ดามัสกัส

ดามัสกัส ดุมชะฮ์
มหานคร
ดามัสกัส คอลเลคชัน.jpg มัสยิดอุมัยยะฮ์ มุมมองทั่วไปของดามัสกัส • ภูเขาคาซิอุน มักตับ อันบาร์  • พระราชวัง Azm Sulaymaniyya Takiyya
ธง ผนึก
ชื่อเล่น :  เมืองจัสมิน[1] ( مَدِيْنَةَ الْيَاسْمِينِ ) อัล-เฟย์ฮา[2] ( الْفَيْحَاء ) [หมายเหตุ 1]
ดามัสกัส ที่ตั้งของดามัสกัสในซีเรีย แสดงแผนที่ซีเรีย ดามัสกัส ดามัสกัส (เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก) แสดงแผนที่เมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ดามัสกัส ดามัสกัส (เอเชีย) แสดงแผนที่เอเชีย
พิกัดภูมิศาสตร์: 33°30′47″N 36°17′31″E / 33.51306°N 36.29194°E / 33.51306; 36.29194
ประเทศ	ซีเรีย
จังหวัด	เขตผู้ว่าการดามัสกัสเมืองหลวง
การตั้งถิ่นฐานครั้งแรก	ไม่ทราบ
เทศบาล	16
รัฐบาล
• พิมพ์	รัฐบาลนายกเทศมนตรี-สภา[5]
•  ผู้ว่าราชการ	โมฮัมหมัด ทาริก ไครชาติ[6]
พื้นที่ [7]
•  เมโทรโพลิส	105 ตร.กม. ( 41 ตร.ไมล์)
• ในเมือง	77 ตร.กม. ( 29.73 ตร.ไมล์)
ระดับความสูง	680 ม. (2,230 ฟุต)
ประชากร  (ประมาณการปี 2022)
•  เมโทรโพลิส	2,503,000 [4]
• อันดับ	อันดับ 1 ในซีเรีย อันดับ 15 ในโลกอาหรับ
• ความหนาแน่น	24,000/ตร.กม. ( 60,000/ตร.ไมล์)
•  รถไฟฟ้าใต้ดิน	2,685,000 [8]
• ความหนาแน่นของเขตเมือง	7,090/ตร.กม. ( 18,400/ตร.ไมล์)
ปีศาจชื่อ	ภาษาอังกฤษ: Damascene ภาษาอาหรับ: دِمَشقِيّ , อักษรโรมัน:  Dimašqī
เขตเวลา	เวลาสากลเชิงพิกัด ( AST )
รหัสไปรษณีย์	0100
รหัสพื้นที่	รหัสประเทศ : 963, รหัสเมือง : 11
รหัสภูมิศาสตร์	ซี1001
รหัส ISO 3166	ซี-ดี
ภูมิอากาศ	บี ดับเบิ้ลยู เค
การพัฒนาอย่างยั่งยืน (2021)	0.612 [9] – ปานกลาง
ท่าอากาศยานนานาชาติ	ท่าอากาศยานนานาชาติดามัสกัส
เว็บไซต์	เว็บไซต์ www.damascus.gov.sy
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	เมืองโบราณดามัสกัส
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	ฉัน, II, III, IV, VI
กำหนดไว้	2522 ( สมัยประชุม ที่ 3 )
เลขที่อ้างอิง	20
ภูมิภาค	รัฐอาหรับ

ดามัสกัส ( / d ə ˈ m æ s k ə s / də- MAS -kəs , สหราชอาณาจักรหรือ/ d ə ˈ m ɑː s k ə s / də- MAH -skəs ; อาหรับ : دِمَشق , โรมัน :  Dimašq ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของซีเรียซึ่งเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดในโลกในปัจจุบัน และตามความเห็นของบางคน ถือเป็นเมืองที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นอันดับสี่ในศาสนาอิสลาม^{[10] [11] [12]} รู้จักกันในนามaš-Šām ( الشَّام ) ในซีเรีย และขนานนามด้วยบทกวีว่า "เมืองแห่งจัสมิน " ( مَدِيْنَةُ الْيَاسْمِينِ Madīnat al-Yāsmīn ) ^[1]ดามัสกัสเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของเลแวนต์และโลกอาหรับตั้งอยู่ในซีเรียตะวันตกเฉียงใต้ ดามัสกัสเป็นศูนย์กลางของเขตมหานครขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ท่ามกลางเชิงเขาทางตะวันออกของ เทือกเขา แอนตี้เลบานอนห่างจากชายฝั่งตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) บนที่ราบสูง 680 เมตร (2,230 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลดามัสกัสมีสภาพอากาศแห้งแล้งเนื่องจากผลกระทบของเงา ฝน แม่น้ำบาราดาไหลผ่านดามัสกัส

