สภาคอร์นวอลล์
สภาคอร์นวอลล์ คอนเซล เคอร์โนว | |
---|---|
![]() ตราแผ่นดิน | |
![]() โลโก้สภา | |
พิมพ์ | |
พิมพ์ | |
ประวัติศาสตร์ | |
ก่อตั้ง | 1 เมษายน 2552 [ก] |
ก่อน | สภามณฑลคอร์นวอลล์ เทศบาลตำบล
|
ความเป็นผู้นำ | |
ประธาน | Pauline Giles อนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ 2021 |
รองประธานกรรมการ | Jordan Rowse อนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ 2021 |
หัวหน้าสภา | ลินดา เทย์เลอร์ อนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ พ.ศ. 2564 |
รองหัวหน้าสภา | David Harris อนุรักษ์นิยม ตั้งแต่ 2021 |
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร | Kate Kennally |
โครงสร้าง | |
ที่นั่ง | 87 (44 ต้องการเสียงข้างมาก) |
![]() | |
กลุ่มการเมือง |
|
ระยะเวลา | 4 ปี |
การเลือกตั้ง | |
ผ่านเสาแรก | |
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด | 6 พฤษภาคม 2564 |
การเลือกตั้งครั้งต่อไป | พฤษภาคม 2025 |
จุดนัดพบ | |
![]() | |
Lys Kernow Truro Cornwall สหราชอาณาจักร | |
เว็บไซต์ | |
www.cornwall.gov.uk |
สภาคอร์นวอลล์ ( คอร์นิช : คอนเซล เคอ ร์โนว์ ) เป็นหน่วยงานรวมของคอร์นวอลล์ในสหราชอาณาจักร ไม่รวมไอล์สออฟซิลลีซึ่งมีสภารวมของตนเอง สภาและสภาเคาน์ตี้คอร์นวอลล์ รุ่นก่อน มีสมาชิกสภา อิสระกลุ่มใหญ่ซึ่งเคยควบคุมโดยที่ปรึกษาอิสระในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 นับตั้งแต่การเลือกตั้งในปี 2564 พรรคอนุรักษ์นิยมก็ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของพรรค อนุรักษ์นิยม
สภาคอร์นวอลล์ให้บริการที่หลากหลายแก่ผู้คนประมาณครึ่งล้านคนที่อาศัยอยู่ในคอร์นวอลล์ ในปี 2014 บริษัทมีงบประมาณประจำปีมากกว่า 1 พันล้านปอนด์ และเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในคอร์นวอลล์ด้วยพนักงาน 12,429 คนที่ได้รับเงินเดือน [1]รับผิดชอบงานบริการต่างๆ เช่น โรงเรียน บริการสังคม เก็บขยะ ถนน การวางแผน และอื่นๆ
ประวัติ
การจัดตั้งอำนาจรวม
ที่ 5 ธันวาคม 2550 รัฐบาลยืนยันว่าคอร์นวอลล์เป็นหนึ่งในห้าสภาที่จะย้ายไปสู่สถานะรวม [2]สิ่งนี้ตราขึ้นโดยเครื่องมือทางกฎหมายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษ พ.ศ. 2552 [3]การเปลี่ยนแปลงมีผลในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2552 ในวันนั้นเอง หกเขตและสภามณฑลคอร์นวอลล์ถูกยกเลิกและถูกแทนที่ด้วยสภาคอร์นวอลล์ .
วิวัฒนาการ
การรณรงค์เพื่อการปฏิวัติคอร์นิชเริ่มต้นขึ้นในปี 2543 ด้วยการก่อตั้งอนุสัญญาคอร์นิชรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นสมาคมข้ามพรรคและข้ามภาคที่รณรงค์เพื่อการอุทิศให้กับคอร์นวอลล์ [4] ในปี 2552 ส.ส. แดน โรเจอร์สันเสรีนิยมประชาธิปไตยได้เสนอร่างกฎหมายในรัฐสภาเพื่อแสวงหาอำนาจจากไวท์ฮอลล์และกลุ่มควอนกอสระดับภูมิภาค และส่งต่อไปยังสภาคอร์นวอลล์แห่งใหม่ โดยมีเจตนาที่จะเปลี่ยนสภาใหม่ให้เป็นสภาตามแนวทางระดับชาติ สมัชชาสำหรับเวลส์ . [5]ในเดือนพฤศจิกายน 2010 นายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิด คาเมรอนเสนอความคิดเห็นต่อสื่อมวลชนท้องถิ่นว่ารัฐบาลของเขาจะ "มอบอำนาจมากมายให้กับคอร์นวอลล์ – ซึ่งจะตกเป็นของอำนาจรวมของคอร์นิช" [6]ในปี 2554 รองนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นนิค เคล็กก์กล่าวว่าเขาจะพบกับกลุ่มข้ามพรรค ซึ่งรวมถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งคอร์นิช 6 คน เพื่อดูว่าอำนาจอื่นๆ สามารถตกเป็นของคอร์นวอลล์ได้หรือไม่ [7]ต่อมาพระราชบัญญัติท้องถิ่นนิยม พ.ศ. 2554คาดว่าจะบรรลุเป้าหมายนี้ แต่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม พระราชบัญญัติการทำลายล้างเมืองและรัฐบาลท้องถิ่น พ.ศ. 2559มีจุดมุ่งหมายเพื่อมอบอำนาจบางส่วนให้แก่สภาคอร์นวอลล์ ช่วยนำบริการด้านสังคมและการดูแลมารวมกัน และให้การควบคุมบริการรถประจำทางและการลงทุนในท้องถิ่น [8] ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ข้อตกลง Cornwall Devolution Deal ได้ตกลงกับรัฐบาลในการมอบอำนาจให้คอร์นวอลล์จากลอนดอน ซึ่งทำให้คอร์นวอลล์มีอำนาจมากขึ้นในการระดมทุนของภาครัฐ คอร์นวอลล์เป็นผู้มีอำนาจแรกที่ตกลงทำข้อตกลงกับรัฐบาล สิ่งนี้ได้รับการตกลงหลังจากยื่นคำร้องที่ประสบความสำเร็จสำหรับคอร์นวอลล์ [9]
บริการด้านวัฒนธรรม
บริการต่างๆ ของสภาคือ บริการ ห้องสมุดสาธารณะซึ่งประกอบด้วยห้องสมุดหลักในทรูโร และห้องสมุดขนาดเล็กในเมืองและบางหมู่บ้านทั่วคอร์นวอลล์ นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดพิเศษดังต่อไปนี้: Cornwall Learning Library, Cornish Studies Library , Education Library Service และ Performing Arts Library เช่นเดียวกับบริการห้องสมุดเคลื่อนที่ที่Threemilestone [10]
