ภาษาที่สร้างขึ้น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา
ธง Conlang สัญลักษณ์ของการสร้างภาษาที่สร้างขึ้นโดยสมาชิกรายชื่อผู้รับจดหมายของ CONLANG ซึ่งเป็นตัวแทนของหอคอยแห่งบาเบลกับพระอาทิตย์ขึ้น [1]

ภาษาประดิษฐ์ (บางครั้งเรียกว่าconlang ) [2]เป็นภาษาที่มีระบบเสียง , ไวยากรณ์และคำศัพท์แทนที่จะมีการพัฒนาตามธรรมชาติจะมีการวางแผนรู้ตัวหรือคิดค้นเป็นงานของนิยายภาษาประดิษฐ์นอกจากนี้ยังอาจจะเรียกว่าภาษาเทียม , ภาษาวางแผนหรือภาษาคิดค้น[3]และในบางกรณี, ภาษาสมมุติ. ภาษาที่วางแผนไว้คือภาษาที่ได้รับการออกแบบอย่างมีจุดมุ่งหมาย สิ่งเหล่านี้เป็นผลมาจากการแทรกแซงการควบคุมโดยเจตนาซึ่งเป็นรูปแบบของการวางแผนภาษา [4]

มีเหตุผลที่เป็นไปได้หลายประการในการสร้างภาษาที่สร้างขึ้น เช่น เพื่อความสะดวกในการสื่อสารของมนุษย์(ดูภาษาและรหัสช่วยสากล ); เพื่อให้นิยายหรือฉากที่สร้างขึ้นที่เกี่ยวข้องเพิ่มเลเยอร์ของความสมจริง สำหรับการทดลองในสาขาของภาษาศาสตร์ , วิทยาศาสตร์พุทธิปัญญาและการเรียนรู้เครื่อง ; เพื่อการสร้างสรรค์งานศิลปะ ; และสำหรับเกมภาษา บางคนสร้างภาษาที่สร้างขึ้นเพียงเพราะพวกเขาชอบทำ

สำนวนภาษาที่วางแผนไว้บางครั้งใช้เพื่อระบุภาษาช่วยสากลและภาษาอื่น ๆ ที่ออกแบบมาสำหรับการใช้งานจริงในการสื่อสารของมนุษย์ บางคนชอบที่จะเป็นคำคุณศัพท์เทียมเนื่องจากคำนี้อาจถูกมองว่าเป็นการดูถูก นอกวัฒนธรรมเอสเปรันโตคำว่าการวางแผนภาษาหมายถึง ใบสั่งยาที่กำหนดให้เป็นภาษาธรรมชาติเพื่อสร้างมาตรฐาน ในเรื่องนี้ แม้แต่ "ภาษาธรรมชาติ" อาจถูกประดิษฐ์ขึ้นในบางประการ ซึ่งหมายความว่าคำบางคำถูกสร้างขึ้นโดยการตัดสินใจอย่างมีสติไวยากรณ์ที่กำหนดซึ่งมีมาแต่สมัยโบราณสำหรับภาษาคลาสสิก เช่น ละตินและสันสกฤต เป็นการประมวลภาษาธรรมชาติตามกฎเกณฑ์ ประมวลดังกล่าวเป็นพื้นฐานระหว่างการคัดเลือกโดยธรรมชาติที่ไร้เดียงสาและการพัฒนาของภาษา และโครงสร้างที่ชัดเจน คำglossopoeia จะใช้ในการก่อสร้างภาษาเฉลี่ยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อสร้างของภาษาศิลปะ [5]

ลำโพง Conlang หายาก ยกตัวอย่างเช่นการสำรวจสำมะโนประชากรฮังการีของปี 2011 พบ 8,397 ลำโพงของภาษา , [6]และการสำรวจสำมะโนประชากรของปี 2001 พบ 10 ของRomanidสองแต่ละนานาชาติและสั่นสะท้านและเป็นหนึ่งในแต่ละสำนวน NeutralและMundolinco [7]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี 2010 พบว่าในรัสเซียมีผู้พูดภาษาเอสเปรันโตประมาณ 992 คน (อันดับที่ 120) ชาว Ido เก้าคน และหนึ่งในชาวเอโดะ [8]

วางแผน สร้าง ประดิษฐ์

คำว่า "วางแผน", "สร้าง" และ "ประดิษฐ์" ใช้ต่างกันในบางประเพณี ตัวอย่างเช่น ผู้พูดภาษาInterlinguaไม่กี่คนถือว่าภาษาของพวกเขาเป็นเท็จ เนื่องจากพวกเขายืนยันว่าไม่มีเนื้อหาที่ประดิษฐ์ขึ้น: คำศัพท์ของ Interlingua นำมาจากภาษาธรรมชาติกลุ่มเล็กๆ และไวยากรณ์ของภาษานั้นอิงจากภาษาต้นฉบับเหล่านี้อย่างใกล้ชิด แม้กระทั่งระดับของ ความผิดปกติ; ผู้เสนอต้องการอธิบายคำศัพท์และไวยากรณ์เป็นมาตรฐานมากกว่าที่จะประดิษฐ์หรือสร้างขึ้น ในทำนองเดียวกันLatino sine flexione (LsF) คือการทำให้เข้าใจง่ายของภาษาละตินซึ่งเอาการผันแปรออกไป เช่นเดียวกับอินเทอร์ลิงกัว บางคนชอบอธิบายการพัฒนาว่าเป็น "การวางแผน" มากกว่า "การสร้าง"วิทยากรบางส่วนของเอสเปรันโตและเอสเปรันตีดอสยังหลีกเลี่ยงคำว่า "ภาษาเทียม" เพราะพวกเขาปฏิเสธว่าไม่มีสิ่งใดที่ "ผิดธรรมชาติ" เกี่ยวกับการใช้ภาษาของพวกเขาในการสื่อสารของมนุษย์

ในทางตรงข้าม นักปรัชญาบางคนโต้แย้งว่าภาษามนุษย์ทั้งหมดเป็นภาษาดั้งเดิมหรือภาษาเทียม Françoisไลส์ 's สมมติยักษ์ Pantagruel เช่นกล่าวว่า " มันเป็นความผิดของเงื่อนไขการจะบอกว่าเรามีภาษาธรรมชาติภาษาเป็นผ่านสถาบันพลการและการประชุมของประชาชน: เสียงเป็น dialecticians กล่าวว่าไม่ได้มีความหมาย โดยธรรมชาติแต่ตามอำเภอใจ " [9]