ดามัสกัสเป็นหนึ่งใน เมืองที่มีผู้อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ ที่สุดในโลก^[13]ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในช่วงสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล และได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์อุมัยยัดจากปี 661 ถึง 750 หลังจากชัยชนะของราชวงศ์อับบาซียะ ห์ ศูนย์กลางแห่งอำนาจอิสลามได้ถูกย้ายไปยังกรุงแบกแดดดามัสกัสเห็นว่าความสำคัญของเมืองลดลงตลอดยุคอับบาซียะห์ จากนั้นก็กลับมามีความสำคัญอย่างมากในช่วงยุคอัยยูบิดและมัมลุกปัจจุบันเป็นที่นั่งของรัฐบาลกลางของซีเรีย ดามัสกัสได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสงครามกลางเมืองซีเรียซึ่งเริ่มขึ้นในปี 2011 เมืองนี้ประสบเหตุระเบิดหลายครั้งในช่วงสงคราม และเป็นสนามรบระหว่างกลุ่มฝ่ายค้านและกองกำลังของรัฐบาล ในปี 2018 รัฐบาลซีเรียสามารถยึดเมืองทั้งหมดคืนได้

ณ เดือนกันยายน 2019 ^{[อัปเดต]}ซึ่งเป็นปีที่ 8 ของสงคราม ดามัสกัสได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่น่าอยู่อาศัยน้อยที่สุดจาก 140 เมืองทั่วโลกในการจัดอันดับเมืองที่น่าอยู่อาศัยทั่วโลก [ ^14]ณ เดือนมิถุนายน 2023 ^{[อัปเดต]}เมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่น่าอยู่อาศัยน้อยที่สุดจาก 173 เมืองทั่วโลกในการจัดอันดับเมืองที่น่าอยู่อาศัยทั่วโลกเดียวกัน ในปี 2017 มีการเปิดตัวโครงการพัฒนาใหม่ในกรุงดามัสกัสเพื่อสร้างเขตที่อยู่อาศัยใหม่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นฟูหลังสงคราม^[15]เมืองเก่าของดามัสกัสเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายจากสถานที่ต่างๆ มากมาย ซึ่งได้แก่มัสยิดอุมัยยัด สุสานของซาลาดินย่านชาวยิว มหาวิหารเซนต์จอร์จและมัสยิด ซัยยิดะห์รุกายะห์

หรือ
ṯmsqw [16] ในอักษรเฮียโรกลิฟิก
ยุค : อาณาจักรใหม่ (1550–1069 ปีก่อนคริสตกาล)

ชื่อดามัสกัสปรากฏครั้งแรกในรายชื่อทางภูมิศาสตร์ของทุตโมสที่ 3ในชื่อṯmśq ( 𓍘𓄟𓊃𓈎𓅱 ) ในศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสตกาล^[17] ที่มาของชื่อโบราณṯmśqยังไม่ชัดเจน ได้รับการยืนยันว่าเป็นImerišú ( 𒀲𒋙 ) ในภาษาอัคคาเดียน ṯmśq ( 𓍘𓄟𓊃𓈎𓅱 )ในภาษาอียิปต์ Damašq ( 𐡃𐡌𐡔𐡒 ‎ ) ในภาษา อ ราเมอิกโบราณและDammeśeq ( דַּמֶּשֶׂק )ในภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ มีการสะกดแบบอัคคาเดียนหลายแบบในตัวอักษรอามาร์นาจากศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล ได้แก่Dimašqa ( 𒁲𒈦𒋡 ), Dimašqì ( 𒁲𒈦𒀸𒄀 ) และDimašqa ( 𒁲𒈦𒀸𒋡 )

การสะกดชื่อในภาษาอราเมอิกในภายหลัง มักจะมีอักษร r ( resh ) แทรกอยู่ ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลจากรากศัพท์drซึ่งแปลว่า "ที่อยู่อาศัย" ดังนั้น ชื่อภาษาอังกฤษและภาษาละตินของเมืองคือดามัสกัสซึ่งนำเข้ามาจากภาษากรีกΔαμασκόςและมีที่มาจากภาษาคุมรานิกDarmeśeq ( דרמשק ) และDarmsûq ( ӕӪӡӣӘө ) ในภาษาซีเรียก [ ^{18] [19]}ซึ่งแปลว่า "ดินแดนที่มีน้ำอุดมสมบูรณ์" ^[20]

