปี 1906 มีรายงานว่าการส่ง "แม่น้ำของการเผาไหม้วิสกี้" ผ่านถนน

อุตสาหกรรมปอก้มลงลดลงในต้นศตวรรษที่ 20 ส่วนหนึ่งเนื่องจากความต้องการที่ลดลงสำหรับผลิตภัณฑ์ปอกระเจาและส่วนหนึ่งเป็นเพราะไม่สามารถที่จะแข่งขันกับอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่ในกัลกัต [46]สิ่งนี้ทำให้เกิดระดับการว่างงานมากเกินกว่าค่าเฉลี่ยของชาติ จุดสูงสุดในช่วงระหว่างสงคราม[47]แต่การฟื้นตัวครั้งใหญ่เห็นได้ในช่วงหลังสงคราม ต้องขอบคุณการมาถึงของ บริษัท วิศวกรรมเบาของอเมริกาเป็นครั้งแรก เช่นTimexและNCRและการขยายสู่ไมโครอิเล็กทรอนิกส์ในภายหลัง[48]

แผนแม่บทมูลค่า 1 พันล้านปอนด์เพื่อสร้างเมือง Dundee Waterfront ขึ้นใหม่คาดว่าจะมีระยะเวลา 30 ปีระหว่างปี 2544 ถึง พ.ศ. 2574 [49]จุดมุ่งหมายของโครงการคือการเชื่อมต่อใจกลางเมืองเข้ากับริมน้ำ เพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการเดิน นักปั่นจักรยาน และรถประจำทาง เพื่อแทนที่ถนนวงแหวนรอบในที่มีอยู่ด้วยถนนที่มีต้นไม้เรียงรายคู่ทางทิศตะวันออก/ตะวันตก และเพื่อให้มีจัตุรัสกลางเมืองแห่งใหม่และสถานีรถไฟที่สร้างขึ้นใหม่และพื้นที่ขาเข้าที่ขอบด้านตะวันตก ใหม่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียแอนด์อัลเบิร์เปิดเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2018

ธรรมาภิบาล

ตราแผ่นดินของเมืองดันดี

Dundee ได้รับสถานะRoyal BurghในพิธีราชาภิเษกของJohn Balliolในฐานะกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในปี 1292 [22]เมืองนี้มีคำขวัญสองคำ - ละติน : Dei Donum ( Gift of God ) และPrudentia et Candore (ด้วยความคิดและความบริสุทธิ์) แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะมีเพียงเท่านั้น หลังใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของพลเมือง[50]

ก่อนปี พ.ศ. 2539 ดันดีอยู่ภายใต้การปกครองของสภาเขตเมืองดันดี สิ่งนี้ก่อตั้งขึ้นใน 1975 โดยใช้ขอบเขตที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติรัฐบาลท้องถิ่น (สกอตแลนด์) 1973 . ภายใต้ขอบเขตเหล่านี้แองกัสตำบลและอำเภอของ Monifieth และเพิร์ ธ ส่วนการเลือกตั้งของLongforgan (ซึ่งรวมถึงInvergowrie ) ถูกนำมาผนวกกับเขตของเมืองดันดีที่ ในปี 1996 ฐานอำนาจเมืองดันดีถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้การดำเนินงานของรัฐบาลท้องถิ่น ฯลฯ (สกอตแลนด์) พระราชบัญญัติ 1994 [51]สิ่งนี้ทำให้MonifiethและInvergowrieอยู่ในอำนาจรวมของAngusและPerth และ Kinrossส่วนใหญ่ซึ้ง pre-1975 เขตรอยต่อ การโต้เถียงบางอย่างเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเหล่านี้ โดยสมาชิกสภาเมืองดันดีกำลังโต้เถียงกันเรื่องการกลับมาของโมนิฟีธและอินเวอร์โกวรี [52]

การปกครองส่วนท้องถิ่น

Dundee City Chambersที่ซึ่งสภาเทศบาลมาประชุม

ดันดีเป็นหนึ่งใน 32 พื้นที่สภาก็อตแลนด์ , [51]และเป็นตัวแทนจากสภาเทศบาลเมืองดันดี - สภาท้องถิ่นประกอบด้วยการเลือกตั้ง 29 ที่ปรึกษาก่อนหน้านี้เมืองที่เป็นเขตของเมืองและต่อมาอำเภอของTaysideภูมิภาคการประชุมสภาเกิดขึ้นที่City Chambersซึ่งเปิดในปี 1933 ใน City Square หัวหน้าและประธานสภาผู้แทนราษฎรเป็นที่รู้จักในนามพระครูประจำตำแหน่งซึ่งคล้ายกับตำแหน่งนายกเทศมนตรีในเมืองอื่น หัวหน้าฝ่ายการเมืองของสภาเรียกว่าหัวหน้าสภาหรือหัวหน้าฝ่ายบริหาร ผู้นำเป็นประธานคณะกรรมการนโยบายและทรัพยากร Dundee Houseซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่แห่งใหม่สำหรับสภาเทศบาลเมืองบนถนน North Lindsay Street เปิดในเดือนสิงหาคม 2011 [53]สิ่งนี้ได้เข้ามาแทนที่Tayside Houseซึ่งพังยับเยินในปี 2013 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุง Dundee Waterfront [53] [54]

โดยปกติการเลือกตั้งสภาจะมีรอบสี่ปี การเลือกตั้งครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2017 ตั้งแต่ปี 2007 การปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) พระราชบัญญัติ 2004มีความหมายว่ามีแปดคนไข้หลายสมาชิกซึ่งเลือกที่สามหรือสี่ที่ปรึกษาโดยเดี่ยวโอนคะแนนในการผลิตรูปแบบของสัดส่วนแทน [55]การเลือกตั้งปี 2555ให้ SNP ควบคุมสภาโดยรวมด้วยที่นั่ง 16 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม การประกวดในปี 2560 เห็นว่า SNP สูญเสียเสียงข้างมาก แม้ว่าพวกเขาจะยังคงเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดที่มีสมาชิกสภา 14 คน[56]เอียน บอร์ธวิคสมาชิกสภาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของสกอตแลนด์นั่งอยู่ในสภา

เวสต์มินสเตอร์และโฮลีรูด

สำหรับการเลือกตั้งที่จะอังกฤษสภาที่Westminster , พื้นที่เมืองและบางส่วนของแองกัสบริเวณสภาจะถูกแบ่งออกเป็นสองหน่วยงาน [57]เลือกตั้งของดันดีตะวันออกและดันดีเวสต์โดยมีตัวแทนสจ๊วตโฮซี ( พรรคชาติสกอตแลนด์ ) [58]และคริสกฎหมาย (พรรคชาติสก็อต) ตามลำดับทั้งสองคนได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไป 2019 สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ที่Holyrood, พื้นที่เมืองแบ่งออกเป็นสามเขตเลือกตั้ง. เขตเลือกตั้งเมืองดันดีตะวันออกและเขตเลือกตั้งเมืองดันดีเวสต์มีทั้งในพื้นที่เมืองแองกัสใต้ (Holyrood) เขตเลือกตั้งประกอบไปด้วยส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของพื้นที่เมือง[57]ทั้งสามเขตเลือกตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ : โชนา โรบิสัน (SNP) เป็นสมาชิกรัฐสภาสกอตแลนด์ (MSP) สำหรับเขตเลือกตั้งดันดีตะวันออก; [59] Joe Fitzpatrick (SNP) เป็น MSP ปัจจุบันสำหรับการเลือกตั้ง Dundee West [60]และGraeme Dey(SNP) คือ MSP ปัจจุบันสำหรับเขตเลือกตั้ง Angus South [61]

ดันดียังเป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในสกอตแลนด์จนถึงวันที่ 31 มกราคม 2020 เมื่อสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป เซเว่นสมาชิกของรัฐสภายุโรป (MEP) s ได้รับการเลือกตั้งโดยใช้ศิลปวิธี Hondtของการเลือกตั้งแบบบัญชีรายชื่อ [62]ในช่วงการเลือกตั้งก็อตแลนด์ในยุโรปได้รับการโหวตก็กลับสามSNP MEPs หนึ่งเสรีนิยมประชาธิปไตย MEP หนึ่งหัวโบราณและสหภาพ MEP และเป็นหนึ่งใน Brexit พรรค MEP เพื่อรัฐสภายุโรป [62]

Winston Churchill ดำรงตำแหน่งเป็นหนึ่งในสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสองคนของ Dundee ตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1922

การลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์ ค.ศ. 2014

เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2014 ดันดีเป็นหนึ่งในสี่เขตพื้นที่ของสภาที่ลงคะแนน "ใช่" ในการลงประชามติเอกราชของสกอตแลนด์โดย 57.3% โหวต "ใช่" กับผลิตภัณฑ์ 78.8% ด้วยการลงคะแนนเสียงใช่สูงสุดมีอำนาจในท้องถิ่นใด ๆ ในสกอตแลนด์บางส่วนในใช่สกอตแลนด์แคมเปญชื่อเล่นดันดี 'ใช่เมืองรวมทั้งอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรกอเล็กซ์ซัลมอนด์ [63] [64]

ภูมิศาสตร์

กฎหมายดันดี

Dundee ตั้งอยู่บนฝั่งทิศเหนือของFirth of Tayทางฝั่งตะวันออกของชายฝั่งทะเลเหนือของสกอตแลนด์ เมืองนี้ตั้งอยู่ 36.1 ไมล์ (58 กม.) NNEของเอดินบะระ[65]และ 360.6 ไมล์ (580 กม.) NNWของลอนดอน[65]พื้นที่ที่สร้างขึ้นใช้รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าประมาณ 8.3 ไมล์ (13 กม.) ยาว 2.5 ไมล์ (4 กม.) กว้าง เรียงกันในแนวตะวันออกไปตะวันตกและใช้พื้นที่ 60 ตารางกิโลเมตร (23 ตารางไมล์) [66] [67]เมืองนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยแนวเนินเขาที่ทอดยาวจากเนินเขา Balgay (ระดับความสูง 143 ม.) ทางด้านตะวันตกของเมือง ผ่านกฎหมายดันดี(174 ม.) ซึ่งครอบครองศูนย์กลางของพื้นที่ที่สร้างขึ้น จนถึง Gallow Hill (83 ม.) ระหว่างBaxter Parkและ Eastern Cemetery ทางตอนเหนือของสันเขานี้โกหกหุบเขาที่ผ่านการตัด Dighty น้ำการเผาไหม้สูงลดลงไปประมาณ 45 เมตร ทางเหนือของหุบเขา Dighty อยู่ที่Sidlaw Hillsซึ่งเป็นเนินเขาที่โดดเด่นที่สุดคือCraigowl Hill (455 ม.) [66]

พรมแดนด้านตะวันตกและตะวันออกของเมืองมีแผลไฟไหม้ 2 แห่งซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำเต บนพรมแดนด้านตะวันตกสุดของเมือง การเผาไหม้ของ Lochee กับการเผาไหม้ของ Fowlis ทำให้เกิดการเผาไหม้Invergowrieซึ่งไปบรรจบกับ Tay ที่ลุ่มน้ำ Invergowrie [66] Dighty น้ำเข้าสู่ดันดีจากหมู่บ้านของStrathmartineและเครื่องหมายเขตแดนของจำนวนของอำเภอทางตอนเหนือของเมืองเข้าร่วม Tay ระหว่างBarnhillและMonifieth [66]การเผาไหม้ของการกำจัดสิ่งสกปรกในฝั่งตะวันตกของเมืองและ Dens Burn ทางทิศตะวันออก ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมของเมืองท่อระบายน้ำมากกว่า

ธรณีวิทยา

เมืองที่อยู่ใน Sidlaw-Ochil ลาดและชนิดเด่นข้อเท็จจริงเป็นหินทรายสีแดงเก่าของกลุ่ม Arbuthnott-Garvock [68] สภาพดินฟ้าอากาศที่แตกต่างกันของชุดการบุกรุกของอัคนีทำให้เกิดเนินเขาที่โดดเด่นหลายแห่งในภูมิประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายดันดี (การบุกรุกของหินมาฟิกSilurianตอนปลาย/ต้นDevonian Mafic ) และเนินเขา Balgay (การบุกรุกของหินFelsic ที่มีอายุใกล้เคียงกัน) . [68]ทางตะวันออกของเมือง ในCraigieและBroughty Ferryธรณีวิทยาของพื้นหินมีลักษณะเป็นโขดหินรวมทั้งซิสลาวาและปอย [68]

ที่ดินรอบเมืองดันดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชั้นล่างทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกของเมือง มีดินคุณภาพสูงซึ่งเหมาะสำหรับการทำการเกษตรโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่เป็นดินป่าสีน้ำตาลมีร่องน้ำบางส่วน ส่วนล่างเกิดจากหาดทรายและกรวดที่ยกสูงขึ้นมาจากหินทรายแดงเก่าและลาวา [69]

ที่ตั้ง

สภาพแวดล้อมในเมือง

วิวจากเดอะลอว์ มองเห็นใจกลางเมืองดันดีและสะพานถนนเทย์

ก่อนการปฏิรูป Dundee เหลืออยู่น้อยมากการทำลายล้างในสงคราม Rough Wooingนั้นเกือบจะทั้งหมดแล้ว โดยเหลือเพียงเปลือกหอยที่กระจัดกระจายและไม่มีหลังคา[70]พื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยเมืองยุคกลางของดันดีขยายระหว่างท่าเรือตะวันออกและท่าเรือตะวันตก ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นประตูสู่เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ ชายฝั่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 โดยการพัฒนาบริเวณท่าเรือและการถมที่ดิน[71]หลายพื้นที่รอบเมืองเห็นการพัฒนาอุตสาหกรรมด้วยการสร้างโรงงานทอผ้าตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ตำแหน่งของพวกเขาถูกกำหนดโดยความต้องการน้ำประปาสำหรับเครื่องจักรพลังไอน้ำที่ทันสมัย ​​และพื้นที่รอบ ๆ Lochee Burn (Lochee ), Scouring Burn ( Blackness ) และ Dens Burn (บริเวณถนน Dens) เห็นความเข้มข้นของโรงสีเป็นพิเศษ[72]ยุคหลังสงครามเห็นการขยายตัวของอุตสาหกรรมสู่นิคมอุตสาหกรรมตามแนวคิงส์เวย์[73]