นอกจากนี้ ภาษาที่สมมติขึ้นหรือภาษาทดลองถือได้ว่าเป็นธรรมชาติหากพวกเขาจำลองภาษาในโลกแห่งความเป็นจริง ตัวอย่างเช่น ถ้า conlang ที่เป็นธรรมชาติได้รับpostioriจากภาษาอื่น (จริงหรือสร้างขึ้น) ก็ควรเลียนแบบกระบวนการทางธรรมชาติของphonological , lexicalและgrammaticalเปลี่ยน. ตรงกันข้ามกับภาษาต่างๆ เช่น ภาษาอินเทอร์ลิงกวา ภาษาสมมุติที่เป็นธรรมชาติมักไม่ได้มีไว้สำหรับการเรียนรู้หรือการสื่อสารที่ง่ายดาย ดังนั้น ภาษาสมมุติที่เป็นธรรมชาติมักจะยากและซับซ้อนกว่า แม้ว่าภาษาอินเทอร์ลิงกวาจะมีไวยากรณ์ วากยสัมพันธ์ และอักขรวิธีง่ายกว่าภาษาต้นทาง (แม้ว่าจะซับซ้อนและผิดปกติมากกว่าเอสเปรันโตหรือลูกหลานของภาษาเอสเปรันโตก็ตาม) ภาษาสวมที่เป็นธรรมชาติมักเลียนแบบพฤติกรรมของภาษาธรรมชาติ เช่นกริยาและคำนามที่ไม่ปกติและกระบวนการทางเสียงที่ซับซ้อน [ งานวิจัยต้นฉบับ? ]

ภาพรวม

ในแง่ของวัตถุประสงค์ ภาษาที่สร้างขึ้นส่วนใหญ่สามารถแบ่งออกเป็น:

ขอบเขตระหว่างหมวดหมู่เหล่านี้ไม่ชัดเจน[11]ภาษาที่สร้างขึ้นสามารถจัดได้มากกว่าหนึ่งประเภทข้างต้นอย่างง่ายดาย ภาษาเชิงตรรกะที่สร้างขึ้นเพื่อเหตุผลด้านสุนทรียศาสตร์ก็จัดได้ว่าเป็นภาษาศิลปะด้วย ซึ่งอาจสร้างขึ้นโดยบุคคลที่มีแรงจูงใจทางปรัชญาที่ตั้งใจให้คอนแลงดังกล่าวใช้เป็นภาษาเสริม ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ทั้งที่มีอยู่ในกระบวนการสร้างภาษาหรือกำหนดโดยภายนอก ซึ่งจะจำกัดภาษาที่สร้างขึ้นให้เหมาะสมกับหมวดหมู่ข้างต้นเพียงหมวดเดียว

ภาษาที่สร้างขึ้นสามารถมีเจ้าของภาษาได้หากเด็กเล็กเรียนรู้จากผู้ปกครองที่พูดได้อย่างคล่องแคล่ว ตามEthnologueมี "200–2000 ที่พูดเอสเปรันโตเป็นภาษาแรก " สมาชิกของคลิงออนสถาบันภาษา , ศิลป Armond สเปียร์สพยายามที่จะยกลูกชายของเขาเป็นชาวพื้นเมือง (สองภาษาอังกฤษ) คลิงออนลำโพง[12] [ จำเป็นต้องมีการตรวจสอบ ]

ทันทีที่ภาษาที่สร้างขึ้นมีชุมชนผู้พูดที่คล่องแคล่ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีเจ้าของภาษาจำนวนมาก ภาษานั้นก็เริ่มมีวิวัฒนาการและสูญเสียสถานะที่สร้างขึ้น ตัวอย่างเช่นModern Hebrewและบรรทัดฐานการออกเสียงได้รับการพัฒนาจากประเพณีที่มีอยู่ของภาษาฮีบรูเช่นMishnaic HebrewและBiblical HebrewตามการออกเสียงSephardicทั่วไปมากกว่าการออกแบบตั้งแต่เริ่มต้น และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่รัฐอิสราเอลก่อตั้งขึ้นในปี 1948 (เฮตซรอน 1990:693). อย่างไรก็ตาม นักภาษาศาสตร์Ghil'ad Zuckermannให้เหตุผลว่าโมเดิร์นฮีบรู ซึ่งเขาเรียกว่า "อิสราเอล" เป็นลูกผสมกึ่งยุโรปที่มีพื้นฐานไม่เฉพาะในภาษาฮีบรูเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษายิดดิชและภาษาอื่นๆ ที่นักฟื้นฟูใช้พูดด้วย[13] Zuckermann จึงรับรองการแปลฮีบรูไบเบิลในสิ่งที่เขาเรียกว่า "อิสราเอล" [14] ภาษาเอสเปรันโตในฐานะภาษาพูดที่มีชีวิตมีวิวัฒนาการอย่างมากจากพิมพ์เขียวที่กำหนดซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2430 ดังนั้นฉบับปัจจุบันของFundamenta Krestomatioซึ่งเป็นชุดของตำรายุคแรกในปี พ.ศ. 2446 จำเป็นต้องมีเชิงอรรถเกี่ยวกับวากยสัมพันธ์และความแตกต่างทางศัพท์ระหว่างต้น และภาษาเอสเปรันโตสมัยใหม่[15]

ผู้เสนอภาษาที่สร้างขึ้นมักมีเหตุผลหลายประการในการใช้ภาษาเหล่านี้บางครั้งมีการอ้างถึงสมมติฐาน Sapir–Whorf ที่มีชื่อเสียงแต่มีข้อโต้แย้งสิ่งนี้อ้างว่าภาษาที่พูดมีอิทธิพลต่อวิธีคิด ดังนั้น ภาษาที่ "ดีกว่า" ควรทำให้ผู้พูดสามารถคิดได้ชัดเจนขึ้นหรือฉลาดขึ้น หรือครอบคลุมมุมมองมากขึ้น นี่คือความตั้งใจของSuzette Haden เอลจินในการสร้างลาดานเป็นภาษาสตรีนิยม[16]เป็นตัวเป็นตนในตัวเธอเรียกร้องสิทธิสตรีนิยายวิทยาศาสตร์ชุดลิ้นพื้นเมือง [17]ภาษาที่สร้างขึ้นได้รวมอยู่ในการทดสอบมาตรฐานเช่นSATซึ่งใช้เพื่อทดสอบความสามารถของผู้สมัครในการอนุมานและใช้กฎไวยากรณ์[18] [19] สร้างภาษานอกจากนี้ยังสามารถใช้ในการจำกัด การคิดในขณะที่จอร์จเวลล์ 's Newspeakหรือเพื่อลดความซับซ้อนของความคิดในขณะที่โทกิ Pona ในทางตรงกันข้าม นักภาษาศาสตร์เช่นSteven Pinkerให้เหตุผลว่าแนวคิดมีอยู่อย่างเป็นอิสระจากภาษา เช่น ในหนังสือThe Language InstinctPinker กล่าวว่าเด็ก ๆ คิดค้นคำสแลงและไวยากรณ์ขึ้นใหม่โดยธรรมชาติในแต่ละรุ่น นักภาษาศาสตร์เหล่านี้โต้แย้งว่าความพยายามที่จะควบคุมขอบเขตของความคิดของมนุษย์ผ่านการปฏิรูปภาษาจะล้มเหลว เนื่องจากแนวคิดอย่าง "เสรีภาพ" จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในคำใหม่หากคำเก่าหายไป

