ดวลแบนโจ

"ดวลแบนโจ"
ซิงเกิลโดยEric Weissberg
จากอัลบั้มดวลลิงแบนโจส
ฝั่ง B"จุดสิ้นสุดของความฝัน"
ปล่อยแล้วธันวาคม 2515
บันทึกแล้ว1972
ประเภทบลูแกรสส์[1]
ความยาว2 : 10
ฉลากวอร์เนอร์บราเธอร์ส
นักแต่งเพลงArthur "Guitar Boogie" Smith , Don Reno , เรียบเรียงโดยEric Weissberg , Steve Mandell
ผู้ผลิตโจ บอยด์
ลำดับซิงเกิลของเอริค ไวสส์เบิร์ก
" ดวลแบนโจส "
(1972)
“รถไฟของรูเบน”
(1973)

"Dueling Banjos"เป็น เพลง บลูแกรสส์โดยArthur "Guitar Boogie" Smith เพลงนี้แต่งขึ้นในปี พ.ศ. 2497 [2]โดยสมิธในฐานะเครื่องดนตรีแบนโจที่เขาเรียกว่า "Feudin 'Banjos"; มี riffs จาก Smith ซึ่งบันทึกในปี 1955 โดยเล่นแบนโจปิ๊กสี่สายและมาพร้อมกับผู้เล่นแบนโจบลูแกรสส์ห้าสายDon Reno การออกอากาศในวงกว้างครั้งแรกของการเรียบเรียงคือตอนทางโทรทัศน์ของThe Andy Griffith Show ใน ปี 1963 ชื่อ "Briscoe Declares for Aunt Bee" ซึ่งเล่นโดยครอบครัวนักดนตรีที่มาเยี่ยม The Darlings (แสดงโดยThe Dillardsวงดนตรีบลูแกรสส์) ตาม กับตัวกริฟฟิธเอง

เพลงนี้โด่งดังจากภาพยนตร์เรื่อง Deliverance ในปี 1972 ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องผู้แต่งเพลงที่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากเพลงนี้ถูกใช้ในภาพยนตร์โดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Smith เวอร์ชันภาพยนตร์เรียบเรียงและบันทึกโดยEric WeissbergและSteve Mandellแต่ให้เครดิตกับ Weissberg ในซิงเกิลที่ออกในเวลาต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 เท่านั้น ขึ้นอันดับสองเป็นเวลาสี่สัปดาห์ใน Billboard Hot 100ในปี พ.ศ. 2516 ตามหลังของRoberta Flack " ฆ่าฉันเบา ๆ ด้วยเพลงของเขา "; ติดอันดับชาร์ตเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่เป็นเวลาสองสัปดาห์ [3]ขึ้นถึงอันดับ 1 เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ทั้งบนCashboxและบันทึกแผนภูมิขึ้นถึงอันดับที่ 5 ใน Hot Country Singles ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 30 สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ความ สำเร็จของซิงเกิลนี้นำไปสู่อัลบั้มชื่อเดียวกันที่วางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516

เครื่องดนตรีชิ้นนี้ใช้ข้อความจากโน้ต 12 ตัวแรกของ "Yankee Doodle"

ใช้ในการปลดปล่อย

ในDeliveranceฉากหนึ่งแสดงให้เห็นBilly Reddenเล่นคู่กับRonny Coxซึ่งเล่นกีตาร์ร่วมกับเขาและลงเอยด้วยการดวล กีตาร์กับ แบนโจ เรดเดนรับบทเป็นลอนนี่ผู้มีความผิดปกติทางจิต มีนิสัยโดยกำเนิด แต่มีพรสวรรค์อย่างมากผู้เล่นแบนโจ เรดเดนเล่นแบนโจไม่ได้ และผู้กำกับคิดว่าการเคลื่อนไหวของมือเขาดูไม่น่าเชื่อถือ นักดนตรีท้องถิ่น ไมค์ แอดดิส ถูกนำเข้ามาเพื่อบรรยายถึงการเคลื่อนไหวของมือซ้ายของเด็กชาย แอดดิสซ่อนตัวอยู่ด้านหลังเรดเดน โดยให้แขนซ้ายอยู่ในแขนเสื้อของเรดเดน มุมกล้องอย่างระมัดระวังทำให้แอดดิสอยู่นอกกรอบภาพและทำให้ภาพลวงตาสมบูรณ์ ดนตรีดังกล่าวได้รับการพากย์มาจากบันทึกเสียงที่จัดทำโดย Weissberg และ Mandell และไม่ได้เล่นโดยนักแสดงเอง นักดนตรีหนุ่มสองคน Ron Brentano และ Mike Russo เดิมได้รับการเซ็นสัญญาให้เล่นภาพยนตร์ดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่กลับแสดงโดย Weissberg และMandell [6]