ในภาษาอาหรับเมืองนี้เรียกว่า Dimashq ( دمشق Dimašq ) ^[21]เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อaš-Šāmโดยชาวเมืองดามัสกัส ซีเรีย และเพื่อนบ้านชาวอาหรับอื่นๆ และตุรกี ( eş-Şam ) Aš-Šāmเป็นคำภาษาอาหรับสำหรับ " เลแวนต์ " และสำหรับ "ซีเรีย" ส่วนหลัง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภูมิภาคประวัติศาสตร์ของซีเรียเรียกว่าBilād aš-Šām ( بلاد الشامแปลว่า' ดินแดนแห่งเลแวนต์' ) ^{[หมายเหตุ 2]}คำหลังนี้ตามนิรุกติศาสตร์หมายถึง "ดินแดนด้านซ้ายมือ" หรือ "ทางเหนือ" เนื่องจากผู้ที่อยู่ในฮิญาซหันหน้าไปทางทิศตะวันออก โดยหันไปทางพระอาทิตย์ขึ้น จะพบว่าทิศเหนืออยู่ทางซ้าย ซึ่งตรงกันข้ามกับชื่อเยเมน ( اَلْيَمَن al-Yaman ) ซึ่งมีความหมายว่า "ฝั่งขวา" หรือ "ทิศใต้" การเปลี่ยนแปลงش ء م ( š-ʾ-m ') ของ ش م ل ( š-ml ) ที่เป็นแบบฉบับมากขึ้นนั้นยังได้รับการยืนยันในภาษาอาระเบียใต้โบราณ𐩦𐩱𐩣 ( šʾm ) ซึ่งมีพัฒนาการทางความหมายเหมือนกัน^{[26] [27]} 

ดามัสกัสสร้างขึ้นบนพื้นที่ยุทธศาสตร์บนที่ราบสูง 680 เมตร (2,230 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลและห่างจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเข้ามาทางทิศใต้ประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ซึ่งได้รับการปกป้องโดยเทือกเขาแอนตี้เลบานอนซึ่งได้รับการส่งน้ำจากแม่น้ำบาราดาและอยู่ที่จุดตัดระหว่างเส้นทางการค้า เส้นทางเหนือ-ใต้ที่เชื่อมอียิปต์กับเอเชียไมเนอร์และเส้นทางข้ามทะเลทรายตะวันออก-ตะวันตกที่เชื่อมเลบานอนกับ หุบเขาแม่น้ำ ยูเฟรตีส์เทือกเขาแอนตี้เลบานอนเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างซีเรียและเลบานอน เทือกเขาแห่งนี้มียอดเขาสูงกว่า 10,000 ฟุต (3,000 เมตร) และปิดกั้นปริมาณน้ำฝนจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ดังนั้นภูมิภาคดามัสกัสจึงประสบกับภัยแล้งเป็นบางครั้ง อย่างไรก็ตาม ในสมัยโบราณ แม่น้ำบาราดาช่วยบรรเทาภัยแล้งนี้ โดยมีต้นกำเนิดจากลำธารบนภูเขาที่ได้รับน้ำจากหิมะที่ละลาย ดามัสกัสถูกล้อมรอบด้วยกูตาซึ่งเป็นพื้นที่เกษตรชลประทานที่ปลูกพืชผัก ธัญพืช และผลไม้เป็นจำนวนมากมาตั้งแต่สมัยโบราณ แผนที่ซีเรียในยุคโรมันระบุว่าแม่น้ำบาราดาไหลลงสู่ทะเลสาบขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกของดามัสกัส ปัจจุบันทะเลสาบแห่งนี้ถูกเรียกว่าบาฮิราอาไตบา ซึ่งเป็นทะเลสาบที่ยังไม่ไหลลงสู่ทะเล เนื่องจากในปีที่เกิดภัยแล้งรุนแรง ทะเลสาบแห่งนี้ก็ไม่ปรากฏให้เห็นเลย^[28]

เมืองที่ทันสมัยมีพื้นที่ 105 ตารางกิโลเมตร⁽ 41 ตารางไมล์) โดย 77 ตารางกิโลเมตร⁽ 30 ตารางไมล์) เป็นเขตเมือง ในขณะที่Jabal Qasiounครอบครองส่วนที่เหลือ^[29]

