ดัลลาส
ดัลลัส ( / d æ ลิตรə s / ) เป็นเมืองในสหรัฐอเมริการัฐของเท็กซัสและเมืองที่ใหญ่ที่สุดในและที่นั่งของดัลลัสเคาน์ตี้มีส่วนยื่นเข้าไปCollin , Denton , ลิตรและร็อกมณฑล ด้วยจำนวนประชากรในปี2020 ที่ 1,304,379 คน[3]เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับเก้าในสหรัฐอเมริกา[10]และใหญ่เป็นอันดับสามในเท็กซัสรองจากฮูสตันและซานอันโตนิโอ. [11]ตั้งอยู่ในนอร์ทเท็กซัสเมืองดัลลัสเป็นแกนหลักของเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและเขตมหานครภายในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาซึ่งไม่มีการเชื่อมโยงไปถึงทะเล[a]เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเขตเมโทรเพล็กซ์ Dallas–Fort Worthซึ่งเป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศที่มีประชากร 7.5 ล้านคน(12)
ดัลลัสและอยู่ใกล้กับฟอร์ตเวิร์ ธได้รับการพัฒนาในขั้นต้นเนื่องจากจะมีการก่อสร้างทางรถไฟสายหลักผ่านพื้นที่ที่ช่วยให้การเข้าถึงฝ้าย , วัวและต่อมาน้ำมันในทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเท็กซัสการก่อสร้างระบบทางหลวงระหว่างรัฐช่วยเสริมความโดดเด่นของดัลลัสในฐานะศูนย์กลางการคมนาคมขนส่ง โดยมีทางหลวงระหว่างรัฐหลักสี่สายมาบรรจบกันในเมือง และวงแหวนระหว่างรัฐที่ห้าล้อมรอบ ดัลลัสจึงพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการเงินที่แข็งแกร่งและท่าเรือภายในประเทศที่สำคัญเนื่องจากการบรรจบกันของเส้นทางรถไฟสายสำคัญ ทางหลวงระหว่างรัฐ และการก่อสร้างสนามบินนานาชาติดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธซึ่งเป็นหนึ่งในสนามบินที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในโลก[13]นอกจากนี้ ดัลลัสยังมีโผ ( Dallas Area Rapid Transit ) กับรถไฟสีต่างๆ ที่ขนส่งทั่วทั้งเมโทรเพล็กซ์[14]
ภาคเศรษฐกิจที่โดดเด่นของความหลากหลายของมันรวมถึงการป้องกัน , บริการทางการเงิน , เทคโนโลยีสารสนเทศ , การสื่อสารโทรคมนาคมและการขนส่ง [15]ดัลลัสเป็นที่ตั้งของบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500จำนวน 9 แห่งภายในเขตเมือง[16]ในขณะที่เมโทรเพล็กซ์ดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธมีบริษัทในเครือที่ติดอันดับ Fortune 500 จำนวน 22 แห่ง โดยมากเป็นอันดับสองในเท็กซัสและอันดับที่สี่ในสหรัฐอเมริกา[17] [18] กว่า 41 วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในเขตมหานคร ซึ่งเป็นเขตเมืองใหญ่ที่สุดในเท็กซัส เมืองนี้มีประชากรจากภูมิหลังทางชาติพันธุ์และศาสนามากมายและเป็นหนึ่งในชุมชน LGBT ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[19] [20] WalletHubระบุว่าดัลลาสเป็นเมืองที่มีความหลากหลายมากที่สุดเป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกาในปี 2018 [21]
ประวัติ
นำโดยพัน ๆ ปีของการเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมการคัด คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ Dallas ก่อนอาณานิคมสเปนอ้างว่าดินแดนของเท็กซัสในศตวรรษที่ 18 เป็นส่วนหนึ่งของที่ชานชาลาของสเปนต่อมาฝรั่งเศสก็อ้างสิทธิ์พื้นที่ดังกล่าวแต่ไม่เคยตั้งถิ่นฐานมากนัก โดยรวมแล้ว มีธงหกผืนที่บินอยู่เหนือพื้นที่ก่อนหน้าและระหว่างประวัติศาสตร์ของเมือง ได้แก่ ธงของฝรั่งเศส สเปน และเม็กซิโก ธงของสาธารณรัฐเท็กซัส ธงสัมพันธมิตร และธงชาติสหรัฐอเมริกา[22]
ในปี ค.ศ. 1819 สนธิสัญญาอดัมส์-โอนิสระหว่างสหรัฐอเมริกาและสเปนกำหนดให้แม่น้ำแดงเป็นเขตแดนทางเหนือของนิวสเปน โดยวางตำแหน่งบ่อน้ำดัลลัสในอนาคตอย่างเป็นทางการภายในอาณาเขตของสเปน[23] [ หน้าจำเป็น ]พื้นที่ที่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสเปนจนกระทั่ง 1821 เมื่อเม็กซิโกประกาศเอกราชจากสเปนและพื้นที่ได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งของรัฐของเม็กซิโกโกอาวีลา Y Tejas ในปี ค.ศ. 1836 Texiansซึ่งมีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแองโกล - อเมริกันส่วนใหญ่ได้รับเอกราชจากเม็กซิโกและได้ก่อตั้งสาธารณรัฐเท็กซัส . [24]
สามปีหลังจากเท็กซัสได้รับเอกราชจอห์น นีลี ไบรอันสำรวจพื้นที่รอบๆ ดัลลาสในปัจจุบัน[25]ในปี พ.ศ. 2382 พร้อมกับสุนัขของเขาและเชอโรกีที่เขาเรียกว่าเน็ด เขาปักหลักบนพื้นบนหน้าผาที่อยู่ใกล้สามแยกของแม่น้ำทรินิตี้และจากไป[26]สองปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2384 เขากลับมาตั้งถิ่นฐานถาวรชื่อดัลลัส(27)ที่มาของชื่อนั้นไม่แน่นอน เครื่องหมายทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของรัฐมันเป็นชื่อรองประธานาธิบดีจอร์จเอ็มดัลลัสของฟิลาเดล , เพนซิลอย่างไรก็ตามนี่เป็นข้อโต้แย้ง ทฤษฎีที่เป็นไปได้อื่น ๆ สำหรับแหล่งกำเนิด ได้แก่ พี่ชายของเขาพลเรือจัตวา อเล็กซานเดอร์ เจมส์ ดัลลาสเช่นเดียวกับพี่น้องวอลเตอร์ อาร์. ดัลลาส หรือ เจมส์ อาร์. ดัลลาส[28] [29]ทฤษฎีเพิ่มเติมอีกทฤษฎีหนึ่งให้ต้นกำเนิดที่ดีที่สุดในฐานะหมู่บ้านดัลลัส, มอเรย์ , สกอตแลนด์ , [b]คล้ายกับทางฮูสตัน, เท็กซัส , ได้รับการตั้งชื่อตามแซม ฮูสตันซึ่งบรรพบุรุษของเขามาจากหมู่บ้านสก็อตแลนด์ฮูสตัน, เรนฟรูว์เชียร์ . สาธารณรัฐเท็กซัสถูกผนวกโดยสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2388และดัลลัสเคาน์ตี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปีต่อไป ดัลลัสได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในฐานะเมืองเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1856 [13]ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1800 กลุ่มสังคมนิยมฝรั่งเศสได้ก่อตั้งLa Réunionชุมชนอายุสั้น ริมแม่น้ำทรินิตี้ ซึ่งปัจจุบันคือเมืองเวสต์ดัลลาส [30]
ด้วยการก่อสร้างทางรถไฟ ดัลลัสจึงกลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจและการค้าและเฟื่องฟูในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มันจะกลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมดึงดูดแรงงานจากเท็กซัส , ภาคใต้และมิดเวสต์ อาคารกองกำลังในดัลลัส 15 เรื่องราวที่สร้างขึ้นในปี 1909 เป็นครั้งแรกที่ตึกสูงทางทิศตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและตึกสูงที่สุดในเท็กซัสสำหรับบางเวลา [31]มันทำเครื่องหมายความโดดเด่นของดัลลัสในฐานะเมือง สนามแข่งสำหรับพันธุ์แท้ถูกสร้างขึ้นและเจ้าของของพวกเขาได้ก่อตั้ง Dallas Jockey Club ทร็อตเตอร์วิ่งไปตามลู่ในฟอร์ตเวิร์ธ ซึ่งมีสโมสรนักขับที่คล้ายกันตั้งอยู่ การขยายตัวอย่างรวดเร็วของประชากรเพิ่มการแข่งขันในด้านงานและที่อยู่อาศัย
ในปี 1910 ม็อบสีขาวของคนหลายร้อยคนรุมประชาทัณฑ์ดำชายอัลเลนบรูคส์ กลุ่มคนร้ายทรมานบรูกส์ จากนั้นจึงฆ่าเขาที่สี่แยกกลางเมืองของไมน์และอัคาร์ดโดยแขวนเขาจากซุ้มประตูที่ประดับไว้ด้วยคำว่า "ยินดีต้อนรับผู้มาเยือน" ชาวดัลลัสหลายพันคนมาดูที่เกิดเหตุ รวบรวมของที่ระลึกและโพสท่าถ่ายรูป [32] [33]
ในปี 1921, เม็กซิกันประธานAlvaro Obregonพร้อมกับอดีตปฏิวัติเยี่ยมชม Downtown ทั่วไปปาร์คเม็กซิกันดัลลัสในลิตเติ้ลเม็กซิโก ; สวนสาธารณะขนาดเล็กอยู่ที่หัวมุมถนน Akard และ Caruth ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงแรม Fairmont ในปัจจุบัน [34]ย่านเล็ก ๆ ของลิตเติลเม็กซิโกเป็นบ้านของประชากรละตินอเมริกาที่ถูกดึงดูดไปยังดัลลัสด้วยปัจจัยต่างๆ เช่น ความฝันแบบอเมริกันสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น[35]และการปฏิวัติเม็กซิกัน (36)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองดัลลัสเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญสำหรับรถยนต์และเครื่องบินทหารสำหรับกองทัพสหรัฐฯ และฝ่ายสัมพันธมิตร มีการผลิตรถจี๊ปมากกว่า 94,000 คันและรถบรรทุกทางทหารมากกว่า 6,000 คันที่โรงงานฟอร์ดในดัลลาสตะวันออก[37] North American Aviation ผลิตเครื่องบินมากกว่า 18,000 ลำที่โรงงานของพวกเขาในดัลลัสรวมถึงผู้ฝึกสอนT-6 Texan , เครื่องบินขับไล่P-51 Mustangและเครื่องบินทิ้งระเบิดB-24 Liberator [38]
เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ประธานาธิบดี จอห์น เอฟ. เคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกาถูกลอบสังหารที่ถนนเอล์มขณะที่รถม้าของเขาแล่นผ่านDealey Plazaในดาวน์ทาวน์ดัลลาส[39]ชั้นบนของอาคารสองชั้นซึ่ง Warren Commission รายงานว่าลอบสังหาร Lee Harvey Oswaldยิง Kennedy [40]ได้ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ที่ครอบคลุมชีวิตและความสำเร็จของอดีตประธานาธิบดี เคนเนดีเสียชีวิตที่โรงพยาบาลดัลลาสพาร์คแลนด์เมมโมเรียลเพียง 30 นาทีหลังการยิง
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2016 มีการยิงหลายนัดในการประท้วง Black Lives Matter ในเมืองดัลลัสซึ่งจัดขึ้นเพื่อต่อต้านการสังหารตำรวจชายผิวสีสองคนจากรัฐอื่น มือปืนรายนี้ ซึ่งต่อมาระบุชื่อเป็น มิคาห์ ซาเวียร์ จอห์นสัน เริ่มยิงใส่เจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อเวลา 20:58 น. สังหารเจ้าหน้าที่ 5 นาย และบาดเจ็บ 9 นาย ผู้ยืนดูสองคนได้รับบาดเจ็บ นี่เป็นวันคอขาดบาดตายสำหรับการบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯตั้งแต่11 กันยายนโจมตีจอห์นสันบอกกับตำรวจในระหว่างการขัดแย้งว่าเขาอารมณ์เสียเกี่ยวกับการยิงชายผิวดำของตำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้และต้องการฆ่าคนผิวขาวโดยเฉพาะเจ้าหน้าที่ผิวขาว[41] [42]หลังจากหลายชั่วโมงของการเจรจาล้มเหลว ตำรวจใช้ระเบิดที่ส่งโดยหุ่นยนต์ สังหารจอห์นสันภายในวิทยาลัย El Centro. การถ่ายภาพที่เกิดขึ้นในพื้นที่ของโรงแรม, ร้านอาหาร, ธุรกิจและพาร์ทเมนท์ที่อยู่อาศัยเพียงไม่กี่ช่วงตึกห่างจากDealey พลาซ่า
ภูมิศาสตร์
ดัลลัสตั้งอยู่ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาในนอร์ทเท็กซัสมันเป็นเขตที่นั่งของดัลลัสเคาน์ตี้และบางส่วนของเมืองที่ขยายเข้าไปในประเทศเพื่อนบ้านCollin , Denton , ลิตรและร็อกมณฑล ชานเมืองหลายแห่งล้อมรอบดัลลัส สามenclavesอยู่ภายในเมือง boundaries- Cockrell ฮิลล์ , ไฮแลนด์พาร์คและมหาวิทยาลัยพาร์คตามรายงานของสำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 385.8 ตารางไมล์ (999.3 กม. 2 ) 340.5 ตารางไมล์ (881.9 กม. 2) ของดัลลัสเป็นที่ดินและ 45.3 ตารางไมล์ (117.4 กม. 2 ) ของมัน (11.75%) เป็นน้ำ [43]ดัลลัสประกอบขึ้นเป็น 1 ใน 5 ของพื้นที่เมืองที่มีขนาดใหญ่กว่ามากซึ่งรู้จักกันในชื่อดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธเมโทรเพล็กซ์ซึ่งหนึ่งในสี่ของการประมวลผลทั้งหมดอาศัยอยู่
สถาปัตยกรรม
เส้นขอบฟ้าของดัลลัสมีอาคาร 20 แห่งที่จัดเป็นตึกระฟ้า สูงกว่า 150 เมตร[44]แม้จะมีอาคารที่สูงที่สุดไม่ถึง 300 เมตร ดัลลัสก็มีอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ในBank of America Plazaซึ่งสว่างไสวด้วยแสงนีออน แต่ตกอยู่นอกอาคารที่สูงที่สุดในโลกสองร้อยอันดับแรก แม้ว่าสถาปัตยกรรมของดัลลัสบางส่วนมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แต่สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นส่วนใหญ่ในเมืองนี้มาจากยุคสมัยใหม่และยุคหลังสมัยใหม่ตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ ได้แก่หอคอย Reunionที่อนุสรณ์สถานเจเอฟเค , IM Peiของดัลลัสซิตี้ฮอลล์และมอร์ตัน H. Meyerson Symphony ศูนย์[45]ตัวอย่างที่ดีของตึกระฟ้าหลังสมัยใหม่มีน้ำพุเพลส , ธนาคารแห่งอเมริกาพลาซ่า , หอคอย Renaissance , JPMorgan Chase ทาวเวอร์และหอคอย Comerica Bankนอกจากนี้Downtown Dallasยังมีที่อยู่อาศัยในตัวเมือง ซึ่งบางแห่งเป็นอาคารที่มีเส้นขอบฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์
โครงสร้างขนาดเล็กหลายสมัยในฟื้นฟูกอธิคสไตล์เช่นอาคารเคอร์บี้และนีโอคลาสสิสไตล์ที่เห็นในเดวิสและวิลสันอาคาร "แหล่งเพาะพันธุ์" ทางสถาปัตยกรรมแห่งหนึ่งในเมืองคือบ้านเก่าแก่ที่ทอดยาวไปตามถนน Swiss Avenueซึ่งมีสถาปัตยกรรมหลากหลายรูปแบบตั้งแต่วิคตอเรียนไปจนถึงนีโอคลาสสิก [46] Dallas Downtown ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นปกป้องข้ามส่วนของสถาปัตยกรรมเชิงพาณิชย์ดัลลัสจาก 1880 ไป 1940
บริเวณใกล้เคียง
เมืองดัลลาสเป็นที่ตั้งของพื้นที่ ละแวกบ้าน และชุมชนมากมาย ดัลลาสสามารถแบ่งออกเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หลายแห่ง ซึ่งรวมถึงส่วนทางภูมิศาสตร์ที่ใหญ่ขึ้นของอาณาเขต รวมถึงเขตการปกครองหรือย่านใกล้เคียงจำนวนมาก ก่อตัวเป็นเขตมหภาค
เซ็นทรัล ดัลลาส
Central Dallas มีศูนย์กลางอยู่ที่Downtownศูนย์กลางของเมือง พร้อมด้วยOak LawnและUptownซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีร้านค้าปลีกหนาแน่น ร้านอาหาร และสถานบันเทิงยามค่ำคืน[47]ดาวน์ทาวน์ดัลลัสมีความหลากหลายของหัวเมืองชื่อรวมทั้งประวัติศาสตร์ท้องถิ่น West Endที่ย่านศิลปะที่ย่านถนนหลัก , ตลาดเกษตรกรอำเภอที่ย่านธุรกิจซิตี้เซ็นเตอร์ที่ศูนย์การประชุมอำเภอและตำบลเรอูนียง "ฮอตสปอต" ในย่านนี้ ได้แก่ Uptown, Victory Park , Harwood, Oak Lawn, Dallas Design District, ทรินิตี้ Groves , Turtle Creek , Cityplace , น็อกซ์ / เดอร์สัน , กรีนวิลและหมู่บ้านเวสต์
อีสต์ ดัลลาส
East Dallasเป็นที่ตั้งของDeep Ellumซึ่งเป็นย่านศิลปะทันสมัยใกล้กับ Downtown ย่านLakewood อันอบอุ่นสบาย(และพื้นที่ใกล้เคียง เช่นLakewood Heights , Wilshire Heights , Lower Greenville , Junius HeightsและHollywood Heights/Santa Monica ), Vickery Placeอันเก่าแก่และไบรอันเพลสและละแวกใกล้เคียงสถาปัตยกรรมสำคัญของสวิสอเวนิวและมังเกอร์เพลสย่านประวัติศาสตร์มีคอลเลกชั่นที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของแฟรงก์ ลอยด์ ไรต์ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากทุ่งหญ้าแพรรีบ้านในสหรัฐอเมริกา ในจตุภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองคือทะเลสาบไฮแลนด์ซึ่งเป็นหนึ่งในย่านชนชั้นกลางที่เป็นหนึ่งเดียวของดัลลัส [48]
เซาท์ ดัลลาส
ใต้ดัลลัสซึ่งเป็นทิศตะวันออกเฉียงใต้ย่านที่แตกต่างของดาวน์ทาวน์วางเรียกร้องไปยังCedarsเป็นแหล่งเพาะศิลปินผสมผสานสวนกลางบ้านประจำปียุติธรรมของรัฐเท็กซัสซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงกลางเดือนตุลาคมและนิทรรศการสวน, ดัลลัสที่มีขนาดเล็ก ย่านที่เต็มไปด้วยศิลปิน หอศิลป์ และบาร์ริมถนน Exposition Avenue ที่มีต้นไม้เรียงราย[49]ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของดาวน์ทาวน์อยู่โอ๊คลิฟเป็นบริเวณที่เป็นเนินเขาที่มีระดับพื้นที่ในปีที่ผ่านมาในละแวกใกล้เคียงเช่นบิชอปย่านศิลปะ Oak Cliff เป็นเมืองเล็กๆ ที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางปี ค.ศ. 1800 และผนวกเข้ากับเมือง Dallas ในปี 1903 [50]วันนี้ส่วนใหญ่ในพื้นที่ที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือมีสเปนและลาตินอเมริกา เมืองผีของลาเรอูนียงครั้งเดียวครอบครองปลายเหนือของโอ๊คลิฟ ประชากรใต้ต้นโอ๊กหน้าผาเป็นส่วนผสมของแอฟริกันอเมริกัน , สเปนและโปรตุเกสและชนพื้นเมืองอเมริกัน
ด้านทิศใต้ของดัลลัสเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับความบันเทิงยามค่ำคืนที่ลานบนชั้นดาดฟ้า NYLO และเลานจ์ , [51]ต้นสนสังคม [52]พื้นที่ใกล้เคียงได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางและบูรณาการชุมชน ที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ที่มีอัตราความยากจนและอาชญากรรมสูง ปัจจุบันกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางสังคมและการใช้ชีวิตที่น่าดึงดูดใจที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง [53] [54]
ไปทางทิศตะวันออกในด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเป็นย่านที่มีขนาดใหญ่ของน่าโกรฟ ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองอิสระมันเป็นคอลเลกชันของพื้นที่ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่มีรายได้ต่ำเพื่อยืดSeagovilleในทิศตะวันออกเฉียงใต้ แม้ว่าจะเป็นย่านในเมือง แต่ Pleasant Grove ล้อมรอบด้วยที่ดินที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาในทุกด้าน swampland และพื้นที่ชุ่มน้ำแยกออกจาก South ดัลลัสเป็นส่วนหนึ่งของทรินิตี้เรสต์ที่ยอดเยี่ยม , [55]ย่อยของเมืองที่โครงการไตรลักษณ์แม่น้ำชื่นชมใหม่สำหรับที่อยู่อาศัยและน้ำท่วมควบคุม
อำเภอ
- ย่านศิลปะบิชอป
- Casa Linda
- คาซ่าวิว
- Cedars, The
- ดีพเอลลัม
- ย่านการออกแบบ
- ตัวเมือง
- อุทยานนิทรรศการ
- แฟร์ พาร์ค
- ไฮแลนด์ ฮิลส์
- เคสเลอร์พาร์ค
- น็อกซ์-เฮนเดอร์สัน
- เลควูด
- ทะเลสาบไฮแลนด์
- โลเวอร์กรีนวิลล์
- "เอ็ม" สตรีท
- โอ๊คคลิฟ
- สนามหญ้าโอ๊ค
