ครีม (วง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ครีม
ครีมในปี 1967 L–R: Ginger Baker, Jack Bruce และ Eric Clapton
ครีมใน ปี1967 L–R: Ginger Baker , Jack BruceและEric Clapton
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทางลอนดอน, อังกฤษ
ประเภท
ปีที่ใช้งาน
  • พ.ศ. 2509-2511 ( 2509 )
  • 2536
  • 2005
ป้าย
การกระทำที่เกี่ยวข้อง
อดีตสมาชิก

ครีมเป็น วงดนตรี ร็อก สัญชาติอังกฤษ ก่อตั้งวงในลอนดอนในปี 1966 วงดนตรีประกอบด้วยแจ็ค บรูซ มือเบส , เอริค แคลปตัน นักกีตาร์ และ มือกลองGinger Baker บรูซเป็นนักแต่งเพลงและนักร้องหลัก แม้ว่าแคลปตันและเบเกอร์จะร้องเพลงและสนับสนุนเพลงด้วย ก่อตั้งขึ้นจากสมาชิกของวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นซูเปอร์กรุ๊ปกลุ่ม แรกของ โลก [2]ครีมได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านความเชี่ยวชาญด้านเครื่องมือของสมาชิกแต่ละคน ความตึงเครียดระหว่างบรูซและเบเกอร์นำไปสู่การตัดสินใจเลิกรากันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511 แม้ว่าวงดนตรีจะถูกเกลี้ยกล่อมให้ทำอัลบั้มสุดท้ายลาก่อนและทัวร์คอนเสิร์ตอำลาครั้งสุดท้ายที่รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์เมื่อวันที่ 25 และ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ซึ่งถ่ายทำและฉายในโรงภาพยนตร์ จากนั้นในปี พ.ศ. 2520 ได้ปล่อยโฮมวิดีโอFarewell Concert

ดนตรีของพวกเขาครอบคลุมแนว เพลงร็อคหลายประเภทรวมถึงบลูส์ร็อก (" Crossroads ", " Born Under a Bad Sign "), ไซเคเดลิกร็อก (" Tales of Brave Ulysses ", " White Room ") และฮาร์ดร็อก (" Sunshine of Your ความรัก "," SWLABR "). ในอาชีพการงานของพวกเขา พวกเขาขายได้มากกว่า 15 ล้านแผ่นทั่วโลก [3]อัลบั้มที่สามของกลุ่มWheels of Fire (1968) เป็นอัลบั้มคู่ที่มียอดขายแพลตตินัม เป็นชุดแรกของ โลก [4] [5]

ในปี 1993 ครีมได้รับการแต่งตั้งให้เป็นRock and Roll Hall of Fame [6]พวกเขาถูกรวมอยู่ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของVH1และRolling Stone ที่หมายเลข 67 และ 61 ตามลำดับ [7] [8]พวกเขายังอยู่ในอันดับที่ 16 ใน "100 Greatest Artists of Hard Rock" ของ VH1 [9]

ประวัติ

การก่อตัว (1966)

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2509 อาชีพของEric Clapton กับ YardbirdsและJohn Mayall & the Bluesbreakersทำให้เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะนักกีตาร์บลูส์ ชั้นนำในสหราชอาณาจักร [10]แคลปตัน อย่างไร พบสภาพแวดล้อมของการจำกัดวง Mayall และพยายามที่จะขยายการเล่นของเขาในวงดนตรีใหม่ ในปี 1966 Clapton ได้พบกับGinger Bakerซึ่งเป็นมือกลองของGraham Bond Organisationซึ่งJack Bruceเคยเล่นกีตาร์เบสฮาร์โมนิกาและเปียโน เบเกอร์รู้สึกอึดอัดในองค์กร Graham Bond และเบื่อหน่ายกับGraham Bondการติดยาและภาวะจิตไม่มั่นคง "ฉันชอบจินเจอร์มาตลอด" แคลปตันอธิบาย "จินเจอร์มาหาฉันเล่นกับทีมบลูส์เบรกเกอร์ หลังจากจบคอนเสิร์ต เขาพาฉันกลับไปลอนดอนด้วยรถโรเวอร์ของเขา ฉันประทับใจรถและการขับรถของเขามาก เขาบอกฉันว่าเขาต้องการตั้งวงดนตรี และฉันมี กำลังคิดเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน” (11)

แต่ละคนประทับใจในความสามารถในการเล่นของอีกฝ่าย ทำให้เบเกอร์ขอให้แคลปตันเข้าร่วมกลุ่มใหม่ซึ่งตอนนั้นยังไม่มีชื่อ แคลปตันตกลงทันที โดยมีเงื่อนไขว่าเบเกอร์จ้างบรูซเป็นมือเบสของกลุ่ม [5]อ้างอิงจากส แคลปตัน เบเคอร์รู้สึกประหลาดใจมากกับคำแนะนำที่เขาเกือบจะชนรถ [12]แคลปตันได้พบกับบรูซเมื่อมือเบส/นักร้องนำเล่นร่วมกับวงบลูส์เบรกเกอร์สในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508; [5] [13]ทั้งสองยังได้บันทึกร่วมกันโดยเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่ม เฉพาะที่ขนานนามว่าPowerhouse (ซึ่งรวมถึงSteve WinwoodและPaul Jones ด้วย). แคลปตันรู้สึกประทับใจกับเสียงร้องและความสามารถทางเทคนิคของบรูซ แคลปตันจึงอยากร่วมงานกับเขาอย่างต่อเนื่อง

ในทางตรงกันข้าม ขณะที่บรูซอยู่ในวงดนตรีของบอนด์ เขากับเบเกอร์ขึ้นชื่อเรื่องการทะเลาะเบาะแว้งกัน [14]ความสัมพันธ์ที่ผันผวนของพวกเขารวมถึงการต่อสู้บนเวทีและการก่อวินาศกรรมเครื่องมือของกันและกัน [14]หลังจากที่เบเกอร์ไล่บรูซออกจากวงดนตรี บรูซยังคงมาถึงกิ๊ก; ในที่สุด บรูซก็ถูกไล่ออกจากวงหลังจากที่เบเกอร์ข่มขู่เขาที่มีดพ้อยท์ [15]

เบเกอร์และบรูซพยายามละทิ้งความแตกต่างเพื่อประโยชน์ของทั้งสามคนใหม่ของเบเกอร์ ซึ่งเขามองว่าเป็นการร่วมมือกัน โดยสมาชิกแต่ละคนมีส่วนสนับสนุนด้านดนตรีและเนื้อร้อง วงนี้มีชื่อว่า "ครีม" เนื่องจาก Clapton, Bruce และ Baker ได้รับการพิจารณาว่าเป็น "ครีมแห่งพืชผล" ในหมู่นักดนตรีบลูส์และแจ๊สในวงการเพลงอังกฤษที่ กำลังระเบิด ในขั้นต้น กลุ่มนี้ถูกเรียกและเรียกกันว่า "เดอะครีม" แต่เริ่มต้นอย่างเป็นทางการด้วยการเปิดตัวเร็กคอร์ดแรก ทั้งสามกลายเป็นที่รู้จักในนาม "ครีม" [13]อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ วงดนตรีถูกเรียกว่า "เดอะครีม" หลายต่อหลายครั้งโดยโปรโมเตอร์และนักจัดรายการ และแม้กระทั่งในบางครั้งโดยสมาชิกในวงเอง ก่อนตัดสินใจเลือก “ครีม”[4]จากทั้งสามคน แคลปตันมีชื่อเสียงมากที่สุดในอังกฤษ อย่างไรก็ตาม เขาไม่เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด โดยออกจาก Yardbirds ก่อนที่ " For Your Love " จะตี American Top Ten [10]

วงดนตรีที่เปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการที่วงล้อบิดเกลียวเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 [5] [12]เปิดตัวอย่างเป็นทางการในอีกสองคืนต่อมาที่เทศกาลดนตรีแจ๊สแอนด์บลูส์ประจำปีครั้งที่หกของวินด์เซอร์ [5] [12]เป็นเพลงใหม่และเพลงต้นฉบับไม่กี่เพลง พวกเขาทำเพลงบลูส์ซ้ำซึ่งทำให้ผู้ชมจำนวนมากตื่นเต้นและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ในเดือนตุลาคม วงดนตรียังได้มีโอกาสร่วมงานกับJimi Hendrixซึ่งเพิ่งมาถึงลอนดอน เฮนดริกซ์เป็นแฟนเพลงของแคลปตัน และต้องการมีโอกาสเล่นกับเขาบนเวที [5]

ในช่วงเริ่มต้นของการจัดระเบียบที่พวกเขาตัดสินใจว่าบรูซจะทำหน้าที่เป็นนักร้องนำของกลุ่ม ขณะที่แคลปตันขี้อายเกี่ยวกับการร้องเพลง[16]เขาก็ประสานเสียงกับบรูซเป็นบางครั้ง และก็ร้องนำในหลายเพลงของครีม รวมทั้ง " สี่จนดึก ", "สเตรนจ์ บรูว์ ", "โลกแห่งความเจ็บปวด", " นอกหญิงบลูส์ " , "ทางแยก" และ " ตราสัญลักษณ์ "

ครีมสด (1966)

อัลบั้มเปิดตัวของวงFresh Creamได้รับการบันทึกและวางจำหน่ายในปี 2509 อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 6 ในชาร์ตสหราชอาณาจักรและอันดับ 39 ในสหรัฐอเมริกา มันถูกแบ่งอย่างเท่าๆ กันระหว่างต้นฉบับที่เขียนเองและปกเพลงบลูส์ รวมถึง "สี่จนถึงปลาย", " Rollin' and Tumblin' ", "Spoonful", " I'm So Glad " [17]และ "Cat's Squirrel" เพลงที่เหลือแต่งโดย Jack Bruce หรือ Ginger Baker ("I Feel Free" ซิงเกิลฮิตในสหราชอาณาจักร[5]รวมอยู่ใน LP ฉบับอเมริกันเท่านั้น) เพลง " Toad "องค์กรเก ร แฮมบอนด์

คน เถื่อนต้นครีมแสดงวงดนตรีที่เข้มงวดมากขึ้นซึ่งจัดแสดงเพลงมากขึ้น [ อ้างอิงจำเป็น ]ทุกเพลงมีเหตุผลสั้น รวมทั้งห้านาทีรุ่น "NSU", "ไวน์หวาน" และ "คางคก" แต่เพียงสองเดือนต่อมา รายการเพลงก็สั้นลง และเพลงก็ยาวขึ้นมาก

ดิสเรลลี เกียร์ (1967)

วงได้ไปเยือนสหรัฐอเมริกาครั้งแรกในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 เพื่อเล่นเก้านัดที่โรงละคร RKO 58th Street ในนิวยอร์กซิตี้ มีผลกระทบเพียงเล็กน้อย ขณะที่นักแสดงนำ เมอร์เรย์ เดอะ เควางพวกเขาไว้ที่ด้านล่างของบิล 6 องก์ ซึ่งแสดงสามครั้งต่อวัน ในที่สุดก็ลดวงดนตรีลงเหลือหนึ่งเพลงต่อคอนเสิร์ต [ ต้องการอ้างอิง ]พวกเขากลับไปบันทึกDisraeli Gearsในนิวยอร์กระหว่างวันที่ 11 ถึง 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 [18]นี้ อัลบั้มที่สองของวง ได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2510 และขึ้นไปถึงห้าอันดับแรกในชาร์ตทั้งสองฟากของมหาสมุทรแอตแลนติก [ ต้องการอ้างอิง ]ผลิตโดยเฟลิกซ์ ปาปปาลา ร์ ดี (ซึ่งต่อมาได้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีที่ได้รับอิทธิพลจากครีม)Mountain ) และวิศวกรTom Dowdถูกบันทึกที่Atlantic Studiosในนิวยอร์ก Disraeli Gearsมักถูกมองว่าเป็นความพยายามของวงดนตรี โดยประสบความสำเร็จในการผสมร็อกอังกฤษหลอนๆ กับเพลงบลูส์แบบอเมริกัน [ ต้องการการอ้างอิง ]

Disraeli Gearsยังรวม "Sunshine of Your Love" ซึ่งกลายเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการของกลุ่มและน่าจะเป็นเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดของพวกเขาในปัจจุบัน [17]บรูซและพีท บราวน์ได้เกิดความคิดนี้ขึ้นในสภาพใกล้สิ้นหวังในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะกอบกู้บางสิ่งบางอย่างจากค่ำคืนอันยาวนานและไร้ผลในอพาร์ตเมนต์ของเขา บรูซผู้มีดวงตาเศร้าหมองก็ดึงดับเบิลเบสของเขาออกมาอีกครั้งแล้วเล่นริฟฟ์ เมื่อถึงจุดนั้น บราวน์มองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นว่าดวงอาทิตย์กำลังจะขึ้น: "ใกล้จะรุ่งเช้าแล้ว" เขาพูดกับตัวเอง บราวน์วางคำบนกระดาษแล้วคิดเพิ่มเติม: "เมื่อแสงปิดตาเหนื่อยของพวกเขา"

ครีมกำลังแสดงทางโทรทัศน์ดัตช์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511

เดิมทีอัลบั้มมีกำหนดวางจำหน่ายในฤดูร้อนปี 2510 แต่ค่ายเพลงเลือกที่จะทิ้งหน้าปกตามแผนและจัดแพ็คเกจใหม่ด้วยปกหลอนประสาทใหม่ที่ออกแบบโดยศิลปินมาร์ติน ชาร์ปและการเปลี่ยนแปลงที่ได้ส่งผลให้ต้องล่าช้าออกไปหลายเดือน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]หน้าปกมีความโดดเด่นในช่วงเวลานั้น ด้วยการออกแบบที่ทำให้เคลิบเคลิ้มไปกับภาพประชาสัมพันธ์ของทั้งสามคน

แม้ว่าอัลบั้มจะถือว่าเป็นหนึ่งในความพยายามที่ดีที่สุดของครีม แต่ก็ไม่เคยมีการนำเสนอที่ดีในการแสดงสดของวง แม้ว่า พวก เขา จะเล่น " Tales of Brave Ulysses" และ "Sunshine of Your Love" อย่างสม่ำเสมอ แต่เพลงจากDisraeli Gears หลายเพลง ก็ถูกละทิ้งไปอย่างรวดเร็วจากการแสดงในช่วงกลางปี ​​​​1967 โดยชอบเพลงที่ยาวกว่าแทนเพลงป๊อป สั้น ๆ "We're Going Wrong" เป็นเพลงเพิ่มเติมเพียงเพลงเดียวจากอัลบั้มที่กลุ่มแสดงสด ที่จริงแล้ว ที่งานแสดงเรอูนียงในปี 2548 ที่ลอนดอน วงดนตรีเล่นเพลงจาก Disraeli Gearsเพียงสามเพลง: "Outside Woman Blues", " We're Going Wrong" และ "Sunshine of Your Love" ในการแสดง 3 ตุลาคม 2548 ในนิวยอร์ก "Tales of Brave Ulysses" ก็รวมอยู่ในรายการด้วย

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2510 วงดนตรีบรรเลงเพลงครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา ครั้งแรกที่The Fillmoreในซานฟรานซิสโกและต่อมาที่The Pinnacleในลอสแองเจลิส คอนเสิร์ตประสบความสำเร็จอย่างมากและพิสูจน์แล้วว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อทั้งตัววงดนตรีเองและวงการฮิปปี้ ที่เฟื่องฟู รายล้อมพวกเขา เมื่อพบผู้ฟังที่เพิ่มมากขึ้น วงดนตรีก็เริ่มแผ่ขยายออกไปบนเวที โดยใช้เวลามากขึ้นในบทเพลงของพวกเขา เพลงบางเพลงมีความยาวถึงยี่สิบนาที ตัวเลขที่ติดขัดยาวเหยียด เช่น "Spoonful", "NSU", "I'm So Glad" และ "Sweet Wine" กลายเป็นเพลงโปรดในขณะที่เพลงอย่าง "Sunshine of Your Love", "Crossroads" และ " Tales of Brave Ulysses" ยังคงสั้นพอสมควร

วงล้อแห่งไฟ (1968)

ครีมแสดงในปี 1968

ในปีพ.ศ. 2511 วงWheels of Fireได้ออกวางจำหน่ายเป็นครั้งที่สาม ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงของอเมริกา อัลบั้มบันทึกในช่วงเวลาสั้น ๆ จากกรกฏาคม 2510 ถึงมิถุนายน 2511 [ ต้องการอ้างอิง ]ยังคงเป็นความแปลกใหม่ อัลบั้มคู่ของสองแผ่นเสียงบันทึกได้ดี-เหมาะที่จะขยายโซโล การ บันทึกในสตูดิโอ Wheels of Fireแสดงให้เห็นวงดนตรีที่เคลื่อนออกจากบลูส์และไปสู่ สไตล์ ร็อคแบบกึ่งโปรเกรสซีฟ ที่เน้นด้วย ลายเซ็นเวลาแปลก ๆและเครื่องดนตรีออร์เคสตราต่างๆ [ ต้องการการอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม วงดนตรีได้บันทึกเพลง " Sitting on Top of the World " ของ Howlin' Wolfและ"Born Under a Bad Sign" ของอัลเบิร์ต คิง จากการ สัมภาษณ์ของ BBCกับ Clapton บริษัทแผ่นเสียงAtco Recordsซึ่งดูแล Albert King ก็ขอให้วงดนตรีทำเพลง "Born Under a Bad Sign" ซึ่งกลายเป็นเพลงยอดนิยมนอกอัลบั้ม [ ต้องการอ้างอิง ]เพลงเปิด "ห้องสีขาว" กลายเป็นวิทยุหลัก อีกเพลงหนึ่งคือ "นักการเมือง" ที่แต่งขึ้นโดยวงดนตรีขณะรอการแสดงสดที่บีบีซี [11]อัลบั้มที่สองของอัลบั้มรวมสามบันทึกสดจาก Winterland Ballroom และอีกหนึ่งจาก Fillmore โซโล่เพลงที่สองของแคลปตันจากเพลง "Crossroads" ติดอันดับ 20 อันดับแรกในรายการ "กีต้าร์โซโลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" หลายรายการ

หลังจากWheels of Fire เสร็จสิ้น ในกลางปี ​​1968 สมาชิกในวงเริ่มเหนื่อยกับตารางการเดินทางที่เหน็ดเหนื่อยและความวุ่นวายที่ดังมากขึ้นเรื่อยๆ และต้องการแยกทางกัน เบเกอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ นิตยสาร Music Mart ปี 2549 ว่า "มันถึงจุดที่เอริคพูดกับฉันว่า 'ฉันพอแล้ว' ฉันก็พูดอย่างนั้น ฉันทนไม่ไหว สุดท้ายแล้ว ปีกับครีมก็แค่ปวดเมื่อย ทำให้การได้ยินของฉันเสียอย่างถาวร และวันนี้ฉันยังคงมีปัญหาการได้ยินอยู่เพราะปริมาณครีมที่เข้มข้นตลอดปีที่แล้วของ Cream แต่ก็ไม่ได้เริ่มต้นแบบนั้น ในปี 1966 ก็เป็น เยี่ยมมาก มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ทางดนตรี และมันเพิ่งเข้าสู่ห้วงแห่งความโง่เขลา" [ ต้องการการอ้างอิง ]ความสัมพันธ์ที่ติดไฟได้ของบรูซและเบเกอร์พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าแย่ลงไปอีกอันเป็นผลมาจากความตึงเครียดที่เกิดขึ้นกับวงดนตรีด้วยการทัวร์แบบไม่หยุดหย่อน ทำให้แคลปตันต้องสวมบทบาทเป็นผู้รักษาสันติภาพตลอดไป

แคลปตันก็เริ่มสนใจดนตรีของอดีตกลุ่มแบ็คอัพของบ็อบ ดีแลน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเดอะแบนด์และอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาMusic from Big Pink [5]ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นลมหายใจที่น่ายินดีเมื่อเทียบกับแคลปตันในการเปรียบเทียบ ไปจนถึงประสาทหลอนและปริมาตรที่กำหนดครีม นอกจากนี้ เขาได้อ่านบทวิจารณ์ Cream ที่น่ารังเกียจในRolling Stoneซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ที่เขาชื่นชมมาก ซึ่งผู้วิจารณ์Jon Landauเรียกเขาว่า "ปรมาจารย์แห่งความคิดบลูส์" [5]จากบทความนั้น แคลปตันต้องการยุติครีมและแสวงหาแนวทางดนตรีที่แตกต่างออกไป

ในตอนต้นของการทัวร์อำลาของวงเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2511 ในเมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เกือบทั้งชุดประกอบด้วยเพลงจากWheels of Fire : "White Room", "Politician", "Crossroads", "Spoonful" และ "Deserted" Cities of the Heart" โดย "Passing the Time" มาแทนที่ "Toad" สำหรับกลองเดี่ยว "ผ่านกาลเวลา" และ "เมืองร้าง" ถูกนำออกจากรายการอย่างรวดเร็วและแทนที่ด้วย "นั่งบนยอดโลก" และ "คางคก" [ ต้องการการอ้างอิง ]

การจาก ลาและการเลิกรา (พ.ศ. 2511-2512)

Ginger Baker ที่กลองชุด

จากการสร้างสรรค์ ครีมต้องเผชิญกับปัญหาพื้นฐานบางอย่างที่จะนำไปสู่การยุบวงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 การเป็นปรปักษ์กันระหว่างบรูซและเบเกอร์ทำให้เกิดความตึงเครียดในวง แคลปตันยังรู้สึกว่าสมาชิกในวงไม่ฟังกันและกันมากพอ อุปกรณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาก็มีการปรับปรุงเช่นกัน แอมพลิฟายเออร์สแต็ค Marshallใหม่ให้กำลังมากกว่า และแจ็ค บรูซก็เพิ่มระดับเสียงให้สูงขึ้น ทำให้เกิดความตึงเครียดสำหรับเบเกอร์ ซึ่งคงจะมีปัญหาในการแข่งขันกับสแต็คคำราม แคลปตันพูดถึงคอนเสิร์ตที่เขาหยุดเล่นและเบเกอร์และบรูซไม่ได้สังเกต [14]แคลปตันยังแสดงความคิดเห็นด้วยว่าการแสดงในภายหลังของครีมส่วนใหญ่ประกอบด้วยสมาชิกที่แสดงออก (21)

ครีมตัดสินใจว่าพวกเขาจะเลิกราในเดือนพฤษภาคม 2511 ระหว่างการทัวร์อเมริกา [22]ต่อมา ในเดือนกรกฎาคม วงดนตรีประกาศว่าพวกเขาจะเลิกราหลังจากทัวร์อำลาของสหรัฐฯ และหลังจากเล่นคอนเสิร์ตสองครั้งในลอนดอน Jack Bruce อ้างว่า "การเดินทางสามารถฆ่ากลุ่มได้ มันน่าเบื่อ เหนื่อยและหดหู่มาก" [23]

ในที่สุดครีมก็เกลี้ยกล่อมให้ทำอัลบั้มสุดท้ายในอัลบั้มเดียว โดยใช้ชื่อว่าGoodbye อัลบั้มนี้บันทึกในช่วงปลายปี 2511 และออกในต้นปี 2512 หลังจากที่วงเลิกกัน [ ต้องการอ้างอิง ]ประกอบด้วยเพลงหกเพลง: บันทึกเสียงสดสามรายการจากคอนเสิร์ตที่The Forumในลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม และสตูดิโอบันทึกเสียงใหม่สามเพลง (รวมถึง "Badge" ซึ่งเขียนโดย Clapton และGeorge Harrisonซึ่ง ยังเล่นกีตาร์ริทึ่มและได้รับการยกย่องว่าเป็น "L'Angelo Misterioso") "ฉันดีใจมาก" รวมอยู่ในแทร็กสด

ทัวร์อำลาของครีมประกอบด้วยการแสดง 22 ครั้งในสถานที่ 19 แห่งในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคมถึง 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 และคอนเสิร์ตอำลาครั้งสุดท้ายสองครั้งที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในวันที่ 25 และ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของสหรัฐฯอยู่ที่หอประชุมโรดไอส์แลนด์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน. วงดนตรีมาสายและเนื่องจากข้อจำกัดในท้องถิ่น จึงสามารถเล่นเพลงได้เพียงสองเพลงคือ "Toad" และ "Spoonful" เวอร์ชัน 20+ นาที [ ต้องการอ้างอิง ]คอนเสิร์ต Royal Albert Hall ทั้งสองถ่ายทำเป็นสารคดีของBBCและเผยแพร่ในวิดีโอ (และต่อมาเป็น DVD) ในขณะที่Farewell Concert. ทั้งสองรายการขายหมดเกลี้ยงและได้รับความสนใจมากกว่าคอนเสิร์ตอื่นๆ ของ Cream แต่การแสดงของพวกเขาถือว่าต่ำกว่ามาตรฐาน เบเกอร์พูดถึงคอนเสิร์ต: "มันไม่ใช่งานที่ดี ... ครีมดีกว่านั้น ... เรารู้ว่ามันจบลงแล้ว เรารู้ว่าเราเพิ่งจะจบมันและจบลงด้วย" บรูซมีกองมาร์แชลสามกองบนเวทีสำหรับการแสดงอำลา แต่มีกองหนึ่งทำหน้าที่สำรอง และเขาใช้เพียงหนึ่งหรือสองกอง ขึ้นอยู่กับเพลง [22]ในการให้สัมภาษณ์จากCream: Classic Artistsเขาเสริมว่าวงดนตรีเริ่มแย่ลงทุกนาที

แจ็ค บรูซแสดงโทรทัศน์ดัตช์ในปี 1968

โพสต์ครีม

Eric Clapton แสดงในบาร์เซโลนาหลายปีหลังจากออกจาก Cream, 1986

Blind Faithวงดนตรีที่มีทั้ง Clapton และ Baker ก่อตั้งขึ้นหลังจากการล่มสลายของ Cream ตามความพยายามของ Clapton ในการรับสมัครSteve Winwoodใน Cream ด้วยความหวังว่าเขาจะช่วยทำหน้าที่เป็นตัวกันชนระหว่าง Bruce และ Baker แค ลปตันได้แสดงผลงานที่แตกต่างกันมาก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง-เบส สื่อด้นสดน้อยกว่ากับเดลานีย์และบอนนี่ดีเร็กและโดมิโนส และในอาชีพเดี่ยวที่หลากหลายและยาวนานของเขาเอง [ ต้องการการอ้างอิง ]

บรูซเริ่มต้นอาชีพเดี่ยวที่หลากหลายและประสบความสำเร็จด้วยการเปิดตัวเพลงในปี 1969 เพลงสำหรับช่างตัดเสื้อในขณะที่เบเกอร์ก่อตั้งวงดนตรีแจ๊สฟิวชั่นจากขี้เถ้าของ Blind Faith เรียกว่ากองทัพอากาศของจินเจอร์ เบเกอร์ร่วมกับวินวูด ริก เกรช มือเบสของ Blind Faith ริกเกรช และเกรแฮม บอนด์ บนแซ็กโซโฟนและนักกีตาร์Denny Laineแห่งMoody Bluesและ (ภายหลัง) Wings [ ต้องการการอ้างอิง ]

สมาชิกทั้งสามยังคงค้นหาแนวคิดและความร่วมมือทางดนตรีใหม่ๆ เล่นคอนเสิร์ตและบันทึกเพลงมานานกว่าสี่ทศวรรษหลังจากสิ้นสุด Cream

เรอูนียง

หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล

ในปี 1993 ครีมได้รับเลือกให้เข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล และได้ ร่าง ใหม่เพื่อแสดงในพิธีปฐมนิเทศ จนกระทั่งคำ พูดให้กำลังใจจากร็อบบี้ โรเบิร์ตสันเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาพยายาม [25]ในชุดประกอบด้วย "ซันไชน์แห่งความรักของคุณ", "ทางแยก" และ "เกิดภายใต้สัญลักษณ์ที่ไม่ดี" ซึ่งเป็นเพลงที่พวกเขาไม่เคยเล่นสดมาก่อน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]แคลปตันกล่าวในสุนทรพจน์ตอบรับว่าการซ้อมของพวกเขาในวันก่อนพิธีถือเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเล่นด้วยกันในรอบ 25 ปี [5]การแสดงนี้ทำให้เกิดข่าวลือเรื่องการทัวร์คอนเสิร์ตอีกครั้ง บรูซและเบเกอร์กล่าวในการสัมภาษณ์ในภายหลังว่าพวกเขาสนใจที่จะท่องเที่ยวในฐานะครีมจริงๆ [ อ้างอิงจำเป็น ]การรวมตัวอย่างเป็นทางการไม่ได้เกิดขึ้นทันที ขณะที่แคลปตัน บรูซและเบเกอร์ยังคงดำเนินโครงการเดี่ยวต่อไป แม้ว่าสองคนหลังจะทำงานร่วมกันอีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ขณะที่สองในสามของพลังทั้งสามBBMกับไอริชบลูส์ร็อกแกรี่ มัวร์นัก กีตาร์

คอนเสิร์ตปี 2548

ตามคำร้องขอของแคลปตัน ครีมกลับมารวมตัวกันอีกครั้งสำหรับการแสดงสี่ชุด ในวันที่ 2, 3, 5 และ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 ที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในลอนดอน สถานที่จัดคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในปี 2511 [26]แม้ว่านักดนตรีทั้งสามจะไม่เลือก ในการพูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับการแสดง แคลปตันกล่าวในภายหลังว่าเขามี "ใจกว้าง" มากขึ้นเกี่ยวกับอดีตของเขา และสุขภาพร่างกายของบรูซและเบเกอร์เป็นปัจจัยสำคัญ: [26]บรูซเพิ่งได้รับการปลูกถ่ายตับ มะเร็งในปี 2546 และเกือบเสียชีวิตในขณะที่เบเกอร์เป็นโรคข้ออักเสบรุนแรง

ตั๋วสำหรับการแสดงทั้งสี่รายการขายหมดภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง การแสดงถูกบันทึกเป็นซีดีและดีวีดีสด ในบรรดาผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่Bill Wyman , Steve Winwood , [27] Paul McCartney , Ringo Starr , Roger Waters , Brian May , Jimmy PageและMick Taylor [28]การรวมตัวใหม่เป็นครั้งแรกที่วงดนตรีได้เล่น "ป้าย" และ "หนูกดและหมูป่า" อยู่ (26)

โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของการรวมตัว วงดนตรีตกลงที่จะเพิ่มชุดการแสดงสามรายการที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในนิวยอร์กซิตี้ ตั้งแต่วันที่ 24–26 ตุลาคม พ.ศ. 2548 [29]อ้างอิงจากส แคลปตัน คอนเสิร์ตเหล่านี้ไม่ได้มีชีวิตอยู่ถึง การแสดงของรอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ เนื่องมาจากการขาดการซ้อมและการฟื้นคืนชีพของความแค้นในหมู่สมาชิกวง [30]

หลังปี 2548

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ครีมได้รับรางวัล Grammy Lifetime Achievement Awardเพื่อยกย่องการมีส่วนร่วมและอิทธิพลต่อดนตรีสมัยใหม่ [31] [32]ในเดือนเดียวกันนั้นเอง ดีวีดี "อัลบั้มคลาสสิก" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งมีรายละเอียดเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างและการบันทึกของ ดิสเรล ลีเกียร์ ในวันก่อนพิธีเปิดงานแกรมมี่ บรูซได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะว่ามีการวางแผนการแสดงครีมแบบครั้งเดียวมากกว่าเดิม โดยจะมีการออกเดทหลายครั้งในไม่กี่เมือง คล้ายกับการแสดงของรอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ และการแสดงที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน

อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้ถูกทั้ง Clapton และ Baker หักล้าง โดยครั้งแรกโดย Clapton ใน บทความ Times of Londonเมื่อเดือนเมษายน 2006 บทความดังกล่าวระบุว่าเมื่อถามเกี่ยวกับ Cream นั้น Clapton กล่าวว่า "ไม่ ไม่ใช่สำหรับฉัน เราทำและเป็นเช่นนั้น สนุกดี แต่ชีวิตมันสั้นนัก ฉันมีอย่างอื่นอีกมากที่อยากทำ รวมถึงการอยู่บ้านกับลูกๆ ของฉัน สิ่งที่เกี่ยวกับวงดนตรีนั้นคือทั้งหมดที่ต้องทำด้วยขีดจำกัดของมัน ... มันเป็น การทดลอง." ในการให้สัมภาษณ์ในนิตยสารMusic Mart ของสหราชอาณาจักร เกี่ยวกับการเปิดตัวดีวีดีเกี่ยวกับคอนเสิร์ต The Blind Faith ใน Hyde Parkพ.ศ. 2512 เบเกอร์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความไม่ต้องการที่จะดำเนินการรวมตัวของครีมต่อไป ความคิดเห็นเหล่านี้มีความเฉพาะเจาะจงและระเบิดได้มากกว่าของแคลปตัน เนื่องจากพวกเขาเน้นที่ความสัมพันธ์ของเขากับแจ็ค บรูซ Ginger กล่าวว่า "เมื่อเขาเป็น Dr. Jekyll เขาก็ไม่เป็นไร ... ตอนที่เขาเป็น Mr. Hyde เขาก็ไม่ใช่ และฉันเกรงว่าเขาจะยังเหมือนเดิม ฉันบอกคุณแล้ว - จะไม่มีงานแสดงครีมอีกต่อไป เพราะเขาทำมิสเตอร์ไฮด์ในนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว" [33]

เมื่อถูกขอให้อธิบายอย่างละเอียด Baker ตอบว่า:

โอ้ เขาตะโกนใส่ฉันบนเวที เขาเปิดเสียงเบสให้ดังมากจนทำให้ฉันหูหนวกในการแสดงครั้งแรก สิ่งที่เขาทำคือเขาขอโทษและขอโทษ แต่ฉันเกรงว่าจะทำในคอนเสิร์ต Cream reunion นั่นคือจุดจบ เขาฆ่าเวทย์มนตร์และนิวยอร์กก็เหมือนปี 1968 ... มันเป็นแค่การผ่านกิ๊ก รับเงินจากข้อตกลง ฉันประหลาดใจอย่างยิ่ง ฉันหมายความว่า เขาแสดงให้เห็นเหตุผลที่เขาได้รับกระสอบจากเกรแฮม บอนด์ และทำไมครีมจึงอยู่บนเวทีในนิวยอร์กได้ไม่นานนัก ฉันไม่อยากทำตั้งแต่แรกเพียงเพราะว่าแจ็คเป็นอย่างไร ฉันเคยร่วมงานกับเขาหลายครั้งตั้งแต่ครีม และฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ทำงานกับเขาอีก เมื่อเอริคคิดไอเดียนี้ขึ้นมาครั้งแรก ฉันก็ตอบว่าไม่ จากนั้นเขาก็โทรหาฉันและในที่สุดก็โน้มน้าวให้ฉันทำ[33]

Baker และ Bruce ปรากฏตัวบนเวทีในลอนดอนเมื่อ Baker ได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตโดยZildjianผู้ ผลิตฉาบในตำนาน [ อ้างจำเป็น ]บรูซบอก สถานีวิทยุ WCSX ของดีทรอยต์ ในเดือนพฤษภาคม 2550 ว่ามีแผนสำหรับการรวมตัวของครีมในปลายปีนี้ มีการเปิดเผยว่าการแสดงที่เป็นไปได้ในเดือนพฤศจิกายน 2550 ใน ลอนดอนเป็นการยกย่องAhmet Ertegun วงดนตรีตัดสินใจไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ และสิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดย Bruce ในจดหมายถึงบรรณาธิการของ Jack Bruce fanzine, The Cuicoland Expressลงวันที่ 26 กันยายน 2550:

เรียน Marc
เรากำลังจะทำคอนเสิร์ตเพื่อไว้อาลัยให้กับ Ahmet เมื่อตอนที่ต้องอยู่ที่ Royal Albert Hall แต่ตัดสินใจที่จะผ่านเมื่อมันถูกย้ายไปที่ O2 Arena และดูเหมือนจะกลายเป็นการค้าที่มากเกินไป

การแสดงที่บุหลังคาสำหรับคอนเสิร์ต O2 Arena Ahmet Ertegun Tribute (เลื่อนออกไปเป็นธันวาคม 2550) กลับกลายเป็นว่ามาจากการแสดงดนตรีแนวฮาร์ดร็อกในอังกฤษที่นำแสดงโดยLed Zeppelin ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC 6 Music ในเดือนเมษายน 2010 บรูซยืนยันว่าจะไม่มีการแสดง Cream อีกต่อไป โดยระบุง่ายๆ ว่า "ครีมจบลงแล้ว" [34] บรูซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2557 และเบเกอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2562 โดยปล่อยให้แคลปตันเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่รอดชีวิต [35] [36]

บุคลากร

  • Ginger Baker † – กลอง, เพอร์คัชชัน, แบ็คกิ้งและร้องนำ
  • แจ็ค บรูซ † – ร้องนำและร้องประสาน, กีตาร์เบส, คีย์บอร์ด, เปียโน, ออร์แกนปาก, เชลโล, กีตาร์โปร่ง
  • Eric Clapton – กีตาร์ลีดแอนด์ริธึม ร้องประสานและร้องนำ