ผู้เสนออ้างว่าภาษาใดภาษาหนึ่งทำให้ง่ายต่อการแสดงและเข้าใจแนวคิดในด้านหนึ่ง และยากขึ้นในภาษาอื่นๆ ตัวอย่างสามารถนำมาจากวิธีที่ภาษาโปรแกรมต่างๆช่วยให้เขียนโปรแกรมบางประเภทได้ง่ายขึ้นและเขียนโปรแกรมอื่นได้ยากขึ้น

อีกเหตุผลหนึ่งที่อ้างถึงสำหรับการใช้ภาษาที่สร้างขึ้นคือกฎของกล้องโทรทรรศน์ซึ่งอ้างว่าใช้เวลาน้อยกว่าในการเรียนรู้ภาษาที่สร้างขึ้นอย่างง่ายก่อนแล้วจึงค่อยเป็นภาษาธรรมชาติ มากกว่าการเรียนรู้เฉพาะภาษาธรรมชาติ ดังนั้น หากใครต้องการเรียนภาษาอังกฤษ บางคนแนะนำให้เรียนBasic Englishก่อน ภาษาที่สร้างขึ้นอย่างเอสเปรันโตและอินเทอร์ลิงกวานั้นแท้จริงแล้วมักจะง่ายกว่าเนื่องจากไม่มีคำกริยาที่ผิดปกติและลักษณะทางไวยากรณ์อื่นๆ บางการศึกษาพบว่าการเรียนรู้ภาษาจะช่วยในการเรียนรู้ภาษาที่ไม่ใช่สร้างขึ้นภายหลัง (ดูค่า propaedeutic ของภาษา )

รหัสสำหรับภาษาที่สร้างขึ้นรวมถึงISO 639-2 " art" สำหรับ conlangs; อย่างไรก็ตาม ภาษาที่สร้างขึ้นบางภาษามีรหัสภาษาISO 639ของตัวเอง(เช่น " eo" และ " epo" สำหรับEsperanto , "jbo" สำหรับLojban " ia" และ " ina" สำหรับInterlingua " tlh" สำหรับKlingonและ " io" และ " ido" สำหรับIdo ) .

หนึ่งข้อ จำกัด ในภาษาประดิษฐ์คือว่าถ้ามันถูกสร้างขึ้นมาเพื่อเป็นภาษาธรรมชาติสำหรับการใช้งานโดยชาวต่างชาติสวมหรือมนุษย์ต่างดาวเช่นเดียวกับDothrakiและสูง ValyrianในGame of Thronesซีรีส์ซึ่งได้รับการดัดแปลงมาจากเพลงของไฟและน้ำแข็งหนังสือ ภาษาควรออกเสียงได้ง่ายโดยนักแสดง และควรเข้ากันได้และรวมเอาส่วนต่าง ๆ ของภาษาที่ผู้แต่งหนังสือคิดค้นขึ้นแล้ว และควรให้เหมาะสมกับชื่อส่วนตัวของผู้พูดในภาษาที่สมมติขึ้น [ งานวิจัยต้นฉบับ? ]

ภาษาก่อนและภาษาหลัง

เบื้องต้นภาษาประดิษฐ์เป็นหนึ่งที่มีคุณสมบัติ (รวมถึงคำศัพท์ไวยากรณ์ ฯลฯ ) จะไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของภาษาที่มีอยู่และposterioriภาษาอยู่ตรงข้าม [10]อย่างไรก็ตาม การจัดหมวดหมู่นี้ยังไม่สมบูรณ์ เนื่องจากภาษาที่สร้างขึ้นจำนวนมากอาจเรียกได้ว่าเป็นระดับความสำคัญเมื่อพิจารณาถึงปัจจัยทางภาษาศาสตร์บางอย่าง และในขณะเดียวกันก็เป็นภาษาหลังเมื่อพิจารณาปัจจัยอื่นๆ

ภาษาก่อน

เบื้องต้นภาษา (จากภาษาละติน เบื้องต้น "จากอดีต") เป็นภาษาใด ๆ ที่สร้างขึ้นจากที่ทุกคนหรือจำนวนของคุณสมบัติที่ไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของภาษาที่มีอยู่ แต่คิดค้นหรือเนื้อหาที่จะทำงานในลักษณะที่แตกต่างกันหรือพาดพิง วัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันภาษาพรีเออรี่บางภาษาได้รับการออกแบบให้เป็นภาษาช่วยสากลที่ลบสิ่งที่ถือได้ว่าเป็นข้อได้เปรียบในการเรียนรู้ที่ไม่เป็นธรรมสำหรับเจ้าของภาษาของภาษาต้นทางที่อาจมีอยู่สำหรับภาษาหลังอื่น ๆ ที่เรียกว่าภาษาเชิงปรัชญาหรืออนุกรมวิธานพยายามจัดหมวดหมู่คำศัพท์ของพวกเขา เพื่อแสดงปรัชญาพื้นฐานหรือเพื่อให้ง่ายต่อการจดจำคำศัพท์ใหม่ สุดท้ายหลายภาษาศิลปะที่สร้างขึ้นสำหรับการใช้งานส่วนตัวหรือสำหรับใช้ในสื่อสวมจ้างสร้างไวยากรณ์และคำศัพท์ที่มีสติและมีความเข้าใจที่ดีที่สุดเป็นเบื้องต้น

ตัวอย่างภาษาก่อน

ภาษาช่วยระดับสากลก่อน
ภาษาทดลอง
เบื้องต้นภาษาศิลปะ
ภาษาชุมชน

ภาษาหลัง

posterioriภาษา (จากภาษาละติน posteriori "จากหลัง") ตามที่นักภาษาศาสตร์ฝรั่งเศสหลุยส์ Couturatเป็นภาษาประดิษฐ์ใด ๆ ที่มีองค์ประกอบที่ยืมมาจากหรืออยู่บนพื้นฐานของภาษาที่มีอยู่ คำนี้ยังสามารถขยายไปยังภาษาธรรมชาติในเวอร์ชันควบคุมได้และมักใช้เพื่ออ้างถึงคำศัพท์แม้จะมีคุณลักษณะอื่นๆ ในทำนองเดียวกันภาษาที่สร้างเป็นวงๆ ( ภาษาเสริมสำหรับผู้พูดในตระกูลภาษาใดตระกูลหนึ่ง) เป็นภาษาหลังตามคำจำกัดความ

