ดิมมู บอร์กีร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ดิมมู บอร์กีร์
Dimmu Borgir ที่ Wacken Open Air 2018
Dimmu Borgir ที่Wacken Open Air 2018
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางJessheim , นอร์เวย์
ประเภทซิมโฟนิกแบล็กเมทัล
ปีที่ใช้งานพ.ศ. 2536–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับไม่มีสี , Spikefarm , Cacophonous , Century Media , Nuclear Blast
สมาชิกShagrath
Silenoz
Galder
Daray
Gerlioz
วิกเตอร์ บรันด์ท
อดีตสมาชิก(ดูด้านล่าง)
เว็บไซต์ดิมมู-บอร์กีร์.com
นักร้อง Stian Tomt "Shagrath" Thoresen ที่งาน Rockharz Open Air 2019
หัวหน้ามือกีตาร์ Thomas Rune "Galder" Andersen ที่งาน Rockharz Open Air 2019
Sven Atle มือกีต้าร์ริทึ่ม "Erkekjetter Silenoz" Kopperud ที่งาน Rockharz Open Air 2019

Dimmu Borgir ( / ˌ d ɪ m ˈ b ɔːr ɡ ɪər / ) เป็น วง ซิมโฟนิกแบล็กเมทัล ของนอร์เวย์ จากJessheimก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ชื่อนี้ได้มาจากDimmuborgirการก่อตัวของภูเขาไฟในไอซ์แลนด์ ชื่อที่แปลว่า "มืด" เมือง " หรือ "ปราสาท/ ป้อมปราการมืด" ในภาษาไอซ์แลนด์แฟโรและนอร์สโบราณ วงนี้มีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นตัวจริงมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Shagrathนักร้องนำและมือกีตาร์จังหวะSilenozเป็นสมาชิกดั้งเดิมเพียงคนเดียวที่ยังคงอยู่ โดยมือกีตาร์นำGalderเป็นสมาชิกที่ยาวนาน [1] [2]

ประวัติ

สำหรับช่วง Tid และStormblåst ทั้งหมด

ดิมมู บอร์กีร์ แสดงในปี 2548

Dimmu Borgir ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 โดยSilenozและTjodalv Shagrath , Brynjard TristanและStian Aarstadเข้าร่วม Dimmu Borgir ในเวลาต่อมา จากนั้นจึงออก EP ในปี 1994 ชื่อInn i evighetens mørke (" Into the Darkness of Eternity ") อีพีสั้นๆ นี้ขายหมดภายในไม่กี่สัปดาห์ และวงตามมาด้วยอัลบั้มเต็มFor All Tid (" For All Time ") ในปี 1994 อัลบั้มนี้ร่วมร้องโดย Vicotnik แห่งVed Buens EndeและDødheimsgardและ Aldrahn แห่งDødheimsgardและZyklon-B. ผู้เล่นตัวจริงเริ่มต้นประกอบด้วย Shagrath เล่นกลองโดยมี Tjodalv เล่นกีตาร์และ Silenoz ร้องนำ ไลน์อัพนี้มีการเปลี่ยนแปลงก่อนที่Stormblåst (" Stormblown ") จะวางจำหน่ายใน Cacophonous Records ในปี 1996 ซึ่งเป็นอัลบั้มที่หลายคนมองว่าเป็นอัลบั้มที่ดีที่สุด [3]นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มีเนื้อเพลงทั้งหมดที่เขียนและร้องเป็นภาษานอร์เวย์ [4] [5]