- พาร์คซิตี้
- Pleasant Grove
- เพรสตัน ฮอลโลว์
- เขตการแพทย์ตะวันตกเฉียงใต้
- Trinity Groves
- เทอร์เทิลครีก
- อัพทาวน์
- วิคตอรี่ พาร์ค
- เวสต์เอนด์
ภูมิประเทศ
ดัลลาสและบริเวณโดยรอบส่วนใหญ่เป็นที่ราบ เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงตั้งแต่ 450 ถึง 550 ฟุต (137 ถึง 168 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล ทางตะวันตกของขอบแนวออสตินชอล์กเป็นหินปูน ที่สูงชัน (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "ไวท์ร็อคชัน") เพิ่มขึ้น 230 ฟุต (70 เมตร) และวิ่งประมาณทิศตะวันตกเฉียงใต้ผ่านดัลลัสเคาน์ตี้ ทางตอนใต้ของแม่น้ำทรินิตี้ยกเป็นที่เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในละแวกใกล้เคียงของโอ๊คลิฟและเมืองที่อยู่ติดกันของ Cockrell ฮิลล์ซีดาร์ฮิลล์ , แกรนด์แพรและเออร์วิงรูปแบบภูมิประเทศที่ทำเครื่องหมายไว้ยังพบได้ในเมืองต่างๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของTarrant Countyรอบเมือง Fort Worth เช่นเดียวกับที่ Turtle Creek ทางเหนือของ Downtown
ดัลลัสก็เหมือนกับเมืองอื่นๆ อีกหลายแห่งที่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นที่ตำแหน่ง "ทางข้ามหินสีขาว" ของแม่น้ำทรินิตี้ ซึ่งรถม้าจะข้ามแม่น้ำได้ง่ายขึ้นในสมัยก่อนเรือข้ามฟากหรือสะพาน แม่น้ำทรินิตี้แม้ว่าจะไม่สามารถเดินเรือได้ แต่ก็เป็นเส้นทางน้ำหลักที่ไหลผ่านเมืองรัฐ 35Eแนวเส้นทางผ่านดัลลัสตามStemmons เดินแล้วทางทิศใต้ข้างส่วนทางทิศตะวันตกของดาวน์ทาวน์และที่ผ่านมาดัลลัสและเซาน่าโกรฟที่แม่น้ำขนานรัฐ 45จนกว่าจะออกจากเมืองและหัวตะวันออกเฉียงใต้ที่มีต่อฮุสตันแม่น้ำขนาบข้างด้วยเขื่อนดินสูง 50 ฟุต (15 ม.)เพื่อปกป้องเมืองจากอุทกภัยบ่อยครั้ง [56]
เนื่องจากมีการกำหนดเส้นทางใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 แม่น้ำจึงเป็นมากกว่าคูระบายน้ำภายในที่ราบน้ำท่วมถึงหลายไมล์ด้านบนและด้านล่างของตัวเมือง โดยมีเส้นทางที่ปกติมากกว่าที่อยู่ต้นน้ำและปลายน้ำ แต่เมื่อดัลลาสเริ่มขยับไปสู่สังคมหลังอุตสาหกรรม สาธารณะ เสียงโวยวายเกี่ยวกับการขาดสุนทรียภาพและการพักผ่อนหย่อนใจของการใช้แม่น้ำในที่สุดได้เปิดทางให้กับโครงการทรีนีตี้ริเวอร์ , [57]ซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงต้นยุค 2000
พื้นที่โครงการมีความยาวมากกว่า 20 ไมล์ (32 กม.) ภายในเมือง ในขณะที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์โดยรวมที่ระบุโดยแผนการใช้ที่ดินนั้นมีขนาดประมาณ 44,000 เอเคอร์ (180 กม. 2 )—ประมาณ 20% ของพื้นที่ใน ดัลลาส. พื้นที่สีเขียวริมแม่น้ำครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 10,000 เอเคอร์ (40 กม. 2 ) ทำให้เป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีความหลากหลายที่สุดแห่งหนึ่งของโลก[58]
White Rock Lakeอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เป็นแหล่งน้ำที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งของดัลลาส ทะเลสาบและรอบสวนเป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับชาวฝีพายวิ่งและขี่จักรยานเช่นเดียวกับผู้เข้าชมที่กำลังมองหาการพักผ่อนที่เงียบสงบจากเมืองที่ 66 เอเคอร์ (m 267,000 2 ) ดัลลัสและและสวนรุกขชาติสวนพฤกษศาสตร์ในทะเลสาบฝั่งตะวันออก . White Rock Creekไหลลงสู่ White Rock Lake จากนั้นออกสู่แม่น้ำ Trinity River ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Downtown Dallas เส้นทางเลียบ White Rock Creek เป็นส่วนหนึ่งของระบบ Dallas County Trails System ที่กว้างขวาง
ทะเลสาบ Bachmanทางตะวันตกเฉียงเหนือของสนามบิน Love Fieldเป็นทะเลสาบที่มีขนาดเล็กกว่าซึ่งเป็นที่นิยมใช้สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองคือทะเลสาบเรย์ฮับบาร์ด , กว้างใหญ่ 22,745 เอเคอร์ (92 กม. 2 ) อ่างเก็บน้ำในส่วนขยายของดัลลัสล้อมรอบด้วยเขตชานเมืองของการ์แลนด์ , โรว , ร็อกและซันนีเวล [59]ไปทางทิศตะวันตกของเมืองคือMountain Creek Lakeซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของNaval Air Station Dallas ( Hensley Field ) และผู้ผลิตเครื่องบินป้องกันจำนวนหนึ่ง[60] ทะเลสาบเหนือแหล่งน้ำขนาดเล็กในเขตขยายของเมืองที่ล้อมรอบด้วยเออร์วิงและคอปเปลล์เดิมทำหน้าที่เป็นแหล่งน้ำสำหรับโรงไฟฟ้าในบริเวณใกล้เคียง แต่ตอนนี้กำลังตกเป็นเป้าหมายสำหรับการพัฒนาขื้นใหม่เป็นทะเลสาบเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเนื่องจากอยู่ใกล้กับดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธ สนามบินนานาชาติแผนเมืองใกล้เคียงของทะเลสาบคัดค้าน [61]
สภาพภูมิอากาศ
| ดัลลาส เท็กซัส | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดัลลาสมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (การจำแนกสภาพอากาศแบบเคิปเพน: Cfa) ลักษณะเฉพาะของที่ราบทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีลักษณะเฉพาะของทวีปซึ่งมีช่วงอุณหภูมิที่ค่อนข้างกว้างสำหรับละติจูดประจำปี ตั้งอยู่ที่ปลายด้านล่างของตรอกทอร์นาโดมีแนวโน้มที่จะเกิดสภาพอากาศเลวร้าย พายุทอร์นาโด และพายุลูกเห็บ
ฤดูร้อนในดัลลัสนั้นร้อนและชื้นมาก แม้ว่าลักษณะความชื้นต่ำของสถานที่ในทะเลทรายสามารถปรากฏขึ้นได้ทุกช่วงเวลาของปี เดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 96.0 °F (36 °C ) และอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยที่ 76.7 °F (25 °C) ดัชนีความร้อนสม่ำเสมอเกิน 105 °F (41 °C) ในช่วงฤดูร้อน บันทึกทุกเวลาสูง 113 ° F (45 ° C) ชุดที่ 26 มิถุนายนและ 27 1980 ในช่วงคลื่นความร้อน 1980ที่อยู่บริเวณใกล้เคียงDallas / Fort Worth สนามบินนานาชาติ[63] [64]
ฤดูหนาวในดัลลัสอากาศเย็นสบายถึงอบอุ่น โดยมีอากาศหนาวเย็นเป็นครั้งคราว วันที่เฉลี่ยของน้ำค้างแข็งครั้งแรกคือ 12 พฤศจิกายน และวันที่น้ำค้างแข็งเฉลี่ยครั้งสุดท้ายคือ 12 มีนาคม[65]โดยทั่วไปแล้วมกราคมเป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดในตอนกลางวันที่ 56.8 °F (14 °C) และอุณหภูมิต่ำในตอนกลางคืนโดยเฉลี่ย ที่ 37.3 °F (3 °C) อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันปกติในเดือนมกราคมอยู่ที่ 47.0 °F (8 °C) แต่อุณหภูมิอาจเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่น หน้าหนาวกำลังแรงที่เรียกว่า " ฟ้าเหนือ" ผ่านแคว้นดัลลาส ทำให้อุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันต่ำกว่าระดับ 50 °F (10 °C) เป็นเวลาหลายวันและบ่อยครั้งระหว่างวันที่อุณหภูมิสูงกว่า 80 °F (27 °C) มีหิมะสะสมอยู่ใน ในเมืองประมาณ 70% ของฤดูหนาว และโดยทั่วไปหิมะจะเกิดขึ้น 1-2 วันต่อปีโดยเฉลี่ยตามฤดูกาลที่ 1.5 นิ้ว (4 ซม.) อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่ในภูมิภาคจะได้รับมากกว่านั้นในขณะที่พื้นที่อื่นๆ ได้รับ หิมะตกเล็กน้อยหรือไม่มีเลย[66]อุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในเมืองนี้อยู่ที่ -3 °F (-19 °C) ซึ่งตั้งเมื่อวันที่ 18 มกราคม 1930 อุณหภูมิที่ท่าอากาศยานนานาชาติดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธใกล้เคียงถึง -2 ° F (-19 ° C) 16 กุมภาพันธ์ 2021 ในช่วงฤดูหนาวพายุ Uri
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นฤดูกาลเปลี่ยนผ่าน โดยมีสภาพอากาศปานกลางและน่ารื่นรมย์ สดใสดอกไม้ป่า (เช่นBluebonnet , พู่กันอินเดียและอื่น ๆ ที่ฟลอร่า ) บานในฤดูใบไม้ผลิและมีการปลูกรอบทางหลวงทั่วเท็กซัส[67]สภาพอากาศในฤดูใบไม้ผลิค่อนข้างแปรปรวนแต่อุณหภูมิเองนั้นไม่รุนแรง โดยทั่วไป สภาพอากาศในดัลลัสจะเป็นที่น่าพอใจตั้งแต่ปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนธันวาคม และในวันฤดูหนาวหลายๆ วัน ฤดูใบไม้ร่วงมักทำให้พายุและพายุทอร์นาโดคุกคามมากขึ้น แต่โดยปกติแล้วจะมีความรุนแรงน้อยกว่าและรุนแรงน้อยกว่าในฤดูใบไม้ผลิ
แต่ละฤดูใบไม้ผลิหนาวเสื้อผ้าย้ายมาจากใต้ชนเหนืออบอุ่นอากาศชื้นสตรีมมิ่งจากชายฝั่งอ่าวไทยที่นำไปสู่ความรุนแรงพายุฝนฟ้าคะนองกับฟ้าผ่า , torrents ฝนลูกเห็บและบางครั้งพายุทอร์นาโดเมื่อเวลาผ่านไปพายุทอร์นาโดอาจได้รับส่วนใหญ่เป็นภัยคุกคามทางธรรมชาติที่สำคัญในเมืองเช่นมันอยู่ใกล้หัวใจของพายุทอร์นาโด Alley
ฤดูหนาวในดัลลัสสองสามครั้ง อากาศที่อบอุ่นและชื้นจากทางใต้จะเข้ามาแทนที่อากาศที่หนาวเย็นและแห้ง ส่งผลให้เกิดฝนหรือน้ำแข็งเยือกแข็งและก่อให้เกิดการหยุดชะงักในเมืองหากถนนและทางหลวงลื่น อุณหภูมิโดยเฉลี่ยสูงถึง 70 °F (21 °C) เกิดขึ้นอย่างน้อยสี่วันในแต่ละเดือนในฤดูหนาว ดัลลัสมีคืนเฉลี่ย 26 คืนต่อปีที่อุณหภูมิหรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง[63]โดยฤดูหนาวปี 2542-2543 มีคืนที่หนาวเย็นน้อยที่สุดโดยมี 14 คืน ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา[ ระบุ ]อุณหภูมิในภูมิภาคมีเพียงสองครั้ง ลดลงต่ำกว่า 15 °F (-9 °C) แม้ว่าโดยทั่วไปจะลดลงต่ำกว่า 20 °F (−7 °C) ในส่วนใหญ่ (67%) [63]
สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรสถานที่ดัลลัสในพืชเข้มแข็งโซน 8a [68] [69]อย่างไรก็ตามในฤดูหนาวอุณหภูมิอ่อนในที่ผ่านมา 15 ปีถึง 20 ปีได้สนับสนุนให้พืชสวนพืชเย็นที่มีความสำคัญมากขึ้นเช่นWashingtonia filiferaและWashingtonia robusta ฝ่ามือ , เกือบทั้งหมดซึ่งเสียชีวิตในช่วงฤดูหนาวพายุ Uri ตามที่สมาคมอเมริกันปอด , ดัลลัสมี 12 มลพิษทางอากาศสูงที่สุดในบรรดาเมืองของสหรัฐจัดอันดับไว้หลัง Los Angeles และฮุสตัน [70]มากของมลพิษทางอากาศในดัลลัสและบริเวณโดยรอบมาจากวัสดุที่เป็นอันตรายเผาโรงงานในเมืองเล็ก ๆ ของMidlothianและจากโรงงานปูนซีเมนต์ในประเทศเพื่อนบ้านเอลลิสเคาน์ตี้ [71]
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวันในดัลลาสคือ 57.4 °F (14 °C) และค่าสูงสุดรายวันเฉลี่ยอยู่ที่ 76.9 °F (25 °C) ดัลลาสได้รับปริมาณน้ำฝนประมาณ 37.6 นิ้ว (955 มม.) ต่อปี หิมะตกสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับเมืองดัลลาสคือ 11.2 นิ้ว (28 ซม.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2010
| Month | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Year |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Record high °F (°C) | 88 (31) |
95 (35) |
97 (36) |
100 (38) |
103 (39) |
112 (44) |
112 (44) |
111 (44) |
110 (43) |
100 (38) |
92 (33) |
89 (32) |
112 (44) |
| Mean maximum °F (°C) | 76.7 (24.8) |
80.5 (26.9) |
85.9 (29.9) |
89.0 (31.7) |
95.0 (35.0) |
98.9 (37.2) |
103.6 (39.8) |
104.1 (40.1) |
99.1 (37.3) |
92.5 (33.6) |
82.9 (28.3) |
77.9 (25.5) |
105.5 (40.8) |
| Average high °F (°C) | 57.7 (14.3) |
62.0 (16.7) |
69.9 (21.1) |
77.4 (25.2) |
84.9 (29.4) |
92.7 (33.7) |
96.9 (36.1) |
97.1 (36.2) |
90.0 (32.2) |
79.5 (26.4) |
67.8 (19.9) |
59.2 (15.1) |
77.9 (25.5) |
| Average low °F (°C) | 37.9 (3.3) |
41.9 (5.5) |
49.4 (9.7) |
56.8 (13.8) |
66.0 (18.9) |
73.8 (23.2) |
77.7 (25.4) |
77.4 (25.2) |
70.1 (21.2) |
58.7 (14.8) |
47.8 (8.8) |
39.8 (4.3) |
58.1 (14.5) |
| Mean minimum °F (°C) | 22.5 (−5.3) |
26.5 (−3.1) |
31.1 (−0.5) |
41.3 (5.2) |
52.0 (11.1) |
64.2 (17.9) |
70.8 (21.6) |
69.4 (20.8) |
56.8 (13.8) |
42.0 (5.6) |
31.2 (−0.4) |
25.1 (−3.8) |
19.1 (−7.2) |
| Record low °F (°C) | −3 (−19) |
2 (−17) |
11 (−12) |
30 (−1) |
39 (4) |
53 (12) |
56 (13) |
57 (14) |
36 (2) |
26 (−3) |
17 (−8) |
1 (−17) |
−3 (−19) |
| Average precipitation inches (mm) | 2.59 (66) |
2.78 (71) |
3.45 (88) |
3.15 (80) |
4.57 (116) |
3.83 (97) |
1.71 (43) |
2.19 (56) |
3.10 (79) |
4.79 (122) |
2.93 (74) |
3.23 (82) |
38.32 (973) |
| Average snowfall inches (cm) | 0.1 (0.25) |
0.9 (2.3) |
0.3 (0.76) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0.1 (0.25) |
0.3 (0.76) |
1.7 (4.3) |
| Average precipitation days (≥ 0.01 in) | 7.0 | 6.9 | 8.1 | 7.3 | 9.4 | 7.3 | 4.9 | 5.1 | 5.6 | 7.2 | 6.5 | 6.9 | 82.2 |
| Average snowy days (≥ 0.1 in) | 0.4 | 0.5 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.3 | 1.5 |
| Average relative humidity (%) | 67.5 | 66.4 | 63.7 | 65.3 | 69.7 | 65.8 | 59.8 | 59.5 | 66.5 | 65.7 | 67.4 | 67.5 | 65.4 |
| Average dew point °F (°C) | 31.3 (−0.4) |
35.2 (1.8) |
42.6 (5.9) |
52.0 (11.1) |
61.0 (16.1) |
66.6 (19.2) |
67.6 (19.8) |
66.7 (19.3) |
63.3 (17.4) |
53.2 (11.8) |
43.7 (6.5) |
34.7 (1.5) |
51.5 (10.8) |
| Mean monthly sunshine hours | 183.5 | 178.3 | 227.7 | 236.0 | 258.4 | 297.8 | 332.4 | 304.5 | 246.2 | 228.1 | 183.8 | 173.0 | 2,849.7 |
| Percent possible sunshine | 58 | 58 | 61 | 61 | 60 | 69 | 76 | 74 | 66 | 65 | 59 | 56 | 64 |
| Average ultraviolet index | 3 | 5 | 7 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 4 | 3 | 7 |
| Source 1: NOAA (sun, relative humidity, and dew point 1961–1990 at DFW Airport)[e][73][62][74][75] | |||||||||||||
| Source 2: Weather Atlas (Average UV index)[76] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ประชากรประวัติศาสตร์ | |||
|---|---|---|---|
| สำมะโน | โผล่. | %± | |
| 1850 | 1,073 | — | |
| พ.ศ. 2403 | 698 | −34.9% | |
| พ.ศ. 2413 | 3,000 | 329.8% | |
| พ.ศ. 2423 | 10,358 | 245.3% | |
| 1890 | 38,069 | 267.5% | |
| 1900 | 42,639 | 12.0% | |
| พ.ศ. 2453 | 92,104 | 116.0% | |
| 1920 | 158,976 | 72.6% | |
| พ.ศ. 2473 | 269,475 | 69.5% | |
| พ.ศ. 2483 | 294,734 | 9.4% | |
| 1950 | 434,462 | 47.4% | |
| 1960 | 679,684 | 56.4% | |
| 1970 | 844,401 | 24.2% | |
| 1980 | 904,078 | 7.1% | |
| 1990 | 1,006,977 | 11.4% | |
| 2000 | 1,188,580 | 18.0% | |
| 2010 | 1,197,816 | 0.8% | |
| 2020 | 1,304,379 | 8.9% | |
| สำมะโนสหรัฐ Decennial [77] 2010–2020 [3] | |||
ดัลลัสเป็นเมืองที่เก้ามีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและที่สามในเท็กซัสหลังจากที่เมืองของฮูสตันและซานอันโตนิโอ [10]พื้นที่นครบาลใช้โลกไซเบอร์หนึ่งในสี่ของประชากรในเท็กซัสและเป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและเท็กซัสตามด้วยพื้นที่นครบาลมหานครฮุสตันที่2020 สหรัฐอเมริกาการสำรวจสำมะโนประชากรเมืองดัลลัสมี 1,304,379 ประชาชน[3]เพิ่มขึ้น 106,563 ตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกา 2010 [78]
ประมาณการปี 2561 มี 521,198 ครัวเรือน[79]เพิ่มขึ้นจาก 458,057 ครัวเรือนในปี 2553 โดย 137,758 มีลูกอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่กับพวกเขา[80]ครัวเรือนประมาณ 36.6% นำโดยคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 14.6% มีเจ้าของบ้านคนเดียวที่ไม่มีคู่สมรสอยู่และ 43.9% ถูกจัดเป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว[79]ในปี 2553 33.7% ของครัวเรือนทั้งหมดมีคนอายุต่ำกว่า 18 ปีตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป และ 17.6% มีผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปอย่างน้อยหนึ่งคน ขนาดครัวเรือนเฉลี่ยในปี 2561 เท่ากับ 2.55 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.48 [80]ในปี 2018 อัตราบ้านที่เจ้าของครอบครองอยู่ที่ 40.2% และอัตราที่อยู่อาศัยของผู้เช่าอยู่ที่ 59.8% [81]ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 การกระจายอายุของประชากรของเมืองแสดงให้เห็น 26.5% ที่มีอายุต่ำกว่า 18 และ 8.8% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 31.8 ปี ในปี 2553 ประชากร 50.0% เป็นเพศชายและ 50.0% เป็นเพศหญิง[82]ในปี 2561 อายุมัธยฐาน 33.3 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 99.2 คน[83]
จากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2018 รายได้เฉลี่ยของครอบครัวหนึ่งครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 52,210 ดอลลาร์ [84]ในปี 2546-2550 การสำรวจ ชายทำงานเต็มเวลามีรายได้เฉลี่ย 32,265 ดอลลาร์เทียบกับ 32,402 ดอลลาร์สำหรับคนงานเต็มเวลาหญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 25,904 ดอลลาร์ ประมาณ 18.7% ของครอบครัวและ 21.7% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน รวมถึง 33.6% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 13.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป จากการสำรวจในปี 2550 ราคาเฉลี่ยของบ้านหนึ่งหลังอยู่ที่ 129,600 ดอลลาร์ [85]
