ดอร์มัมมู

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
ดอร์มัมมู
ดอร์มัมมู.jpg
Dormammu ดังที่เห็นในDefenders vol. 3 #1 (กันยายน 2548)
งานศิลปะโดยKevin Maguire
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรกเรื่องประหลาด #126 (พฤศจิกายน 1964)
สร้างโดยสแตน ลี (นักเขียน)
สตีฟ ดิตโก (ศิลปิน)
ข้อมูลในเรื่องราว
สายพันธุ์ฟอลทีน
สังกัดทีมพวกไร้สติ
ห้างหุ้นส่วนUmar
Kaecilius [ ปริมาณ & ปัญหาที่จำเป็น ]
นามแฝงที่โดดเด่นคนที่น่ากลัว; ลอร์ดแห่งความโกลาหล; ปริศนาอันยิ่งใหญ่
ความสามารถการจัดการพลังงานลึกลับ
ความเชี่ยวชาญของมนต์ดำ การ
เคลื่อนย้ายมิติ ความเป็น
อมตะ

ดอ ร์มั มมู ( / d ɔːr ˈ m ɑː m / ) เป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยMarvel Comics ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในStrange Tales #126 (พฤศจิกายน 1964) และถูกสร้างขึ้นโดยStan LeeและSteve Ditko [1]

ดอร์แมมมู เปิดตัวครั้งแรกในยุคเงินของหนังสือการ์ตูนปรากฏตัวในสิ่งพิมพ์ของ Marvel หกทศวรรษ โดยมีความโดดเด่นใน ชื่อเรื่อง Doctor Strangeและซีรีส์จำนวนจำกัดในฐานะศัตรูตัวฉกาจ[2]ของฮีโร่ผู้ลึกลับ ตัวละครนี้ยังปรากฏตัวในสินค้าของ Marvel ที่เกี่ยวข้อง เช่นภาพยนตร์ ซี รีส์แอนิเมชัน ทางโทรทัศน์ของเล่นการ์ดสะสมและวิดีโอเกม

ในปี 2009 ดอร์มัมมูได้รับการจัดอันดับให้เป็นวายร้ายในหนังสือการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 56 ของIGN [3]

ตัวละครนี้เปิดตัวในภาพยนตร์ของเขาในปี 2559 ในภาพยนตร์ Marvel Cinematic Universeเรื่องDoctor Strangeแสดงผ่านโมชั่นแคปเจอร์โดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์และพากย์เสียงโดยส่วนผสมของคัมเบอร์แบตช์และนักแสดงชาวอังกฤษที่ไม่ปรากฏชื่อ

ประวัติการตีพิมพ์

ที่มา

Dormammu ปรากฏตัวครั้งแรกในStrange Tales #126–127 (พ.ย.–ธ.ค. 1964), [4]แต่เคยถูกกล่าวถึงก่อนหน้านี้ในบทสนทนาพร้อมกับอาณาจักรของเขาที่ชื่อว่า "Dark Dimension"

นักเขียนMike Conroyกล่าวว่า:

สำหรับลีและสตีฟ ดิตโก ลอร์ดแห่งอาณาจักรแห่งความมืดและคำวิงวอนที่เกี่ยวข้องเป็นเพียงส่วนอื่นของธุรกิจ วิธีอื่นในการเพิ่มความลึกให้กับอีกนัยหนึ่ง [ sic ? ] ธรรมชาติของการผจญภัยของสเตรนจ์ อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านรู้สึกทึ่ง พวกเขาต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม “ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเกี่ยวกับชื่อประหลาดๆ นั้น ดอร์มัมมู ที่ทำให้ลูกศิษย์ที่อุทิศตนของด็อคตื่นขึ้นตอนกลางคืนเพื่อพยายามคิดว่าดอร์มัมมูคือใคร” ลีอธิบาย "ฉันรู้ว่าฉันกำลังมีปัญหาใหญ่ ฉันสร้างชื่อขึ้นมาแล้ว ตอนนี้ฉันต้องฝันถึงตัวละครที่เข้ากับชื่อนี้ แต่ใครล่ะ อย่างไร Ditko นึกภาพคำตอบได้ "เขาให้ DD ปีศาจ...a หน้าตาแตกต่างจากผู้ร้ายทุกคนที่ฉันเคยเห็นในการ์ตูนมาก่อนโดยสิ้นเชิง” ลีประกาศ[5]

หลังจากได้รับการสถาปนาให้เป็นผู้ปกครองของอีกมิติหนึ่ง (ภายหลังได้รับการอธิบายว่าเป็นเทพทรราชของพลเมืองของมัน) [6] ดอร์ มัมมูกลายเป็นศัตรูตลอดกาลของหมอผี Supreme Doctor Strange ซึ่งจนถึงเวลานี้ได้จัดการกับการนอกจังหวะ " ภัยลึกลับที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในStrange Tales #110–125 (ก.ค. 1963–ต.ค. 1964) [7]การเผชิญหน้าครั้งแรกของสเตรนจ์กับดอร์แมมมูใน "Dark Dimension" ยังแนะนำCleaซึ่งในที่สุดก็เปิดเผยว่าเป็นหลานสาวของคนร้าย (เช่นเดียวกับชื่อของ Clea ซึ่งไม่ได้ถูกเปิดเผยในตอนแรกในStrange Tales #126; พ.ย. 1964) และคนไร้ สติที่ ชั่วร้ายและถูกคุมขัง

การปรากฏตัวครั้งสำคัญของตัวละครรวมถึงการแสดงในโครงเรื่องมหากาพย์สิบห้าเรื่องในStrange Tales # 131–146 (เมษายน 2508–กรกฎาคม 2509); การค้นพบว่า Dormammu มีน้องสาวชื่อUmarและทั้งคู่เป็นสิ่งมีชีวิตลึกลับที่เรียกว่าFaltineในStrange Tales # 150 (พ.ย. 2509); ร่วมกับวายร้ายโลกิเพื่อกระตุ้น "Avengers-Defenders War" ในThe Avengers #115–118 (ก.ย.–ธ.ค. 1973) และThe Defenders #8–11 (ก.ย.–ธ.ค. 1973); ธ อร์ประจำปี # 9 (2524); Doctor Strange, Sorcerer Supreme #1–2 (พ.ย. 1988 และ ม.ค. 1989) และซีรีส์จำนวนจำกัด Doctor Strange: The Flight of the Bones#1–4 (ก.พ.–พ.ค. 1999) และHellcat #1–3 (ก.ย.–พ.ย. 2000)

หลังจากปรากฏตัวครั้งสำคัญในThe Amazing Spider-Man #498–500 (ต.ค.–ธ.ค. 2546) ดอร์มามมูกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของเดอะฮูด วายร้ายตัวเล็ก ในThe New Avengers #46 (ธ.ค. 2551)

