ข้อมูลประชากรของนครนิวยอร์ก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

การเติบโตของประชากร (สีน้ำเงิน) และการสูญเสียประชากร (สีแดง) จากปี 1990 ถึง 2000 (คลิกที่ภาพเพื่อดูคีย์และข้อมูลทั้งหมด)

ข้อมูลประชากรของนครนิวยอร์ก แสดงให้เห็นว่า เมืองนี้ มีขนาดใหญ่และ มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ [1]เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่มีประวัติการย้ายถิ่นฐาน ระหว่างประเทศมา ยาวนาน มหานครนิวยอร์กเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนมากกว่า 8.3 ล้านคนในปี 2019 [2]คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 40% ของประชากรในรัฐนิวยอร์กและเปอร์เซ็นต์ที่ต่ำกว่าเล็กน้อยของเขตมหานครนิวยอร์กซึ่งมีประชากรประมาณ 23.6 ล้านคน ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เมืองมีการเติบโตเร็วกว่าภูมิภาค ภูมิภาคนิวยอร์กยังคงเป็นประตูเมืองชั้นนำสำหรับผู้อพยพโดยชอบด้วยกฎหมายที่เข้าประเทศสหรัฐอเมริกา [3][4] [5] [6]

ตลอดประวัติศาสตร์ นครนิวยอร์กเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญสำหรับผู้อพยพ ; คำว่า " หม้อหลอมละลาย " ถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายถึงย่านที่มีผู้อพยพที่มีประชากรหนาแน่นทางฝั่งตะวันออกตอนล่าง มีการพูดมากถึง 800 ภาษาในนิวยอร์ก[7] [8] [9]ทำให้เป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางภาษามากที่สุดในโลก [8] [10] [11]ภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด แม้ว่าจะมีพื้นที่ในเขตเมืองนอกซึ่งมากถึง 25% ของผู้คนพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่น และ/หรือมีความคล่องแคล่วทางภาษาอังกฤษจำกัดหรือไม่มีเลย . ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดน้อยที่สุดในละแวกใกล้เคียงเช่นFlushing , Sunset Parkและโคโรนา _

ห้าเมืองของนิวยอร์กซิตี้
อำนาจศาล ประชากร จีดีพี † เนื้อที่ ความหนาแน่นของประชากร
เขตเลือกตั้ง เขต สำมะโน
(2563)		 พันล้าน
(2012 US$)		 ตาราง
ไมล์		 ตาราง
กิโลเมตร		 คน /
ไมล์2		 คน /
กม. ​​2
เดอะบร็องซ์
บร็องซ์
 1,472,654 $ 42.695 42.2 109.3 34,920 13,482
บรู๊คลิน
คิงส์
 2,736,074 $ 91.559 69.4 179.7 39,438 15,227
แมนฮัตตัน
นิวยอร์ก
 1,694,251 $ 600.244 22.7 58.8 74,781 28,872
ควีนส์
ควีนส์
 2,405,464 $ 93.310 108.7 281.5 22,125 8,542
เกาะสตาเตน
ริชมอนด์
 495,747 $ 14.514 57.5 148.9 8,618 3,327
เมืองนิวยอร์ก
 8,804,190 $ 842.343 302.6 783.8 29,095 11,234
รัฐนิวยอร์ก
 20,215,751 $ 1,731.910 47,126.4 122,056.8 429 166
† GDP = แหล่งที่มา ของ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ    : [12] [13] [14] [15]และดูบทความของแต่ละเขตการปกครอง

ประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
ปีโผล่.±%
16984,937—    
17125,840+18.3%
17237,248+24.1%
173710,664+47.1%
174611,717+9.9%
175613,046+11.3%
177121,863+67.6%
179033,131+51.5%
180060,515+82.7%
181096,373+59.3%
1820123,706+28.4%
1830202,589+63.8%
พ.ศ. 2383312,710+54.4%
1850515,547+64.9%
พ.ศ. 2403813,669+57.8%
พ.ศ. 2413942,292+15.8%
พ.ศ. 24231,206,299+28.0%
18901,515,301+25.6%
19003,437,202+126.8%
พ.ศ. 24534,766,883+38.7%
19205,620,048+17.9%
พ.ศ. 24736,930,446+23.3%
พ.ศ. 24837,454,995+7.6%
19507,891,957+5.9%
19607,781,984−1.4%
19707,894,862+1.5%
19807,071,639-10.4%
19907,322,564+3.5%
20008,008,288+9.4%
20108,175,133+2.1%
20208,804,190+7.7%
ตัวเลขปี 1880 และ 1890 รวมถึงส่วนหนึ่งของบรองซ์ เริ่มตั้งแต่ปี 1900 ตัวเลขสำหรับเมืองรวมห้าเขต สำหรับพื้นที่เดิมก่อนปี 1900 โปรดดู#ข้อมูลประชากรทางประวัติศาสตร์ ด้านล่าง ที่มา: 1698–1771, [16] 1790–1990, [17] 2000 and 2010 Censuses, [18]และ 2020 Census (19)

นิวยอร์กซิตี้เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรประมาณ 8,804,190 คนอาศัยอยู่ในเมือง ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2020 [19] (เพิ่มขึ้นจาก 8,175,133 ในปี 2010; 8.0 ล้านคนในปี 2000 และ 7.3 ล้านคนในปี 1990) . [18]จำนวนนี้ประมาณ 44% ของประชากรในรัฐนิวยอร์กและเปอร์เซ็นต์ที่ใกล้เคียงกันของประชากรในเขตปริมณฑล ลักษณะทางประชากรที่สำคัญสองประการของนิวยอร์กคือความหนาแน่นของประชากรและความหลากหลายทางวัฒนธรรม ความหนาแน่นของประชากรของเมือง 29,091.3 คนต่อตารางไมล์ (11,232/km 2 ) ทำให้เป็นเมืองที่หนาแน่นที่สุดในเขตเทศบาลของอเมริกาที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน (20) แมนฮัตตันความหนาแน่นของประชากรคือ 74,781 คนต่อตารางไมล์ (28,872/km 2 ) ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาเคาน์ตีใดๆ ในสหรัฐอเมริกา [21] [22]

นิวยอร์กซิตี้มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ประมาณ 36% ของประชากรในเมืองเป็นชาวต่างชาติ[23]เป็นเมืองที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา สิบเอ็ด ประเทศ ที่เป็นแหล่งอพยพที่ ทันสมัยที่สุด ในปัจจุบัน ไปยังนครนิวยอร์กได้แก่สาธารณรัฐโดมินิกันจีนจาเมกากายอานาเม็กซิโกเอกวาดอร์บราซิลเฮติตรินิแดดและโตเบโกโคลอมเบียรัสเซียและ เอลซัลวาดอร์ [24]

เขตมหานครนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิว ที่ใหญ่ ที่สุดนอกอิสราเอล [25] มันยังเป็นที่ตั้งของ ชาวอินเดียนอเมริกันเกือบหนึ่งในสี่ของประเทศและ 15% ของชาวเกาหลีอเมริกัน ทั้งหมด ; [26] [27] ชุมชน แอฟริกันอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดของเมืองใด ๆ ในประเทศ; และรวมถึงไชน่าทาวน์ 6 แห่งในเมืองที่เหมาะสม[28] ประกอบไปด้วยประชากร ชาวจีนโพ้นทะเลปี 2551 จำนวน 659,596 คน[29] ที่ใหญ่ ที่สุดนอกเอเชีย นครนิวยอร์กเพียงแห่งเดียว จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 ได้กลายเป็นบ้านของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมากกว่าหนึ่งล้านคนมากกว่าจำนวนรวมกันของซานฟรานซิสโกและลอสแองเจลิส [30]นิวยอร์กมีประชากรเอเชียทั้งหมดสูงสุดในเมืองใด ๆ ในสหรัฐอเมริกาที่เหมาะสม [31] 6.0% ของนครนิวยอร์กเป็นเชื้อชาติจีนประมาณสี่สิบเปอร์เซ็นต์ของพวกเขาอาศัยอยู่ในเขตเลือกตั้งของควีนส์เพียงลำพัง ชาวเกาหลีคิดเป็น 1.2% ของประชากรในเมือง และญี่ปุ่นอยู่ที่ 0.3% ชาวฟิลิปปินส์เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ใหญ่ที่สุดที่ 0.8% รองลงมาคือชาวเวียดนามซึ่งคิดเป็นเพียง 0.2% ของประชากรในนครนิวยอร์ก ชาวอินเดียมีขนาดใหญ่ที่สุดกลุ่ม เอเชียใต้ซึ่งประกอบด้วย 2.4% ของประชากรในเมือง โดย ที่ ชาวปากีสถานอยู่ที่ 0.4% และชาวบังคลาเทศที่ 0.8% ตามลำดับ (32)

นิวยอร์กซิตี้ยังเป็นหนึ่งในจุดเริ่มต้นหลักสำหรับผู้อพยพชาวบราซิลที่เพิ่งเข้ามาใหม่ในสหรัฐอเมริกา West 46th Streetระหว่างFifth and Sixth avenues ในแมนฮัตตันถูกกำหนดให้เป็นLittle Brazilเนื่องจากความนิยมในฐานะศูนย์กลางทางการเงินสำหรับชาวบราซิลที่อาศัยอยู่ในหรือเยี่ยมชมนิวยอร์ก

กลุ่มชาติพันธุ์ที่ ใหญ่ที่สุดตามการประมาณการสำมะโนปี 2548 ได้แก่ แอฟริกัน อเมริกัน แอฟ ริกันหรือแคริบเบียนเปอร์โตริกันอิตาลีอินเดียตะวันตกโดมินิกันจีนไอริชรัสเซียและเยอรมัน [33] [34]ประชากรเปอร์โตริโกในนครนิวยอร์กเป็นเมืองที่ ใหญ่ ที่สุดนอกเปอร์โตริโก [35]มหานครนิวยอร์กยังเป็นที่ตั้งของ ประชากร อิตาลี ที่ใหญ่ที่สุด ในอเมริกาเหนือ และประชากรอิตาลีใหญ่เป็นอันดับสามนอกอิตาลี อิตาเลี่ยนอพยพเข้ามาในเมืองเป็นจำนวนมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ก่อตั้ง " ลิตเติ้ลอิตาลี " ขึ้นหลายแห่ง ชาวไอริชยังมีสถานะที่โดดเด่นพร้อมกับชาว เยอรมัน

นครนิวยอร์กมีรายได้ผันแปร ในระดับ สูง ในปี 2548 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในการสำรวจสำมะโนประชากรสูงสุดอยู่ที่ 188,697 ดอลลาร์ ในขณะที่ต่ำสุดคือ 9,320 ดอลลาร์ [36] ความแปรปรวนนั้นเกิดจากการเติบโตของค่าจ้างในกลุ่มผู้มีรายได้สูง ในขณะที่ค่าแรงได้หยุดนิ่งสำหรับกลุ่มรายได้ระดับกลางและระดับล่าง ในปี 2549 ค่าจ้างรายสัปดาห์เฉลี่ยในแมนฮัตตันอยู่ที่ 1,453 ดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดในบรรดามณฑลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [37]เขตเลือกตั้งยังประสบกับ "เบบี้บูม" ในหมู่คนมั่งคั่งที่ไม่เหมือนใครในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 2000 จำนวนเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่อาศัยอยู่ในแมนฮัตตันเพิ่มขึ้นมากกว่า 32% [38]

ในปี 2000 ยูนิตที่อยู่อาศัยในนิวยอร์กซิตี้ประมาณ 3 ในทุก ๆ 10 ยูนิตมีเจ้าของ เทียบกับยูนิตที่มีเจ้าของครอบครองประมาณ 2 ยูนิตจากทุกๆ 3 ยูนิตในสหรัฐอเมริกาโดยรวม [39] ตำแหน่งว่างให้เช่ามักจะอยู่ระหว่าง 3% ถึง 4.5% ซึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ 5% ที่กำหนดไว้ให้เป็นกรณีฉุกเฉินด้านที่อยู่อาศัย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการควบคุมค่าเช่าและการรักษาเสถียรภาพค่าเช่า ประมาณ 33% ของหน่วยเช่าอยู่ภายใต้การรักษาเสถียรภาพของค่าเช่า ซึ่งการเพิ่มขึ้นจะถูกตัดสินเป็นระยะโดยหน่วยงานในเมือง การควบคุมการเช่าครอบคลุมหน่วยการเช่าเพียงเล็กน้อยเท่านั้น [40]นักวิจารณ์บางคนชี้ให้เห็นถึงการแบ่งเขตที่เข้มงวดของนครนิวยอร์กและกฎระเบียบอื่นๆ ว่าเป็นสาเหตุบางส่วนของการขาดแคลนที่อยู่อาศัย แต่ในช่วงที่ประชากรของเมืองลดลงตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ถึง 1980 อาคารอพาร์ตเมนต์จำนวนมากต้องสงสัยว่าถูกลอบวางเพลิงหรือถูกเจ้าของทิ้งร้าง . เมื่อแนวโน้มของประชากรกลับตัว โดยมีแนวโน้มสูงขึ้นสำหรับการเช่าและการขาย การก่อสร้างใหม่ก็กลับมาดำเนินการอีกครั้ง แต่โดยทั่วไปแล้วสำหรับผู้ซื้อในกลุ่มรายได้ที่สูงขึ้น

นิวยอร์กเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรในเมืองลอสแองเจลิส ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดรองลงมาสองเท่า (หรือเทียบเท่ากับจำนวนประชากรรวมกันของลอสแองเจลิสชิคาโกและฮูสตันซึ่งเป็นเมืองที่สอง ที่สามของสหรัฐอเมริกา และเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสี่ตามลำดับ) นักประชากรศาสตร์ประเมินว่าประชากรของนิวยอร์กจะถึง 9.4 ถึง 9.7 ล้านคนภายในปี 2573 [41] ในปี 2543 รายงานอายุขัยของชาวนิวยอร์กสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ อายุขัยของผู้หญิงที่เกิดในปี 2552 ในนครนิวยอร์กคือ 80.2 ปีและสำหรับผู้ชายคือ 74.5 ปี [42]

มหานครนิวยอร์กเปรียบเทียบ

ข้อมูลสำมะโนปี 2553		 เมืองนิวยอร์ก ลอสแองเจลิส ชิคาโก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐ
ประชากรทั้งหมด 8,175,133 3,792,820 2,695,598 19,378,102 308,745,538
ประชากร เปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลง
2000 ถึง 2010		 +2.1% +2.6% -6.9% +2.1% +9.7%
ความหนาแน่นของประชากร 27,012
/ตร.ม. ไมล์		 8,092
/ตร.ม. ไมล์		 11,864
/ตร.ม. ไมล์		 408.7
/ตร.ม. ไมล์		 87.4
/ตร.ม. ไมล์
รายได้ครัวเรือนมัธยฐาน (1999) $38,293 36,687 $38,625 $43,393 $41,994
รายได้ต่อหัว (1999) $22,402 $20,671 $20,175 $23,389 $21,587
ปริญญาตรีขึ้นไป 27% 26% 26% 27% 24%
เกิดในต่างประเทศ 36% 41% 21.7% 20% 13%
สีขาว 44.6% 49.8% 45.0% [43] 66.4% 72.4%
สีดำ 25.1% 9.6% 32.9% 15.5% 12.6%
ฮิสแปนิก
(ทุกเชื้อชาติ)		 27.5% 48.5% 28.9% 17.3% 16.3%
เอเชีย 11.8% 11.3% 5.5% 5.9% 4.8%

