คลีเมนไทน์ เชอร์ชิล

ผู้ทรงเกียรติ บารอนเนสสเปนเซอร์-เชอร์ชิล จีบีอี
เชอร์ชิลล์ในปี 1915
เกิด	เคลเมนไทน์ โอกิลวี่ โฮเซียร์ (1885-04-01)1 เมษายน พ.ศ. 2428 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	12 ธันวาคม 2520 (1977-12-12)(อายุ 92 ปี) ลอนดอน, อังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	โบสถ์เซนต์มาร์ติน บลาดอน
สำนักงาน	สมาชิกสภาขุนนาง ลอร์ดเทมอรัล
คู่สมรส	วินสตัน เชอร์ชิล ... ... ( ม.ค.  2451 เสียชีวิต พ.ศ. 2508 )
เด็ก	ไดอาน่า แรนดอล์ฟ ซาร่าห์ ดาวเรือง แมรี่

คลีเมนไทน์ โอกิลวี่ สเปนเซอร์ เชอร์ชิลล์ บารอนเนสสเปนเซอร์-เชอร์ชิลล์ , GBE (นี โฮเซียร์; 1 เมษายน พ.ศ. 2428 – 12 ธันวาคม พ.ศ. 2520) ^[1]เป็นภริยาของวินสตัน เชอร์ชิลล์นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรและเป็นเพื่อนร่วมชีวิตของเธอเอง แม้ว่าตามกฎหมายจะเป็นลูกสาวของเซอร์เฮนรี โฮเซียร์ แต่แม่ของเธอก็รู้ว่ามีการนอกใจของเลดี้บลานช์และสงสัยว่ามีบุตรยาก ทำให้ความเป็นพ่อของเธอไม่แน่นอน

Clementine (อ่านว่า เคลเมน-ทีน) พบกับเชอร์ชิลล์ในปี 1904 และทั้งคู่เริ่มแต่งงานกันเมื่ออายุ 56 ปีในปี 1908 พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน คนหนึ่ง (ชื่อMarigold ) เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 2 ขวบจาก ภาวะ ติดเชื้อ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เคลเมนไทน์ได้จัดโรงอาหารสำหรับพนักงานอาวุธยุทโธปกรณ์ และในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เธอทำหน้าที่เป็นประธาน กองทุน กาชาด ช่วยเหลือรัสเซียประธานสมาคมเยาวชนหญิงคริสเตียนในช่วงสงคราม และประธานโรงพยาบาลแม่สำหรับภรรยา ของเจ้าหน้าที่ฟุลเมอร์ เชสเซาท์ บัคส์

ตลอดชีวิตของเธอ เธอได้รับตำแหน่งต่างๆ มากมาย สุดท้ายคือตำแหน่งขุนนางตลอดชีวิตหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2508 ในปีต่อมา เธอขายรูปเหมือนของสามีหลายรูปเพื่อช่วยหาเงินเลี้ยงตัวเอง เธอเสียชีวิตในบ้านของเธอในลอนดอนเมื่ออายุได้ 92 ปี

ชีวิตในวัยเด็ก

แม้ว่าตามกฎหมายจะเป็นลูกสาวของSir Henry Hozierและ Lady Blanche Hozier (ลูกสาวของDavid Ogilvy, Earl of Airlie ที่ 10 ) แต่ความเป็นพ่อของเธอยังเป็นประเด็นถกเถียงกันอย่างมาก เนื่องจาก Lady Blanche เป็นที่รู้จักดีในเรื่องการนอกใจ หลังจากที่เซอร์เฮนรี่พบเลดี้บลานช์กับคู่รักในปี 2434 เธอพยายามหลีกเลี่ยงการหย่าร้างของสามีเนื่องจากการนอกใจของเขาเอง และหลังจากนั้นทั้งคู่ก็แยกทางกัน

Lady Blanche ยืนยันว่าบิดาผู้ให้กำเนิดของ Clementine คือCapt. William George "Bay" Middletonนักขี่ม้าที่มีชื่อเสียง Mary Soamesลูกคนสุดท้องของ Clementine เชื่อสิ่งนี้ ^[1]อย่างไรก็ตาม Joan Hardwick ผู้เขียนชีวประวัติของ Clementine ได้สันนิษฐาน (เนื่องจากเซอร์เฮนรี โฮเซียร์เป็นหมัน) ว่าลูก ๆ ของ "Hozier" ของ Lady Blanche แท้จริงแล้วมีบิดาโดยสามีของพี่สาวเธอAlgernon Bertram Freeman-Mitford บารอนเรดส์เดลที่ 1 ( พ.ศ. 2380–2459) เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะปู่ของพี่สาวน้องสาวมิทฟอร์ด ที่มีชื่อเสียง ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ไม่ว่าบิดาที่แท้จริงของเธอจะเป็นเช่นไร Clementine ก็ถูกบันทึกไว้ว่าเป็นลูกสาวของ Lady Blanche และ Sir Henry