ในขณะที่ภาษาเสริมมากที่สุดคือposterioriเนื่องจากฟังก์ชั่นที่ตั้งใจเป็นสื่อกลางในการติดต่อสื่อสารหลายภาษาศิลปะเป็นอย่างเต็มที่ posteriori ในการออกแบบหลายสำหรับวัตถุประสงค์ของประวัติศาสตร์ ในการแยกแยะว่าภาษาเป็นภาษาก่อนหรือหลังความชุกและการกระจายของลักษณะที่น่านับถือมักเป็นกุญแจสำคัญ

ตัวอย่างภาษาหลัง

ภาษาศิลป์ส่วนหลัง
ภาษาช่วยควบคุม
ภาษาช่วยสากลส่วนหลัง
ภาษาเสริมโซน
  • Efatese (ค. วานูอาตูโอเชียนิก ศตวรรษที่ 19)
  • โรมานิด (โรมานซ์ ค.ศ. 1956)
  • Folkspraak (ดั้งเดิม, 1995)
  • Interslavic (สลาฟ, 2011)

ประวัติ

การทดลองทางภาษาศาสตร์โบราณ

การเก็งกำไรทางไวยากรณ์มาจากClassical Antiquityเช่นในCratylusของPlatoในการโต้แย้งของ Hermogenes ว่าคำไม่ได้เชื่อมโยงกับสิ่งที่พวกเขาอ้างถึงโดยเนื้อแท้ ที่คนใช้ "เสียงของตัวเอง...กับสิ่งของ" Athenaeus of Naucratis ในเล่มที่ 3 ของDeipnosophistaeบอกเล่าเรื่องราวของสองร่าง: Dionysius of Sicily และ Alexarchus Dionysius แห่งซิซิลีสร้างneologismsเช่นmenandros "virgin" (จากmenei "รอ" และandra "สามี"), menekratēs "เสา" (จากmenei "มันยังคงอยู่ในที่เดียว" และkratei "มันแข็งแกร่ง") และballantion "พุ่งแหลน" (จากballetai enantion "โยนใส่ใครบางคน") อนึ่งคำกรีกร่วมกันมากขึ้นสำหรับผู้ที่สามเป็นparthenos , stulosและakon Alexarchus of Macedonน้องชายของ King Cassander of Macedon เป็นผู้ก่อตั้งเมือง Ouranopolis Athenaeus เล่าเรื่องโดย Heracleides of Lembos ที่บอกเล่าว่า Alexarchus "แนะนำคำศัพท์แปลก ๆ ที่หมายถึงไก่ว่าเป็น "นักร้องยามเช้า" ช่างตัดผมเป็น "เครื่องโกนหนวดมนุษย์" ดรัชมาในฐานะ "เงินที่ทำงาน"...และ ประกาศในฐานะaputēs [จากēputa"เสียงดัง"]. "ครั้งหนึ่งเขาเคยเขียนอะไรบางอย่าง... ถึงหน่วยงานสาธารณะในคาซานเดรอา...สำหรับจดหมายฉบับนี้ที่กล่าวว่า ในความคิดของฉัน แม้แต่เทพเจ้า Pythianก็ไม่สามารถเข้าใจมันได้" ในขณะที่กลไกของไวยากรณ์ที่แนะนำโดยนักปรัชญาคลาสสิกที่ถูกออกแบบมาเพื่ออธิบายภาษาที่มีอยู่ ( ภาษาละติน , ภาษากรีกและภาษาสันสกฤต ) พวกเขาไม่ได้ถูกใช้ในการสร้างไวยากรณ์ใหม่ ในไวยากรณ์พรรณนาของภาษาสันสกฤตPāṇini ได้สร้างกฎเกณฑ์สำหรับการอธิบายภาษา ขึ้นในแนวร่วมสมัยของเพลโตเพื่อให้ข้อความในไวยากรณ์ของเขาถือได้ว่าเป็นส่วนผสมของภาษาธรรมชาติและภาษาที่สร้างขึ้น

ภาษาที่สร้างขึ้นในช่วงต้น

หน้า 68R ของต้นฉบับ Voynich พับสามหน้านี้จากต้นฉบับรวมถึงแผนภูมิที่ปรากฏทางดาราศาสตร์

ตำนานที่บันทึกไว้ในงานไอริชในศตวรรษที่ 7 Auraicept na n-Écesอ้างว่าFénius Farsaidไปเยี่ยมShinarหลังจากความสับสนของลิ้นและเขาและนักวิชาการของเขาได้ศึกษาภาษาต่างๆ เป็นเวลาสิบปี โดยใช้คุณลักษณะที่ดีที่สุดของแต่ละภาษาเพื่อสร้างในBérla tóbaide ( "ภาษาที่เลือก") ซึ่งเขาตั้งชื่อGoídelc -The ภาษาไอริช นี่ดูเหมือนจะเป็นครั้งแรกที่กล่าวถึงแนวคิดของภาษาที่สร้างขึ้นในวรรณคดี

ภาษาที่ไม่ใช่ธรรมชาติแรกสุดถือว่า "สร้าง" น้อยกว่า "เหนือธรรมชาติ" ลึกลับ หรือมีแรงบันดาลใจมาจากสวรรค์Lingua Ignotaบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 12 โดยเซนต์Hildegard ของ Bingenเป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดและเป็นครั้งแรกที่ประดิษฐ์ภาษาทั้งหมด[16]มันเป็นรูปแบบของลึกลับส่วนตัวลาดเท (เห็นภาษาของเทวดา ) ตัวอย่างที่สำคัญจากวัฒนธรรมตะวันออกกลางคือบาไลบาลันซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่ 16 [5] การเก็งกำไรทางไวยากรณ์ของKabbalisticถูกชี้นำในการกู้คืนภาษาดั้งเดิมที่พูดโดยAdam และ Eve in Paradiseหายไปในความสับสนของลิ้น ครั้งแรกที่นับถือศาสนาคริสต์โครงการสำหรับภาษาที่เหมาะจะถูกระบุไว้ในDante Alighieri 's De vulgari Eloquentiaที่เขาค้นหาเหมาะอิตาเลี่ยนพื้นถิ่นเหมาะกับวรรณกรรม รามอน Llull 's อาร์สใหญ่เป็นโครงการของภาษาที่สมบูรณ์แบบที่ศาสนาอาจจะเชื่อความจริงของศาสนาคริสต์ที่ โดยพื้นฐานแล้วมันคือการประยุกต์ใช้combinatoricsกับชุดแนวคิดที่กำหนด [ ต้องการอ้างอิง ]ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแนวคิดของ Lullian และ Kabbalistic ถูกวาดขึ้นในบริบทมหัศจรรย์ ส่งผลให้เกิดการเข้ารหัส แอปพลิเคชัน