เชื้อชาติและชาติพันธุ์
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 2019 [86] | 2553 [87] | 1990 [88] | 1970 [88] | พ.ศ. 2493 [88] |
|---|---|---|---|---|---|
| ผิวขาวหรือยุโรปอเมริกัน | 62.2% | 50.7% | 55.3% | 74.2% | 86.8% |
| — ไม่ใช่ชาวสเปน | 29.1% | 28.8% | 47.7% | 66.9% [89] | n/a |
| ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน | 24.3% | 24.7% | 29.5% | 24.9% | 13.1% |
| ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ) | 41.2% | 42.4% | 20.9% | 7.5% [89] | n/a |
| เอเชีย | 3.7% | 2.9% | 2.2% | 0.2% | – |
ประชากรของดัลลาสเป็นประชากรผิวขาวในอดีต (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนคิดเป็น 82.8% ของประชากรในปี 2473) [88]แต่ประชากรมีความหลากหลายเนื่องจากการอพยพและเที่ยวบินสีขาวในศตวรรษที่ 20 วันนี้ประชากรผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปนได้ลดลงเหลือน้อยกว่าหนึ่งในสามของประชากรในเมือง[90]จากการสำรวจสำมะโนของสหรัฐในปี 2010 พบว่า 50.7% ของประชากรเป็นสีขาว (28.8% ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกสีขาว), 24.8% เป็นคนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน, 0.7% อเมริกันอินเดียนและอะแลสกาพื้นเมือง , 2.9% เอเชียและ 2.6% จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป 42.4% ของประชากรทั้งหมดเป็นชาวฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกา (อาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้) [91]ที่ประมาณการปี 2019 ของสำนักสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาโดย 29.1% เป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 24.3% คนผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน 0.3% อเมริกันอินเดียนหรืออะแลสกาพื้นเมือง 3.7% เอเชียและ 1.4% จากสองเชื้อชาติขึ้นไป[92] ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆประกอบขึ้นเป็นผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 312 คนตามการประมาณการสำมะโนของ 2019 ลดลงจาก 606 ในปี 2017 [93]ชาวฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกาในทุกเชื้อชาติคิดเป็น 41.2% ของประชากรโดยประมาณในปี 2019 ในบรรดา ประชากรฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกาในปี 2019, 34.6% ของดัลลัสเป็นชาวเม็กซิกัน , 0.4% เปอร์โตริโก , 0.2% คิวบาและละตินอเมริกาอื่นๆ 6.0% ในปี 2560 American Community Survey ประมาณการในหมู่ประชากร 35.5% เป็นชาวเม็กซิกัน 0.6% เปอร์โตริโก 0.4% คิวบาและ 5.4% ฮิสแปนิกหรือลาตินอื่น ๆ[94]
พื้นที่ดัลลัสเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับผู้อพยพชาวเม็กซิกันอเมริกันและผู้อพยพชาวฮิสแปนิกและละตินอเมริกา ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง โดยเฉพาะโอ๊คคลิฟส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวฮิสแปนิกและลาตินอเมริกา[95] [96]ส่วนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองPleasant Groveส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของชาวแอฟริกันอเมริกันและฮิสแปนิกหรือชาวละตินอเมริกา ในขณะที่ทางตอนใต้ของเมืองมีสีดำเป็นส่วนใหญ่[97] [98]ด้านตะวันตกและตะวันออกของเมืองส่วนใหญ่เป็นฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกาพวงมาลัยยังมีประชากรที่พูดภาษาสเปนเป็นจำนวนมากดัลลาสเหนือ มีกลุ่มคนผิวขาว คนดำ โดยเฉพาะชาวฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกา
พื้นที่ดัลลัสยังเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับคนผิวดำและชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ระหว่างปี 2000 ถึงปี 2010 พื้นที่ดัลลัสมีผู้อยู่อาศัยใหม่ชาวอเมริกันผิวดำและแอฟริกันจำนวน 223,000 คน ซึ่งอยู่ด้านหลังเขตมหานครแอตแลนต้าเท่านั้น ไหลบ่าเข้ามาที่โดดเด่นของแอฟริกันอเมริกันเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการใหม่ใหญ่อพยพ [99]มีจำนวนมากของผู้คนจากเป็นฮอร์นของแอฟริกา , ผู้อพยพจากประเทศเอธิโอเปีย , เอริเทรีและโซมาเลีย
ดัลลัสฟอร์ตเวิร์ ธ Metroplex มีประมาณ 70,000 รัสเซียลำโพง ( ณ วันที่ 6 พฤศจิกายน 2012) ส่วนใหญ่อพยพมาจากอดีตโซเวียต [100] ที่รวมอยู่ในประชากรกลุ่มนี้คือรัสเซีย , ชาวยิวรัสเซีย , ยูเครน , เบลารุส , มอลโดวา , อุซเบก , คีร์กีซและอื่น ๆ ประชากรที่พูดภาษารัสเซียในดัลลัสได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องในส่วนของ "สามีชาวอเมริกัน-ภรรยาชาวรัสเซีย" รัสเซีย DFW หนังสือพิมพ์ของตัวเองดัลลัสโทรเลข [11] [102]
นอกจากนี้ดัลลัสและปริมณฑลมีบ้านเป็นจำนวนมากของชาวอเมริกันในเอเชียรวมทั้งอินเดีย , เวียดนาม , จีน , เกาหลี , ฟิลิปปินส์ , ญี่ปุ่น , และมรดกทางวัฒนธรรมอื่น ๆ[103] [104]ในบรรดาเมืองขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา พลาโนชานเมืองทางเหนือของดัลลัส มีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายจีนใหญ่เป็นอันดับที่ 6ณ ของปี 2016 โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่พลาโน-ริชาร์ดสันมีชาวอเมริกันเชื้อสายอิหร่านประมาณ 30,000 คนในปี 2555 . [105] [106]ด้วยกลุ่มผู้อพยพจำนวนมากมักมีสัญญาณหลายภาษาในภูมิทัศน์ทางภาษา ตามข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐที่เผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2013 ผู้อยู่อาศัยในดัลลาสเคาน์ตี้ 23 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวต่างชาติ ขณะที่ 16 เปอร์เซ็นต์ของชาวทาร์แรนท์เคาน์ตี้เป็นชาวต่างชาติ [107]ประมาณการสำมะโนปี 2018 ระบุว่าเมืองของประชากรที่เกิดในต่างประเทศของดัลลาสประกอบด้วยพลเมืองที่ได้รับสัญชาติ 25.4% และผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง 74.6% [108]
รสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ
ได้รับการยอมรับสำหรับการมีหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดเลสเบี้ยน, เกย์, กะเทยและแปลงเพศ (LGBT)ประชากรในประเทศที่ดัลลัสและ Metroplex มีการตั้งข้อสังเกตกันอย่างแพร่หลายสำหรับเป็นบ้านที่มีชีวิตชีวาและมีความหลากหลายLGBT ชุมชน [19] [109]ตลอดทั้งปีมีงาน LGBT ที่มีชื่อเสียงมากมายที่จัดขึ้นในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานประจำปี Alan Ross Texas Freedom (Pride) Parade and Festival ในเดือนมิถุนายนซึ่งดึงดูดผู้คนได้ประมาณ 50,000 คน [110] [111] เป็นเวลาหลายสิบปีที่ย่านOak LawnและBishop Artsเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางของวัฒนธรรม LGBTในดัลลัส [112]
ศาสนา
ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่แพร่หลายมากที่สุดในดัลลัสและเขตปริมณฑลที่กว้างขึ้นตามการศึกษาในปี 2014 โดยศูนย์วิจัย Pew (78%), [114] [115]และการศึกษา 2020 ของสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะ (77%) [116]มีขนาดใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์อิทธิพลคริสเตียนในชุมชนดัลลัสแม้ว่าเมืองดัลลัสและดัลลัสเคาน์ตี้มีคาทอลิกมากกว่าที่อาศัยอยู่ในนิกายโปรเตสแตนต์ในขณะที่การสนทนามักจะเป็นจริงสำหรับพื้นที่ชานเมืองของดัลลัสและเมืองฟอร์ตเวิ
ดัลลัสได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองหลวงของกระทรวงเรือนจำของโลก" โดยชุมชนกระทรวงเรือนจำ[117]เป็นที่ตั้งของเครือข่ายระหว่างประเทศของพันธกิจเรือนจำกลุ่มผู้เผยแพร่ศาสนาในเรือนจำ บิล กลาสแชมเปียนส์เพื่อชีวิต กระทรวงเรือนจำนานาชาติของอนุศาสนาจารย์เรย์ และกระทรวงเรือนจำอีก 60 แห่ง[118]
เมธ , แบ๊บติสและเพรสไบทีคริสตจักรมีความโดดเด่นในละแวกใกล้เคียงจำนวนมากและสมอสองมหาวิทยาลัยเอกชนของเมืองใหญ่ ( ใต้ตามระเบียบมหาวิทยาลัยและดัลลัสมหาวิทยาลัยแบ๊บติส ) ดัลลัสยังเป็นบ้านที่สองของพระเยซู seminaries ที่: ดัลลัสวิทยาลัยศาสนศาสตร์และCriswell วิทยาลัยโรงเรียนพระคัมภีร์หลายแห่งรวมทั้งสถาบัน Christ For The Nationsก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองเช่นกันคริสเตียนสร้างอะพอกลุ่มสถาบันเพื่อการวิจัยการสร้างมีสำนักงานใหญ่ในดัลลัส ตามรายงานของศูนย์วิจัยพิวนิกายโปรเตสแตนต์อีแวนเจลิคัลเป็นโปรเตสแตนต์รูปแบบที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ ณ ปี 2014 [119]กลุ่มอีแวนเจลิคัลโปรเตสแตนต์กลุ่มเดียวที่ใหญ่ที่สุดคือแบ๊บติสต์ ที่ใหญ่ที่สุดในนิกายแบ๊บติสเป็นภาคใต้พิธีประชุมตามด้วยสีดำประวัติศาสตร์ แห่งชาติพิธีประชุมสหรัฐอเมริกา [119] แอฟริกัน-เริ่มต้นโบสถ์โปรเตสแตนต์รวมทั้งเอธิโอเปียอีแวนเจลิคัลโบสถ์สามารถพบได้ทั่วบริเวณมหานคร[120] [121]
ริสตจักรคาทอลิกยังเป็นองค์กรทางศาสนาที่สำคัญในพื้นที่ดัลลัสและดำเนินงานมหาวิทยาลัยดัลลัส , มหาวิทยาลัยเสรีนิยมศิลปะในย่านชานเมืองดัลลัสของเออร์วิงวิหาร Santuario de la Virgen de Guadalupeในย่านศิลปะเป็นบ้านที่ใหญ่เป็นอันดับสองเป็นสมาชิกคริสตจักรคาทอลิกในประเทศสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ[122]ซึ่งประกอบด้วยกว่า 70 ตำบลในดัลลัสสังฆมณฑล สังคมของพระเยซูดำเนินงานโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาวิทยาลัยเยซูอิตของดัลลัสดัลลัสยังเป็นบ้านที่หลายตะวันออกออร์โธดอกและโอเรียนเต็ลออร์โธดอกคริสตจักรรวมทั้งวิหารแซงเทวดาดูของคริสตจักรออร์โธดอกในอเมริกา 's ภาคใต้ของสังฆมณฑล [123]กรีกออร์โธดอกอัครสังฆมณฑลแห่งอเมริกา ( ทั่วโลก Patriarchate ) มีหนึ่งตำบลในเมืองดัลลัส[124]
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของชุมชนLatter Day Saintขนาดใหญ่คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายมียี่สิบสามเดิมพันตลอดดัลลัสและชานเมืองโดยรอบ[125]องค์กรได้สร้างวัดดัลลาส เท็กซัสซึ่งเป็นวัดแห่งแรกในเท็กซัส ในเมืองนี้ในปี 1984 [126] พยานพระยะโฮวายังมีสมาชิกจำนวนมากทั่วทั้งเขตมหานครดัลลัส นอกจากนี้ ยังมีชุมนุมUnitarian Universalistหลายแห่ง รวมทั้ง First Unitarian Church of Dallas ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1899 [127]ชุมชนขนาดใหญ่ของUnited Church of Christมีอยู่ในเมือง คริสตจักรในเครือของ UCC ที่โดดเด่นที่สุดคือCathedral of Hopeซึ่งเป็นโบสถ์ที่สนับสนุนLGBT เป็นหลัก[128]
ประชากรชาวยิวของดัลลัสประมาณ 45,000 คนเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเท็กซัส[129]นับตั้งแต่การก่อตั้งสุสานชาวยิวแห่งแรกของเมืองในปี ค.ศ. 1854 และการรวมกลุ่มครั้งแรก (ซึ่งในที่สุดจะเรียกว่าวัดเอมานู-เอล ) ในปี พ.ศ. 2416 ชาวยิวในดัลลาสได้รับการนำเสนออย่างดีในหมู่ผู้นำในด้านการค้า การเมือง และสาขาวิชาชีพต่างๆ ในดัลลัสและที่อื่นๆ[130] [131]นอกจากนี้ที่มีขนาดใหญ่ชุมชนมุสลิมที่มีอยู่ในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือบางส่วนของดัลลัสเช่นเดียวกับในภาคเหนือชานเมืองดัลลัส [132]สุเหร่าที่เก่าแก่ที่สุดในดัลลัสคือมัสยิดอัลอิสลามทางใต้ของตัวเมือง[133] [134]
ดัลลาสมีชุมชนชาวพุทธขนาดใหญ่ ผู้อพยพจากเอเชียตะวันออก , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , เนปาลและศรีลังกามีส่วนร่วมทุกคนที่จะมีประชากรที่นับถือศาสนาพุทธซึ่งมีความเข้มข้นในเขตชานเมืองทางตอนเหนือของการ์แลนด์ , พลาโนและริชาร์ดวัดพุทธหลายแห่งกระจายตัวอยู่ในเมโทรเพล็กซ์ เช่น The Buddhist Center of Dallas, Lien Hoa Vietnamese Temple of Irving และ Kadampa Meditation Center Texas และ Wat Buddhamahamunee of Arlington. ชุมชนชาวฮินดูขนาดใหญ่และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ อาศัยอยู่ในเมโทรเพล็กซ์ดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน Collin County และทางตอนเหนือของ Dallas County มีวัดฮินดูมากกว่า 28 แห่งในพื้นที่ บางคนที่เด่น ได้แก่นอร์ทเท็กซัสในศาสนาฮินดู Mandir , วัด Radha กฤษณะ, ดัลลัสและKarya วัด [135]นอกจากนี้ยังมีซิก กุรุดวาราอย่างน้อยสามคนในเขตมหานครแห่งนี้ [136] [137] [138]สำหรับคนที่ไม่นับถือศาสนา, การเฉลิมฉลองฤดูหนาวที่จะจัดขึ้นใน Metroplex แม้ว่าบางส่วนของผู้เข้าร่วมนอกจากนี้ยังมีนีโอศาสนาและวเอจใหม่ [139]
อาชญากรรม
จากข้อมูลของ FBI การเปรียบเทียบอัตราการเกิดอาชญากรรมระหว่างเมืองอาจทำให้เข้าใจผิดได้ เนื่องจากการบันทึกจะแตกต่างกันไปในแต่ละเมือง พลเมืองรายงานเปอร์เซ็นต์การก่ออาชญากรรมที่แตกต่างกันจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง และจำนวนจริงของผู้คนที่มีอยู่จริงในเมือง ไม่เป็นที่รู้จัก[140]ด้วยเหตุนี้ อัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรงของดัลลาส (12.06 ต่อ 1,000 คน) จึงต่ำกว่าเซนต์หลุยส์ (24.81) ดีทรอยต์ (24.22) บัลติมอร์ (16.96) ฟิลาเดลเฟีย (15.62) คลีฟแลนด์ (15.47) ไมอามี (15.09) ) กรุงวอชิงตันดีซี (14.48) แคนซัสซิตี้ (14.44) และบอสตัน (13.39) อย่างไรก็ตามฮูสตัน(11.69), Los Angeles (7.87) และNew York City (6.38) มีอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรงที่ต่ำกว่า Dallas [141]
เศรษฐกิจ
| บริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ชั้นนำ ในดัลลัสประจำปี 2560 ตามรายรับที่ มีอันดับในดัลลาสและสหรัฐฯ | |||||
| ดาล | บริษัท | เรา | |||
| 1 | AT&T | 9 | |||
| 2 | หุ้นโอนพลังงาน | 79 | |||
| 3 | หลักการดูแลสุขภาพ | 134 | |||
| 4 | สายการบินเซาท์เวสต์ | 138 | |||
| 5 | Texas Instruments | 206 | |||
| 6 | Jacobs Engineering | 259 | |||
| 7 | HollyFrontier | 274 | |||
| 8 | คณบดีฟู้ดส์ | 351 | |||
| 9 | ผู้สร้าง FirstSource | 421 | |||
| ที่มา: Dallas Morning News [142] | |||||
ในช่วงเริ่มต้น ดัลลัสอาศัยการทำฟาร์ม ใกล้กับStockyardsของFort Worthและทำเลหลักบนเส้นทางการค้าของชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อรักษาตัวเอง กุญแจสู่การเติบโตของดัลลัสเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2416 ด้วยการก่อสร้างทางรถไฟหลายสายทั่วเมือง เมื่อดัลลัสเติบโตและพัฒนาเทคโนโลยี ฝ้ายก็เป็นประโยชน์ และภายในปี 1900 ดัลลัสเป็นตลาดฝ้ายภายในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก และกลายเป็นผู้นำด้านการผลิตเครื่องจักรจาก ฝ้าย
โดยช่วงต้นทศวรรษ 1900, ดัลลัสเป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจทั่วภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและได้รับเลือกในปี 1914 เป็นที่นั่งของเอ็ด Federal Reserve อำเภอ โดยปี 1925 เท็กซัสปั่นออกมากกว่า⅓ของพืชฝ้ายของประเทศที่มี 31% จากผ้าฝ้ายเท็กซัสที่ผลิตภายใน 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) รัศมีของดัลลัส ในช่วงทศวรรษที่ 1930, น้ำมันถูกค้นพบทางตะวันออกของดัลลัสซึ่งอยู่ใกล้กับคิลกอร์ ความใกล้ชิดของดัลลัสกับการค้นพบทำให้ทันทีที่ศูนย์กลางของตลาดปิโตรเลียมของประเทศ การค้นพบปิโตรเลียมในลุ่มน้ำ Permian , Panhandle , Gulf CoastและOklahomaในปีต่อ ๆ มาทำให้ดัลลัสเป็นศูนย์กลางของตลาดแข็งแกร่งขึ้น[143]
การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2ทำให้ดัลลัสกลายเป็นศูนย์รวมแห่งการสื่อสาร วิศวกรรม และความสามารถด้านการผลิตโดยบริษัทต่างๆ เช่น Collins Radio Corporation ทศวรรษต่อมา การปฏิวัติด้านโทรคมนาคมและข้อมูลยังคงขับเคลื่อนเศรษฐกิจท้องถิ่นส่วนใหญ่ บางครั้งเมืองนี้ถูกเรียกว่าหัวใจของ " ซิลิคอน แพรรี " เนื่องจากมีบริษัทโทรคมนาคมจำนวนมากในภูมิภาคนี้ ซึ่งศูนย์กลางดังกล่าวตั้งอยู่ตามทางเดินโทรคมนาคมในริชาร์ดสันชานเมืองทางเหนือของดัลลัส Telecom Corridor เป็นที่ตั้งของบริษัทมากกว่า 5,700 แห่ง รวมถึงTexas Instruments (สำนักงานใหญ่ในดัลลาส), Nortel Networks , Alcatel Lucent, AT & T , Ericsson , ฟูจิตสึ , Nokia , Rockwell Collins , Cisco Systems , T-Mobile , Verizon CommunicationsและCompUSA (ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในขณะนี้ในไมอามี่ , ฟลอริด้า ) [144] Texas Instruments ผู้ผลิตรายใหญ่ มีพนักงาน 10,400 คนที่สำนักงานใหญ่และโรงงานชิปในดัลลัส[145]