ประวัติตัวละครในนิยาย

ทศวรรษที่ 1960

Dormammu ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกโดยKarl Amadeus Mordo ศิษย์อาวุโสของ "Sorcerer Supreme" ที่ได้รับการแต่งตั้ง " Ancient One " ผู้ซึ่งทำหน้าที่รับใช้ของเอนทิตี พยายามทำให้พ่อมดอ่อนแอลงอย่างช้าๆ แต่ก็ต้องหยุดลงเมื่อ Stephen Strangeลูกศิษย์เพื่อนของเขาเตือนอาจารย์ของเขา ต่อการทรยศ [8]

ตัวละครนี้ปรากฏตัวในภายหลังเมื่อส่งผู้ส่งสารไปโอ้อวดความตั้งใจใหม่ของเขาในการพิชิตจักรวาลของเขาต่อหน้าศัตรูที่แก่ชราของเขา ในการตอบสนอง Doctor Strange เดินทางไปที่ " Dark Dimension " ของ Dormammu เนื่องจากคนโบราณไม่คิดว่าตัวเองมีพลังมากพอที่จะเอาชนะ Dormammu และสามารถเอาชนะคนรับใช้เหนือธรรมชาติทั้งหมดที่ส่งมาต่อต้านเขาได้ ดอร์มัมมูเข้าร่วมกับสเตรนจ์ในการต่อสู้ที่ลึกลับและแสดงให้เห็นว่าตัวเองมีพลังมากกว่ามาก แต่เมื่อดึงเอาพลังงานของอาณาจักรมาใช้ ก็ทำให้บาเรียที่บรรจุฝูงคน ไร้สมองอ่อนแอลงโดยไม่ได้ตั้งใจ. เนื่องจากพวกเขาคุกคามอาสาสมัครของดอร์มัมมู สเตรนจ์จึงช่วยศัตรูของเขาผนึกผู้นำอีกครั้งโดยปล่อยให้พลังจากเครื่องรางของเขาไหลเข้าสู่ดอร์มัมมู ดอร์แมมมูเป็นหนี้ความช่วยเหลือสเตรนจ์จึงจบการต่อสู้ และในทางกลับกันสเตรนจ์ขอคำสาบานที่มีผลผูกพันว่าจะไม่เข้าสู่ "อาณาจักรโลก" อีกและจะไม่ทำร้ายเคลีย ดอร์มัมมูยอมทำตาม แต่ได้รับความเกลียดชังต่อสเตรนจ์อย่างรุนแรงจากความอัปยศอดสู [9]

ดอร์มัมมูใช้ช่องโหว่ในคำสาบานของเขาโดยให้อำนาจอันมหาศาลแก่มอร์โด จากนั้นพ่อมดก็นำสมุนของเขาออกตามล่าสเตรนจ์เป็นเวลานาน และลักพาตัว Ancient One ไปเพื่อเป็นเบี้ยต่อรอง Cleaหลานสาวของ Dormammu ช่วยเหลือ Strange โดยทำให้สิ่งกีดขวางของ Mindless Ones อ่อนแอลง ทำให้ลุงของเธอต้องมุ่งความสนใจไปที่อื่น ดอร์มามมูรู้เรื่องการทรยศของเธอ นำพ่อมดแห่งโลกทั้งสามไปยังดินแดนที่เป็นกลาง เพื่อให้เธอเห็นลูกศิษย์ของเขาทำลายสเตรนจ์ และเรียกเพื่อน "ลอร์ดแห่งโลกใต้พิภพ" มาดูปรากฏการณ์นี้ เมื่อสเตรนจ์เริ่มได้เปรียบมอร์โด ดอร์มัมมูตัดสินใจประจันหน้ากับพ่อมดในการแข่งขันประลองฝีมือแบบประชิดตัว ตัวตนที่แข็งแกร่งทางร่างกายในที่สุดก็ตกเป็นของศัตรูที่คุ้นเคยกับศิลปะการต่อสู้ มากกว่า. เพื่อความอัปยศอดสูของ Dormammu ต่อหน้าเหล่าลอร์ดที่รวมตัวกัน Strange บังคับให้เขาสาบานว่าจะไม่คุกคามโลกแม้แต่โดยตัวแทน คนร้ายโจมตีด้วยการขับไล่ Clea และยุยงลอร์ดคนอื่นให้โจมตี Strange [10]

ในการพยายามแย่งชิงอำนาจที่เห็นได้ชัด ตัวละครได้เข้าร่วมการรวมร่างสากลEternityในการต่อสู้เพียงครั้งเดียว แต่พ่ายแพ้และถูกเนรเทศ [11]

ดอร์มัมมูจับตัวเคลีย และเอาชนะและคุมขังสเตรนจ์ หมอผีชักใยให้อูมาร์ปล่อยตัวเขา และจากนั้นก็ทำให้ดอร์มัมมูประหลาดใจด้วยการผลักเขาผ่านประตูสู่โลก สิ่งนี้ทำให้ตัวตนเหี่ยวเฉาจากคำสาปที่ร่ายโดยพลังของเขาเอง เมื่อสาบานว่าจะไม่เข้าสู่โลก และเขาก็ออกเดินทางไปยังเครื่องบินของเขาเอง [12]

ทศวรรษที่ 1970

Dormammu เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับAsgardian Lokiและหลอกล่อทีมซูเปอร์ฮีโร่อย่างAvengersและDefendersให้ต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงส่วนประกอบของสิ่งประดิษฐ์ที่เรียกว่าEvil Eye The Eye ถูกประกอบขึ้นใหม่ และทำให้ Dormammu สามารถรวมจักรวาลของเขาเองเข้ากับดาวเคราะห์ทั้งหมดของ Marvel Universe "ปกติ" โดยไม่ทำลายคำสาบานของเขา ดอร์มามมูกักขังโลกิผู้ทรยศและเอาชนะคู่ต่อสู้คนอื่นๆ ของเขาอย่างง่ายดาย เหลือเพียงScarlet Witch เมื่อโลกิหลบหนีและทำให้ดอร์แมมมูเสียสมาธิ Scarlet Witch ร่ายมนตร์ที่ดวงตาซึ่งทำให้มันดูดซับดอร์มัมมูและทำให้โลกิเสียสติ [13]