ภาษาที่สมบูรณ์แบบ

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสนใจอียิปต์โบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้นพบอักษรอียิปต์โบราณของHorapolloและการเผชิญหน้าครั้งแรกกับอักษรจีนที่มุ่งเป้าไปที่ภาษาเขียนที่สมบูรณ์แบบJohannes TrithemiusในภาษาSteganographiaและPolygraphiaพยายามแสดงให้เห็นว่าทุกภาษาสามารถลดเหลือเพียงภาษาเดียวได้อย่างไร ในศตวรรษที่ 17 ความสนใจในภาษาเวทย์มนตร์ยังคงดำเนินต่อไปโดยชาวโรซิครูเซียนและนักเล่นแร่แปรธาตุ (เช่นจอห์น ดีและเอโนเชียนของเขา) Jakob Boehmeในปี 1623 พูดถึง "ภาษาธรรมชาติ" (Natursprache ) ของความรู้สึก

ภาษาดนตรีจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาถูกเชื่อมโยงกับเวทย์มนต์ , มายากลและการเล่นแร่แปรธาตุ , บางครั้งก็เรียกว่าภาษาของนก Solresolโครงการ 1817 ใหม่ที่คิดค้นแนวคิดในบริบททางปฏิบัติมากขึ้น

ศตวรรษที่ 17 และ 18: การถือกำเนิดของภาษาปรัชญา

ศตวรรษที่ 17 เห็นการเพิ่มขึ้นของโครงการสำหรับภาษา "ปรัชญา" หรือ "ลำดับความสำคัญ" เช่น:

  • Francis Lodwick 's A Common Writing (1647) และThe Groundwork or Foundation (หรือมีจุดประสงค์) สำหรับการกำหนดกรอบของภาษาที่สมบูรณ์แบบใหม่และการเขียนทั่วไปสากล (1652)
  • EkskybalauronของSir Thomas Urquhart (1651) และLogopandecteision [20] (1652)
  • จอร์จดาลการ์โน 's Ars signorum , 1661
  • เรียงความของJohn Wilkins เกี่ยวกับตัวละครที่แท้จริงและภาษาเชิงปรัชญา , 1668

conlangs อนุกรมวิธานยุคแรกเหล่านี้สร้างระบบการจำแนกแบบลำดับชั้นที่มีจุดประสงค์เพื่อส่งผลให้เกิดการแสดงออกทั้งการพูดและการเขียนLeibnizมีวัตถุประสงค์ที่คล้ายกันสำหรับเขาทั่วไปภาษาของ 1678 เป้าหมายในพจนานุกรมของตัวอักษรตามที่ผู้ใช้อาจดำเนินการคำนวณว่าจะให้ผลผลิตข้อเสนอจริงโดยอัตโนมัติเป็นผลข้างเคียงการพัฒนาแคลคูลัสไบนารีโครงการเหล่านี้ไม่ได้ถูกยึดครองเฉพาะกับการลดหรือการสร้างแบบจำลองไวยากรณ์ แต่ยังมีการจัดความรู้ของมนุษย์ทั้งหมดลงใน "ตัวอักษร" หรือลำดับชั้นความคิดที่ว่าด้วยนั้นตรัสรู้ในที่สุดจะนำไปสู่การEncyclopédieกลุ่มกลุ่มชาติพันธุ์ในศตวรรษที่ 17-18 เหล่านี้จำนวนมากpasigraphiesหรือภาษาเขียนล้วนๆ โดยไม่มีรูปแบบการพูดหรือรูปแบบการพูดที่จะแตกต่างกันอย่างมากตามภาษาแม่ของผู้อ่าน[21]

ไลบ์นิซและ encyclopedists ตระหนักว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดระเบียบความรู้ของมนุษย์อย่างแจ่มแจ้งในแผนภาพต้นไม้และทำให้การสร้างเบื้องต้นภาษาขึ้นอยู่กับการจัดหมวดหมู่ดังกล่าวของแนวคิด ภายใต้รายการCharactère , D'Alembertทบทวนอย่างถี่ถ้วนโครงการภาษาปรัชญาของศตวรรษที่ก่อนหน้านี้ หลังจากที่Encyclopédieโครงการสำหรับเบื้องต้นภาษาย้ายมากขึ้นและมากขึ้นเพื่อคนบ้าริม[ ต้องการการอ้างอิง ]ผู้เขียนแต่ละคน โดยทั่วไปแล้วจะไม่ทราบถึงประวัติของแนวคิดนี้ ยังคงเสนอภาษาปรัชญาอนุกรมวิธานต่อไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 (เช่นRo ) แต่ล่าสุดภาษาวิศวกรรมมีเป้าหมายที่เจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น บางส่วนถูกจำกัดให้อยู่ในสาขาวิชาเฉพาะ เช่น การคำนวณทางคณิตศาสตร์หรือแคลคูลัส (เช่นLincosและภาษาโปรแกรม ) ส่วนอื่นๆ ได้รับการออกแบบมาเพื่อขจัดความกำกวมทางวากยสัมพันธ์ (เช่นLoglanและLojban ) หรือเพิ่มความกระชับสูงสุด (เช่นIthkuil [16] )

ศตวรรษที่ 19 และ 20: ภาษาเสริม

แล้วในสารานุกรมความสนใจเริ่มที่จะมุ่งเน้นไปที่ภาษาเสริมหลังโจอาคิม Faiguet เดอเนิฟในบทความเกี่ยวกับสรีระเขียนเรื่องสั้นของ "ใจ" หรือ regularized ไวยากรณ์ของภาษาฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 19 มีการเสนอภาษาช่วยเสริมระหว่างประเทศ (IALs) ที่หลากหลายซึ่งทำให้สับสน ดังนั้นLouis CouturatและLéopold LeauในHistoire de la langue Universelle (1903) ได้ทบทวน 38 โครงการ

สิ่งแรกที่สร้างผลกระทบในระดับนานาชาติคือVolapükซึ่งเสนอในปี 1879 โดยJohann Martin Schleyer ; ภายในหนึ่งทศวรรษ มีการนับสโมสรโวลาปุคิสต์ 283 แห่งทั่วโลก อย่างไรก็ตามความขัดแย้งระหว่าง Schleyer และบางส่วนผู้ใช้งานที่โดดเด่นของภาษาที่นำไปสู่ความแตกแยกและยุค 1890 กลางมันลดลงสู่ความมืดสลัวทำให้ทางสำหรับภาษาที่นำเสนอในปี 1887 โดยLL ฮอฟและของลูกหลาน Interlinguaซึ่งเป็น auxlang ล่าสุดที่มีผู้พูดจำนวนมากเกิดขึ้นในปี 1951 เมื่อInternational Auxiliary Language Associationตีพิมพ์พจนานุกรม Interlingua–Englishและเอกสารประกอบไวยากรณ์ ความสำเร็จของภาษาเอสเปรันโตไม่ได้หยุดคนอื่นจากการพยายามสร้างภาษาเสริมใหม่ เช่นEurolengoของ Leslie Jones ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบของภาษาอังกฤษและสเปน

Loglan (1955) และลูกหลานของมันก่อให้เกิดผลตอบแทนในทางปฏิบัติเพื่อจุดมุ่งหมายของเบื้องต้นภาษาอารมณ์โดยความต้องการของการใช้งานของภาษาเสริม จนถึงตอนนี้ภาษาพรีเออรี่สมัยใหม่เหล่านี้ได้รวบรวมผู้พูดกลุ่มเล็กๆ เท่านั้น

Robot Interaction Language (2010) เป็นภาษาพูดที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการสื่อสารระหว่างเครื่องและมนุษย์ เป้าหมายหลักของ ROILA คือผู้ใช้ที่เป็นมนุษย์ควรเรียนรู้ได้ง่าย และปรับให้เหมาะสมสำหรับการจดจำอย่างมีประสิทธิภาพด้วยอัลกอริธึม การรู้จำคำพูดของคอมพิวเตอร์

อาร์ทแลงส์

ภาษาสามารถเป็นศิลปะได้ในระดับที่ศิลปินใช้ภาษาเป็นแหล่งของความคิดสร้างสรรค์ในงานศิลปะ กวีนิพนธ์ การประดิษฐ์ตัวอักษร หรือเป็นคำอุปมาเพื่อกล่าวถึงประเด็นต่างๆ เช่น ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความเปราะบางของแต่ละบุคคลในโลกยุคโลกาภิวัตน์

อย่างไรก็ตาม บางคนชอบที่จะมีความสุขในการสร้าง ประดิษฐ์ภาษาโดยการตัดสินใจอย่างมีสติ ด้วยเหตุผลของความเพลิดเพลินทางวรรณกรรมหรือเหตุผลด้านสุนทรียศาสตร์โดยปราศจากการอ้างว่ามีประโยชน์ภาษาศิลปะดังกล่าวเริ่มปรากฏในวรรณคดีสมัยใหม่ตอนต้น (ในPantagruelและในบริบทยูโทเปีย ) แต่ดูเหมือนว่าจะได้รับความโดดเด่นเป็นโครงการที่จริงจังที่เริ่มในศตวรรษที่ 20 [5] เจ้าหญิงแห่งดาวอังคาร (1912) โดยEdgar Rice Burroughsอาจเป็นนิยายเรื่องแรกของศตวรรษนั้นที่มีภาษาที่สร้างขึ้นJRR Tolkien ได้พัฒนาตระกูลภาษาสมมติที่เกี่ยวข้องและอภิปรายภาษาศิลปะในที่สาธารณะ โดยบรรยายในหัวข้อ "A Secret Vice " ในปี 1931 ที่รัฐสภา (Orwell's Newspeak ถือเป็นการเสียดสีของภาษาช่วยสากลมากกว่าภาษาศิลปะที่เหมาะสม)

ในตอนต้นของทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 นิยายวิทยาศาสตร์และงานแฟนตาซีที่ตั้งอยู่ในโลกอื่นกลายเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว เพื่อแสดงภาษาที่สร้างขึ้น หรือที่ธรรมดากว่านั้น คำศัพท์ที่จำกัดอย่างมากแต่มีการกำหนดไว้ซึ่งบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของภาษาที่สมบูรณ์ หรือส่วนใดๆ ของภาษาที่จำเป็นสำหรับเรื่องราว และภาษาที่สร้างขึ้นก็เป็นส่วนหนึ่งของเกมประเภทนี้ ซึ่งปรากฏในStar Wars , Star Trek , Lord of the Rings ( Elvish ), Stargate SG-1 , Atlantis: The Lost Empire , Game of Thrones ( ภาษาDothrakiและภาษา Valyrian ),The Expanse , Avatar , Dune and the Mystซีรีส์เกมผจญภัยทางคอมพิวเตอร์

ความเป็นเจ้าของภาษาที่สร้างขึ้น

ประเด็นที่ว่าภาษาที่สร้างขึ้นสามารถเป็นเจ้าของหรือคุ้มครองโดยกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาหรือไม่ หรืออาจเป็นไปได้ที่จะบังคับใช้กฎหมายเหล่านั้นก็เป็นที่ถกเถียงกัน

ในคดีความในปี 2015 CBSและParamount Picturesท้าทายโปรเจ็กต์ภาพยนตร์แฟนตาซีชื่อ Axanar โดยระบุว่าโปรเจ็กต์ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของพวกเขา ซึ่งรวมถึงภาษาคลิงออนท่ามกลางองค์ประกอบสร้างสรรค์อื่นๆ ในระหว่างการโต้เถียง Marc Okrand นักออกแบบดั้งเดิมของภาษาได้แสดงความสงสัยว่าคำกล่าวอ้างความเป็นเจ้าของของ Paramount นั้นถูกต้องหรือไม่[22] [23]

David J. Petersonนักภาษาศาสตร์ที่สร้างภาษาสร้างที่รู้จักกันดีหลายภาษารวมถึงภาษาValyrianและDothrakiได้สนับสนุนความคิดเห็นที่คล้ายกัน โดยกล่าวว่า "ตามทฤษฎีแล้ว ใครก็ตามสามารถเผยแพร่อะไรก็ได้โดยใช้ภาษาใดๆ ที่ฉันสร้างขึ้น และในความคิดของฉัน ไม่ว่าฉัน และไม่มีใครสามารถทำอะไรกับมันได้” [24]

อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์สันยังแสดงความกังวลว่าผู้ถือสิทธิ์แต่ละรายนั้น ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของสิทธิ์โดยชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ก็ตาม มีแนวโน้มที่จะฟ้องร้องบุคคลที่ตีพิมพ์เนื้อหาในภาษาดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้เขียนอาจได้กำไรจากเนื้อหาดังกล่าว

นอกจากนี้ สื่อการเรียนรู้ที่ครอบคลุมสำหรับภาษาที่สร้างขึ้นเช่น High Valyrian และ Klingon ได้รับการตีพิมพ์และทำให้เข้าถึงได้ฟรีบนแพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาDuolingoแต่หลักสูตรเหล่านั้นได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง [24]เนื่องจากมีข้อพิพาทดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ข้อ ความเห็นพ้องต้องกันทางกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของภาษาจึงยังคงไม่แน่นอน

ศูนย์ชาวอะบอริจินแทสเมเนียอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของPalawa kaniซึ่งเป็นความพยายามในการสร้างภาษาพื้นเมืองแทสเมเนียที่สูญพันธุ์ไปแล้วถึงโหลและได้ขอให้วิกิพีเดียลบหน้าในโครงการ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันยังไม่มีการสนับสนุนทางกฎหมายสำหรับการเรียกร้องดังกล่าว [25]