รัชสมัยแห่งความมืด ช่วงแห่งชัยชนะ

หลังจากStormblåstมือคีย์บอร์ดStian Aarstadออกจากวงเนื่องจากภาระหน้าที่ที่ต้องรับใช้ในกองทัพนอร์เวย์ จึงไม่สามารถเข้าร่วมในการบันทึกเพลงDevil's Path ในปี 1996 ได้ ช่วงเวลา นั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยการจากไปของมือเบส Brynjard Tristan และการมาถึงของNagash Stian Aarstad กลับมาเพื่อบันทึกEnthrone Darkness Triumphant ในปี 1997 เขามีปัญหาในการเข้าร่วมการซ้อมและไม่สามารถออกทัวร์ได้ ต่อมาเขาถูกไล่ออกและแทนที่ด้วยKimberly Gossในการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกในปี 1997/1998 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ] บัลลังก์แห่งความมืดชัยชนะประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับวง และเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของพวกเขาที่เซ็นสัญญากับNuclear Blastซึ่งเป็นค่ายเพลงของเยอรมัน อัลบั้มนี้บันทึกใน Abyss Studios ซึ่งเป็นของPeter Tägtgren ฟ รอนต์แมนของวงHypocrisy [6] [7]หลังจากเปิดตัวEnthrone Darkness Triumphantวงก็ได้ออกทัวร์กับIn Flames , Dissectionและวงดนตรีอื่น ๆ ที่มีความโดดเด่นในฉากในเวลานั้น

มิติสีดำทางจิตวิญญาณและช่วงเวลาแห่งความสงบสุขที่เคร่งครัด

หลังจากการทัวร์สำหรับEnthrone Darkness Triumphantวงได้คัดเลือกสมาชิกใหม่มัสทิสเล่นคีย์บอร์ดและแอสเทนนูเล่นลีดกีตาร์ อัลบั้มเต็มชุดต่อมาของ Dimmu Borgir Spiritual Black Dimensionsในปี 1999 และPuritanical Euphoric Misanthropia ในปี 2001 ทั้งคู่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก [8] [9] [10]อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงไลน์อัพอีกครั้งระหว่างสองอัลบั้ม Nagash ลาออกและถูกแทนที่ด้วยมือเบส/นักร้องคนใหม่ICS Vortexและ Tjodalv ก็จากไปเนื่องจากภาระผูกพันของครอบครัว และเพื่อก่อตั้งวง Susperia ในเวลาต่อมาแต่ถูกแทนที่ด้วยNicholas Barkerแห่งแหล่งกำเนิดของความสกปรก Astennu ถูกไล่ออกจากหน้าที่กีตาร์เช่นกันเนื่องจากความแตกต่างในการสร้างสรรค์ และถูกแทนที่ด้วยGalder [12] [13] [14]

ยุคDeath Cult ArmageddonและStormblåst MMV

แม้จะมีการเล่นวิดีโอปกติบนMTV2และFuseที่อัลบั้มที่ตามมาจะได้รับ แต่วงก็ระบุว่าพวกเขาไม่ได้ [15]ในปี 2546 Dimmu Borgir บันทึกDeath Cult Armageddon Death Cult Armageddonได้รับการบันทึกเสียงโดยวงดุริยางค์ Philharmonic Orchestra ของปราก ขับร้องโดย Adam Klemens การเรียบเรียงทั้งหมดเรียบเรียงโดยGaute Storaas (ซึ่งเคยร่วมงานกับ Dimmu Borgir ในอัลบั้มPuritanical Euphoric Misanthropia ) ในปี 2004 Dimmu Borgir แสดงบนเวทีหลักที่Ozzfest [16]

ในปี 2548 วงได้ทำการบันทึกซ้ำ อัลบั้ม StormblåstโดยมีHellhammer of Mayhemโด่งดังเป็นมือกลองเซสชั่น อัลบั้มนี้ยังมีดีวีดีพร้อมการแสดงสดจากทัวร์ Ozzfest ในปี 2547