ลักษณะทางประชากรที่สำคัญสองประการของนิวยอร์กคือความหนาแน่นและความหลากหลาย เมืองนี้มีความหนาแน่นของประชากรสูงมากถึง 26,403 คนต่อตารางไมล์ (10,194/km 2 ) ซึ่งมากกว่าเมืองซานฟรานซิสโกที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดถัดไปคือซานฟรานซิสโกประมาณ 10,000 คน [44]ความหนาแน่นของประชากรของแมนฮัตตันคือ 66,940 คนต่อตารางไมล์ (25,846/km 2 ) [22]

เมืองนี้มีประเพณีอันยาวนานในการดึงดูดผู้อพยพจากต่างประเทศและชาวอเมริกันที่แสวงหาอาชีพในบางภาคส่วน ในปี พ.ศ. 2549 นครนิวยอร์กได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งเป็นเวลาเจ็ดปีติดต่อกัน เนื่องจากเมืองที่ชาวสหรัฐฯ ส่วนใหญ่ต้องการจะอาศัยอยู่หรือใกล้เคียงมากที่สุด [45]

การย้ายถิ่นฐาน

ตลอดประวัติศาสตร์ นครนิวยอร์กเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญในการ อพยพ ไปยังสหรัฐอเมริกา ผู้อพยพเหล่านี้มักก่อตัวเป็นวงล้อมทางชาติพันธุ์ย่านที่ปกครองโดยกลุ่มชาติพันธุ์เดียว เมืองนี้ประสบกับการย้ายถิ่นฐาน ครั้งใหญ่ จากยุโรปในศตวรรษที่ 19 และคลื่นลูกใหญ่อีกระลอกหนึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเป็นที่ยอมรับในสหรัฐอเมริกาโดยหลักผ่านเกาะเอลลิส นับตั้งแต่พระราชบัญญัติการย้ายถิ่นฐานและสัญชาติของปีพ. ศ. 2508และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1980 นครนิวยอร์กได้เห็นอัตราการย้ายถิ่นฐานที่สูงขึ้น ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่มาจากละตินอเมริกา แคริบเบียน เอเชีย ยุโรปตะวันออก และแอฟริกา 36% ของประชากรในเมืองเป็นชาวต่างชาติ [23]ในบรรดาเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา สัดส่วนนี้สูงกว่าเฉพาะในลอสแองเจลิสและไมอามีเท่านั้น [22]ในนิวยอร์กไม่มีประเทศหรือภูมิภาคต้นกำเนิดเดียวครอบงำ ประเทศต้นทางที่ใหญ่ที่สุด11 ประเทศได้แก่สาธารณรัฐโดมินิกันจีนจาเมกากายอานาเม็กซิโกเอกวาดอร์เฮติตรินิแดดและโตเบโกโคลอมเบียรัสเซียและเอลซัลวาดอร์ [46]ระหว่าง 2533 และ 2543 เมืองยอมรับผู้อพยพ 1,224,524 [47]นักประชากรศาสตร์และเจ้าหน้าที่ของเมืองสังเกตเห็นว่าการย้ายถิ่นฐานไปนิวยอร์กซิตี้เป็นไปอย่างเชื่องช้าตั้งแต่ปี 1997 สาเหตุส่วนใหญ่มาจากการที่ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานโดยตรงมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อไปยังเขตชานเมืองของเมือง จากนั้นจึงเดินทางไปยังเมืองหรือทำงานในเมืองที่เฟื่องฟูหลายแห่งเช่นFort Lee, NJ , Hempstead, NY , Morristown, NJ , Stamford, CT , White Plains, NYและอื่น ๆ แม้ว่าการย้ายถิ่นฐานจะชะลอตัวลง แต่จำนวนผู้อพยพโดยรวมของเมืองยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และในปี 2549 มีจำนวน 3.038 ล้านคน (37.0%) เพิ่มขึ้นจาก 2.871 ล้านคน (35.9%) ในปี 2543 [48] [49]ภายในปี 2013 ประชากรของบุคคลที่เกิดในต่างประเทศที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้เพิ่มขึ้นเป็น 3.07 ล้านคน และเมื่อเทียบเป็นเปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดแล้ว ก็สูงที่สุดที่เคยมีมาในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา [50]

2018 American Community Survey Race และส่วนประกอบทางชาติพันธุ์ของNYC
สีขาว
 
 42.7%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ)
 
 29.1%
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน
 
 24.3%
เอเชีย
 
 13.9%
อเมริกันอินเดียน
 
 0.4%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ
 
 0.1%
เผ่าพันธุ์อื่นๆ
 
 15.1%

โปรไฟล์ประชากร

ชนกลุ่มน้อย

ผู้อพยพชาวแอฟริกัน คาริบเบียน และชาวแอฟริกันอเมริกันคิดเป็น 25.1% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐ มีคนผิวดำ 2,086,566 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ เปอร์เซ็นต์ที่ชาญฉลาด ประมาณสองในห้าของคนผิวสีในนิวยอร์กซิตี้อาศัยอยู่ในบรู๊คลิน (ส่วนใหญ่อยู่ในภาคกลาง เหนือ และตะวันออกของเขตเลือกตั้ง) หนึ่งในทุก ๆ ห้าคนอาศัยอยู่ในบรองซ์ (ส่วนใหญ่อยู่ในเขตตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออกเฉียงใต้ของเขตเลือกตั้ง และภาคใต้) หนึ่งในห้าอาศัยอยู่ในควีนส์ (ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ Southeastern ของเขตเลือกตั้ง) โดยที่คนผิวดำที่เหลืออาศัยอยู่ในแมนฮัตตัน (ส่วนใหญ่ใน Harlem) และเกาะสแตเทน (ส่วนใหญ่เป็นชายฝั่งทางเหนือของเขตเลือกตั้ง)

ชนพื้นเมืองอเมริกันคิดเป็น 0.4% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจพบว่ามีชาวพื้นเมืองอเมริกัน 29,569 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ จาก 29,569 คนอเมริกันพื้นเมือง 2,075 คนเป็นกลุ่มชนเผ่าเชอโรกี นอกจากนี้ 213 เป็นกลุ่มชนเผ่านาวาโฮ นอกจากนี้ 42 คนระบุว่าตนเองคือChippewaและ 47 คนระบุว่าตนเองคือSioux มีชนเผ่าอินเดียนแดงจำนวนหนึ่งที่มีถิ่นกำเนิดในเขตเมืองนิวยอร์กและ/หรือตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ก และชาวอินเดียนแดงจำนวนมากเดินทางมาถึงในช่วงทศวรรษที่ 1930 เพื่อทำงานในอุตสาหกรรมการก่อสร้างตึกระฟ้า [51] [ แหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ? ]และเลนาเป อีกสองสามตัวชาวอินเดียที่เป็นชนพื้นเมืองในเขตเมืองนิวยอร์กยังคงอยู่ในเมืองนี้ โดยอพยพจากพื้นที่ชนบทอื่นๆ ไปยังแมนฮัตตัน [52]

ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคิดเป็น 11.8% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจพบว่ามีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 976,807 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ จาก 976,807 คนอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 445,145 คนเป็นชาวจีนคิดเป็น 5.4% ของประชากรในเมือง นอกจากนี้ มีชาวอเมริกันอินเดียน 226,888 คน อาศัยอยู่ในเมือง คิดเป็น 2.7% ของประชากรทั้งหมด ผู้คนประมาณ 103,660 คนระบุว่าตนเองเป็น "เอเชียอื่นๆ" ซึ่งเป็นหมวดหมู่ที่รวมชาวกัมพูชาลาวม้งและปากีสถาน บุคคลในหมวดหมู่นี้คิดเป็น 1.2% ของประชากรในเมือง มีชาวอเมริกันเกาหลี 88,162 คนอาศัยอยู่ในเมือง คิดเป็น 1.1% ของประชากร กลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียอื่นๆ ได้แก่ชาวฟิลิปปินส์ (68,826, 0.8%), ญี่ปุ่น (26,096, 0.3%) และเวียดนาม (18,030, 0.2%)

ชาวเกาะแปซิฟิก ชาวอเมริกันคิดเป็น 0.1% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจพบว่ามีชาวอเมริกันชาวเกาะแปซิฟิกจำนวน 4,941 คนที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ จาก 4,941 คนอเมริกันชาวเกาะแปซิฟิก 1,992 คนเป็นชาวฮาวายพื้นเมือง ประมาณ 904 คนเป็นชาวซามัวและ 504 คนเป็นชาวกัวมาเนีย นอกจากนี้ 1,541 คนเป็นบรรพบุรุษของชาวเกาะแปซิฟิก

ชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติคิดเป็น 2.1% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจพบว่ามีชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติ 177,643 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ เชื้อสายขาวดำมีจำนวน 37,124 คิดเป็น 0.4% ของประชากร เชื้อสายเอเชียและผิวขาวมีจำนวน 22,242 คน คิดเป็น 0.3% ของประชากรทั้งหมด ผู้คนในวงศ์ตระกูลผิวขาว/ชนพื้นเมืองอเมริกัน (10,762) และเชื้อสายแอฟริกัน/อเมริกันพื้นเมือง (10,221) แต่ละคนคิดเป็น 0.1% ของประชากรในเมือง อย่างไรก็ตาม คำว่า "Multiracial American" อาจทำให้เข้าใจผิดได้มาก ตัวอย่างเช่น ผู้คนจำนวนมากที่มีภูมิหลังในละตินอเมริกาอาจมีบรรพบุรุษทางเชื้อชาติที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีชาวอเมริกันจำนวนมากที่มีบรรพบุรุษหลายเชื้อชาติที่ไม่ทราบเรื่องนี้ ดังนั้น ตัวเลขจริงน่าจะสูงกว่ามาก]

ชาวละตินและละตินคิดเป็น 27.5% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจของชุมชนอเมริกัน มีชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกาจำนวน 2,287,905 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ประชากรฮิสแปนิก/ลาตินแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม ได้แก่ "เปอร์โตริโก" (785,618 หรือ 9.4%) "เม็กซิกัน" (297,581 หรือ 3.6%) " คิวบา " (42,377 หรือ 0.5%) และ "ฮิสแปนิกหรือลาตินอื่นๆ" ( 1,165,576 หรือ 14.0%) [53]

อ้างอิงจาก ศูนย์การศึกษาลาตินอเมริกา แคริบเบียน และลาตินอเมริกา พ.ศ. 2549-2550 : [54]

หมายเหตุ: แหล่งข้อมูลนี้มีข้อมูลตัวเลขทั้งหมดในข้อมูลด้านบน

บรรพบุรุษสีขาว

คนอเมริกันผิวขาวคิดเป็น 44.6% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้ จากการสำรวจพบว่ามีชาวอเมริกันผิวขาว 3,704,243 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ชาวอเมริกันผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 35.1% ของประชากรในเมือง มีชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนจำนวน 2,918,976 คนอาศัยอยู่ในเมือง ประชากร อเมริกันในยุโรปของนครนิวยอร์กส่วนใหญ่ประกอบด้วยบุคคลที่มีเชื้อสายอิตาลีไอริชเยอรมันรัสเซียโปแลนด์อังกฤษและกรีก [55]

มี ประชากร บัลแกเรียจำนวนมากในนิวยอร์ก ชาวบัลแกเรียอพยพในนิวยอร์กในปี 1900 [56]

จากการสำรวจของชุมชนชาวอเมริกัน พ.ศ. 2549-2551 บรรพบุรุษชาวยุโรปผิวขาว 10 อันดับแรก ได้แก่[57]

บรรพบุรุษชาวยุโรปที่มีขนาดเล็กอื่น ๆ ได้แก่ :

ความหลากหลายของเขตเมืองนิวยอร์ก

จากการศึกษาของ Claritas ในปี 2544 สี่ในห้าเขตเลือกตั้งของเมืองได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในยี่สิบเขตที่มีความหลากหลายมากที่สุดของประเทศ Queensอยู่ในอันดับที่ 1, Brooklyn 3rd, Manhattan 7th และThe Bronx 17th นอกจากนี้ฮัดสันเคาน์ตี้และเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งทั้งสองแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครนิวยอร์กซึ่งอยู่ในอันดับที่ 6 และ 15 ตามลำดับ [58]

เมืองนี้มีลักษณะเฉพาะทางด้านประชากรศาสตร์หลายประการ ควีนส์เป็นเคาน์ตีขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกาที่รายได้เฉลี่ยของครอบครัวคนผิวสี ประมาณ 52,000 ดอลลาร์ต่อปี แซงหน้าคนผิวขาว [59]

เขตมหานครนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิว ที่ใหญ่ ที่สุดนอกอิสราเอล [60] นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ ประชากรอินเดียน-อเมริกันเกือบหนึ่งในสี่ของประเทศ[61]และเป็น ชุมชน แอฟริกันอเมริกัน ที่ใหญ่ที่สุด ของเมืองใดๆ ในประเทศ นครนิวยอร์กซึ่งมีชาวเปอร์โตริโกประมาณ 800,000 คน มีประชากรเปอร์โตริโกที่ใหญ่ที่สุดนอกเปอร์โตริโก กลุ่มชาติพันธุ์ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อีกกลุ่มหนึ่งคือชาวอิตาลีซึ่งอพยพเข้ามาในเมืองเป็นจำนวนมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นิวยอร์กซิตี้เป็นบ้านของชาวอิตาเลียนอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ไอริชและเยอรมัน _ยังมีลักษณะเด่น

% ต่างชาติที่เกิดตามเขตเลือกตั้ง 2513-2549
เขตเลือกตั้ง
1970
1980
1990
2000
ปี 2549
บรู๊คลิน 17.5 23.8 29.2 37.8 37.8
ควีนส์ 21.0 28.6 36.2 46.1 48.5
แมนฮัตตัน 20.0 24.4 25.8 29.4 28.7
บร็องซ์ 15.6 18.4 22.8 29.0 31.8
เกาะสตาเตน 9.0 9.8 11.8 16.4 20.9
ทั้งหมด 18.2 23.6 28.4 35.9 37.0
ที่มา: NYC.gov [62]
อำนาจศาล
 สำมะโนประชากร
2,000
คน
 %
สีขาว
 %
สีดำ
หรือ
แอฟริกัน
อเมริกัน
 %
เอเชีย
 %
อื่นๆ
 % เชื้อชาติ
ผสม