องค์กรคอนลังสมัยใหม่

zines กระดาษต่างๆในภาษาประดิษฐ์รับการตีพิมพ์จากปี 1970 ที่ผ่านปี 1990 เช่นGlossopoeic ไตรมาส , Taboo Jadooและวารสารการวางแผนภาษา [26] รายชื่อผู้รับจดหมาย Conlang ก่อตั้งขึ้นในปี 2534 และต่อมาได้แยกรายชื่อผู้รับจดหมาย AUXLANG ที่อุทิศให้กับภาษาช่วยระหว่างประเทศ ในช่วงต้นถึงกลางปี 1990 ไม่กี่ zines conlang ที่เกี่ยวข้องกับการถูกตีพิมพ์เป็นอีเมลหรือเว็บไซต์เช่นVortpunoj [27]และรุ่นภาษารายชื่อที่ส่ง Conlang ได้มีการพัฒนาชุมชนของconlangersกับศุลกากรของตัวเองเช่นความท้าทายแปลและรีเลย์แปล , [28]และศัพท์เฉพาะของตัวเอง Sarah Higley รายงานจากผลการสำรวจของเธอว่ากลุ่มประชากรของรายชื่อ Conlang ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายจากอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตก โดยมีจำนวนน้อยกว่าจากโอเชียเนีย เอเชีย ตะวันออกกลาง และอเมริกาใต้ โดยมีอายุตั้งแต่สิบสามปีขึ้นไป หกสิบ; จำนวนผู้หญิงที่เข้าร่วมเพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป

ชุมชนออนไลน์ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แก่Zombist Bulletin Board (ZBB; ตั้งแต่ปี 2001) และ Conlanger Bulletin Board การอภิปรายในฟอรั่มเหล่านี้รวมถึงการนำเสนอ conlang ของสมาชิกและการตอบรับจากสมาชิกคนอื่นๆ การอภิปรายเกี่ยวกับภาษาธรรมชาติ ลักษณะเฉพาะของ conlang มีแบบอย่างของภาษาธรรมชาติหรือไม่ และคุณลักษณะที่น่าสนใจของภาษาธรรมชาติสามารถนำมาใช้ใหม่สำหรับ conlang ได้อย่างไร การโพสต์ข้อความสั้นที่น่าสนใจเป็นการแปล ความท้าทาย และอภิปรายอภิปรายเกี่ยวกับปรัชญาของการพบปะกัน วัตถุประสงค์ของผู้พบปะกัน และการพบปะกันเป็นศิลปะหรืองานอดิเรก[5] การสำรวจอีกครั้งในปี 2544 โดย Patrick Jarrett พบว่ามีอายุเฉลี่ย 30.65 ปี โดยใช้เวลาเฉลี่ยตั้งแต่เริ่มประดิษฐ์ภาษา 11.83 ปี[29]กระทู้ล่าสุดใน ZBB แสดงให้เห็นว่าผู้ชุมนุมหลายคนใช้เวลาค่อนข้างน้อยกับกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งโดยย้ายจากโครงการหนึ่งไปอีกโครงการหนึ่ง ประมาณหนึ่งในสามใช้เวลาหลายปีในการพัฒนาภาษาเดียวกัน [30]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ เอเดรียน มอร์แกน (20 พฤศจิกายน 2549). " Conlanging และสัทศาสตร์" . ที่สะสมภายนอก Cite journal requires |journal= (help)“สีแสดงถึงพลังสร้างสรรค์ และชั้นของหอคอยบอกเป็นนัยว่ากลุ่มคอนลังถูกสร้างขึ้นทีละชิ้นไม่เคยสร้างเสร็จ ตัวหอคอยเองก็พาดพิงถึงหอคอยแห่งบาเบลด้วย เนื่องจากเป็นประเพณีที่แสดงให้เห็นถึงภาษาที่สร้างขึ้นมาอย่างยาวนานโดย การแปลตำนานของ Babel ธง Conlang ได้รับการตัดสินโดยการโหวตระหว่างการออกแบบที่แข่งขันกันหลาย ๆ แบบและหนึ่งในการมีส่วนร่วมของฉันในโลกที่ Conlanging ก็คือฉันเป็นคนที่อำนวยความสะดวกในการเลือกตั้งครั้งนี้ Christian Thalmann ผู้ชนะการออกแบบ แนะนำชั้น แนวคิดในการรวมหอคอยบาเบลไว้บนธงนั้นถูกนำเสนอโดย Jan van Steenbergen และแนวคิดในการวางดวงอาทิตย์ไว้บนขอบฟ้าด้านหลังโดย Leland Paul แนวคิดในการมีดวงอาทิตย์ขึ้นบนธงมี ได้รับการแนะนำโดยเดวิด ปีเตอร์สันที่เห็นว่าเป็นการรวมตัวกันของความสับสนจากความคลุมเครือไปสู่ความนิยมและความอื้อฉาว"
  2. ^ ภาษาประดิษฐ์ที่เรียกว่าทางการ conlangs (ภาษาประดิษฐ์) และการศึกษาภาษาเทียมและเรื่องที่เกี่ยวข้องคือinterlinguistics
  3. ^ "อิชตาร์สำหรับเบลเยียมถึงเบลเกรด" . ยูเนี่ยนบรอดคาสติ้งยุโรป สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2556 .
  4. ^ Klaus Schubertภาษาที่ออกแบบสำหรับความต้องการการสื่อสารภายในและระหว่างชุมชนภาษาใน:ภาษาที่วางแผนและการวางแผนภาษา (PDF), หอสมุดแห่งชาติออสเตรีย, 2019
  5. อรรถa b c d Sarah L. Higley: Hildegard of Bingen's Unknown Language . พัลเกรฟ มักมิลลัน 2550
  6. ^ "สำนักงานสถิติกลางฮังการี" . www.ksh.hu . สืบค้นเมื่อ2019-08-18 .
  7. ^ "18. Demográfiai adatok – Központi Statisztikai Hivatal" . www.nepszamlalas2001.hu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-06-17 . ที่ดึง 2013/03/10
  8. ^ "Kiom da esperantistoj en Ruslando? Ne malpli ol 992 - La Ondo de Esperanto" . 18 ธ.ค. 2554
  9. ^ Françoisไลส์เสร็จสมบูรณ์Œvres, III, 19 (ปารีส: Seuil, 1973) นอกจากนี้ยังอ้างถึงใน Claude Piron, Le Defi des Langues (L'Harmattan, 1994) ISBN 2-7384-2432-5 
  10. อรรถa b c d ปี เตอร์สัน, เดวิด (2015). ศิลปะการประดิษฐ์ภาษา (ฉบับที่ 1) หนังสือเพนกวิน. น. 21–22. ISBN 978-0143126461.
  11. ^ "สามเหลี่ยมคอนลัง"โดย Raymond Brown เข้าถึงเมื่อ 8 สิงหาคม 2008
  12. ^ Derian เจมส์เดอร์ (1 สิงหาคม 1999) "ฮอลลีวูดแอตวอร์: ภาคต่อ" . แบบมีสาย - ผ่าน www.wired.com
  13. ^ Hybridity vs Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns , Ghil'ad Zuckermann, Journal of Language Contact, Varia 2, หน้า 40-67 (2009)
  14. ^ ให้คนของฉันรู้! เก็บถาวร 2011-09-16 ที่ Wayback Machine , Ghil'ad Zuckermann, Jerusalem Post, 18 พฤษภาคม 2552
  15. ^ Fundamenta Krestomatioเอ็ด แอลแอล ซาเมนฮอฟ, 1903; พิมพ์ครั้งที่ 18 พร้อมเชิงอรรถโดย Gaston Waringhien, UEA 1992
  16. ^ ขค โจชัว Foer, "จอห์น Quijada และ Ithkuil, ภาษาเขาคิดค้น" , The New Yorker , 24 ธันวาคม 2012
  17. ^ "สมมติฐานของฉันคือถ้าฉันสร้างภาษาที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้กลไกที่เพียงพอในการแสดงการรับรู้ของผู้หญิง ผู้หญิงจะ (ก) ยอมรับมันและเริ่มใช้มัน หรือ (ข) ยอมรับความคิดแต่ไม่ใช่ภาษา พูดว่า " เอลจิน คุณเข้าใจผิดแล้ว!" และสร้าง "ภาษาผู้หญิง" อื่นขึ้นมาแทน กลัทเซอร์, เจนน่า (2007). "สัมภาษณ์ ซูเซตต์ ฮาเดน เอลกิน" . ที่เก็บไว้จากเดิมใน 2007/06/12 สืบค้นเมื่อ2007-03-20 .
  18. ^ การ์เบอร์, เมแกน (2013-04-16). "สอบ SAT คนแรก ใช้ภาษาปลอม" . แอตแลนติก. สืบค้นเมื่อ2021-06-21 .
  19. ^ "การทดสอบภาษาเทียม" . มีอะไรอยู่ในสมอง . 2013-08-26 . สืบค้นเมื่อ2021-06-21 .
  20. ^ "โลโกเพนไดซ์ชั่น" . uchicago.edu .
  21. ^ Leopold น์สไตน์ "อัลลา historio de la Provoj เด Lingvoj Tutmondaj เด Leibnitz GIS ลาหนูนา Tempo" ปี 1884 พิมพ์ใน Fundamenta Krestomatio , UEA 1992 [1903]
  22. ^ Bhana, Yusufคุณสามารถลิขสิทธิ์ภาษาได้หรือไม่? แปลสื่อ , มิถุนายน 6, 2019
  23. ^ การ์ดเนอร์, เอริค, ภาพยนตร์เรื่อง 'Star Trek' Crowdfunded ดึงคดีความจาก Paramount, CBS Hollywood Reporter, 30 ธันวาคม 2015
  24. ^ ข โอเว่นเบ็คกี้คุณสามารถลิขสิทธิ์สวมภาษา? สำนักงานลิขสิทธิ์ลิขสิทธิ์ , 26 กันยายน 2019
  25. ↑ โรเบิร์ตสัน, อาดี (13 สิงหาคม 2014). “คุณเป็นเจ้าของภาษาได้ไหม” . เดอะเวิร์จ สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2021 .
  26. ^ "คุณรู้ได้อย่างไรว่ามีกลุ่มอื่นอีก" รายการ Conlang โพสต์โดย And Rosta 14 ตุลาคม 2550
  27. ^ จดหมายเหตุของVortpunojที่เว็บไซต์ของ Steve Brewer
  28. ^ ผู้ชม Uglossia และ Conlang: ประดิษฐ์ภาษาบนอินเทอร์เน็ตโดยซาร่าห์แอลฮิกลีย์ M/C: วารสารสื่อและวัฒนธรรม 3.1 (2000). (เก็บถาวร 16 มิถุนายน 2548 ที่ Wayback Machineบางครั้งเว็บไซต์ media-culture.org.au มีปัญหา)
  29. ^ "อัปเดตสถิติรายชื่อผู้รับจดหมาย—สุดท้าย" , Conlang list โพสต์โดย Patrick Jarrett, 13 กันยายน 2001
  30. ^ "ชีวิตเฉลี่ยของ conlang" ที่จัดเก็บ 2011/06/14 ที่ Wayback เครื่องด้ายบน Zompist Bulletin Board ที่ 15 สิงหาคม 2008 เข้าถึงเมื่อ 26 สิงหาคม 2551เธรด
    "อายุเฉลี่ยของ conlang"ในรายการส่งเมลของ Conlang 27 สิงหาคม 2551 (ควรถูกเก็บถาวรมากกว่าเธรด ZBB)