เมืองเก่าของดามัสกัสซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำบาราดาซึ่งเกือบจะแห้ง (ซ้าย 3 ซม. (1 นิ้ว)) ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ เหนือ และตะวันออกเฉียงเหนือ ล้อมรอบด้วยเขตชานเมืองซึ่งมีประวัติศาสตร์ย้อนไปถึงยุคกลาง ได้แก่มิดานทางตะวันตกเฉียงใต้ซารูจาและอิมาราทางเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือ ย่านเหล่านี้เดิมทีเกิดขึ้นบนถนนที่มุ่งหน้าออกจากเมือง ใกล้กับหลุมฝังศพของบุคคลสำคัญทางศาสนา ในศตวรรษที่ 19 หมู่บ้านรอบนอกได้พัฒนาขึ้นบนเนินเขาจาบัลกาซิอูนซึ่งมองเห็นเมือง ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านอัลซาลิฮิยะห์ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ศาลเจ้าสำคัญของชีคและนักปรัชญา อิบ น์ อาราบี แห่งแคว้น อันดาลู เซียในยุคกลาง ย่านใหม่เหล่านี้เดิมทีตั้งรกรากโดยทหารเคิร์ดและผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมจาก ภูมิภาค ยุโรปของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งตกอยู่ภายใต้การปกครองของคริสเตียน พวกเขาจึงเป็นที่รู้จักในชื่ออัล-อัคราด(ชาวเคิร์ด)และอัล-มูฮาจิริน(ผู้อพยพ)พวกเขาอยู่ห่างจากเมืองเก่าไปทางเหนือ 2–3 กม. (1–2 ไมล์)

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ศูนย์กลางการบริหารและการค้าสมัยใหม่เริ่มผุดขึ้นทางทิศตะวันตกของเมืองเก่า รอบๆ บาราดา โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณที่เรียกว่าอัลมาร์เจห์หรือ "ทุ่งหญ้า" ในไม่ช้า อัลมาร์เจห์ก็กลายเป็นชื่อของจัตุรัสกลางเมืองดามัสกัสในปัจจุบัน ซึ่งมีศาลากลางเมืองตั้งอยู่ ศาลยุติธรรม ที่ทำการไปรษณีย์ และสถานีรถไฟตั้งอยู่บนพื้นที่สูงทางทิศใต้เล็กน้อย ในไม่ช้าก็มีการสร้างย่านที่อยู่อาศัยแบบยุโรปขึ้นบนถนนที่ทอดยาวระหว่างอัลมาร์เจห์และอัลซาลิฮิยะห์ ศูนย์กลางการค้าและการบริหารของเมืองใหม่ค่อยๆ เลื่อนไปทางเหนือเล็กน้อยในทิศทางของพื้นที่นี้

ในศตวรรษที่ 20 เขตชานเมืองใหม่ได้พัฒนาขึ้นทางตอนเหนือของ Barada และบางส่วนได้พัฒนาไปทางทิศใต้ โดยบุกรุกโอเอซิสGhouta ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ในปี 1956–1957 ย่านYarmouk แห่งใหม่ ได้กลายเป็นบ้านหลังที่สองของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ จำนวนมาก ^[30]นักวางผังเมืองต้องการอนุรักษ์ Ghouta ไว้ให้ได้มากที่สุด และในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พื้นที่พัฒนาหลักบางส่วนอยู่ทางทิศเหนือ ในย่านMezzeh ทางตะวันตก และล่าสุดอยู่ตามแนวหุบเขา Barada ในDummarทางตะวันตกเฉียงเหนือ และบนเนินเขาที่Barzehทางตะวันออกเฉียงเหนือ พื้นที่ที่ยากจนกว่า ซึ่งมักสร้างขึ้นโดยไม่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ ส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาทางทิศใต้ของเมืองหลัก

ดามัสกัสเคยถูกล้อมรอบด้วยโอเอซิสนั่นก็คือเขตกูตา ( อาหรับ : الغوطة , อักษรโรมัน :  al-ġūṭä ) ซึ่งได้รับน้ำจากแม่น้ำบาราดาน้ำพุฟิเจห์ทางทิศตะวันตกตามหุบเขาบาราดาเคยเป็นแหล่งน้ำดื่มให้กับเมือง และแหล่งน้ำต่างๆ ทางทิศตะวันตกก็ถูกขุดขึ้นมาโดยผู้รับเหมาก่อสร้างน้ำ ปริมาณน้ำของแม่น้ำบาราดาลดลงเนื่องจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมในเมือง และเมืองก็เกือบจะแห้งเหือดแล้ว แหล่งน้ำใต้ดินที่อยู่ต่ำลงถูกมลพิษจากน้ำที่ไหลบ่าของเมืองจากถนนที่ใช้หนัก อุตสาหกรรม และน้ำเสีย

ดามัสกัสมีภูมิอากาศเย็นและแห้งแล้ง ( BWk ) ในระบบเคิปเพน-ไกเกอร์ [ 31 ^]เนื่องมาจากผลกระทบจากเงาฝนของเทือกเขาแอนตี้เลบานอน^[32]และกระแสน้ำในมหาสมุทรที่ไหลผ่าน ฤดูร้อนยาวนาน แห้งแล้ง และร้อนชื้นน้อยกว่า ฤดูหนาวอากาศเย็นและมีฝนตกบ้างเล็กน้อย หิมะตกไม่บ่อย ฤดูใบไม้ร่วงสั้นและอากาศอบอุ่น แต่มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิที่รุนแรงที่สุด ซึ่งแตกต่างจากฤดูใบไม้ผลิที่การเปลี่ยนผ่านสู่ฤดูร้อนเป็นไปอย่างช้าๆ และสม่ำเสมอ ปริมาณน้ำฝนประจำปีอยู่ที่ประมาณ 130 มม. (5 นิ้ว) ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤษภาคม

การหา อายุ ด้วยคาร์บอน-14 ที่เมือง เทลรามาดซึ่งอยู่ชานกรุงดามัสกัส แสดงให้เห็นว่าอาจมีการอยู่อาศัยในบริเวณดังกล่าวตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล อาจประมาณ 6,300 ปีก่อนคริสตกาล^[35]อย่างไรก็ตาม หลักฐานการตั้งถิ่นฐานในแอ่งบาราดาที่กว้างกว่าซึ่งมีอายุกว่า 9,000 ปีก่อนคริสตกาลมีอยู่ แม้ว่าจะไม่มีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ภายในกำแพงเมืองดามัสกัสจนกระทั่งถึงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล^[36]

บันทึก อียิปต์ยุคแรกๆ บางส่วนมาจากจดหมายอามาร์นา เมื่อ 1350 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อดามัสกัส (เรียกว่าดิมัสคู ) ถูกปกครองโดยกษัตริย์บีรยาวาซาภูมิภาคดามัสกัส รวมถึงพื้นที่ที่เหลือของซีเรีย กลายเป็นสมรภูมิรบประมาณ 1260 ปีก่อนคริสตกาล ระหว่างชาวฮิตไทต์จากทางเหนือและชาวอียิปต์จากทางใต้^[37]สิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาที่ลงนามระหว่างฮัตตูซิลีที่ 3และรามเสสที่ 2ซึ่งชาวฮิตไทต์ส่งมอบการควบคุมพื้นที่ดามัสกัสให้กับรามเสสที่ 2 ในปี 1259 ปีก่อนคริสตกาล^[37]การมาถึงของชาวทะเลในราว 1200 ปีก่อนคริสตกาล ถือเป็นจุดสิ้นสุดของยุคสำริดในภูมิภาคนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสงครามรูปแบบใหม่^[38]ดามัสกัสเป็นเพียงส่วนนอกของภาพรวมนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อศูนย์กลางประชากรขนาดใหญ่ของซีเรียโบราณ อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์เหล่านี้มีส่วนทำให้ดามัสกัสพัฒนาเป็นศูนย์กลางที่มีอิทธิพลแห่งใหม่ที่เกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนผ่านจากยุคสำริดไปสู่ยุคเหล็ก^[38]

ดามัสกัสถูกกล่าวถึงในปฐมกาล 14:15 ว่ามี อยู่จริงในช่วงสงครามของกษัตริย์^[39]ตามคำบอกเล่าของFlavius ​​Josephus นักประวัติศาสตร์ชาวยิวในศตวรรษที่ 1 ในหนังสือ 21 เล่มของเขาเรื่อง Antiquities of the Jewsดามัสกัส (พร้อมกับTrachonitis ) ก่อตั้งโดยUzลูกชายของAram ^[40]ในAntiquities i. 7, ^[41] Josephus รายงานว่า:

นิโคเลาส์แห่งดามัสกัสกล่าวไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์เล่มที่ 4 ว่า “ อับราฮัมครองราชย์ที่ดามัสกัสในฐานะคนต่างด้าวที่ยกกองทัพมาจากแผ่นดินเหนือบาบิโลนซึ่งเรียกว่าแผ่นดินคัลเดีย แต่ภายหลังเมื่อผ่านไปนาน อับราฮัมก็ยกทัพออกจากแผ่นดินนั้นพร้อมกับประชาชนของเขา และไปยังแผ่นดินที่เรียกว่าแผ่นดินคานาอันแต่ปัจจุบันคือแผ่นดินยูเดีย และเมื่อลูกหลานของเขามีจำนวนมากขึ้น เราจะเล่าประวัติศาสตร์ของพวกเขาเกี่ยวกับลูกหลานของเขาในงานอื่น ชื่อของอับราฮัมยังคงโด่งดังในดามัสกัส และยังมีหมู่บ้านหนึ่งที่ตั้งชื่อตามเขาว่า ที่อยู่อาศัยของอับราฮัม