หลังจากถูกพบเห็นในเหตุการณ์ย้อนหลัง [ 14]ตัวละครสามารถคืนสู่โลกได้อีกครั้ง แต่กำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ จนเต็มกำลัง ร่วมกับอูมาร์ Dormammu จับเทพธิดา Gaea ผู้อาวุโส[15]และพยายามแก้แค้น Scarlet Witch โดยลักพาตัวเธอและที่ปรึกษาของเธอAgatha Harknessจากงานแต่งงานของเธอไปจนถึงVision หลังจากที่แวนด้าและอกาธากำจัดความร้อนที่จำเป็นสำหรับการฟื้นฟูของเขา เขาก็ออกเดินทางไปยังอาณาจักรของเขาเอง ทันทีหลังจากนั้น เขาพยายามทำลาย Doctor Strange และ Clea เขาถูกหักหลังโดย Umar ผู้ซึ่งขโมยพลังของเขาและปล่อยให้ตัวละครถูกเนรเทศออกจากโลก [17]

ดอร์ มามมูหลอกให้สเตรนจ์ต่อสู้กับปีศาจทั้ง โกสต์ ไรเดอร์และนักล่าค่าหัวเพื่อพยายามฆ่าสเตรนจ์ไม่สำเร็จ [18]ดอร์มัมมูปรากฏตัวใน เรื่องราว จักรวาลอื่น " จะเกิดอะไรขึ้นถ้า...? " ในฐานะเจ้านายของสเตรนจ์ในความเป็นจริงนั้น [19]

ทศวรรษที่ 1980

ดอร์ มามมูทำหน้าที่เป็นทูตของลอร์ดเคออ ส และเล่นกับโอดินในการแข่งขันหมากรุกจักรวาล ซึ่งผลลัพธ์จะเป็นตัวตัดสินความสมดุลสากลของความโกลาหลและความสงบเรียบร้อย อูมาร์พยายามสร้างเกมให้พี่ชายของเธอได้เปรียบด้วยการหลอกใช้ธอร์ ลูกชายของโอดินไม่สำเร็จ และเกมจบลงด้วยการเสมอกัน [20]

Baron Mordo ตัวแทนของ Dormammu เดินทางย้อนเวลาไปยังลอนดอนในปี 1943 ที่ซึ่งเขาเป็นพันธมิตรกับขุนนาง Viscount Krowler และ Sir Anthony Baskerville Dormammu ครอบครอง Krowler และเริ่มปรากฏตัวบนระนาบโลกโดยการดูดซับพลังจากการทำลายล้างของสงครามโลกครั้งที่สองแต่เขาถูก Doctor Strange ขับไล่ [21]

ตัวละครปรากฏขึ้นอีกครั้งในช่วงโครงเรื่อง ของ " Inferno " สเตรนจ์ หลังจากการเผชิญหน้าอย่างยากลำบากกับชูมา-กอราธ เขาได้รับการรักษาด้วยกระบวนการที่พาเขาผ่านอาณาจักรลึกลับต่างๆ สิ่งนี้ทำให้ Dormammu สามารถแนบตัวเองกับศัตรูของเขาและครอบครองร่างของพ่อมด ซึ่งทำให้เขาไม่ต้องสาบานว่าจะไม่เข้าสู่โลกโดยตรง Dormammu สาบานว่าจะ "เผา" และแทนที่Celestialsในฐานะผู้มีพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจักรวาลของโลก แต่ถูก Clea และ Strange ล่อลวงและหลอกล่อ (จิตสำนึกของเขาครอบครองหนู ) ในขณะที่ Topazพันธมิตรของพวกเขาขับไล่การปรากฏตัวของ Dormammu . [22]

ทศวรรษที่ 1990

ตัวละครถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง ได้รับการควบคุมของ Dark Dimension จาก Clea โดยการล้มล้างเจตจำนงของเธอ และเรียกพ่อแม่ของเธอ Umar และ Orini จากการถูกเนรเทศ Umar และ Baron Mordo ร่วมมือกับ Clea และ Doctor Strange Dormammu ที่โกรธแค้นขู่ว่าจะทำลาย "Dark Dimension" อย่างสิ้นเชิงเพื่อเป็นการแก้แค้น แต่ Umar โน้มน้าวให้เขายอมรับการประนีประนอมในฐานะผู้ปกครองของอาณาจักรย่อย ในขณะที่น้องสาวของเขารับตำแหน่งผู้ปกครองต่อจาก Clea โดยมี Mordo เป็นมเหสีของเธอ Clea ตกลงที่จะสละราชสมบัติแทนที่จะเห็นคนของเธอทั้งหมดถูกสังหาร แต่สัญญาว่าจะกลับมาหาก Umar กลายเป็นเผด็จการอีกครั้ง ดอร์มัมมูพบว่าเขาถูกหลอกให้เป็นผู้ปกครองอาณาจักรแห่งคนไร้สติ [23]

หลังจากปรากฏตัวสั้น ๆ สองครั้ง[24] [25] Dormammu ในหน้ากากของ Faltine อีกคนหนึ่งชักใยให้ Clea สรรหาพันธมิตรจาก Lords of the Netherworlds เพื่อขับไล่แม่ของเธอ สิ่งนี้ทำให้ดอร์มัมมูเป็นอิสระในการเรียกคืนอาณาจักรของเขา เขาดูดกลืน Umar และ Mordo เข้าไปในตัวเขาเอง ทำให้มีพลังมากขึ้นกว่าเดิม และเขาสลายสิ่งที่รวมตัวกัน

ในเวลานั้นสเตรนจ์อ่อนแอลงโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจาก "อาณาเขต" เผชิญหน้ากับดอร์แมมมูกับพันธมิตรของเขา Clea, the Silver Surfer , HulkและGhost Riderแต่พวกเขาไม่สามารถทำให้วายร้ายบาดเจ็บได้ การเดินทางแปลก ๆ เข้าไปในแก่นแท้ของ Dormammu และใช้Eye of Agamottoเพื่อปลดเปลื้องความหลงผิดในตนเองออกไป และทำให้เขารู้ว่าความกระหายในความวุ่นวาย อำนาจ และการพิชิตนั้นไม่คู่ควรกับรูปร่างที่สูงส่งของเขา ดอร์มัมมูสั่นสะท้านชั่วขณะ และดูเหมือนจะพ่ายแพ้ แต่นี่เป็นเพียงภาพลวงตาเท่านั้น จอมวายร้ายโอ้อวดว่าเขาไม่ได้แสดงพลังที่แท้จริงของเขา "หนึ่งในสิบ" ต่อเหล่าฮีโร่ แต่ตอนนี้เขาตระหนักแล้วว่าการปกครองของจักรวาล "ผู้อ่อนแอ" นั้นอยู่ภายใต้การสังเกตของเขา เนื่องจากตอนนี้เขามีความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่และ "น่าสนใจยิ่งขึ้น" และดูถูก "มนุษย์ที่ไม่มีนัยสำคัญ" อย่างดูถูก [26]