ใน ช่วงSorte Diaboli

สตูดิโออัลบั้มชุดที่แปดของ Dimmu Borgir In Sorte Diaboliวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2550 เวอร์ชันพิเศษวางจำหน่ายในกล่องบรรจุดีวีดี เนื้อเพลงที่พิมพ์ย้อนหลัง และกระจก ภาพปกอัลบั้มวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 บนหน้าเว็บส่งเสริมการขายสำหรับอัลบั้ม อัลบั้มนี้นำเสนอการตีกลองของ Hellhammer of Mayhemอีกครั้ง บลอมเบิร์กออกจากวงกลางทัวร์ในปี 2550 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่คอซึ่งทำให้แขนขวาเคลื่อนไหวได้จำกัด ด้วยการเปิดตัวอัลบั้มนี้ Dimmu Borgir กลายเป็นวงแบล็กเมทัลวงแรกที่มีอัลบั้มอันดับหนึ่งในชาร์ตในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา [18]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 พวกเขาเปิดตัวดีวีดีแสดงสดชุดที่สองชื่อThe Invaluable Darknessซึ่งมีพื้นฐานมาจากการแสดงหลายรายการระหว่างการทัวร์รอบโลกที่สนับสนุน "In Sorte Diaboli"

Shagrathแสดงใน Gods of Metal 2007

ในปี 2009 สมาชิก ICS Vortex และ Mustis ประกาศออกจาก Dimmu Borgir อย่างเป็นอิสระ Mustis ออกแถลงการณ์โดยอ้างว่าเขาไม่ชอบวงดนตรี โดยระบุว่าเขาไม่ได้รับเครดิตอย่างเหมาะสมสำหรับผลงานการเขียนของเขาในดนตรีของวง โดยกล่าวถึงการดำเนินคดีทางกฎหมาย [19]

Dimmu Borgir ไม่นานหลังจากยืนยันว่าทั้งคู่ออกจากวง โดยออกแถลงการณ์อธิบายสาเหตุที่ทั้งคู่ถูกไล่ออก [20] Shagrath, Silenoz และ Galder เขียนว่า: "ตลกดี ที่อัลบั้มใหม่เขียนเสร็จไปครึ่งทางแล้วโดยพวกเราที่เหลือโดยปราศจากการป้อนข้อมูลใดๆ จากคนเหล่านี้ โดยยังคงมีองค์ประกอบทั้งหมดที่เรารู้จัก" อย่างไรก็ตามแฟน ๆ หลายคนค่อนข้างผิดหวังที่ไม่มีองค์ประกอบของ Mustis และเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของ ICS Vortex

สมัยอับราฮาทรา

สตูดิโออัลบั้มชุดที่เก้าของ Dimmu Borgir, Abrahadabraวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2553 ในเยอรมนี 27 กันยายน พ.ศ. 2553 สำหรับพื้นที่อื่นๆ ในยุโรป และ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ในอเมริกาเหนือ Silenozอธิบายว่าช่วงเวลาที่เพิ่มขึ้นระหว่างอัลบั้มเป็นเพราะวงดนตรีหยุดเขียนเพลงขณะออกทัวร์ซึ่งส่งผลต่อคุณภาพของเพลง เขาอธิบายอัลบั้มใหม่นี้ว่ามี "ความรู้สึกที่น่าขนลุกและหลอน" โดยเสริมว่าเนื้อหานั้น "มหากาพย์" "ดั้งเดิม" บรรยากาศและสภาพแวดล้อม ภาพโปรโมตที่ออกมาพร้อมกับแถลงการณ์แสดงให้เห็นว่า Shagrath กลับมาที่คีย์บอร์ด Kringkastingsorkestret (Norwegian Broadcasting Orchestra )เช่นเดียวกับคณะนักร้องประสานเสียง Schola Cantorumรวมนักดนตรีและนักร้องมากกว่า 100 คน

Gaute Storaasนักแต่งเพลงของวงออร์เคสตร้า ออกแถลงการณ์เกี่ยวกับบทบาทของเขาในการทำงานในอัลบั้มนี้ "ดนตรีของพวกเขาเป็นมหากาพย์ มีใจความ และเป็นซิมโฟนิกอยู่แล้วตั้งแต่การสร้างสรรค์ พวกเขามีแนวทางการแต่งเพลงแบบออร์เคสตร้าอย่างชัดเจน บางครั้งบทบาทของฉันในเรื่องนี้ก็แค่ถอดความตามธีมของพวกเขา บางครั้งก็นำความคิดของพวกเขา ฉีกมันออกจากกัน และสร้างมันขึ้นมาใหม่ ในแบบที่เป็นความจริงตามความตั้งใจของวงดนตรี นอกจากนี้ ดนตรีต้องทั้งน่าสนใจและเล่นได้สำหรับนักดนตรี และหวังว่า เป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพของโลกออเคสตร้า"