ดามัสกัสได้รับการบันทึกครั้งแรกว่าเป็นเมืองสำคัญในช่วงที่ชาวอารามาอีซึ่งเป็นชนเผ่าเซมิติก เดินทางมาถึง เมื่อศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล เมื่อเริ่มต้นสหัสวรรษแรกก่อนคริสตกาล อาณาจักรอารามาอีได้ก่อตั้งขึ้นหลายแห่ง เนื่องจากชาวอารามาอีละทิ้งวิถีชีวิตเร่ร่อนและก่อตั้งรัฐชนเผ่าที่รวมกันเป็นสหพันธ์ อาณาจักรหนึ่งคืออาราม-ดามัสกัสซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงดามัสกัส ซึ่งเป็นเมืองหลวง^[43]ชาวอารามาอีที่เข้ามาในเมืองนี้โดยไม่ได้สู้รบ ได้ใช้ชื่อ "ดิมาชกู" เป็นชื่อบ้านใหม่ของพวกเขา เมื่อสังเกตเห็นศักยภาพทางการเกษตรในพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาและมีประชากรเบาบาง^[44]พวกเขาจึงสร้างระบบจ่ายน้ำของดามัสกัสโดยการสร้างคลองและอุโมงค์ ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของแม่น้ำบาราดาให้สูงสุด ต่อมาชาวโรมันและอุมัยยัดได้ปรับปรุงเครือข่ายเดียวกันนี้ และยังคงเป็นพื้นฐานของระบบน้ำในส่วนเก่าของเมืองมาจนถึงทุกวันนี้^[45]ชาวอารามาเอียนได้เปลี่ยนดามัสกัสให้เป็นป้อมปราการของสหพันธ์ชนเผ่าอารามาเอียนที่หลวมๆ ที่เรียกว่าอาราม-โซบาห์ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในหุบเขาเบก้า [ ^44]

เมืองนี้ได้รับความโดดเด่นในซีเรียตอนใต้เมื่อเอซรอนผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของอาราม-โซบาห์ซึ่งถูกปฏิเสธไม่ให้เป็นกษัตริย์ของสหพันธรัฐ หนีออกจากเบกาและยึดดามัสกัสด้วยกำลังในปี 965 ก่อนคริสตกาล เอซรอนโค่นล้มผู้ว่าราชการเผ่าของเมืองและก่อตั้งหน่วยงานอิสระของอาราม-ดามัสกัส เมื่อรัฐใหม่นี้ขยายไปทางใต้ ก็ป้องกันไม่ให้ราชอาณาจักรอิสราเอลแผ่ขยายไปทางเหนือ และในไม่ช้าทั้งสองอาณาจักรก็ปะทะกัน เนื่องจากทั้งสองพยายามครอบงำการค้าขายทางตะวันออก^[44]ภายใต้การปกครองของหลานชายของเอซรอนเบ็นฮาดัดที่ 1 (880–841 ก่อนคริสตกาล) และฮาซาเอล ผู้สืบทอดตำแหน่ง ดามัสกัสได้ผนวกบาซาน (ภูมิภาค เฮารานในปัจจุบัน) และเปิดฉากโจมตีอิสราเอล ความขัดแย้งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล เมื่อเบ็นฮาดัดที่ 2ถูกอิสราเอลยึดครองหลังจากปิดล้อมสะมาเรียไม่ สำเร็จ เป็นผลให้เขามอบสิทธิการค้าขายในกรุงดามัสกัสแก่อิสราเอล^[46]

เหตุผลที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งสำหรับสนธิสัญญาระหว่างอาราม-ดามัสกัสและอิสราเอลคือภัยคุกคามร่วมกันของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ซึ่งพยายามขยายอาณาเขตเข้าไปในชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในปี 853 ก่อนคริสตกาล กษัตริย์ฮาดาเซเซอร์แห่งดามัสกัสเป็นผู้นำ กองกำลัง พันธมิตร ในเลวานไทน์ ซึ่งประกอบด้วยกองกำลังจากอาณาจักรอาราม-ฮามัททางตอนเหนือและกองกำลังที่ได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์อาหับแห่งอิสราเอล ในการสู้รบที่การ์การ์เพื่อต่อต้านกองทัพอัสซีเรียใหม่ อาราม-ดามัสกัสได้รับชัยชนะโดยป้องกันไม่ให้อัสซีเรียรุกล้ำเข้าไปในซีเรียได้ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ฮาดาเซเซอร์ถูกฮาซาเอล ผู้สืบทอดตำแหน่งสังหาร พันธมิตรในเลวานไทน์ก็ล่มสลาย อาราม-ดามัสกัสพยายามรุกรานอิสราเอลแต่ถูกขัดขวางด้วยการรุกรานของอัสซีเรียอีกครั้ง ฮาซาเอลสั่งให้ล่าถอยไปยังส่วนที่มีกำแพงล้อมรอบของดามัสกัส ในขณะที่อัสซีเรียปล้นสะดมส่วนที่เหลือของอาณาจักร เมื่อไม่สามารถเข้าไปในเมืองได้ พวกเขาก็ประกาศอำนาจสูงสุดของตนในหุบเขาเฮารานและเบก้า^[46]