ตัวละครเฝ้าสังเกตเหล่าGuardians of the Galaxy — นักผจญภัยจากศตวรรษที่ 31ของEarth-691 —เดินทางไปยังยุคกระแสหลักของEarth -616 Dormammu ติดตามพวกเขากลับไปยังมิติ ของพวกเขา รวมเข้ากับคู่หูของเขาในเส้นเวลานี้ เพิ่มพลังของเขาเป็นสองเท่า และโจมตีสำนักงานใหญ่ของพวกเขา โดยเรียกร้องให้ Doctor Strange ในยุคนั้นปรากฏตัว สเตรนจ์ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Ancient One มาถึงพร้อมกับศิษย์ของเขาKrugarr มนุษย์ต่างดาว และต่อสู้กับ Dormammu โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Guardians, "Galactic Guardians" และPhoenix Force. ดอร์มัมมูสังหารสเตรนจ์ผู้สูงวัย และเกือบจะเอาชนะศัตรูตัวอื่นๆ ของเขา แต่พ่ายแพ้เมื่อครูการ์เรียกวิญญาณของสเตรนจ์ และพวกเขาใช้พลังร่วมกันของทุกคนในที่ประชุมเพื่อขับไล่ดอร์มัมมูไปยังมิติบ้านของเขา [27]

ดอร์มัมมูปรากฏตัวในฐานะผู้ชี้นำเบื้องหลังการโจมตีเทพี ที่มีชื่อตนเองว่า [28]ระหว่างโครงเรื่อง " The Infinity Crusade " ระหว่างโครงเรื่องThe Flight of the Bones ตัวละครถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้ยุยงที่อยู่เบื้องหลังการ สันดาปที่เกิดขึ้นเองของอาชญากรและการโจมตีพันธมิตรของ Strange โดยกลุ่มลัทธิ [29]

ยุค 2000

ดอร์มามมูใช้เจ้าแห่งปีศาจซาตาน (ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้สร้างของเขา) และพ่อมด นิโคลัส สแคร ช เพื่อนำกองทัพปีศาจของเขาไปยึดสถานที่ระหว่างมิติของนรก 5 แห่ง เพื่อวางแผนพิชิตทุกชีวิตและชีวิตหลังความตายในที่สุด อย่างไรก็ตาม Dormammu ถูกขัดขวางเมื่อนางเอกHellcatรวบรวมพลังแห่งนรกเพื่อทำให้ตัวละครอ่อนแอลงโดยการสร้างเปลวไฟลึกลับ ด อร์มัมมูยังเป็นพันธมิตรกับเอนทิตีเมฟิ สโต เพื่อขับไล่กองกำลังโจมตีออกจากมิติที่เกี่ยวข้อง [31]

ดอร์ มามมูส่งกองทัพของ Mindless Ones เข้าโจมตีนิวยอร์กและหลอกให้ฮีโร่มาร์เวลที่โดดเด่นหลายคนทำให้เขาปรากฏตัวบนโลกโดยไม่ได้ตั้งใจโดยหลอกให้รวมพลังมิติเข้าด้วยกันเพื่อพยายามขับไล่ Mindless Ones ด็อกเตอร์สเตรนจ์เข้าร่วมการต่อสู้กับดอร์แมมมู และส่งฮีโร่สไปเดอร์แมนย้อนเวลาไปยังช่วงเวลาวิกฤตเพื่อหยุดศัตรูของเขาไม่ให้กลับเข้าสู่จักรวาลของโลกได้อีกครั้ง สไปเดอร์แมนเตือนเหล่าฮีโร่ให้ชะลอความพยายามที่จะหยุดมินด์เลส นานพอที่สเตรนจ์ที่อายุน้อยกว่าจะปรากฏตัวและขับไล่พวกมันออกไปเอง [32]

ดอร์มัมมูกลับมาแล้ว โดยตอนนี้อยู่ในความสัมพันธ์ทางชีวภาพกับอูมาร์ พวกเขาร่วมกันยื่นคำร้องต่อ " Pan-dimensional Oversight Council " (รวมถึง Strange และNightmareในหมู่สมาชิกด้วย) เพื่อดำเนินการโจมตีเหนือมนุษย์ของโลกในฐานะ " อาวุธที่มีศักยภาพในการทำลายล้างสูง " และเมื่อคำร้องล้มเหลว Dormammu ก็กินส่วนใหญ่ในปัจจุบัน สมาชิกสภาในขณะที่ Umar ลดส่วนที่เหลือเป็น จากนั้นสองพี่น้องก็โจมตีและเอาชนะเอนทิตี Eternity และใช้พลังที่ได้รับเพื่อสร้างจักรวาลทั้งหมดขึ้นมาใหม่ในรูปแบบที่ชั่วร้าย ทั้งคู่ถูกต่อต้านด้วยการรวมตัวกันอีกครั้งของ Defenders เดิม (Strange, the Hulk และNamorSub-Mariner) โดย Dormammu ล่าถอยเมื่อ Umar ขโมยอำนาจของเขา ตัวละครยังปรากฏช่วงสั้น ๆ ในระหว่างโครงเรื่องที่ Strange ใคร่ครวญถึงอดีตของเขา [34]

Dormammu ทำหน้าที่ปกปิดความลับ มอบอำนาจให้ ฮู้ดผู้บงการอาชญากร ผู้ซึ่งชุบชีวิตหัวหน้าวายร้ายที่ตายไปแล้วหลายคนและก่อตั้งกองทัพอาชญากร เมื่อ ฮูดถามข้อมูลเกี่ยวกับ "ผู้มีพระคุณ" ของเขาจากปีศาจซาตานาเธออ้างว่าดอร์มัมมูกำจัดน้องสาวของเขาออกนอกหน้า [36]

ตัวละครเข้าควบคุมไวรัส "ซอมบี้" ชั่วคราวที่ทำลายEarth-2149 , [37]และยังใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่า Strange สูญเสียตำแหน่ง Sorcerer Supreme แต่ในที่สุดตัวหลังก็ขับไล่อิทธิพลของเขาจาก Hood ร่วมกับDaimon Hellstromและ ด็อก เตอร์วูดู [38]

2010s

ดอร์มัมมูปรากฏตัวชั่วครู่เมื่อด็อกเตอร์วูดู "จอมเวทย์สูงสุด" ที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่เข้ามาในดินแดนของเขา จอมวายร้ายมองว่าวูดูเป็นคู่ต่อสู้ที่ "ไม่คู่ควร" และอ้างถึง "เทพรางน้ำ" ที่ด้อยกว่าอย่างมากมายของเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้วูดูเสริมความแข็งแกร่งของผนึกให้กับอาณาจักรของเอนทิตี ตัวละครยังปรากฏเป็นหนึ่งใน "คู่ครอง" ที่คาดหวัง (ผู้ถือสัญญาทาส) สำหรับมือของซาตาน [40]

ระหว่าง โครงเรื่อง Fear Itselfดอร์มัมมูเข้าร่วมการประชุม Devil's Advocacy ซึ่งพวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับภัยคุกคามของงูบนโลก [41]

Dormammu ปรากฏในUncanny X-Men หลังจากที่Illyana Rasputinถูกดึงเข้าสู่ Limbo มีการเปิดเผยว่า Dormammu เป็นผู้รับผิดชอบในการครอบครองอาณาจักร เห็นได้ชัดว่า Dormammuถูกฆ่าโดย Illyana นอกเพจ [43]

ตัวตน ปรากฏขึ้นอีกครั้งพร้อมกับแผนการที่จะเปลี่ยนมนุษยชาติให้กลายเป็นMindless Onesแต่ถูกขัดขวางโดยแผนการของPhil Coulsonด้วยความช่วยเหลือจากAbsorbing Manและหน่วยคอมมานโด Howling [44]

ในระหว่างโครงเรื่องของ " Damnation " วิญญาณของ Doctor Strange ได้มาพบกับ Dormammu ในอาณาจักรระหว่างเวลาที่ Mephisto สร้างปัญหาในลาสเวกั[45]

ตัวละคร

ดอร์มัมมูได้รับการอธิบายว่าเป็น "สิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าปีศาจ" [36]ไม่ทราบแน่ชัดว่าเขามีอายุเท่าใด ในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในดินแดนต่างดาวโดยสิ้นเชิง ซึ่งแยกจากส่วนอื่นๆ ของMarvel Universeที่ท้าทายกฎฟิสิกส์ตามที่เข้าใจกันบนโลก เป็นที่ทราบกันว่าเขามีอยู่แล้วในการสร้างโลกใต้พิภพในปัจจุบัน [30]ปะทะกับ Agamotto เมื่อหลายร้อยล้านปีก่อน จะทำหน้าที่เป็นศัตรูหลักของ Vishanti ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และได้รับการพิจารณาว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรงจากผู้วิเศษแห่ง " ก่อนหายนะ " แอตแลนติ[37]

Dormammu ถูกนำเสนอว่าเป็น "the Faltine" ที่ทรงพลังและมุ่งร้ายที่สุด[26]ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีพลังลึกลับในมิติที่สูงกว่า ดอร์แมมมูและอูมาร์พี่น้อง "ของเขา" ไม่ได้มีถิ่นกำเนิดใน "มิติมืด" ถูกเนรเทศเพราะสังหารบรรพบุรุษ "ซินิเฟอร์" และความหลงใหลในวัตถุที่ผิดปกติ/ไม่สะอาด พวกเขาเดินทางสู่มิติมืดเพื่อค้นหาประสบการณ์และสวมบทบาทเป็นรูปร่าง Dormammuรวมเข้ากับ "Flames of Regency" ในท้องถิ่นเพื่อเพิ่มพลังของเขาและกลับสู่สถานะพลังงานในขณะที่ Umar เริ่มคุ้นเคยกับความสุขทางกาย หลังจากคุมขังฝูง คนไร้สมองที่ปล้นสะดมไม่หยุดยั้งดอร์มัมมูกดขี่ทั้งอาณาจักรและเรียกร้องการบูชาในฐานะเทพแต่เพียงผู้เดียว เขายังคงรวมจักรวาลลึกลับอื่น ๆ เข้าด้วยกันอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในขณะที่เผยแพร่การบูชาของเขาไปยังพ่อมดทุกคนทั่วทั้งลิขสิทธิ์ที่เรียกใช้พลังของเขา [47]

บางครั้งตัวละครก็แสดงท่าทีอดทนอย่างไม่น่าเชื่อ โดยมีแผนการบางอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขาซึ่งกินเวลาหลายพันล้านปี[30]ในขณะที่คนอื่น ๆ วางแผนไว้ไกลกว่านั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ หรือแม้กระทั่งด้นสดผ่านโอกาส [26]แม้จะฉลาดมาก มีความรู้มหาศาลเกี่ยวกับศาสตร์ลี้ลับ แต่เขาก็หยิ่งยโสอย่างท่วมท้น โดยทั่วไปปรับตัวเข้ากับความสับสนฉับพลันและการพัฒนาที่คาดไม่ถึงไม่ได้ดี[27]และมีแนวโน้มที่จะดูหมิ่นศัตรูที่มีเทคนิคเหนือกว่าแทนที่จะจัดการให้เสร็จอย่างรวดเร็ว ปิด. [10] [13] [26] [39]สิ่งที่ทำให้ Dormammu แตกต่างจาก supervillains ที่โดดเด่นคนอื่นๆ ของ Marvel คือเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีความสามารถอย่างเต็มที่ในการเอาชนะตัวตนของจักรวาล แม้จะไม่มีแหล่งพลังงานภายนอกและอยู่นอก "Dark Dimension" [27] [33]

ดอร์มัมมูและอูมาร์น้องสาวของเขาแต่เดิมเป็นพี่น้องที่ไม่มีเพศ มีความสัมพันธ์แบบรัก-เกลียดที่คาดเดาไม่ได้ บางครั้งก็ภักดีและร่วมมือกัน บางครั้งก็ยินดีหักหลังกันหรือแย่งชิงอำนาจของอีกฝ่ายเพื่อตนเอง [26] [33]อูมามีแนวโน้มที่จะเหน็บแนมพี่ชายของเธอเป็นบางครั้ง [33]

นักเขียนKeith Giffenอธิบายว่าพวกเขาเป็น "Donnie และ Marie จากนรก ความสัมพันธ์ระหว่างพี่ชาย-น้องสาวที่ชิงดีชิงเด่นกันกลายเป็นฝันร้าย สัดส่วนที่แตกเป็นเสี่ยงของจักรวาล" อย่างไรก็ตาม ดอร์มัมมูนั้น "ไร้มนุษยธรรมโดยสิ้นเชิง" [48]ลักษณะนิสัยที่ "กระทำการฆาตกรรมหมู่... ด้วยความตั้งใจ" [49]

พลังและความสามารถ

Dormammu ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในหน่วยงานลึกลับที่ทรงพลังที่สุดที่รู้จักกันดีใน Marvel Universe Dormammu ได้รับการยอมรับจาก Doctor Strange ว่าเป็น "ศัตรูที่น่ากลัวที่สุด" ของเขา; [50]ภัยคุกคามต่อ "ชีวิตของจักรวาลเอง" ซึ่ง "ไม่มีใครสามารถต้านทานได้อย่างเต็มกำลัง" [51]

ตัวละครเป็นตัวตนระหว่างมิติที่ประกอบด้วยพลังงานลึกลับที่สามารถใช้เพื่อบรรลุผลเกือบทุกอย่างที่เขาต้องการ รวมถึง: การฉายพลังงาน การจัดการสสารการปรับขนาด การเคลื่อนย้ายทางไกลการครอบครอง ; การใช้ เวทมนตร์การมอบพลัง และสร้างจอมอสูร [52]ในบางกรณี Dormammu ถูกแสดงให้เข้าใกล้ระดับสากล[53]หรือแม้แต่หลาย ระดับ [33]ระดับอิทธิพล

