เมืองเวสต์มินสเตอร์
เวสต์มินสเตอร์ | |
---|---|
เมืองเวสต์มินสเตอร์ | |
![]() จตุรัสทราฟัลการ์ทางแยกหลักในเมือง | |
![]() Westminster แสดงภายในGreater London | |
พิกัด: 51°30′44″N 00°09′48″W / 51.51222°N 0.16333°Wพิกัด : 51°30′44″N 00°09′48″W / 51.51222°N 0.16333°W | |
รัฐอธิปไตย | ประเทศอังกฤษ |
ประเทศ | อังกฤษ |
ภาค | ลอนดอน |
เทศมณฑลพิธี | มหานครลอนดอน |
เขตประวัติศาสตร์ | Middlesex |
สร้าง | 1 เมษายน 2508 |
Admin HQ | ศาลากลาง , ถนนวิคตอเรีย |
รัฐบาล | |
• พิมพ์ | สภาเทศบาลเมืองลอนดอน |
• ร่างกาย | สภาเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์ |
• ความเป็นผู้นำ | ผู้นำและคณะรัฐมนตรี ( อนุรักษ์นิยม ) |
• ท่านนายกเทศมนตรี | Jonathan Glanz |
• สภาลอนดอน | Tony Devenish (อนุรักษ์นิยม) |
• ส.ส. | Nickie Aiken (หัวโบราณ) Karen Buck ( แรงงาน ) |
พื้นที่ | |
• รวม | 8.29 ตร.ไมล์ (21.48 กม. 2 ) |
อันดับพื้นที่ | วันที่ 309 (จาก 309) |
ประชากร (ประมาณกลางปี 2562) | |
• รวม | 261,317 |
• อันดับ | ที่ 63 (จาก 309) |
• ความหนาแน่น | 32,000/ตารางไมล์ (12,000/km 2 ) |
• เชื้อชาติ[1] | 35.2% คนผิวขาวชาวอังกฤษ 2.3% ชาวไอริชผิวขาว 0% ชาวยิปซีผิวขาวหรือชาวไอริช 24.1% คนผิวขาวอื่นๆ 0.9% คนผิวขาวและชาวแคริบเบียนสีดำ 0.9% คนผิวขาวและคนผิวดำ แอฟริกัน 1.6% คนผิวขาวและชาวเอเชีย 1.8% อื่นๆ ผสม 3.3% อินเดีย 1.1% ปากีสถาน 2.9% บังคลาเทศ 2.7 % จีน 4.6% อื่นๆ เอเชีย 4.2% คนผิวดำ แอฟริกัน 2% คนผิวดำ แคริบเบียน 1.3% คนดำ อื่นๆ 7.2% อาหรับ 3.9% อื่นๆ |
เขตเวลา | UTC ( GMT ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC+1 ( BST ) |
รหัสไปรษณีย์ | |
รหัสพื้นที่ | 020 |
รหัส ONS | 00BK |
รหัส GSS | E09000033 |
ตำรวจ | ตำรวจนครบาล |
เว็บไซต์ | https://www.westminster.gov.uk/ |
City of Westminsterเป็นเมืองและการเลือกตั้งในด้านในกรุงลอนดอนซึ่งเป็นส่วนหลักของกลางกรุงลอนดอนเป็นที่ตั้งของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรและรัฐบาลอังกฤษส่วนใหญ่ เมืองและเขตเลือกตั้งของชายแดนภาคใต้คือแม่น้ำเทมส์มันมีพื้นที่ขนาดใหญ่ของภาคกลางมหานครลอนดอนรวมทั้งส่วนใหญ่ของWest End ไปยังเมืองทางตะวันออกของ Westminster เป็นเมืองลอนดอนและทางทิศตะวันตกของมันคือรอยัลเขตเลือกตั้งของเคนซิงตันและเชลซีทางด้านเหนือคือLondon Borough of Camden. อดีต Westminster เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลพระราชพิธีของมิดเดิลหลายสถานที่สำคัญของกรุงลอนดอนอยู่ในเขตเลือกตั้งรวมทั้งบักกิ้งแฮมพาเลซที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (รัฐสภา), Westminster Abbey , ฮอลล์ , 10 ถนนดาวนิงและจตุรัส Trafalgar
