เดไม

เดไม
ข้อความ ฮาลาคิกที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้
มิชนาห์ :เดไม
เยรูซาเล็ม ทัลมุด :เดไม

เดไม ( ภาษาฮีบรูมิชนาอิก : דמאי ) เป็น คำภาษา ฮาลาคิกแปลว่า "สงสัย" สถานะเดไมใช้กับผลผลิตทางการเกษตรที่ได้มาจากคนทั่วไป ( am ha'aretz ) ซึ่งต้องสงสัยว่าแยกส่วนสิบไม่ถูกต้องตามกฎหมายของชาวยิว ผลก็คือผู้ที่ได้ ผลผลิต เดไมจะต้องแยกส่วนสิบส่วนหนึ่งออกเอง เผื่อในกรณีที่ไม่ได้ทำก่อนหน้านี้

นิรุกติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์ ของ คำว่า "เดไม" นั้นไม่แน่นอน และในสมัยของทัลมุดก็อาจไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด [1] ความคิดเห็นเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์ของคำ ได้แก่:

  • ทัลมุดแห่งกรุงเยรูซาเล็มเชื่อมโยงคำนี้กับรากศัพท์dmyซึ่งหมายถึง "บางที" เช่นเดียวกับคำว่า "บางทีพระองค์ทรงเตรียมมันไว้ (ส่วนสิบ) บางทีพระองค์อาจไม่ได้จัดเตรียมไว้" รูปแบบไวยากรณ์ของมันอาจได้รับอิทธิพลจากคำตรงข้ามvadai ("บางอย่าง") [1]
  • ตามคำกล่าวของไมโมนิเดส[2] อารุคและ รับบี โอ บาดีห์ เบน อับราฮัม[3]คำนี้เกิดจากการย่อของคำภาษาอราเมอิกสอง คำ דא מאיแปลว่า "สงสัย" (ตามตัวอักษร "นี่คืออะไร")
  • เป็นการบิดเบือนคำภาษาฮีบรูדמעซึ่งแปลว่า "สิ่งศักดิ์สิทธิ์" ในกรณีนี้หมายถึงบางสิ่งที่อาจยังมีองค์ประกอบของ "สิ่งศักดิ์สิทธิ์" อยู่ [4] [5]
  • จากรากศัพท์ภาษาฮีบรู דמה ("คล้ายคลึง") เนื่องจากเดไมมีเพียงรูปลักษณ์ของผลผลิตส่วนสิบที่ถูกต้องเท่านั้น [6]
  • มาจากคำภาษากรีก δῆμος ( demos , "คน") เนื่องจากผลิตภัณฑ์นี้มีต้นกำเนิดมาจากคนทั่วไป ( am ha'aretz ) [7]

พื้นหลัง

กฎหมายยิวกำหนดให้ของขวัญหลายอย่างต้องแยกออกจากผลิตผลทางการเกษตรที่ปลูกในดินแดนอิสราเอลก่อนจึงจะบริโภคได้ ประการแรกเครื่องบูชายกขึ้น ( เทรุมาห์หรือเทรุมาห์ เกโดลาห์ ) จะถูกแยกออกและมอบให้แก่ปุโรหิต จากนั้นสิบลดแรก ( maaser rishon 10 % ของผลผลิต) จะถูกแยกออกและมอบให้กับชาวเลวี จากนั้นชาวเลวีจะต้องแยกส่วนสิบลด 10% (ประมาณ 1% ของผลผลิตดั้งเดิม) และมอบให้แก่ปุโรหิต ( terumat ma'aser ) นอกจาก นี้เจ้าของผลิตผลดั้งเดิมจะต้องแยกส่วนสิบส่วนที่สองออก ซึ่งเรียกว่าmaaser sheni ("ส่วนสิบที่สอง") หรือmaaser ani ("ส่วนสิบที่น่าสงสาร") ขึ้นอยู่กับปีของวงจรเชมิตา ต้องรับประทานMaaser sheni ใน กรุงเยรูซาเล็ม (หรือแลกด้วยเงินซึ่งต้องใช้กับอาหารอื่น ๆ ที่จะรับประทานในกรุงเยรูซาเล็ม) ในขณะที่ต้องมอบ Maaser ani ให้กับคนยากจน