เห็นได้ชัดว่า Dormammu นั้นแข็งแกร่งกว่าใน Dark Dimension โดยได้รับพลังจากการบูชาของผู้ติดตามของเขา[54]และสามารถดึงเอาพลังของมันมาใช้ได้ ตัวละครนี้ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีจุดอ่อนที่สำคัญประการหนึ่ง: อ่อนแอในสภาพแวดล้อมที่ไม่สามารถเติมไฟ Faltine ลึกลับของเขาได้ [30] [55]

ฝ่ายต้อนรับ

  • ในปี 2020 CBR.comจัดอันดับ Dormammu อันดับที่ 8 ในรายการ "10 วายร้ายในหนังสือการ์ตูนที่ทรงพลังที่สุดที่มีต้นกำเนิดจากปีศาจ" [56]

รุ่นอื่นๆ

Marvel Mangaverse

Dormammu ถูกเรียกเข้าสู่Marvel MangaverseโดยThe Incredible Hulk ( Nick Furyถูกเปิดเผยว่าอยู่เบื้องหลังการโจมตีของ Hulk เช่นกัน) [57]

อัลติเมท มาร์เวล

ใน จักรวาล Ultimate Marvelดอร์แมมมูปรากฏตัวครั้งแรกในUltimatumซึ่งแนะนำเขาว่าเป็นปีศาจที่ทรงพลังซึ่งประสบความสำเร็จในการฆ่าDoctor Strange (อันที่จริงคือลูกชายของต้นฉบับ) [58]

จากนั้นปีศาจก็เผชิญหน้ากับInvisible WomanและThingต่อหน้าSanctum Sanctorumที่ ถูกทำลาย ดอร์มัมมูพ่ายแพ้หลังจากที่ซูซานผนึกทั้งศีรษะของเขาด้วยสนามพลังของเธอ และถูกครอบงำด้วย พลังของฮิว แมนทอร์ช ทำให้เขากลายเป็นมนุษย์ที่ไร้พลัง [59]

ในสื่ออื่นๆ

โทรทัศน์

ภาพยนตร์

ดอร์มัมมูในภาพยนตร์เรื่องDoctor Strange ในปี 2559
  • Dormammu ปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นส่งตรงสู่ดีวีดี ปี 2550 เรื่องDoctor Strange: The Sorcerer Supreme ให้ เสียงโดยJonathan Adams [60]
  • ดอร์ มัมมูปรากฏตัวในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Marvel Cinematic Universeเรื่องDoctor Strangeโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ เป็นผู้ให้ เสียงและภาพเคลื่อนไหวของตัวละคร[63]เรื่องหลังนี้ยังผสมเสียงของนักแสดงชาวอังกฤษที่ไม่ปรากฏชื่อซึ่งผู้กำกับสก็อตต์ เดอร์ ริคสัน ทำไม่ได้ จำชื่อ. [64]เวอร์ชันนี้ปรากฏเป็นใบหน้าขนาดมหึมาที่สร้างจากพลังงานลึกลับที่กระเพื่อมซึ่งพยายามดูดซับจักรวาลอื่นทั้งหมดเข้าสู่มิติมืด ของ เขา ตีความการดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์นี้ผิดว่าอายุยืนKaeciliusและผู้คลั่งไคล้ของเขาได้ติดต่อ Dormammu เพื่อขอให้ใช้พลังของเขาและนำโลกเข้าสู่มิติมืด อย่างไรก็ตามDoctor Strange (รับบทโดย Cumberbatch) ใช้Time Stoneเพื่อดักจับตัวเองและ Dormammu ในวงจรเวลาที่ไม่มีที่สิ้นสุดจนกว่าคนหลังจะตกลงที่จะออกจากโลกและนำความคลั่งไคล้ไปกับเขาเพื่อแลกกับ Strange ที่ทำลายมัน

วิดีโอเกม

  • Dormammu ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในMarvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worldsและการอัพเดตแบบสแตนด์อโลนUltimate Marvel vs. Capcom 3 ให้ เสียงโดยMichael T. Weiss [60] [65]
  • Dormammu ปรากฏตัวในMarvel Super Hero Squad Online พากย์เสียงอีก ครั้งโดยRobert Englund [60]
  • Dormammu ปรากฏ ตัวเป็นบอสในเกมFacebook Marvel: Avengers Alliance
  • Dormammu ปรากฏตัวในMarvel Heroes ให้ เสียงโดยRobin Atkin Downes [60]
  • ดอร์ มัมมูปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเลโก้ มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่ให้เสียงโดย ท ราวิส วิล ลิงแฮม [60]
  • Dormammu ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในMarvel Future Fight [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
  • Dormammu ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้และเป็นบอสสุดท้าย "Events Quest" ในเกมมือถือMarvel Contest of Champions [66]
  • Dormammu ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในMarvel vs. Capcom: Infinite พากย์ เสียงอีก ครั้งโดยPhil LaMarr [67] [68]ในโหมดเนื้อเรื่องUltron Sigmaหลอมรวมจักรวาล Marvel และCapcomให้เป็นหนึ่งเดียว หลังจากที่Dark Dimensionถูกรวมเข้ากับ อาณาจักร Makai ของDarkstalkersเพื่อก่อตั้ง Dark Kingdom Dormammu ก็ยอมให้Jedah Dohmaปกครองแทน ไม่เต็มใจที่จะเผชิญหน้ากับเขาในการต่อสู้เพื่ออำนาจสูงสุดเนื่องจากการควบรวมกิจการทำให้ Dormammu อ่อนแอลงจากอาณาจักรของเขาที่ถูกบุกรุก ดอร์มัมมูไม่พอใจที่ด็อกเตอร์สเตรนจ์เรียกเขาว่าสมุนของเจดาห์ อาณาจักรแห่งความมืดยังปรากฏเป็นเวทีอีกด้วย
  • Dormammu ปรากฏตัวในMarvel Powers United VR พากย์เสียงอีกครั้งโดย Phil LaMarr [60]
  • Dormammu ปรากฏตัวในLego Marvel Super Heroes 2 ให้ เสียงโดยGary Martin [69]
  • Dormammu ปรากฏตัวในMarvel Ultimate Alliance 3: The Black Orderให้เสียงอีกครั้งโดย Phil LaMarr เมื่อ Reality Stone ตกลงไปในมิติของเขา Dormammu ใช้มันเพื่อล้างสมอง Doctor Strange เพื่อช่วยเปิดรอยแยกจาก Dark Dimension สู่ Earth อย่างไรก็ตาม รูปแบบทางกายภาพของเขาก็แยกย้ายกันไปและ Reality Stone ถูกนำไปใช้ก่อนที่ Dormammu จะกลับเนื้อกลับตัวได้
  • Dormammu ปรากฏตัวในMarvel Dimension of Heroesให้เสียงอีกครั้งโดย Phil LaMarr [60]