โครงการวัฒนธรรม
สภาคอร์นวอลล์กำลังส่งเสริมโครงการวัฒนธรรมสิบโครงการซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์วัฒนธรรมระยะเวลาห้าปี โครงการหนึ่งคือการพัฒนาโรงละครแห่งชาติแห่งคอร์นวอลล์ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างHall for Cornwall , โรงละคร Kneehigh , Eden ProjectและWildworks Cornwall Council มีแนวคิดเกี่ยวกับโรงละครแห่งชาติที่ประสบความสำเร็จในสกอตแลนด์และเวลส์ (11)
อีกโครงการหนึ่งคือการเสนอให้สร้างหอสมุดแห่งชาติแห่งคอร์นวอลล์เพื่อแก้ไขความไม่เพียงพอกับการจัดเก็บเอกสารสำคัญในปัจจุบัน หวัง ว่านี่จะนำเอกสารสำคัญบางอย่างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์คอร์นิชกลับไปยังคอร์นวอลล์ เช่นเดียวกับการให้ประชาชนเข้าถึงบันทึกเหล่านั้นได้ดีขึ้น สภาคอร์นวอลล์ยังมีส่วนร่วมในโครงการเพื่อสร้างสนามกีฬาสำหรับคอร์นวอลล์
เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์และสัญชาติคอร์นิช
สภาคอร์นวอลล์สนับสนุนการรณรงค์เพื่อให้คอร์นิชได้รับการยอมรับว่าเป็นชนกลุ่มน้อยแห่งชาติในสหราชอาณาจักร Kevin Lavery หัวหน้าผู้บริหารของสภาในขณะนั้นได้เขียนจดหมายถึงรัฐบาลในปี 2010 โดยเขียนว่า "สภา Cornwall เชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรควรยอมรับ Cornish เป็นชนกลุ่มน้อยภายใต้เงื่อนไขของFramework Convention " เสริมว่า "สภาคอร์นวอลล์เชื่อว่าการตีความแบบจำกัดของรัฐบาลในปัจจุบันเป็นการเลือกปฏิบัติต่อชาวคอร์นิช และขัดแย้งกับการสนับสนุนที่มอบให้กับวัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของคอร์นิชผ่านแผนกต่างๆ ของตนเอง" [13]การสนับสนุนจากสภาคอร์นวอลล์ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการอีกครั้งในฐานะนโยบายของสภาในปี 2554 ด้วยการตีพิมพ์รายงานชนกลุ่มน้อยแห่งชาติคอร์นิช 2 ซึ่งลงนามและรับรองโดยผู้นำของกลุ่มการเมืองทุกกลุ่มในสภา [14]สภามีบทบาทอย่างแข็งขันในการส่งเสริมทางเลือกในการจดทะเบียนเชื้อชาติคอร์นิชและเอกลักษณ์ประจำชาติใน สำมะโน ของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2554 [15]ในที่สุด ชาวคอร์นิชได้รับการยอมรับว่าเป็นชนกลุ่มน้อยแห่งชาติโดยรัฐบาลอังกฤษเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2014 และรวมอยู่ในกรอบอนุสัญญายุโรปว่าด้วยการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติทำให้คอร์นิชมีสถานะเช่นเดียวกับชาวเซลติกอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร , ชาวเวลส์และชาวไอริช [16]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ตั้งแต่ปี 2008 สภา Cornwall และอดีตสภาเขต ร่วมกับ Cornwall Enterprise และ Cornwall Sustainable Energy Partnership ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Protocol of Cooperation ระหว่าง Cornwall และ Conseil général du FinistèreในBrittany โปรโตคอลนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ทั้งสองภูมิภาคทำงานอย่างใกล้ชิดมากขึ้นในหัวข้อที่มีความสนใจร่วมกัน และมีส่วนร่วมในการแลกเปลี่ยนความรู้โดยมีความเป็นไปได้ในการร่วมขอรับทุนจากยุโรป [17]คอร์นวอลล์ยังเป็นสมาชิกของการประชุมภูมิภาคการเดินเรือรอบนอก ซึ่งเป็นความร่วมมือของภูมิภาคต่างๆ ในยุโรป ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมและเน้นย้ำคุณค่าของภูมิภาคเหล่านี้ไปยังยุโรป คอร์นวอลล์อยู่ภายใต้แผนกย่อยของคณะกรรมาธิการแอตแลนติกอาร์ค 30 ภูมิภาค ซึ่งถูกใช้เพื่อโฆษณาศักยภาพของพลังงานหมุนเวียนนอกชายฝั่งคอร์นิชไปยังยุโรป [18] [19]
โครงการที่เกิดจากความร่วมมือเหล่านี้คือ MERiFIC (Marine Energy ใน Far Peripheral และ Island Communities) ซึ่งพยายามที่จะพัฒนาการนำพลังงานทางทะเลมาใช้ในทั้งสองภูมิภาค ซึ่งรวมถึงIsles of Scilly [20]โครงการนี้ได้รับเงินสนับสนุน 4 ล้านปอนด์จากยุโรปซึ่งจะนำไปใช้ในคอร์นวอลล์และบริตตานี (21)
Cornwall County Council จัดงานขึ้นที่บรัสเซลส์ในปี 2008 เพื่อส่งเสริมแง่มุมต่างๆ ของคอร์นวอลล์ รวมถึงภาษาคอร์นิช อาหารและเครื่องดื่ม และการจัดแสดงอุตสาหกรรมการออกแบบของคอร์นวอลล์ นี่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Celtic Connections ที่จัดขึ้นโดยกลุ่มประเทศเซลติกเพื่อแสดงวัฒนธรรมในยุโรป [22]
ที่ปรึกษาได้จัดภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงต่างๆ มากมายเพื่อศึกษาว่าภูมิภาคอื่นๆ และประเทศเล็กๆ ในยุโรปปกครองตนเองอย่างไรให้ประสบความสำเร็จ เบิร์ต บิสโกสมาชิกสภาอิสระได้จัดภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงที่เกิร์นซีย์ในปี 2554 เพื่อดูว่าระบบการปกครองของเกาะสามารถปรับให้เข้ากับการทำงานในคอร์นวอลล์ได้หรือไม่ [23]