ที่อยู่อาศัยของชนชั้นแรงงานแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและไม่มีการควบคุมตลอดยุควิกตอเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฮอว์คฮิลล์ ถนนแบล็คเนส ถนนเดนส์ และพื้นที่ฮิลทาวน์[74]แม้จะมีความมั่งคั่งเปรียบเทียบของวิกตอเรียดันดีโดยรวม มาตรฐานการครองชีพสำหรับชนชั้นแรงงานก็ยากจนมาก การขาดการวางผังเมืองโดยทั่วไปประกอบกับการไหลเข้าของแรงงานในระหว่างการขยายตัวของอุตสาหกรรมปอกระเจาส่งผลให้ที่อยู่อาศัยสกปรก สกปรก และคับแคบสำหรับประชากรส่วนใหญ่[75]ในขณะที่การปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปและการกวาดล้างสลัมเริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 การสร้างบ้านจัดสรรLogie ที่ก้าวล้ำเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายตัวของ Dundee ผ่านการสร้างบ้านจัดสรรตามแผน ภายใต้วิสัยทัศน์ของสถาปนิกในเมืองJames Thomsonผู้ซึ่งมรดกตกทอดยังรวมถึงบ้านจัดสรรของCraigiebankและจุดเริ่มต้นของโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ได้รับการปรับปรุงโดยการวางแผนบายพาส Kingsway [76]

ความทันสมัยของใจกลางเมืองยังคงดำเนินต่อไปในช่วงหลังสงคราม โอเวอร์เกทในยุคกลางถูกรื้อถอนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพื่อสร้างศูนย์การค้า ตามด้วยการก่อสร้างถนนวงแหวนด้านในและศูนย์การค้าเวลเกต[77]สะพาน Tay ถนนเสร็จสมบูรณ์ในปี 1966 ได้เป็นแผ่นดินเหนือย่านกลางของดันดีและใหม่ระบบถนนที่เกี่ยวข้องส่งผลให้ในใจกลางเมืองถูกตัดออกจากแม่น้ำ[78]ภาวะขาดแคลนที่อยู่อาศัยอย่างเฉียบพลันในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 ได้รับการแก้ไขโดยการสร้างบ้านจัดสรรขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงทางตอนเหนือ รวมทั้ง Fintry, Craigie, Charleston และ Douglas พื้นที่ในช่วงทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 [79]ตามมาด้วยบ้านจัดสรรที่คุ้มราคาและวางแผนได้ไม่ดีในบางครั้งตลอดช่วงทศวรรษ 1960 [80]สิ่งเหล่านี้โดยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตึกสูงระฟ้าที่ Lochee, Kirkton, Trottick, Whitfield, Ardler และ Menzieshill และอาคารบ้านสำเร็จรูป Skarne ที่ Whitfield ได้ถูกรื้อถอนตั้งแต่ทศวรรษ 1990 หรือถูกกำหนดให้มีการรื้อถอนในอนาคต . [81]

สภาพภูมิอากาศ

Haar (หมอก)เดินทางขึ้นแม่น้ำ Tayโดยadvection

สภาพภูมิอากาศ เช่นเดียวกับที่ราบลุ่มอื่นๆ ของสกอตแลนด์ คือมหาสมุทร (การจำแนกประเภทKöppen-Geiger Cfb) [82]อุณหภูมิเฉลี่ยและปริมาณน้ำฝนเป็นเรื่องปกติสำหรับชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์ และด้วยตำแหน่งปากแม่น้ำที่มีที่กำบังของเมือง ค่าสูงสุดรายวันเฉลี่ยจะสูงกว่าพื้นที่ชายฝั่งทางตอนเหนือเล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน[83]ฤดูร้อนยังคงหนาวเย็นเมื่อเทียบกับละติจูดที่คล้ายคลึงกันในทวีปยุโรป บางสิ่งชดเชยด้วยฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง คล้ายกับส่วนที่เหลือของเกาะอังกฤษสถานีตรวจอากาศMet Officeอย่างเป็นทางการที่ใกล้ที่สุดคือ Mylnefield, Invergowrieซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตกประมาณ 4 ไมล์ (6.4 กม.)

บันทึกสถิติสูงสุดที่ 29.3 °C (84.7 °F) ในเดือนกรกฎาคม 2556 [84]เดือนที่ร้อนที่สุดคือเดือนกรกฎาคม 2549 [85]โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 17.4 °C (63.3 °F) (สูงสุดโดยเฉลี่ย 22.5 °C (72.5 °F) เฉลี่ยต่ำสุด 12.3 °C (54.1 °F)) ในปีที่ 'เฉลี่ย' วันที่อบอุ่นที่สุดควรอยู่ที่[86] 25.2 °C (77.4 °F) และรวมแล้วก็แค่ 1.86 วัน[87]ควรเท่ากับหรือเกินอุณหภูมิ 25.0 °C (77.0 °F) ต่อปี แสดงให้เห็นถึงความหายากของความอบอุ่นดังกล่าว

โดยเฉลี่ยแล้ว 4.73 วันควรบันทึกอุณหภูมิต่ำสุดที่ -5 °C หรือต่ำกว่า และโดยเฉลี่ยแล้วจะมีอากาศหนาวจัดเฉลี่ย 53.26 วัน ตั้งแต่ปี 1991-2020 มิลเนฟิลด์มีค่าเฉลี่ย 0.9 วันน้ำแข็ง 50 วันโดยมีปริมาณน้ำฝนมากกว่า 5 มม. และ 19.56 วันโดยมีค่ามากกว่า 10 มม. สถานีตรวจอากาศอยู่ในโซนความเข้มแข็งของพืช 10a [87]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ Mylnefield ระดับความสูง 31m, 1991–2020, สุดขั้ว 1960–2010, แสงแดด 1981-2010
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 14.6
(58.3) 		15.2
(59.4) 		21.6
(70.9) 		22.9
(73.2) 		23.7
(74.7) 		27.8
(82.0) 		29.3
(84.7) 		28.7
(83.7) 		25.0
(77.0) 		22.8
(73.0) 		16.7
(62.1) 		14.5
(58.1) 		29.3
(84.7)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 6.7
(44.1) 		7.4
(45.3) 		9.6
(49.3) 		12.4
(54.3) 		15.4
(59.7) 		17.6
(63.7) 		19.5
(67.1) 		19.2
(66.6) 		17.1
(62.8) 		13.2
(55.8) 		9.6
(49.3) 		7.0
(44.6) 		12.9
(55.2)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 0.7
(33.3) 		0.9
(33.6) 		2.1
(35.8) 		4.0
(39.2) 		6.5
(43.7) 		9.4
(48.9) 		11.1
(52.0) 		10.8
(51.4) 		9.1
(48.4) 		6.5
(43.7) 		3.0
(37.4) 		0.7
(33.3) 		5.4
(41.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) -17.1
(1.2) 		-11.2
(11.8) 		-10.0
(14.0) 		−4.4
(24.1) 		−2.3
(27.9) 		−0.7
(30.7) 		2.8
(37.0) 		1.7
(35.1) 		−0.6
(30.9) 		−3.4
(25.9) 		-10.4
(13.3) 		-12.7
(9.1) 		-17.1
(1.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 76.1
(3.00) 		55.3
(2.18) 		50.1
(1.97) 		40.6
(1.60) 		51.6
(2.03) 		66.8
(2.63) 		75.1
(2.96) 		86.5
(3.41) 		47.3
(1.86) 		85.5
(3.37) 		73.7
(2.90) 		59.8
(2.35) 		768.4
(30.26)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย 12.7 9.7 9.5 8.3 9.8 10.8 12.1 11.7 8.9 11.5 13.2 11.5 129.7
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 53.6 77.3 116.2 145.9 191.2 166.4 174.3 166.3 126.0 95.9 69.8 43.1 1,426.3
ที่มา 1: KNMI/ สถาบันอุตุนิยมวิทยาเนเธอร์แลนด์[88]
ที่มา 2: พบสำนักงาน[89] Meteoclimat [87]

ประชากรศาสตร์

เมือง Dundee เปรียบเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2554 [90] [91] [92]
เมืองดันดี สกอตแลนด์ ประเทศอังกฤษ
ประชากรทั้งหมด 147,268 5,295,403 63,182,000
เกิดในต่างประเทศ 9% 7% 12.7%
อายุมากกว่า 75 ปี 8.3% 7.7% 7.9%
ว่างงาน 5.7% 4.8% 7.4%

ประชากรที่บันทึกไว้ของดันดีถึงจุดสูงสุดที่ 182,204 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1971 จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 เมืองดันดีมีประชากร 147,268 คน[90]ประมาณการประชากรล่าสุดของเมือง Dundee ถูกบันทึกไว้ที่ 149,320 ในปี 2019 [93]ข้อมูลประชากรที่ประกอบขึ้นจากประชากรมีความสอดคล้องกับส่วนที่เหลือของสกอตแลนด์มาก กลุ่มอายุตั้งแต่ 30 ถึง 44 เป็นกลุ่มประชากรที่ใหญ่ที่สุด (20%) [91]อายุเฉลี่ยของชายและหญิงที่อาศัยอยู่ในดันดีคือ 37 และ 40 ปี ตามลำดับ เมื่อเทียบกับ 37 และ 39 ปีสำหรับผู้ที่อยู่ในสกอตแลนด์ทั้งหมด[91]

สถานที่เกิดของผู้อยู่อาศัยในเมืองคือ 94.16% สหราชอาณาจักร (รวมถึง 87.85% จากสกอตแลนด์) 0.42% สาธารณรัฐไอร์แลนด์ , 1.33% จากประเทศอื่น ๆในสหภาพยุโรป (EU) และ 3.09% จากที่อื่นในโลก กิจกรรมทางเศรษฐกิจของผู้อยู่อาศัยอายุ 16-74 คือ 35.92% ในการจ้างงานเต็มเวลา, 10.42% ในการจ้างงานนอกเวลา, 4.25% ประกอบอาชีพอิสระ, 5.18% ว่างงาน, 7.82% นักเรียนที่มีงาน, 4.73% นักเรียนไม่มีงาน, 15.15% เกษียณอายุ 4.54% ดูแลบ้านหรือครอบครัว 7.92% ป่วยหรือทุพพลภาพถาวร และ 4.00% ไม่ทำงานทางเศรษฐกิจด้วยเหตุผลอื่น เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไปในสกอตแลนด์ ดันดีมีทั้งผู้ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักรและผู้ที่อายุมากกว่า 75 ปีในสัดส่วนที่ต่ำ

ชาวเมืองดันดีถูกเรียกว่า Dundonians และมักเป็นที่รู้จักจากภาษาถิ่นที่โดดเด่นของชาวสก็อตรวมถึงสำเนียงของพวกเขาซึ่งเห็นได้ชัดที่สุดแทนที่monophthong /ɛ/ (ออกเสียงว่า "เอ๊ะ") แทนคำควบกล้ำ /aj/ (ออกเสียงว่า "ไอ" ). [94]ดันดีและสกอตแลนด์โดยทั่วไป มีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 โดยจำนวนประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 12,400 ในปี 1751 เป็น 30,500 ในปี 1821 [34]ความสำคัญเป็นพิเศษคือการหลั่งไหลเข้ามาของ คนงานชาวไอริชในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 ได้รับความสนใจจากการจ้างงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ในปี ค.ศ. 1851 18.9% ของผู้คนที่อาศัยอยู่ใน Dundee เป็นชาวไอริช[95]

เมืองนี้ยังดึงดูดผู้อพยพจากอิตาลี หนีความยากจนและความอดอยากในศตวรรษที่ 19 ชาวยิว หนีจากรัสเซียควบคุมพื้นที่บางส่วนของโปแลนด์ที่ถูกแบ่งแยกและจากการยึดครองของชาวเยอรมันในวันที่ 20 ปัจจุบัน Dundee มีประชากรเป็นชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก และมีชาวเอเชียประมาณ 4,000 คน ซึ่งเป็นชุมชนเอเชียที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสกอตแลนด์ เมืองนี้ยังมีผู้อยู่อาศัย 1.0% ที่มาจากพื้นหลังสีดำ/แอฟริกัน/แคริบเบียน[96]

ดันดีมีสัดส่วนที่สูงขึ้นของนักศึกษามหาวิทยาลัย - หนึ่งในเจ็ดของประชากร - กว่าเมืองอื่น ๆ ในยุโรปยกเว้นไฮเดลเบิร์ก [97] 14.2% มาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยในท้องถิ่น ดันดีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับนักศึกษาชาวไอร์แลนด์เหนือซึ่งคิดเป็น 5% ของจำนวนนักศึกษาทั้งหมด เชื่อกันว่ามหาวิทยาลัยต่างๆ ของเมืองนี้มีนักศึกษาชาวไอร์แลนด์เหนือที่มีเปอร์เซ็นต์สูงสุดนอกไอร์แลนด์เหนือและมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจและวัฒนธรรมในท้องถิ่น อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ได้ลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนที่อื่นในสหราชอาณาจักร ดันดียังมีนักเรียนจากต่างประเทศจำนวนมาก ส่วนใหญ่มาจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์และอื่น ๆประเทศในสหภาพยุโรปแต่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นจากประเทศจากตะวันออกไกลและไนจีเรีย [4]

เศรษฐกิจ

Cox's Stack ปล่องไฟจากโรงสีปอกระเจาCamperdown Worksในอดีต ปล่องไฟใช้ชื่อจากปอบารอน James Cox ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นProvost of the city

ช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สองมีความโดดเด่นในด้านการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจของเมือง ในขณะที่ปอกระเจายังคงจ้างงานหนึ่งในห้าของประชากรวัยทำงาน อุตสาหกรรมใหม่ ๆ ได้รับความสนใจและสนับสนุนNCR Corporationเลือก Dundee เป็นฐานปฏิบัติการของสหราชอาณาจักรในช่วงปลายปี 1945 [98]สาเหตุหลักมาจากการขาดความเสียหายที่เมืองได้รับในสงคราม การคมนาคมขนส่งที่ดีและผลผลิตสูงจากแสงแดดเป็นเวลานาน การผลิตเริ่มขึ้นในปีก่อนการเปิดโรงงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2490 สองสัปดาห์หลังจากวันครบรอบ 10 ปีของโรงงาน มีการผลิตเครื่องบันทึกเงินสดครั้งที่ 250,000