Kitty Ogilvy Hozier ในปี 1899 ปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

ในฤดูร้อนปี 1899 เมื่อ Clementine อายุ 14 ปี แม่ของเธอได้ย้ายครอบครัวไปที่Dieppeซึ่งเป็นชุมชนชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ที่นั่นครอบครัวใช้เวลาช่วงฤดูร้อนอันเงียบสงบ อาบน้ำ พายเรือแคนู ปิกนิก และกินแบล็กเบอร์รี่ ^[2]ขณะที่อยู่ใน Dieppe ครอบครัวนี้คุ้นเคยกับ 'La Colonie' หรือชาวอังกฤษคนอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ริมทะเลเป็นอย่างดี กลุ่ม นี้ประกอบด้วยทหาร นักเขียน และจิตรกร เช่นAubrey BeardsleyและWalter Sickert ตอนหลังมาเป็นมหามิตรของครอบครัว

ตามที่ลูกสาวของ Clementine, Mary Soames, Clementine รู้สึกทึ่งกับ Sickert และคิดว่าเขาเป็นผู้ชายที่หล่อเหลาและน่าสนใจที่สุดเท่าที่เธอเคยเห็นมา ^[2]ชีวิตที่มีความสุขของตระกูล Hoziers ในฝรั่งเศสสิ้นสุดลงเมื่อคิตตี้ ลูกสาวคนโตป่วยเป็นไข้ไทฟอยด์ Blanche Hozier ส่ง Clementine และ Nellie น้องสาวของเธอไปที่สกอตแลนด์ เพื่อที่เธอจะได้อุทิศเวลาอย่างเต็มที่ให้กับ Kitty คิตตี้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2443

เคลเมนไทน์ได้รับการศึกษาครั้งแรกที่บ้านจากนั้นช่วงสั้น ๆ ที่โรงเรียนเอดินเบอระซึ่งดำเนินการโดยคาร์ล เฟรอเบล หลานชายของฟรีดริช เฟ รอเบล นักการศึกษาชาวเยอรมัน และโจฮันนา ภรรยาของเขา^[2]และต่อมาที่โรงเรียนสตรีเบิร์กแฮมสเตด (ปัจจุบันคือ โรงเรียนเบิร์กแฮมส เตด ) และที่ซอร์บอนน์ในปารีส เธอเคยหมั้นหมายอย่างลับๆ กับ Sir Sidney Peel ถึงสองครั้ง ซึ่งตกหลุมรักเธอเมื่ออายุ 18 ปี^[3]

การแต่งงานและบุตร

วินสตัน เชอร์ชิลล์ในวัยหนุ่มและคู่หมั้น คลีเมนไทน์ โฮเซียร์ ไม่นานก่อนที่ทั้งคู่จะแต่งงานกันในปี 1908

Clementine พบWinston Churchill ครั้งแรก ในปี 1904 ที่งานบอลใน Crewe Hall ซึ่งเป็นบ้านของEarl และ Countess of Crewe ^[4]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2451 พวกเขาพบกันอีกครั้งเมื่อนั่งเคียงข้างกันในงานเลี้ยงอาหารค่ำซึ่งจัดโดยเลดี้เซนต์เฮลเยอร์ญาติห่างๆ ของเคลเมนไทน์ ในการเผชิญหน้ากันสั้นๆ ครั้งแรก วินสตันจำความงามและความแตกต่างของเคลเมนไทน์^ได้ ตอนนี้ หลังจากใช้เวลาเย็นในบริษัทของเธอ เขาก็รู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงที่เฉลียวฉลาดและบุคลิกดี ^[6]หลังจากพบกันห้าเดือนที่งานสังคมและการติดต่อทางจดหมายบ่อยครั้ง วินสตันขอคลีเมนไทน์ระหว่างงานเลี้ยงที่บ้านที่พระราชวังเบลนไฮม์ในวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2451 ในห้องเล็กๆศาลา พักร้อนที่เรียกว่าวิหารไดอาน่า ^{[7] [8]}