ตั้งแต่ปี 2010 สภาคอร์นวอลล์เป็นสมาชิกผู้สังเกตการณ์อย่างเต็มรูปแบบของBritish-Irish Councilเนื่องจากภาษาคอร์นิชตกอยู่ภายใต้ขอบเขตงานของ BIC [24]
โครงการเศรษฐกิจ
Cornwall Council ร่วมกับโครงการ Edenกำลังเสนอให้มีGreen Investment Bank แห่ง แรกของโลกที่ ตั้งอยู่ในเมืองคอร์นวอลล์ สภายังทำงานร่วมกับ NHS และ Eden เพื่อจัดการกับความยากจนของเชื้อเพลิงด้วยการสร้างความร่วมมือแบบ Cornwall Together ซึ่งจะซื้อไฟฟ้าในราคาที่ต่ำกว่าตลาด [25]ไม่มีความคืบหน้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ตั้งแต่มีการเสนอครั้งแรก
Cornwall Council ให้บริการสินเชื่อ ตัวเลือกผู้ให้กู้ระยะยาวเกือบ 30 แห่ง (LOBO) เป็นเงินรวม 394 ล้านปอนด์ สภาถูกล็อคไว้ในข้อตกลงบางอย่างจนถึงปี 2078 โดยจ่ายดอกเบี้ยมากกว่าสองเท่าของอัตราดอกเบี้ยในตลาดปัจจุบัน (26)
องค์ประกอบ
สภามีสมาชิกสภา 87 คน เป็นกรณีนี้ตั้งแต่การเลือกตั้งในปี 2564 โดยดำเนินการตาม ข้อเสนอของ คณะกรรมการเขตแดนของรัฐบาลท้องถิ่นที่เป็นอิสระสำหรับข้อเสนอของ อังกฤษ (27)ก่อนหน้านั้น สภามีสมาชิกสภา 123 คน
องค์ประกอบของสภาคอร์นวอลล์ตามการเปลี่ยนแปลงหลังการเลือกตั้งในปี 2564 คือ:
งานสังสรรค์ | ที่ปรึกษา(28) | ||
---|---|---|---|
การเลือกตั้งปี 2564 | ปัจจุบัน | ||
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | 47 | 47 | |
เป็นอิสระ | 16 | 16 | |
เสรีนิยมประชาธิปไตย | 13 | 13 | |
แรงงาน | 5 | 5 | |
Mebyon Kernow | 5 | 5 | |
อิสระแบบสแตนด์อโลน | 1 | 1 |
คณะรัฐมนตรี
คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยลินดา เทย์เลอร์ หัวหน้าสภา และสมาชิกคณะรัฐมนตรีอีกเก้าคน ประกอบด้วย 10 พรรคอนุรักษ์นิยม [29] [30]
งานสังสรรค์ | สมาชิกคณะรัฐมนตรี | ผลงาน | |
---|---|---|---|
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลินดา เทย์เลอร์ | หัวหน้าสภา | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | เดวิด แฮร์ริส | รองหัวหน้าสภาและสมาชิกคณะรัฐมนตรีฝ่ายทรัพยากร | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Andy Virr | ผู้ใหญ่และสาธารณสุข | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Barbara Ellenbroek | เด็กและครอบครัว | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Richard Pears | ลูกค้า | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Stephen Rushworth | เศรษฐกิจ | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Martyn Alvey | สิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | แครอล โมลด์ | บริเวณใกล้เคียง | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Olly Monk | ที่อยู่อาศัยและการวางแผน | |
ซึ่งอนุรักษ์นิยม | Philip Desmonde | ขนส่ง |
หน่วยเลือกตั้ง
ระหว่างปี 2552 ถึง 2564 สภามี 123 ที่นั่ง ปัจจุบัน เคาน์ตี (ไม่รวมเกาะ Scilly ) ถูกแบ่งออกเป็น 87 วอร์ด โดยแต่ละวอร์ดจะส่งคืนสมาชิกสภาหนึ่งคน วอร์ดบางแห่งมีความเกี่ยวข้องกับตำบลแพ่งแม้ว่าส่วนใหญ่จะประกอบด้วยตำบลหลายแห่งหรือบางส่วนของตำบล
การเลือกตั้งและการเปลี่ยนแปลง
การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ 2552
การเลือกตั้งสมาชิกสภาคอร์นวอลล์แห่งใหม่เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2552 มีการเลือกตั้งสมาชิก 123 คน แทนที่สมาชิกสภาเขต 82 คนก่อนหน้านี้ในสภามณฑลคอร์นวอลล์ และอีก 249 คนในสภาเขตหกแห่ง [31]ที่ออกไปคอร์นวอลล์เคาน์ตี้สภามี สมาชิก พรรคประชาธิปัตย์ 48 พรรคเสรีนิยมเก้าอนุรักษ์นิยมห้าแรงงานหนึ่งจากพรรคเสรีนิยม ขนาดเล็ก ที่เหลือ 19 ที่นั่งโดยผู้สมัครอิสระ Mebyon Kernowไม่มีสมาชิกสภาเขต แต่มีสมาชิกสภาเขตเก้าคน ก่อนที่ระบบสองระดับจะถูกยกเลิก (32)
Lib Dems สูญเสียการควบคุมโดยรวมของสภาคอร์นวอลล์เป็น 'ไม่มีการควบคุมโดยรวม' ซึ่งหมายความว่าไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอำนาจในการควบคุมสภาใหม่โดยรวม แม้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะมีสมาชิกสภาจำนวนมากที่สุด แต่พวกเขาไม่มีเสียงข้างมากเพียงพอสำหรับการควบคุมเสียงข้างมาก [33]คณะรัฐมนตรีของสภาจึงถูกจัดตั้งขึ้นในฐานะพันธมิตรระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมและกลุ่มอิสระ [34]พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับคะแนนเสียง 34% (50 ที่นั่ง) ตามด้วยพรรคเดโมแครตเสรีนิยม 28% (38 ที่นั่ง) พรรคอิสระ 23% (32 ที่นั่ง) และเมบยอนเคอร์โนว์ 4% (3 ที่นั่ง) ผลิตภัณฑ์คือ 41% Labour, Green Party, UKIP และ BNP ล้มเหลวในการหาที่นั่งในคอร์นวอลล์ [35]