เมื่อถึงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล ดามัสกัสถูกชาวอัสซีเรียกลืนกินและเข้าสู่ยุคมืด อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของตะวันออกใกล้ รวมถึงการต่อต้านของชาวอาราเมเอนด้วย ในปีค.ศ. 727 เกิดการกบฏขึ้นในเมือง แต่ถูกกองทัพอัสซีเรียปราบปรามลงได้ หลังจากที่อัสซีเรียนำโดยทิกลัท-ปิลเซอร์ที่ 3ออกปฏิบัติการปราบปรามการกบฏในวงกว้างทั่วซีเรีย ดามัสกัสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอัสซีเรีย ผลดีประการหนึ่งคือเมืองมีเสถียรภาพ และได้รับประโยชน์จากการค้าเครื่องเทศและธูปกับอาหรับในปีค.ศ. 694 เมืองนี้ถูกเรียกว่าŠaʾimerišu (อัคคาเดียน: 𒐼𒄿𒈨𒊑𒋙𒌋) และผู้ว่าราชการเมืองถูกเรียกว่าอิลู-อิสซียา^[47]อย่างไรก็ตาม อำนาจของอัสซีเรียลดน้อยลงในช่วง 609–605 ปีก่อนคริสตกาล และซีเรีย-ปาเลสไตน์กำลังตกอยู่ภายใต้วงโคจรของอียิปต์ของฟาโรห์เนโคที่ 2ในปี 572 ปีก่อนคริสตกาล ซีเรียทั้งหมดถูกพิชิตโดยเนบูคัดเนสซาร์ที่ 2แห่งนีโอบาบิลอนแต่สถานะของดามัสกัสภายใต้ การปกครองของ บาบิลอนนั้นไม่ชัดเจนนัก^[48]

ดามัสกัสถูกพิชิตโดยอเล็กซานเดอร์มหาราชหลังจากการตายของอเล็กซานเดอร์ในปี 323 ก่อนคริสตกาล ดามัสกัสได้กลายเป็นสถานที่แห่งการต่อสู้ระหว่าง จักรวรรดิ เซลูซิดและทอเลมีการควบคุมเมืองนี้มักจะถูกโอนจากจักรวรรดิหนึ่งไปยังอีกจักรวรรดิ หนึ่ง เซลูซิดที่ 1 นิคาเตอร์ ซึ่งเป็น แม่ทัพคนหนึ่งของอเล็กซานเดอร์ ได้สถาปนา เมือง อันติออก ให้ เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ของเขา ซึ่งทำให้ความสำคัญของดามัสกัสลดลงเมื่อเทียบกับเมืองเซลูซิดใหม่ ๆ เช่นลาโอดิเซียของซีเรียทางตอนเหนือ ต่อมาดิมีเทรียสที่ 3ฟิโลปาเตอร์ได้สร้างเมืองขึ้นใหม่ตาม ระบบ ฮิปโปดา เมียนของกรีก และเปลี่ยนชื่อเป็น "ดีเมเทรียส" ^[49]

ในปี 64 ก่อนคริสตกาล ปอมปีย์แม่ทัพโรมันได้ผนวกดินแดนทางตะวันตกของซีเรีย ชาวโรมันยึดครองดามัสกัสและรวมดามัสกัสเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสันนิบาตสิบเมืองที่เรียกว่าเดคาโปลิส^[50]ซึ่งต่อมาได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดซีเรียและได้รับเอกราช^[51]

เมืองดามัสกัสได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมดโดยชาวโรมันหลังจากที่ปอมปีย์พิชิตภูมิภาคนี้ จนถึงปัจจุบันเมืองเก่าของดามัสกัสยังคงรักษารูปร่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าของเมืองโรมันไว้ โดยมีแกนหลักสองแกน ได้แก่ เดคูมานัส แม็กซิมัส (ทิศตะวันออก-ตะวันตก ปัจจุบันเรียกว่าเวีย เรกตา ) และคาร์โด (ทิศเหนือ-ใต้) โดยเดคูมานัสมีความยาวประมาณสองเท่า ชาวโรมันได้สร้างประตูสำคัญซึ่งยังคงอยู่ที่ปลายด้านตะวันออกของเดคูมานัส แม็กซิมัส ประตูนี้เดิมมีซุ้มโค้งสามซุ้ม ซุ้มโค้งตรงกลางใช้สำหรับรถศึก ส่วนซุ้มโค้งด้านข้างสำหรับคนเดินเท้า^[28]