Winston และ Clementine แต่งงานกันเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2451 ที่เมืองSt. Margaret's, Westminster พวกเขา ไป ฮันนีมูนที่Baveno , VeniceและVeveří CastleในMoravia ^{[9] [10]}ก่อนจะลงหลักปักฐานที่บ้านในลอนดอนที่ 33 Eccleston Square ^{[11] [9]}พวกเขามีลูกห้าคน: ไดอาน่า (2452–2506), แรนดอล์ฟ (2454–2511), ซาร่าห์ (2457–2525), มาริโกลด์ (2461–2464) และแมรี่(พ.ศ.2465–2557). มีเพียง Mary คนสุดท้องเท่านั้นที่อายุยืนยาวเหมือนพ่อแม่ (Marigold เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 2 ขวบ ส่วน Diana, Sarah และ Randolph เสียชีวิตในวัย 50 หรือ 60 ปี) การแต่งงานของเชอร์ชิลเป็นไปอย่างใกล้ชิดและเต็มไปด้วยความรัก แม้จะมีความเครียดในชีวิตสาธารณะก็ตาม ^[12]

ภริยานักการเมือง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเคลเมนไทน์ เชอร์ชิลล์ได้จัดโรงอาหารสำหรับเจ้าหน้าที่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ในนามของYMCAในเขตเมืองหลวงทางตะวันออกเฉียงเหนือของลอนดอน ซึ่งเธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของภาคีแห่งจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) ในปี พ.ศ. 2461 ^[13]

คลีเมนไทน์เดินทางไปดันดีในปี พ.ศ. 2465 หาเสียงในนามของสามีของเธอในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2465ในขณะที่เขาไร้ความสามารถหลังจากถอดไส้ติ่งออก ^[14]

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เคลเมนไทน์เดินทางโดยไม่มีวินสตันด้วยเรือ ยอทช์ของ ลอร์ดมอยน์นั่นคือเรือโรซาอูรา ไปยังเกาะที่แปลกใหม่: บอร์เนียวเซเลเบสโมลุกกะนิวแคลิโดเนียและนิวเฮบริดีส ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ หลายคนเชื่อว่าเธอมีสัมพันธ์กับเทอเรนซ์ ฟิลิป พ่อค้างานศิลปะผู้มั่งคั่งที่อายุน้อยกว่าเธอเจ็ดปี อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับเรื่องนี้: หลายคนเชื่อว่าฟิลิปเป็นคนรักร่วมเพศ เธอนำนกพิราบบาหลีกลับมาจากการเดินทางครั้งนี้ เมื่อมันตาย เธอฝังมันไว้ในสวนที่ชาร์ตเวลล์ใต้นาฬิกาแดด บนฐานของนาฬิกาแดดได้จารึกไว้ว่า

เคลเมนไทน์แก้ไขและซ้อมสุนทรพจน์ของเชอร์ชิลล์ ตลอดจนจัดการและเข้าร่วมการประชุมสุดยอดทางการทูตระดับสูง ^[16]

ในฐานะภรรยาของนักการเมืองที่มักมีจุดยืนขัดแย้ง Clementine เคยถูกภรรยาของนักการเมืองคนอื่นๆ ดูแคลนและปฏิบัติอย่างหยาบคาย อย่างไรก็ตาม เธอสามารถรับได้มากเท่านั้น ครั้งหนึ่งซึ่งเดินทางไปกับลอร์ดมอยน์และแขกของเขา งานปาร์ตี้กำลังฟังการออกอากาศของ BBC ซึ่งผู้พูดซึ่งเป็นนักการเมืองที่สนับสนุนการเอาใจอย่างฉุนเฉียวได้วิพากษ์วิจารณ์วินสตันโดยใช้ชื่อ เวรา เลดี้ บรอจตัน แขกของมอยน์ กล่าวว่า "ฟัง ฟัง" ที่คำวิจารณ์ของเชอร์ชิลล์ Clementine รอให้เจ้าของที่พักพูดประนีประนอม แต่เมื่อไม่มีใครมา เธอจึงบุกกลับไปที่กระท่อมของเธอ เขียนจดหมายถึง Moyne และจัดกระเป๋า เลดี้บรอจตันมาขอร้องให้เคลเมนไทน์อยู่ต่อ แต่เธอไม่ยอมรับคำขอโทษที่ดูถูกสามีของเธอ เธอขึ้นฝั่งและล่องเรือกลับบ้านในเช้าวันรุ่งขึ้น ^[17]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เธอเป็นประธาน กองทุนช่วยเหลือ สภากาชาด รัสเซียประธานการ อุทธรณ์เวลาสงคราม ของสมาคมเยาวชนหญิงคริสเตียนและประธานโรงพยาบาลแม่สำหรับภรรยาของนายทหาร ฟุลเมอร์ เชส ขณะท่องเที่ยวรัสเซียในช่วงใกล้สิ้นสุดสงคราม เธอได้รับรางวัลOrder of the Red Banner of Labor ^[18]