การเลือกตั้งและการละเว้น พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2556
ในเดือนสิงหาคม 2010 สมาชิกสภา Neil Plummer แห่ง Stithians ออกจากกลุ่มอิสระและเข้าร่วมMebyon Kernow [36]ภายหลังเขาออกจาก Mebyon Kernow และยืนหยัดเพื่อการเลือกตั้งใหม่ในฐานะอิสระ
ในเดือนมิถุนายน 2011 แจน พาวเวลล์ สมาชิกสภา Liskeard North เสียจากพรรคอนุรักษ์นิยมเพื่อเข้าร่วมกับพรรคเดโมแครตเสรีนิยม [37]
ในเดือนพฤษภาคม 2555 สมาชิกสภาเสรีประชาธิปไตยสองคนออกจากกลุ่มเสรีประชาธิปไตยเพื่อเข้าร่วมกลุ่มอิสระ Chris Pascoe สมาชิกสภาของ Threemilestone และ Gloweth ลาออกเพื่อประท้วงการกระทำระดับชาติของพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยและการแนะนำ "ภาษีแห้ง" [38] Graham Walker สมาชิกสภาของSt Austell Bethel เสียท่าประท้วงนโยบายการศึกษาของรัฐบาลผสม [39]
ในเดือนกันยายน 2555 สมาชิกสภาเสรีนิยมประชาธิปไตยอีกคนลาออกจากพรรค Tamsin Williams สมาชิกของPenzance Central เสียให้กับ Mebyon Kernow ซึ่งเคยเป็นสมาชิกของมันใน 1990s เธอเป็นสมาชิกคนที่สองที่แปรพักตร์ต่อ Mebyon Kernow ตั้งแต่ปี 2552 และการเปลี่ยนแปลงความจงรักภักดีของเธอเกิดขึ้นหลังจาก "การตัดสินใจที่ไม่ดีของฝ่ายลอนดอน" [40]ระหว่างเดือนเดียวกันของเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 ลิซ่า ดอลลี่ย์ สมาชิกสภาอิสระคนหนึ่งได้ออกจากกลุ่มอิสระของสภาเพื่อให้กลายเป็นกลุ่มอิสระที่ไม่มีกลุ่ม
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 อาร์มันด์ ทอมส์ สมาชิกคณะรัฐมนตรีฝ่ายอนุรักษ์นิยมของLooe Eastเสียหน้าที่ให้กับฝ่ายอิสระเกี่ยวกับการตัดสินใจของพรรคในการระงับภาษีสภาแทนที่จะเพิ่มภาษี [41]
สภาคอร์นวอลล์มีการเลือกตั้งทั้งหมด 5 ครั้งในวาระดำรงตำแหน่งปี 2552-2556 มีภาพประกอบในตารางด้านล่าง
โดยการเลือกตั้ง | วันที่ | หน้าที่ | งานสังสรรค์ | ผู้ชนะ | งานสังสรรค์ | สาเหตุ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เซนต์เคเวิร์นและเมเนจ | 20 กันยายน 2555 | แพม ลีน | เป็นอิสระ | วอลเตอร์ แซงเกอร์[42] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ความตาย | ||
เวนดรอน | 24 พฤศจิกายน 2554 | ไมค์ เคลย์ตัน | เป็นอิสระ | เลิฟเดย์ เจนกิน[43] | Mebyon Kernow | ความตาย[44] | ||
Bude North และ Stratton | 27 ตุลาคม 2554 | นาธาน เบล | เสรีนิยมประชาธิปไตย | เดวิด พาร์สันส์ | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก | ||
Camborne North | 13 มกราคม 2554 | บิล เจนกิน | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | จู๊ด โรบินสัน[45] | แรงงาน | ลาออก | ||
เซนต์ ออสเทล เบย์ | 26 พฤศจิกายน 2552 | Richard Stewart | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | จอห์น อ็อกเซนแฮม[46] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก |
การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ 2013
พรรคอนุรักษ์นิยมเสีย 18 ที่นั่ง ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในสภาอีกต่อไป มีการจัดตั้งแนวร่วมใหม่ขึ้นระหว่างฝ่ายอิสระและพรรคเดโมแครตเสรีนิยม
การเลือกตั้งและการละเว้น พ.ศ. 2556 ถึง พ.ศ. 2560
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 Lisa Dolley สมาชิกสภาอิสระของRedruth Northซึ่งเคยดำรงตำแหน่งรองหัวหน้ากลุ่มอิสระในสภาได้แปรพักตร์ต่อพรรคเสรีประชาธิปไตย [47]หลังจากนั้นเธอก็ออกจากพรรคเดโมแครตเสรีนิยมและกำหนดให้ตัวเองเป็นอิสระในเดือนธันวาคมของปีนั้น
ในเดือนกันยายน 2016 Paul White สมาชิกสภาอนุรักษ์นิยมของCamborne Roskearได้ออกจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกำหนดให้ตัวเองเป็นอิสระแบบสแตนด์อโลน [48]
ในเดือนธันวาคม 2559 Hanna Toms สมาชิกสภาแรงงานของFalmouth Penwerrisถูกไล่ออกจากกลุ่มแรงงานหลังจากสารภาพความผิดในข้อหาฉ้อโกงผลประโยชน์สองประการต่อหน้าศาลผู้พิพากษา Truro เธอยังคงนั่งแบบสแตนด์อโลนอย่างอิสระ [49]
ต่อมาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 Jon Stoneman สมาชิกสภาอนุรักษ์นิยมของCamborne Trelowarrenได้ออกจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกำหนดให้ตัวเองเป็นอิสระแบบสแตนด์อโลน [50]
สภาคอร์นวอลล์มีการเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งทั้งหมด 14 ครั้งในวาระการดำรงตำแหน่งปี 2556-2560 มีภาพประกอบในตารางด้านล่าง