 %
ฮิสแปนิก/
ลาติ
นในทุก
เชื้อชาติ
 %
คาทอลิก
 % ไม่มี
ส่วนเกี่ยวข้อง
 %
ชาวยิว
 %
โปรเตสแตนต์
 ประมาณการ
% ไม่
รายงาน
แข่ง เชื้อชาติ กลุ่มศาสนา
บรู๊คลิน 2,465,326 41.2 36.4 7.5 10.6 4.3 19.8 37 4 15 8 33
ควีนส์ 2,229,379 44.1 20.0 17.6 12.3 6.1 25.0 29 37 11 5 15
แมนฮัตตัน 1,537,195 54.4 17.4 9.4 14.7 4.1 27.2 37 11 20 9 19
บร็องซ์ 1,332,650 29.9 35.6 3.0 25.7 5.8 48.4 44 14 6 5 29
เกาะสตาเตน 443,728 77.6 9.7 5.7 4.3 2.7 12.1 60 11 8 5 14
NYC Total 8,008,278 44.7 26.6 9.8 14.0 4.9 27.0 37 17 13 6 24
รัฐนิวยอร์ก 18,976,457 67.9 15.9 5.5 7.5 3.1 15.1 42 20 9 10 16
สหรัฐอเมริกา 281,421,906 75.1 12.3 3.6 6.5 2.4 12.5 22 37 2 23 12
ที่มา: สำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 [63]

ชาวอเมริกันอินเดียน ชาวอะแลสกาพื้นเมือง ชาวฮาวายพื้นเมือง และชาวเกาะแปซิฟิกคิดเป็น 2.9% ของประชากรในนิวยอร์ค และรวมอยู่ใน "อื่นๆ"

ที่มาของกลุ่มศาสนา : รพช. [64]

ข้อมูลประชากรสำมะโนปี 2020

ตามรายงานของกรมผังเมืองนิวยอร์กซิตี้มีประชากรทั้งหมด 8,804,190 คน มีประชากรเกือบเท่ากันคือ 2,719,856 คนผิวขาว 30.9% และ 2,490,350 คน ฮิส แป นิก ที่ 28.3% ในขณะเดียวกันมีชาวผิวดำ 1,776,891 คนอยู่ที่ 20.2% และชาวเอเชีย 1,373,502 คนอยู่ที่ 15.6% มีจำนวนน้อยกว่ามาก 143,632 เผ่าพันธุ์อื่น ๆ ที่ 1.6% และ 299,959 สองเผ่าพันธุ์หรือมากกว่าผู้อยู่อาศัย 3.4% แม้ว่าประชากรในเอเชียจะยังต่ำกว่าประชากรผิวดำในการจัดอันดับ แต่พวกเขาก็ค่อยๆ ไล่ตามจนใกล้เคียงกับอันดับประชากรผิวดำ จากปี 2010 ถึงปี 2020 ประชากรเอเชียที่เพิ่มขึ้นแซงหน้าจำนวนประชากรฮิสแปนิกที่กำลังเติบโต แม้ว่าประชากรฮิสแปนิกยังคงมีจำนวนมากกว่าประชากรในเอเชียมาก ประชากรเอเชียเพิ่มจาก 1,028,119 คนเป็น 12.6% ในปี 2553 เป็น 1,373,502 คนในเอเชียเพิ่มขึ้น 15.6% โดยอีก 345,383 คนหรือ 33.6% ในปี 2563 ในขณะที่ประชากรฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจาก 2,336,076 คน ที่ 28.6% ในปี 2553 เป็น 2,490,350 คน ที่ 28.3% โดยมีประชากรเพิ่มขึ้น 154,274 คน หรือ 6.6% ภายในปี 2020 แม้ว่าสัดส่วนของพวกเขาจากประชากรนิวยอร์คทั้งหมดจะลดลงเมื่อประชากรอื่นๆ เพิ่มขึ้น ในขณะเดียวกัน,[65] [66] [67] [68] [69] [70]ประชากรผิวขาวส่วนใหญ่ลดลงในนิวยอร์คเหล่านี้ตามการจัดอันดับควีนส์เดอะบรองซ์และเกาะสตาเตนแม้ว่าประชากรผิวขาวเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในบรูคลินแล้วก็แมนฮัตตัน ประชากรผิวดำลดลงจากการจัดอันดับเหล่านี้ใน NYC Boroughs , Brooklyn , Queensและแมนฮัตตันแม้ว่าประชากร Black จะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยใน The Bronxและ Staten Island. ประชากรฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นในเขตเลือกตั้ง NYCเหล่านี้โดยการจัดอันดับต่อไปนี้The Bronx , Queens , BrooklynและStaten Islandแต่ประสบกับความเสื่อมโทรมในแมนฮัตตัน ประชากรเอเชียเพิ่มขึ้นในNYC Boroughsโดยการจัดอันดับต่อไปนี้Queens , Brooklyn , Manhattan , The BronxและStaten Island [71]

จากข้อมูลประชากรปี 2019-20 จากสำนักงานกิจการตรวจคนเข้าเมืองของนายกเทศมนตรีพบว่ามีชาวต่างชาติเกิดในเมือง 3,030,397 คน ประชากรผิวขาวและผิวดำที่เกิดในต่างประเทศแต่ละคนคิดเป็น 19% ของผู้อยู่อาศัยโดยกำเนิดจากต่างประเทศ ชาวสเปนคิดเป็น 31% ของประชากรที่เกิดในต่างประเทศ และชาวเอเชียสร้าง 28% ของผู้อยู่อาศัยโดยกำเนิดจากต่างประเทศ เป็นเวลานานตั้งแต่ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 ที่ชาวฮิสแปนิกเป็นประชากรที่เกิดในต่างประเทศส่วนใหญ่ในเมืองนี้ แต่ตั้งแต่ปี 2010 ชาวต่างชาติที่เกิดในทวีปเอเชียเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ได้ไล่ตาม และตอนนี้ก็เริ่มที่จะท้าทาย ชาวฮิสแปนิกเป็นประชากรที่เกิดในต่างประเทศมากที่สุด [72]

ครัวเรือน

สำมะโนปี 2000 นับ 2,021,588 ครัวเรือนโดยมีรายได้เฉลี่ย 38,293 ดอลลาร์ 30% ของครัวเรือนมีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 37% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 19% มีเจ้าของบ้านหญิงคนเดียวและ 39% ไม่ใช่คนในครอบครัว 32% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นบุคคล และ 10% เป็นคนเดียวที่อายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.59 คน และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.32 คน

% ประชากรตามช่วงอายุ
ช่วงอายุ สำมะโนปี 2000
อายุต่ำกว่า 18 24%
ระหว่าง 18 ถึง 24 10%
ระหว่าง 25 ถึง 44 33%
ระหว่าง 45 ถึง 64 21%
อายุ 65 ปีขึ้นไป 12%

อายุมัธยฐานในนิวยอร์กซิตี้ในปี 2000 คือ 34 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน จะมีผู้ชาย 90 คน สำหรับผู้หญิง 100 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จะมีผู้ชาย 86 คน

ในช่วงปี 2000 แมนฮัตตันประสบกับ "เบบี้บูม" ที่ไม่เหมือนใครในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ระหว่างปี 2000 ถึง 2007 จำนวนเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่อาศัยอยู่ในแมนฮัตตันเพิ่มขึ้นมากกว่า 32% [73]การเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากครอบครัวผิวขาวที่ร่ำรวยซึ่งมีรายได้เฉลี่ยของครัวเรือนมากกว่า 300,000 ดอลลาร์

รายได้

โดยรวมแล้ว รายได้ครัวเรือนเล็กน้อยในนิวยอร์กซิตี้มีลักษณะที่หลากหลายมาก ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นจริงโดยเฉพาะในแมนฮัตตัน ซึ่งในปี 2548 เป็นแหล่งรายได้สูงสุดจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ โดยมีรายได้ครัวเรือนอยู่ที่ 188,697 ดอลลาร์ และต่ำสุดที่รายได้ครัวเรือนอยู่ที่ 9,320 ดอลลาร์ [74] ความเหลื่อมล้ำส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเติบโตของค่าจ้างในกลุ่มรายได้สูง ในปี 2549 ค่าจ้างรายสัปดาห์เฉลี่ยในแมนฮัตตันอยู่ที่ 1,453 ดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดในบรรดามณฑลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [37]ค่าจ้างในแมนฮัตตันเติบโตเร็วที่สุดในบรรดามณฑลที่ใหญ่ที่สุด 10 แห่งของประเทศ [37]ในบรรดาคนหนุ่มสาวในนิวยอร์กที่ทำงานเต็มเวลา ปัจจุบันผู้หญิงมีรายได้มากกว่าผู้ชาย — ประมาณ 5,000 ดอลลาร์ในปี 2548 [75]

เขตเลือกตั้งแมนฮัตตันในนิวยอร์กซิตี้เป็นเขตที่มีรายได้สูงสุดในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งรหัสไปรษณีย์ 10021 ในย่านUpper East Side ของแมนฮัตตัน ซึ่งมีประชากรมากกว่า 100,000 คนและมีรายได้ต่อหัวมากกว่า 90,000 ดอลลาร์ ถือเป็นรายได้ที่มีความเข้มข้นสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา เมืองอื่นๆ โดยเฉพาะควีนส์และเกาะสแตเทนมีประชากรชนชั้นกลางจำนวนมาก

รายได้ต่อหัวของนครนิวยอร์กในปี 2543 อยู่ที่ 22,402 ดอลลาร์; ชายและหญิงมีรายได้เฉลี่ย 37,435 ดอลลาร์และ 32,949 ดอลลาร์ตามลำดับ 21.2% ของประชากรและครอบครัว 18.5% มีรายได้ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง 30.0% ของกลุ่มนี้มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 17.8% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

จากมหาเศรษฐีชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด 400 คนจากนิตยสาร Forbesโดย 70 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ [76]อดีตนายกเทศมนตรีและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Michael Bloomberg เป็นหนึ่งในผู้ชายที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศ ในปี 2009 นิวยอร์กกลับมาครองอันดับหนึ่งในฐานะเมืองที่มีมหาเศรษฐีมากที่สุด (55 คน) หลังจากที่แพ้ให้กับมอสโกวในปี 2008

พื้นที่ ราย ได้ เฉลี่ย
ครัวเรือน-
ถือครอง

 หมายถึง
ครัวเรือน-
ถือ
ราย ได้
 เปอร์เซ็นต์-
อายุใน
ความยากจน
เดอะบร็องซ์ $34,156 $46,298 27.1%
บรู๊คลิน $41,406 $60,020 21.9%
แมนฮัตตัน $64,217 $121,549 17.6%
ควีนส์ $53,171 $67,027 12.0%
เกาะสตาเตน $66,985 $81,498 9.8%
เมืองนิวยอร์ก $48,631 $75,809 18.5%
รัฐนิวยอร์ก $53,514 $77,865 13.7%
สหรัฐ $50,140 $69,193 13.0%

ประมาณการ

พื้นที่การจัดทำ ตารางพื้นที่ใกล้เคียง ( NTA s) เป็นหน่วยทางภูมิศาสตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อช่วยประชากรโครงการในระดับพื้นที่ขนาดเล็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนความยั่งยืนระยะยาวสำหรับเมืองที่เรียกว่าPlaNYCครอบคลุมปี 2543-2573 ประชากรขั้นต่ำสำหรับ NTA คือ 15,000 คน ซึ่งเป็นระดับที่มองว่าเป็นระดับสรุปที่มีประโยชน์ ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งกับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 และการสำรวจชุมชนอเมริกัน [77]

นิวยอร์กมีประชากรเป็นอันดับหนึ่งในบรรดาเมืองต่างๆ ในอเมริกา นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกในปี ค.ศ. 1790 นิวยอร์กจะคงตำแหน่งนี้ไว้สำหรับอนาคตอันใกล้ แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ที่แตกต่างกันเกี่ยวกับจำนวนประชากรจะเพิ่มขึ้น การคาดการณ์จำนวนประชากรที่สมจริงที่สุดจากกรมผังเมืองคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.1 ล้านคนภายในปี 2573 ทำให้จำนวนประชากรของเมืองอยู่ที่ 9.1 ล้านคน [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในขณะที่การคาดการณ์ของเมืองในปี 2030 ประชากรจะสูงใหม่ แต่มีเพียง 2 เมืองเท่านั้นคือ Staten Island และ Queens ที่มีประชากรถึงจุดสูงสุดทุกปีในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา โครงการศึกษาวิจัยที่ว่าภายในปี 2030 ควีนส์จะมีประชากร 2.57 ล้านคนและเกาะสตาเตน 552,000 คน แมนฮัตตัน 1.83 ล้านคนบรองซ์ 1.46 ล้านคน และบรูคลิน 2.72 ล้านคน จะยังคงต่ำกว่ายอดสูงสุดของพวกเขา [78]

ข้อมูลสำมะโนปี 2010 ที่โต้แย้ง

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2011 ไมเคิล บลูมเบิร์กนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กประกาศว่าเมืองนิวยอร์กจะยื่นคำคัดค้านอย่างเป็นทางการต่อผลการสำรวจสำมะโนประชากร อันเป็นผลมาจากการถูกกล่าวหาว่านับไม่ถ้วนในเขตเลือกตั้งของควีนส์และบรูคลิน [79]นายกเทศมนตรียืนยันว่าตัวเลขสำหรับควีนส์และบรูคลิน สองเขตเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ไม่น่าเชื่อ [80]จากการสำรวจสำมะโนประชากร พวกเขาเติบโตขึ้นเพียง 0.1% และ 1.6% ตามลำดับ ในขณะที่เมืองอื่นๆ เติบโตขึ้นระหว่าง 3% ถึง 5% นอกจากนี้ นายกเทศมนตรีอ้างว่า การสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นจำนวนที่อยู่อาศัยที่ว่างสูงอย่างไม่น่าเชื่อในย่านสำคัญๆ เช่นJackson Heights, Queens

ข้อมูลประชากรในอดีต

ประชากรทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่ปัจจุบันของนครนิวยอร์กและเขตเมือง * [18] [83] [84] [85] [86]
ปี แมนฮัตตัน บรู๊คลิน ควีนส์ บร็องซ์ สเตเทน. ทั้งหมด
1698 4,937 2,017 n/a n/a 727 7,681
1771 21,863 3,623 n/a n/a 2,847 28,423
1790 33,131 4,549 6,159 1,781 3,827 49,447
1800 60,515 5,740 6,642 1,755 4,563 79,215
1810 96,373 8,303 7,444 2,267 5,347 119,734
1820 123,706 11,187 8,246 2,782 6,135 152,056
1830 202,589 20,535 9,049 3,023 7,082 242,278
พ.ศ. 2383 312,710 47,613 14,480 5,346 10,965 391,114
1850 515,547 138,882 18,593 8,032 15,061 696,115
พ.ศ. 2403 813,669 279,122 32,903 23,593 25,492 1,174,779
พ.ศ. 2413 942,292 419,921 45,468 37,393 33,029 1,478,103
พ.ศ. 2423 1,164,673 599,495 56,559 51,980 38,991 1,911,698
1890 1,441,216 838,547 87,050 88,908 51,693 2,507,414
†1900 1,850,093 1,166,582 152,999 200,507 67,021 3,437,202
พ.ศ. 2453 2,331,542 1,634,351 284,041 430,980 85,969 4,766,883
1920 2,284,103 2,018,356 469,042 732,016 116,531 5,620,048
พ.ศ. 2473 1,867,312 2,560,401 1,079,129 1,265,258 158,346 6,930,446
พ.ศ. 2483 1,889,924 2,698,285 1,297,634 1,394,711 174,441 7,454,995
1950 1,960,101 2,738,175 1,550,849 1,451,277 191,555 7,891,957
1960 1,698,281 2,627,319 1,809,578 1,424,815 221,991 7,781,984
1970 1,539,233 2,602,012 1,986,473 1,471,701 295,443 7,894,862
1980 1,428,285 2,230,936 1,891,325 1,168,972 352,121 7,071,639
1990 1,487,536 2,300,664 1,951,598 1,203,789 378,977 7,322,564
2000 1,537,195 2,465,326 2,229,379 1,332,650 443,728 8,008,278
2010 1,585,873 2,504,700 2,230,722 1,385,108 468,730 8,175,133
2020 1,694,251 2,736,074 2,405,464 1,472,654 495,747 8,804,190
* ตัวเลขประชากรทั้งหมดสอดคล้องกับขอบเขตปัจจุบัน
† การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกหลังการรวมห้าเขตการปกครอง

