พันเอก (สหราชอาณาจักร)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

พันเอก
British Army OF-5.svg British Royal Marines OF-5.svg
เครื่องราชอิสริยาภรณ์กองทัพบกและนาวิกโยธิน
ประเทศ ประเทศอังกฤษ
สาขาบริการ กองทหารนาวิกโยธิน อังกฤษ
 
ตัวย่อCol
รหัสอันดับของ NATOOF-5
รูปแบบกลางศตวรรษที่ 16
อันดับต่อไปที่สูงขึ้นนายพลจัตวา
อันดับล่างถัดไปพันโท
อันดับเทียบเท่า

พันเอก ( พ.อ. ) เป็นยศของกองทัพอังกฤษและนาวิกโยธินหลวง ยศต่ำกว่านายพลจัตวาและเหนือพันโท พันเอกอังกฤษมักไม่ใช่ผู้บัญชาการภาคสนาม โดยปกติพวกเขาจะทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่ระหว่างผู้บังคับบัญชาภาคสนามในระดับกองพันและกองพลน้อย เครื่องราชอิสริยาภรณ์เป็นรูปเพชรสองเม็ด(เรียกว่า"Bath Stars" อย่างถูกต้อง ) ใต้เม็ดมะยม มงกุฎมีความหลากหลายในอดีตกับพระมหากษัตริย์ที่แตกต่างกัน รัชสมัย ของพระราชินีปัจจุบันได้ใช้มงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ยศเทียบเท่ากับกัปตันในราชนาวีและกัปตันกลุ่มในกองทัพอากาศ

นิรุกติศาสตร์

ยศพันเอกได้รับความนิยมจากterciosที่ใช้ในกองทัพสเปนในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 นายพลกอนซาโล เฟร์นานเดซ เดอ กอร์โดบาแบ่งกองทหารของเขาออกเป็นโคโรเนลิอัส (หมายถึง "เสาของทหาร" ที่มาจากภาษาละติน , คอลั มเนลลา หรือ "เสาเล็กๆ" [1] ) หน่วยเหล่านี้นำโดยผู้บรมราชาภิเษก โครงสร้างคำสั่งนี้ และชื่อของมันถูกนำมาใช้เป็นพันเอกในภาษาอิตาลีสมัยใหม่ตอนต้นและในภาษาฝรั่งเศสตอนกลาง ใน ชื่อ โคโร เน

ชื่อตำแหน่งป้อนภาษาอังกฤษจากภาษาฝรั่งเศสในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ดังนั้นการออกเสียงคำในภาษาอังกฤษสมัยใหม่จึงได้มาจากตัวแปรภาษาฝรั่งเศส [3]

ประวัติ

การใช้ยศพันเอกเกิดขึ้นก่อนการสถาปนาสหราชอาณาจักร ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 กองทหารของNew Model Armyได้รับคำสั่งจากผู้พัน

ในอดีต กองทัพอังกฤษได้รับการจัดระเบียบรอบๆ กองทหาร โดยแต่ละกองทหารจะถูกยกขึ้น สวมเครื่องแบบ และสวมใส่อุปกรณ์โดยตรงโดยมงกุฎหรือโดยขุนนาง ผู้พันในนามผู้บังคับบัญชากองทหารเหล่านี้ (โดยปกติคือขุนนางที่เลี้ยงดูพวกเขา) มักไม่ค่อยมีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่แท้จริงของกองทหาร ไม่ว่าจะเป็นเพราะพวกเขาทำหน้าที่เป็นนายทหารทั่วไปหรือเพราะพวกเขาเป็นเพียงนักการเงิน คำสั่งของกรมทหารในแต่ละวันถูกปล่อยให้เป็นพันโทหรือพันตรี

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 17 ในบริเตนใหญ่ "พันเอกของกรมทหาร" มักจะเป็นบุคคลที่มียศศักดิ์ซึ่งได้รับอนุญาตจากราชวงศ์ให้ยกขึ้นเพื่อรับใช้และสั่งการในสนามรบ ดังนั้นเขาจึงต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอุปกรณ์ เครื่องแบบ และค่าจ้างของกรมทหาร พร้อมทั้งเลือกเจ้าหน้าที่ในกรมทหาร [4]จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 กองทหารอังกฤษส่วนใหญ่มักรู้จักในชื่อผู้พัน เช่น ม้าลาก ของลอร์ดเชอร์ชิลล์ ( 1683-1685 ) หรือม้าเบาของเอลเลียต (ค.ศ. 1759–66)

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามปฏิวัติอเมริกากองทหารอังกฤษและเวลส์ส่วนใหญ่ในกองทัพประจำบริเตนใหญ่ได้รับการตั้งชื่อตามตัวเลข แม้ว่ากองทหารไฮแลนด์ อิสระบางกลุ่ม เช่นไฮแลนเด อร์ส ของแมคเลียด ได้รับการเลี้ยงดูในนามของพันเอกเพื่อให้บริการในแอฟริกาตะวันตกและอินเดีย . การเปลี่ยนจากการเป็นพันเอกตามการอุปถัมภ์เป็นเพราะการบริหารของกองทัพบกอังกฤษได้ปฏิรูปเป็นสามหน่วยงาน:

  • สำนักงานสงครามมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารกองทัพในแต่ละวันและสำหรับทหารม้าและทหารราบ [5]
  • คณะกรรมการสรรพาวุธมีหน้าที่จัดหาอาวุธและยุทโธปกรณ์ และบริหารกองปืนใหญ่และวิศวกรหลวง ; [6]
  • ผู้บังคับการ เรือ มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดหาปันส่วนและการขนส่ง บางครั้งมันก็ยกหน่วยต่อสู้เช่น "battoemen" (ทหารน้ำติดอาวุธและผู้บุกเบิกในอเมริกาเหนือ) [7]

การปฏิรูปหมายความว่าขณะนี้รัฐบาลอังกฤษมีหน้าที่รับผิดชอบทางการเงินสำหรับการจ่ายเงิน เสื้อผ้าและอุปกรณ์ของทหารในราชสำนักของอังกฤษ ผู้พันก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำกำไรโดยตรงจากการขายค่าคอมมิชชั่นเจ้าหน้าที่ในกรมทหารอีกต่อไป [4]พันโท-พันเอกสั่งกองทหารในสนามรบ [4]

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามนโปเลียนตำแหน่ง "พันเอกของกองทหาร" ได้กลายเป็นการแต่งตั้งนายพลผู้มีชื่อเสียงและสมาชิกของราชวงศ์หรือขุนนางอังกฤษ แม้ว่าบุคคลจะได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งได้เพียงคนเดียว แต่ก็เป็นตำแหน่งที่ทำกำไรได้เนื่องจากต้องรับผิดชอบทางการเงินจากเงินช่วยเหลือของกรมทหารจากรัฐบาล ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถหวังว่าจะทำกำไรจากเงินทุนที่จัดสรรสำหรับอุปกรณ์ เสบียง และเครื่องแบบ เนื่องจากนายพลส่วนใหญ่จ่ายเพียงครึ่งเดียว ผู้พันเป็นวิธีการหารายได้เสริมให้พวกเขา พันเอกหลายคนใช้เงินจำนวนมากไปกับกองทหารของตน

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 การปรับโครงสร้างองค์กรของกองทัพอังกฤษผ่านการ ปฏิรูป CardwellและChildersได้จัดตั้งพันเอกขึ้นในตำแหน่งมืออาชีพที่มีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารระดับสูงในกองทหารหรือกองพลน้อย

พิธีกรรมการใช้งาน

พันเอก

อีกชื่อหนึ่งที่ใช้โดยกองทัพอังกฤษคือ " พันเอก-ผู้บัญชาการ " ซึ่งแตกต่างจากตำแหน่งในพิธี "พันเอกของกรมทหาร" ตำแหน่งนี้มักจะจัดขึ้นโดยสมาชิกของราชวงศ์ที่ทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์ของหน่วยดังที่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเคาน์เตสแห่งสโนว์ดอนทำเพื่อกรมทหารเบอร์มิวดา แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีบทบาทในการปฏิบัติงาน แต่พวกเขาก็ยังได้รับแจ้งถึงกิจกรรมที่สำคัญทั้งหมดที่ดำเนินการโดยกองทหารและไปเยี่ยมหน่วยปฏิบัติการเป็นครั้งคราว จุดประสงค์หลักของพันเอกคือการรักษาความเชื่อมโยงโดยตรงระหว่างกองทหารที่กำหนดและราชวงศ์อังกฤษ

พันเอก กองร้อย

หน้าที่ทางประวัติศาสตร์บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งพันเอกของกรม (เพื่อแยกความแตกต่างจากยศพันเอก) ยังคงถูกนำมาใช้ในกองทัพอังกฤษสมัยใหม่ ตำแหน่งในพิธีมักจะถูกมอบให้กับนายทหารนายพลที่เกษียณอายุราชการนายพลจัตวาหรือ ผู้ พันที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกรมทหารหนึ่งหน่วย บุคลากรที่ไม่ใช่ทหาร ซึ่งปกติแล้วสำหรับตำแหน่งในกองหนุนอาจได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในพิธีการ เมื่อเข้าร่วมเป็น "พันเอกของกรมทหาร" ผู้ถือตำแหน่งจะสวมเครื่องแบบกองร้อยที่มีเครื่องหมายยศพันเอก (เต็ม) โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งทางการของพวกเขา สมาชิกของราชวงศ์เรียกว่าผู้พัน. พันเอกของกรมคาดว่าจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับกรมทหารและสมาคมกองร้อย

พันเอกกิตติมศักดิ์

กองทหารหรือหน่วยต่างๆ อาจมีพันเอกกิตติมศักดิ์ซึ่งเป็นเพียงตำแหน่งพระราชพิธี ที่พลเรือนสามารถถือครองได้โดยไม่มีการรับราชการทหาร หากมีการแต่งตั้งโดยสมาชิกของราชวงศ์ จะเรียกว่า พัน เอกกิตติมศักดิ์ บางหน่วยอาจมีรองผู้พัน หนึ่งคนขึ้น ไป [8]

นาวิกโยธิน

กองทัพเรือเคยมอบตำแหน่ง "พันเอกของนาวิกโยธิน" อันเป็นเกียรติแก่หลังกัปตันเพื่อเป็นรางวัลสำหรับการบริการที่โดดเด่นอย่างสูง เป็นตำแหน่ง ที่ได้รับเงินเดือน โดยไม่มี ภาระผูกพันเพิ่มเติมนอกหน้าที่กองทัพเรือตามปกติของกัปตัน เขาจะเสียตำแหน่งนี้และจ่ายเพิ่มเมื่อไปถึงอันดับธง โฮราชิโอ เนลสันได้รับตำแหน่งพันเอกเช่นนี้ในปี พ.ศ. 2338 เมื่อสองปีก่อนเขาจะถึงตำแหน่งธง [9]

กองทัพอากาศ

ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2461 ถึง 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 กองทัพอากาศยังคงยศพันเอก ในช่วงเวลานี้กลุ่มต่างๆมักได้รับคำสั่งจากพันเอกกองทัพอากาศ ยศพันเอกถูกแทนที่ด้วยยศร้อยเอกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2462

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ประวัติศาสตร์

เมื่อมีการแนะนำยศสำหรับเจ้าหน้าที่ภาคสนามในปี พ.ศ. 2353 ผู้พันเต็มถูกกำหนดด้วยมงกุฏและดาวที่สวมใส่บนอินทรธนูไหล่ ในปี ค.ศ. 1855 หลังสงครามไครเมียกฎการแต่งกายใหม่ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งระบุการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่จะสวมใส่ หลังจากนั้นพันเอกเต็มตัวก็สวมเชือกผูกรองเท้าลายกองร้อยขนาดครึ่งนิ้วที่คอเสื้อบนและล่าง โดยมีมงกุฎหนึ่งอันและดาวหนึ่งดวง ในปีพ.ศ. 2423 ตราสัญลักษณ์ถูกย้ายไปที่กระดานไหล่เมื่อสวมชุดเต็มยศ และพันเอกเต็มตัวได้รับดาวพิเศษ ลวดลายของมงกุฎเหนือดาวสองดวงยังคงเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 จนถึงปัจจุบัน แม้ว่าจะมีการสวมใส่ที่หลากหลายบนไหล่ ข้อมือ และหน้าอก

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พันเอกสวมเสื้อแขนต่อไปนี้:

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ปัจจุบัน

แผ่นปิดช่องอกของผู้พัน

เครื่องราชอิสริยาภรณ์เป็นรูปเพชรสองเม็ด (เรียกว่า "Bath Stars") ใต้มงกุฎ แผ่นแปะ Gorgetหรือที่เรียกขานกันในชื่อแถบสีแดง ประดับลูกไม้สีแดงเข้มและกระดุมทองเหลือง [10]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ OED
  2. ลอส เตร์ซิออส เอสปาโญเลส. La batalla de Pavíaที่ militar.org.ua (เป็นภาษาสเปน ผลงานที่ไม่ระบุรายละเอียด)
  3. ^ "พันเอก" กลายเป็น "เคอร์นุล" ได้อย่างไร - Teachinghistory.org" . การสอนประวัติศาสตร์. org สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  4. a b c George Usher, Dictionary of British Military History , A & C Black, London 2006 ISBN 978 0 7136 7507 8 
  5. ^ มัลลินสัน 2552 , พี. 40.
  6. ^ มัลลินสัน 2552 , พี. 43.
  7. เลอ เมซูเรียร์ ฮาวิลแลนด์ (1801). The British Commissary: ​​ในสองส่วน ระบบสำหรับ British Commissariat on Foreign Service ซี โรเวิร์ธ. หน้า 50.
  8. รายชื่อผู้พันกิตติมศักดิ์ในกองทัพอังกฤษ
  9. ชีวิตของเนลสัน: การรวมตัวของอำนาจทางทะเลของบริเตนใหญ่ เล่มที่ 1 - อัลเฟรด เธเยอร์ มาฮาน, 2440
  10. ^ สมิธ ดีจี; สมิธ, ดิ๊กบี้ จอร์จ (15 มิถุนายน พ.ศ. 2520) กองทัพอังกฤษ 1965-80 . บลูมส์บิวรีสหรัฐอเมริกา ISBN 9780850452730. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 – ผ่าน Google Books.

บรรณานุกรม

  • มัลลินสัน, อัลลัน (2009). การสร้างกองทัพอังกฤษ . สำนักพิมพ์บ้านตัม. ISBN 978-0-593-05108-5.