โดยการเลือกตั้ง | วันที่ | หน้าที่ | งานสังสรรค์ | ผู้ชนะ | งานสังสรรค์ | สาเหตุ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สี่เลน | 1 กันยายน 2559 | ดีเร็ก เอลเลียต | UKIP | นาธาน บิลลิงส์[51] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก[52] | ||
นิวลินและกูนฮาเวิร์น | 28 กรกฎาคม 2559 | Lisa Shuttlewood | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | แม็กกี้เวล[53] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก | ||
เซนต์ทีธและเซนต์บริววาร์ด | 14 กรกฎาคม 2559 | John Lugg | เป็นอิสระ | โดมินิค แฟร์แมน[54] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก | ||
นิวคีย์ เทรฟลิกัส | 14 กรกฎาคม 2559 | มาร์ค ฮิกส์ | UKIP | พอล ซัมเมอร์ส[55] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออก | ||
Menheniot | 14 เมษายน 2559 | Bernie Ellis | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ฟิล เซวา[56] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ความตาย | ||
เวดบริดจ์ เวสต์ | 14 เมษายน 2559 | สก็อตต์ แมนน์ | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | กะเหรี่ยงแมคฮิว[57] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออกเนื่องจากได้รับเลือกเป็น ส.ส. ในการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2558 [58] | ||
ลอนเซสตัน เซ็นทรัล | 14 มกราคม 2559 | อเล็กซ์ โฟล์คส์ | เสรีนิยมประชาธิปไตย | เจมม่า แมสซีย์[59] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | การลาออกเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพจิต[60] | ||
Camborne Pendarves | 20 สิงหาคม 2558 | แฮร์รี่ เบลคลีย์ | UKIP | จอห์น เฮิร์ด[61] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลาออก[62] | ||
คอนสแตนติน มอแนน และบูด็อค | 7 พฤษภาคม 2558 | Neil Hatton | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | จอห์น บาสติน[63] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลาออก[64] | ||
Camborne Treswithian | 7 พฤษภาคม 2558 | วิฟ ลูอิส | UKIP | จู๊ด โรบินสัน[65] | แรงงาน | ลาออก[66] | ||
เมวาจิสซี | 6 พฤศจิกายน 2557 | Michael Bunney | แรงงาน | เจมส์ มัสทู[67] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลาออก[68] | ||
Mabe, Perranarworthal และ St Gluvias | 17 กรกฎาคม 2557 | Michael Keogh | UKIP | เรจินัลด์ วิลเลียมส์[69] | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | ลาออก[70] | ||
อิโลแกน | 10 กรกฎาคม 2557 | เทอร์รี่ วิลกินส์ | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | เดวิด เอกินส์มิธ[71] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออกจากตำแหน่งอันเป็นผลมาจากการที่เขาอ้างว่ามี MBE อย่างไม่ถูกต้อง [72] | ||
เวดบริดจ์ อีสต์ | 5 กันยายน 2556 | Collin Brewer | เป็นอิสระ | สตีฟ ไนท์ลีย์[73] | เสรีนิยมประชาธิปไตย | ลาออกตามคำร้องตำหนิ[74] |
การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ 2017
การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 พรรคอนุรักษ์นิยมเพิ่มจำนวนที่นั่งเพื่อชนะที่นั่งจำนวนมาก แต่พรรคเสรีประชาธิปไตย/กลุ่มพันธมิตรอิสระยังคงดำเนินต่อไปด้วยเสียงข้างมากที่ลดลง
การเลือกตั้งและการละเว้น 2017 ถึง 2021
การเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม 2560 ในเขต Bodmin St Petroc เกิดความล่าช้าหลังจากการเสียชีวิตของ Steve Rogerson ผู้สมัครชิงตำแหน่งพรรคเสรีประชาธิปไตย และถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน โดยยังคงว่างไว้ชั่วคราว ลี ห์ฟรอสต์พรรคเดโมแครตเสรีนิยมชนะการเลือกตั้ง [76]
การเลือกตั้งโดยการเลือกตั้งได้จัดขึ้นที่ แผนก Falmouth Smithickเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2018 ภายหลังการเสียชีวิตของสมาชิกสภาแรงงานและอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรFalmouth และ Camborne MP Candy Atherton [77] [78]โดยชนะการเลือกตั้งโดยJayne Kirkham จาก Labour [79]
Paula Dolphin สมาชิกสภา Grenville และ Stratton ได้ลาออกจากพรรค Liberal Democrats เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2018 และยังคงดำรงตำแหน่งอิสระแบบสแตนด์อโลนต่อไป [80]
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2561 ทิม ดเวลลี หัวหน้ากลุ่มแรงงานในสภาและสมาชิกสภาเพนแซนซ์อีสต์ลาออกจากพรรคโดยอ้างข้อขัดแย้งภายในพรรค โดยเฉพาะกรณีที่เกี่ยวข้องกับโมเมนตัม เขายังคงนั่ง ในฐานะอิสระ [81]