อ้างอิง

  1. ^ DeFalco ทอม; แซนเดอร์สัน, ปีเตอร์ ; เบรวอร์ท, ทอม ; เตเทลโบม, ไมเคิ่ล ; วอลเลซ, แดเนียล ; ดาร์ลิ่ง, แอนดรูว์; ฟอร์เบ็ค, แมตต์ ; คาวซิล, อลัน ; เบรย์, อดัม (2019). สารานุกรมมหัศจรรย์ . ดี.เค.พับลิชชิ่ง. หน้า 115. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4654-7890-0.
  2. ^ "ดอร์แมมมูในการ์ตูน พลัง ศัตรู ประวัติศาสตร์ | มาร์เวล" .
  3. Dormammu คือหมายเลข 56 สืบค้นเมื่อ วันที่ 27 มิถุนายน 2013ที่ Wayback Machine IGN สืบค้นเมื่อ 10-05-09.
  4. โรวิน, เจฟฟ์ (1987). สารานุกรมของ Supervillains นิวยอร์ก: ข้อเท็จจริงในไฟล์ หน้า 108–109. ไอเอสบีเอ็น 0-8160-1356-เอ็กซ์.
  5. ^ คอนรอย, ไมค์. วายร้ายในหนังสือการ์ตูน 500 เล่มคอลลินส์ แอนด์ บราวน์ 2547
  6. ^ คาลิเบอร์เล่ม 3 #14 (2548). มาร์เวลคอมิกส์ (นิวยอร์ก)
  7. ^ Brevoort ทอม; เดฟัลโก้, ทอม ; แมนนิ่ง, แมทธิว เค; แซนเดอร์สัน, ปีเตอร์ ; วีอาเซค, วิน (2560). Marvel Year By Year: ประวัติภาพ ดี.เค.พับลิชชิ่ง. หน้า 103. ไอเอสบีเอ็น 978-1465455505.
  8. ^ สแตน ลี  (ญ) "Black Magic" Strange Tales  #111 (ส.ค. 1963), Marvel Comics
  9. ^ สแตน ลี  (ญ) "อาณาจักรแห่งดอร์แมมมูผู้หวาดกลัว!; ดวลกับดอร์แมมมูผู้หวาดกลัว!" Strange Tales  #126–127 (พ.ย.–ธ.ค. 1964), Marvel Comics
  10. อรรถเป็น สตีฟ Ditko ; สแตน ลี (ญ) “ปากคีบแห่งพลัง!” Strange Tales  #130–141 (มี.ค. 1965–ม.ค. 1966), Marvel Comics
  11. เดนนี โอนีล  (ญ) "เมื่อ Unliving Strike!" Strange Tales  # 146 (กรกฎาคม 1966), Marvel Comics
  12. ^ รอย โธมัส (ญ) Doctor Strange  #171–173 (ส.ค.–ต.ค. 1968), Marvel Comics
  13. อรรถa "อเวนเจอร์ส/ผู้พิทักษ์สงคราม" จาก:
  14. สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ) "ท่ามกลางความบ้าคลั่ง" Doctor Strange v2, #3 (กันยายน 1974), Marvel Comics
  15. สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ) Doctor Strange v2, #6–7 (ก.พ.–เม.ย. 2518), Marvel Comics
  16. สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ) "...ปล่อยให้ทุกคนรวมตัวกัน"เวนเจอร์สขนาดยักษ์  #4 (มิถุนายน 1975), Marvel Comics
  17. สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ) Doctor Strange v2, #8–9 (มิ.ย.–ส.ค. 1975), Marvel Comics
  18. ดอน เพอร์ลิน ; โรเจอร์ แมคเคน  ซี (ญ) โกสต์ไรเดอร์ v3, #30–31 (มิ.ย.–ส.ค. 1978), Marvel Comics
  19. ปีเตอร์ กิลลิส  (ญ) "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าด็อกเตอร์สเตรนจ์เป็นสาวกของดอร์มามมู" ถ้า...?  #18 (ธันวาคม 1979), Marvel Comics
  20. ^ คริส แคลร์ มองต์  (ญ) "เกมที่ยอดเยี่ยม!" Thor ประจำปี  #9 (1981), Marvel Comics
  21. ^ ด็อกเตอร์สเตรนจ์ เล่มที่ 2 #49–51 (2524–2525)
  22. ปีเตอร์ กิลลิส (ญ) Doctor Strange, Sorcerer Supreme  #1–2 (พ.ย. 1988–ม.ค. 1989), Marvel Comics
  23. รอย โธมัส; แดนน์ โธมัส  (ญ), แจ็คสัน กุยซ์  (หน้า), โทนี่ เดซูนิก้า ; มาร์ค แมคเคนนา  (i) "The Dark Wars" Doctor Strange, Sorcerer Supreme  21–24 (ตุลาคม–ธันวาคม 1990), Marvel Comics
  24. รอย โธมัส; แดนน์ โธมัส (ญ), คริส มาร์ ริแนน  (หน้า), มาร์ค แม็คเคนน่า (i) "Strange Tales Part II" Doctor Strange, Sorcerer Supreme  28 (เมษายน 1991), Marvel Comics
  25. เจฟ อิ เชอร์วูด (ญ), เจฟ  อิเชอร์วูด (หน้า), เดฟ ไซมอนส์  (i) "คำสาปของ Kyllian" Doctor Strange, Sorcerer Supreme ประจำปี  3 (1993), Marvel Comics
  26. อรรถa bc d อี เลน คามันสกี( ญ  ) "หัวใจแห่งความมืด" Doctor Strange, Sorcerer Supreme  #48–50 (ธ.ค. 1992–ก.พ. 1993), Marvel Comics
  27. อรรถเอ บี ซี ไมเคิล กัลลาเกอร์  (ญ) Guardians of the Galaxy  #34–36 (มีนาคม–พฤษภาคม 1993), Marvel Comics
  28. เจฟ อิเชอร์วูด; รอย โธมัส (ญ) "โลกเพียงพอและเวลา..." Doctor Strange, Sorcerer Supreme  #55 (กรกฎาคม 1993), Marvel Comics
  29. แดน จอลลี่ ; โทนี่ แฮร์ริส ; เรย์ สไนเดอร์  (ญ) "The Flight of the Bones" Doctor Strange v3, #1–4 (ก.พ.–พ.ค. 1999), Marvel Comics
  30. อรรถa bc d สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ  ) Hellcat  #1–3 (ก.ย.–พ.ย. 2000), Marvel Comics
  31. แดน แอบเนตต์ ; แอนดี้ แลนนิ่ง  (ญ) Magik v2, #1–4 (ธ.ค. 2543–มี.ค. 2544), Marvel Comics
  32. ^ เรื่อง Spider-Man "สุขสันต์วันเกิด" จาก:
  33. อรรถa bc d อี เจ.เอ็ม. เดอมั ตีส์ ; คีธ กิฟเฟ่น  (ญ) Defenders v3, #1–5 (ก.ย. 2548–ม.ค. 2549), Marvel Comics
  34. ไบรอัน เค. วอห์น  (ญ) "The Oath" Doctor Strange: The Oath  #1–5 (ธ.ค. 2549-เม.ย. 2550), Marvel Comics
  35. อรรถเป็น ไบรอัน ไมเคิล เบนดิ  ส (ญ) New Avengers  #46 (ก.พ. 2552), Marvel Comics
  36. อรรถเป็น รัชกาลมืด: หมวก # 3 (2552)
  37. อรรถเป็น เฟร็ด ฟาน เลนเต้  (ญ) "กะกลางคืน" Marvel Zombies 4  #2 (กรกฎาคม 2552), Marvel Comics
  38. ไบรอัน ไมเคิล เบนดิส (ญ) The New Avengers  #51–54 (พ.ค.–ส.ค. 2009), Marvel Comics
  39. อรรถa หมอวูดู: ล้างแค้นเหนือธรรมชาติ #1 (2553)
  40. ^ Deadpool รวมทีม #892 (2010)
  41. ^ การเดินทางสู่ความลึกลับ #627
  42. ^ The Uncanny X-Menฉบับ 3 #5
  43. ^ The Uncanny X-Menฉบับ 3 #6
  44. ^ โล่ฉบับที่ 3 #5–6 (2015)
  45. ^ ด็อกเตอร์สเตรนจ์ #688. มาร์เวลคอมิกส์.
  46. ^ ด็อกเตอร์สเตรนจ์ เล่มที่ 3 #22 (ต.ค. 2533)
  47. ^ ดร.สเตรนจ์ เล่มที่ 2 #72
  48. ^ "Giffen & Dematteis พูดคุยผู้พิทักษ์และเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของทุกสิ่ง" . Google.se _ สืบค้นเมื่อ2011-02-12 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
  49. ^ "ปกป้อง Drax ด้วย Keith Giffen" . Google.se _ สืบค้นเมื่อ2011-02-12 .
  50. เจ. ไมเคิล สตราซินสกี (ญ). The Amazing Spider-Man v2, #57 (พ.ย. 2546), Marvel Comics
  51. เจ. ไมเคิล สตราซินสกี (ญ). The Amazing Spider-Man v2, #58 (พ.ย. 2546), Marvel Comics
  52. ^ รายการอำนาจแต่ละรายการเป็นตัวอย่างมาจาก:
    • มอบอำนาจให้กับ
         Steve Ditko; สแตน ลี (ญ) "เผชิญหน้ากับบารอนมอร์โดในที่สุด!" Strange Tales  #132 (พฤษภาคม 1965), Marvel Comics
    • การฉายภาพพลังงาน
         "Avengers/Defenders War" (กันยายน-ธันวาคม 1973), Marvel Comics