อ้างอิง

  • อีโค, อุมแบร์โต (1995). การค้นหาสำหรับภาษาที่สมบูรณ์แบบ อ็อกซ์ฟอร์ด: แบล็กเวลล์ ISBN 0-631-17465-6.
  • คอมรี, เบอร์นาร์ด (1990). โลกของภาษาหลัก อ็อกซ์ฟอร์ด [อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์]: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ISBN 0-19-506511-5.
  • กูตูรัต, หลุยส์ (1907). Les Nouvelles Langues Internationales ปารีส: ฮาเชตต์. กับเลโอโปลด์ เลอ พิมพ์ซ้ำ 2544, Olms.
  • Couturat, หลุยส์ (1910). Étudeซูร์ลามา dans ลาสรีระ Internationales ปารีส: เดลาเกรฟ. 100 หน้า
  • ลิเบอร์ต, อลัน (2000). ภาษาเทียมก่อน (ภาษาของโลก) . Lincom ยูโรปา ISBN 3-89586-667-9.
  • โอเคเร็นท์, อาริกา (2009). ในดินแดนแห่งการประดิษฐ์คิดค้นภาษา: ภาษาดาวร็อค, คลิงออนกวี Loglan คนรักและฝันบ้าที่พยายามที่จะสร้างที่สมบูรณ์แบบภาษา สปีเกล แอนด์ โกร. น.  352 . ISBN 978-0-385-52788-0.
  • ปีเตอร์สัน, เดวิด (2015). ศิลปะการประดิษฐ์ภาษา (ฉบับที่ 1) หนังสือเพนกวิน. NS. 22. ISBN 978-0143126461.
  • "สถาปนิกสมัยใหม่ของบาเบล"โดย แอมเบอร์ แดนซ์ เดอะลอสแองเจลีสไทมส์ 24 สิงหาคม 2550 (เดิมพิมพ์ว่า "In their own word -- อย่างแท้จริง")

ลิงค์ภายนอก

แหล่งข้อมูลห้องสมุดเกี่ยวกับ
ภาษาที่สร้างขึ้น
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Constructed_language&oldid=1044734740"