ในยุค 80 ดัลลัสเป็นแหล่งรวมอสังหาริมทรัพย์โดยมีประชากรในเมืองใหญ่เพิ่มขึ้นทำให้มีความต้องการที่อยู่อาศัยและพื้นที่สำนักงานใหม่อาคารที่ใหญ่ที่สุดหลายแห่งในดาวน์ทาวน์ ดัลลาสเป็นผลมาจากความเฟื่องฟูนี้ แต่การเก็งกำไรที่มากเกินไปวิกฤตการออมและการกู้ยืมและน้ำมันที่ถล่มทลายทำให้ความเฟื่องฟูของอาคารในช่วงทศวรรษ 1980 สิ้นสุดลงสำหรับดัลลัสและเมืองในเครือของฮูสตัน ระหว่างปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 2000 ดัลลัสตอนกลางมีการเติบโตอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 ใจกลางของเมืองดัลลัสมีการเติบโตอย่างมั่นคงและสำคัญ ซึ่งรวมถึงการนำอาคารพาณิชย์เก่าในย่านดาวน์ทาวน์ของดัลลาสมาใช้เป็นที่พักอาศัยและในโรงแรม ตลอดจนการก่อสร้างอาคารสำนักงานและอาคารที่พักอาศัยแห่งใหม่ การเปิดตัวของKlyde Warren Parkสร้างขึ้นบนทางด่วน Woodall Rodgers Freeway ที่เชื่อมระหว่างใจกลาง Dallas CBD กับ Uptown/Victory Park ได้อย่างราบรื่น ได้ทำงานร่วมกับ Dallas Arts District ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ดังนั้นทั้งสองจึงกลายเป็นตัวเร่งให้เกิดการพัฒนาใหม่ที่สำคัญในใจกลางเมืองดัลลาส
ตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อการอยู่อาศัยในเมโทรเพล็กซ์ดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธไม่เพียงแต่มีความยืดหยุ่นเท่านั้น แต่ยังกลับมามีสถานะเฟื่องฟูอีกครั้งอีกด้วย ดัลลาสและมหานครใหญ่เป็นผู้นำประเทศในด้านการก่อสร้างอพาร์ตเมนต์และการเช่าสุทธิ โดยค่าเช่าพุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ยอดขายบ้านครอบครัวเดี่ยว ไม่ว่าจะเป็นบ้านมือสองหรือก่อสร้างใหม่ ควบคู่ไปกับราคาบ้านที่แข็งค่า เป็นผู้นำประเทศมาตั้งแต่ปี 2558 [146] [147]
ราคาน้ำมันที่ลดลงอย่างกะทันหันซึ่งเริ่มในกลางปี 2014 และเร่งตัวขึ้นตลอดปี 2015 ไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเมืองดัลลาสและพื้นที่เมืองใหญ่ที่มากขึ้นเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจที่มีความหลากหลายสูง ดัลลัสและปริมณฑลยังคงเห็นความต้องการที่อยู่อาศัย อพาร์ตเมนต์และสำนักงาน พื้นที่ศูนย์การค้า คลังสินค้า และพื้นที่อุตสาหกรรมที่แข็งแกร่ง โดยการเติบโตของงานโดยรวมยังคงแข็งแกร่งมาก เมืองและภูมิภาคที่พึ่งพาน้ำมันได้รับผลกระทบอย่างมากจากการตกต่ำ แต่การเติบโตของเมืองดัลลาสยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยแข็งแกร่งขึ้นในปี 2558 การย้ายสำนักงานใหญ่ระดับชาติที่สำคัญไปยังพื้นที่นั้น (ดังตัวอย่างจากการตัดสินใจของโตโยต้าที่จะออกจากแคลิฟอร์เนียและตั้งสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในอเมริกาเหนือในพื้นที่ดัลลาส) ควบคู่ไปกับการขยายสำนักงานระดับภูมิภาคที่สำคัญสำหรับองค์กรต่างๆ ที่หลากหลาย และการย้ายที่ตั้งของบริษัทไปยังใจกลางเมืองดัลลาสช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจของดัลลาสให้เฟื่องฟู ดัลลาสเป็นผู้นำเมืองที่ใหญ่ที่สุดของเท็กซัสในการจัดอันดับ "สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจและอาชีพ" ประจำปี 2558 ของนิตยสารForbes [148]ในปี 2020 ดัลลัสอยู่ในอันดับที่ 2 ในการจัดอันดับ "สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจและอาชีพ" ของนิตยสาร Forbes [149]
พื้นที่ดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ธมีสำนักงานใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับบริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ในสหรัฐอเมริกานิตยสารฟอร์จูน 2021 รายการประจำปี 's ของ Fortune 500 ในอเมริกาบ่งชี้ที่เมืองดัลลัสเก้า Fortune 500 บริษัท[16]และภูมิภาค DFW รวมมี 22 [17]ในฐานะของ 2021 Dallas-Fort Worth หมายถึง สำนักงานใหญ่ที่ติดอันดับ Fortune 500 ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเท็กซัส และใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา รองจากเขตมหานครฮิวสตัน (24) ชิคาโก (35) และนิวยอร์ก (64) [18]
2551 ในAT&Tย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่ดาวน์ทาวน์ดัลลัส; [150] AT&T เป็นบริษัทโทรคมนาคมที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าในประเทศโดยรายได้ในปี 2560 [151]บริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500เพิ่มเติมซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในดัลลัสตามลำดับ ได้แก่Energy Transfer Equity , Tenet Healthcare , Southwest Airlines , Texas Instruments, Jacobs Engineering , HollyFrontier , Dean Foodsและ Builders FirstSource ในเดือนตุลาคม 2016 Jacobs Engineering หนึ่งในบริษัทวิศวกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้ย้ายจากพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนียสู่ใจกลางเมืองดัลลาส[152]
อยู่บริเวณใกล้เคียงเออร์วิงเป็นบ้านที่หก Fortune 500 บริษัท ของตัวเองรวมทั้งเอ็กซอนโมบิล , [153]บริษัท น้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลกและ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดสามในประเทศโดยรายได้สำหรับปี 2020 [154] Fluor (วิศวกรรม), คิมเบอร์ลีคลาร์ก , Celanese , ไมเคิล บริษัทและVistra พลังงาน[154] พลาโนเป็นบ้านเพิ่มเติมสี่ Fortune 500 บริษัท รวมทั้งJC Penney , พันธมิตรระบบข้อมูล , ยำจีนและDr. Pepper แน็ปเปิล[154]ฟอร์ทเวิร์ธเป็นบ้านของสองฟอร์จูน 500บริษัทต่างๆ ซึ่งรวมถึงAmerican Airlinesซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยดูจากรายได้ ขนาดฝูงบิน กำไร ผู้โดยสารที่บรรทุกและรายได้ไมล์ผู้โดยสาร และDR Hortonบริษัทสร้างบ้านที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา[154]หนึ่ง บริษัท Fortune 500, Gamestop , ตั้งอยู่ในเกรปไวน์
บริษัทใหญ่ๆ ที่มีสำนักงานใหญ่ในดัลลัสและพื้นที่ในเมืองใหญ่ ได้แก่Comericaซึ่งย้ายสำนักงานใหญ่ระดับชาติไปยัง Downtown Dallas จากเมืองดีทรอยต์ในปี 2550 [155] NTT DATA Services, Regency Energy Partners, Atmos Energy , Neiman Marcus , Think Finance , 7-Eleven , Brinker International , Primoris Services, AMS Pictures , id Software , Mary Kay Cosmetics , Chuck E. Cheese's , Zale CorporationและFossil, Inc.. หลาย บริษัท เหล่านี้และอื่น ๆ ทั่ว DFW Metroplex-ประกอบด้วยหอการค้าภูมิภาคดัลลัส Susan G. Komen for the Cureซึ่งเป็นองค์กรมะเร็งเต้านมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นและมีสำนักงานใหญ่ในเมืองดัลลัส[16]
นอกจากธุรกิจจำนวนมากแล้ว ดัลลาสยังมีศูนย์การค้าต่อหัวประชากรมากกว่าเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา และยังเป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าแห่งที่สองที่เคยสร้างในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ไฮแลนด์พาร์ควิลเลจซึ่งเปิดในปี 2474 [ 157]ดัลลาสเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าใหญ่อีกสองแห่งในนอร์ธเท็กซัส ได้แก่ดัลลาส แกลเลอเรียและนอร์ธพาร์คเซ็นเตอร์ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเท็กซัส ห้างสรรพสินค้าทั้งสองแห่งมีร้านค้าระดับไฮเอนด์และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับภูมิภาคนี้[158] [159]
ตามรายชื่อประจำปีของนิตยสารForbesเรื่อง "The Richest People in America" ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2011 เมืองนี้มีมหาเศรษฐี 17 คน เพิ่มขึ้นจาก 14 คนในปี 2009 ในปี 2009 (มีมหาเศรษฐี 14 คน) เมืองนี้อยู่อันดับที่ 6 ของโลกในบรรดาเมืองต่างๆ มหาเศรษฐีส่วนใหญ่[160] [161]
ดัลลัสที่สามคือปลายทางที่นิยมมากที่สุดสำหรับการเดินทางทางธุรกิจในประเทศสหรัฐอเมริกาและศูนย์ฮัทชิสันประชุมเคย์เบลีย์เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและคึกคักที่สุดศูนย์การประชุมในประเทศกว่า 1,000,000 ตารางฟุต (93,000 เมตร2 ) และโลกเดียว - ห้องโถงนิทรรศการแบบไม่มีเสาที่ใหญ่ที่สุด [162] VisitDallasเป็นองค์กร 501(c)(6)ที่ทำสัญญาเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวและดึงดูดการประชุม แต่การตรวจสอบที่เผยแพร่ในเดือนมกราคม 2019 ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับประสิทธิภาพในการบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น [163]
ศิลปวัฒนธรรม
ศิลปกรรมและพิพิธภัณฑ์
ย่านศิลปะในส่วนทางตอนเหนือของดาวน์ทาวน์เป็นบ้านที่สถานที่จัดงานศิลปะหลายแห่งและเป็นที่ใหญ่ที่สุดย่านศิลปะที่ต่อเนื่องกันในประเทศสหรัฐอเมริกา [164]สถานที่สำคัญในเขตรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัส ; Morton H. Meyerson Symphony ศูนย์บ้านที่ดัลลัสซิมโฟนีออร์เคสและดัลลัสลมซิมโฟนี ; Nasher ประติมากรรมศูนย์ ; และTrammell และมาร์กาเร็อีกาเก็บศิลปะเอเชีย Perot พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ยังอยู่ในย่านดาวน์ทาวน์ดัลลัสเป็นประวัติศาสตร์ธรรมชาติและพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์. ออกแบบโดยThom Mayneผู้ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรม Pritzker ปี 2548 และบริษัท Morphosis Architects อาคารขนาด 180,000 ตารางฟุตมีหกชั้นและสูงประมาณ 14 ชั้น
สถานที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ AT&T Dallas Center for the Performing Artsได้แก่Moody Performance Hallซึ่งเป็นที่ตั้งของDallas Chamber Symphony ; ดีและชาร์ลส์ Wyly ละครบ้านที่ดัลลัสศูนย์โรงละครและโรงละครดัลลัสสีดำเต้นรำ; และWinspear โอเปร่าเฮ้าส์ , บ้านที่ดัลลัสโอเปร่าและเท็กซัสบัลเลต์เธียเตอร์ [165] [166]
ไม่ไกลจากทางเหนือของพื้นที่คือพิพิธภัณฑ์ Meadowsที่ Southern Methodist University ในปีพ.ศ. 2552 ได้เข้าร่วมกับพิพิธภัณฑ์ปราโดในกรุงมาดริดเป็นเวลาสามปี Prado มุ่งเน้นไปที่ทัศนศิลป์ของสเปนและมีคอลเล็กชั่นศิลปะสเปนในอเมริกาเหนือ โดยมีผลงานของ de Juanes, El Greco, Fortuny, Goya, Murillo, Picasso, Pkensa, Ribera, Rico, Velasquez, Zurbaran และชาวสเปนคนอื่นๆ ผลงานเหล่านี้ รวมถึงไฮไลท์ที่ไม่ใช่ภาษาสเปน เช่น ประติมากรรมของ Rodin และ Moore ประสบความสำเร็จอย่างมากจากการทำงานร่วมกันที่ Prado และ Meadows ได้ตกลงที่จะขยายความร่วมมือ [167]
สถาบันเพื่อการวิจัยการสร้างสรรค์ดำเนินการICR Discovery Center for Science & Earth Historyซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์เนรมิตในดัลลัส[168]อดีตศูนย์รับฝากหนังสือโรงเรียนเท็กซัสซึ่งตามรายงานของคณะกรรมการวอร์เรนลี ฮาร์วีย์ ออสวัลด์ ได้ ยิงและสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีในปี 2506 ได้เข้าประจำการตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 โดยเป็นอาคารสำนักงานรัฐบาลของเคาน์ตียกเว้นอาคารที่หก และชั้นที่เจ็ดซึ่งบ้านพิพิธภัณฑ์ Sixth Floor อเมริกันพิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดเล็กอยู่ที่ฮอลล์ของรัฐในสวน Fairย่านศิลปะยังเป็นที่ตั้งของDISD 's Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Artsซึ่งเป็นโรงเรียนแม่เหล็กที่เพิ่งขยายตัว[169] เมืองใหม่เขตติดกับย่านศิลปะเป็นบ้านที่ดัลลัสร่วมสมัย
Ellum ลึกทันทีทางตะวันออกของเมืองเดิมกลายเป็นที่นิยมในช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 1930 เป็นนายกแจ๊สและบลูส์จุดร้อนในภาคใต้ [170]ศิลปินเช่นBlind Lemon Jefferson , Robert Johnson , Huddie " Lead Belly " Ledbetter และBessie Smithเล่นในคลับ Deep Ellum ดั้งเดิมเช่น Harlem and the Palace ปัจจุบัน Deep Ellum เป็นบ้านของศิลปินหลายร้อยคนที่อาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาและทำงานในสตูดิโอทั่วทั้งย่าน ข้างบาร์ ผับ และสถานที่จัดคอนเสิร์ต[171]การผสมผสานศิลปะที่สำคัญในพื้นที่เป็นผลมาจากจุดยืนที่หละหลวมของเมืองบนกราฟฟิตีและพื้นที่สาธารณะจำนวนหนึ่ง รวมทั้งอุโมงค์ ด้านข้างอาคาร ทางเท้า และถนน ถูกปกคลุมไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง ตัวอย่างสำคัญประการหนึ่งคือ อุโมงค์ Good-Latimer ถูกรื้อถอนในปลายปี 2549 เพื่อรองรับการก่อสร้างรางรถไฟขนาดเล็กผ่านเว็บไซต์[172]
เช่นเดียวกับ Deep Ellum ก่อนหน้านี้ย่านCedarsทางตอนใต้ของ Downtown ก็มีศิลปินในสตูดิโอเพิ่มมากขึ้นและมีสถานบันเทิงเพิ่มมากขึ้น ฉากศิลปะของพื้นที่เริ่มเติบโตขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ด้วยการเปิด Southside on Lamar ซึ่งเป็นโกดังเก่าของ Sears Roebuck และ Company ที่ดัดแปลงเป็นห้องใต้หลังคา สตูดิโอ และร้านค้าปลีก[173]สถานที่ท่องเที่ยวในปัจจุบัน ได้แก่ Gilley's Dallas และ Poor David's Pub [174] [175] เจ้าของและเจ้าของธุรกิจท้องถิ่นของDallas Mavericks Mark Cubanซื้อที่ดินตามถนน Lamar ใกล้สถานี Cedarsในเดือนกันยายน 2548 และชาวบ้านคาดเดาว่าเขากำลังวางแผนสร้างศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับไซต์[176]ทางใต้ของแม่น้ำทรินิตี้ ย่านศิลปะของบิชอปในโอ๊คคลิฟเป็นที่ตั้งของสตูดิโอศิลปินหลายคนที่อาศัยอยู่ในโกดังที่ได้รับการดัดแปลง ผนังของอาคารตามตรอกซอกซอยและถนนต่างๆ ถูกทาสีด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง และถนนโดยรอบมีร้านอาหารและร้านค้าที่หลากหลาย[177]
ดัลลัสมีสำนักงานวัฒนธรรมเป็นหน่วยงานของรัฐบาลเมือง สำนักงานเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับหกศูนย์วัฒนธรรมทั่วเมืองระดมทุนสำหรับศิลปินท้องถิ่นและโรงภาพยนตร์เริ่มต้นโครงการศิลปะสาธารณะและทำงานในเมืองที่เป็นเจ้าของคลาสสิกที่สถานีวิทยุWRR [178] Los Angeles-เรียนดำน้ำ ยูเอสดัลลัสได้วางแผนที่จะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์เรือใกล้แม่น้ำทรินิตี้ของเธอหลังจากรื้อถอนในเดือนกันยายนปี 2014 แต่ตอนนี้ได้ถูกเลื่อนออกไป [179]มันจะถูกแยกออกเป็นส่วนใหญ่ในฮูสตันและจะถูกขนส่งโดยรถบรรทุกไปยังไซต์พิพิธภัณฑ์ และจะถูกประกอบกลับเข้าด้วยกัน
ห้องสมุด
เมืองนี้ให้บริการโดยระบบห้องสมุดสาธารณะดัลลาส ระบบนี้สร้างขึ้นโดยสหพันธ์สโมสรสตรีแห่งดัลลาสด้วยความพยายามนำโดยประธานาธิบดีเมย์ ดิกสัน เอ็กซอลล์ในขณะนั้น ความพยายามในการระดมทุนของเธอนำไปสู่การบริจาคจากผู้ใจบุญและบารอนเหล็กแอนดรูว์ คาร์เนกีซึ่งอนุญาตให้ระบบห้องสมุดสร้างสาขาแรกในปี 2444 [180]วันนี้ ห้องสมุดเปิดสาขา 29 แห่งทั่วเมือง รวมทั้งตึก 8 ชั้นJ. หอสมุดกลาง Erik จอนส์ในอำเภอราชการของดาวน์ทาวน์ [181]
สถานที่น่าสนใจ
- โรงแรมอดอลฟัส
- พิพิธภัณฑ์แอฟริกันอเมริกัน
- American Airlines Center
- ย่านศิลปะ
- ศูนย์ศิลปะการแสดง AT&T
- ย่านศิลปะบิชอป
- ซีดาร์
- ชามผ้าฝ้าย
- สวนรุกขชาติและสวนพฤกษชาติดัลลาส
- มหาวิทยาลัย Dallas Baptist
- ดัลลัส แชมเบอร์ ซิมโฟนี
- ดัลลัสฮิลตันเป็นครั้งแรกของโลกในปัจจุบันฮิลตัน
- พิพิธภัณฑ์/ศูนย์การศึกษาและความอดทนดัลลัส ฮอโลคอสต์
- อาคารเทศบาลดัลลาส
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลาส
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Dallas World
- สวนสัตว์ดัลลาส
- ดีลลี่ พลาซ่า
- โรงละคร Dee and Charles Wyly
- ย่านการออกแบบ
- Exposition Park, ดัลลาส
- แฟร์ พาร์ค
- ตลาดเกษตรกร
- ธนาคารกลางสหรัฐแห่งดัลลัส
- พิพิธภัณฑ์พรมแดนแห่งการบิน
- แกลเลอเรีย ดัลลาส
- ศูนย์ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช
- หมู่บ้านไฮแลนด์พาร์ค
- อนุสรณ์สถานจอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี
- โรงละคร Kalita HumphreysออกแบบโดยFrank Lloyd Wright
- Katy Trail
- อาคารเคอร์บี้
- ไคลด์ วอร์เรน พาร์ค
- โรงละครมาเจสติก
- สะพาน Margaret Hunt Hill
- พิพิธภัณฑ์ทุ่งหญ้า
- Morton H. Meyerson Symphony Center
- ย่านประวัติศาสตร์มังเกอร์เพลส
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะพระคัมภีร์
- ศูนย์ประติมากรรม Nasher
- อาคาร Neiman Marcus
- NorthPark Center
- ไพโอเนียร์ พลาซ่า
- พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์เปโรต์
- หอเรอูนียง
- สะพานโรนัลด์เคิร์ก
- พิพิธภัณฑ์ชั้นหกที่ Dealey Plaza
- South Boulevard-เขตประวัติศาสตร์ Park Row
- มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์
- Southfork Ranchเท่าที่เห็นในDallas (1978)และDallas (2012)
- ย่านประวัติศาสตร์Swiss Avenue
- ศูนย์รับฝากหนังสือของโรงเรียนเท็กซัส
- โรงละครเท็กซัส
- จัตุรัสขอบคุณพระเจ้า
- Trammell & Margaret Crow Collection of Asian Art
- ทรินิตี้ ริเวอร์ ออดูบอน เซ็นเตอร์
- วิคตอรี่ พาร์ค
- ทะเลสาบไวท์ร็อค
อาหารการกิน
ดัลลาสเป็นที่รู้จักในด้านบาร์บีคิวอาหารเม็กซิกันแท้และอาหารเท็กซัสเม็กซิกัน ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงของฉากการทำอาหารในดัลลาส ได้แก่เครื่องทำมาการิต้าแช่แข็งโดยภัตตาคารมาเรียโน มาร์ติเนซ (ผู้ประกอบการ)ในปี 1971 [182]
เหตุการณ์