"Dueling Banjos" ได้รับการเรียบเรียงและแสดงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยEric WeissbergและSteve Mandellและรวมอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วย [7] [8]เมื่ออาร์เธอร์ "บูกี้" สมิธไม่ได้รับการยอมรับในฐานะผู้แต่งโดยผู้สร้างภาพยนตร์ เขาฟ้องร้องและชนะในที่สุด โดยได้รับเครดิตการแต่งเพลงและค่าลิขสิทธิ์ [9]

เพลงนี้ถูกใช้ในช่วงสั้นๆ ในโฆษณาทางทีวีสำหรับรายการSaturn Vue ปี 2003 [10]

ประสิทธิภาพของแผนภูมิ

แผนภูมิ (1973)
ตำแหน่ง สูงสุด
ซิงเกิ้ลยอดนิยม RPMของแคนาดา 2
เพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ ของแคนาดาRPM 1
เพลงคันทรี่ RPMของแคนาดา 9
แอฟริกาใต้ ( สปริงบ็อค ) [11] 15
สหรัฐอเมริกาบิลบอร์ดฮอต 100 2
สหรัฐอเมริกาบิลบอร์ดฟังง่าย 1
สหรัฐอเมริกาบิลบอร์ด ฮอตคันทรีซิงเกิล[12] 5

ล้อเลียน

นักแสดงตลกMartin Mullสวมรอยเพลงนี้ด้วยเพลงDueling Tubasในอัลบั้มตลกของเขาในปี 1973 Martin Mull และเฟอร์นิเจอร์เยี่ยมยอดในห้องนั่งเล่นของคุณ [13]

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

  1. "ดวลลิงแบนโจส - เอริก ไวส์เบิร์ก". ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2558 .
  2. Arthur Smith วิดีโอที่ผู้แต่งเล่าเรื่องราวการกำเนิดของเพลง ซึ่งเขาระบุว่าคือปี 1954 (โพสต์บน YouTube 21 สิงหาคม 2554)
  3. โจเอล วิทเบิร์น (1996) Weissberg ขโมยเพลงนี้และไม่ให้เครดิต Arthur Smith ผู้ฟ้องร้องและได้รับเครดิตและค่าลิขสิทธิ์สำหรับเพลงที่เขาเขียนในปี 1954 และบันทึกเสียงในปี 1955 The Billboard Book of Top 40 Hits , 6th Edition (Billboard Publications)
  4. "ดวลแบนโจส". รางวัลลูกโลกทองคำ . สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูสืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2559 .
  5. เฮลเดนเฟลส์, ริช (5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552) "บอดี้ดับเบิลเล่นแบนโจ" วารสารแอครอนบีคอน สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2552 .
  6. เจมส์ ดิคกี้ , กอร์ดอน แวน เนส (2548) เสียงเดียวของ James Dickeyสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซูรี
  7. อลัน เฟลเลอร์ บรรณาธิการบริหาร (15 มีนาคม 2561) Steve Mandell แห่งชื่อเสียง 'Dueling Banjos' เสียชีวิตแล้ว JMore บัลติมอร์ชาวยิวอาศัยอยู่ สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2561 . {{cite web}}: |author=มีชื่อสามัญ ( help )
  8. "ชีวประวัติของดอน เรโน". เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2551 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL ดั้งเดิม ( ลิงก์ ) - เว็บไซต์ Don Reno (เก็บถาวร 2008)
  9. ดีพรีสต์, โจ (3 เมษายน พ.ศ. 2557). "Arthur Smith ของ Charlotte ผู้เขียน 'Dueling Banjos' เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 93" ผู้สังเกตการณ์ชาร์ล็อตต์ บริษัทแมคแคลตชี่ สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2559 .
  10. "2003 Saturn Vue Camping Trip Commercial". ยูทูบ . ยูทูป. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2020 .
  11. "แผนภูมิเอสเอ พ.ศ. 2508–มีนาคม พ.ศ. 2532 " สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2018 .
  12. วิทเบิร์น, โจเอล (2004) The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง บันทึกการวิจัย พี 375.
  13. อัลเทอร์แมน, ลอเรน (3 มิถุนายน พ.ศ. 2516) "เฟอร์นิเจอร์สุดวิเศษของ Martin Mull" เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ไอเอสเอ็น  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2566 .
2.8029789924622