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม วงได้ยืนยันว่าพวกเขาได้ทาบทามSnowy Shaw นักดนตรีหลายคนชาวสวีเดน (จากผลงาน Therion , Dream Evil ) เพื่อแทนที่มือเบส/นักร้องนำเสียงใส ICS Vortex ในอัลบั้มใหม่Abrahadabraและทัวร์รอบโลก [23]ในวันที่ 25 สิงหาคม มีการประกาศว่า Snowy Shaw ได้ออกจาก Dimmu Borgir เพื่อกลับไปร่วมงานกับ Therion อีกครั้ง เมื่อ วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2553 Dimmu Borgir ได้ปล่อยเพลง "Born Treacherous" จากAbrahadabraในเพจ Myspace อย่างเป็นทางการ จากนั้นใน วันที่ 24กันยายน วงก็ประกาศว่าพวกเขาจะสตรีมAbrahadabraทั้งหมดจนถึงเวลา 19.00 น. EST ในเย็นวันนั้น [26]ปัจจุบันคีย์บอร์ดและเบสเล่นโดยGerliozจากApoptygma Berzerkและ Cyrus of Susperiaตามลำดับ และมีการสุ่มตัวอย่างเสียงร้องที่สะอาด

28 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 Dimmu Borgir เป็นครั้งแรกในสายอาชีพของวงดนตรี แสดงสดร่วมกับวงดุริยางค์ซิมโฟนีเต็มรูปแบบและคณะนักร้องประสานเสียงในการแสดงครั้งเดียวกับวง Norwegian Broadcasting Orchestra และ Schola Cantorum Choir (ผู้ร่วมงานใน Abrahadabra เมื่อปีที่แล้ว)ที่ Oslo Spectrum มีชื่อว่า "Forces of the Northern Night" มีการถ่ายทอดสดทาง NRK ผู้ให้บริการโทรทัศน์แห่งชาติหลักของนอร์เวย์ เซ็ตลิสต์สำหรับการแสดงนี้ประกอบด้วยเพลงจาก Abrahadabraการแปลงร่างล่าสุดของวงเพลงนำ "Vredysbyrd" และ "Progenies of the Great Apocalypse" จากDeath Cult Armageddonรวมถึงแทร็กเวอร์ชันที่อัปเดตใหม่จากแค็ตตาล็อกด้านหลังมาตรฐาน "The Serpentine Offering", "Kings of the Carnival Creation" และ "Mourning Palace" ซึ่งเรียบเรียงใหม่โดย Gaute Storaas วงนี้เล่นการแสดงที่คล้ายกันในปีถัดมาที่ เทศกาล Wacken Open Airโดยยังไม่ได้แสดงสดครั้งที่สองร่วมกับวงดุริยางค์ซิมโฟนีและคณะนักร้องประสานเสียง ครั้งนี้ พวกเขามาพร้อมกับวงออร์เคสตราแห่งชาติเช็กที่มีวงประสานเสียงชุดเดียวกัน โดยเป็นวงดนตรีวงที่สองในประวัติศาสตร์ของเทศกาลที่เล่นสดร่วมกับวงออร์เคสตราและนักร้องประสานเสียง (ถัดจากการแสดงของวงพาวเวอร์เมทัลเยอรมัน Rage ในปี2550 ) รายการนี้ถ่ายทอดสดทางช่อง Kultur TV Arts ของเยอรมนี [27]Silenoz ยังกล่าวในการสัมภาษณ์ล่าสุดหลายครั้งว่าการแสดงสดทั้งสองฉากได้รับการผสมผสานอย่างสมบูรณ์และจะมาพร้อมกับสารคดีขนาดยาวและเนื้อหาพิเศษเมื่อเปิดตัว [ ต้องการอ้างอิง ]ในช่วงปลายปี 2554-2555 วงได้ออกทัวร์พิเศษสำหรับแฟนๆ ในประเทศต่างๆ ในยุโรป รวมทั้งเล่นในสถานที่เล็กๆ ที่เป็นกันเองเพื่อฉลองอัลบั้มEnthrone Darkness Triumphantในปี 1997 โดยเล่นทั้งอัลบั้มควบคู่ไปกับชุดเพิ่มเติม จากหลากหลายเพลงโปรดของแฟนๆ จากการสำรวจความคิดเห็นถึงแฟนๆ โดยตรง โดยสอบถามว่าพวกเขาอยากให้อัลบั้มไหนใน 3 อัลบั้มแรกของพวกเขาเล่นแบบเต็มๆ ในการทัวร์ยุโรปครั้งต่อไป