งานState Fair of Texasจัดขึ้นทุกปีที่Fair Parkตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 และสร้างรายได้ประมาณ 50 ล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจของเมืองทุกปี[183] The Red River Shootout , [184]เกมฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยเทกซัสออสตินกับมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาที่คอตตอนโบวล์[184]ยังนำฝูงชนจำนวนมากมาสู่เมืองอีกด้วย เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดState Fair คลาสสิกและหัวใจของดัลลัสชามที่ฝ้ายชาม
เทศกาลอื่น ๆ ได้แก่ หลายCinco de Mayoฉลองสิริราชสมบัติเป็นเจ้าภาพโดยเมืองที่มีขนาดใหญ่เม็กซิกันอเมริกันประชากรและเซนต์แพทริควันขบวนพาเหรดพร้อมล่างกรีนวิลอเวนิว , Juneteenthฉลองรสชาติของดัลลัสที่ Ellum เทศกาลลึกศิลปะที่เทศกาลอาหารกรีกของดัลลัสประจำปีฮาโลวีน เหตุการณ์ "ตื่น" และสองกิจกรรมประจำปีในวันฮาโลวีนรวมทั้งขบวนพาเหรดวันฮาโลวีนในซีดาร์ถนนสปริงส์และ "Walk ผีดิบ" ที่จัดขึ้นในเมืองดัลลัในย่านศิลปะ
ด้วยการเปิดอุทยานแห่งชัยชนะ , WFAAเริ่มจัดงานเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าประจำปีใน AT & T พลาซ่าที่สถานีโทรทัศน์หวังว่าจะระลึกถึงของการเฉลิมฉลองในนิวยอร์กไทม์สสแควร์ ; ในวันส่งท้ายปีเก่า 2011 ได้สร้างสถิติใหม่ที่มีผู้เข้าร่วม 32,000 คน [185]หลังจากหยุดงานเฉลิมฉลอง "บิ๊กดีนิวยี" ในอีกไม่กี่ปีต่อมา งานส่งท้ายปีครั้งใหม่ก็ได้เริ่มต้นขึ้นในตัวเมือง โดยมีการแสดงดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ที่เรอูนียงทาวเวอร์ซึ่งได้ออกอากาศทางKXASตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาและสถานีโทรทัศน์อื่นๆ ทั่วรัฐและภูมิภาค นอกจากนี้ โรงแรม Omni หลายแห่งในพื้นที่ดัลลัสยังจัดกิจกรรมใหญ่เพื่อต้อนรับปีใหม่ เช่น ปาร์ตี้ปริศนาฆาตกรรม งานรื่นเริง และกิจกรรมอื่นๆ
กีฬา
เขตมหานครดัลลาส–ฟอร์ตเวิร์ธเป็นที่ตั้งของทีมกีฬาในเมเจอร์ลีก 5 ทีมได้แก่Dallas Cowboys (National Football League), Dallas Mavericks (National Basketball Association), Texas Rangers (Major League Baseball), Dallas Stars (National Hockey League) และเอฟซี ดัลลัส (เมเจอร์ลีก ซอคเกอร์) นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพหนึ่งทีมในลีกหญิงที่สำคัญ : Dallas Wings (สมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ)
เมเจอร์ลีก
ดัลลัสคาวบอยของสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) เล่นในบริเวณใกล้เคียงอาร์ลิงตันนับตั้งแต่เข้าร่วมลีกในฐานะทีมส่วนขยายในปี 2503 คาวบอยส์ประสบความสำเร็จอย่างมาก ก้าวสู่ซูเปอร์โบวล์แปดครั้งและชนะห้าครั้ง Cowboys เป็นแฟรนไชส์กีฬาที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก มูลค่าประมาณ 4 พันล้านดอลลาร์[186]ในปี 2009 เคาบอยย้ายไปอยู่ที่ใหม่ 80,000 ที่นั่งของพวกเขาที่สนามกีฬาในอาร์ลิงตันซึ่งเป็นที่ตั้งของซูเปอร์โบวล์ [187]คาวบอยส์ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายตะวันออกของการประชุมฟุตบอลแห่งชาติ (NFC)
เท็กซัสเรนเจอร์สของเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เล่นที่ลูกโลกชีวิตสนามในอาร์ลิงตัน[188] [189]ทีมที่ชนะลีกธงอเมริกันในปี 2010 และปี 2011 แฟรนไชส์ย้ายจากกรุงวอชิงตันดีซีในปี 1972 พวกเขาเล่นในภาคตะวันตกของอเมริกันลีก
ดัลลัสของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (เอ็นบีเอ) เล่นที่อเมริกันแอร์ไลน์เซ็นเตอร์ พวกเขาร่วมลีกเป็นทีมการขยายตัวในปี 1980 พวกเขาได้รับรางวัลแรกของพวกเขาสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติแชมป์ในปี 2011 นำโดยDirk Nowitzki [190]พวกเขาเล่นในส่วนภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสายตะวันตก
ดัลลัสปีกเล่นในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติของผู้หญิง (ดับเบิลยูเอ็น) พวกเขามาถึงMetroplexในปี 2016 หลังจากการย้ายถิ่นฐานจากทัล เกมในบ้านทั้งหมดเล่นที่College Park Centerในอาร์ลิงตัน
ดัลลัสดาวเป็นสมาชิกของสมาคมฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) ดาวได้รับรางวัลแปดชื่อส่วนในดัลลัสที่สองของประธานาธิบดีถ้วยรางวัลเป็นทีมชั้นนำในฤดูกาลปกติเอชแอลที่ประชุมตะวันตกแชมป์สามครั้งและใน1998-99ที่ถ้วยสแตนลีย์ละครทีมที่อเมริกันแอร์ไลน์เซ็นเตอร์พวกเขาเล่นในภาคของการประชุมทางทิศตะวันตก
เอฟซีดัลลัสของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) เล่นในฟริสโกที่สนามกีฬาโตโยต้า (เดิมสนามกีฬาเอฟซีดัลลัสและพิซซ่าฮัทปาร์ค) สนามที่เปิดในปี 2005 [191]พวกเขากำลังเล่นใน MLS ของสายตะวันตก ทีมงานเดิมเรียกว่าดัลลัสเขียนและใช้ในการเล่นในฝ้ายชาม แม้ว่า FC Dallas จะยังไม่ชนะ MLS Cup แต่พวกเขาชนะLamar Hunt US Open Cupในปี 1997 และ 2016 และSupporters' Shieldในปี 2016 ก่อนหน้านี้Dallas Tornadoเล่นNorth American Soccer Leagueตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1981
ลีกย่อย
ดัลลัสจนปัญญาเป็นทีมฟุตบอลอาชีพใน relaunched XFLที่เล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่ลูกโลก Life Park , บ้านเก่าของเรนเจอร์เท็กซัส[192]
ดัลลัส Sidekicks (2012)เป็นมืออาชีพอเมริกันฟุตบอลในร่มทีมที่อยู่ในอัลเลน, เท็กซัส , ชานเมืองของดัลลัส พวกเขาเล่นเกมในบ้านของพวกเขาในศูนย์จัดงานอัลเลนทีมได้รับการตั้งชื่อตามทีมDallas Sidekicksดั้งเดิมที่ดำเนินการตั้งแต่ปี 1984 ถึง 2004 ทีมNorth Texas SCในเครือ MLS เป็นสมาชิกของUSL League Oneและเล่นใน Frisco ที่สนามกีฬา Toyota เป็นทีมสำรองของเอฟซี ดัลลาส ดัลลัสเป็นเจ้าของเอ็นบีเอ G ลีกทีมที่เท็กซัสในตำนาน
รักบี้เป็นกีฬาที่กำลังพัฒนาในดัลลัสและเท็กซัสโดยทั่วไป หลายสโมสรตั้งแต่ชายและหญิงของสโมสรวิทยาลัยโรงเรียนและสูงเป็นส่วนหนึ่งของเท็กซัสรักบี้ยูเนี่ยน [193]ดัลลัสเป็นหนึ่งใน 16 เมืองในประเทศสหรัฐอเมริการวมอยู่ในซูเปอร์ลีกรักบี้ , [194]ตัวแทนจากดัลลัสข้าวหลามตัด [195]ในปี 2020 Major League Rugby ได้ประกาศให้Dallas Jackalsเป็นแฟรนไชส์ใหม่[196] กฎกติกาฟุตบอลออสเตรเลียยังเติบโตในดัลลัสดัลลัสกางเขนก่อตั้งขึ้นในปี 1998 ในการแข่งขันในลีกอเมริกันฟุตบอลออสเตรเลีย .
วิทยาลัย
เท่านั้นส่วนฉันโปรแกรมกีฬาภายในเขตแดนทางการเมืองดัลลัสเป็นดัลลัส Baptist University ทีมเบสบอลรักชาติ [197] [198]แม้ว่านอกเขตเมืองมัสแตงของใต้ตามระเบียบมหาวิทยาลัยอยู่ในวงล้อมของUniversity Park เมืองใกล้เคียงอย่างFort Worth , Arlington และDentonเป็นที่ตั้งของTexas Christian University Horned Frogs , UT Arlington MavericksและUniversity of North Texas Mean Greenตามลำดับ พื้นที่ Dallas เป็นเจ้าภาพ Final Four of theการแข่งขันบาสเก็ตบอล NCAA Men's Division I 2014ที่สนามกีฬา AT&T เกมฟุตบอลCotton Bowl Classic ของวิทยาลัยเล่นที่Cotton Bowlตลอดเกมในปี 2009แต่ได้ย้ายไปที่ AT&T Stadium
The Red River Showdownเป็นเกมการแข่งขันฟุตบอลวิทยาลัย อเมริกันที่เล่นเป็นประจำทุกปีที่Cotton Bowl Stadiumในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองของงานState Fair of Texasในเดือนตุลาคม เป็นเกมที่เล่นโดยฟุตบอลโอกลาโฮมาซูนเนอทีมของมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาและฟุตบอลเท็กซัสไพศาลทีมของมหาวิทยาลัยเทกซัสออสติน สนามกีฬาฟอเรสเตอร์ซึ่งมีความจุ 10,000 ที่นั่ง ซึ่งใช้สำหรับฟุตบอลและฟุตบอลเป็นหลัก ตั้งอยู่ในเมืองดัลลัสด้วย [19] [20 ] [20]
สวนสาธารณะและนันทนาการ
ดัลลัสดูแลและดำเนินการสวนสาธารณะ 406 แห่งบนพื้นที่ 21,000 เอเคอร์ (85 กม. 2 ) ของสวน [21] [22] [22]
สวนสาธารณะของเมืองประกอบด้วยทะเลสาบ 17 แห่ง ซึ่งรวมถึงทะเลสาบWhite RockและทะเลสาบBachmanซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 4,400 เอเคอร์ (17.81 กม. 2 ) นอกจากนี้ ดัลลัสยังมีเส้นทางจักรยานและวิ่งจ็อกกิ้ง 61.6 ไมล์ (99.1 กม.) รวมถึงเส้นทาง Katyและเป็นที่ตั้งของศูนย์นันทนาการชุมชนและชุมชน 47 แห่ง สนามกีฬา 276 แห่ง สระว่ายน้ำ 60 แห่ง สนามเด็กเล่น 232 แห่ง สนามบาสเก็ตบอล 173 แห่ง สนามวอลเลย์บอล 112 แห่ง สนามเด็กเล่น 126 แห่ง สนามเทนนิส 258 แห่ง พื้นที่ปิกนิก 258 แห่ง สนามกอล์ฟ 18 หลุม 6 แห่ง สนามฝึกซ้อมกอล์ฟ 2 แห่ง และสนามกีฬา 477 แห่ง ณ ปี 2013 [203]
แฟร์ ปาร์ค
ที่จอดเรือธงของดัลลัสเป็นสวน Fair สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2479 สำหรับงานนิทรรศการ Texas Centennial Exposition world's Fair Park เป็นคอลเลกชั่นอาคารจัดแสดงอาร์ตเดโคศิลปะ และประติมากรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลก Fair Park ยังเป็นที่ตั้งของState Fair of Texasซึ่งเป็นงานของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ที่ปรึกษาได้นำเสนอแผนแม่บทเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ต่อสาธารณชน [204]
ไคลด์ วอร์เรน พาร์ค
ตั้งชื่อตาม Klyde วอร์เรนลูกชายคนเล็กของมหาเศรษฐีเคลซีวาร์เรน , Klyde วอร์เรนพาร์คถูกสร้างขึ้นเหนือดอล์ Rodgers ทางด่วนและเชื่อมต่อUptownและเมืองโดยเฉพาะย่านศิลปะ
Klyde Warren Park เป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่นอัฒจันทร์เส้นทางวิ่ง สวนสาธารณะสำหรับเด็ก My Best Friend's Park (สวนสุนัข) สนามพัตกอล์ฟโครเกต์ ปิงปอง หมากรุก ห้องสมุดกลางแจ้ง และร้านอาหาร 2 แห่ง: Savor and เพลิดเพลิน. รถขายอาหารให้ทางเลือกในการรับประทานอาหารแก่ผู้หิวโหยอีกทางเลือกหนึ่ง และเรียงรายอยู่ริมฝั่งดาวน์ทาวน์ของอุทยาน นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมที่วางแผนไว้ทุกสัปดาห์รวมทั้งโยคะ , Zumba , จุดบริการทัวร์เส้นขอบฟ้า, Tai Chiและการทำสมาธิ [205] Klyde วอร์เรนพาร์คเป็นบ้านที่หยุดรถเข็นฟรีบนมะกอกเซนต์ซึ่งผู้ขับขี่สามารถเชื่อมต่อกับดาวน์ทาวน์อเวนิว McKinney และหมู่บ้านเวสต์
เทอร์เทิล ครีก ปาร์คเวย์
สวนสาธารณะ Turtle Creek Parkway สร้างขึ้นในปี 1913 เป็นสวนสาธารณะขนาด 23.7 เอเคอร์ อยู่ระหว่าง Turtle Creek และ Turtle Creek Boulevard ในย่านTurtle Creekที่เหมาะเจาะ [206]การสำรวจทางโบราณคดีค้นพบจุดโผและเศษหินเหล็กไฟที่มีอายุ 3,000 ปีถึง 1,000 ปีก่อนคริสตกาล ไซต์นี้ถูกค้นพบในภายหลังว่าเป็นบ้านของชนพื้นเมืองอเมริกันที่ชื่นชอบต้นไม้และน้ำพุธรรมชาติ ที่จอดอยู่ฝั่งตรงข้ามอ่าวเต่าจากKalita ฮัมเฟรย์ละครออกแบบโดยFrank Lloyd Wright
อุทยานริมทะเลสาบ
สวนสาธารณะริมทะเลสาบเปิดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 ถูกเรียกว่า "สนามเด็กเล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตะวันตกเฉียงใต้" สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสวนสนุก สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ สไลเดอร์ ลานสเก็ตที่ใหญ่ที่สุดในโลก และโรงละคร 3 โรง ซึ่งใหญ่ที่สุดคือโรงละครคาสิโนขนาด 2,500 ที่นั่ง หลังจากสะพานรถรางที่พาผู้มาเยี่ยมชมส่วนใหญ่พังลง อุทยานริมทะเลสาบก็ถูกขายออกไป โรงละครคาสิโนย้ายและสระว่ายน้ำพังยับเยินหลังจากโรคโปลิโอหวาดกลัวในปี 2502 สระนี้เป็นสระเทศบาลแห่งแรกของเมืองดัลลาส [207]
สวนสาธารณะรีเวอร์ชอน
ในปี 1935, ดัลลัสซื้อ 36 เอเคอร์ (15 ฮ่า) จากที่ดินจอห์นโคลในการพัฒนาReverchon พาร์ค[208] Reverchon พาร์คถูกตั้งชื่อตามนักพฤกษศาสตร์มั๊ย Reverchon ที่เหลือฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมลาเรอูนียงซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางปี 1800 [209]และได้รับอยู่ในปัจจุบันวันเวสต์ดัลลัส Reverchon Park ได้รับการวางแผนให้เป็นอัญมณีมงกุฎของระบบสวนสาธารณะ Dallas และถูกเรียกว่า " Central Park" ของดัลลาส มีการปรับปรุงตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง Iris Bowl สถานที่ปิกนิก สนามเบสบอล และสนามเทนนิส Iris Bowl เฉลิมฉลองการประกวด การเต้นรำ และการแสดงอื่นๆ ของชาวกรีกมากมาย Gill Well ได้รับการติดตั้งสำหรับผู้อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงและ คน Drew ทั่วทั้งเท็กซัสที่อยากจะได้สัมผัสกับพลังในการรักษาของน้ำ. [210]เพชรเบสบอลเป็นเจ้าภาพงานมหกรรมเกม 1953 สำหรับนิวยอร์กไจแอนต์และคลีฟแลนด์อินเดีย . [211]
โครงการแม่น้ำทรินิตี้
เป็นส่วนหนึ่งของโครงการTrinity River ที่กำลังดำเนินอยู่ ป่า Great Trinity Forest บนพื้นที่ 6,000 เอเคอร์ (24 กม. 2 ) เป็นป่าไม้เนื้อแข็งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและเป็นส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [55] Trinity River Audubon Center เป็นส่วนเสริมใหม่ของสวนสาธารณะ เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2551 เป็นประตูสู่เส้นทางเดินป่าและกิจกรรมชมธรรมชาติอื่นๆ ในพื้นที่ Trinity River Audubon Center เป็นอาคารที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน LEED แห่งแรกที่สร้างขึ้นโดย City of Dallas Parks and Recreation Department
เคที เทรล
เมืองดัลลัสได้รับการตั้งชื่อตามชื่อทางรถไฟในอดีตคือทางรถไฟสายมิสซูรี-แคนซัส-เท็กซัส (หรือ "MKT") ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟชั้นนำของเมือง ยืดออกจากสวนสาธารณะแห่งชัยชนะ 30 เอเคอร์Katy Trailผ่านTurtle Creekและน็อกซ์สวนละแวกใกล้เคียงและวิ่งไปตามทางด้านตะวันออกของไฮแลนด์พาร์คเส้นทางสิ้นสุดที่เซ็นทรัลทางด่วนแต่ส่วนขยายที่อยู่ระหว่างการขยายเส้นทางไปยัง White Rock Lake Trail ในเลกวูด [207]ในปี 2015 เคทีเทรลได้รับรางวัล "ดีที่สุดในสถานที่สาธารณะ" จากสถาบันที่ดินในเมือง [212]
อนุรักษ์
ดัลลัสเจ้าภาพยี่สิบเอ็ด-สามอันกว้างขวาง 3,200 เอเคอร์ (13 กม. 2 ) ดัลลัสเขตรักษาระบบ เขตอนุรักษ์ Joppa, เขตอนุรักษ์ McCommas Bluff และเขตอนุรักษ์ Cedar Ridge อยู่ภายในเขตเมืองดัลลาส ซีดาร์ริดจ์เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์ธรรมชาติดัลลัส แต่ขณะนี้กลุ่ม Audubon Dallas จัดการที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ633 เอเคอร์ (2.56 กม. 2 ) ในนามของเมืองดัลลาสและดัลลาสเคาน์ตี้ เขตอนุรักษ์ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 755 ฟุต (230 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล และมีกิจกรรมกลางแจ้งมากมาย รวมทั้งเส้นทางเดินป่า 10 ไมล์ (16 กม.) และพื้นที่ปิกนิก
สวนสัตว์ดัลลัส
เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสวนสัตว์แห่งแรกและใหญ่ที่สุดของเท็กซัส สวนสัตว์ดัลลัสขนาด 106 เอเคอร์ (0.43 กม. 2 ) ซึ่งเปิดที่ตำแหน่งปัจจุบันในปี พ.ศ. 2431 [213] [214]
รัฐบาล
ตัวแทนท้องถิ่น
เมืองใช้สภา-ผู้จัดการรัฐบาลโดยEric Johnsonทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรี[215] TC Broadnax ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการเมือง[216]และสมาชิกสภา 14 คนซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้แทนของ 14 เขตสภาในเมือง[217] [218] [219]โครงสร้างองค์กรนี้ถูกโต้แย้งโดยบางคนสนับสนุนกฎบัตรนายกเทศมนตรีที่แข็งแกร่ง[220]เพียงแต่จะถูกปฏิเสธโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดัลลาส[221]ในปี 1969 Anita N. Martínez กลายเป็นชาวลาตินอเมริกาคนแรกที่ได้นั่งเป็นสภาผู้แทนราษฎรในสภาเมืองดัลลาส[222]
ในปีงบประมาณ 2017-2018 รวมของเมืองงบประมาณ (ผลรวมของการดำเนินงานและเงินทุนงบประมาณ) 3.3 $ พันล้าน [223]เมืองนี้มีงบประมาณเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการเติบโตอย่างยั่งยืน: งบประมาณอยู่ที่ 1.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2545-2546, [224] 1.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2546-2547, [224] 2.0 พันล้านดอลลาร์ในปี 2547-2548, [225 ]และ 2.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2548-2549 [225]
การเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางและรัฐ
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติและรัฐซึ่งเป็นตัวแทนของดัลลาส:
สหรัฐอเมริกาศาลแขวงในเขตภาคเหนือของเท็กซัสซึ่งการออกกำลังกายเขตอำนาจเดิมกว่า 100 จังหวัดในนอร์ทเวสต์เท็กซัสและ, Convenes ในอาคารเอิร์ลคาเบลล์ของรัฐบาลกลางและศาลในอำเภอราชการของดาวน์ทาวน์ อาคารเดียวกันนี้ยังเป็นที่ตั้งของศาลล้มละลายและศาลปกครองของสหรัฐอเมริกา และสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ดัลลาสยังเป็นที่ตั้งของศาลอุทธรณ์ศาลที่ห้าแห่งเท็กซัส
การเมือง
| ปี | ประชาธิปไตย | รีพับลิกัน | บุคคลที่สาม |
|---|---|---|---|
| 2020 | 69.33% 315,166 | 28.40% 129,086 | 2.23% 10,351 |
| 2016 | 67.16 % 247,424 | 28.72% 105,814 | 4.12% 15,169 |
| ปี | ประชาธิปไตย | รีพับลิกัน | บุคคลที่สาม |
|---|---|---|---|
| 2020 | 65.41% 293,817 | 32.03% 143,861 | 2.56% 11,506 |