ในช่วงทศวรรษ 1960 NCR ได้กลายเป็นนายจ้างหลักของเมืองที่ผลิตเครื่องบันทึกเงินสดและต่อมาคือตู้เอทีเอ็มที่โรงงาน Dundee หลายแห่ง บริษัทได้พัฒนาเครื่องอ่านแถบแม่เหล็กสำหรับเครื่องบันทึกเงินสดและผลิตคอมพิวเตอร์รุ่นแรกๆ [99] Astral ซึ่งเป็นบริษัทใน Dundee ที่ผลิตและจำหน่ายตู้เย็นและเครื่องอบแห้งแบบหมุนได้รวมเข้ากับMorphy Richardsและขยายอย่างรวดเร็วเพื่อจ้างงานมากกว่า 1,000 คน การพัฒนาในดันดีของโรงงานผลิตยางล้อมิชลิน ช่วยดูดซับการว่างงานที่เกิดจากการลดลงของอุตสาหกรรมปอกระเจา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการยกเลิกการควบคุมปอกระเจาโดยคณะกรรมการการค้าเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2512. [100]

การจ้างงานในดันดีเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1980 โดยสูญเสียงานการผลิตเกือบ 10,000 ตำแหน่งเนื่องจากการปิดอู่ต่อเรือ การยุติการผลิตพรม และการหายตัวไปของการค้าปอกระเจา ในการต่อสู้กับการเจริญเติบโตของการว่างงานและการลดลงของภาวะเศรษฐกิจดันดีได้รับการประกาศเป็นเขตองค์กรในเดือนมกราคมปี 1984 ในปี 1983 เป็นครั้งแรกซินแคล ZX สเปกตรัม คอมพิวเตอร์ที่บ้านมีการผลิตในดันดีโดยTimexในปีเดียวกัน บริษัท ทำลายสถิติการผลิตแม้จะมีการนั่งโดยคนงานประท้วงต่อต้านการลดตำแหน่งงานและแผนการที่จะรื้อถอนหนึ่งในอาคารโรงงานเพื่อเปิดทางให้ซูเปอร์มาร์เก็ต Timex ปิดโรงงาน Dundee ในปี 1993 หลังจากข้อพิพาททางอุตสาหกรรมที่รุนแรงเป็นเวลาหกเดือน. [11]โรงงานยางมิชลินปิดตัวลงเมื่อเดือนมิถุนายน 2563 ตกงาน 850 ตำแหน่ง [102]

สมัยใหม่

โรงพยาบาล Ninewells หนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ Dundee

Dundee เป็นศูนย์การจ้างงานและการศึกษาระดับภูมิภาค โดยมีผู้คนประมาณ 325,000 คน ใช้เวลาขับรถจากใจกลางเมืองเพียง 30 นาที และ 860,000 คนภายในหนึ่งชั่วโมง[103]ผู้คนจำนวนมากจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือไฟฟ์แองกัสเพิร์ธ และคินรอสเดินทางไปที่เมือง[104]ณ ปี 2015 มีนายจ้าง 395 คนที่จ้างพนักงาน 250 คนขึ้นไป; ในช่วงระยะเวลาห้าปี (2554-2558) จำนวนวิสาหกิจจดทะเบียนใน Dundee เพิ่มขึ้น 20.9% จาก 2,655 เป็น 3,210 [104]นายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือNHS Tayside , Dundee City Council, University of Dundee , Tayside Contracts, Tesco , DC Thomson & CoและBT. [104]

นายจ้างอื่นๆ ได้แก่ บริษัทจำกัดและบริษัทเอกชน เช่นNCR , Michelin , Alliance Trust , Aviva , Royal Bank of Scotland , Asda , Stagecoach Strathtay , Tokheim , Scottish Citylink , Rochen Limited , CJ Lang & Son ( SPAR Scotland ), Joinery and Timber Creations, HBOS , Debenhams , Xplore DundeeและWL Gore and Associates. ระหว่างปี พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2557 ภาคส่วนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดในแง่ของงาน ได้แก่ สารสนเทศและการสื่อสาร การก่อสร้างและการผลิต ซึ่งแต่ละภาคส่วนสูญเสียงานประจำประมาณ 500 ตำแหน่ง ในทางตรงกันข้าม ภาควิชาชีพ วิทยาศาสตร์ และเทคนิค มีงานเพิ่มขึ้นนอกเหนือจากภาคการบริหารธุรกิจและบริการสนับสนุน ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 1,000 งานเต็มเวลาและงานนอกเวลา 300 งานในช่วงหกปีเดียวกัน[104]รายได้เฉลี่ยรายสัปดาห์ของพนักงานเต็มเวลาในดันดีในปี 2558 อยู่ที่ 523.50 ปอนด์ ผู้ชายได้รับ 563.40 ปอนด์และผู้หญิง 451.80 ปอนด์[104]ค่าจ้างรายสัปดาห์รวมสำหรับพนักงานทุกคนในดันดีเพิ่มขึ้นจาก 325.00 ปอนด์ในปี 2543 เป็น 380.00 ปอนด์ในปี 2558 [104]

ชีวการแพทย์และเทคโนโลยีชีวภาพภาคชีวการแพทย์รวมทั้ง บริษัท ที่เริ่มต้นขึ้นที่เกิดจากการวิจัยของมหาวิทยาลัยจ้างเพียงภายใต้ 1,000 คนทางตรงและทางอ้อมเกือบ 2,000 เทคโนโลยีสารสนเทศและการพัฒนาวิดีโอเกมเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในเมืองนี้มากว่า 20 ปี[105] Rockstar Northผู้พัฒนาLemmingsและGrand Theft Auto series ก่อตั้งขึ้นใน Dundee ในฐานะ DMA Design โดยDavid Jones ; ระดับปริญญาตรีของมหาวิทยาลัย Abertay [16]สตูดิโอพัฒนาเกมอื่นๆ ใน Dundee ได้แก่Denki , Ruffian Games ,Dynamo Games , 4J Studiosและ Outplay Entertainment และอื่นๆ อีกมากมาย

NCR ดันดี

ดันดียังเป็นจุดหมายปลายทางการค้าปลีกที่สำคัญสำหรับสกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือและอยู่ในอันดับที่ 4 ในการจัดอันดับการค้าปลีกในสกอตแลนด์[107]ใจกลางเมืองมีร้านค้าปลีก ห้างสรรพสินค้า และร้านค้าอิสระ/ผู้เชี่ยวชาญมากมาย แบบฟอร์มที่บริเวณทางเดินเท้าหลักและเป็นบ้านที่มีจำนวนของจุดยึดหลักเช่น Murraygate และ High Street Marks and Spencer , อุปกรณ์เสริมและซาร่า [107]บริเวณทางเท้าหลักเชื่อมศูนย์การค้าขนาดใหญ่สองแห่งเข้าด้วยกัน Overgate Center ขนาด 420,000 ตารางฟุต (39,000 ตารางเมตร) ซึ่งทอดสมออยู่โดยDebenhams , H&M , Next , Argos และThe Perfume Shopและ Wellgate Center ขนาด 310,000 ตารางฟุต (29,000 ตารางเมตร) โดยHome Bargains , TJ Hughes , B&M, Superdrug, Iceland, Holland & Barrett, Poundland, Savers, The Works, Hydro Electric, Bright house, [107]อื่นๆ พื้นที่ค้าปลีกในเมือง ได้แก่ Gallagher Retail Park, Kingsway East Retail Park และ Kingsway West Retail Park [107]

สถานที่สำคัญ

หอคอยเซนต์แมรี่ อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในดันดี สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 15

เมืองและภูมิทัศน์ที่ได้รับการครอบงำโดยกฎหมายและท่วมของ Tay กฎหมายเป็นเนินเขาขนาดใหญ่ไปทางทิศเหนือของซิตี้เซ็นเตอร์เป็นที่ตั้งของนั้นยุคเหล็ก ฮิลล์ฟอร์ตตามที่อนุสรณ์สถานสงครามกฎหมายได้รับการออกแบบโดยโทมัสแบรดด็อกที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1921 เพื่อรำลึกถึงการลดลงของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [108]ริมน้ำ ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปมากจากการบุกเบิกในศตวรรษที่ 19 ยังคงมีท่าเทียบเรือหลายแห่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปอกระเจาและการล่าปลาวาฬ รวมทั้งท่าเรือ Camperdown และ Victoria Docks [109]ท่าเรือวิกตอเรียเป็นบ้านของเรือรบHMS Unicornและนอร์ทคาร์ Lightshipขณะที่กัปตันสกอตต์ 's RRS ค้นพบตรงบริเวณท่าเรือเครกจากที่เรือข้ามฟากไปขลุ่ยครั้งหนึ่งแล่น

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองคือหอคอยเซนต์แมรี่ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 [110]โบสถ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของโบสถ์ในเมือง ซึ่งประกอบด้วยโบสถ์เซนต์คลีเมนต์ สืบไปถึงปี ค.ศ. 1787–8 และสร้างโดยซามูเอล เบลล์ โบสถ์เซนต์ปอลเก่าและโบสถ์เซนต์เดวิด สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1841–42 โดยวิลเลียม เบิร์น และโบสถ์เซนต์แมรี สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1843–1844 โดย Burn หลังจากเกิดเพลิงไหม้[111]อื่น ๆ คริสตจักรที่สำคัญในเมืองรวมถึงมหาวิหารฟื้นฟูกอธิคบิชอปแห่งเซนต์ปอลที่สร้างขึ้นโดยเซอร์จอร์จกิลเบิร์สกอตต์ใน 1,853 บนเว็บไซต์ของอดีตปราสาทดันดีใน High Street, [112]และคาทอลิกวิหารเซนต์แอนดรู , สร้างขึ้นในปี 1835 โดย George Mathewson ใน Nethergate [113]

อันเป็นผลมาจากการทำลายได้รับความเดือดร้อนในช่วงขรุขระเกี้ยวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเมืองในยุคกลาง (นอกเหนือจากหอคอยเซนต์แมรี่) และยังคงเป็นที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตายวันที่โครงสร้างภายในประเทศจากสมัยก่อนยุคตัวอย่างที่โดดเด่นคือ Wishart Arch (หรือ East Port) ใน Cowgate เป็นส่วนสุดท้ายของกำแพงเมืองที่ยังหลงเหลืออยู่ สืบมาจากก่อนปี ค.ศ. 1548 ยังคงมีอยู่สืบเนื่องมาจากความเกี่ยวพันกับจอร์จ วิชชาร์ทผู้พลีชีพชาวโปรเตสแตนต์ซึ่งกล่าวกันว่าได้เทศนาแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อโรคระบาดจากท่าเรือตะวันออกในปี ค.ศ. 1544 [114]อีกอาคารหนึ่งคืออาคารที่อยู่บนถนนไฮสตรีทที่รู้จักกัน เช่นGardyne's Landซึ่งบางส่วนมีอายุตั้งแต่ราวๆ 1560 [115] The Howff ที่ฝังศพในตอนเหนือของใจกลางเมืองก็มีขึ้นตั้งแต่เวลานี้เช่นกัน มันถูกมอบให้กับเมืองโดย Mary Queen of Scots ในปี ค.ศ. 1564 ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นพื้นที่ของวัดฟรานซิสกัน [116]

ปราสาท Claypotts สืบมาจากปลายศตวรรษที่ 16

ปราสาทหลายแห่งสามารถพบได้ในดันดี ส่วนใหญ่มาจากยุคสมัยใหม่ตอนต้น ส่วนแรกสุดของปราสาท Mainsใน Caird Park สร้างขึ้นโดย David Graham ในปี ค.ศ. 1562 ในบริเวณที่พักล่าสัตว์ในปี ค.ศ. 1460 [117] ปราสาท Dudhopeซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของตระกูล Scrymgeour สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 16 และสร้างขึ้นเมื่อ ที่ตั้งของปราสาท 1460 [118] Claypotts Castleซึ่งเป็นปราสาท Z ที่โดดเด่นใน West Ferry สร้างโดย John Strachan และมีอายุระหว่างปี 1569 ถึง 1588 [119]ในปี 1495 ปราสาท Broughtyถูกสร้างขึ้นและยังคงใช้งานอยู่ โครงสร้างการป้องกันที่สำคัญจนถึงปี พ.ศ. 2475 มีบทบาทในสงครามแองโกล-สก็อตติชและสงครามสามก๊ก. ปราสาทตั้งอยู่บนปลายน้ำตื้นที่ยื่นออกไปในเฟิร์ธ ข้างชายหาดสองแห่ง แห่งหนึ่งเป็นทราย อีกแห่งหนึ่งเป็นกรวด ซากปรักหักพังของปราสาท Powrieทางเหนือของ Fintry สร้างขึ้นตั้งแต่ปราสาทสมัยศตวรรษที่ 16 ทางเหนือ [ ต้องการคำชี้แจง ] [120]

ทางเหนือของเมืองโบสถ์ ที่ปลายถนนปฏิรูป ตั้งอยู่ที่โรงเรียนมัธยมแห่งดันดีสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2372–2377 โดยจอร์จ แองกัสในสไตล์ฟื้นฟูกรีก [121]อาคารเรียนอีกแห่งที่น่าสนใจคือMorgan Academyบนถนน Forfar สร้างขึ้นในปี 2406 ออกแบบโดยJohn Dick Peddieในสไตล์ Dutch Gothic [122]

ประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของ Dundee ในฐานะศูนย์กลางการผลิตสิ่งทอเป็นที่ประจักษ์อยู่ทั่วเมือง อดีตโรงสีปอกระเจาจำนวนมากยังคงยืนอยู่และในขณะที่บางแห่งถูกทิ้งร้าง หลายแห่งได้รับการดัดแปลงเพื่อการใช้งานอื่น ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือ Tay Works ซึ่งสร้างโดย Gilroy Brothers c.1850–1865, [123] Camperdown Worksใน Lochee ซึ่งสร้างและเป็นเจ้าของโดย Cox Brothers หนึ่งในบริษัทผู้ผลิตปอกระเจาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และเริ่มดำเนินการในปี 1849 [124] ] [125]และ Upper Dens Mill และ Lower Dens Works ซึ่งสร้างโดย Baxter Brothers ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [126]

James Duncan Mitchell เสียชีวิตใน Lusitania ในปี 1915 ฝังอยู่ที่ Western Cemetery, Dundee

จุดสังเกตล่าสุดคืออาคารทาวเวอร์สูง 140 ฟุต (43 ม.) ของมหาวิทยาลัยดันดีซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 2502 ถึง 2504 ในช่วงเวลาของการก่อสร้างมีเพียง Old Steeple เท่านั้นที่สูงกว่าในเมือง หอคอยถูกสร้างขึ้นเพื่อแทนที่อาคารเรียนเดิมที่ยืนอยู่บนไซต์[127] [128]อาคารนี้เป็นที่ตั้งของการบริหารหลักของมหาวิทยาลัยและรวมถึงแกลเลอรี่และหอจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัย การจัดการบันทึกและบริการพิพิธภัณฑ์[129]