คลิกที่นี่[87]เพื่อดูความหนาแน่นของมหานครนิวยอร์กในฐานะแผนที่เชิงโต้ตอบของสำมะโน 1900 ไม่นานหลังจากการรวมเทศบาลของห้าเมืองในปี 2441

เชื้อชาติและอาณาเขต

แผนที่การกระจายทางเชื้อชาติในนิวยอร์ก สำมะโนสหรัฐ พ.ศ. 2553 แต่ละจุดคือ 25 คน: ขาว , ดำ , ฮิส แป นิก เอเชีย , หรืออื่นๆ (สีเหลือง)

ชาวแอฟริกันอเมริกัน

125th Street ในHarlemศูนย์วัฒนธรรมแอฟริกันและแอฟริกันอเมริกัน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2553 นครนิวยอร์กมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจำนวนมากที่สุดในเมืองใด ๆ ในสหรัฐ โดยมีมากกว่า 2,000,000 คนอยู่ภายในเขตแดนของเมือง แม้ว่าจำนวนนี้จะลดลงตั้งแต่ปี 2543 [88]นครนิวยอร์กมีมากกว่า คนผิวดำทำทั่วทั้งรัฐแคลิฟอร์เนียจนถึง ปี 1980 สำมะโน ของสหรัฐอเมริกา ประชากรผิวดำประกอบด้วยผู้อพยพและลูกหลานของพวกเขาจากแอฟริกาและแคริบเบียนรวมถึงชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่เกิด ชาวเมืองผิวดำหลายคนอาศัยอยู่ในบรูคลินและเดอะบรองซ์. ละแวกใกล้เคียงหลายแห่งของเมืองเป็นแหล่งกำเนิดประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมคนผิวสีในอเมริกา รวมถึงย่านบรูคลินของเบดฟอร์ด–สไตเวสซันต์ และ ฮาร์เล็มของแมนฮัตตันรวมถึงส่วนต่างๆ ของอีสเทิร์นควีนส์และเดอะบรองซ์ Bedford-Stuyvesantถือว่ามีประชากรผิวดำมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา นครนิวยอร์กมีประชากรอพยพผิวดำมากที่สุด (ที่ 686,814) และลูกหลานของผู้อพยพจากแคริบเบียน (โดยเฉพาะจากจาเมกาตรินิแดดและโตเบโกบาร์เบโดสกายอานา เบ ลีซ เกร เนดาและเฮติ) และของชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารา อย่างไรก็ตาม ในรายการข่าวเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2549 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สระบุว่านับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สงครามกลางเมือง อเมริกา จำนวนประชากร แอฟริกัน-อเมริกันที่บันทึกไว้ลดลงเนื่องจากการอพยพไปยังภูมิภาคอื่น อัตราการเกิดของชาวแอฟริกัน-อเมริกันที่ลดลง ในนิวยอร์ก และลดการอพยพของคนผิวสีจากแคริบเบียนและแอฟริกา [89]

เดอะบรองซ์

บรู๊คลิน

แมนฮัตตัน

ควีนส์

เกาะสตาเตน

เอเชียน

ภาษาจีน

สี่แยกในไชน่าทาวน์ของแมนฮัตตัน

เขตมหานครนิวยอร์กมีประชากรจีนชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดนอกเอเชียโดยจำแนกได้ประมาณ 735,019 คน ณ ปี 2555 [90]กับแมนฮัตตันไชน่าทาวน์ (紐約華埠) ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ชาวจีนที่มีความเข้มข้นสูงสุดในซีกโลกตะวันตก . [91] [92] [93]ไชน่าทาวน์อื่น ๆ รวมหนึ่งในควีนส์ ( Flushing Chinatown ) สามแห่งในบรู๊คลิน ( ซันเซ็ทพาร์คไชน่าทาวน์ , Avenue Uไชน่าทาวน์ และBensonhurstไชน่าทาวน์) และหนึ่งแห่งในเอดิสัน นิวเจอร์ซีย์และแนสซอเคาน์ตี้ลองไอส์แลนด์ [ 94]เช่นเดียวกับกลุ่มชาติพันธุ์จีนที่เพิ่งเกิดใหม่ซึ่งแผ่ขยายไปทั่วเขตมหานครนิวยอร์ก [95] ชาวจีนในนิวยอร์กถือเป็นสัญชาติที่เติบโตเร็วที่สุดในรัฐนิวยอร์กและบนเกาะลองไอส์แลนด์ [96] [97] [98]

ฟิลิปปินส์

ผู้ชมที่ขบวนพาเหรดวันประกาศอิสรภาพของฟิลิปปินส์บนถนนเมดิสันในมิดทาวน์แมนฮัตตัน

นิวยอร์กซิตี้เป็นบ้านของชาวฟิลิปปินส์ ประมาณ 82,313 คน ในปี 2554 เพิ่มขึ้น 7.7% จากที่ประมาณ 77,191 คนในปี 2551 โดย 56% หรือประมาณ 46,000 คนในควีนส์ [99]การย้ายถิ่นฐานจากฟิลิปปินส์เริ่มต้นขึ้นหลังจากปี 2508 เป็นหลัก เมื่อโควตาการย้ายถิ่นฐานที่ขัดขวางการย้ายถิ่นฐาน ของชาวฟิลิปปินส์ เป็นเวลาหลายปีถูกยกเลิก แม้ว่าจะมีการย้ายถิ่นฐานมาจากฟิลิปปินส์ ก่อนหน้านี้ แต่ก็มีจำนวนน้อยและส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในฮาวายและแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่นั้นมา ชาวฟิลิปปินส์ได้ตั้งรกรากอยู่ใน เมืองต่างๆ ทาง ตะวันออกเฉียงเหนือโดยส่วนใหญ่อยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กซิตี้ ผู้อพยพเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นผู้เชี่ยวชาญ ( แพทย์, พยาบาล , วิชาชีพแพทย์ อื่นๆ, นักบัญชีและวิศวกร ). รายได้ครัวเรือนของ ชาวฟิลิปปินส์โดยเฉลี่ยในนิวยอร์กซิตี้อยู่ที่ 81,929 ดอลลาร์ในปี 2556 และ 68% สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป [99]

นครนิวยอร์กเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดวันประกาศอิสรภาพของฟิลิปปินส์ ทุกปี ซึ่งจัดขึ้นตามธรรมเนียมในวันอาทิตย์แรกของเดือนมิถุนายนที่ถนนเมดิสัน งานเฉลิมฉลองนี้กินพื้นที่เกือบ 27 ช่วงตึกของเมืองซึ่งรวมถึงขบวนพาเหรด 3.5 ชั่วโมงและงานแสดงทางวัฒนธรรมและงานริมถนนตลอดทั้งวัน

"Little Manila" สามารถพบได้ในWoodsideในเขตเลือกตั้งของ Queens [100]ชาวฟิลิปปินส์ยังกระจุกตัวอยู่ในแจ็คสันไฮทส์และเอล์มเฮิรสต์ในควีนส์ [101]นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวฟิลิปปินส์ขนาดเล็กในจาไมก้า ควีนส์และบางส่วนของบรูคลิน สามเหลี่ยมBenigno Aquinoตั้งอยู่บนHillside AvenueในHollis ควีนส์เพื่อรำลึกถึงผู้นำทางการเมืองของฟิลิปปินส์ที่ถูกสังหารและเพื่อระลึกถึงประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์จำนวนมากในพื้นที่ [102]

แม้ว่าจะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของมหานครนิวยอร์กในทางเทคนิค แต่ชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากที่อยู่นอกพรมแดนของเมืองนั้นสามารถพบได้ในภาคเหนือและตอนกลาง ของรัฐนิวเจอร์ซีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเบอร์เกนฮัดสันมิดเดิลเซ็กซ์ [ 103]และเทศมณฑลพาสเซอิก ภายในปี 2556 ประมาณการสำมะโนประชากร พื้นที่มหานครนิวยอร์กคาดว่าจะเป็นบ้านของชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์ 224,266 คน 88.5% (ประมาณ 200,000) คนเป็นชาวฟิลิปปินส์เชื้อชาติเดียว [104]ผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์กว่า 150,000 คนได้อพยพเข้ามาอาศัยในเขตมหานครสามรัฐของนครนิวยอร์กในปี 2554 [105]ในปี 2555 ชาวอเมริกันเชื้อสายฟิลิปปินส์ที่มีเชื้อชาติเดียวและหลายเชื้อชาติประมาณ 235,222 คน อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก-นิววาร์ก-บริดจ์พอร์ต นิวยอร์ก-NJ-CT-PA พื้นที่ ทางสถิติรวม [16]

ภาษาเกาหลี

รวมตัว กันในโคเรียทาวน์ของแมนฮัตตัน

นิวยอร์กซิตี้เป็นบ้านของชาวเกาหลี 100,000 คน โดยสองในสามอาศัยอยู่ในควีนส์ [107]ในทางกลับกัน พื้นที่สถิติ รวม มหานครนิวยอร์ก โดยรวม [108]ระบุ 218,764 ชาวเกาหลีอเมริกันที่อาศัยอยู่ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553ซึ่งเป็นประชากรชาวเกาหลีที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากเกาหลี [19]

อนุทวีปอินเดีย

ตามการประมาณการของ American Community Survey ในปี 2550 นครนิวยอร์กมีประชากรประมาณ 315,000 คนจากอนุทวีปอินเดียซึ่งรวมถึงประเทศในอินเดีย (236,117) ปากีสถาน (39,002) บังคลาเทศ (34,332) และศรีลังกา (5,010) ชาวเอเชียใต้คิดเป็น 3.8% ของประชากรในนครนิวยอร์ก [110]เขตมหานครนิวยอร์กเป็นบ้านของชาวอเมริกันอินเดียนประมาณ 600,000 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของประชากรอินเดียที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียในซีกโลกตะวันตก ชาวเอเชียใต้ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในย่านควีนส์ เช่นJackson Heights , Flushing , City Line ,โอโซน พาร์คเกล็น โอ๊คส์ ฟ ลอรัล พาร์ค เบ ลล์โรสจาไมกาคิวการ์เดนและเอล์มเฮิรสต์ ในเขตเลือกตั้งของควีนส์ ประชากรเอเชียใต้มีประมาณ 200,000 คนและกำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยมีจำนวน 8.2% ของประชากรทั้งหมด ชาวเอเชียใต้จากแคริบเบียนส่วนใหญ่มาจากกายอานาตรินิแดดและจำนวนน้อยจากจาเมกาก็มีจำนวนมากเช่นกัน

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010 มีชาวอินเดียในเอเชีย 192,209 คน ชาวบังคลาเทศ 53,174 คน ปากีสถาน 41,887 คน และชาวศรีลังกา 3,696 คนในนิวยอร์กซิตี้ (ใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาเหนือ รองจาก โตรอนโต ออนแทรี โอแคนาดา) ได้รับประชากรผู้อพยพชาวศรีลังกาถาวรตามกฎหมายสูงสุด ศรีลังกาน้อยในเขตทอมป์กินส์วิ ลล์ ในเขตเลือกตั้งของเกาะสตาเตนเป็นชุมชนศรีลังกาที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งนอกประเทศศรีลังกาเอง [113] [114]

ภาษาญี่ปุ่น

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2543ประมาณครึ่งหนึ่งของจำนวนบรรพบุรุษชาวญี่ปุ่น 37,279 คนในรัฐนิวยอร์ก อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ [15]

ตะวันออกกลาง

อาหรับ

ชายชาวซีเรียขายเครื่องดื่มเย็น ๆ ในแมนฮัตตันตอนล่างประมาณปี 1908

ชาวอาหรับอพยพไปยังนิวยอร์กซิตี้ครั้งแรกในช่วงทศวรรษที่ 1880 โดยส่วนใหญ่มาจากเลบานอนและซีเรียสมัยใหม่ ก่อนการถือกำเนิดของเลบานอนสมัยใหม่ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1920 และเนื่องจากลักษณะทางการเมืองและประวัติศาสตร์ของ ซีเรียที่ปกครองโดย ออตโตมันชาวเลบานอนและซีเรียส่วนใหญ่เรียกตัวเองว่า "ซีเรีย" เมื่อมาถึงเกาะเอลลิส [116]ทีละเล็กทีละน้อย เริ่มในปี 1930 ผู้อพยพจากเลบานอนเริ่มเรียกตัวเองว่า "ชาวเลบานอน-อเมริกัน" และผู้อพยพจากซีเรียยังคงใช้ชื่อเดิมว่า "ซีเรีย-อเมริกัน" จากปี 1880 ถึง 1960 ผู้อพยพชาวเลบานอนและซีเรียส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น (90%) นับถือ ศาสนาคริสต์ [117]หลังปี 1960 โดยเฉพาะหลังจากพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติ พ.ศ. 2508ชาวอาหรับมุสลิมจากประเทศอาหรับอื่นๆ เช่นจอร์แดนและอียิปต์เริ่มเดินทางมาถึงนิวยอร์ก อาณานิคมของมารดาชาวซีเรีย/เลบานอนตั้งอยู่บริเวณถนนวอชิงตันในแมนฮัตตันตอนล่างในย่านที่เรียกว่า ลิตเติ ลซีเรีย [118]การย้ายถิ่นฐานของชาวซีเรียไปยังสหรัฐอเมริกานั้นน้อยมากเมื่อเทียบกับกลุ่มชาติพันธุ์หรือชนชาติอื่นๆ ที่มาถึงอเมริกา ในปี ค.ศ. 1910 ณ จุดสูงสุดของการอพยพของชาวซีเรีย มีชาวซีเรียเพียง 60,000 คนเท่านั้นที่เข้ามาในสหรัฐฯ [116]

ราวปลายทศวรรษ 1930 ลิตเติลซีเรียเริ่มเสื่อมโทรมด้วยการก่อสร้างตึกระฟ้าในแมนฮัตตันตอนล่าง ในนามของการฟื้นฟูเมือง ยุคตึกระฟ้าได้เริ่มต้นขึ้นและนำหน้าด้วยการทำลายตึกแถวห้าชั้นที่ชาวซีเรียเรียกว่าบ้าน การระเบิดครั้งสุดท้ายของลิตเติลซีเรียเริ่มต้นด้วยการก่อสร้างอุโมงค์แบตเตอรี่บรูคลินในปี 2483 ชุมชนส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่ที่บริเวณรอบ ๆตัวเมืองบรูคลิน และตั้งร้านค้าและธุรกิจบนแอตแลนติกอเวนิว คริสตจักรคาทอลิกซีเรียของเซนต์จอร์จเป็นเครื่องเตือนใจครั้งสุดท้ายของชุมชนชาวซีเรียและชาวเลบานอน - อเมริกันที่เคยอาศัยอยู่ในลิตเติลซีเรีย [116]ในบรู๊คลิน มีธุรกิจที่ก่อตั้งมาเป็นเวลานานสองแห่งที่ยังคงเปิดอยู่บนถนนแอตแลนติกอเวนิว Damascus Bakery ยังคงอยู่ในธุรกิจมาตั้งแต่ปี 1936 และร้าน Sahadi's มีฐานลูกค้าที่ภักดีมาตั้งแต่ปี 1948 ภายในปี 1960 ชุมชนต้องย้ายอีกครั้งไปที่Park SlopeและBay Ridge [119] ...