เมืองดัลลาสเป็นฐานที่มั่นของประชาธิปไตยโดยมีผู้ลงคะแนนมากกว่า 69% ที่สนับสนุนJoe Bidenในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020และ 67% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุนHillary Clintonในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 (ไม่รวมการเขียนจดหมาย) [233] ประชาธิปไตยผู้มีสิทธิเลือกตั้งครองเสียงส่วนใหญ่ของเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อยู่ใจกลาง เมืองแกนและภาคใต้ของภาคกับรีพับลิกันการแพร่กระจายของเศษไม้จากย่านชานเมืองในนอร์ทดัลลัสในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2547 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในดัลลาส 57% โหวตให้จอห์น เคอร์รีเหนือจอร์จ ดับเบิลยู. บุช. [234]ดัลลัสเคาน์ตี้ถูกแบ่งออกอย่างใกล้ชิด โดย 50% ของผู้ลงคะแนนโหวตให้บุชและ 49% โหวตให้เคอร์รี[235]ผลลัพธ์ในการเลือกตั้งในปี 2008 และ 2012 เป็นที่โปรดปรานของBarack Obamaโดยประธานาธิบดีคนที่ 44 ได้รับคะแนนเสียง 57% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน Dallas County ในทั้งสองปีที่ผ่านมา โดยมีอัตรากำไรที่มากกว่าในเมืองดัลลัส ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ 2016 ประมาณ 66% ของดัลลัสผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนให้ฮิลลารีคลินตันกับ 28% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนให้เมืองโดนัลด์ทรัมป์ [233]ดัลลัสเคาน์ตี้โดยรวมเห็นว่า 61% ของผู้ลงคะแนนลงคะแนนให้คลินตันโดยได้รับการสนับสนุน 35% สำหรับทรัมป์[233]ในปี 2547 ลูเป้ วาลเดซได้รับเลือกให้เป็นนายอำเภอเทศมณฑลดัลลาส. วาลเดซเป็นเลสเบี้ยนที่เปิดกว้าง เป็นนายอำเภอหญิงคนเดียวในรัฐเท็กซัสจนกระทั่งเธอลาออก แม้จะมีข้อโต้แย้งในการจัดการเรือนจำของเคาน์ตี แต่เธอก็ได้รับการเลือกตั้งใหม่ในปี 2551 ด้วยชัยชนะ 10 คะแนนเหนือผู้ท้าชิงพรรครีพับลิกัน Lowell Cannaday [236]
การศึกษา
มีโรงเรียนของรัฐ 337 แห่ง โรงเรียนเอกชน 89 แห่ง วิทยาลัย 38 แห่ง และห้องสมุด 32 แห่งในดัลลัส [237]ดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ธเป็นที่ตั้งของผู้ได้รับรางวัลโนเบลหกคนเช่นกัน [238]
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
พื้นที่ดัลลัสมีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยจำนวนมาก นอกจากในเมืองแล้ว เมืองโดยรอบยังมีมหาวิทยาลัย วิทยาลัย โรงเรียนการค้า และสถาบันการศึกษาอื่นๆ อีกหลายแห่ง ข้อมูลต่อไปนี้อธิบายถึงมหาวิทยาลัยและความใกล้ชิดกับเมือง:
เท็กซัสเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติกำหนดพื้นที่ทั้งหมดในดัลลัสเคาน์ตี้และในแคร์รอลล์-เกษตรกรสาขาโรงเรียนเอกชนท้องถิ่นว่าอยู่ในพื้นที่ให้บริการของดัลลัสวิทยาลัย (เดิมชื่อโรงเรียนที่ดัลลัสเคาน์ตี้ชุมชนตำบลหรือ DCCCD) พื้นที่ในเขตคอลลินได้รับมอบหมายให้เป็นวิทยาลัยคอลลิน [239]
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยภายในเขตเมืองดัลลาส
- UT Southwestern Medical Center ("UTSW") เป็นศูนย์การแพทย์ทางวิชาการที่โดดเด่นทางตอนเหนือของตัวเมืองดัลลาสในเขตการแพทย์ตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งติดอันดับ 30 อันดับแรกของประเทศโดยUS News & World Reportทุกปี (ทั้งในสาขาการวิจัยและคลินิก ) [240]ผู้ได้รับรางวัลโนเบลหกคนเป็นหนึ่งในคณาจารย์[241]และ UTSW อยู่ในอันดับที่ 1 ของโลกในบรรดาสถาบันการดูแลสุขภาพในสาขาวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์โดยNatureในปี 2019 [242]โรงพยาบาลการสอนหลักของมหาวิทยาลัยยังอยู่ในอันดับต้น ๆ 3 โรงพยาบาลในรัฐเท็กซัส [243] UTSW เป็นส่วนหนึ่งของUniversity of Texas System.
- Texas Woman's University has operated a nursing school in Dallas at Parkland Memorial Hospital since 1966. The T. Boone Pickens Institute of Health Sciences-Dallas Center (IHSD) was opened in 2011 and is a purpose-built educational facility that replaced the building TWU had used since 1966. TWU also operated an occupational therapy school at Presbyterian Hospital of Dallas from 1977 through 2011 before consolidating those functions into the new IHSD building at Parkland.[244]
- Paul Quinn College is a private, historically black college in southeast Dallas. Originally located in Waco, Texas, it moved to Dallas in 1990 and is housed on the campus of the former Bishop College, another private, historically black college. Dallas billionaire and entrepreneur Comer Cottrell, Jr., founder of ProLine Corporation, bought the campus of Bishop College and bequeathed it to Paul Quinn College in 1990 making it the only historically black college in the Dallas area.[245]
- The University of North Texas at Dallas is along Houston School Road.[246] In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits.[247] The University of North Texas System requested approval from the Texas Legislature and Texas Higher Education Coordinating Board for the state's first new public law school in more than 40 years. The University of North Texas at Dallas College of Law was planned to be based at the Old Municipal Building in Downtown Dallas.[248]
- Dallas Baptist University is a private, coeducational university in the Mountain Creek area of southwest Dallas. Originally in Decatur, Texas, the school moved to Dallas in 1965.[249] The school enrolls over 5,600 students,[250] and offers undergraduate, graduate, and doctoral degrees. Popular subjects include Biblical studies, business, and music degrees. DBU has been recognized by the National Council on Teacher Quality for their high-quality teacher preparatory degrees.[251] The school also maintains an Intensive English Program for international students wishing to enhance their knowledge of the English language. The campus is a Tree Campus USA and is recognized as one of the most beautiful university campuses in the Southwest U.S.[252] The school has also become nationally recognized for its baseball team which has made several playoff runs.
- Dallas Theological Seminary, also within the city limits, is recognized as one of the leading seminaries in Evangelical Protestantism. Situated 3 miles (5 km) east of Downtown Dallas, it has over 2,000 graduate students and has graduated over 12,000 alumni.
- Criswell College is within two blocks of Dallas Theological Seminary. Criswell was started by First Baptist Church of Dallas in the early 1970s.
- Dallas College (formerly Dallas County Community College District), the 2-year educational institution of Dallas County, has seven campuses throughout the area with branches in Dallas as well as the surrounding suburbs.
Colleges and universities within Dallas County
- Southern Methodist University is a private, coeducational university in University Park, an independent city that, together with the adjacent town of Highland Park, Dallas surrounds entirely. SMU was founded in 1911 by the Southern Methodist Church, and is now run by R. Gerald Turner. According to sources such as the U.S. News & World Report, SMU is the best overall undergraduate college in the Dallas–Fort Worth metroplex and the third best in the State of Texas.[253]
- The University of Texas at Dallas is a part of the University of Texas System. It is in the city of Richardson, about 15 miles north of Downtown Dallas. It is in the heart of the Telecom Corridor. UT Dallas is an R1 or Tier-1 University, classified by the Carnegie Commission on Higher Education as a doctoral-granting university with the highest research activity (it is among 115 universities in the US with this classification). UTD was ranked #3 (2013, 2015), #1 (2017), and #2 (2019) in the United States in the Times Higher Education "Young University Rankings" of the best universities that are 50 years old or younger.[254] The university has many collaborative research relationships with UT Southwestern Medical Center.
- The University of Dallas, in the suburb of Irving, is an enclave of Roman Catholicism in the majority Protestant religious landscape of Dallas–Fort Worth. St. Albert the Great Dominican Priory and Holy Trinity Seminary are on campus, while the Cistercian Monastery and Cistercian Preparatory School are just north of the UD campus across Texas State Highway 114. The Highlands School, a PK–12 Legionary school, is just west of the UD campus and connects to campus by jogging trails. As a center for religious study, the Cistercian Monastery continues to be notable for scholastic developments in theology.
- Located in Downtown Dallas, El Centro College is the flagship institution of the Dallas County Community College District. El Centro first opened its campus doors in 1966 and now enrolls over 10,000 students. El Centro was the first college of the DCCCD to offer a nursing program and has established relationships with several top-notch hospitals in the Dallas area. The college is also the only campus within DCCCD that offers a Food & Hospitality Program as well as renowned programs in fashion design and fashion marketing.[255]
University Research Center
Other area colleges and universities
- The University of Texas at Arlington
- The University of North Texas in Denton
- Texas Woman's University in Denton
- Tarleton State University in Fort Worth
- University of Phoenix in Dallas, Irving, Plano, Arlington, Hurst, and Cedar Hill
- Dallas Christian College in Farmers Branch
- Arlington Baptist College
- Collin College in Collin County
- Remington College in Garland
- Remington College in Fort Worth
- Texas Christian University
- Texas Wesleyan University
- University of North Texas Health Science Center at Fort Worth
- Austin College in Sherman
- Texas A&M University–Commerce
- Southwestern Assemblies of God University in nearby Waxahachie
- Navarro College in Corsicana
- Tarrant County College in Tarrant County
Primary and secondary schools
Most people in the city of Dallas are within the Dallas Independent School District, the 12th-largest school district in the United States and second largest in Texas.[257] The school district operates independently of the city and enrolls over 161,000 students.[257] As of 2003 DISD has the majority of K-12 students in the city of Dallas, and a proportionately larger number of students who are not non-Hispanic white.[258] One of the district's magnet schools, the School for the Talented and Gifted in Oak Cliff, is consistently named the best public school in the United States by Newsweek, retaining the title for five consecutive years (2012–2016).[259] Another one of DISD's schools, the Science and Engineering Magnet, consistently ranks in the top 10 in the same publication.[260][261] Other Dallas high schools named to the list were Hillcrest, W. T. White, Williams Preparatory, and Woodrow Wilson high schools. In 2015, Woodrow Wilson was also named the top comprehensive high school in Dallas by local publication D Magazine.[262]
A few areas of Dallas also extend into other school districts, including Carrollton-Farmers Branch, Coppell, Duncanville, Garland,[263] Highland Park, Mesquite, Plano, and Richardson. The Plano and Richardson school districts have the largest numbers of public school students in Dallas who are not in Dallas ISD.[258] The Wilmer-Hutchins Independent School District once served portions of southern Dallas, but it was shut down for the 2005–2006 year. WHISD students started attending other Dallas ISD schools during that time. Following the close, the Texas Education Agency consolidated WHISD into Dallas ISD.
Many school districts in Dallas County, including Dallas ISD, were formerly served by a governmental agency called Dallas County Schools. The system provided busing and other transportation services, access to a massive media library, technology services, strong ties to local organizations for education/community integration, and staff development programs.[264]
Private schools
There are many private schools in Dallas, such as Bishop Dunne Catholic School, Bishop Lynch High School, Burton Adventist Academy, Calvary Lutheran School,[265] Dallas Christian Adventist Academy, Dallas Lutheran School, The da Vinci School, Greenhill School, Episcopal School of Dallas, First Baptist Academy of Dallas, The Hockaday School, Jesuit College Preparatory School of Dallas, June Shelton School, Lakehill Preparatory School, The Lamplighter School, Parish Episcopal School, St. Mark's School of Texas, Ursuline Academy of Dallas, The Winston School, and Yavneh Academy of Dallas and Dallas Christian School (on the borders of Mesquite and Garland) and Tyler Street Christian Academy in Oak Cliff. Some Dallas residents attend Cistercian Preparatory School in adjacent Irving, The Highlands School in Irving, Trinity Christian Academy in Addison, and John Paul II High School in Plano.[266][267]
Media
Dallas has several local newspapers, magazines, television stations and radio stations that serve the Dallas–Fort Worth metroplex, which is the 5th-largest media market in the United States.[268] Dallas has one major daily newspaper, The Dallas Morning News, which was founded in 1885 by A. H. Belo and is A. H. Belo's flagship newspaper. The Dallas Times Herald, started in 1888, was the Morning News' major competitor until Belo purchased it on December 8, 1991 and closed the paper down the next day. Other daily newspapers are Al Día, a Spanish-language paper published by Belo, and a number of ethnic newspapers printed in languages such as Chinese, Korean, and Vietnamese.
Other publications include the Dallas Weekly and the Elite News, all weekly news publications. The Dallas Observer and the North Texas Journal are also alternative weekly newspapers. The Dallas Morning News formerly had a weekly publication, Neighborsgo, which came out every Friday and focused on community news. Readers could post stories and contribute content to the website. D Magazine is a notable monthly magazine about business, life, and entertainment in Dallas–Fort Worth. Local visitor magazines include "WHERE Magazine" and "Travelhost"–available at hotel desks or in guest rooms. In addition, the park cities and suburbs such as Plano also have their own community newspapers. Also, THE Magazine covers the contemporary arts scene.[269]
In terms of the larger metro area, the Fort Worth Star-Telegram is another major daily newspaper, covering Fort Worth's metropolitan division. It also publishes a major Spanish-language newspaper for the entire metro area known as La Estrella.[270] To the north of Dallas and Fort Worth, the Denton Record-Chronicle primarily covers news for the city of Denton and Denton County.