เทรุมะห์ทั้งสองรูปแบบสามารถรับประทานได้โดยปุโรหิตเท่านั้น และถือเป็นบาปร้ายแรงสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ปุโรหิตที่จะบริโภคสิ่งเหล่านี้ Maaser sheniสามารถรับประทานได้เฉพาะในกรุงเยรูซาเล็มเท่านั้น โดยปฏิบัติตามกฎแห่งความบริสุทธิ์ ส่วนสิบลดอื่นๆ (สำหรับคนเลวีและคนจน) ไม่มีข้อจำกัดในการบริโภค

กฎของเดไม

พวกแรบไบแบ่งเจ้าของที่ดินในดินแดนอิสราเอลออกเป็นสามประเภท (1) ผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวซึ่งไม่ได้ใช้กฎหมายของชาวยิวเกี่ยวกับส่วนสิบสิบนั้น (2) ชาวยิวที่ไว้วางใจได้ (" ne'emanim " หรือ " chaberim ") ซึ่งรักษากฎส่วนสิบทั้งหมดได้อย่างน่าเชื่อถือ และ (3) ประชาชนทั่วไป ( am ha'aretz ) ซึ่งถูกสงสัยว่าละเลยกฎหมายเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อมาจากคนที่ไม่ใช่ชาวยิวถือว่าไม่ได้เตรียมตัวไว้ (เนื่องจากไม่ได้แยกส่วนถวายและส่วนสิบ) ที่ซื้อมาจากชาวยิวที่ไว้ใจได้คือ " เมตุกกัน " (เตรียมไว้); และที่ซื้อมาจากam ha'aretzคือ " demai " [4]

พวกรับบีไม่ไว้วางใจให้am haaretzแยกของขวัญทางการเกษตรทั้งหมดอย่างถูกต้อง ตามคำกล่าวของแรบไบ ประชาชนทั่วไปจะแยกเทรูมะห์เกโดละห์ ได้อย่างน่าเชื่อถือ ด้วยเหตุผลสองประการ: ไม่เป็นภาระ (เนื่องจากมีปริมาณน้อยที่สุดที่เป็นไปตามธรรมบัญญัติ) [9]และบาปของการละเลยถือว่าร้ายแรงมาก [10]อย่างไรก็ตาม ประชาชนทั่วไปจำนวนมากไม่ยอมแยกส่วนสิบส่วนซึ่งมีปริมาณมากกว่าและมีการลงโทษที่ร้ายแรงน้อยกว่า

ดังนั้นแรบไบจึงออกกฤษฎีกาว่าผลผลิตที่ได้มาจากam haaretz (รู้จักกันในชื่อdemai ) จะต้องแยกส่วนสิบออกจากกัน ในกรณีที่ยังไม่ได้ทำ เราต้องแยกส่วนสิบลดแรกและแยกเทรูมัทมาเซอร์ออกจากส่วนสิบนั้นสำหรับบรรดาปุโรหิต (11)ส่วนสิบสองก็แยกออกจากผลไม้เช่นกัน [12]

จากนั้นจะต้องมอบ เทรุมัทมาเซอร์ที่แยกออกมาให้กับปุโรหิต และส่วนสิบลดที่สองก็รับประทานในกรุงเยรูซาเล็ม อย่างไรก็ตาม ไม่จำเป็นต้องมอบส่วนสิบเพิ่มเติม (เมื่อแยกออกแล้ว) ให้กับชาวเลวีหรือคนยากจน เนื่องจากเป็นไปได้ว่า ในความเป็นจริงแล้ว am haaretzได้แยกส่วนสิบสิบออกไปก่อนหน้านี้แล้ว คนเลวีและคนจนไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าตนมีกรรมสิทธิ์ตามกฎหมายในdemaiส่วนสิบ ในทำนองเดียวกัน มีการผ่อนผันหลายประการกับสิบลดสิบสองของเดไมเช่น สามารถไถ่ถอนได้โดยไม่ต้องเพิ่มมูลค่าหนึ่งในห้า [13]

กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ ผลิตภัณฑ์ Demaiใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ปลูกในดินแดนอิสราเอล เท่านั้น และกับดินแดนที่อยู่ติดกันนอกดินแดนอิสราเอลซึ่งคิดว่าผลผลิตที่ปลูกในอิสราเอลถูกนำไปใช้แล้ว [14]

ผลไม้บางชนิดส่วนใหญ่ได้รับการยกเว้นจากส่วนสิบตามที่Demaiผลิต เนื่องจากธรรมชาติของพวกมันมักจะถูกพรากไปจากต้นไม้ที่ปลูกในป่า เช่น มะเดื่อป่า ( Ficus carica ), พุทรา ( Ziziphus spina-christi ), Hawthorns ( Crataegus aronia ) , มะเดื่อมะเดื่อ ( Ficus sycomorus ), วันที่โชคลาภ, เคเปอร์ ( Capparis spinosa ) และในแคว้นจูเดีย sumach ( Rhus coriaria ) [15]