พื้นที่มหานครนิวยอร์กประกอบด้วยประชากรที่มีเชื้อสายอาหรับและตะวันออกกลางมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้อยู่อาศัย 230,899 คนในพื้นที่มหานครที่อ้างสิทธิ์ในวงศ์ตระกูลอาหรับในการสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ พ.ศ. 2543 [120] ประมาณ 70,000 อาศัยอยู่ในมหานครนิวยอร์กเมื่อ 2543 [121] นครนิวยอร์กถือนิวยอร์กอาหรับ-อเมริกันตลกเทศกาล 2546 โดยนักแสดงตลกดีน ObeidallahและMaysoon ซายิด

นอกจากนี้ยังมีชุมชนเบอร์เบอร์อยู่ในนิวยอร์ก [122]

ยุโรป

เยอรมัน

คาร์ล ชูร์ซ ผู้ลี้ภัยจากการปฏิวัติประชาธิปไตยในเยอรมนีครั้งแรกที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2391ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาและ ในฐานะวุฒิสมาชิกสหรัฐจากมิสซูรี Carl Schurz Parkในแมนฮัตตันตั้งชื่อตามเขา

อิทธิพลของการย้ายถิ่นฐานของเยอรมันยังคงสามารถสัมผัสได้ในพื้นที่ของนครนิวยอร์ก ย่านYorkvilleทางฝั่งตะวันออกตอนบนของแมนฮัตตันเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมเยอรมัน-อเมริกัน จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 255,536 ชาวนิวยอร์กรายงานว่ามีบรรพบุรุษเป็นชาวเยอรมัน [123]

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 ลิตเติลเยอรมนีซึ่งปัจจุบันถูกเรียกว่าอัลฟาเบทซิตี้เป็นเขตเมืองที่ไม่พูดภาษาอังกฤษแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา

กรีก

การย้ายถิ่นฐานของชาวกรีกไปยังนครนิวยอร์กเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1890 เป็นหลัก ปัจจัยผลักดันการย้ายถิ่นฐานคือสงครามบอลข่านและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การอพยพของชาวกรีกไปยังนครนิวยอร์กเกิดขึ้นระหว่างปี 1890 ถึงราวปี 1917 ในช่วงปีหลังๆ มีผู้หญิงเข้ามามากขึ้นและชุมชนต่างๆ เริ่มเติบโตขึ้น โดยเฉพาะในแอสโทเรีย ควีนส์ ชาวกรีกเริ่มเดินทางเข้ามาเป็นจำนวนมากอีกครั้งหลังปี 1945 ขณะที่พวกเขาหนีจากความหายนะทางเศรษฐกิจที่เกิดจากสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามกลางเมืองกรีก

ในคลื่นการย้ายถิ่นฐานครั้งแรก ผู้อพยพชาวกรีกส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย หลายคนทำงานในอุตสาหกรรมแรงงาน และคนอื่นๆ ก็มีอาชีพเฉพาะในธุรกิจขนสัตว์ คลื่นการย้ายถิ่นฐานนี้นำชาวกรีก 450,000 คน มาที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ การย้ายถิ่นฐานครั้งที่สองเกิดขึ้นหลังปี 2488 และ 2525 มีขนาดเล็กกว่าด้วยจำนวนผู้อพยพทั้งหมด 211,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อย่างไรก็ตาม ผู้อพยพใหม่ช่วยฟื้นคืนการหลอมรวมชุมชนกรีก และเพิ่มพลังใหม่ให้กับอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์

ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของชาวกรีกยังสามารถพบได้ในแอสโทเรีย ชุมชนชาวกรีกก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ในระหว่างการอพยพ บริเวณใกล้เคียงยังมีร้านอาหารกรีกและร้านอาหารมากมาย ผู้อยู่อาศัยในเชื้อสายกรีกคิดเป็น 1.0% ของประชากรในนิวยอร์กซิตี้

ไอริช

ชุมชน ชาวไอริชเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่สำคัญกลุ่มหนึ่งของนิวยอร์ก และเป็นสัดส่วนที่สำคัญของประชากรในเมืองนับตั้งแต่คลื่นการย้ายถิ่นฐานในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ขบวนพาเหรดวัน เซนต์แพทริกในนครนิวยอร์กมีขึ้นจนถึงปี พ.ศ. 2305

ระหว่าง ความอดอยากครั้งใหญ่ของ ชาวไอริช (ค.ศ. 1845-1851) ครอบครัวชาวไอริชถูกบังคับให้อพยพจากไอร์แลนด์ ภายในปี พ.ศ. 2397 ประชาชนระหว่าง 1,500,000 ถึง 2,000,000 คนถูกบังคับให้ออกจากประเทศ - ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรก่อนการกันดารอาหาร ในสหรัฐอเมริกา ชาวไอริชที่เพิ่งมาถึงล่าสุดส่วนใหญ่กลายเป็นชาวเมืองเหมือนที่ที่ทำงานอยู่ นอกจากนี้เมื่อมาถึงด้วยเงินเพียงเล็กน้อย หลายคนตั้งรกรากอยู่ในเมืองที่เรือของพวกเขาทำท่า ในปี ค.ศ. 1850 ชาวไอริชคิดเป็น 1 ใน 4 ของประชากรในบอสตันนิวยอร์กซิตี้ ฟิลาเด ลเฟียและบัลติมอร์ การมาถึงของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาก่อนคลื่นผู้อพยพชาวคาทอลิกคนอื่น ๆ หมายความว่าชาวไอริชที่มีเชื้อชาติครอบงำโรมันคา ธ อลิก มายาวนานคริสตจักรในสหรัฐอเมริกา. พวกเขาสร้างเครือข่ายคริสตจักรและโรงเรียนในสังกัดที่เข้มแข็งเพื่อสนับสนุนชุมชนของตน

ชาวไอริชมีบทบาทสำคัญในการเมืองในเมืองมาช้านานคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิ ก กรม ดับ เพลิง และตำรวจนครนิวยอร์ก จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 ชาวนิวยอร์ก 520,810 รายรายงานว่ามีบรรพบุรุษเป็นชาวไอริช [124]

จากการสำรวจทางพันธุกรรมในปี 2549 โดยวิทยาลัยทรินิตี้ในดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ประมาณหนึ่งในห้าสิบของชาวนิวยอร์กที่มาจากยุโรปมีลายเซ็นทางพันธุกรรมที่โดดเด่นบนโครโมโซม Y ของพวกเขาที่สืบทอดมาจาก ไนออ ลจากเก้าตัวประกันราชาผู้สูงศักดิ์ชาวไอริชแห่งศตวรรษที่ 5 [ 125] [126]

ภาษาอิตาลี

พ่อค้าแม่ค้าข้างถนนที่งาน Feast of San Gennaroในย่านLittle Italy ของแมนฮัต ตัน

นครนิวยอร์กมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี มากที่สุด ในสหรัฐอเมริกาและอเมริกาเหนือโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตชุมชนชาติพันธุ์ในบรูคลินบรองซ์แมนฮัตตันควีนส์และเกาะสตาเตน นิวยอร์กซิตี้เป็นบ้านของประชากรอิตาลีที่ใหญ่เป็นอันดับสองนอกอิตาลีรองจากบัวโนสไอเรสอาร์เจนตินา

คลื่นที่ใหญ่ที่สุดของการย้ายถิ่นฐานของอิตาลีไปยังสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ระหว่างปี พ.ศ. 2413 ถึง พ.ศ. 2521 ชาวอิตาลี 5.3 ล้านคนอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา รวมทั้งกว่าสองล้านคนระหว่างปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2453 เฉพาะชาวไอริชและชาวเยอรมันเท่านั้นที่อพยพเข้ามาเป็นจำนวนมาก ครอบครัวชาวอิตาลีตั้งรกรากครั้งแรกในย่านLittle Italyโดยครอบครัวแรกและมีชื่อเสียงที่สุดคือครอบครัวหนึ่งรอบMulberry Streetในแมนฮัตตัน อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานนี้กำลังกลายเป็นส่วนหนึ่งของไชน่าทาวน์ที่อยู่ติดกันอย่างรวดเร็ว เนื่องจากชาวอิตาลีที่มีอายุมากกว่าเสียชีวิตและลูกๆ ของพวกเขาย้ายไปอยู่ที่อื่น จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 ชาวนิวยอร์ก 692,739 คนรายงานว่ามีเชื้อสายอิตาลี ทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ยุโรปที่ใหญ่ที่สุดในเมือง [127]ในปี 2554American Community Surveyพบว่ามีชาวอิตาลี 49,075 คนที่เกิดในนิวยอร์กซิตี้ [128]

มอลโดวา

นิวยอร์กยังมีชุมชนชาวอเมริกันมอลโดวา อีกด้วย ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบรู๊คลินและทำงานก่อสร้างเป็นหลัก [ ต้องการการอ้างอิง ]

โปแลนด์

การย้ายถิ่นฐานของโปแลนด์ไปนิวยอร์กซิตี้เริ่มขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 ในช่วงทศวรรษ 1980 อันเป็นผลมาจากการปราบปรามของรัฐบาลโปแลนด์ต่อ แรงงานและการเคลื่อนไหวทางการเมืองของ Solidarność ที่กำลังขยายตัว การอพยพของโปแลนด์ไปยังสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น ชาวอเมริกันเชื้อสายโปแลนด์และผู้อพยพชาวโปแลนด์มักอาศัยอยู่ในบรู๊คลิน (ย่านกรีนพอยท์และวิลเลียม สเบิร์ก ) และควีนส์ (ย่านใกล้เคียงของมา ส เพทและริดจ์วูด ) ย่านที่รวมกันของ Greenpoint/Williamsburg บางครั้งเรียกว่า " ลิตเติ้ลโปแลนด์ " เนื่องจากมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนชั้นแรงงานผู้อพยพชาวโปแลนด์รายงานว่ามีความเข้มข้นมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริการองจากชิคาโก จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 ชาวนิวยอร์ก 213,447 คนรายงานว่ามีเชื้อสายโปแลนด์ [129]

นิวยอร์กเป็นที่ตั้งของสถาบันวัฒนธรรม ชุมชน และวิทยาศาสตร์ของโปแลนด์และโปแลนด์-อเมริกันหลายแห่ง รวมถึงสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่ง โปแลนด์ (PIASA) และสถาบันวัฒนธรรมโปแลนด์ สิ่งตีพิมพ์ภาษาโปแลนด์ที่มีการหมุนเวียนออกไปนอกเมือง ได้แก่The Polish Reviewซึ่งเป็นวารสารวิชาการภาษาอังกฤษที่ตีพิมพ์โดย PIASA ตั้งแต่ปี1956 Nowy Dziennik , [130]ก่อตั้งขึ้นในปี 1971; และPolska Gazeta [1]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2543 The Polska Gazeta เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาโปแลนด์ชั้นนำในพื้นที่ไตรภาคี โดยนำเสนอข่าวประจำวันแก่ผู้อ่านกว่า 17,000 คนในนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ คอนเนตทิคัต เพนซิลเวเนีย ลองไอแลนด์ และเดลาแวร์ หนังสือพิมพ์โปแลนด์ SuperExpress [2]ครอบคลุมนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ & คอนเนตทิคัตเริ่มตีพิมพ์ในปี 2539

ขบวนพาเหรดวันปูลาสกีในนิวยอร์กบนถนนฟิฟท์อเวนิวมีการเฉลิมฉลองตั้งแต่ปี 1937 เพื่อรำลึกถึงKazimierz Pułaskiวีรบุรุษชาวโปแลนด์แห่ง สงคราม ปฏิวัติอเมริกา ตรงกับวันรำลึกนายพลพูลาสกี 11 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันระลึกถึงการเสียชีวิตของเขาที่การล้อมเมืองสะวันนาและจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคม ในขบวนพาเหรดเหล่านี้ นักเต้นชาวโปแลนด์ ทีมฟุตบอลโปแลนด์ และมาสคอตของพวกเขา ลูกเสือโปแลนด์ - ZHP และทูตและตัวแทนโรงเรียนของโปแลนด์ เช่นMikolaj Pastorino (Nicholas Pastorino) และLech Wałęsa Pulaski Day Parade เป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กซิตี้

ภาษาโรมาเนีย

ชุมชนชาวโรมาเนียในนิวยอร์กซิตี้เป็นชุมชนดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ สำมะโนประชากร พ.ศ. 2543รายงาน ว่ามีชาวโรมาเนีย 161,900 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในควีนส์เช่นเดียวกับในบางส่วนของแมนฮัตตันและเกาะสตาเตน เทศกาลวันโรมาเนียซึ่งเมืองปิดส่วนหนึ่งของบรอดเวย์ แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกที่แข็งแกร่งของชุมชนชาวโรมาเนียที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก

รัสเซีย

นครนิวยอร์กมี ประชากร ชาวรัสเซีย-ยิว จำนวนมากและเติบโตขึ้นเรื่อยๆ โดยประมาณที่ประมาณ 300,000 คน มีชาวยิวรัสเซีย-ยิวจำนวนมากในบรู๊คลินส่วนใหญ่อยู่ในย่านเซาเทิร์นบรูคลิน โดยเฉพาะหาดไบรตันหรือที่รู้จักในชื่อ "ลิตเติลโอเดสซา " ซึ่งมีธุรกิจและป้ายโฆษณามากมายในภาษารัสเซีย มี ประชากร ชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์จำนวนมากในนิวยอร์กซิตี้เช่นกัน