ในเดือนสิงหาคม 2020 ที่ปรึกษา Dulcie Tudor, Bob Egerton และ Andrew Wallis ได้จัดตั้งกลุ่มพันธมิตรอิสระ ซึ่งเป็นกลุ่มอิสระใหม่ในสภา สมาชิกสภาทั้งสามเคยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลผสมของสภา - ทิวดอร์ลาออกจากพรรคเสรีประชาธิปไตย และเอเกอร์ตันและวาลลิสจากกลุ่มอิสระที่ใหญ่กว่า [82]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 อดัม เพนเตอร์ รองหัวหน้าสภาถูกสั่งพักงานจากพรรคเสรีประชาธิปไตยเป็นเวลา 12 เดือน ฐานกล่าวหาว่าเขาแชร์อีเมลจากดูลซี ทูดอร์ อดีตสมาชิกสภาพรรคเสรีประชาธิปไตยโดยไม่ได้รับอนุญาต [83] Paynter ยังคงเป็นทั้งสมาชิกสภาและรองหัวหน้าสภา นั่งเป็นอิสระ กลุ่มอนุรักษ์นิยมในสภาเรียกร้องให้จูเลียน เยอรมัน ผู้นำของสภา ถอด Paynter ออก โดยเรียกพฤติกรรมของเขาว่า "น่าตำหนิ" และขู่ว่าจะเสนอญัตติว่าไม่มั่นใจในตัวเขาเลยหากเขาไม่ทำ [84] Paynter อุทธรณ์การระงับและยืนเป็นอิสระในการเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ปี 2564 [85]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ลินดา เทย์เลอร์ ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมได้เสนอญัตติให้ถอดจูเลียน เยอรมันออกจากตำแหน่งผู้นำสภา หลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะไล่เพนเตอร์ออกจากตำแหน่งรองหัวหน้า ตามรัฐธรรมนูญของสภา ญัตติมีการลงนามโดยสมาชิกสภา 41 คนจาก 123 คน [86]
การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ปี 2564
ประวัติสภา
การควบคุมพรรค
ตารางต่อไปนี้แสดงการควบคุมพรรคของสภาคอร์นวอลล์:
ปี | ควบคุม | |
---|---|---|
2552 | ไม่มีการควบคุมโดยรวม | |
2013 | ไม่มีการควบคุมโดยรวม | |
2017 | ไม่มีการควบคุมโดยรวม | |
ปี 2564 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม |
สมาชิกที่มีชื่อเสียง
- Dick Coleผู้นำของMebyon KernowและสมาชิกของSt Enoder [87]
- Loveday Jenkinรองหัวหน้า Mebyon Kernow และสมาชิกของCrowan และ Wendron
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ สภามณฑลได้รับหน้าที่อำนาจรวม
อ้างอิง
- ^ "เจ้าหน้าที่สภาคอร์นวอลล์: จำนวนการจ้างงานและเงินเดือนที่จ่าย" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk สภาคอร์นวอลล์ มกราคม 2014. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 23 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2558 .
- ^ "สถานะเอกภาพตกลงกันในสภา" . บีบีซี. 5 ธันวาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ^ "คำสั่ง Cornwall (เปลี่ยนโครงสร้าง) 2008" . สำนักสารสนเทศภาครัฐ . 25 กุมภาพันธ์ 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ^ Cornish Constitutional Convention, About , archived from the original on 23 สิงหาคม 2014 , ดึงข้อมูล19 กรกฎาคม 2014
- ^ "เรียกร้องพลังเพิ่มเติมสู่คอร์นวอลล์/" . เว็บไซต์ทางการของแดน โรเจอร์สัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2555 .
- ^ "คาเมรอน ออน คอร์นวอลล์ คัตส์ แอนด์ พันธมิตร" . นี่คือคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
- ^ "เคล็กก์เพื่อหารือเกี่ยวกับอำนาจที่ยิ่งใหญ่กว่าของดัชชีกับส.ส.คอร์นิช " ข่าวเช้าตะวันตก 16 พฤศจิกายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
- ^ "ลงนามในข้อตกลงที่ก้าวล้ำสำหรับคอร์นวอลล์แล้ว " เวสต์บริตตัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2558 .
- ^ "ข้อตกลงแห่งการปฏิวัติคอร์นวอลล์" (PDF ) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ "ห้องสมุดท้องถิ่นของคุณ" . สภาคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ "ความหวังโรงละครแห่งชาติเน้นย้ำโดยรายงาน" . เวสต์บริตตัน . 2 กุมภาพันธ์ 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2555 .
- ↑ สภาคอร์นวอลล์ – กลุ่มที่ปรึกษาประวัติศาสตร์คอร์นวอลล์ – Bagas Kusulya Kernow Istorek – 29 มิถุนายน 2011
- ^ "การเสนอราคาของชนกลุ่มน้อยคอร์นิชได้รับการส่งเสริมอย่างมาก" . เวสต์บริตตัน . 22 เมษายน 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
- ↑ เอียน ซอลเทิร์น (16 พฤศจิกายน 2554). "รายงานชนกลุ่มน้อยแห่งชาติคอร์นิช 2 (ข้อความที่ตัดตอนมา)" Europäisches Journal สำหรับMinderheitenfragen 4 (3): 187–205. ดอย : 10.1007/s12241-011-0019-x . S2CID 146337220 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554: อัตลักษณ์ของคอร์นิช" . สภาเคาน์ตี้คอร์นวอลล์ 5 สิงหาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2555 .
- ↑ แดนนี่ อเล็กซานเดอร์; สตีเฟน วิลเลียมส์ (24 เมษายน 2014) "คอร์นิชได้รับสถานะเป็นชนกลุ่มน้อยในสหราชอาณาจักร" (ข่าวประชาสัมพันธ์) กระทรวงการคลังและกรมชุมชนและราชการส่วนท้องถิ่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2558 .