โล่ประกาศเกียรติคุณในบ้าน Berkhamsted ของ Clementine Churchill

ในปี 1946 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็น Dame Grand Cross of the Order of the ^British Empireและกลายเป็นDame Clementine Churchill GBE

เธอ ได้ รับปริญญากิตติมศักดิ์จากUniversity of Glasgow , University of OxfordและUniversity of Bristol

ชีวิตภายหลังและความตาย

หลังแต่งงานมากว่า 56 ปี คลีเมนไทน์เป็นหม้ายเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2508 เมื่อวินสตันเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 90 ปี

หลังจากเซอร์วินสตันถึงแก่อสัญกรรม เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 เธอก็ได้รับการแต่งตั้งให้มี เพื่อนร่วม ชีวิตในฐานะบารอนเนส สเปนเซอร์-เชอร์ชิลล์ แห่งชา ร์ตเวล ล์ในเคาน์ตีแห่งเคนต์ เธอนั่งเป็นที่นั่งขัดสมาธิ^แต่หูหนวกที่เพิ่มมากขึ้นทำให้เธอไม่สามารถมีส่วนร่วมในชีวิตรัฐสภาได้

ในช่วงไม่กี่ปีสุดท้ายของเธอ อัตราเงินเฟ้อและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นทำให้เลดี้สเปนเซอร์-เชอร์ชิลประสบปัญหาทางการเงิน และในช่วงต้นปี 1977 เธอขายภาพวาดห้าภาพโดยสามีผู้ล่วงลับของเธอในการประมูล ^{หลังจาก}ที่เธอเสียชีวิต พบว่าเธอได้ทำลายภาพเหมือนของสามีของเกรแฮม ซัทเทอร์แลนด์ เพราะเซอร์วินสตันไม่ชอบภาพนั้น

เลดี้สเปนเซอร์-เชอร์ชิลล์เสียชีวิตที่บ้านในลอนดอนของเธอ เลขที่ 7 Princes Gate, Knightsbridgeด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2520 เธออายุ 92 ปี และมีอายุยืนกว่าสามีเกือบ 13 ปี รวมทั้งลูกอีก 3 คนจากทั้งหมด 5 คน

เธอถูกฝังอยู่กับสามีและลูก^[a]ที่โบสถ์เซนต์มาร์ติน บลาดอนใกล้กับวูดสต็อคในอ็อกซ์ฟอร์ดเชอร์

อนุสรณ์สถาน

โรงพยาบาล Clementine Churchill ในHarrow , Middlesexได้รับการตั้งชื่อตามเธอ

โล่ประกาศเกียรติคุณในบ้าน Berkhamsted ซึ่ง Clementine Hozier ในวัยเยาว์เคยอาศัยอยู่ระหว่างที่เธอศึกษาอยู่ที่ Berkhamsted Girls' School ได้รับการเปิดเผยในปี 1979 โดย Baroness Soamesลูกสาวคนสุดท้องของเธอ ^[22]ป้ายสีน้ำเงินยังเป็นที่ระลึกถึงที่พักของเธอที่นั่น ^[23]

อาวุธ

หมายเหตุ

อ้างอิง

แหล่งที่มา

• เชอร์ชิลล์, แรนดอล์ฟ (1969). ปริมาณ สหาย2450-2454 ชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของ Winston S. Churchill ฉบับ II ส่วนที่ 2 ลอนดอน: ไฮเนอมันน์ อค ส. 49932109  .

ชีวประวัติ

• Lovell, MS (2012), The Churchills: ครอบครัวที่เป็นหัวใจของประวัติศาสตร์ – จาก Duke of Marlborough ถึง Winston Churchill , Abacus (Little, Brown), ISBN 978-0349-11978-6 
• Purnell, S. (2015), สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง: สงครามส่วนตัวของ Clementine Churchill , Aurum Press Limited, ISBN 978-1781-31306-0 
• Soames, M. (2002), Clementine Churchill , ดับเบิลเดย์, ISBN 978-0385-60446-8 

ลิงค์ภายนอก

• "เอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ Clementine Churchill" . หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร
• เอกสารของ Clementine Churchill ศูนย์จดหมายเหตุเชอร์ชิลล์เมืองเคมบริดจ์
• ภาพเหมือนของเคลเมนไทน์ โอกิลวี สเปนเซอร์-เชอร์ชิล บารอนเนส สเปนเซอร์-เชอร์ชิลที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน
• Winston & Clementine Churchill - มรดกแห่งชีวิตของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร