ที่ปรึกษาของรัฐ

ที่ปรึกษาของรัฐเป็นสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์อังกฤษซึ่งพระมหากษัตริย์ ( เอลิซาเบ ธ ที่ 2ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495) สามารถมอบหมายและเพิกถอนพระราชกรณียกิจผ่านทางจดหมายสิทธิบัตรภายใต้ตราประทับอันยิ่งใหญ่เพื่อป้องกันความล่าช้าหรือความยากลำบากในการจัดส่งธุรกิจสาธารณะใน กรณีของการเจ็บป่วยของพวกเขา (ยกเว้นความสามารถทั้งหมด) หรือในกรณีที่ไม่มีจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของพวกเขาหรือจากสหราชอาณาจักร ^[1]

ที่ปรึกษาของรัฐอาจดำเนินการ "พระราชกรณียกิจตามที่กำหนดไว้ในสิทธิบัตรอักษร" ^[1]ในทางปฏิบัติที่นี้หมายถึงมากที่สุดของการปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์เช่นการเข้าร่วมการประชุมคณะองคมนตรีประชุมลงนามในเอกสารประจำและได้รับข้อมูลประจำตัวของใหม่ทูตไปยังราชสำนักเซนต์เจมส์ ^[2]อย่างไรก็ตาม ตามกฎหมายแล้ว ที่ปรึกษาของรัฐไม่สามารถให้ตำแหน่ง ตำแหน่ง หรือตำแหน่งขุนนางได้^[1]นอกจากนี้ ตามเงื่อนไขของสิทธิบัตรจดหมาย ไม่สามารถจัดการกับหน้าที่หลักของรัฐธรรมนูญได้หลายอย่าง เช่นเรื่องของเครือจักรภพการยุบสภา (ยกเว้นคำสั่งด่วนของพระมหากษัตริย์) และการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี . ^[2]

ที่ปรึกษาแห่งรัฐจะใช้พระราชกรณียกิจร่วมกันหรือตามจำนวนตามที่ระบุไว้ในสิทธิบัตรตรามหาตรา และอยู่ภายใต้เงื่อนไขอื่นใดภายใน ^[3]อย่างไรก็ตาม มีข้อสันนิษฐานทางกฎหมายว่าที่ปรึกษาของรัฐควรดำเนินการร่วมกัน และด้วยเหตุนี้ จำเป็นต้องมีอย่างน้อยสองคนในการดำเนินการ โดยที่ไม่มีที่ปรึกษาของรัฐอาจเสี่ยงต่อการถูกท้าทายทางกฎหมาย ^[4]

ที่ปรึกษาของรัฐคือคู่สมรสของพระมหากษัตริย์และบุคคลสี่คนถัดไปในสายการสืบราชสันตติวงศ์ที่มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้ พวกเขาจะต้องเป็นอาสาสมัครชาวอังกฤษที่มีอายุเต็ม (21 แต่ 18 สำหรับทายาทที่ชัดเจนและสันนิษฐาน ) ซึ่งมีภูมิลำเนาในสหราชอาณาจักรและไม่ถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นราชา ^{[5] [6]}ระหว่างผู้สำเร็จราชการ ผู้มีสิทธิสี่คนถัดไปในแนวสืบต่อจากผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อาจเป็นที่ปรึกษา (และคู่สมรสของพระมหากษัตริย์) ^[7]

ประวัติ

ที่ปรึกษาแห่งแรกของรัฐถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1911 โดยคำสั่งในสภาของจอร์จที่ 5และกระบวนการนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในแต่ละครั้งที่พระมหากษัตริย์ทรงไม่อยู่หรือไร้ความสามารถ ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

กฎสำหรับทุกรัชกาลอนาคต แต่ก่อตั้งขึ้นโดยRegency พระราชบัญญัติ 1937 ^[8]

นับตั้งแต่ผ่านพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ 2480 บุคคลเพียงคนเดียวที่ได้เป็นที่ปรึกษาของรัฐในขณะที่ไม่ใช่มเหสีของราชินี เจ้าชาย หรือเจ้าหญิงคือจอร์จ ลาสเซลส์ เอิร์ลที่ 7 แห่งแฮร์วูด ; อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุคแห่งคอนนอตและสแตรธเอิร์นที่ 2 (แม้ว่าวินด์เซอร์เคยเป็นเจ้าชายระหว่างปี ค.ศ. 1914 และ ค.ศ. 1917 และไม่เคยปฏิบัติราชการจริงในช่วงดำรงตำแหน่งอันสั้น) และม็อด คาร์เนกี เคาน์เตสแห่งเซาเทสก์ (ผู้มีสิทธิแต่ไม่ได้ใช้รูปแบบเจ้าหญิง) ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ก่อนหน้านั้นนายกรัฐมนตรี , ประธานสภา , นายกรัฐมนตรีและอาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งโดย George V. ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ ธ พระราชชนนี หายไปมีสิทธิ์ของเธอจะเป็นผู้ให้คำปรึกษาของรัฐในปี 1952 เมื่อการตายของสามีของเธอกษัตริย์จอร์จที่หก มาตรา 3 แห่งพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ พ.ศ. 2496ได้คืนตำแหน่งของเธอ บทบัญญัตินี้เป็นข้อกำหนดเฉพาะสำหรับเธอ มากกว่าที่จะนำไปใช้กับสมาพันธรัฐทั่วไป และกลายเป็นข้อกังขาต่อการเสียชีวิตของเธอในปี 2545

ที่ปรึกษาของรัฐได้รับการแต่งตั้งครั้งล่าสุดในปี 2558 ^[9] (ณ มกราคม 2020)

รายชื่อที่ปรึกษาของรัฐในปัจจุบัน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ผู้มีสิทธิ์ได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของรัฐ ได้แก่^{[10] [11]}

ภาพ	ชื่อ	ตั้งแต่	ความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์	ลำดับการสืบทอด	เปลี่ยน
	ชาร์ลส์ มกุฎราชกุมาร (เกิด พ.ศ. 2491)	14 พฤศจิกายน 2509	บุตร (ทายาทชัดเจน)	อันดับแรก	แทนที่เจ้าชายริชาร์ดแห่งกลอสเตอร์เมื่ออายุครบ18
	เจ้าชายวิลเลียม (ดยุคแห่งเคมบริดจ์ตั้งแต่ 2554) (เกิด พ.ศ. 2525)	21 มิถุนายน 2546	หลานชาย	ที่สอง	แทนที่Anne, Princess Royalเมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าชายแฮร์รี่ (ดยุคแห่งซัสเซกซ์ตั้งแต่ 2018) (บี. 1984)	15 กันยายน 2548	หลานชาย	ที่หก	แทนที่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์เมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าชายแอนดรูว์ (ดยุคแห่งยอร์กตั้งแต่ปี 2529) (เกิดพ.ศ. 2503)	19 กุมภาพันธ์ 2524	ลูกชาย	เก้า	แทนที่เจ้าชายริชาร์ด ดยุคแห่งกลอสเตอร์เมื่ออายุครบ21

ในสี่คนนี้ มีเพียงเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าฟ้าชายวิลเลียมที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่ในราชสำนักต่อไป ^[12]ถ้าเจ้าชายแฮร์รีเสด็จมาจะไม่อยู่ภายใต้บังคับของอังกฤษหรือไม่มีภูมิลำเนาในสหราชอาณาจักรอีกต่อไป พระองค์จะไม่มีสิทธิ์เป็นที่ปรึกษาของรัฐ และเจ้าหญิงเบียทริซจะเข้ามาแทนที่พระองค์ ^[12]เบียทริซก็จะมีสิทธิ์เป็นที่ปรึกษาของรัฐถ้าเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์หรือกษัตริย์

รายชื่ออดีตที่ปรึกษาของรัฐ

ต่อไปนี้คือรายชื่อทุกคนที่เคยเป็นที่ปรึกษาของรัฐแต่ไม่ได้เป็นที่ปรึกษาของรัฐอีกต่อไปตั้งแต่พระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน พ.ศ. 2480 ออกตามลำดับเวลา:

จอร์จที่ 6
ภาพ	ชื่อ	ระยะเวลา	ความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์	เปลี่ยน
	ควีนเอลิซาเบธ (1900–2002)	19 มีนาคม 2480 – 6 กุมภาพันธ์ 2495	คู่สมรส	ผ่านพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ พ.ศ. 2480
	เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (ค.ศ. 1900–1974)	19 มีนาคม 2480 – 6 กุมภาพันธ์ 2495	พี่ชาย
	เจ้าชายจอร์จ ดยุกแห่งเคนต์ (ค.ศ. 1902–1942)	19 มีนาคม 2480 – 25 สิงหาคม 2485	พี่ชาย
	แมรี เจ้าหญิงรอยัล (พ.ศ. 2440-2508)	19 มีนาคม 2480 – 6 กุมภาพันธ์ 2495	พี่สาว
	เจ้าหญิงอาเธอร์แห่งคอนนอท ดัชเชสแห่งไฟฟ์ (1891–1959)	19 มีนาคม 2480 – 21 เมษายน 2487	ลูกพี่ลูกน้อง
	อลาสแตร์ วินด์เซอร์ ดยุกแห่งคอนนอทและสแตรธเอิร์น (ค.ศ. 1914–1943) ไม่เคยรับใช้	25 สิงหาคม 2485 – 26 เมษายน 2486	ลูกพี่ลูกน้องคนแรก เมื่อถูกถอดออก	แทนที่เจ้าชายจอร์จ ดยุคแห่งเคนต์เมื่อสิ้นพระชนม์
	ม็อด คาร์เนกี เคานท์เตสแห่งเซาเทสก์ (1893–1945)	26 เมษายน 2486 – 7 กุมภาพันธ์ 2487	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่Alastair Windsor, Duke of Connaughtเมื่อเขาเสียชีวิต
	George Lascelles เอิร์ลแห่งแฮร์วูด (ไวเคานต์ Lascelles จนถึงปี 1947) (1923–2011)	7 กุมภาพันธ์ 2487 – 21 สิงหาคม 2494	หลานชาย	แทนที่Maud Carnegie เคาน์เตสแห่ง Southeskเมื่ออายุครบ21
	เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งเอดินบะระ (เกิด พ.ศ. 2469)	21 เมษายน 2487 – 6 กุมภาพันธ์ 2495	ลูกสาว	แทนที่เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งไฟฟ์เมื่ออายุครบ 18 ปี
	เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (1930–2002)	21 สิงหาคม 2494 – 6 กุมภาพันธ์ 2495	ลูกสาว	แทนที่George Lascelles, Earl of Harewoodเมื่ออายุครบ 21 ปี
เอลิซาเบธที่ 2
ภาพ	ชื่อ	ระยะเวลา	ความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์	เปลี่ยน
	เจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ (พ.ศ. 2464-2564)	6 กุมภาพันธ์ 2495 – 9 เมษายน 2564	คู่สมรส	การขึ้นครองราชย์ของเอลิซาเบธที่ 2
	เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน ตั้งแต่ปี 2504) (พ.ศ. 2473-2545)	6 กุมภาพันธ์ 2495 – 10 มีนาคม 2528	พี่สาว
	เจ้าชายเฮนรี ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (ค.ศ. 1900–1974)	6 กุมภาพันธ์ 2495 – 10 มิถุนายน 2517	ลุง
	แมรี เจ้าหญิงรอยัล (พ.ศ. 2440-2508)	6 กุมภาพันธ์ 2495 – 25 ธันวาคม 2500	ป้า
	จอร์จ ลาสเซลส์ เอิร์ลแห่งแฮร์วูด (1923–2011)	6 กุมภาพันธ์ 2495 – 9 ตุลาคม 2499	ลูกพี่ลูกน้อง
	ควีนเอลิซาเบธ ราชินี (พ.ศ. 2443-2545)	19 พฤศจิกายน 2496 – 30 มีนาคม 2545 [13]	แม่	ผ่านพระราชบัญญัติผู้สำเร็จราชการ พ.ศ. 2496
	เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเคนต์ (เกิด พ.ศ. 2478)	9 ตุลาคม 2499 – 26 สิงหาคม 2508	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่George Lascelles, Earl of Harewoodเมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเคนท์ (เกิด พ.ศ. 2479)	25 ธันวาคม 2500 – 18 ธันวาคม 2505	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่Mary, Princess Royalเมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าชายวิลเลียมแห่งกลอสเตอร์ (2484-2515)	18 ธันวาคม 2505 – 15 สิงหาคม 2514	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่เจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเคนต์เมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าชายริชาร์ดแห่งกลอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2487)	26 สิงหาคม 2508 – 14 พฤศจิกายน 2509	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุคแห่งเคนต์เมื่ออายุครบ 21 ปี
	เจ้าหญิงแอนน์ (Princess Royal since 1987) (b. 1950)	15 สิงหาคม 2514 – 21 มิถุนายน 2546	ลูกสาว	แทนที่เจ้าชายวิลเลียมแห่งกลอสเตอร์เมื่ออายุครบ21
	เจ้าชายริชาร์ด ดยุกแห่งกลอสเตอร์ (เกิด พ.ศ. 2487)	10 มิถุนายน 2517 – 19 กุมภาพันธ์ 2524	ลูกพี่ลูกน้อง	แทนที่เจ้าชายเฮนรี่ ดยุคแห่งกลอสเตอร์เมื่อสิ้นพระชนม์
	เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด (เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ตั้งแต่ 2542) (บี 2507)	10 มีนาคม 2528 – 15 กันยายน 2548	ลูกชาย	แทนที่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอนเมื่ออายุครบ 21 ปี

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• เวลเด, ฟร็องซัว อาร์. (2004). Regency บารมี 1937-1953 สืบค้นเมื่อ พ.ศ. 2548

ลิงค์ภายนอก

• ข้อความของ Regency พระราชบัญญัติ 1937ในขณะที่มีผลบังคับใช้ในวันนี้ (รวมถึงการแก้ไขใด ๆ ) ในสหราชอาณาจักรจากlegislation.gov.uk