อาคารบ้านเรือนหลายชั้นที่เป็นสถานที่สำคัญหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1960 ถูกทำลายทิ้งในช่วงปลายทศวรรษ 2000 อดีตตึก Tayside House ที่มีชื่อเล่นว่า 'Faulty Towers' โดยคนในท้องถิ่นจำนวนมาก ถูกทำลายในปี 2013 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาพื้นที่ริมน้ำ [130]ตามที่นักประวัติศาสตร์ด้านสถาปัตยกรรมCharles McKeanและผู้เขียนร่วมของเขา Lost Dundee มุมมองที่ดีที่สุดในเมืองมาจาก Tayside House เพราะนี่เป็นมุมมองเดียวที่ไม่สามารถมองเห็นตัวอาคารได้ [131]

ขนส่ง

สถานีขนส่งดันดี

ถนน

Dundee ให้บริการโดยถนน A90ซึ่งเชื่อมต่อเมืองกับM90และเพิร์ธทางตะวันตก และForfarและAberdeenทางตอนเหนือ ส่วนของถนนที่อยู่ในเมืองนั้นเป็นทางด่วนคู่และเป็นทางเลี่ยงหลักของเมืองทางด้านทิศเหนือ รู้จักกันในชื่อ Kingsway ทางตะวันออกของทางแยก Forfar Road ของ A90 ทาง Kingsway East จะดำเนินต่อไปในเส้นทางA972และไปพบกับA92ที่วงเวียน Scott Fyffe เดินทางตะวันออก A92 เชื่อมต่อเมืองเพื่อArbroathและMontroseและไปทางทิศใต้กับขลุ่ยผ่านสะพาน Tay ถนน

A930เชื่อมโยงเมืองที่มีการตั้งถิ่นฐานของชายฝั่งทะเลไปทางทิศตะวันออกรวมทั้งMonifiethและCarnoustieเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกจากจุดที่ A92 ไปบรรจบกับสะพานถนน Tay ที่วงเวียนริเวอร์ไซด์A85 จะเดินตามเขตแดนทางใต้ของเมืองไปตามถนนริเวอร์ไซด์ไดรฟ์และไปทาง A90 ที่วงเวียนนกนางแอ่น มัลติเพล็กซ์ A85 กับ A90 และแตกต่างอีกครั้งที่เพิร์ท

นอกจากนี้ การพบกับ A92 และ A85 ที่วงเวียนริเวอร์ไซด์คือถนนวงแหวนด้านในA991ซึ่งล้อมรอบใจกลางเมือง โดยกลับไปที่ A92 ทางด้านตะวันออกของสะพานถนน Tay A923ดันดีดันเคลด์ถนนตรงตาม A991 ที่ Dudhope อ้อมและA929เชื่อมโยง A991 ไปยัง A90 ผ่านถนนฟอร์ฟา

มุมมองภายนอกของทางเข้าสถานีรถไฟ Dundee ที่สร้างขึ้นใหม่หลังจากการเปิดใหม่ในปี 2018

ดันดีมีเครือข่ายเส้นทางรถประจำทางที่กว้างขวาง สถานีขนส่งซีเกทเป็นสถานีปลายทางหลักของเมืองสำหรับการเดินทางออกนอกเมือง Xplore ดันดำเนินการมากที่สุดของภายในเมืองบริการที่มีให้บริการในชนบทอื่น ๆ ที่ดำเนินการโดยStagecoach Strathtay สถานีรถไฟสองแห่งของเมืองนี้เป็นสถานีหลักในดันดีใกล้ริมน้ำ ซึ่งขณะนี้ได้สร้างเสร็จแล้วโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาริมน้ำใหม่ และสถานีเรือเฟอร์รี่ Broughty ที่เล็กกว่ามากที่ปลายด้านตะวันออกของเมือง

รถไฟ

มีสถานีใกล้เคียงอื่น ๆ ที่มีInvergowrie , BalmossieและMonifieth การให้บริการผู้โดยสารที่ดันดีที่มีให้โดยAbellio ScotRail , วิบาก , สกอตแลนด์นอนและลอนดอนตะวันออกเฉียงเหนือทางรถไฟ ไม่มีรถไฟบรรทุกสินค้าบริการเมืองตั้งแต่ไลเนอร์มินัลใน Dundee ถูกปิดลงในปี 1980 นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารระหว่างเมืองที่นำเสนอโดยMegabus , Citylinkและแห่งชาติแถลง

สนามบิน

สนามบิน Dundee ให้บริการเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ไปยังสนามบิน London CityและBelfast Cityโดยสายการบินสกอตแลนด์ - Loganair สนามบินสามารถรองรับเครื่องบินขนาดเล็กและอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตก 3 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) ติดกับแม่น้ำ Tay

สนามบิน 2020
  • สนามบินนานาชาติหลักที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินเอดินบะระซึ่งอยู่ห่างออกไป 59.2 ไมล์ (95.3 กม.) ทางทิศใต้

ท่าเรือโดยสารระหว่างประเทศที่ใกล้ที่สุดคือเมืองนิวคาสเซิล

ท่าเรือขนส่งสินค้าของดันดีเป็นหนึ่งในเครื่องกำเนิดไฟฟ้าทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเมืองและดำเนินการโดยพอร์ตออกมา ชั่วลูกชั่วหลานที่เดินทางมาถึงที่ท่าเรือจะมีการเสนอสวัสดิการและความช่วยเหลืออภิบาลโดยชั่วลูกชั่วหลานกุศลApostleship ทะเล

การศึกษา

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยดันดี

ดันดีเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยสองแห่งและมีประชากรนักศึกษาประมาณ 20,000 คน [132] [133]

มหาวิทยาลัยดันดีกลายเป็นองค์กรอิสระในปี 1967 หลังจาก 70 ปีของการถูกรวมเข้าไปในมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูก่อตั้งขึ้นในปี 1881 โดยMary Ann Baxterและลูกพี่ลูกน้องที่ห่างไกลของเธอ John Boyd Baxter ในชื่อ University College, Dundee และเริ่มสอนในปี 1883 โดยได้รวมเข้ากับ University of St Andrews อย่างสมบูรณ์ในปี 1897 และได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็น Queen's College, Dundee ในปี 1954 [134] [135]การวิจัยที่สำคัญในการแพทย์เขตจะดำเนินการในโรงเรียนวิทยาศาสตร์แห่งชีวิต [136]มหาวิทยาลัยยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนกฎหมายดันดี , [137]ตั้งอยู่ในอาคาร Scrymgeour บนหลักของมหาวิทยาลัยและโรงเรียนแพทย์ตามที่เมืองโรงพยาบาล Ninewells [138]มหาวิทยาลัยยังรวมDuncan of Jordanstone College of Art and Designและวิทยาลัยฝึกอบรมครู

มหาวิทยาลัย Abertayก่อตั้งขึ้นในชื่อสถาบันเทคโนโลยีดันดีในปี พ.ศ. 2431 ก่อนหน้านี้ อาคารต่างๆ ได้ก่อตั้งวิทยาลัยเทคนิคเบลล์สตรีท ซึ่งเป็นวิทยาลัยอาชีวศึกษา มันได้รับสถานะมหาวิทยาลัยในปี 1994 ภายใต้การส่งเสริมและการศึกษาต่อในระดับสูงพระราชบัญญัติ 1992 มหาวิทยาลัยตั้งข้อสังเกตสำหรับคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสร้างสรรค์หลักสูตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาของเกมคอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีไซเบอร์รักษาความปลอดภัย [139] [140]ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง ได้แก่David Jonesผู้ก่อตั้ง DMA Design (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อRockstar North ), Sir Brian Souterผู้ก่อตั้งStagecoachและ Lord Iain McNicolอดีตเลขาธิการพรรคแรงงาน .

ดันดีวิทยาลัยเป็นร่มของเมืองการศึกษาต่อวิทยาลัยซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เป็นสถาบันการศึกษาที่สูงขึ้นและการฝึกอบรมวิชาชีพ ในปี 2013 วิทยาลัยได้รวมเข้ากับAngus CollegeในArbroathเพื่อเป็นDundee and Angus College (D&A College)

Al-Maktoum College of Higher Education ก่อตั้งขึ้นในเมือง Dundee บนถนน Blackness Road ในปี 2545 เป็นสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่เน้นการวิจัยซึ่งปัจจุบันเปิดสอนหลักสูตรที่ได้รับการรับรองโดยSQAในการศึกษาอิสลามและมุสลิมภาษาอาหรับและเศรษฐศาสตร์อิสลาม และ การเงิน. เป็นสถาบันอิสระ มันเป็นชื่อของผู้มีพระคุณ, Hamdan bin Rashid Al Maktoum [141]

โรงเรียน

Morgan Academy Dundee

โรงเรียนในดันดีมีนักเรียนลงทะเบียนมากกว่า 20,300 คน มีโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐ 37 แห่ง และโรงเรียนระดับมัธยมศึกษาอีก 8 แห่งในเมือง มีโรงเรียนนิกายโรมันคาธอลิกระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา 2 แห่งจำนวน 11 แห่ง ซึ่งเช่นเดียวกับในสกอตแลนด์ที่เหลือ เปิดให้เด็กทุกนิกาย[142]ส่วนที่เหลือไม่ใช่นิกาย[143]นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเฉพาะทางหนึ่งแห่งที่รองรับนักเรียนที่มีปัญหาการเรียนรู้อายุระหว่าง 5 ถึง 18 ปีจากดันดีและพื้นที่โดยรอบ[144]

ดันดีมีโรงเรียนเอกชนหนึ่งโรงเรียนมัธยมของดันดีซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 โดยเจ้าอาวาสและพระสงฆ์ของLindores วัด[145]อาคารปัจจุบันได้รับการออกแบบโดย George Angus ในสไตล์ Greek Revival และสร้างขึ้นในปี 1832–1834 [146]นักเรียนที่โดดเด่นในยุคแรก ได้แก่Thomas Thomson , Hector Boece , [147]และพี่น้องJames, John และ Robert Wedderburnซึ่งเป็นผู้เขียนThe Gude และ Godlie Ballatisซึ่งใช้ในช่วงต้นของการปฏิรูปสก็อตแลนด์เป็นพาหนะในการ เผยแพร่เทววิทยาโปรเตสแตนต์[148]เป็นโรงเรียนที่ปฏิรูปเร็วที่สุดในสกอตแลนด์ โดยรับเอาศาสนาใหม่ในปี ค.ศ. 1554 [ ต้องการการอ้างอิง ]อ้างอิงจากงานที่ไม่มีหลักฐานส่วนใหญ่ของแฮร์รี่ คนตาบอดThe Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace , William Wallaceเป็น ยังได้รับการศึกษาในดันดี

ศาสนสถาน

กลุ่มคริสเตียน

โบสถ์ Dundee Parish Church, St Mary's เป็นหนึ่งในสามของโบสถ์ Dundee's Cityที่เชื่อมเข้าด้วยกัน มีเพียงสองสถานที่เท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นสถานที่สักการะ: St. Mary's และ St. Clement's (the Old Steeple) ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในเบื้องหลัง

คริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ แท่นบูชาของดันดีเป็นผู้รับผิดชอบในการกำกับดูแลการบูชา 37 เร่งเร้าในและรอบ ๆ บริเวณดันดีแม้ว่าการเปลี่ยนรูปแบบของประชากรได้นำไปสู่บางส่วนของคริสตจักรกลายเป็นค่าใช้จ่ายในการเชื่อมโยง[149]เนื่องจากที่ตั้งใจกลางเมือง โบสถ์ในเมือง โบสถ์Dundee Parish Church (St Mary's)และโบสถ์ Steeple Churchเป็นอาคารที่โดดเด่นที่สุดของโบสถ์แห่งสกอตแลนด์ในเมือง Dundee พวกเขาอยู่ในที่ตั้งของโบสถ์ยุคกลางของSt Maryซึ่งมีเพียงหอคอยทางทิศตะวันตกของศตวรรษที่ 15 เท่านั้นที่รอดตาย โบสถ์หลังนี้เคยเป็นโบสถ์ประจำตำบลที่ใหญ่ที่สุดในยุคกลางของสกอตแลนด์[150]

ดันดีเป็นเรื่องผิดปกติในหมู่ชาวสกอตยุคกลางที่มีโบสถ์สองแห่ง ครั้งที่สอง อุทิศให้กับSt Clementได้หายไป แต่ที่ตั้งของมันนั้นใกล้เคียงกับ City Square ปัจจุบัน[151]กลุ่มเพรสไบทีเรียนอื่น ๆ ได้แก่ Free Church ซึ่งพบกันที่ St. Peters (โบสถ์ประวัติศาสตร์ของRobert Murray M'Cheyne ) ซึ่งนักศาสนศาสตร์ชื่อดังอย่างDavid RobertsonและSinclair B. Fergusonเทศน์เป็นประจำ[152]

ในยุคกลางดันดียังเป็นที่ตั้งของบ้านของชาวโดมินิกัน (Blackfriars) และฟรานซิสกัน (Greyfriars) และมีโรงพยาบาลและโบสถ์หลายแห่ง สถานประกอบการเหล่านี้ถูกไล่ออกระหว่างการปฏิรูปสกอตแลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และถูกลดขนาดลงเป็นพื้นที่ฝังศพ ซึ่งปัจจุบันคือถนน Barrack (เรียกอีกอย่างว่าถนนเด็กธาร) และที่ฝังศพHowffตามลำดับ[153]

วิหารเซนต์ปอลเป็นที่นั่งของสก็อตบาทหลวง สังฆมณฑลบรีมันถูกตั้งข้อหาดูแลการสักการะของ 9 ชุมนุมในเมือง เช่นเดียวกับอีก 17 แห่งในแองกัส, คาร์สแห่งโกวรี และบางส่วนของอเบอร์ดีนเชียร์ สังฆมณฑลนำโดยบิชอปไนเจลเพย์ตัน มหาวิหารเซนต์แอนดรูเป็นที่นั่งของโรมันคาทอลิกสังฆมณฑลดันเคลด์นำโดยบิชอปสตีเฟ่นร็อบสันสังฆมณฑลมีหน้าที่ดูแลประชาคม 15 แห่งในดันดี และ 37 แห่งในบริเวณโดยรอบ รวมถึงโบสถ์เซนต์แมรี พระแม่แห่งชัยชนะในเมือง[154]