- ↑ "ระเบียบการความร่วมมือ – คอร์นวอลล์และฟินิสแตร์" . คอร์นวอลล์ . gov.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ "ห้างหุ้นส่วนยุโรป" . คอร์นวอลล์ . gov.uk 23 มีนาคม 2553. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 11 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ "สภาคอร์นวอลล์ – สภาคอร์นวอลล์เรียกร้องผู้นำยุโรป" . คอร์นวอลล์.gov.uk 28 ตุลาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ "โครงการยุโรป" . คอร์นวอลล์ . gov.uk 20 มกราคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ↑ "สภาคอร์นวอลล์ – 4 ล้านปอนด์สำหรับโครงการพลังงานหมุนเวียนในภาคใต้ " คอร์นวอลล์ . gov.uk 9 พฤษภาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ "ส่งเสริมคอร์นวอลล์สู่โลก" . 1 กรกฎาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2553
- ^ "รัฐบาลเกิร์นซีย์อาจเป็นต้นแบบของคอร์นวอลล์" . ข่าวบีบีซี 23 สิงหาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2555 .
- ^ อ่าน, เดวิด (2014). รายงานที่ปรึกษาชนกลุ่มน้อยแห่งชาติคอร์นิช ทรูโร: สภาคอร์นวอลล์ หน้า 22.
- ^ "โครงการอีเดน เติมเชื้อเพลิงความยากจนด้วยแผนร่วมมือ" . ข่าวบีบีซี 14 กุมภาพันธ์ 2555 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2559
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2558 .
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "คณะกรรมาธิการเสนอให้ลดจำนวนสมาชิกสภาคอร์นวอลล์ " Cornishstuff.com _ 13 มิถุนายน 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "ที่ปรึกษาตามพรรค" . สภาคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2018 .
- ^ "องค์ประกอบของคณะรัฐมนตรี" . สภาคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2017 .
- ^ สภา คอร์นวอลล์. "ประวัติสมาชิกคณะรัฐมนตรี – สภาคอร์นวอลล์" . cornwall.gov.uk _ สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2019 .
- ^ "หน่วยเลือกตั้ง" . คอร์นวอลล์เคาน์ตี้ 2 กันยายน 2552. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ↑ โอทส์, มาร์ติน (13 พฤษภาคม 2552). "การเลือกตั้งผู้มีอำนาจใหม่ครั้งแรก" . บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ^ "ลิบ เดมส์ เสียการควบคุมคอร์นวอลล์" . บีบีซี. 5 มิถุนายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ^ "รายละเอียดคณะกรรมการ" . สภาคอร์นวอลล์. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2010 .
- ^ "การเลือกตั้งสภาคอร์นวอลล์ – พฤหัสบดีที่ 4 มิถุนายน 2552" . สภาคอร์นวอลล์. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2552 .
- ↑ Cllr Dick Cole (4 สิงหาคม 2010). "ซีแอลอาร์ นีล พลัมเมอร์ ร่วมเอ็มเค กรุ๊ป" . mebyonkernow.blogspot.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2558 .
- ^ สมิธ, เกรแฮม (17 มิถุนายน 2554). "แจน พาวเวลล์ ลาออกจาก Tories และเข้าร่วม Lib Dems " บีบีซี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2554 .
- ^ เดวิส ไมล์ส (15 พฤษภาคม 2555) Chris Pascoe สมาชิกสภา Cornwall ออกจาก Lib Dems เหนือภาษีที่ค้างอยู่ นี่คือคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2555 .
- ↑ "Cllr Lib Dem ที่เคารพนับถืออย่างสูงได้ออกจากงานเลี้ยงใน 'ความท้อแท้' ที่นโยบายการศึกษาของกลุ่ม Con/Dem " ข่าวชุมชนคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2555 .
- ^ "สมาชิกสภา Penzance เข้าร่วม Mebyon Kernow " นี่คือคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2555 .
- ↑ "อาร์มันด์ ทอมส์ สมาชิกคณะรัฐมนตรีสภาคอร์นวอลล์ลาออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม " ข่าวบีบี ซีออนไลน์ 14 มีนาคม 2556. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2014 .
- ^ "ผลการเลือกตั้งเซนต์เคเวิร์นและเมเนจ" . สภาคอร์นวอลล์ 20 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2556 .
- ^ "ชัยชนะ Mebyon Kernow ในการเลือกตั้งเวนดรอน" . ฟอล เมาท์แพ็คเก็ต 25 พฤศจิกายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2554 .
- ↑ เอ็มมา กู๊ดเฟลโลว์ (26 กันยายน 2554) “ไมค์ เคลย์ตัน สมาชิกสภาเวนดรอน คอร์นวอลล์” . ฟอล เมาท์แพ็คเก็ต สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2020 .
- ^ โธมัส เดวิด (14 มกราคม 2554) "Labour มองเห็นการแกว่งตัวครั้งใหญ่เพื่อชัยชนะในการเลือกตั้ง Camborne North สำหรับสภา Cornwall " ฟอล เมาท์แพ็คเก็ต เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2554 .
- ^ "ผลการเลือกตั้ง เซนต์ ออสเทล เบย์ By-election" . สภาคอร์นวอลล์ 26 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2558 .
- ↑ "ลิซ่า ดอลลี่ย์ สมาชิกสภา Redruth กลายเป็นเสรีนิยมประชาธิปไตยหลังจากออกจากกลุ่มอิสระที่เคาน์ตี้ฮอลล์ " แพ็คเก็ ตFalmouth 15 กุมภาพันธ์ 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2559 .
- ↑ "พอล ไวท์ สมาชิกสภาเขตอนุรักษ์ของแคมบอร์น ตัดสัมพันธ์กับพรรค " ชาวอังกฤษตะวันตก . 2 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2559 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ "สมาชิกสภาคอร์นวอลล์ Hanna Toms ยอมรับการฉ้อโกงผลประโยชน์ " บีบีซี. 5 ธันวาคม 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2559 .
- ^ "รายละเอียดที่ปรึกษา – จอน สโตนแมน" . ประชาธิปไตย . cornwall.gov.uk 1 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "ประกาศผลโหวตสี่เลน" (PDF) . คอร์นวอลล์ . gov.uk 1 กันยายน 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2559 .