กองกำลังของ Northern NightและEonia

เดิมวงประกาศเมื่อเดือนสิงหาคม 2556 ว่างานได้เริ่มขึ้นในอัลบั้มถัดไปของวง [28]อย่างไรก็ตาม การผลิตและการเปิดตัวอัลบั้มต้องเผชิญกับความล่าช้ามากมาย [29]จะเป็นช่องว่างที่ยาวที่สุดระหว่างการเปิดตัวสตูดิโอแต่ละครั้ง หลังจากเกิดความล่าช้าหลายครั้ง การแสดงของ Oslo และ Wacken Orchestra ซึ่งบันทึกระหว่าง ปี 2554 ถึง 2555 ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบซีดี/ดีวีดี/บลูเรย์เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2560 ทั่วโลก โดยเป็นวิดีโอแสดงสดชุดที่สามที่มีชื่อว่า Forces of the Northern Night Silenoz เพิ่งเปิดเผยว่าวงอยู่ในขั้นตอนการผสมของการติดตามผลAbrahadabra [31]สิบเพลงจะรวมอยู่ในอัลบั้มถัดไปและพวกเขาได้กล่าวว่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2560 มีการประกาศว่าซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มใหม่จะเปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบไวนิล EP ขนาด 7 นิ้ว และจะมีชื่อว่าInterdimensional Summitและวางจำหน่ายในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 อัลบั้มใหม่นี้มีชื่อว่าEonianและเป็น วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคมผ่านNuclear Blastและเป็นการเปิดตัวเพลงต้นฉบับชุดแรกของวงในรอบเกือบแปดปี เพลงที่สองจากอัลบั้มใหม่ "Council of Wolves and Snakes" เปิดให้สตรีมออนไลน์ในวันที่ 30 มีนาคม เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม มีการประกาศว่า Victor Brandt ( จาก Entombed AD , Firespawn ) ได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการในฐานะมือเบสคนใหม่ของวง

สตูดิโออัลบั้มที่สิบเอ็ด

จากการอัปเดตล่าสุดในบัญชี Instagram ของสมาชิกวง ขณะนี้วงอยู่ในขั้นตอนการเขียนและเตรียมการผลิตสำหรับสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 11 ของพวกเขา Silenoz ให้สัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ว่าวงจะใช้เวลาไม่นานนักในการออกอัลบั้มใหม่ [32] [33]