There are Methodist , [155] Baptist , [156] Congregationalist , [157] United Reformed Church , [158] Pentecostalist [159] and Salvation Army [160] churches in the city, และกลุ่มคริสเตียนที่ไม่ใช่กระแสหลักก็มีตัวแทนที่ดีเช่นกัน รวมทั้งUnitarians , [161] the Society of Friends , [162] the LORD's Witnesses , [163] Seventh-day Adventists , Christadelphians , [164]และคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย [165]

ชุมชนทางศาสนาอื่น ๆ

ชาวมุสลิมได้รับบริการโดยมัสยิดกลางดันดีซึ่งสร้างขึ้นในปี 2543 เพื่อแทนที่ที่เดิมของพวกเขาบนฮิลทาวน์ [166]มีมัสยิดอื่นอีกสามแห่งในเมืองรวมถึง; Jamia Masjid Tajdare Madina บนถนน Victoria, Jame Masjid Bilal ที่ Dura Street และมัสยิด Al Maktoum บน Wilkie's Lane นอกจากนี้ยังมีสมาคมอิสลามในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยดันดีอีกด้วย [167]

ซิกชุมชนโดยมีการเสิร์ฟคุรุนากูร์ดบนถนนวิกตอเรียซึ่งให้บริการชุมชนใน Dundee [168]

มีชุมชนชาวยิวที่บันทึกไว้ในเมืองนี้ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 [169]มีโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์ ขนาดเล็กที่ Dudhope Park [170]ที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1960 [171]โดยมีเขตฝังศพของชาวฮีบรูตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก 3 ไมล์ (5 กม.) [172]กลุ่มพุทธดันดีเป็นวัดพุทธที่ตั้งอยู่ในถนนปฏิรูป [173]นอกจากนี้ยังมีมณฑปของชาวฮินดูในเทย์เลอร์สเลนซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเมือง [174]

วัฒนธรรม

ดันดีทำให้การเสนอราคาเพื่อจะตั้งชื่อ 2017 สหราชอาณาจักรเมืองวัฒนธรรมและ 19 มิถุนายน 2013 ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสี่เมืองสั้นจดทะเบียนควบคู่ไปกับฮัลล์ , เลสเตอร์และอ่าวสวอนซี [175]ในที่สุด การประมูลของดันดีไม่ประสบความสำเร็จ กับฮัลล์ชนะการแข่งขัน [176]ดันดีอยู่ในอันดับที่ห้าในการสำรวจหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับจำนวนสถานที่ทางวัฒนธรรมในสหราชอาณาจักร แซงหน้าเมืองอื่นๆ ในสก็อตแลนด์ [177] [178]

ในเดือนสิงหาคม 2021 ดันดีทำให้การเสนอราคาร่วมกับเพิร์ท , แองกัสและขลุ่ยสำหรับเมืองในสหราชอาณาจักรวัฒนธรรมอีกครั้งใน 2025 ภายใต้ชื่อ 'Tay เมืองฯ [179]

ดันดีก็จะเสนอราคาที่จะกลายเป็นทุนทางวัฒนธรรมของยุโรปใน 2023 แต่เนื่องจากสหราชอาณาจักรลงคะแนนเสียงที่จะออกจากสหภาพยุโรปในเดือนมิถุนายนปี 2016 การเสนอราคาดันดีพร้อมกับบรรดาเมืองที่อังกฤษส่งการเสนอราคาถูกยกเลิกโดยคณะกรรมาธิการยุโรป [180] [181]

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์

McManus แกลลอรี่ในเมืองอัลเบิร์สแควร์
"ผู้ขับขี่แห่ง Sidhe" John Duncan 1911 McManus Galleries, Dundee

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์หลักของเมืองMcManus Galleriesอยู่ในจัตุรัสอัลเบิร์ต [182]การจัดแสดงรวมถึงงานของJames McIntosh Patrick , Alberto MorroccoและDavid McClureท่ามกลางคอลเล็กชั่นวิจิตรศิลป์และมัณฑนศิลป์ รายการจากประวัติศาสตร์ของ Dundee และสิ่งประดิษฐ์ทางธรรมชาติ

Dundee Contemporary Arts (ชื่อย่อ DCA) เปิดในปี 1999 เป็นศูนย์ศิลปะนานาชาติใน Nethergate ใกล้กับ Dundee Rep ซึ่งมีหอศิลป์ร่วมสมัย 2 แห่ง โรงภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ 2 จอ สตูดิโอพิมพ์ ศูนย์วิจัยภาพ และคาเฟ่บาร์ [183]

ของสหราชอาณาจักรเพียงประชาชนเต็มเวลาหอดูดาว , หอดูดาว Millsที่ประชุมสุดยอดของเมืองBalgayฮิลล์ได้รับไปในเมืองโดยผู้ผลิตผ้าลินินและนักวิทยาศาสตร์สมัครเล่นกระตือรือร้นที่จอห์นมิลส์ในปี 1935 [184]

ศูนย์วิทยาศาสตร์ Sensationใน Greenmarket เป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ที่มีพื้นฐานมาจากประสาทสัมผัสทั้งห้าพร้อมการแสดงและการจัดแสดงแบบโต้ตอบ [185] Verdant Worksเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับอุตสาหกรรมปอกระเจาที่ครั้งหนึ่งเคยโดดเด่นใน Dundee และตั้งอยู่ในโรงสีปอกระเจาในอดีต [186]

มหาวิทยาลัยดันดียังทำงานพิพิธภัณฑ์สาธารณะหลายแห่งและแกลเลอรี่รวมทั้งพิพิธภัณฑ์สัตววิทยา D'Arcy ธ อมป์สันและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เธไซด์การแพทย์ มหาวิทยาลัยผ่านDuncan of Jordanstone College of Art and Designยังมี Cooper Gallery สำหรับศิลปะร่วมสมัยและหอจดหมายเหตุรวมถึง: abcD (คอลเลกชันหนังสือของศิลปิน Dundee); REWIND Archive (คอลเลกชันวิดีโออาร์ต); และRichard Demarco Digital Archive

V & A ดันดีพิพิธภัณฑ์แห่งการออกแบบเปิดในกันยายน 2018 และถูกสร้างขึ้นทางตอนใต้ของเครกฮาร์เบอร์บนแม่น้ำเทย์อยู่ในอาคารที่ออกแบบโดยKengo Kuma มันถูกเปิดอย่างเป็นทางการโดยเอิร์ลและเคาน์เตสแห่งสตราเธิร์นในปี 2019 [187]เป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนาขื้นใหม่ริมน้ำของเมือง พิพิธภัณฑ์แห่งใหม่นี้อาจนำผู้เยี่ยมชมเพิ่มอีก 500,000 คนเข้ามาในเมืองและสร้างงานได้ถึง 900 ตำแหน่ง[188]

บันทึกจดหมายเหตุของเมืองจะถูกเก็บไว้โดยส่วนใหญ่เป็นสอง Archives: จดหมายเหตุเมืองดันดีดำเนินการโดยดันดีสภาเทศบาลเมืองและมหาวิทยาลัยดันดี 's Archive บริการ เมืองดันดีจดหมายเหตุถือบันทึกอย่างเป็นทางการของเมืองและของอดีตเธไซด์สภาภูมิภาค [189]หอจดหมายเหตุยังเก็บบันทึกของบุคคล กลุ่ม และองค์กรต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเมือง บริการจัดเก็บเอกสารของมหาวิทยาลัยมีเนื้อหามากมายที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยและสถาบันรุ่นก่อน และสำหรับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย เช่นD'Arcy Wentworth Thompson. บริการเก็บถาวรยังเก็บจดหมายเหตุของบุคคล ธุรกิจ และองค์กรหลายแห่งในดันดีและพื้นที่โดยรอบ [190]บันทึกที่จัดขึ้นรวมถึงเอกสารทางธุรกิจจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมปอและผ้าลินินในดันดี; บันทึกของธุรกิจอื่น ๆ รวมถึงเอกสารสำคัญของAlliance Trustและห้างสรรพสินค้า GL Wilson; บันทึก ของ สังฆมณฑล เบรชิน แห่งคริสตจักร เอพิสโกพัล แห่ง สกอตแลนด์ ; และNHS Taside Archive [191] [192]เอกสารเดียวกันนี้ยังมีคอลเลกชั่นMichael Petoซึ่งรวมถึงภาพถ่าย เนกาทีฟ สไลด์ สิ่งพิมพ์และเอกสารของนักถ่ายภาพข่าวนับพัน[193]

วรรณคดี

ดันดีมีมรดกทางวรรณกรรมที่เข้มแข็ง โดยมีนักเขียนหลายคนที่เกิด อาศัย หรือศึกษาอยู่ในเมือง เหล่านี้รวมถึงอัลเคนเนดี้ , Rosamunde Pilcher , เคทแอตกินสัน , โทมัสดิ๊ก , แมรีเชลลีย์มิกคสัส, จอห์นไซด์และนีลฟอร์ซิ รางวัลDundee International Book Prizeเป็นการแข่งขันทุกๆ 2 ปีสำหรับผู้แต่งใหม่ โดยเสนอเงินรางวัล 10,000 ปอนด์ และจัดพิมพ์โดย Polygon Books ผู้ชนะที่ผ่านมา ได้แก่ Andrew Murray Scott, Claire-Marie Watson และ Malcolm Archibald วิลเลียม มักกอนนากัล มักถูกอ้างถึงว่าเป็น "กวีที่แย่ที่สุดในโลก", [194]ทำงานและเขียนหนังสือในเมือง มักจะแสดงผลงานของเขาในผับและบาร์ หลายบทกวีของเขาจะเกี่ยวกับเมืองและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นเช่นการทำงานของเขาซองเตย์สะพานภัยพิบัติ

มรดกกวีนิพนธ์ของดันดีแสดงโดยกวีนิพนธ์กวีนิพนธ์Whaleback Cityปี 2013 ซึ่งแก้ไขโดยดับเบิลยูเอ็น เฮอร์เบิร์ตและแอนดี้ แจ็คสัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดันดี) ที่มีบทกวีของมักกอนนากัล, ดอน แพเทอร์สัน, ดักลาส ดันน์, จอห์น เบิร์นไซด์ และอีกหลายคน City of Recovery Press ก่อตั้งขึ้นในเมือง Dundee และได้กลายเป็นบุคคลที่มีความขัดแย้งในการจัดทำเอกสารด้านมืดของเมือง [195]

โรงหนัง

เทศกาลภาพยนตร์ Dundee Mountain Film Festival (DMFF) ซึ่งจัดขึ้นในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาของเดือนพฤศจิกายน นำเสนอภาพยนตร์และพรีเซ็นเตอร์ยอดเยี่ยมแห่งปีในด้านการปีนเขา วัฒนธรรมภูเขา และกีฬาผจญภัย พร้อมด้วยนิทรรศการศิลปะและการค้า [196] DMFF ยังเป็นหนึ่งในสมาชิกของ International Alliance for Mountain Film (IAMF) [197]ท่ามกลางเทศกาล ภาพยนตร์ภูเขาระดับนานาชาติที่สำคัญอื่นๆ

Dundee Contemporary Artsเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลภาพยนตร์สยองขวัญประจำปีที่เรียกว่าDundeadซึ่งเริ่มในปี 2554 [198]

เมืองนี้ยังมีสองMultiplexโรงภาพยนตร์โอเดียนและCineworld

เพลง

ดันดีเป็นที่ตั้งของคณะละครเต็มเวลาซึ่งมีต้นกำเนิดในปี 2482 นักแสดงฮอลลีวูดคนหนึ่งชื่อBrian Coxเป็นชาวเมือง[199]โรงละครดันดีที่สร้างขึ้นในปี 1982 นอกจากนี้ยังเป็นฐานสำหรับสก็อตแดนซ์เธียเตอร์บริษัท

คอนเสิร์ตเงินต้นดันดีของหอประชุมที่Caird ฮอลล์ (ชื่อผู้มีพระคุณของตนปอบารอนเจมส์คีย์เคร์ด ) ในซิตี้สแควร์ประจำเจ้าภาพรอยัลออร์เคสตราแห่งชาติสก็อต [200]ต่าง ๆ สถานที่เล็กโฮสต์นักดนตรีท้องถิ่นและระหว่างประเทศประจำปีดันดีของดนตรีแจ๊ส , กีต้าร์และบลูส์และเทศกาล

Dundee เป็นเจ้าภาพNational Modหลายครั้ง – 1902, 1913, 2480, 1959 และ 1974 [201]

ดันดียังเป็นเจ้าภาพวิทยุบีบีซีบิ๊กช่วงสุดสัปดาห์ที่ 1กลับไปในปี 2006 และมีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพเป็นครั้งที่สองในปี 2020 แต่ก็ถูกยกเลิกเนื่องจากการCOVID-19 การแพร่ระบาดด้วยเหตุนี้จึงมีการคาดการณ์ว่าเมืองจะเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลปี 2564 [22] (203]

กลุ่มดนตรียอดนิยม เช่นเครื่องแต่งกายแนวโซล-ฟังก์ในปี 1970 วงAverage White Band , The Associates , วงSpare Snare , Danny Wilson , The Hazey Janesและวงร็อกอินดี้The ViewและThe Lawมาจาก Dundee นักดนตรี นักแต่งเพลง และนักแสดงMichael Marraเกิดและเติบโตใน Dundee Ricky Rossแห่งDeacon Blueและนักร้องนักแต่งเพลงKT Tunstallเป็นอดีตนักเรียนของHigh School of Dundeeแม้ว่า Tunstall จะไม่ใช่ชาวเมืองก็ตาม[204]ไอร์แลนด์เหนืออินดี้วงร็อคSnow Patrolที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยดันดี [205] ไบรอัน Molkoนักร้องนำของPlaceboเติบโตขึ้นมาในเมือง[206]เช่นเดียวกับเอียนคัสซิกนักร้องของทะเลสาบ ในตอนท้ายของเดือนมิถุนายนดันดีเป็นเจ้าภาพจัดงานเป็นประจำทุกปีบลูส์เทศกาลที่รู้จักในฐานะดันดีบลูส์โบนันซ่า [207]

สื่อ

สำนักงานใหญ่ Dundee ของDC Thomson & Co.