Area television stations affiliated with the major broadcasting networks (network O&O's highlighted in bold) include KDFW 4 (Fox), KXAS 5 (NBC), WFAA 8 (ABC) (which for many years was owned by Belo alongside the Morning News), KTVT 11 (CBS), KERA 13 (PBS), KUVN 23 (UNI), KDFI 27 (MNTV), KDAF 33 (The CW), and KXTX 39 (TMD). KTXA-21 is an independent station formerly affiliated with the now-defunct UPN network.
Over 101 radio stations operate within range of Dallas.[271] The city of Dallas operates WRR 101.1 FM, the area's main classical music station, from city offices in Fair Park.[272] Its original sister station, licensed as WRR-AM in 1921, is the oldest commercially operated radio station in Texas and the second-oldest in the United States, after KDKA (AM) in Pittsburgh.[273] Because of the city's central geographical position and lack of nearby mountainous terrain, high-power class A medium-wave stations KRLD and WBAP can broadcast as far as southern Canada at night and can be used for emergency messages when broadcasting is down in other major metropolitan areas in the United States.
Slavic Voice of America media group serves Russian-speaking Americans out of Dallas. Hispanic Broadcasting Corporation (HBC), the largest company in the Spanish-language radio station business, is based in Dallas.[274] In 2003, HBC was acquired by Univision and became Univision Radio Inc., but the radio company remains headquartered in the city.[275]
Infrastructure
Public safety
The Dallas Police Department provides most policing in Dallas. The Dallas chief of police is Eddie Garcia.[276] The police headquarters are in the Cedars neighborhood of southern Dallas.
Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department. The Dallas Fire & Rescue chief is Dominique Artis.[277] The department operates the Dallas Firefighter's Museum built in 1907 along Parry Avenue near Fair Park. Dallas's oldest remaining fire station building still stands at the corner of McKinney Ave. and Leonard and was built in 1892. It was the home of Engine Co. Number 1, and is now a picture framing shop.
Health care
Dallas has many hospitals and several medical research facilities within its city limits. One major research center is the Dallas Medical District with the UT Southwestern Medical Center in the Stemmons Corridor, along with the affiliated UT Southwestern Medical School. The health care complex includes within its bounds Parkland Memorial Hospital, Children's Medical Center, William P. Clements Jr. University Hospital (formerly St. Paul University Hospital), and the William P. Clements Jr. University Hospital.
Dallas also has a VA hospital in the southern portion of the city, the Dallas Veterans Affairs Medical Center. The center is home to a Consolidated Mail Outpatient Pharmacy (CMOP), part of an initiative by the Department of Veterans Affairs to provide mail-order prescriptions to veterans using computerization at strategic locations throughout the United States.
Other hospitals in the city include Baylor University Medical Center in East Dallas, Methodist Dallas Medical Center in Oak Cliff, Methodist Charlton Medical Center near Duncanville, Medical City Dallas Hospital and Presbyterian Hospital in North Dallas, and the Texas Scottish Rite Hospital for Children in Oak Lawn.
Utilities
Dallas is served by Dallas Water Utilities, which operates several waste treatment plants and pulls water from several area reservoirs.[278] Several companies maintain the city's electric system, including Stream Energy, Cirro Energy and Oncor Electric Delivery,[279] whose parent company, Energy Future Holdings Corporation, has headquarters in the city.[280]
The city offers garbage pickup and recycling service weekly through its Sanitation Services department.[281] Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.
Transportation
Like many other major cities in the United States, the automobile is the primary mode of local transportation, though efforts have been made to increase the availability of alternative modes of transportation, including the construction of light rail lines, biking and walking paths, wide sidewalks, a trolley system, and buses. Walk Score ranked Dallas the twenty-third most walkable of fifty largest cities in the United States in 2011.[282]
In 2009, 78.5% of Dallas (city) commuters drive to work alone. The 2009 mode share for Dallas (city) commuters are 10.7% for carpooling, 3.9% for transit, 1.9% for walking, and .1% for cycling.[283] In 2015, the American Community Survey estimated modal shares for Dallas (city) commuters of 75.4% for driving alone, 12.8% for carpooling, 3.5% for riding transit, 1.9% for walking, and .2% for cycling.[284] The city of Dallas has a higher than average percentage of households without a car. In 2015, 10.2 percent of Dallas households lacked a car, and decreased to 9.1 percent in 2016. The national average was 8.7 percent in 2016. Dallas averaged 1.59 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8.[285]
Highways
Dallas is at the confluence of four major interstate highways—Interstates 20, 30, 35E, and 45. The Dallas area freeway system is set up in the popular hub-and-spoke system, shaped much like a wagon wheel. Starting from the center of the city, a small freeway loop surrounds Downtown, followed by the Interstate 635 loop about 10 miles (16 km) outside Downtown, and ultimately the tolled President George Bush Turnpike. Inside these freeway loops are other boulevard- and parkway-style loops, including Loop 12 and Belt Line Road. Another beltway around the city upwards of 45 miles (72 km) from Downtown is under plan in Collin County.
Radiating out of Downtown Dallas's freeway loop are the spokes of the area's highway system—Interstates 30, 35E, and 45, U.S. Highway 75, U.S. Highway 175, State Spur 366, the Dallas North Tollway, State Highway 114, U.S. Highway 80, and U.S. Highway 67. Other major highways around the city include State Highway 183 and State Spur 408.
The recently completed interchange at the intersection of Lyndon B. Johnson Freeway (Interstate 635) and Central Expressway (U.S. Highway 75) has five stacks and is aptly called the High Five Interchange. It is one of the few five-level interchanges in Dallas and is one of the largest freeway interchanges in the United States.
The following is a list of the freeways and tollways in the Dallas and Fort Worth area:
Interstate 20- Interstate 30
- Interstate 35E
- Interstate 35W
- Interstate 45
- Interstate 635
- Interstate 820
- U.S. Highway 67
- U.S. Highway 75
- U.S. Highway 80
- U.S. Highway 175
- U.S. Highway 287
- State Highway 114
- State Highway 121
- State Highway 161
- State Highway 183
- State Highway 190
- State Highway 360
- Loop 12
- Spur 366
- Spur 408
- Spur 482
- Dallas North Tollway
- President George Bush Turnpike
- Sam Rayburn Tollway
Airports
Two commercial airports serve Dallas: Dallas/Fort Worth International Airport and Dallas Love Field. In addition, Dallas Executive Airport (formerly Redbird Airport), serves as a general aviation airport for the city, and Addison Airport functions similarly just outside the city limits in the suburb of Addison. Two more general aviation airports are about 35 miles (56 km) north of Dallas in McKinney, and another two are in Fort Worth, on the west side of the Metroplex. Alliance Airport, in far North Fort Worth, is a cargo reliever airport to DFW and general aviation facility.
DFW International Airport is in the suburbs slightly north of and equidistant to Downtown Fort Worth and Downtown Dallas. In terms of size, DFW International is the largest airport in the state, the 2nd largest in the United States, and 9th largest in the world; DFW International Airport is larger than the island of Manhattan.[286]
In terms of traffic, DFW International is the busiest airport in the state, 4th busiest in the United States, and 11th busiest in the world. The headquarters of American Airlines, the largest air carrier in the world ahead of United Airlines and Delta Air Lines, is less than a mile from DFW International within Fort Worth's city limits. Similarly, Love Field is within Dallas's city limits, about 6 miles (10 km) northwest of Downtown, and is headquarters to Southwest Airlines, the largest domestic airline in the United States.
Transit systems
Dallas Area Rapid Transit (DART) is the Dallas-area public transportation authority that provides rail, buses and HOV lanes to commuters. DART began operating the first light rail system in Texas in 1996, and it is now the largest operator of light rail in the US.[287] Today, the system is the seventh-busiest light rail system in the country with approximately 55 stations on 72 miles of light rail, and 10 stations on 35 miles of commuter rail.[288] It includes four light rail lines and a commuter line: the Red Line, the Blue Line, the Green Line, the Orange Line, and the Trinity Railway Express.
The Red Line travels through Oak Cliff, South Dallas, Downtown, Uptown, North Dallas, Richardson and Plano, while the Blue Line goes through Oak Cliff, Downtown, Uptown, East Dallas, Lake Highlands, and Garland. The Red and Blue lines are conjoined between 8th & Corinth Station in Oak Cliff through Mockingbird Station in North Dallas. The two lines service Cityplace Station. The Green Line serves Carrollton, Farmers Branch, Love Field Airport, Stemmons Corridor, Victory Park, Downtown, Deep Ellum, Fair Park, South Dallas, and Pleasant Grove.
The Orange Line initially operated as a peak-service line providing extra capacity on portions of the Green and Red Lines (Bachman Station on the Green Line, through the Downtown transit mall, to Parker Road Station on the Red Line making a "U"-shape). However, the first stage of the Orange Line opened on December 6, 2010, extending its west end from Bachman to Belt Line Station in Irving. The second and final phase opened in August 2014 and provided DFW Airport with rail service. DFW Airport Station is the terminus for the Orange Line and connects Skylink.[289] This provides passengers the convenience of disembarking the DART rail, proceeding to security check-in and immediately boarding Skylink to be quickly transported to their desired terminal. The Blue Line has also been extended by 4.5 miles to serve Rowlett at the Rowlett Park & Ride facility.[290]
In August 2009, the Regional Transportation Council agreed to seek $96 million in federal stimulus dollars for a trolley project in Dallas and Fort Worth. The Oak Cliff Transit Authority took the lead with leaders envisioning a streetcar line that would link Union Station and the Dallas Convention Center in Downtown to Oak Cliff, Methodist Medical Center, and the Bishop Arts District via the Houston Street Viaduct.[291] Dallas was awarded a $23 million TIGER grant towards the $58 million Dallas Streetcar Project in February 2010.[292]
In addition to light rail, Amtrak's Texas Eagle also serves Union Station, providing daily service east to Chicago and west to San Antonio, and thrice-weekly service west to Los Angeles. The Trinity Rail Express terminates at Union Station and T&P Station.
International relations
Sister cities
Dallas's sister cities are:[293]
- Brno, Czech Republic
- Dijon, France
- Monterrey, Mexico
- Kolkata, India
- Riga, Latvia
- Saratov, Russia
- Sendai, Japan
- Taipei, Taiwan
- Tianjin, China
- Valencia, Spain
Friendship cities
Dallas has friendly relations with:[293]
See also
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
- List of museums in North Texas
- List of people from Dallas
- National Register of Historic Places listings in Dallas County, Texas
- Texas Triangle
- 2015 attack on Dallas police
Notes
- ^ In ascending order from the Dallas–Fort Worth Metroplex (in terms of metropolitan population): Chicago via Lake Michigan, Los Angeles via the Pacific Ocean and New York City via the Atlantic Ocean. For attempts to render the Trinity River navigable to the Gulf of Mexico, see TRINITY RIVER NAVIGATION PROJECTS | The Handbook of Texas Online | Texas State Historical Association (TSHA), https://tshaonline.org/handbook/online/articles/ett01 (last visited September 16, 2013); The Trinity River Authority of Texas (TRA), "Archived copy". Archived from the original on September 16, 2013. Retrieved September 16, 2013.CS1 maint: archived copy as title (link) (last visited September 16, 2013); Living with the Trinity: The Trinity River in Dallas, Fort Worth, North Texas and Beyond (Video Documentary), http://trinityrivertexas.org/video_full.php (last visited September 16, 2013). See also Trinity River (Texas).
- ^ If this theory is correct, the name is derived from Scottish Gaelic Dalais, the etymology of which is in turn uncertain but may be from a Pictish term that roughly translates to "meadow abode".
- ^ Mean monthly maxima and minima calculated based on data at said location from 1991 to 2020.
- ^ Official records for Dallas were kept at the Weather Bureau Office in downtown from 15 October 1913 to August 1940, and at Love Field since September 1940.[72]
- ^ Sunshine normals are based on only 24 years of data.
References
- ^ "Slang You Need to Know to Survive DFW". Thrillist. March 22, 2016.
- ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved August 7, 2020.
- ^ a b c d "QuickFacts: Dallas city, Texas". United States Census Bureau. Retrieved August 20, 2021.
- ^ "2020 Population and Housing State Data". United States Census Bureau. Retrieved August 22, 2021.
- ^ "Zip Code Lookup". USPS. Archived from the original on November 4, 2010. Retrieved September 10, 2014.
- ^ "Area Code Lookup (NPA NXX)". Area-codes.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Area Code Lookup (NPA NXX)". Area-codes.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
- ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. October 25, 2007. Retrieved January 31, 2008.
- ^ a b "Population".
- ^ "Facts". Texas Almanac. November 20, 2017. Retrieved November 19, 2018.
- ^ Bureau, U.S. Census. "American FactFinder – Results". factfinder.census.gov. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved May 29, 2019.
- ^ a b Jackie McElhaney and Michael V. Hazel: DALLAS, TX from the Handbook of Texas Online. Retrieved April 20, 2006.
- ^ "DART.org - DART Rail System Map". dart.org. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Dallas: Economy – Major Industries and Commercial Activity, Incentive ProgramsNew and Existing Companies". City-data.com. Retrieved June 30, 2018.
- ^ a b "Fortune 500". Fortune. Retrieved July 26, 2021.
- ^ a b "Dallas–Fort Worth companies lay claim to 22 spots on this year's Fortune 500". The Dallas Morning News. Retrieved July 26, 2021.
- ^ a b "Houston Home to 24 Fortune 500 Companies, 3rd Highest Concentration in the U.S." Greater Houston Partnership. Retrieved July 26, 2021.
- ^ a b "About Dallas LGBT Community". www.visitdallas.com. Visit Dallas. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey" (PDF). February 5, 2015. Archived (PDF) from the original on February 5, 2015. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "Dallas deemed one of the country's 5 most diverse cities by new report". CultureMap Dallas. Retrieved March 5, 2021.
- ^ Alvarado, Catherine. "A brief history of the six flags over Texas — including the Confederate flag". Austin American-Statesman. Retrieved August 14, 2020.
- ^ Bolton, Herbert E. (1914). Athanase de Mezieres and the Louisiana-Texas Frontier 1768–1780. Cleveland: Arthur H Clark Company.
- ^ Joseph Milton Nance: Republic of Texas from the Handbook of Texas Online. Retrieved September 25, 2006.
- ^ "Dallas Historical Society: Dallas History". April 22, 2006. Archived from the original on April 22, 2006. Retrieved November 19, 2018.
- ^ McPherson, Edward (May 17, 2017). "The story of how Dallas became Dallas you probably haven't heard". The Dallas Morning News. Retrieved May 23, 2019 – via dallasnews.com.
- ^ "Dallas Historical Society: Dallas History". April 22, 2006. Archived from the original on April 22, 2006. Retrieved August 14, 2020.
- ^ Stringer, Dr. Tommy. "Stringer – How did Dallas get its name?". Corsicana Daily Sun. Retrieved September 27, 2017.
- ^ Dallas City Hall. "Origin of the Name Dallas". Retrieved December 7, 2018.
- ^ Kuo, Stephanie (October 23, 2017). "In The 1800s, French Socialists Came To Dallas And Built A Utopia That Collapsed Immediately". Keranews.org. Retrieved May 2, 2019.
- ^ "Dallas' Tallest". D Magazine. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Minutaglio, Bill (2021). A Single Star and Bloody Knuckles: A History of Politics and Race in Texas. University of Texas Press. p. 85–86. ISBN 9781477310366.
- ^ Dillard, Coshandra (October 15, 2017). "In downtown Dallas, a crowd of 5,000 watched this black man get lynched—and they took souvenirs". Timeline. Retrieved July 17, 2021.
- ^ Villasana, Sol (2011). Dallas's Little Mexico. Arcadia. p. 71. ISBN 978-0-7385-7979-5.
- ^ "In Dallas, A New Generation Learns The History Of Little Mexico And Pike Park". KERA News. July 31, 2015. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Dallas' Little Mexico is nearly gone in Uptown, but here's what remains". Dallas News. March 14, 2018. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Ford assembly plant in East Dallas". June 1998. Retrieved October 17, 2020.
- ^ "CAF Webinar: The History of the North American Aviation Plant in Dallas". November 4, 2015. Retrieved October 17, 2020.
- ^ Stokes, Louis (1979). "Report of the Select Committee on Assassinations of the U.S. House of Representatives". (Pg. 21) Washington, D.C.: United States Government Printing Office.
- ^ "Report of the President's Commission on the Assassination of President Kennedy, Chapter 1: Summary and Conclusions". National Archives. August 15, 2016. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Five officers killed in downtown Dallas ambush". WFAA. Retrieved March 28, 2019.
- ^ Dart, Oliver Laughland Tom; Dallas, Jon Swaine in; Washington, David Smith in (July 8, 2016). "Dallas shooting suspect stated he wanted to 'kill white officers'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved March 28, 2019.
- ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Dallas city, Texas". Census Bureau QuickFacts. Retrieved November 19, 2018.
- ^ "The Skyscraper Center: Dallas, Texas". Skyscrapercenter.com. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Architect of Fountain Place who shaped Dallas, dies at 93". Dallas News. March 5, 2020. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Swissavenue.com Archived July 3, 2006, at the Wayback Machine – Retrieved June 13, 2006."Archived copy". Archived from the original on February 7, 2006. Retrieved October 21, 2010.CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: unfit URL (link)
- ^ Knightengale, Krista. "Downtown Dallas". D Magazine Neighborhoods. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Lake Highlands Area Improvement Association – Map. Retrieved October 3, 2006. Archived August 11, 2015, at the Wayback Machine
- ^ "Things To Do in Dallas: Find Dallas Events & Attractions: GuideLive". GuideLive. Retrieved September 9, 2015.
- ^ Oak Cliff, Texas – Early History Archived May 29, 2008, at the Wayback Machine. Retrieved August 1, 2008.
- ^ "New Dallas YP group aims high for Parkland at rooftop kickoff party". Dallas.culturemap.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "The Cedars Social – South Dallas – Dallas, TX, United States". Yelp. Retrieved August 27, 2017.
- ^
- "Dallas at the Tipping Point: A Roadmap for Renewal". The Dallas Morning News. Archived from the original on June 27, 2010.
- Eiserer, Tanya (2004). "Dallas at the Tipping Point Going South: Costs of Crime". The Dallas Morning News. Archived from the original on December 19, 2006. Retrieved October 25, 2006.
- ^ "Six Years Into GrowSouth, Developers Are Starting To Pay Attention To Southern Dallas". KERA News. May 25, 2018. Retrieved September 16, 2020.
- ^ a b "The Great Trinity Forest-Dallas". The Great Trinity Forest. City of Dallas Trinity River Corridor Project. Archived from the original on January 16, 2009. Retrieved September 12, 2009.
- ^ John N. Furlong; Greg Ajemian; Tommie McPherson (2003). "History of the Dallas Floodway" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 25, 2009. Retrieved August 5, 2009.
- ^ "Discover The Trinity-Dallas". Discover The Trinity. Discoverthetrinity.org. Archived from the original on September 25, 2009. Retrieved September 12, 2009.
- ^ Trinity River Corridor Project Management Office. "Trinity River Corridor Project Frequently Asked Questions". Archived from the original on October 11, 2006. Retrieved October 19, 2006.
- ^ Bobby Farquhar and Mark McDonald. "Lake Ray Hubbard". Set the Hook Guide to Lone Star Lakes and Lunkers. Retrieved August 5, 2009.
- ^ "NAS Dallas / Hensley Field". GlobalSecurity.org. Retrieved August 5, 2009.
- ^ Aasen, Eric (May 18, 2005). "Foes say North Lake development a threat to lifestyle". The Dallas Morning News. Coppell.
- ^ a b "Summary of Monthly Normals 1991–2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 5, 2021.
- ^ a b c "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved November 30, 2012.
- ^ "Dallas/Fort Worth – All-Time Maximum and Minimum Temperatures". National Weather Service Fort Worth. Retrieved December 5, 2011.