ภาษายูเครน

นิวยอร์กซิตี้มีประชากรยูเครน จำนวนมากและกำลังเติบโต ตามเนื้อผ้า ประชากรยูเครนในนิวยอร์กมีศูนย์กลางอยู่ที่หมู่บ้านตะวันออกในแมนฮัตตันเช่นเดียวกับหาดไบรตัน (หรือที่รู้จักในชื่อ "ลิตเติลโอเดสซา") ในบรูคลิน เที่ยวบินในเมืองและการอพยพครั้งใหม่ได้แผ่ขยายให้ชาวยูเครนกระจายไปทั่วทั้งเขตเมือง โดยมีความเข้มข้นอย่างมากในบรู๊คลิน

ยิว

สองสาวใส่ป้ายสโลแกน "เลิกเป็นทาสเด็ก!!" ในภาษาอังกฤษและยิดดิช อาจถ่ายในระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2452 ขบวนพาเหรดแรงงานนิวยอร์ก

เขตมหานครนิวยอร์กเป็นที่ตั้งของประชากรชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกอิสราเอล ในขณะที่ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาวยิวที่ย้ายจากยุโรป จำนวนที่เพิ่มขึ้นมาจากเอเชียและตะวันออกกลาง หลังจากลดลงจากจุดสูงสุด 2.5 ล้านคนในปี 1950 เหลือเพียง 1.4 ล้านคนในปี 2002 ประชากรชาวยิวในเขตมหานครนิวยอร์กก็เพิ่มขึ้นเป็น 1.54 ล้านคนในปี 2011 การศึกษาโดยUJA-Federation of New Yorkเผยแพร่ในปี 2012 [ 131]แสดงให้เห็นว่าสัดส่วนของชาวยิวเสรีนิยมลดลงในขณะที่สัดส่วนของชาวยิวออร์โธดอกซ์หัวโบราณและผู้อพยพล่าสุดจากรัสเซียเพิ่มขึ้น การเติบโตส่วนใหญ่อยู่ในบรู๊คลิน ซึ่งในปี 2555 มีชาวยิว 23% และผู้อพยพชาวรัสเซียส่วนใหญ่อาศัยอยู่และเกือบทั้งหมดเป็นชาวออร์โธดอกซ์ [132]การศึกษาโดย UJA-Federation of New York ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จาก JJ Goldberg ผู้สังเกตการณ์ที่The Jewish Daily Forwardว่าไม่รวมชาวยิวในเขตชานเมือง เช่น ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งอยู่นอกพื้นที่ให้บริการของ UJA-Federation of New ยอร์คและยังขาดความละเอียดรอบคอบเกี่ยวกับออร์โธดอกซ์แห่งนครนิวยอร์ก [133]ประชากรชาวยิวในเขตมหานครนิวยอร์กในปี 2544 มีประมาณ 1.97 ล้านคน ซึ่งน้อยกว่าในเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดของอิสราเอล 600,000 คน ซึ่งเรียกว่า กุ ชแดน ในปี 2555 ชาวยิว อาซเคนาซิกประมาณ 1,086,000 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้และมีประชากรประมาณ 12% ของประชากรในเมือง ในขณะที่ ชาวยิว ดิก ฮาร์ดประมาณ 100,000 คน อาศัยอยู่ในเมืองด้วย นครนิวยอร์กยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ระดับโลกของกลุ่ม Hasidic Chabad-LubavitchและBobover , Pupa , VizhnitzและSatmarของHasidismนิกายอุลตร้าออร์โธดอกซ์ของศาสนายิว [ ต้องการการอ้างอิง ]ชาวยิวที่มีชื่อเสียงหลายคนมาจากนิวยอร์กซิตี้

การปรากฏตัวครั้งแรกของชาวยิวในนิวยอร์กซิตี้เกิดขึ้นตั้งแต่การมาถึงของผู้ลี้ภัยชาวยิว 23 คนในปี 1654 ซึ่งหลบหนีจากเมืองเรซิเฟประเทศบราซิล หลังจากที่ชาวโปรตุเกสเอาชนะนิวฮอลแลนด์และนำคณะสอบสวน ติดตัวไป ด้วย [134]การย้ายถิ่นฐานของชาวยิวไปยังนิวยอร์กเริ่มขึ้นในยุค 1880 โดยมีการต่อต้านกลุ่มเซมิติก เพิ่มขึ้น ในยุโรปกลางและตะวันออก จำนวนชาวยิวในนิวยอร์กซิตี้เพิ่มสูงขึ้นตลอดต้นศตวรรษที่ 20 และสูงถึง 2 ล้านคนในปี 1950 เมื่อชาวยิวประกอบด้วยหนึ่งในสี่ของประชากรในเมือง ประชากรชาวยิวในนครนิวยอร์กเริ่มลดลงเนื่องจากอัตราการเจริญพันธุ์ต่ำ และการอพยพไปยังชานเมืองและรัฐอื่นๆ โดยเฉพาะแคลิฟอร์เนียและฟลอริดา .

คลื่นลูกใหม่ของ ผู้อพยพชาว อาซเกนาซี , Kavkazi , Bukharianและ ผู้อพยพ ชาวยิวจอร์เจียจากอดีตสหภาพโซเวียตเริ่มเข้ามาในปี 1980 และ 1990 ชาวยิวในดิก รวมถึงชาวซีเรีย โมร็อกโก และชาวยิวอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชาวยุโรป ก็อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ด้วย ชาวยิวจำนวนมาก รวมทั้งผู้อพยพใหม่ ได้ตั้งรกรากอยู่ในควีนส์ เซาท์บรูคลิน และบรองซ์ ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียง เช่นริเวอร์เดล [ ต้องการการอ้างอิง ]ชาวยิว Sephardic ประมาณ 100, 000 คนที่แข็งแกร่งได้ตั้งรกรากอยู่ตาม Ocean Parkway ในบรู๊คลินเพื่อสร้างชุมชนที่เป็นหนึ่งเดียวซึ่งประกอบด้วยผู้คนประมาณ 75,000 คนในพื้นที่นี้ ในขณะที่ชาวยิว Sephardic คนอื่น ๆ อาศัยอยู่ใน Upper East Side ของแมนฮัตตันและใน Staten Island

ผู้อพยพชาวยิวในสมัยศตวรรษที่ 19 ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตึกแถวของฝั่งตะวันออกตอนล่างของแมนฮัตตัน ประชากรชาวยิวในปัจจุบันของนครนิวยอร์กกระจัดกระจายไปตามเมืองต่างๆ ประชากรชาวยิวในบรูคลินในปี 2554 ประมาณ 561,000 คนและแมนฮัตตัน 240,000 คน [135]

ชุมชนออร์โธดอกซ์เติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากอัตราการเกิดที่สูงขึ้นในหมู่ชาวยิวออร์โธดอกซ์ (โดยเฉพาะชาวฮาซิดิก) ในขณะที่จำนวนชาวยิวหัวโบราณและยิวปฏิรูปกำลังลดลง [136] 60% ของเด็กชาวยิวในนิวยอร์กเป็นออร์โธดอกซ์ 37% ฮาซิดิก พลวัตที่เร่งขึ้นนี้มาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในเปอร์เซ็นต์ของชาวยิวที่อาศัยอยู่ในความยากจน [132]

ลาตินอเมริกา

เปอร์โตริโก

ขบวนพาเหรดเปอร์โตริโกแห่งชาติ พ.ศ. 2548

นครนิวยอร์กมีประชากรเปอร์โตริโกมากที่สุดนอกเปอร์โตริโก เนื่องจากสถานะการเป็นพลเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้อยู่อาศัยบนเกาะ ในทางเทคนิคแล้วชาวเปอร์โตริกันสามารถพูดได้ว่าเขามาที่เมืองนี้ก่อนในฐานะผู้อพยพและต่อมาในฐานะผู้อพยพ ชาวเปอร์โตริโกกลุ่มแรกย้ายไปนิวยอร์กในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อเปอร์โตริโกเป็นอาณานิคมของสเปนและเป็นพลเมืองของสเปน คลื่นลูกต่อไปของชาวเปอร์โตริโกที่จะย้ายไปนิวยอร์กได้เกิดขึ้นหลังจากสงครามสเปน-อเมริกาในปี 2441 ทำให้เปอร์โตริโกตกเป็นอาณานิคมของสหรัฐฯ และหลังจากพระราชบัญญัติโจนส์-ชาฟรอธ ค.ศ. 1917 ได้ให้ สัญชาติเปอร์โตริโกแก่ชาวเปอร์โตริโกซึ่งช่วยให้เดินทางได้โดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางระหว่างเกาะและแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา คลื่นที่ใหญ่ที่สุดของการอพยพเข้ามาในปี 1950 ในสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนาม "The Great Migration"; ด้วยเหตุนี้ ชาวเปอร์โตริโกมากกว่าหนึ่งล้านคนเคยเรียกบ้านว่านิวยอร์กซิตี้ ปัจจุบันประชากรเปอร์โตริโกมีประมาณ 800,000 คน [137]

ชาวเปอร์โตริโกเคยอาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงเช่นฝั่งตะวันออกตอนล่าง (หรือที่รู้จักในชุมชนว่าลอยไซดา), ฮาร์เล็มชาวสเปนและวิลเลียมส์เบิร์ก, บรูคลินตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 อย่างไรก็ตาม มีชาวเปอร์โตริกันเพิ่มขึ้นในพื้นที่รอบนอกของเมือง เช่น ชายฝั่งทางเหนือของเกาะสตาเตน และบรองซ์ตะวันออก

โดมินิกัน

บันทึกการย้ายถิ่นฐานของโดมินิกันในสหรัฐอเมริกามีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และนิวยอร์กซิตี้มีชุมชนโดมินิกันตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นไป หลังจากการล่มสลายของ ระบอบการปกครองของทหาร Rafael Trujilloคลื่นผู้อพยพจำนวนมากได้เปลี่ยนสัญชาติสาธารณรัฐโดมินิกันอย่างทั่วถึง เปรียบเสมือนการเปรียบเสมือนพรมแดนกับสหรัฐอเมริกา

ในปี 2549 ประชากรโดมินิกันในนครนิวยอร์กลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โดยลดลง 1.3% จาก 609,885 ในปี 2549 เป็น 602,093 ในปี 2550 พวกเขาเป็นกลุ่มฮิสแปนิกที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเมือง และในปี 2552 คาดว่าพวกเขาประกอบด้วย 24.9 % ของประชากรละตินในนิวยอร์กซิตี้ จากการวิเคราะห์ข้อมูลสำมะโนของศูนย์การศึกษาลาตินอเมริกา แคริบเบียนและลาตินอเมริกาของ CUNY พบว่าชาวโดมินิกันเป็นกลุ่มละตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์ค มีชาวโดมินิกันประมาณ 747,473 คนในห้าเขตเลือกตั้งในปี 2556 เทียบกับ 719,444 ชาวเปอร์โตริกัน [138]

พื้นที่ที่มีโดมินิกันหนาแน่นอยู่ในวอชิงตันไฮทส์โคโรนาและบางพื้นที่ในบรองซ์

เม็กซิกัน

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 มีชาวเม็กซิกันอเมริกัน 319,263 คน อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ [139]ในปี 2552 คาดว่าประชากรฮิสแปนิกของเมือง 13.5% เป็นชาวเม็กซิกัน [138]ชาวเม็กซิกันเป็นกลุ่มประชากรฮิสแปนิกที่เติบโตเร็วที่สุด [88]การประมาณการบางอย่างชี้ให้เห็นว่าชาวเม็กซิกันจะแซงหน้าทั้งชาวเปอร์โตริกันและโดมินิกันในปี 2566 เพื่อกลายเป็นกลุ่มย่อยลาตินแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดในเมือง [138]ในปี 2011 สถานกงสุลเม็กซิโกประมาณว่าชาวเม็กซิกันประมาณ 500,000 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ โดย 35,000 คนพูดภาษาพื้นเมือง เม็กซิ กัน [140]

โคลอมเบีย

ชาวโคลอมเบียเดินทางมายังนครนิวยอร์กเป็นจำนวนไม่มากตั้งแต่ทศวรรษ 1950 การอพยพครั้งใหญ่ของชาวโคลอมเบียจากโคลอมเบียเกิดขึ้นในปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อเมืองต่างๆ ของโคลอมเบียต้องเผชิญกับความยากลำบากจากผู้ค้ายาเสพติด อาชญากรรม และการขาดงาน 55% ของชาวโคลอมเบียในนิวยอร์กซิตี้อาศัยอยู่ในควีนส์โดยเฉพาะในJackson Heights , Corona , ElmhurstและMurray Hill [141]ในปี 2019 เป็นและคาดว่าชาวโคลอมเบีย 505,493 คน อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ คิดเป็น 5.6% ของประชากรทั้งหมด [142]

เอกวาดอร์

ในปี 2552 คาดว่าชาวอเมริกันเอกวาดอร์ 211,378 คนอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ คิดเป็น 8.9% ของประชากรฮิสแปนิกของเมือง พวกเขาเป็นกลุ่มย่อยที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของละตินอเมริกา รองจากเปอร์โตริกัน โดมินิกัน โคลอมเบีย และเม็กซิกัน [138]

เอลซัลวาดอร์

ตั้งแต่ปี 1990 ประชากรชาวซัลวาดอร์เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในนิวยอร์กซิตี้ ชาวซัลวาดอร์มากกว่า 50% อาศัยอยู่ในควีนส์ และการเติบโตของประชากรนั้นโดดเด่นที่สุดในจาไมก้าตอนใต้และฟาร์ร็อคอะเวย์ ชาวเอลซัลวาดอร์จำนวนมากอาศัยอยู่ในย่านบรองซ์เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีชาวซัลวาดอร์จำนวนมากในบรู๊คลินและอีสต์ฮาร์เล็ม แมนฮัตตัน