Dundee เป็นที่ตั้งของ DC Thomson & Son Ltd ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1905 ซึ่งผลิตนิตยสาร หนังสือพิมพ์ และการ์ตูนมากกว่า 200 ล้านฉบับทุกปี เหล่านี้รวมถึงเลี้ยง , สำรวยและกดและวารสาร [107]

Dundee เป็นที่ตั้งของหนึ่งในสิบเอ็ดศูนย์กระจายเสียงของBBC Scotlandซึ่งตั้งอยู่ภายใน Nethergate Centre [208] การดำเนินการข่าวและการโฆษณา Tayside ของSTV Northอยู่ในพื้นที่ Seabraes ของเมืองจากที่ซึ่งกระดานข่าวการเลือกไม่รับSTV News Taysideออกอากาศ (แม้ว่าจะไม่ใช่ใน Digital Satellite) ภายในรายการข่าวระดับภูมิภาคทุกคืนSTV ข่าวที่ Six เมืองนี้ยังมีสถานีโทรทัศน์อินเทอร์เน็ตชุมชนชื่อ The Dundee Channel ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2552

เมืองนี้มีสถานีวิทยุท้องถิ่นสามแห่ง วิทยุ Tay เปิดตัวเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [209]สถานีแบ่งความถี่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 โดยเปิดตัวTay FMสำหรับผู้ชมอายุน้อยและTay 2เล่นเพลงฮิตแบบคลาสสิก ในปี 2542 ดิสคัฟเวอรี 102 เปิดตัว ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นเวฟ 102ตามข้อเรียกร้องของดิสคัฟเวอรีแชนเนลว่าสถานีอาจเชื่อมโยงกับแบรนด์ของตนอย่างผิดพลาด

กีฬาและสันทนาการ

ฟุตบอล

Dens ParkและTannadice Park

Dundee มีสโมสรฟุตบอลอาชีพสองสโมสร: Dundeeก่อตั้งขึ้นในปี 1893 และDundee Unitedก่อตั้งขึ้นในปี 1909 ในชื่อ Dundee Hibernian ดันดีเอฟซีและดันดียูไนเต็ดกำลังเล่นอยู่ในสก็อตพรีเมียร์ลีกพื้นที่ของพวกเขาDens ParkและTannadice Parkอยู่ห่างกันเพียง 100 เมตร ซึ่งอยู่ใกล้กันมากกว่าสนามฟุตบอลอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักรดันดีดาร์บี้เป็นหนึ่งในการแข่งขันมากที่สุดคาดว่าจะสูงในฟุตบอลสก็อต ดันดีเป็นหนึ่งในสี่เมืองของอังกฤษที่สร้างผู้เข้ารอบรองชนะเลิศถ้วยยุโรปสองคน ดันดีแพ้เอซี มิลานในปี 1963 [210]และดันดียูไนเต็ดแพ้โรม่าใน1984 [211]ดันดีก็มาถึงรอบรองชนะเลิศของบรรพบุรุษไปยังยูฟ่าคัพใน1968และดันดียูไนเต็ดกำลังวิ่งขึ้นในการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่า1987 [212]นอกจากนี้ยังมีเจ็ดทีมฟุตบอลจูเนียร์ในพื้นที่: ดันดีนอร์ทเอนด์ , ตะวันออกเครกี , Lochee พิณ , Lochee ยูไนเต็ด , ดันดีสีม่วง , Broughty แข็งแรงและร่น [213]

ฮ็อกกี้น้ำแข็ง

ดันดีดาวหลักฮ็อกกี้น้ำแข็งทีมเล่นที่Ice Arena ทีมเข้าร่วมElite Leagueในฤดูกาล 2010/2011 [214]พวกเขาเป็นหนึ่งในสามทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งมืออาชีพในสกอตแลนด์ และเล่นกับทีมจากอังกฤษเวลส์และไอร์แลนด์เหนือในลีกชั้นสูง ในฤดูกาล 2013/2014 Dundee Stars ได้รับรางวัล Gardiner Conference Trophy ซึ่งเป็นถ้วยเดียวของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน ผู้เล่นส่วนใหญ่มาจากแคนาดาและสหรัฐอเมริกา Omar Pacha เป็นหัวหน้าโค้ชคนปัจจุบันและผู้จัดการทั่วไปของ Dundee Stars นอกจากนี้ยังมีทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งสมัครเล่นสองทีม ได้แก่Dundee TigersและDundee Cometsซึ่งทั้งคู่เล่นในสกอตติช เนชั่นแนล ลีก .

รักบี้

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีมสหพันธ์รักบี้หกทีม ดันดีโรงเรียนมัธยมอดีตนักเรียนเล่นในชาติสกอตแลนด์ลีกหนึ่งส่วน , [215]ชั้นสองของสก็อตสโมสรรักบี้ ทีมที่เหลือเข้าแข่งขันในลีกภูมิภาคของแคลิโดเนีย – Harris Academy FPเล่นใน Caledonia Division One [216] Morgan Academy FPและPanmureใน Caledonia Division Two Midlands [217] Dundee University Medics และ Stobswell ใน Caledonia Division Three Midlands [218]

กีฬาอื่นๆ

สโมสรกีฬาในท้องถิ่น ได้แก่Dundee Handball Club , Grove Menzieshill Hockey Club; Dundee Wanderers Hockey Club, Dundee Volleyball Club, [219] Dundee Northern Lights Floorball Club, Dundee Hawkhill Harriers, Dundee City Aquatics, Dundee Hurricanesและ Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK)

ศูนย์สันทนาการ Olympia แห่งใหม่มูลค่า 36 ล้านปอนด์พร้อมที่จอดรถหลายชั้นมีกำหนดจะเปิดในปลายปี 2555 แต่เพียงสามสัปดาห์นับจากวันที่เปิดครั้งแรก วันที่ถูกเลื่อนออกไปอีกหกเดือน [220]

มีจักรยานเป็นCaird สวน Velodrome

บริการสาธารณะ

อ่างเก็บน้ำจืด

ดันดีและบริเวณโดยรอบจะมาพร้อมกับน้ำโดยสก็อตน้ำดันดีพร้อมกับส่วนของเพิร์ ธ และแองกัสเป็นผลิตภัณฑ์จาก Lintrathen และBackwaterอ่างเก็บน้ำในเกลน Isla [221]การจำหน่ายไฟฟ้าดำเนินการโดยบริษัทScottish Hydro Electric plc ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม พลังงานสก็อตแลนด์และภาคใต้

การจัดการของเสียจะถูกจัดการโดยดันดีสภาเทศบาลเมืองมีโครงการรีไซเคิลริมถนนที่ให้บริการเพียง 15,500 ครัวเรือนใน Dundee เท่านั้น เก็บกระป๋อง ขวดแก้ว และพลาสติกทุกสัปดาห์[222]วัสดุที่ย่อยสลายได้และวัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้จะถูกรวบรวมในสัปดาห์อื่น[223]รวบรวมกระดาษเพื่อนำไปรีไซเคิลทุกสี่สัปดาห์[224]

ศูนย์รีไซเคิลและจุดต่างๆ มีอยู่หลายแห่งในดันดี [225] สิ่งที่ยอมรับ ได้แก่ กระป๋องเหล็กและอลูมิเนียม กระดาษแข็ง กระดาษ อุปกรณ์ไฟฟ้า น้ำมันเครื่อง ตู้เย็นและตู้แช่แข็ง ขยะจากสวน ขวดแก๊ส แก้ว กล่องอาหารเหลวและเครื่องดื่ม ขวดพลาสติก ถุงพลาสติก เศษหินหรืออิฐ , รองเท้าและกระเป๋าถือ, แว่นตา, สิ่งทอ, ฟอยล์ดีบุก, ไม้และสมุดหน้าเหลือง. ตัวเลขล่าสุดที่ถ่ายในปี 2551 ชี้ให้เห็นว่าสภาเทศบาลเมืองมีอัตราการรีไซเคิล 36.1% [226]

การบังคับใช้กฎหมายจัดทำโดย Police Scotland สำนักงานใหญ่ของกองตำรวจสก็อตแลนด์สาขาดันดีตั้งอยู่ที่ถนนเวสต์เบลล์ [227]นอกจากนี้ยังมีสถานีตำรวจสี่แห่งที่ให้บริการในเมือง: Maryfield, Lochee, Downfield และ Longhaugh [227]

การดูแลสุขภาพจะจัดในพื้นที่โดยพลุกพล่าน Tayside โรงพยาบาล Ninewellsเป็นโรงพยาบาลแห่งเดียวที่มีแผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินในพื้นที่ การดูแลสุขภาพเบื้องต้นในดันดีจัดทำโดยแนวทางปฏิบัติทั่วไปจำนวนหนึ่ง[ อ้างจำเป็น ]ดันดียังเสิร์ฟโดยภาคกลางตะวันออกของบริการรถพยาบาลสก็อตซึ่งครอบคลุมเมือง เทย์ไซด์และอาณาจักรแห่งไฟฟ์[228]มีสถานีรถพยาบาลหนึ่งแห่งสำหรับเมือง บนถนนโรงเรียนตะวันตก[229]

หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยของสกอตแลนด์ดำเนินการสถานีดับเพลิงสามแห่ง ครอบคลุมเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ สถานีหลักอยู่ที่ถนน Blackness และมีห้องควบคุมที่สถานีดับเพลิงถนน Macalpine