ในปี 23 ปีก่อนคริสตกาลเฮโรดมหาราชได้รับดินแดนที่ควบคุมโดยเซโนโดรัสจากซีซาร์ออกัสตัส^[52]และนักวิชาการบางคนเชื่อว่าเฮโรดยังได้รับการควบคุมดามัสกัสด้วยเช่นกัน^[53]การควบคุมดามัสกัสกลับคืนสู่ซีเรียเมื่อเฮโรดมหาราชสิ้นพระชนม์ หรือเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่มอบให้กับเฮโรดฟิลิป ซึ่งมอบให้ซีเรียเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ในปีค.ศ. 33/34

มีการคาดเดากันว่า Aretas IV Philopatrisแห่งNabateaได้ควบคุมดามัสกัสระหว่างการสิ้นพระชนม์ของHerod Philipในปี 33/34 และการเสียชีวิตของ Aretas ในปี 40 แต่มีหลักฐานสำคัญที่ต่อต้าน Aretas ที่ควบคุมเมืองก่อนปี 37 และมีเหตุผลหลายประการที่ว่าทำไมเมืองนี้จึงไม่น่าจะเป็นของขวัญจากCaligulaระหว่างปี 37 และ 40 ^{[54] [55]}ในความเป็นจริง ทฤษฎีทั้งหมดนี้ไม่ได้มาจากหลักฐานจริงใดๆ นอกเหนือจากพันธสัญญาใหม่ แต่มาจาก "ความเข้าใจบางประการใน 2 โครินธ์ 11:32" และในความเป็นจริง "ไม่ว่าจะเป็นหลักฐานทางโบราณคดี แหล่งข้อมูลทางโลก-ประวัติศาสตร์ หรือข้อความในพันธสัญญาใหม่ก็ไม่สามารถพิสูจน์อำนาจอธิปไตยของชาวนาบาเตียนเหนือดามัสกัสในศตวรรษแรกได้" ^[56]จักรพรรดิโรมันทราจันผู้ผนวกอาณาจักรนาบาเตียนและก่อตั้งจังหวัดเปตราเอียเคยอยู่ที่ดามัสกัสมาก่อน เนื่องจากมาร์คัส อุลปิอุส ทราอานัส บิดาของเขา เคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการซีเรียระหว่างปี ค.ศ. 73 ถึง 74 ซึ่งเขาได้พบกับอพอลโลโดรัส สถาปนิกและวิศวกรชาวนาบาเตียนแห่งดามัสกัสซึ่งย้ายไปอยู่กับเขาที่กรุงโรมเมื่อเขาดำรงตำแหน่งกงสุลในปี ค.ศ. 91 และต่อมาได้สร้างอนุสรณ์สถานหลายแห่งในช่วงศตวรรษที่ 2 ^[57]

ดามัสกัสกลายเป็นเมืองใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 และในปี 222 ก็ได้รับการยกระดับเป็นโคโลเนียโดยจักรพรรดิเซปติมิอุส เซเวอรัสในช่วงPax Romanaดามัสกัสและจังหวัดซีเรียของโรมันโดยทั่วไปเริ่มเจริญรุ่งเรือง ความสำคัญของดามัสกัสในฐานะเมืองคาราวานนั้นเห็นได้ชัดจากเส้นทางการค้าจากทางใต้ของคาบสมุทรอาหรับ ปาลไมราเพตราและเส้นทางสายไหมจากจีนทั้งหมดมาบรรจบกัน เมืองนี้ตอบสนองความต้องการของชาวโรมันสำหรับความหรูหราทางตะวันออก ราวปี ค.ศ. 125 จักรพรรดิโรมันฮาเดรียนได้เลื่อนตำแหน่งเมืองดามัสกัสเป็น "เมืองแห่งโคเอเล-ซีเรีย " ^{[58] [59]}

สถาปัตยกรรมโรมันยังคงหลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย แต่การวางผังเมืองของเมืองเก่าก็ส่งผลกระทบอย่างยาวนาน สถาปนิกชาวโรมันได้นำรากฐานของเมืองแบบกรีกและอารามาอีนมารวมกันและผสานเข้าด้วยกันเป็นผังเมืองใหม่ที่มีความกว้างประมาณ 1,500 x 750 เมตร (4,920 x 2,460 ฟุต) ล้อมรอบด้วยกำแพงเมือง กำแพงเมืองมีประตู 7 ประตู แต่มีเพียงประตูทางทิศตะวันออกที่เรียกว่าBab Sharqi เท่านั้น ที่หลงเหลือจากสมัยโรมัน ดามัสกัสของโรมันส่วนใหญ่อยู่ลึกลงไปถึง 5 เมตร (16 ฟุต) จากตัวเมืองในปัจ