ประวัติศาสตร์

ประเพณีของแรบบินิก (อ้างในMishnah Sotah , Tosefta Sotah และ Jerusalem Talmud ใน Sotah และMa'aser Sheni ) บ่งชี้ว่าสถาบันdemaiมีผลบังคับใช้ในสมัยของมหาปุโรหิตHasmonean Yohanan Hyrcanus (135–104 ก่อนคริสตศักราช) ในทางกลับกันบาไรตาในทัลมุดของชาวบาบิโลน (โซทาห์ 48ก) บรรยายถึงโยฮานันว่าเป็นบุคคลที่ก่อตั้งเดไมเมื่อพบว่าคนส่วนใหญ่แยกเฉพาะ เครื่องบูชา เทรูมาห์ของปุโรหิตและละเลยส่วนสิบ [1] [4] [16]

อ้างอิง

  1. ↑ abc กิลัต, ยิตซัค โดฟ (1978) "เดไม". สารานุกรมจูไดกา . ฉบับที่ 5 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). เยรูซาเลม อิสราเอล: Keter Publishing House Ltd. หน้า 1486–1487
  2. ไมโมนิเดส. פירוש הרמב"ם על ברכות ז  ( ในภาษาฮีบรู) – ผ่านวิกิซอร์ซ
  3. โอบาดีห์ เบน อับราฮัม. ברטנורא על ברכות ז  (ในภาษาฮีบรู ) – ผ่านวิกิซอร์ซ
  4. ↑ abc  ประโยคก่อนหน้าหนึ่งประโยคขึ้นไปรวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติSSMF (1901–1906) "เดไม". ในซิงเกอร์, อิซิดอร์ ; และคณะ (บรรณาธิการ). สารานุกรมชาวยิว . นิวยอร์ก: ฟังค์ แอนด์ แวกนัลส์. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2556 .
  5. ดูโคฮุต, อเล็กซานเดอร์ . דַּמַאי (ในภาษาฮีบรู) . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2556 .
  6. "พจนานุกรมไคลน์, דַּמַּאי 1".
  7. Kehati, บทนำของ Tractate Demai; เบนจามิน มูซาเฟียความเห็นต่ออารุกห์
  8. กันดารวิถี 18:26
  9. ฮุลลิน 137b
  10. ซันเฮดริน 83ก
  11. โมรเดคัย เยฮูดาห์ ลีบ แซคส์ (เอ็ด), เปรุช ชิชาห์ ซิดราย มิชนาห์ (คำอธิบายเกี่ยวกับหกคำสั่งของมิชนาห์) เล่ม 1 เล่ม 2 ผนวกท้ายหนังสือ: The Six Order of the Mishnah: with the Commentaries of the Rishonim , p. 3b [6], ผับ. เอล ฮา-เมโกรอต : เยรูซาเลม 1955; มิชนาห์ - พร้อมคำอธิบายของไมโมนิเดส (เอ็ด. โยเซฟ กาฟีห์ ) เล่ม 1 1, Mossad Harav Kook : Jerusalem 1963, sv Demai 1:1, p. 79.
  12. มิชนาห์ - พร้อมคำอธิบายของไมโมนิเดส (เอ็ด. โยเซฟ กาฟิห์ ), เล่ม. 1, Mossad Harav Kook : Jerusalem 1963, sv Demai 1:1, p. 79.
  13. เดไม 1:2
  14. เดไม 1:3, 2:1
  15. มิชนาห์ ( เดมัย 1:1)
  16. เยรูซาเลม ทัลมุด , Ma'aser Sheni 5:5, ความเห็นของโซโลมอน ซิริลิโอ

 บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติSSMF (1901–1906) "เดไม". ในซิงเกอร์, อิซิดอร์ ; และคณะ (บรรณาธิการ). สารานุกรมชาวยิว . นิวยอร์ก: ฟังค์ แอนด์ แวกนัลส์. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2556 .มีบรรณานุกรมดังต่อไปนี้:

  • Z. Frankel, Hodegetica ใน Mishnam , Leipsic, 1859:
  • idem, บทนำในภาษา Talmud Hierosolymitanum , Breslau. พ.ศ. 2413;
  • ไมโมนิเดส, ยาด , มาเซอร์ ix.;
  • โคฮุต , Auch Completum, sv
แปลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Demai&oldid=1064364469"