เมืองพี่น้อง

ตามลำดับเวลา:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ "ชื่อสถานที่เกลิคของสกอตแลนด์" . 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2559 .
  2. ^ "Borthwick พระเจ้าพระครูเป็น SNP และการจัดการบริหารสมาชิกสภาตีเก๋า - เดอะคูเรีย" เคอรี่ . nd เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2560 .
  3. ^ "วิดีโอ: ใหม่ผู้นำสภาเผยทีมดันดีเขาสนับสนุนใน Tele Q & A" nd เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 19 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2017 – ผ่าน eveningtelegraph.co.uk.
  4. ^ a b c เรื่องประชากร
  5. ↑ "จำนวนประชากรในวันที่ 1 มกราคม แยกตามกลุ่มอายุและเพศ-พื้นที่ในเมือง" . ยูโรสแตท . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2020 .
  6. ^ "Mid-2016 ประชากรประมาณการสำหรับการตั้งถิ่นฐานและสถานที่ต่างๆในสกอตแลนด์" บันทึกแห่งชาติของสกอตแลนด์ . 12 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2020 .
  7. ^ "เมืองดันดี" . อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2020 .
  8. ^ "ประวัติศาสตร์การเดินเรือของดันดี" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2560 .
  9. ^ "ดันดี: ปอกระเจาและเอ็มไพร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2560 .
  10. ^ "ดันดีที่ได้รับรางวัลในสหราชอาณาจักรคนแรกของยูเนสโกเมืองสถานะการออกแบบ" ข่าวบีบีซี ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2018 .
  11. ^ "ดันดีชนะสถานะเมืองแห่งการออกแบบจากยูเนสโก" . เคอรี่ . ธันวาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2557 .
  12. ^ "ดันดีสหราชอาณาจักรคนแรกของยูเนสโก 'เมืองแห่งการออกแบบ' " ชาวสกอต .
  13. ^ "เดนส์ พาร์ค" . สโมสรฟุตบอลดันดี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2558 .
  14. ^ "ดันดี: เมืองสร้างสรรค์" (PDF) เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2560 .
  15. ^ Urquhart, แฟรงก์ (13 สิงหาคม 2013) "พิพิธภัณฑ์ V&A ที่ Dundee สามารถเห็นการเปิด 2016" . ชาวสกอต . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2557 .
  16. ^ "วิคตอเรียและอัลเบิร์ต ดันดี" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2018 .
  17. ^ "ดันดีชื่อทั่วโลก 'ปลายทางร้อนโดย Wall Street Journal" ข่าวบีบีซี 26 ตุลาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2018 .
  18. ^ วัตสัน 1926 , p. 220; Dundee ถูกบันทึกเป็น Dun-Tayเช่น Pont c1583-96
  19. ^ หลักฐานเก่าแก่ที่สุดสำหรับการประกอบอาชีพของมนุษย์ในวันที่พื้นที่จากหิน :แมธิว 1879 ; ฐานข้อมูล RCAHMS Canmore: Dundee, Stannergate
  20. ^ รถเข็น 2003 , p. 266
  21. ^ รถเข็น 1990 , pp. 20–21; เทิร์น็อค 1982 , p. 23; Mackie 1836 , pp. 23–24
  22. ^ a b Barrow 1990 , p. 24
  23. ^ รถสาลี่ 1965 , pp. 272, 374
  24. ^ Mackie 1836 , pp. 30–32, 207–208
  25. ^ McKean 2009 , หน้า 9–10; Merriman 2000 , pp. 263, 292, 304, 360–361
  26. ^ Lythe 1958 , pp. 27–28; เรด 1990 , pp. 97–99; โคแวน 1995 , pp. 195–198; Cullen, Whatley & Young 2009 , pp. 61–63
  27. ^ แม็กกี้ 1836 , หน้า 32–38; Lythe 1958 , หน้า 28–30; Cullen, Whatley & Young 2009 , pp. 63–64
  28. ^ เลนมัน 1980 , p. 30; Patrick 2009 , หน้า 85–88
  29. ^ เจเบย์เนส, Jacobite ขึ้น 1715 (ปี 1970), หน้า 166
  30. ^ ลาจอห์นน็อกซ์ (1888) “ดันแคน อดัม” ในสตีเฟน เลสลี่ พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ. 16. ลอนดอน: Smith, Elder & Co. pp. 159–161
  31. ^ Whatley, Swinfen & Smith 1993 , pp. 28–30
  32. ^ McKean, Swan & Archibald 2009 , หน้า. 274; Whatley 1992 , พี. 23; เช็คแลนด์ แอนด์ เช็คแลนด์ 1989 , p. 45; Durie 1979 , pp. 27, 52, 146–147
  33. ^ McKean, Swan & Archibald 2009 , หน้า. 275
  34. ^ a b Smout 1998 , pp. 240–248
  35. ^ Durie 1979พี 169
  36. ^ เทิร์น็อค 1982 , หน้า 60, 122; วัตสัน 1990พี. 14; วัตสัน 2004 , น. 94
  37. ^ Lenman, Lythe & Gauldie 1969 , pp. 23–24; สจ๊วต 1998 , p. 1; เช็คแลนด์ แอนด์ เช็คแลนด์ 1989 , p. 48
  38. ^ Swift & Gilley 1989 , pp. 117–118; Dundee Heritage Trust 1998 , หน้า 1–3
  39. ^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers และ Cox Family Papers" . แคตตาล็อกบริการออนไลน์ถาวร มหาวิทยาลัยดันดี . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2559 .
  40. ^ Jackson & Kinnear 1990 , pp. 16–22
  41. ^ แมคคาร์ธี 2550 , พี. 80; Kenefick 2000 , pp. 38–50
  42. ^ Huntford 1986พี 47
  43. ^ ล่าปลาวาฬ: เรือปลาวาฬ
  44. ^ แมทธิว 1998 , p. 12
  45. ^ ลูอิส 2004 , พี. 69
  46. ^ โรล 2009 , p. 103; สจ๊วต 1998 , หน้า 16–17; สจ๊วต 2011 , p. 37
  47. ^ Whatley 1990 , พี. 45; Devine, Lee & Peden 2005 , พี. 166
  48. ^ Devine, Lee & Peden 2005 , พี. 169; Cortada 1993 , พี. 237; น็อกซ์ แอนด์ แมคคินเลย์ 2011 , p. 266
  49. ^ McKean 2011 , พี. 100; โบรชัวร์ริมน้ำดันดี ; Dundee Central Waterfront แผนแม่บท พ.ศ. 2544-2574
  50. ↑ Chronicle of The City's Office Bearers, Chambers, Regalia, Castles & Twin Cities ; ชื่อสกุลที่ไม่มีหลักฐาน Dei Donumถูกนำไปใช้โดย Hector Boeceในศตวรรษที่สิบหก: Ferguson 1998 , pp. 60–61
  51. ^ ข รัฐบาลท้องถิ่น ฯลฯ (สกอตแลนด์) พระราชบัญญัติ 1994
  52. ^ ประท้วงเทศบาลพล็อตกว่าแผนใหม่วาด 2005
  53. ^ a b Dundee House
  54. ^ "ลาก่อน Tayside House — 'Muncher' ทำงานเสร็จแล้ว" . เคอรี่ . 12 กรกฎาคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2557 .
  55. ↑ พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) พ.ศ. 2547
  56. ^ ลอร์ด เดฟ "การเลือกตั้งสภา: SNP เสียเสียงข้างมากในดันดี" . เคอรี่ . DC Thomson Co Ltd. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2560 .
  57. ^ a b การ ทบทวนการเลือกตั้งตามวาระครั้งที่ห้า
  58. ^ สจ๊วตโฮซี, สดันดีตะวันออก
  59. ^ โชนา โรบิสัน MSP สำหรับ Dundee East
  60. ^ Joe Fitzpatrick, MSP สำหรับ Dundee West
  61. ^ แกรมกระชาก MSP สำหรับแองกัสเซา
  62. ^ a b รายชื่อ MEPs ในสกอตแลนด์
  63. ^ "สกอตแลนด์ตัดสินใจ" . บีบีซี . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2018 .
  64. ^ "อิสรภาพของสกอตแลนด์" . ชาวสกอต . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2018 .
  65. ^ a b UK Postcode to Postcode Calculator
  66. ↑ a b c d Ordnance Survey Landranger Map 2007
  67. ^ ความหนาแน่นของประชากรสกอตแลนด์: โดยรวมอำนาจ
  68. อรรถa b c Bluk 2000 , p. 422; GeoIndex บนบก
  69. ^ ดินการสำรวจของสก็อต 1982
  70. ^ Merriman 2000 , pp. 360–361
  71. ^ แมคคาร์ธี 2550 , พี. 80; ความคืบหน้าของการพัฒนาริมน้ำสามารถดูได้ในแผนที่ของ Wood 1821 , Edward 1846และ Bartholomew 1912
  72. ^ Lenman, ลายธ์และ Gauldie 1969พี 9; พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยโบราณสถานและประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ พ.ศ. 2535 , p. 25; วัตสัน 1990พี. 8
  73. ^ วอล์คเกอร์ 1968 , p. 296
  74. ↑ Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland 1992 , p. 26
  75. ^ McKean 2011 , pp. 72–76
  76. ^ เขตอนุรักษ์โลจี ; Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland 1992 , หน้า 51–52; แมคเคน 2011 , พี. 81
  77. ^ McKean 1990 , พี. 73; แมคเคน 2011 , พี. 85
  78. ^ McKean 1990 , พี. 73; แมคเคน 2011 , พี. 93
  79. ^ วอล์คเกอร์ 1968 , p. 296; พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยโบราณสถานและประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์ พ.ศ. 2535 , p. 55
  80. ^ วอล์คเกอร์ 1968 , p. 296; แมคคีน 1990 , พี. 73; สกอตต์ 2002 , หน้า 73–76, 103–106; Glendinning 1997 , pp. 25, 56
  81. ^ Tenants gone, soon multi too; Last of Menzieshill multis to be brought down this week; Four Dundee Hilltown multi-storey blocks to come down; Fate of Whitfield's Skarne blocks to be decided
  82. ^ Peel, Finlayson & McMahon 2007
  83. ^ Regional mapped climate averages
  84. ^ Jul 2013 Maximum
  85. ^ Jul 2006 Mean
  86. ^ 1971–2000 average warmest day
  87. ^ a b c [1][dead link]
  88. ^ "Climate Normals and extremes". KNMI. Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 22 March 2011.
  89. ^ "Dundee climate information". Met Office. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 5 August 2015.
  90. ^ a b "Scotland's Census". www.scotlandscensus.gov.uk. Retrieved 6 June 2021.
  91. ^ a b c Comparative Population: Dundee
  92. ^ Comparative Employment: Dundee
  93. ^ "Dundee City Council Area Profile". www.nrscotland.gov.uk. Retrieved 6 June 2021.
  94. ^ McCluskey 1991; Dundee Scots
  95. ^ Swift & Gilley 1989, p. 117; Little Tipperary: The Irish in Lochee
  96. ^ "Figure 4: Minority ethnic groups by council area, Scotland, 2011" (PDF). Archived (PDF) from the original on 22 October 2014. Retrieved 30 August 2014.
  97. ^ "History of Dundee". Lonely Planet. Archived from the original on 5 December 2014. Retrieved 28 November 2014.
  98. ^ NCR Cash Advance
  99. ^ First Dundee computer next year
  100. ^ General Agreements on Tariffs and Trade 1969
  101. ^ Timex pulls the plug on Dundee plant; Scott 2002, pp. 163–165
  102. ^ "Michelin's Dundee factory closes gates for final time". BBC News. 30 June 2020. Archived from the original on 2 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  103. ^ "Dundee Economic Profile – Sep 2016" (PDF). Government of the United Kingdom. Archived from the original (PDF) on 1 November 2016. Retrieved 31 October 2016.
  104. ^ a b c d e f Dundee Economic Profile
  105. ^ "How Dundee became a computer games centre". BBC News. 9 September 2014. Archived from the original on 28 September 2018. Retrieved 21 June 2018.
  106. ^ The Complete History of DMA Design
  107. ^ a b c d e Discover Dundee Retail
  108. ^ Law Hill War Memorial, Category B listing
  109. ^ Camperdown Dock, Category A listing
    Victoria Dock with Pedestrian and Vehicular Swing Bridges, Category A listing
  110. ^ Nethergate, City Churches, St Mary's Tower or the Steeple, Category A Listing
    McKean & Walker 1985, pp. 52–54
  111. ^ Nethergate, City Churches, St Clement's, or Steeple Church, Category A Listing
    Nethergate, City Churches, Old St Paul's and St David's, or South Church, Category A Listing
    Nethergate, City Churches, St Mary's East, or Dundee Parish Church, Category A Listing
    McKean & Walker 1985, pp. 52–54
  112. ^ 150 Nethergate, St Andrew's Roman Catholic Cathedral, Including Presbytery and Former Sea Wall to South, Category A Listing
    McKean & Walker 1985, p. 57
  113. ^ Castle Hill, St Paul's Episcopal Cathedral, including steps and boundary wall, Category A Listing
    McKean & Walker 1985, p. 57
  114. ^ HES: Wishart Arch (SM164)
    McKean & Walker 1985, pp. 32–33
  115. ^ 70–73 (Inclusive Nos) High Street, Including Gardyne's Land, Gray's Close and Clock with Model of the Town House; McKean & Walker 1985, p. 18; Dragging a building into the 21st century; Gardyne's Land wins multiple awards
  116. ^ Meadowside and Barrack Street, The Howff, Category A listing; McKean & Walker 1985, pp. 50–51
  117. ^ Caird Park Mains Castle, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 120
  118. ^ Dudhope Castle, Category A listing; McKean & Walker 1985, pp. 74–75
  119. ^ Claypotts Castle, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 103
  120. ^ Powrie, Old Powrie Castle, Including Adjoining Boundary Wall
  121. ^ Euclid Crescent High School, including Lodge, Gatepiers, Boundary wall and railings, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 47
  122. ^ Forfar Road, Morgan Academy, Main Block and Janitor's House with Terrace, Boundary Walls and Gatepiers, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 97
  123. ^ 2 Lochee Road, Tay Works, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 85
  124. ^ Methven Street, Camperdown Works High Mill or Silver Mill, Category A listing; McKean & Walker 1985, p. 89
  125. ^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers, and Cox Family Papers". Archive Services Online Catalogue. University of Dundee. Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 9 February 2016.
  126. ^ Princes Street and Return Elevations to Dens Street, Constable Street and St Roques Lane, Lower Dens Works, Category listing; 2 Princes Street, Upper Dens Mill, Category listing; McKean & Walker 1985, pp. 30–32
  127. ^ "From the Archives: Fifty years since the Tower's foundation stone was laid". Contact. University of Dundee: 24–25. October 2009.
  128. ^ "Dundee University's Tower Building needing facelift to address safety concerns". The Courier. 9 May 2012. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 22 October 2013.
  129. ^ "Tower Building". University of Dundee. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 22 October 2013.
  130. ^ "Bye-bye Tayside House — 'Muncher' completes its work". The Courier. D C Thomson & Co, Ltd. 12 July 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 2 March 2016.
  131. ^ McKean, Charles; Whatley, Patricia; with Baxter, Kenneth (2013). Lost Dundee. Dundee's Lost Architectural Heritage (2nd ed.). Edinburgh: Birlinn. p. 248. ISBN 978-1-78027-106-4.
  132. ^ "Academic Year:2014/5 (Starts 01-August)". Archived from the original on 26 September 2015. Retrieved 28 September 2016.
  133. ^ "The University". abertay.ac.uk. 11 January 2017. Archived from the original on 2 October 2016. Retrieved 28 September 2016.
  134. ^ "Records of the University of Dundee and its Predecessors". Archival Sources for Local and Scottish History. University of Dundee. Archived from the original on 8 August 2011. Retrieved 27 April 2012.
  135. ^ Baxter, Kenneth; et al. (2007). A Dundee Celebration. Dundee: University of Dundee.
  136. ^ "School of Life Sciences". Archived from the original on 12 December 2018. Retrieved 22 October 2021.
  137. ^ "Law". Scottish Legal News. Dundee. 12 September 2016. Archived from the original on 5 October 2016. Retrieved 3 October 2016.
  138. ^ "Medicine". The Guardian. London. 17 May 2011. Archived from the original on 10 May 2017. Retrieved 11 December 2016.
  139. ^ money for computer games centre
  140. ^ "£5.5m gaming and cyber-security centre opens". BBC News. 16 December 2019. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 19 May 2020.
  141. ^ Al-Maktoum Institute
  142. ^ "Denominational education – Choosing a school -". Government of the United Kingdom. Archived from the original on 10 December 2016. Retrieved 1 December 2016.
  143. ^ Primary Schools; Secondary Schools
  144. ^ Kingspark School
  145. ^ Strong 1909, p. 19
  146. ^ Colvin 2008, p. xx
  147. ^ Kerr 1913, p. 13
  148. ^ Dawson 2007, p. 159
  149. ^ Presbytery of Dundee
  150. ^ McKean 2009, p. 5
  151. ^ McKean & Walker 1985, p. 52
  152. ^ "St. Peter's Free Church, Dundee". Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 26 February 2017.
  153. ^ Mackie 1836, p. 120; Foggie 2003, p. 35
  154. ^ The Diocese of Dunkeld
  155. ^ Dundee Methodist Church
  156. ^ Trinity Baptist Church
  157. ^ Dundee Congregational Church
  158. ^ National Synod of Scotland, URC East Link
  159. ^ Assemblies of God Scotland
  160. ^ Salvation Army Dundee; Salvation Army Menzieshill
  161. ^ Williamson Unitarian Christian Church Dundee
  162. ^ Dundee Quaker Meeting
  163. ^ Jehovah's Witnesses – Dundee
  164. ^ Dundee Christadelphian Ecclesia
  165. ^ Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
  166. ^ Dundee Islamic Society Central Mosque
  167. ^ UK Mosque Searcher: Mosques in Dundee
  168. ^ Gurudwaras in Scotland
  169. ^ Abrams 2009, pp. 65–94
  170. ^ Dundee Hebrew Congregation
  171. ^ Scotland's Jewish Community
  172. ^ International Jewish Cemetery Project – Scotland
  173. ^ Nilupul Foundation
  174. ^ Hindu Council UK
  175. ^ "UK City of Culture 2017 shortlist of four announced". BBC News. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 20 June 2013.
  176. ^ Cramb, Auslan (20 November 2013). "Dundee loses City of Culture bid, but presses ahead with events". The Telegraph. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 27 September 2016.
  177. ^ "Dundee crowned Scotland's most cultural city (and we beat Hull too!)". eveningtelegraph.co.uk. 10 October 2014. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 11 April 2015.
  178. ^ Joe Birchenall. "Dundee is the fifth most cultural city in the UK according to new survey – STV Dundee – Dundee". STV Dundee. Archived from the original on 20 January 2015. Retrieved 14 April 2015.
  179. ^ Rae, Steven. "UK City of Culture 2025: Tay Cities unite in first joint title bid". The Courier. Retrieved 21 August 2021.
  180. ^ "Brexit blow to Dundee's 2023 culture bid". BBC News. 23 November 2017. Archived from the original on 26 March 2018. Retrieved 24 March 2018.
  181. ^ "Dundee formally withdraws Capital of Culture bid due to Brexit". Evening Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 24 March 2018.
  182. ^ Day & Milne 2010, p. 30
  183. ^ Jarron 2011, p. 183
  184. ^ Day & Milne 2010, p. 47
  185. ^ Day & Milne 2010, p. 20
  186. ^ Gale & Kaur (2002) p. 187; Dundee Heritage Trust (1998) pp. 1-3
  187. ^ Dingwall, Blair. "William and Kate will officially open V&A on royal visit to Dundee on Tuesday". Dundee Courier. Archived from the original on 29 January 2019. Retrieved 28 January 2019.
  188. ^ Dundee to get its own V&A museum
  189. ^ "Archives". Dundee City Council. Archived from the original on 5 November 2011. Retrieved 17 November 2011.
  190. ^ "University of Dundee Archives Services". University of Dundee. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 2 June 2011.
  191. ^ "University of Dundee Archives Services the Collections". University of Dundee. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 2 June 2011.
  192. ^ "Business Archives". Archives, Records and Artefacts at the University of Dundee. 27 January 2011. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 5 February 2016.
  193. ^ "Michael Peto Photographic Collection" Archived 15 March 2016 at the Wayback Machine, University of Dundee. Retrieved 26 May 2011.
  194. ^ McGonagall 1992
  195. ^ "cityofrecovery.com". Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 25 August 2018.
  196. ^ Dundee Mountain Film Festival
  197. ^ International Alliance for Mountain Film
  198. ^ "DCA Unveil Dundead II Festival Line-Up". 5 March 2012. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  199. ^ Cox may be ambassador for Dundee
  200. ^ Day & Milne 2010, p. 78
  201. ^ List of Mod's places Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine for each year on Sabhal Mòr Ostaig website
  202. ^ "BBC – Radio 1's Big Weekend 2006 – About the weekend". bbc.co.uk. Archived from the original on 28 May 2021. Retrieved 19 March 2020.
  203. ^ "Radio 1 Big Weekend cancelled due to coronavirus". BBC News. 13 March 2020. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 19 March 2020.
  204. ^ Almost Famous
  205. ^ Snow Patrol
  206. ^ NME Interview with Placebo
  207. ^ Dundee Blues Bonanza
  208. ^ Contact numbers for BBC Scotland
  209. ^ Radio Tay's first day
  210. ^ European Cup History, Season 1962–1963
  211. ^ European Cup History, Season 1983–1984
  212. ^ UEFA Cup History, Season 1986–1987
  213. ^ Scottish Junior Football Clubs A–K
  214. ^ Dundee Stars join Elite
  215. ^ Dundee HSFP
  216. ^ Harris Academy
  217. ^ Morgan Academy
  218. ^ Panmure and Stobswell
  219. ^ "Dundee Volleyball Club". Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 9 January 2021.
  220. ^ new Olympia leisure centre
  221. ^ Scrimgeour 1968, pp. 278–283
  222. ^ Kerbside Recycling Box Scheme
  223. ^ Brown Bin Garden Waste Collection
  224. ^ Blue Bin Paper Collections
  225. ^ Recycling Centres; Recycling Points
  226. ^ Waste Aware Tayside
  227. ^ a b Policing in Dundee
  228. ^ Scottish Ambulance Service
  229. ^ Ambulance Stations in Scotland
  230. ^ [2][dead link]
  231. ^ a b c "Dundee's Twins". Archived from the original on 25 July 2017. Retrieved 24 March 2017.
  232. ^ [3][dead link]
  233. ^ [4][dead link]
  234. ^ [5][dead link]