- ^ "DFW – Freeze Summary". National Weather Service. Retrieved November 2, 2018.
- ^ DFW Climate. Retrieved on March 26, 2006. Archived October 10, 2008, at the Wayback Machine
- ^ TXDOT Archived August 12, 2007, at the Wayback Machine – Wildflower and Fall Foliage Archived April 8, 2007, at the Wayback Machine
- ^ "Texas USDA Hardiness Zone Map". Retrieved November 28, 2010.
- ^ Jordan, Ramon (January 24, 2012). "Plant Hardiness Zone Map: South-Midwest US". Usna.usda.gov. Retrieved May 11, 2013.
- ^ Lungusa.com. Retrieved on March 2, 2006. Archived May 29, 2009, at the Wayback Machine
- ^ Downwindersatrisk.org – Pollution in Midlothian. Retrieved on April 17, 2006. Archived August 10, 2015, at the Wayback Machine
- ^ ThreadEx
- ^ "Station Name: TX DALLAS LOVE FLD". National Oceanic & Atmospheric Administration. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". National Oceanic & Atmospheric Administration. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "WMO Climate Normals for FORT WORTH/GREATER SW INT'L A,TX 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "Dallas, Texas, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved May 5, 2021.
- ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2016.
- ^ "Community Facts: Dallas city, Texas". American Factfinder. United States Census Bureau. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved June 17, 2019 – via factfinder.census.gov.
- ^ a b "ACS 2018 Social Characteristics". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ a b "ACS 2018 Households and Families Estimates". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ "ACS 2018 Housing Characteristics". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Dallas city, Texas". United States Census Bureau. Retrieved January 12, 2012.
- ^ "ACS 2018 Age and Sex Estimates". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ "ACS 2018 Income Estimates". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ United States Census Bureau. "Dallas (city) QuickFacts from the U.S. Census Bureau". United States Census Bureau. Archived from the original on November 18, 2013. Retrieved November 13, 2013.
- ^ "2019 American Community Survey 1-Year Estimates". U.S. Census Bureau.
- ^ "Dallas (city), Texas". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on November 18, 2013.
- ^ a b c d "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved December 18, 2011.
- ^ a b From 15% sample
- ^ "Cordell, Dennis D., Southern Methodist University (Dallas) and Garcia y Griego, Manuel, University of Texas at Arlington, "The Integration of Nigerian and Mexican immigrants in Dallas/Fort Worth, Texas", working paper, 2005". Archived from the original on July 20, 2011. Retrieved August 14, 2010.
- ^ "Dallas (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Archived from the original on May 6, 2013. Retrieved May 11, 2013.
- ^ "American Community Survey 2019 Demographic Estimates". data.census.gov. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Bureau, U. S. Census. "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved March 28, 2019.
- ^ "American Community Survey 2017 Demographic Estimates". data.census.gov. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Schutze, Jim (March 17, 2015). "Mexicans Saved Oak Cliff While They Saved American Cities. Bikos Came Later". Dallas Observer. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "How Latino immigrants saved Oak Cliff: new book explores immigrants' contributions to Dallas". Dallas News. December 5, 2019. Retrieved September 16, 2020.
- ^ News, Miguel Perez, KERA (January 8, 2020). "Dallas neighborhood established by freed slaves fights to keep its history alive". The Texas Tribune. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "South Dallas". BlacksInDallas.com. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "The New Black South". Governing.com. August 2017. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "70,000 Russian-speakers in Dallas, According to Mayor of Dallas". Russian Dallas – Руский Даллас. April 18, 2017. Retrieved April 18, 2017.
- ^ "About ⋆ Russian Dallas - Русский Даллас". Russian Dallas - Русский Даллас. October 17, 2012. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Dallas couple tell what it's like being Russian in America". CW33 Dallas / Ft. Worth. April 1, 2018. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Dallas Population and Demographics". areaconnect.com. Retrieved November 21, 2016.
- ^ Schnyder, Mark. "Asian-American Growth Steady in North Texas". nbcdfw.com. nbcdfw.com. Retrieved November 21, 2016.
- ^ "IRANIAN COMMUNITY IN NORTH TEXAS" (PDF). S3.amazonaws.com. Retrieved October 19, 2020.
- ^ Mobasher, Mohsen M. (2012). Iranians in Texas. University of Texas Press. doi:10.7560/728592. ISBN 9780292728592. JSTOR 10.7560/728592.
- ^ Corrie Maclaggan, Share of Foreign-Born Texans Growing, Texas Tribune (January 2, 2014).
- ^ "ACS 2018 Foreign-Born Statistics". data.census.gov. Retrieved February 16, 2020.
- ^ Smith, Mark (October 24, 2016). "Fort Worth, Dallas get perfect score in LGBT inclusiveness". Fort Worth Star-Telegram. Retrieved June 28, 2020.
- ^ "Decision is made: Pride festival is moving to Fair Park". November 2, 2018.
- ^ Shamburger, Meredith (September 21, 2014). "Dallas' annual gay pride parade draws thousands, spreads the love". The Dallas Morning News. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on July 8, 2016. Retrieved January 24, 2014.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Religious Landscape Study - Religious composition of adults in the Dallas metro area". Pew Research Center. May 12, 2015.
- ^ Major U.S. metropolitan areas differ in their religious profiles, Pew Research Center
- ^ "America's Changing Religious Landscape". Pew Research Center: Religion & Public Life. May 12, 2015.
- ^ "PRRI – American Values Atlas". Public Religion Research Institute. Retrieved August 11, 2021.
- ^ "Religious Retirement Communities in Dallas". SeniorAdvisor.com Blog. July 13, 2014. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Prison Ministry Directory — International Network of Prison Ministries". prisonministry.net. Retrieved June 30, 2018.
- ^ a b "Religion in America: U.S. Religious Data, Demographics and Statistics". Pew Research Center's Religion & Public Life Project. Retrieved September 26, 2020.
- ^ "Local Ethiopian community finds a home in growing Garland church". Dallas News. May 26, 2018. Retrieved September 26, 2020.
- ^ "Ethiopian Evangelical Baptist Church gets new Texas site". Longview News-Journal. Retrieved September 26, 2020.
- ^ "Cathedral Guadalupe". Cathedral Guadalupe. Archived from the original on January 28, 2018. Retrieved June 27, 2021.
- ^ "Orthodox churches in Dallas, Texas". Superpages.com. Retrieved June 27, 2021.
- ^ "Parishes - Greek Orthodox Archdiocese of America". Goarch.org. Retrieved September 26, 2020.
- ^ "Dallas Texas Temple District". Ldschurchtemples.org. Retrieved February 2, 2015.
- ^ "Dallas Texas LDS (Mormon) Temple". Ldschurchtemples.com. Retrieved May 11, 2013.
- ^ "Our History". Dallasuu.org. First Unitarian Church of Dallas. Retrieved June 20, 2019.
- ^ "The Cathedral of Hope". D Magazine. Retrieved June 29, 2020.
- ^ Jewish population small in number, large in influence in Texas Archived May 12, 2012, at the Wayback Machine by Glenn Dromgoole. Abilene Reporter-News, March 11, 2007. Retrieved April 27, 2012. This article is a review of Lone Stars of David: The Jews of Texas, ed. Hollace Ava Weiner and Rabbi Kenneth D. Roseman (Brandeis University Press).
- ^ Ornish, Natalie (September 1, 2011). Pioneer Jewish Texans. Texas A&M University Press. ISBN 978-1-60344-423-1.
- ^ "The Jews Who Built Dallas". D Magazine. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "Mosques and Islamic schools in Dallas–Fort Worth, Texas - Salatomatic - your guide to mosques & Islamic schools". Salatomatic.com. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "History – Masjid Al-Islam Dallas". Retrieved June 29, 2020.
- ^ "Retiring imam has steered North Texas' oldest mosque on a path of social justice". Dallas News. April 30, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "Asian Indian Population Booming in Dallas–Fort Worth". dallasnews. January 12, 2012. Retrieved February 8, 2020.
- ^ "Sikh Temple of North Texas". Sikhtempledallas.org. Archived from the original on April 11, 2010. Retrieved May 23, 2010.
- ^ "Gurdwara Singh Sabha of North Texas, Richardson". Gurdwararichardson.org. Archived from the original on April 17, 2010. Retrieved May 23, 2010.
- ^ "Sikh Gurdwaras in USA – Sikh Gurdwara in USA". Gurdwara.us. Retrieved May 23, 2010.
- ^ Weiss, Jeffrey (December 21, 2007). "Dallas solstice celebration fills a void for the nonreligious". The Dallas Morning News. Archived from the original on December 25, 2007. Retrieved December 21, 2007.
- ^ "Preliminary Annual Uniform Crime Report, January–December, 2006". Fbi.gov. June 4, 2007. Archived from the original on January 14, 2010. Retrieved May 23, 2010.
- ^ "Table 4, Offenses Reported to Law Enforcement by State by City 100,000 and over in Population, Index". Fbi.gov. Archived from the original on January 14, 2010. Retrieved May 23, 2010.
- ^ O'Donnell, Pat (June 7, 2017). "Dallas–Fort Worth lands 22 companies on this year's Fortune 500". The Dallas Morning News. Retrieved June 7, 2017.
- ^ Payne, Darwin (1982). "Chapter VII: The Emergence of "Big D"". Dallas, an illustrated history. Woodland Hills, California: Windsor Publications. pp. 189–221. ISBN 0-89781-034-1.
- ^ Telecom Corridor website. Retrieved February 21, 2006.
- ^ Texas Instruments – Fact Sheet. Retrieved October 1, 2006.
- ^ "DFW Apartment Boom Hits Region". Dallas Business Journal. Retrieved July 1, 2015.
- ^ Brown, Steve (June 30, 2015). "Dallas Area Home Price Growth Dwarfs National Gains". The Dallas Morning News. Retrieved June 30, 2015.
- ^ "Forbes Reveals Best Places in America for Business and Careers". Houston Chronicle. Retrieved July 30, 2015.
- ^ "2020 Best Places For Business and Careers". Forbes. Archived from the original on February 18, 2021. Retrieved February 18, 2021.
- ^ "AT&T Making a Move". The New York Times. Retrieved June 30, 2008.
- ^ "The World's Largest Telecom Companies: AT&T And Verizon Top China Mobile". Forbes.com. Retrieved May 24, 2017.
- ^ "Global engineering firm to relocate headquarters from California to Dallas". Bizjournals.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "The World's Largest Oil And Gas Companies 2017: Exxon Reigns Supreme, While Chevron Slips". Forbes. Retrieved May 24, 2017.
- ^ a b c d "Fortune 500". Fortune Magazine. Retrieved June 7, 2017.
- ^ "Comerica Inc. to relocate headquarters from Detroit to Dallas". toledoblade.com. Retrieved March 6, 2007.
- ^ "Ambassador Nancy G. Brinker, Founder of the World's Largest (March 27, 2007)". Jerusalem.usconsulate.gov. March 27, 2007. Archived from the original on August 17, 2009. Retrieved May 23, 2010.
- ^ "Shopping". VisitDallas. Retrieved June 27, 2021.
- ^ "NorthPark Center History – Luxury Shopping in Dallas". Northparkcenter.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Shopping". Galleriadallas.com. Archived from the original on November 22, 2016. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "The Richest People in America, September 21, 2011". Forbes Magazine. Retrieved October 26, 2011.
- ^ "Top World Cities for Billionaires, April 22, 2009". Overseas Property Mall, Guide to International Real Estate Investment. Retrieved October 26, 2011.
- ^ "Meeting Professionals – Why Dallas?". Dallascvb.com. Archived from the original on April 13, 2008. Retrieved August 14, 2010.
- ^ Rogers, Tim. "VisitDallas Audit Reveals a Well-Run Trough for Piggish Top Executives". D Magazine. Retrieved January 8, 2019.
- ^ Granberry, Michael (January 8, 2013). "ArtPlace names the Dallas Arts District one of the nation's top 12 ArtPlaces". The Dallas Morning News. Archived from the original on April 3, 2018. Retrieved September 7, 2014.
- ^ "The Winspear Opera House". Archived from the original on December 15, 2005.
- ^ "Building the Center". Dallas Center for the Performing Arts. Archived from the original on March 15, 2008 – via www.dallasperformingarts.org.
- ^ "Prado and Meadows Museum announce expansion of partnership – SMU". Southern Methodist University (Press release). July 13, 2012. Retrieved May 11, 2013 – via www.smu.edu.
- ^ Panicker, Jobin (April 18, 2019). "Inside the Dallas museum where faith meets science". WFAA. Retrieved January 21, 2021.
- ^ "Artsmagnet.org". Artsmagnet.org. Retrieved May 11, 2013.
- ^ Payne, Darwin (1982). "Chapter VI: The Spirit of Enterprise". Dallas, an illustrated history. Woodland Hills, California: Windsor Publications. pp. 157–185. ISBN 0-89781-034-1.
- ^ The Deep Ellum Association – Time Line. Retrieved on October 19, 2006. Archived September 18, 2015, at the Wayback Machine
- ^ Hobson Real Estate Group. "Thinking of Relocating to Dallas". Hobson Real Estate Group. Archived from the original on January 21, 2013. Retrieved June 10, 2012.
- ^ Southside on Lamar
- ^ Gilley's Dallas – "The Legend Returns: Gilley's Brings New Life to Downtown Dallas Archived April 3, 2005, at the Wayback Machine." (PDF). Retrieved on October 19, 2006. "Archived copy". Archived from the original on April 3, 2005. Retrieved November 16, 2006.CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
- ^ Poor David's Pub – Find Us. Retrieved on October 19, 2006.
- ^ Brown, Steve (September 6, 2005). "Mark Cuban snaps up tracks near downtown". The Dallas Morning News. Archived from the original on September 12, 2005. Retrieved April 20, 2006.
- ^ "Bishop Arts District". Bishop Arts District. Retrieved May 11, 2013.
- ^ City of Dallas Office of Cultural Affairs – Cultural Centers Archived October 14, 2006, at the Wayback Machine
- ^ Macon, Alex (December 8, 2017). "Could the Nuclear Submarine USS Dallas Finally Come to Dallas?". Could the Nuclear Submarine USS Dallas Finally Come to Dallas? – D Magazine. A Magazine. Retrieved October 15, 2018.
- ^ DallasLibrary.org – History. Retrieved May 1, 2006. Archived May 16, 2010, at the Wayback Machine
- ^ DallasLibrary.org. Retrieved March 13, 2006.
- ^ Nelson, Colleen McCain (October 9, 2005). "One Man's Invention, Forever Frozen In Time – Dallas: Margarita Machine Takes Its Rightful Place In History". The Dallas Morning News. Archived from the original on March 22, 2007. Retrieved February 7, 2007.
- ^ Steve, Thompson (April 19, 2016). "Big Tex's economic impact? Try $50 million, says new study on the State Fair". The Dallas Morning News. The Dallas Morning News. Retrieved April 19, 2016.
- ^ "Red River Showdown: The history behind the Texas-Oklahoma rivalry". kvue.com. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "What happened to Big D NYE? Curious Texas investigates". Dallas News. December 30, 2019. Retrieved June 29, 2020.
- ^ "Dallas Cowboys Head The World's 50 Most Valuable Sports Teams Of 2016". Forbes.com. July 16, 2016. Retrieved August 31, 2016.
- ^ Dallas Cowboys History Archived March 8, 2008, at the Wayback Machine. Retrieved on October 20, 2006.
- ^ "Rangers Ballpark in Arlington | texasrangers.com: Ballpark". Texas.rangers.mlb.com. April 1, 1994. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved May 11, 2013.
- ^ "Rangers Ballpark in Arlington | texasrangers.com: Ballpark". Texas.rangers.mlb.com. April 1, 1994. Retrieved May 11, 2013.
- ^ "2011 NBA Finals - Mavericks vs. Heat". Basketball-Reference.com. Retrieved September 16, 2020.
- ^ FC Dallas About Archived July 2, 2007, at archive.today. Retrieved on October 20, 2006.
- ^ "XFL Dallas Team to Call Arlington's Globe Life Park Home". NBC 5 Dallas–Fort Worth. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Rugby Football Union". Texasrugbyunion.com. Retrieved August 14, 2010.
- ^ "2008 Rugby Super League". September 5, 2008. Archived from the original on September 5, 2008. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Dallas Harlequins – Welcome". Quins.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Major League Rugby unveils Dallas Jackals as second new franchise in a week". RugbyPass. June 5, 2020. Retrieved June 29, 2020.
- ^ Esper, Damin (June 14, 2011). "Super season places Dallas Baptist baseball on national radar". The Dallas Morning News. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved September 3, 2011.
- ^ Dallas Baptist University – Facts and Statistics.
- ^ "Forester Athletic Complex: Dallas, TX 75227: Visit Dallas". Forester Athletic Complex: Dallas, TX 75227: Visit Dallas. Retrieved June 26, 2020.
- ^ "Dallas Sports Commission". Forester Athletic Complex: Dallas, TX 75227: DSC. Retrieved June 26, 2020.
- ^ "Urban Forestry | Dallas Parks, TX - Official Website". Dallasparks.org. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Top Outdoor Activities in Dallas Fort Worth". Retrieved September 16, 2020.
- ^ "Facilities". Dallasparks.org. Archived from the original on April 5, 2013. Retrieved May 11, 2013.
- ^ Simek, Peter (November 21, 2019). "Here's a First Look at the New Fair Park Master Plan". D Magazine. D Magazine. Retrieved November 21, 2019.
- ^ "Things to Do – Klyde Warren Park". Klydewarrenpark.org. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Turtle Creek Parkway". Dallas Parks, TX. Retrieved September 25, 2015.
- ^ a b "Untangling the White Rock area trail system updates: Katy Trail Extension and SoPac – Lake Highlands". August 4, 2015. Retrieved September 26, 2015.
- ^ "Neighborhood". www.turtlecreekassociation.org. Retrieved September 25, 2015.
- ^ Kuo, Stephanie (October 23, 2017). "In The 1800s, French Socialists Came To Dallas And Built A Utopia That Collapsed Immediately". Keranews.org. Retrieved May 1, 2019.
- ^ "The History of Reverchon Park & the Iris Bowl | Arborilogical". www.arborilogical.com. Retrieved September 26, 2015.
- ^ "Neighborhood". www.turtlecreekassociation.org. Retrieved September 26, 2015.
- ^ "Katy Trail Wins Urban Land Institute Award for 'Best Public Place' | Candy's Dirt". April 13, 2015. Retrieved September 26, 2015.
- ^ "Dallas Zoo Among Nation;s Top 10". Dallas Zoo. May 23, 2014. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved May 12, 2019.
- ^ "About Us". Dallas Zoo. Retrieved May 12, 2019.
- ^ Fink, Jack (June 17, 2019). "Eric Johnson Sworn In As New Mayor Of Dallas". KTVT. Retrieved June 17, 2019 – via cbslocal.com.
- ^ Martinez, Krystina. "New City Manager T.C. Broadnax Says 'It's A Great Time' To Come To Dallas". Retrieved February 24, 2017.
- ^ City of Dallas – Mayor Archived January 29, 2008, at the Wayback Machine. Retrieved October 16, 2006.
- ^ City of Dallas – City Manager Archived July 24, 2013, at the Wayback Machine. Retrieved January 13, 2007.
- ^ City of Dallas – Government Archived October 19, 2006, at the Wayback Machine. Retrieved October 16, 2006.
- ^ "Ask John Neely Bryan: Why's the Dallas City Manager Strong While the Mayor Is Weak?". D Magazine. April 2, 2015. Retrieved September 16, 2020.
- ^ "What's the Matter With Dallas?". Texas Monthly. July 1, 2005. Retrieved September 16, 2020.
- ^ Villasana, Sol (2011). Dallas's Little Mexico. Arcadia. p. 116. ISBN 978-0-7385-7979-5.
- ^ City of Dallas FY18-19 Adopted Budget Overview. (PDF). Retrieved February 14, 2019.
- ^ a b City of Dallas FY03-04 Adopted Budget Overview Archived May 24, 2006, at the Wayback Machine. (PDF). Retrieved May 9, 2006.
- ^ a b City of Dallas FY05-06 Adopted Budget Overview Archived May 24, 2006, at the Wayback Machine. (PDF). Retrieved May 9, 2006.
- ^ a b