อิทธิพลและสไตล์ดนตรี

เพลงเก่าของ Dimmu Borgir (ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1999) อ้างอิงจากนักข่าวAllMusic Bradley Torreano ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากDarkthrone , Mayhem , Bathory , Emperor , Celtic Frost , Immortal , VenomและIron Maiden [1]วงดนตรีมีความก้าวหน้าและไพเราะมากขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักแบล็กเมทัลหลายคนคิดว่าอัลบั้มที่สองของวงStormblåstเป็น "ผลงานชิ้นสุดท้ายของการแสดงที่มีต่อแบล็กเมทัล" [34] ครองบัลลังก์แห่งความมืดอัลบั้มที่สามของ Dimmu Borgir "มีความโดดเด่นในสองประเด็นสำคัญ ประการแรก ละทิ้งภาษาแม่ของพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษ และประการที่สองสำหรับเนื้อหาซินธิไซเซอร์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก" [34]การทดลองที่สำคัญเริ่มต้นด้วยSpiritual Black Dimensions ในปี 1999 (เนื่องจากการเพิ่ม เสียงร้องที่สะอาดของ Vortexและแนวคิดทางดนตรีที่หลากหลายจากสมาชิกใหม่ในขณะนั้นMustis ) รวมถึงPuritanical Euphoric Misanthropia [14]เนื่องจากการเพิ่ม อิทธิพลจากนัก แต่งเพลง เช่นAntonín Dvořák , Enya , Richard WagnerและFrédéric Chopin [35]เนื่องจากดนตรีมีความแตกต่างอย่างมากจากสไตล์แบล็กเมทัลแบบเก่าที่ดิบกว่า จอน "เมทัลเลียน" คริสเตียนเซนจึงเรียกว่าSpiritual Black Dimensions "เป็นบทเพลงซิมโฟนิกเมทัลที่ไพเราะและผลิตมากเกินไป ถ้าคุณชอบสไตล์เมโลดี้แบบนี้ ผมนึกถึงใครไม่ได้จริงๆ ทำให้ดีขึ้น [...] ไม่ ฉันจะไม่เรียกสิ่งนี้ว่า โลหะสีดำ อ่านบทสัมภาษณ์กับFuneral Mistเพื่อนิยามที่ถูกต้องของโลหะสีดำ" [36]

รายชื่อจานเสียง

Galder และ ICS Vortex แสดงใน Gods of Metal Festival 2007

สมาชิก

สมาชิกอย่างเป็นทางการในปัจจุบัน

สมาชิกเซสชันปัจจุบัน/ทัวร์ริ่ง

  • ดาเรย์ – กลอง(2551–ปัจจุบัน)
  • เกอร์ลิออซ – คีย์บอร์ด, ซินธิไซเซอร์(2553–ปัจจุบัน)
  • วิคเตอร์ แบรนด์ท – เบส(2561–ปัจจุบัน)