References

News

Websites

Maps

Listed building reports

Bibliography

  • Abrams, Nathan (2009), Caledonian Jews: A study of seven small communities in Scotland, Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., ISBN 978-0-7864-4285-0, archived from the original on 30 December 2015, retrieved 24 April 2011
  • Barrow, G.W.S. (1965), Robert Bruce and the community of the Realm of Scotland, London: Eyre & Spottiswoode
  • Barrow, G.W.S. (1990), "Earl David's Burgh", in Kay, W. (ed.), The Dundee Book, Edinburgh: Mainstream Publishing, pp. 19–32
  • Barrow, G.W.S. (2003), "The Beginnings of Military Feudalism", in Barrow, G.W.S. (ed.), The Kingdom of the Scots (2 ed.), Edinburgh: Edinburgh University Press
  • Bluck, B.J. (2000), Friend, Peter F.; Williams, Brian P.J. (eds.), "New Perspectives on the Old Red Sandstone", Old Red Sandstone basins and alluvial systems of Midland Scotland, Geological Society Special Publication, 180 (13), pp. 417–438, Bibcode:2002EOSTr..83..153M, doi:10.1029/2002EO000099
  • Checkland, Sydney; Checkland, Olive (1989), Industry and ethos: Scotland, 1832–1914 (2 ed.), Melksham: The Cromwell Press, ISBN 978-0-7486-0102-8, archived from the original on 30 December 2015, retrieved 21 April 2011
  • Colvin, H (2008), A biographical dictionary of British Architects, 1600–1840 (4th ed.), New Haven and London: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12508-5, archived from the original on 3 November 2020, retrieved 23 October 2020
  • Cortada, James W. (1993), Before the computer: IBM, NCR, Burroughs, & Remington Rand & the industry they created. 1856 – 1956, Princeton, NJ: Princeton University Press
  • Cowan, Edward J. (1995), Montrose: For Covenant and King, Edinburgh: Canongate Books Ltd.
  • Cullen, Karen J.; Whatley, Christopher A.; Young, Mary (2009), "Battered but Unbowed – Dundee during the Seventeenth Century", in McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment, Dundee: Dundee University Press, pp. 57–83
  • Dawson, Jane E.A., Scotland Re-formed, 1488–1587, Edinburgh: Edinburgh University Press
  • Devine, Thomas Martin; Lee, Clive Howard; Peden, G. C. (2005), The transformation of Scotland. The Economy Since 1700, Edinburgh: Edinburgh University Press
  • Dundee Heritage Trust (1998), Verdant Works, Derby: The Pilgrim Press
  • Durie, Alastair J. (1979), The Scottish linen industry in the eighteenth century, John Donald Publishers Ltd.
  • Ferguson, William (1998), The identity of the Scottish nation: an historic quest, Edinburgh: Edinburgh University Press
  • Foggie, Janet P. (2003), Renaissance Religion in Urban Scotland: the Dominican Order, 1450–1560, Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-12929-0, archived from the original on 28 May 2021, retrieved 22 April 2011
  • Gale, Colin; Kaur, Jasbir (2002), The Textile Book, Oxford: Berg Publishers
  • Glendinning, Miles (1997), Rebuilding Scotland, the postwar vision 1945–1975, East Linton: Tuckwell Press
  • Huntford, Roland (1986), Shackleton, New York: Atheneum
  • Jackson, Gordon; Kinnear, Kate (1990), The trade and shipping of Dundee 1780 – 1850, Dundee: Abertay Historical Society
  • Jarron, Matthew (2011), "Dundee: Art, Artists and their Public from 1900", in Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee, Dundee: Dundee University Press, pp. 163–188
  • Kenefick, William (2000), "The growth and development of the port of Dundee in the nineteenth and early twentieth centuries", in Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (eds.), Victorian Dundee: Image and Realities, East Linton: Tuckwell Press
  • Kerr, J (1913), Scottish Education school and university from early times to 1908 with an addendum 1908–1913, Cambridge: Cambridge University Press, archived from the original on 28 May 2021, retrieved 23 October 2020
  • Knox, Bill; McKinlay, Alan (2011), "The Union Makes us Strong? Work and Trade Unionism in Timex, 1946–83", in Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee, Dundee: Dundee University Press, pp. 266–290
  • Lenman, Bruce; Lythe, Charlotte; Gauldie, Enid (1969), Dundee and its textile industry, 1850–1914, Dundee: Abertay Historical Society
  • Lenman, Bruce (1980), The Jacobite risings in Britain 1689–1746, London: Eyre Methuen
  • Lewis, Peter Rhys (2004), Beautiful Railway Bridge of the Silvery Tay: reinvestigating the Tay Bridge disaster of 1879, Stroud: Tempus
  • Lythe, S.G.E. (1958), "Life and labour in Dundee from the Reformation to the Civil War", Abertay Historical Society Publication, 5, archived from the original on 1 August 2020, retrieved 23 April 2011
  • Macdonald, Murdo (2000), "The patron, the professor and the painter: Cultural activity in Dundee at the close of the nineteenth century", in Miskell, Louise; Whatley, Christopher; Harris, Bob (eds.), Victorian Dundee: Image and Realities, East Linton: Tuckwell Press, pp. 135–150
  • Mackie, C. (1836), Historical description of the town of Dundee, Glasgow: Joseph Swan, archived from the original on 28 May 2021, retrieved 23 October 2020
  • McGonagall, William (1992), World's Worst Poet: Selections from "Poetic Gems", Templegate Publishers
  • Mathew, William M . (1998), Keiller's of Dundee, The Rise of the Marmalade Dynasty 1800–1879, Dundee: Abertay Historical Society
  • McCarthy, John (2007), Partnership, Collaborative planning and urban regeneration, Aldershot: Ashgate, ISBN 978-0-7546-1375-6, archived from the original on 30 December 2015, retrieved 21 April 2011
  • McCluskey, Mick (1991), Dundonian for beginners, Edinburgh: Mainstream Publishing
  • McKean, Charles; Walker, David (1985), Dundee: an illustrated introduction, Edinburgh: The Royal Incorporation of Architects in Scotland and Scottish Academic Press
  • McKean, Charles (1990), "Beauty Revealed and Concealed: The City Through Her Architecture", in Kay, W. (ed.), The Dundee Book, Edinburgh: Mainstream Publishing, pp. 63–90
  • McKean, Charles (2009), "What Kind of a Renaissance Town was Dundee?", in McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment, Dundee: Dundee University Press, pp. 1–32
  • McKean, Charles; Swan, Claire; Archibald, Malcolm (2009), "Maritime Dundee and its Harbour c. 1755–1820", in McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment, Dundee: Dundee University Press, pp. 268–293
  • McKean, Charles (2011), "Beautifying and Improving the City: The Pursuit of a Monumental Dundee during the Twentieth Century", in Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee, Dundee: Dundee University Press, pp. 70–106
  • Merriman, Marcus (2000), The Rough Wooings: Mary Queen of Scots 1542–1551, East Linton: Tuckwell Press
  • NCR (1996), Cash Advance, NCR (Scotland) limited, ISBN 0-9529630-0-0
  • Mathewson, Allan (1879), "Notes on stone cists and an ancient kitchen midden near Dundee" (PDF), Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, 13: 303–315, archived from the original (PDF) on 27 March 2009, retrieved 22 April 2011
  • Neuburg, Victor E. (1983), The Popular Press companion to popular literature, Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press, ISBN 978-0-87972-233-3, archived from the original on 11 October 2013, retrieved 24 April 2011
  • Patrick, Derek J. (2009), "Dundee in the Nation c. 1686–1746", in McKean, Charles; Harris, Bob; Whatley, Christopher A. (eds.), Dundee: Renaissance to Enlightenment, Dundee: Dundee University Press, pp. 84–110
  • Peel, M.C.; Finlayson, B.L.; McMahon, T.A. (2007), "Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification" (PDF), Hydrology and Earth System Sciences, 11 (5): 1633–1644, Bibcode:2007HESS...11.1633P, doi:10.5194/hess-11-1633-2007, archived (PDF) from the original on 9 February 2013, retrieved 20 April 2011
  • Reid, Stuart (1990), The campaigns of Montrose, Edinburgh: The Mercat Press
  • Roul, Chhabilendra (2009), The international jute commodity system, New Delhi: Northern Book Centre, ISBN 978-81-7211-274-5, archived from the original on 1 August 2020, retrieved 22 April 2011
  • Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (1992), Dundee on Record, images of the past, London: HMSO
  • Scott, Andrew Murray (2002), Modern Dundee: Life in the city since World War Two, Derby: Breedon Books
  • Scrimgeour, J. (1968), "History of the water supply to the City of Dundee", in Jones, S.J. (ed.), Dundee and District, Dundee: Dundee Local Executive Committee of the British Association for the Advancement of Science, pp. 278–283
  • Smout, T.C. (1998), A History of the Scottish People 1560 – 1830, London: Fontana Press
  • Stewart, Gordon Thomas (1998), Jute and empire: the Calcutta jute wallahs and the landscapes of empire, Manchester: Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-5439-6, archived from the original on 1 August 2020, retrieved 22 April 2011
  • Stewart, Gordon (2011), "Endgame for Jute: Dundee and Calcutta in the Twentieth Century", in Tomlinson, Jim; Whatley, Christopher A. Whatley (eds.), Jute No More: Transforming Dundee, Dundee: Dundee University Press, pp. 29–51
  • Strong, J (1909), A history of Secondary Education in Scotland, Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-559-14581-0, archived from the original on 28 May 2021, retrieved 23 October 2020
  • Swift, Roger; Gilley, Sheridan (1989), The Irish in Britain, Maryland: Barnes & Noble, ISBN 978-0-389-20888-4, archived from the original on 30 December 2015, retrieved 21 April 2011
  • Tomlinson, Jim; Morelli, Carlo; Wright, Valerie (2011), The Decline of Jute: Managing Industrial Decline, London: Pickering and Chatto, ISBN 978-1-84893-124-4, archived from the original on 28 May 2021, retrieved 10 November 2020
  • Turnock, David (1982), The Historical Geography of Scotland Since 1707, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89229-2, archived from the original on 1 August 2020, retrieved 21 April 2011
  • Walker, D.M. (1968), "The Architecture of Dundee", in Jones, S.J. (ed.), Dundee and District, Dundee: Dundee Local Executive Committee of the British Association for the Advancement of Science, pp. 284–300
  • Watson, Mark (1990), Jute and Flax Mills in Dundee, Tayport, Fife: Hutton Press Ltd
  • Watson, Norman (2004), The Dundee Whalers 1750–1914, East Linton: Tuckwell Press
  • Watson, W.J. (1926), Celtic Place Names of Scotland, Edinburgh: Birlinn (2004 reprint)
  • Whatley, Christopher (1990), "From Second City to Juteopolis: The Rise of Industrial Dundee", in Kay, W. (ed.), The Dundee Book, Edinburgh: Mainstream Publishing, pp. 33–50
  • Whatley, Christopher A. (1992), Onwards from Osnaburgs: The rise and progress of a Scottish textile company, Don and Low of Forfar 1792–1992, Edinburgh & London: Mainstream Publishing
  • Whatley, Christopher; Swinfen, David B.; Smith, Annette M. (1993), The Life and Times of Dundee, Edinburgh: John Donald Publishers Ltd.

External links

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dundee&oldid=1051526673"
0.13667297363281