รายชื่อจานเสียง

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. โนลส์, คริสโตเฟอร์ (2010). ความลับของประวัติศาสตร์ร็อคแอนด์โรล คลี สเพรส หน้า 199. ISBN 9781573444057.
  2. ^ "ครีมซุปเปอร์กรุ๊ปโผล่อีกแล้ว" . ซี เอ็นเอ็น . คอม 20 ธันวาคม 2542 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2554 .
  3. ^ "ครีม: ยังคงพุ่งขึ้นสู่จุดสูงสุด" . ไทม์ .คอม . 9 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2020 .
  4. ^ a b "ครีม – เดอะแบนด์" . บีบีซี. 20 กันยายน 2543 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2551 .
  5. อรรถa b c d e f g h i j ครีม: ศิลปินคลาสสิก (ดีวีดี). ภาพความบันเทิง 2550.
  6. ^ "ครีม: แต่งตั้งเมื่อ พ.ศ. 2536" . หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์ร็อกแอนด์โรล สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555
  7. ^ "ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . VH1/สเตอริโอ สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555.
  8. ^ วอเตอร์ส, โรเจอร์ . "ครีม 100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555
  9. "100 Greatest Artists of Hard Rock (20-1) ของVH1" วีเอช1 . 2543. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2548 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2551 .
  10. a b Unterberger, ริชชี่. "ครีม: ชีวประวัติ" . เพลงทั้งหมด. สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2551 .
  11. a b McDermott, John (พฤศจิกายน 1997) "เบียร์แปลก". โลกกีตาร์ .
  12. อรรถเป็น c d แคลปตัน เอริค (2007) แคลปตัน: อัตชีวประวัติ . มหานครนิวยอร์ก: หนังสือบรอดเวย์. หน้า  74 , 77. ISBN 978-0-385-51851-2.
  13. อรรถเป็น Hjort, คริสโตเฟอร์ (2007). Strange Brew: Eric Clapton และ British Blues Boom, 1965–1970 ลอนดอน: Jawbone Press. น.  29, 54 . ISBN 978-1-906002-00-8.
  14. ^ a b c ไวท์ เดฟ. "ครีม" . เกี่ยว กับ. คอม สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2551 .
  15. Tobler, John and Frame, Pete: Jack Bruce interview, Zigzag # 22, autumn 1971
  16. เออร์เตกัน, อาห์เมต (2006). อัลบั้มคลาสสิก: ครีม – Disraeli Gears (DVD) อีเกิล ร็อค เอ็นเตอร์เทนเมนท์
  17. อรรถเป็น กิลลิแลนด์, จอห์น (1969). "โชว์ 53 – คนร้อยสาย : UNT Digital Library" (เสียง) . ป๊อปพงศาวดาร . ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซั
  18. GP Flashback : Cream, มิถุนายน 1967 Archived 17 เมษายน 2010 at the Wayback Machine Guitar Player Article – มิถุนายน 1967
  19. ^ "กีตาร์โซโลที่เจ๋งที่สุด 25 อันดับ" . โรลลิ่งสโตน . 6 สิงหาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2551 .
  20. ^ "100 กีต้าร์โซโลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" . โลกกีตาร์ . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2551 .
  21. แคลปตัน, เอริก (8 ตุลาคม 2550). "Eric Clapton Chronicles Music, Addiction and Romance in หนังสือเล่มใหม่" . แคลปตัน: อัตชีวประวัติ . spinner.com . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2551 .
  22. a b Welch, Chris (4 สิงหาคม พ.ศ. 2548) "อำลา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2551 .
  23. กอร์มลีย์, ไมค์ (16 สิงหาคม พ.ศ. 2511) "สิ่งที่จะไม่เหมือนเดิม 'The Cream': การแยกจากกัน " Backpages ของร็อดีทรอยต์ฟรีกด
  24. ^ "ครีม" . หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2551 .
  25. Eric Clapton กล่าวว่า เมื่อพวกเขารับรางวัลของพวกเขา: "ฉันต้องบอกตามตรงว่าจนกระทั่งไม่นานนี้ ฉันไม่เชื่อในสถาบันนี้เลย สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าร็อกแอนด์โรลไม่ควรเป็นที่นับถือ และแล้ว เพื่อนของฉัน ไม่นานมานี้ Robbie Robertson ชี้ให้เห็นว่ามีปาฏิหาริย์เล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดขึ้นที่นี่ ทำให้ฉันประทับใจมาก ฉันมองสิ่งนี้จากมุมมองที่ต่างออกไปและได้เรียนรู้ว่าการมาที่นี่สามารถได้รับอะไรมากมาย คืนนี้ ได้อะไรมาเยอะ ได้เจอคนสองคนที่ฉันรักอย่างสุดซึ้ง ซึ้งใจมาก เมื่อวานเราเล่นด้วยกันครั้งแรกในรอบ 25 ปี มันน่าทึ่งมาก" "การรวมตัวของหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลที่เกิดขึ้นจริง" . โรลลิ่งสโตน . 7 เมษายน 2557 .17 กรกฎาคม 2562 .
  26. อรรถเป็น c บรูซ แจ็ค; เบเกอร์, ขิง; แคลปตัน, เอริค (2005). "สัมภาษณ์"รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ ลอนดอน 2-3-5-6 พ.ค. 2548 ตอนพิเศษ (ดีวีดี) แรด เอ็นเตอร์เทนเม้นท์.
  27. ^ "รีวิว Blu-ray ของ Cream's 'Royal Albert Hall, London'. Goldmine . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2017 .
  28. ^ กริฟฟิน, แมตต์. "ช่วงเวลา Royal Albert Hall ที่น่าจดจำที่สุดของ Eric Clapton " รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 .
  29. ^ ไอส์เนอร์, ปีเตอร์. “ครีมพุ่งสู่โอกาสที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน” . เดอะวอชิงตันโพสต์. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 .
  30. กรีน, แอนดี้ (13 พฤศจิกายน 2555). "Flashback: Cream ใส่ความแตกต่างของพวกเขาสำหรับการแสดงเรอูนียง" . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2560 .
  31. ^ ครีม: ชีวประวัติ . โรลลิ่งสโตน. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555
  32. แกรมมี่ กล่าวคำนับโบวี่ ครีม เหี่ยวแห้ง ไพรเออร์ . ป้ายโฆษณา. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555
  33. อรรถเป็น "บทสัมภาษณ์ขิงเบเกอร์" . ส โลว์แฮนด์. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2552 .
  34. ^ "6Music News - แจ็ค บรูซ ครีม" . bbc.com . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2554 .
  35. ^ "แจ็ค บรูซ มือเบสครีม" . bbc.com . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2014 .
  36. ซาเวจ, มาร์ก (6 ตุลาคม 2019). "Ginger Baker: มือกลองครีมในตำนาน เสียชีวิตในวัย 80" . bbc.com . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2019 .

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของEric Clapton
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของแจ็ค บรูซ
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของGinger Baker
0.21473097801208