อ้างอิง

  1. อรรถเป็น แบรดลีย์ ตอร์เรอาโน: ดิมมู บอร์กีร์ . ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2554.
  2. ^ "ดิมมู บอร์กีร์" . พายุโลหะ สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2559 .
  3. เดเนอ, แม็กซ์. " รีวิวสตอร์ มบลาสต์ " . อุทาน! . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2553 .
  4. ^ Dimmu Borgir – สำหรับอัลบั้ม Tid CDทั้งหมด Cduniverse.com (21 ตุลาคม 2540) สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  5. ดิมมู บอร์กีร์ – ซีดีอัลบั้ม Stormblast Cduniverse.com (19 มีนาคม 2545) สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  6. Peter Tägtgren – Bio, CDs และ Vinyl ที่ Discogs Discogs.com. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2554.
  7. ^ แอนเดอร์สัน, เจสัน. (27 พฤษภาคม พ.ศ. 2540)พิชิตบัลลังก์แห่งความมืด – ดิมมู บอร์กีร์ ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  8. ^ ฮิวอี้, สตีฟ. " การตรวจสอบ มิติสีดำทางจิตวิญญาณ " . ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2553 .
  9. ^ โอนีล, ไบรอัน. " รีวิวMisanthropia ร่าเริงเคร่งครัด " . ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2553 .
  10. ปาล์มเมอร์สตัน, ฌอน. " รีวิวMisanthropia ร่าเริงเคร่งครัด " . อุทาน! . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2553 .
  11. ^ "ชีวประวัติของดิมมู บอร์กีร์" . Sing365.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน2554 สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2554 .
  12. ดิมมู บอร์กีร์ – ซีดีอัลบั้ม Spiritual Black Dimensions Cduniverse.com (2 พฤศจิกายน 2547) สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  13. ดิม มูบอร์กีร์ – ซีดีอัลบั้ม Godless Savage Garden Cduniverse.com (4 สิงหาคม 2541) สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  14. อรรถเป็น โอนีล, ไบรอัน. (20 มีนาคม 2544) Misanthropia ที่เคร่งครัดเคร่งครัด - Dimmu Borgir ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  15. ^ สัมภาษณ์ Dimmu Borgir (09/2003 ) Metalstorm.net. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2554.
  16. ^ "ประวัติออซเฟสต์" . สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2559 .
  17. ^ Dimmu Borgir – ในอัลบั้ม CD Sorte Diaboli Cduniverse.com (24 เมษายน 2550) สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  18. ^ "ร้านค้าออนไลน์เฮฟวีเมทัลอันดับ 1, เสื้อยืดโลหะ, ซีดี, ไวนิล – ระเบิดนิวเคลียร์" . Nuclearblast.de _ สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2559 .
  19. "ดิมมู บอร์กีร์แยกทางกับมือคีย์บอร์ดมัสติส มือเบส/นักร้องโวเท็กซ์ " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ 30 สิงหาคม 2552. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  20. อรรถเป็น "ดิมมู บอร์กีร์: 'เราอดทนกับความเป็นมืออาชีพและการแสดงสดแย่ๆ มาหลายปี'" . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 2 กันยายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2556 สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553
  21. ^ "DIMMU BORGIR กำลังทำงานในอัลบั้มใหม่ "Grand, Huge, Epic And Primal " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ 31 มกราคม 2010. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  22. "ดิม มูบอร์กีร์กำลังทำงานในอัลบั้มใหม่ "Grand, Huge, Epic And Primal" Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ 31 มกราคม 2010. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2553 .
  23. ^ "เป็นทางการ: SNOWY SHAW คือมือเบส/นักร้องสะอาดคนใหม่ของ DIMMU BORGIR " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ 24 สิงหาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2553 .
  24. ^ "SNOWY SHAW "เลิก" DIMMU BORGIR เข้าร่วม THERION อีกครั้ง " Blabbermouth.net . บันทึกของโรดรันเนอร์ 25 สิงหาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2553 .
  25. ^ " การสตรีมเพลงใหม่ ของDimmu Borgir " เมทัลคอลเอาท์ สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2553 .
  26. ^ "Dimmu Borgir- Abrahadabra: การสตรีมอัลบั้มใหม่ทั้งหมด" . เมทัลคอลเอาท์ สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2559 .
  27. ^ "บทสัมภาษณ์ดิมมู บอร์กีร์ (Bloodstock 2012)" . ยูทูบ. 6 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2557 .
  28. ^ "DIMMU BORGIR กำลังทำงานเกี่ยวกับวัสดุสำหรับการเปิดตัวในปี 2014 " การฉีดโลหะ สืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2557 .
  29. ^ "SILENOZ มือกีตาร์ DIMMU BORGIR อธิบายถึงความล่าช้าของอัลบั้มใหม่ " Blabbermouth.net . 1 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2557 .
  30. ^ "หน้า Facebook Shagrath (อย่างเป็นทางการ)" . เฟสบุ๊ค . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 .
  31. ^ "มือกีตาร์ Dimmu Borgir ในอัลบั้มใหม่: "ทุกเพลงยืนได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยเท้าของตัวเอง" - Blabbermouth.net " เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน2017 สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2560 .
  32. ^ "มือกีตาร์ DIMMU BORGIR: 'หวังว่าคราวนี้จะไม่ใช้เวลานานนักในการออกอัลบั้มใหม่'" . Blabbermouth.net . 27 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2020 .
  33. ^ "ดิมมู บอร์กีร์ - ไซเลนอซ" . ข่าว Extreme Metal Festival สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2563 .
  34. อรรถa "MusicMight :: ศิลปิน :: DIMMU BORGIR" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 28 มกราคม2555 สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2555 .
  35. ^ เซอร์บา, จอห์น. (9 กันยายน 2546) Death Cult Armageddon – Dimmu Borgir ออลมิวสิค. สืบค้นเมื่อ 2011-06-11.
  36. ^ นักต้มตุ๋นร็อกแอนด์โรลผู้ยิ่งใหญ่! . ใน: Jon Kristiansen: Metalion: The Slayer Mag Diaries . บรุกลิน นิวยอร์ก: Bazillion Points Books 2011, p. 419.

ลิงค์ภายนอก