- ↑ "สมาชิกสภา Four Lanes ลงนามในแบบดราม่าด้วยการทุบสภา Cornwall " Westbriton.co.uk . 8 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2559 .[ ลิงค์เสียถาวร ]
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น Newlyn และ Goonhaven" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 28 กรกฎาคม 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน2559 สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2559 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น St Teath และ St Breward" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 14 กรกฎาคม 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น Newquay Trevligas" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 14 กรกฎาคม 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น Menheniot" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 14 เมษายน 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น Wadebridge West" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 14 เมษายน 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ Richard Whitehouse (31 มีนาคม 2019). "สภาคอร์นวอลล์อายุครบ 10 ขวบ และส.ส. สกอตต์ แมนน์ กล่าวว่ามันเป็นความผิดพลาด" . คอร์นวอลล์สด สืบค้นเมื่อ27 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
- ^ "ประกาศผลโพลลอนเซสตันเซ็นทรัล" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 14 มกราคม 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "อเล็กซ์ โฟล์กส์ เลิกเล่นการเมืองด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2559 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น Camborne Pendarves" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 20 สิงหาคม 2558 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2559 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2559 .
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น คอนสแตนติน มอแนน และบูด็อค" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk 8 พฤษภาคม 2558 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2558 .
- ^ "นี่คือทางไปลานวิทย์เมเจอร์ใช่หรือไม่" . LocalCouncils.co.uk . 27 มีนาคม 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
- ^ "โดยการเลือกตั้งเห็น Jude Robinson กลับสู่สภา Cornwall " เวสต์บริตตัน 11 พ.ค. 2558. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 16 ก.ค. 2558 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2558 .
- ↑ "วิฟ ลูอิส มนตรีแห่งคอร์นวอลล์ที่โต้เถียงลงจากตำแหน่ง " เวสต์บริตตัน 26 มีนาคม 2558. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
- ^ "ผลการเลือกตั้งสำหรับเมวาจิสซีย์" . คอร์นวอลล์ . gov.uk 6 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
- ↑ "ทอรี่ส์ชนะการเลือกตั้งโดยเมวาจิสซีย์ แต่ UKIP ร้องโวยวายใส่ Lib Dem "ละเลง"" . Cornish Guardian . 13 พฤศจิกายน 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2558 .
- ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น: Mabe, Perranarworthal และ St Gluvias Electoral Division" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2558 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2559 .
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "ประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น : Illogan Electoral Division" (PDF ) คอร์นวอลล์ . gov.uk เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2558 .
- ↑ "สมาชิกมนตรีแห่งคอร์นวอลล์ เทอร์รี วิลกินส์ ลาออกหลังจากอ้างว่าเขามีหลักสูตร MBE " Westernmorningnews.co.uk . 28 เมษายน 2557. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2558 .
- ↑ "แผนกเวดบริดจ์ตะวันออก – ผลการสำรวจ – 5 กันยายน พ.ศ. 2556 – สภาคอร์นวอลล์" . คอร์นวอลล์ . gov.uk 5 กันยายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2558 .
- ^ "สมาชิกสภาแถวคนพิการลาออก" . บีบีซี. 10 กรกฎาคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "การเลือกตั้งปี 2017: ปิดโพลทั่วประเทศอังกฤษ" . ข่าวบีบี ซีออนไลน์ 4 พ.ค. 2560. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 11 มิ.ย. 2560 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .
- ↑ "การประกาศผลการสำรวจความคิดเห็น – Bodmin St Petroc Electoral Division" (PDF ) สภาคอร์นวอลล์ 9 มิถุนายน 2560 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .
- ^ Channon, Max (31 ตุลาคม 2017). "'การเสียชีวิตอย่างกะทันหัน' ของอดีตส.ส.อดีตแรงงาน" . Plymouthherald.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2017 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2018 .
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ "การประกาศผลโพล – ฝ่ายเลือกตั้งฟอลมัธ สมิธทิก" (PDF ) สภาคอร์นวอลล์ 1 กุมภาพันธ์ 2561 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .
- ↑ Tremayne, ปีเตอร์ (20 กุมภาพันธ์ 2018). Paula Dolphin สมาชิกสภา Cornwall ลาออกจาก Liberal Democrats รายงานคอร์นวอลล์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2018 .
- ^ "Labour Leader Dwelly ลาออกและเข้าร่วมเป็นองค์กรอิสระ – 1 มีนาคม 2018 " คอร์นิชStuff. มีนาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2561 .
- ^ "กลุ่มการเมืองใหม่ที่จัดตั้งขึ้นที่สภาคอร์นวอลล์" . ของ คอร์นิช . 5 สิงหาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2021 .
- ^ ริชาร์ด ไวท์เฮาส์ (10 มีนาคม พ.ศ. 2564) “รองหัวหน้าสภาคอร์นวอลล์ถูกไล่ออกจากพรรคเดโมแครตเสรีนิยม ท่ามกลางข้อกล่าวหา 'กลั่นแกล้ง'. Cornwall Live . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
- ↑ ริชาร์ด ไวท์เฮาส์ (26 มีนาคม พ.ศ. 2564) “เรียกร้องให้ถอด รองหัวหน้า ออกจาก ครม.” . บิวด์ แอนด์ สแตรทตัน โพสต์ สืบค้นเมื่อ26 มีนาคมพ.ศ. 2564
- ↑ ริชาร์ด ไวท์เฮาส์ (26 มีนาคม พ.ศ. 2564) “สมาชิกสภาคอร์นวอลล์ ถูกระงับโดยพรรค พูดออกมา” . ฟอล เมาท์แพ็คเก็ต สืบค้นเมื่อ27 มีนาคมพ.ศ. 2564 .
- ^ ริชาร์ด ไวท์เฮาส์ (6 เมษายน ค.ศ. 2021) “ประชุมวิสามัญสภาคอร์นวอลล์ เสนอราคาถอดผู้นำ” . คอร์นวอลล์สด สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564
- ^ เดล, เฮเลน. "ดิ๊ก โคล" ได้รับเลือกเป็นหัวหน้า "เมเบียน เคอร์โนว์"อีกครั้ง Falmouth Packet (ฉบับออนไลน์) . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2560 .