    •    เลน คามันสกี้ (ญ) เทเลพอร์ตเท เลพอร์ต "หัวใจแห่งความมืด" Doctor Strange, Sorcerer Supreme  #50 (ก.พ. 1993), Marvel Comics
    • การสร้างจอมมาร
         สตีฟ เองเกิลฮาร์ต (ญ) Hellcat  #1–3 (ก.ย.–พ.ย. 2543), Marvel Comics
    • การฟื้นคืนชีพของ
         Garth Ennis  (ญ) Punisher v7, #2–7 (มีนาคม–สิงหาคม 2004), Marvel Comics
    • การแปลงสสาร
         JM DeMatteis; คีธ กิฟเฟ่น (ญ) "เกือบจะเป็นความคิดที่ดี..." Defenders v3, #1 (กันยายน 2548), Marvel Comics
    • การครอบครองร่างกาย
         ไบรอัน ไมเคิล เบนดิ  ส (ญ) New Avengers  #46 (ก.พ. 2552), Marvel Comics
  53. ^
  54. อรรถ สตีฟ ดิตโก; สแตน ลี (ญ) Strange Tales  #126–127 (พ.ย.–ธ.ค. 1964), Marvel Comics
  55. ^ ส่วนพลังและความสามารถครอบคลุมรายการพลังทั่วไปที่ Marvel ได้นำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของโปรไฟล์ตัวละครภายใน:
  56. ↑ อาวินา, แอนโธนี ( 2020-05-12 ). "10 วายร้ายในหนังสือการ์ตูนที่ทรงพลังที่สุดที่มีต้นกำเนิดมาจากปีศาจ" . ซีบีอาร์. สืบค้นเมื่อ2022-10-11
  57. ^ Marvel Mangaverse: Avengers ประกอบ!! #1–4 (2545)
  58. ^ คำ ขาด #4 (กันยายน 2552) มาร์เวลคอมิกส์.
  59. ^ Ultimatum: Fantastic Four Requiem #1 (2552) มาร์เวลคอมิกส์.
  60. อรรถa bc d e f g h ฉันj k l m "เสียง Dormammu (Doctor Strange ) "
  61. ^ "Hulk และตัวแทนของ SMASH" เบื้องหลังThe Voice Actors สืบค้นเมื่อ2022-07-19 .
  62. ^ "สู่มิติมืด". อ เวนเจอร์ส แอสเซมบลี ซีซั่น 3 ตอนที่ 7 24 เมษายน 2559 Disney XD
  63. "สปอยล์: เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์เล่นสองบทบาทใน 'Doctor Strange'" . 7 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  64. ^ ครูปา, ดาเนียล (25 ตุลาคม 2559). "เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ สวมบทบาทตัวละครมาร์เวลตัวที่สองใน Doctor Strange" . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  65. ^ แนะนำ Dormammu & Viewtiful Joe
  66. ^ "เข้าร่วม Marvel Contest of Champions: Dormammu" . ข่าว– Marvel.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-03-03 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  67. ^ แค ปคอม Marvel vs. Capcom: ไม่มีที่สิ้นสุด แค ปคอม ฉาก: เครดิต "Cast"
  68. ^ "SPIDER-MAN DEADPOOL #20 GENZOMAN MARVEL VS CAPCOM VAR (JUN170939)" . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2561 .
  69. ^ "ตัวละคร" . ฐาน ข้อมูลIGN สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2560 .

ลิงค์ภายนอก