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ เอียน กอร์ดอน; โทนี่ ทราเวอร์ส; คริสติน ไวท์เฮด; คณะเศรษฐศาสตร์แห่งลอนดอน; รัฐศาสตร์ (กรกฎาคม 2550). "ผลกระทบของการย้ายถิ่นฐานล่าสุดต่อเศรษฐกิจลอนดอน" (PDF) . บริษัท ซิตี้ ออฟ ลอนดอน คอร์ปอเรชั่น. สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2556 .
  2. ^ "การประมาณการประจำปีของประชากรที่อยู่อาศัยสำหรับสถานประกอบการ 50,000 แห่งขึ้นไป จัดอันดับโดย 1 กรกฎาคม 2014 ประชากร: 1 เมษายน 2010 ถึง 1 กรกฎาคม 2014 - สหรัฐอเมริกา -- สถานที่ที่มีประชากร 50,000+ - ประมาณการประชากรปี 2014 " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2558 .
  3. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2012 ตารางเพิ่มเติมที่ 2" . กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
  4. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: ตารางเสริม 2 ตารางที่ 2 " กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
  5. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2010 ตารางเพิ่มเติม 2" . กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
  6. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2009 ตารางเพิ่มเติมที่ 2 " กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
  7. ^ "พันธมิตรภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์" . 2555 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2556 .
  8. ^ a b "ภาษาศาสตร์- พูดอะไร" . นักเศรษฐศาสตร์ . 10 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2556 .
  9. ^ NR ไคลน์ฟิลด์ (15 มกราคม 2559) "ชาวนิวยอร์ก มั่นใจในตนเองและมีความคิดเห็น ปกป้องค่านิยมของพวกเขา" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2016 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2559 .
  10. ^ มาร์ค ตูริน (9 สิงหาคม 2556). "สถานที่ที่มีความหลากหลายทางภาษามากที่สุดในโลก? นิวยอร์กซิตี้" . PopAnth.com . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2558 .
  11. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (28 เมษายน 2010) "การฟัง (และการออม) ภาษาของโลก" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2555 .
  12. ^ "A Story Map: โปรแกรมดูแผนที่ข้อมูลประชากรสำมะโนประชากรปี 2020" สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2021
  13. ^ QuickFacts เมืองนิวยอร์ก นิวยอร์ก; บรองซ์เคาน์ตี้ (บรองซ์โบโรห์), นิวยอร์ก; คิงส์เคาน์ตี้ (เมืองบรูคลิน), นิวยอร์ก; นิวยอร์กเคาน์ตี้ (เขตแมนฮัตตัน), นิวยอร์ก; ควีนส์เคาน์ตี้ (ควีนส์โบโรห์), นิวยอร์ก; ริชมอนด์เคาน์ตี้ (เขตเกาะสแตเทน), นิวยอร์ก ,สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เข้าถึงเมื่อ 11 มิถุนายน 2018.
  14. ^ "ประชากรนิวยอร์ค: ประชากรปัจจุบันและคาดการณ์" . NYC.gov . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2017 .
  15. ^ "จีดีพีตามเทศมณฑล เมโทร และพื้นที่อื่นๆ" . www.bea.gov . สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจ. สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายนพ.ศ. 2564 .
  16. ↑ กรีนและแฮร์ริงตัน (1932) ประชากรอเมริกันก่อนการสำรวจสำมะโนของรัฐบาลกลาง พ.ศ. 2333 นิวยอร์ก.ตามที่อ้างถึงใน: Rosenwaike, Ira (1972) ประวัติศาสตร์ประชากรของนครนิวยอร์ก . ซีราคิวส์, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ . หน้า 8. . ISBN 0-8156-2155-8.
  17. ↑ กิบสัน, แคมป์เบลล์. ประชากรของ 100 เมืองที่ใหญ่ที่สุดและสถานที่ในเมืองอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา:1790 ถึง 1990สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกามิถุนายน 1998 สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน 2550
  18. ^ a b c "Table PL-P1 NYC: Total Population New York City and Boroughs, 2000 and 2010" (PDF) . nyc.gov . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2559 .
  19. ^ a b "QuickFacts: New York city, New York" . สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ 17 สิงหาคม 2021
  20. ^ สหรัฐอเมริกา -- สถานที่และ (ในบางรัฐ) เขตการปกครองที่มีประชากร 50,000 คนขึ้นไป; และสำหรับเปอร์โตริโก ที่เก็บถาวร 8 มิถุนายน 2011 ที่ Wayback Machine สำนักสำมะโน แห่ง, 2000 เข้าถึงเมื่อ 12 มิถุนายน 2550.
  21. ^ "ความหนาแน่นของประชากร" เก็บถาวร 10 กุมภาพันธ์ 2550 ที่เครื่อง Waybackระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ - GIS ที่น่าสนใจ เข้าถึงเมื่อ 17 พฤษภาคม 2550 "สิ่งที่ฉันค้นพบคือจาก 3140 มณฑลที่ระบุไว้ในข้อมูลประชากรสำมะโนประชากร มีเพียง 178 มณฑลเท่านั้นที่คำนวณให้มีความหนาแน่นของประชากรมากกว่าหนึ่งคนต่อเอเคอร์ ไม่น่าแปลกใจที่นิวยอร์กเคาน์ตี้ (ซึ่งมีแมนฮัตตัน) มีความหนาแน่นของประชากรสูงสุด โดยคำนวณได้ 104.218 คนต่อเอเคอร์"
  22. ^ a b c "สำมะโนประชากร 2000 ข้อมูลสำหรับรัฐนิวยอร์ก" . สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2549 .
  23. อรรถเป็น ข กรมผังเมืองนครนิวยอร์ก (2005) "ชาวนิวยอร์กใหม่ล่าสุด: 2000" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 29 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 .
  24. ^ "ตารางภาคผนวก 5-4: แหล่งที่ใหญ่ที่สุดสิบแหล่งของชาวต่างชาติที่เกิดโดยเขตมหานครนิวยอร์ก, 2000" (PDF ) มหานครนิวยอร์กกรมผังเมือง . 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2550 .
  25. ^ "ประชากรชาวยิวในโลก" . SimpleToRemember.com . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2011 .
  26. ^ "นิวยอร์ก-นวร์ก-บริดจ์พอร์ต นิวยอร์ก-NJ-CT-PA CSA ACS ประมาณการด้านประชากรและที่อยู่อาศัย: 2009 " สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2011 .
  27. ^ "การประเมินประชากรและที่อยู่อาศัยของ ACS ของสหรัฐอเมริกา: 2009 " สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2011 .
  28. ^ เคิร์ก เซมเพิล (23 มิถุนายน 2554) "ชาวนิวยอร์กในเอเชียแสวงหาอำนาจจับคู่ตัวเลข" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2011 .
  29. ^ "นิวยอร์ก-นวร์ก-บริดจ์พอร์ต นิวยอร์ก-NJ-CT-PA รวมสถิติพื้นที่ ACS ประมาณการประชากรและที่อยู่อาศัย: 2008 " Factfinder.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2010 .
  30. ^ เคิร์ก เซมเพิล (23 มิถุนายน 2554) "ชาวนิวยอร์กในเอเชียแสวงหาอำนาจจับคู่ตัวเลข" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2011 . ชาวเอเชียซึ่งเป็นกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับชายฝั่งตะวันตกมักมีมากขึ้นในนิวยอร์ก ที่ซึ่งพวกเขาถูกบดบังมานานแล้วด้วยการผสมผสานระหว่างเชื้อชาติและชาติพันธุ์ลานตาของเมือง นับเป็นครั้งแรกตามตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรที่เผยแพร่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ตัวเลขของพวกเขาพุ่งขึ้นถึง 1 ล้านคน หรือเกือบ 1 ใน 8 ชาวนิวยอร์ก ซึ่งมากกว่าประชากรเอเชียในเมืองซานฟรานซิสโกและลอสแองเจลิสรวมกัน
  31. ^ "สถิติเอเชียอเมริกัน" . อเมริเดีย. คอม สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2011 .
  32. ^ "ตาราง SF1-P9 NYC: จำนวนประชากรเอเชียทั้งหมดตามกลุ่มย่อยที่เลือก" (PDF ) NYC.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 5 พฤษภาคม 2555 สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2011 .
  33. ^ "NYC2005 — ผลลัพธ์จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน พ.ศ. 2548: ลักษณะทางเศรษฐกิจและสังคมโดยเชื้อชาติ/กลุ่มชาติพันธุ์และบรรพบุรุษเชื้อสายสเปน" (PDF ) มหานครนิวยอร์กกรมผังเมือง . 2548 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2550 .
  34. ^ "ประชากร - กรมผังเมืองนครนิวยอร์ก" . nyc.gov .
  35. ↑ เอกสารสำคัญของสำนักงานข่าวนายกเทศมนตรี นายกเทศมนตรีจูเลียนีประกาศสัปดาห์เปอร์โตริโกในนครนิวยอร์กวันอังคารที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2541
  36. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (9 เมษายน 2548) "ในแมนฮัตตัน คนจนสร้างเงินคนละ 2 เซ็นต์ ให้กับคนรวย " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 .
  37. อรรถเป็น ข "ค่า จ้าง รายสัปดาห์เฉลี่ยในแมนฮัตตันที่ 1,453 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง 2549" (PDF ) สำนักสถิติแรงงานกระทรวงแรงงานสหรัฐ 20 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2550 .
  38. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (27 มีนาคม 2550) "In Surge in Manhattan Toddlers, Rich White Families Lead Way" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 .
  39. ↑ US Census Bureau , Statistical Abstract of the United States , 2003 (หน้า 617), ตารางที่ 957: หน่วยการเคหะและการครอบครองสำหรับเมืองใหญ่: 2000
  40. ^ "แบบสำรวจบ้านว่าง" . Nyc.gov . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2017 .
  41. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (ธันวาคม 2549) "การคาดคะเนประชากรนครนิวยอร์กตามอายุ/เพศและเขตเทศบาล ค.ศ. 2000-2030" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อ 12มกราคม 2550 สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 . ดูเพิ่มเติมที่ Roberts, Sam (19 กุมภาพันธ์ 2549) "ภายในปี 2025 นักวางแผนจะได้เห็นเรื่องราวใหม่นับล้านเรื่องในเมืองที่แออัด " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2549 .
  42. ^ กรมอนามัยและสุขภาพจิตแห่งนครนิวยอร์ก (21 เมษายน 2546) "สรุปสถิติสำคัญ" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF) เมื่อวัน ที่ 28 กุมภาพันธ์ 2550 สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2550 .
  43. ^ "ชิคาโก (เมือง), อิลลินอยส์" . QuickFacts ของรัฐและมณฑล สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2014
  44. ^ สำหรับเมืองที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 200,000 คน "GIS Lounge ความหนาแน่นของประชากรสหรัฐ สำมะโน 2,000 สำมะโน " จีเอส เลานจ์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2549 .
  45. ^ Harris Interactive (11 กันยายน 2548) "สถานที่ยอดนิยมที่สุดในแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์ก ที่ผู้คนจะเลือกอยู่" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2550 .
  46. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (พ.ศ. 2548) "ตารางภาคผนวก 5-4: แหล่งที่ใหญ่ที่สุดสิบแหล่งของชาวต่างชาติที่เกิดจากเขตมหานครนิวยอร์ก พ.ศ. 2543" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2550 .
  47. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (2000). "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2550
  48. ^ "อสังหาริมทรัพย์" . ผู้สังเกตการณ์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2552
  49. ^ สำนัก สำมะโนสหรัฐ. "American FactFinder - ข้อเท็จจริงของชุมชน " factfinder.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  50. ↑ "ผู้อพยพที่เกิดจากต่างประเทศอาศัยอยู่ในนิวยอร์คมากกว่าที่มีผู้คนในชิคาโก " ฮัฟฟิงตันโพสต์ 19 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2558 .
  51. ^ "ยาฮู" . วอยซ์ . yahoo.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2017 .
  52. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2555 .{{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  53. ^ สำนัก สำมะโนสหรัฐ. "American FactFinder - ผลลัพธ์ " factfinder.census.gov _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2554 .
  54. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . web.gc.cuny.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  55. ^ สำนัก สำมะโนสหรัฐ. "American FactFinder - ผลลัพธ์ " factfinder.census.gov _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2010 .
  56. ↑ แจ็คสัน เคนเนธ ที.; เคลเลอร์, ลิซ่า; น้ำท่วมแนนซี่ (1 ธันวาคม 2553) สารานุกรมของนครนิวยอร์ก: พิมพ์ครั้งที่ 2 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0300182576. สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2017 – ผ่าน Google Books.
  57. อรรถข สำนัก สำมะโนสหรัฐ. "American FactFinder - ผลลัพธ์ " factfinder.census.gov _ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2554 .
  58. ^ "การศึกษาของ Claritas จัดอันดับความหลากหลายทางเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์ในมณฑลทั่วประเทศ การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าแคลิฟอร์เนียเป็นผู้นำประเทศในด้านความหลากหลายท่ามกลางจำนวนประชากรที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน " สายธุรกิจ . 23 กรกฎาคม 2544
  59. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (10 มกราคม 2549) "รายได้สีดำแซงหน้าคนขาวในควีนส์" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส. สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2550 .
  60. ^ "การศึกษาชุมชนชาวยิวในนิวยอร์ก" (PDF) . สหพันธ์อุทธรณ์สหรัฐ-ยิวแห่งนิวยอร์ก 2002. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2550 .
  61. ↑ สหพันธ์อเมริกันแห่งเอเชียแห่งนิวยอร์ก (2004) "ข้อมูลสำมะโนประชากร: ประชากรอินเดียนอเมริกันในนครนิวยอร์ก" (PDF ) สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2550 .
  62. ^ "ชาวนิวยอร์กใหม่ล่าสุด: 2000" (PDF) . มหานครนิวยอร์กกรมผังเมือง . 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2550 .
  63. ^ "สำมะโนสหรัฐสำนักสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2010 .
  64. ^ "The Association of Religion Data Archive (ARDA), ปี 2000 รายงาน" . 2000 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2010 .คริสตจักรถูกถามถึงหมายเลขสมาชิกของพวกเขา ARDA ประมาณการว่าคริสตจักรส่วนใหญ่ที่ไม่ได้รายงานเป็นประชาคมโปรเตสแตนต์ผิวดำ
  65. ^ https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/planning-level/nyc-population/census2020/dcp_2020-census-briefing-booklet-1.pdf?r=3#%5B%7B% 22num%22%3A103%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22FitR%22%7D%2C-20%2C-197%2C1856%2C991%5D [ URL เปล่า PDF ]
  66. ^ "NYC เติบโตขึ้นเป็น 8.8 ล้านคนเนื่องจากการสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ มีความหลากหลาย ประชากรผิวขาวหดตัว " 12 สิงหาคม 2564
  67. ^ "การเติบโตของประชากรในนิวยอร์ก—แต่ไม่ใช่สำหรับทุกคน ทุกที่ " 12 สิงหาคม 2564
  68. ^ "ประชากรผิวขาวของนิวยอร์คเพิ่มสูงขึ้นเมื่อชาวผิวดำออกไป " ธุรกิจฟ็อกซ์ . 15 สิงหาคม 2564
  69. ^ 18 ตุลาคม 2564 29 ตุลาคม 2564 "ประชากรผิวดำของนิวยอร์คลดลงจริงหรือ? ศูนย์กฎหมายและความยุติธรรมทางสังคมของ Medgar Evers ปฏิเสธ " Bkreader.com . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  70. ^ "ประชากรผิวสีในนิวยอร์คลดลง 4.5% ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ผลการสำรวจสำมะโนประชากรแสดงให้เห็น — บรูคลินเห็นว่าการลดลงอย่างรวดเร็ว " นิวยอร์ก เดลินิวส์ .
  71. ^ https://www1.nyc.gov/assets/planning/download/pdf/planning-level/nyc-population/census2020/dcp_2020-census-briefing-booklet-1.pdf?r=3#%5B%7B% 22num%22%3A117%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22FitR%22%7D%2C-90%2C-50%2C1317%2C841%5D [ เปล่า URL PDF ]
  72. ^ https://www1.nyc.gov/assets/immigrants/downloads/pdf/Fact-Sheet-NYCs-API-Immigrant-Population.pdf [ URL เปล่า PDF ]
  73. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (27 มีนาคม 2550) "In Surge in Manhattan Toddlers, Rich White Families Lead Way" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 .
  74. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (9 เมษายน 2548) "ในแมนฮัตตัน คนจนสร้างเงินคนละ 2 เซ็นต์ ให้กับคนรวย " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2550 .
  75. ^ โรเบิร์ตส์ แซม (20 กรกฎาคม 2550) "ผู้หญิงคือผู้ชนะ" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2010 .
  76. ↑ "David Koch ครองอันดับ 70 มหาเศรษฐีนิวยอร์กในรายชื่อ Forbes; Conn. Has 11" . 5 มีนาคม 2556.[ ลิงค์เสียถาวร ]
  77. ^ "พื้นที่การจัดทำตารางเพื่อนบ้าน (เดิมชื่อ "พื้นที่ฉายภาพบริเวณใกล้เคียง")" . การวางแผนนิวยอร์ค สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2020 .
  78. ^ "New York City Department of City Planning: NYC Population Projections by Age/Sex and Borough, 2000-2030" (PDF ) Nyc.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2017 .
  79. ^ NYC ยื่นคำท้าอย่างเป็นทางการต่อการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ภายใต้กระบวนการแก้ปัญหาการนับคำถาม "สำเนาที่เก็บ ถาวร" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มีนาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  80. ^ "ไมค์ บลูมเบิร์ก - ผลการสำรวจสำมะโนปี 2553 " ไมค์บลูม เบิร์ก . com เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2011
  81. อรรถเป็น ข c "เชื้อชาติและแหล่งกำเนิดฮิสแปนิกสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่นๆ: สำมะโนแรกสุดถึงปี 1990" สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2555
  82. ^ a b จากตัวอย่าง 15%
  83. ↑ สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯกองประชากรตารางที่ 5 ประมาณการประจำปีของประชากรที่อยู่อาศัยสำหรับหน่วยงานย่อยในนิวยอร์ก เรียงตามตัวอักษรภายในเขต: 1 เมษายน 2000 ถึง 1 กรกฎาคม 2009 (SUB-EST2009-05-36) เก็บถาวร ใน เดือนเมษายน 29, 2011, ที่เครื่อง Waybackและตารางที่ 1 ประมาณการประจำปีของประชากรที่อยู่อาศัยสำหรับสถานที่รวมกว่า 100,000, จัดอันดับโดย 1 กรกฎาคม 2009 ประชากร: 1 เมษายน 2000 ถึง 1 กรกฎาคม 2009 (SUB-EST2009-01) เก็บถาวร ใน เดือนพฤศจิกายน 20, 2010, ที่ WebCite , Release Date: June 2010, ดึงข้อมูลเมื่อ 31 กรกฎาคม 2010
  84. ↑ Forstall, Richard L., Population of States and Counties of the United States: 1790 to 1990 Archived 16 กรกฎาคม 2012, at archive.today , US Bureau of the Census, Washington, DC, 1996 ISBN 0-934213-48-8 , (ตอนที่ III, Kentucky to Oklahoma) ดึงข้อมูล 3 เมษายน 2011; โปรดดูคำนำของผู้เขียนและบันทึกทั่วไปที่เก็บถาวร 12 กรกฎาคม 2012 ที่ archive.today 
  85. ^ "ประชากร" บทความโดย Jane Allen พร้อมตารางโดย Nathan Kantrowitz ใน The Encyclopedia of New York City , แก้ไขโดย Kenneth T. Jackson , New-York Historical Society & Yale University Press , 1995, หน้า 910-914, ISBN 0-300 -05536-6 
  86. ^ "ค่าประมาณประชากรปัจจุบัน: นิวยอร์ค" . NYC.gov . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2017 .
  87. ^ "1900 CENSUS of NYC - Google My Maps" . Google.com . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2022 .
  88. ^ เดอะนิวยอร์กไทม์ส (3 เมษายน 2549) "นครนิวยอร์กแพ้คนผิวสี สำมะโนโชว์" . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2549 .
  89. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2012 American Community Survey 1-Year Estimates New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA" . สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2556 .
  90. ↑ Lawrence A. McGlinn ภาควิชาภูมิศาสตร์ SUNY-New Paltz "นอกเหนือจากไชน่าทาวน์: การย้ายถิ่นฐานแบบทวิภาคีและประชากรชาวจีนในมหานครนิวยอร์ก พ.ศ. 2543 หน้า 4" (PDF ) Middle States Geographer, 2002, 35: 110–119, วารสาร Middle States Division ของสมาคมนักภูมิศาสตร์อเมริกัน เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 29 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2558 .
  91. ^ "เอกสารข้อมูลไชน่าทาวน์นิวยอร์กซิตี้" (PDF ) www.explorechinatown.com . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2558 .
  92. ^ ซาราห์ แวกซ์แมน. "ประวัติศาสตร์ไชน่าทาวน์ของนิวยอร์ก" . มีเดียบริดจ์ อินโฟซิสเต็มส์อิงค์ สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2558 .
  93. ↑ Lawrence A. McGlinn ภาควิชาภูมิศาสตร์ SUNY-New Paltz "นอกเหนือจากไชน่าทาวน์: การย้ายถิ่นฐานสองครั้งและประชากรจีนของมหานครนิวยอร์ก, 2000, หน้า 6" (PDF ) Middle States Geographer, 2002, 35: 110-119, วารสาร Middle States Division ของสมาคมนักภูมิศาสตร์อเมริกัน เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 29 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  94. ^ แวกซ์แมน, ซาราห์. "ประวัติศาสตร์ไชน่าทาวน์ของนิวยอร์ก" . ny.com . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2552 .
  95. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2011 ตารางเพิ่มเติม 1" . กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2556 .
  96. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2010 ตารางเสริม 1" . กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2556 .
  97. ^ Marzulli, จอห์น (9 พฤษภาคม 2011). "ชายชาวมาเลเซียลักลอบนำผู้อพยพชาวจีนที่ลักลอบเข้าเมืองบรู๊คลินโดยใช้เจ้าหน้าที่ของ Queen Mary 2: " นิวยอร์ค เดลินิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2556 .
  98. ↑ a b "Profile of New York City's Filipino Americans: 2013 Edition" (PDF) . สหพันธ์อเมริกันแห่งเอเชีย 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2014 .
  99. ^ Marquez, Liaa (19 มกราคม 2554) "ลิตเติ้ล มะนิลา ผงาดในย่านควีนส์ นครนิวยอร์ก" . ข่าวจีเอ็มเอ สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2014 . ก่อนหน้านี้เป็น ย่านชุมชน ชาวไอริชวูดไซด์ได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความหลากหลายมากที่สุดในเมือง ท่ามกลางร้านค้าเม็กซิกัน อินเดีย และเกาหลีมีร้านตัวอย่างมากมายในฟิลิปปินส์ พื้นที่นี้ทำหน้าที่เป็นบ้านของชาวฟิลิปปินส์ในเมืองที่เพิ่มขึ้น
  100. ^ โนเอล ปังกิลิแนน (5 กุมภาพันธ์ 2556) "ใครคือคนในละแวกของคุณ NYC อพยพตามตัวเลข" . อิมมิกราเนชั่ น. com สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2014 .
  101. ^ Greenstreet Highlights : NYC Parks . เข้าถึงเมื่อ 13 ธันวาคม 2014.
  102. ^ "การประเมินประชากรและที่อยู่อาศัยของ ACS - การประเมิน 1 ปีของการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2013 " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2014 .
  103. ^ "ข้อมูลประชากรที่เลือกในสหรัฐอเมริกา 2013 American Community Survey 1-Year Estimates " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2014 .
  104. ↑ เซียร์รา สโตนี; จีนน์ บาตาโลวา (5 มิถุนายน 2556) "ผู้อพยพชาวฟิลิปปินส์ในสหรัฐอเมริกา" . สถาบันนโยบายการย้ายถิ่น. สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2014 .
  105. ^ "ข้อมูลประชากรที่เลือกในสหรัฐอเมริกาปี 2555 ประมาณการ 1 ปีของการสำรวจชุมชนอเมริกัน " สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2014 .
  106. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES ข้อมูลเพิ่มเติม 2011 American Community Survey 1-Year Estimates, Gegraphies New York City, New York and Queens County, New York " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2556 .
  107. ^ "โปรไฟล์ของประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: 2010 ข้อมูลโปรไฟล์ทางประชากรศาสตร์ New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA " สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2556 .
  108. ↑ ชิ-ฮุน คิม (2015). Savoring Gotham: A Food Lover's Companion to New York City: A Food Lover's...สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN  9780190263638. สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2558 .
  109. ↑ สหพันธ์อเมริกันแห่งเอเชียแห่งนิวยอร์ก (2004) "ข้อมูลสำมะโนประชากร: ประชากรอินเดียนอเมริกันในนครนิวยอร์ก" (PDF ) สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2550 . สหพันธ์อเมริกันแห่งเอเชียแห่งนิวยอร์ก (2004) "ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร: ประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายปากีสถานในนครนิวยอร์ก" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF) เมื่อ 25 เมษายน 2548 สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2550 .
  110. ^ "ประชากรเอเชียทั้งหมดตามกลุ่มย่อยที่เลือก" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2555
  111. ^ "สถิติประจำปีของการย้ายถิ่นฐาน: 2010 ตารางเพิ่มเติม 2" . กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2554 .
  112. ↑ แฮร์ริสัน เพ็ค. "NYC The Official Guide - Must-See Little Sri Lanka: 7 สิ่งที่ยอดเยี่ยมในการดูและทำ " Nycgo.com . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2554 .
  113. ^ เอมี ซาวัตโต (5 สิงหาคม 2010) Frommer's - นิวยอร์กซิตี้: สำรวจเกาะสตาเตนลิตเติ้ลศรีลังกา Frommers.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2554 .
  114. ↑ โรเบิร์ตสัน, เครก. "ญี่ปุ่น." ใน: Eisenstadt, Peter R. และ Laura-Eve Moss (บรรณาธิการ) สารานุกรมของรัฐนิวยอร์ก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Syracuse , 2005. ISBN 081560808X , 9780815608080. p. 808 . 
  115. ↑ a b c Caratzas , Michael D. "{Former} St. George's Syrian Church Designation Report" Archived August 7, 2012, at the Wayback Machine New York City Landmarks Preservation Commission (14 กรกฎาคม 2009)
  116. ↑ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City. พิพิธภัณฑ์เมืองนิวยอร์ก/สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ New York, 2002. หน้า 3
  117. ↑ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City. พิพิธภัณฑ์เมืองนิวยอร์ก/สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ New York, 2002. หน้า 12
  118. ↑ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City. พิพิธภัณฑ์เมืองนิวยอร์ก/สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ New York, 2002. หน้า 24
  119. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 23 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2011 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)ประชากรอาหรับอเมริกันไฮไลท์มูลนิธิสถาบันอาหรับอเมริกัน
  120. ^ "ประชากรอาหรับในสหรัฐอเมริกา " jewishvirtuallibrary.org
  121. ^ "เบอร์เบอร์ สตรีท ฟู้ด – แอฟริกันคาเฟ่ในเวสต์วิลเลจ แมนฮัตตัน" . เบอร์เบอร์สตรีทฟู้ด. com สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2022 .
  122. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (2000). "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2550
  123. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (2000). "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2550
  124. ↑ มัวร์, ลาวซี ต.; แมคอีวอย บี; เคป อี; ซิมส์, เค; Bradley, DG (กุมภาพันธ์ 2549). "ลายเซ็นโครโมโซม Y ของอำนาจในเกลิคไอร์แลนด์" . วารสารพันธุศาสตร์มนุษย์อเมริกัน . 78 (2): 334–338. ดอย : 10.1086/500055 . พี เอ็มซี 1380239 . PMID 16358217 .  
  125. ^ เวด นิโคลัส (18 มกราคม 2549) "หากชาวไอริชอ้างสิทธิ์ในชนชั้นสูง วิทยาศาสตร์อาจอนุมัติ" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2549 .
  126. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (2000). "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2550
  127. ^ กรมผังเมืองนิวยอร์ก "ชาวนิวยอร์กใหม่ล่าสุด - ลักษณะของประชากรโดยกำเนิดจากต่างประเทศของเมือง" เก็บถาวร 3 มกราคม 2015 ที่ Wayback Machine , 2013
  128. ↑ กรมผังเมืองนิวยอร์ก (2000). "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2550
  129. ^ "Nowy Dziennik - โปแลนด์เดลินิวส์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2022 .
  130. ↑ สตีเวน เอ็ม. โคเฮน , เจคอบ บี. อูเคเลส, รอน มิลเลอร์ (มิถุนายน 2555). "การศึกษาชุมชนชาวยิวในนิวยอร์ก: 2011" . UJA-สหพันธ์แห่งนิวยอร์ก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2555 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  131. ^ a b Josh Nathan-Kazis (22 มิถุนายน 2555) "การเปลี่ยนโฉมหน้าของชาวยิวในนิวยอร์ก: นำโดยออร์โธดอกซ์ ประชากรเติบโตและเปลี่ยนแปลงอย่างมาก " ส่งต่อรายวัน ของชาวยิว สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2555 .
  132. ^ เจเจ โกลด์เบิร์ก (22 มิถุนายน 2555) "เวลาคิดทบทวนการศึกษาชาวยิวในนิวยอร์กทิ้งย่านชานเมืองและละเว้นการแตกแยกระหว่างออร์โธดอกซ์ " ส่งต่อรายวัน ของชาวยิว สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2555 .
  133. ↑ คริทซ์เลอร์, เอ็ดเวิร์ด. "โจรสลัดยิวแห่งแคริบเบียน" Random House Digital, Inc. p. 148
  134. ↑ ซีโมน ไวซ์เซลบาม (26 มิถุนายน 2555). "เกือบหนึ่งในสี่ของชาวบรูคลินเป็นชาวยิว ผลการศึกษาใหม่พบ" . นิวยอร์ก เดลินิวส์. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2556 .
  135. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . www.ujafedny.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  136. ^ "Hispanic or Latino by Type: 2010 Census Summary File 1" . สำนักสำรวจสำมะโนสหรัฐ . 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2563.
  137. อรรถa b c d Bergad, Laird W (เมษายน 2011). ประชากรลาตินในนครนิวยอร์ก พ.ศ. 2552 โครงการข้อมูลละติน ศูนย์การศึกษาลาตินอเมริกา แคริบเบียน และลาติน สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2556 .
  138. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 7 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2554 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  139. ↑ เคลาดิโอ ตอร์เรนส์ (28 พฤษภาคม 2011). "ผู้อพยพในนิวยอร์กบางคนอ้างว่าภาษาสเปนเป็นอุปสรรค " UTSanDiego.com . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2556 .
  140. ^ "ประชากรโคลอมเบียในนครนิวยอร์ก 1990 — 2008" (PDF ) สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2017 .
  141. ^ "ชาวโคลอมเบียในนิวยอร์ก" .

ลิงค์ภายนอก
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Demographics_of_New_York_City&oldid=1083606610"
0.099219083786011