การเลือกตั้งจะถูกแบ่งออกเป็นจำนวนของท้องถิ่นรวมทั้งอำเภอการเมืองโบราณของWestminster ; แหล่งช้อปปิ้งรอบ ๆถนนอ็อกซ์ฟอร์ด , ถนนรีเจ้นท์ , พิคคาดิลลีและถนนบอนด์ ; และในเวลากลางคืนย่านบันเทิงของโซโหเขตเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย และในปี 2551 คาดว่ามีประชากร 236,000 คน นอกจากสวนสาธารณะขนาดใหญ่และพื้นที่เปิดโล่งจำนวนมากรวมถึงHyde ParkและRegent's Parkส่วนใหญ่แล้ว ความหนาแน่นของประชากรในเขตนี้ยังสูงอีกด้วย
เขตเลือกตั้งลอนดอนเวสต์มินสเตอร์ถูกสร้างขึ้นด้วยการก่อตั้งมหานครลอนดอนในปี 2508 เมื่อสร้างมันได้รับมรดกในฐานะเมืองที่จัดขึ้นก่อนหน้านี้แล้วโดยเทศบาลเมือง of Westminsterจากปี 1900 ซึ่งได้รับรางวัลแรกที่ Westminster ในปี ค.ศ. 1540 ร่างกายของรัฐบาลท้องถิ่นเป็นWestminster สภาเทศบาลเมือง
ตราแผ่นดิน
เสื้อคลุมแขนของเวสต์มินสเตอร์ปัจจุบันได้รับมอบให้แก่เมืองโดยได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2507 [2]
เวสต์มินสเตอร์มีอาวุธอื่นมาก่อน ซึ่งมีหัวหน้าเหมือนกับหัวหน้าในอาวุธปัจจุบัน สัญลักษณ์ในส่วนล่างสองในสามของโล่หมายถึงเขตเทศบาลเดิมที่ตอนนี้รวมเข้ากับเมืองแพดดิงตันและเซนต์แมรีลีโบน แขนเดิมมีเหล็กเป็นค่าใช้จ่ายหลักซึ่งขณะนี้รูปแบบยอด [2]
ประวัติ
หลังจากการล่มสลายของโรมันลอนดอนในศตวรรษที่ 5 การตั้งถิ่นฐานทางการเกษตรและการค้าของแองโกลแซกซอนน่าจะพัฒนาไปทางทิศตะวันตกซึ่งเกี่ยวข้องกับแอกซอนกลางซึ่งบางครั้งเรียกว่าลุนเดนวิก ('หมู่บ้านในลอนดอน' หรือท่าเรือลอนดอน') เมื่อเวลาผ่านไปLundenburh ('ป้อมลอนดอน') ซึ่งเคยเป็นเมืองโรมันที่มีกำแพงโรมันที่ยังหลงเหลืออยู่ ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่และลุนเดนวิกก็เสื่อมถอย กลายเป็นเมืองอภิบาลและบางส่วนรู้จักกันในชื่อAldwych (Aldwic - 'หมู่บ้านเก่า') ซึ่งเป็นชื่อที่อาศัยอยู่ ในส่วนของ Westminster [3]
ต้นกำเนิดของเมืองเวสต์มินสเตอร์ก่อนการพิชิตนอร์มันแห่งอังกฤษ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพเริ่มก่อสร้างวัดที่เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นเพียงฐานรากที่อยู่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ระหว่างวัดกับแม่น้ำเขาสร้างวัง ดังนั้นจึงรับประกันได้ว่าที่นั่งของรัฐบาลจะได้รับการแก้ไขที่เวสต์มินสเตอร์ และดึงอำนาจและความมั่งคั่งไปทางตะวันตกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากเมืองเก่าของลอนดอน[4]
เป็นเวลาหลายศตวรรษในเวสต์มินสเตอร์และเมืองลอนดอนที่มีความแตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ จนกระทั่งศตวรรษที่สิบหกบ้านเริ่มถูกสร้างขึ้นเหนือทุ่งนาที่อยู่ติดกัน ในที่สุดก็ซึมซับหมู่บ้านใกล้เคียงเช่นMaryleboneและเคนซิงตันและค่อยๆ สร้างมหานครลอนดอนที่มีอยู่ในปัจจุบัน
การล่มสลายของอารามของ Henry VIII ได้ยกเลิกวัดที่ Westminster แม้ว่าคริสตจักรเดิมจะยังคงเรียกว่าWestminster Abbeyก็ตาม คริสตจักรเป็นสั้น ๆโบสถ์ของสังฆมณฑล of Westminsterสร้างขึ้นมาจากส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลของกรุงลอนดอนใน 1540 โดยจดหมายสิทธิบัตรซึ่งยังได้รับสถานะเป็นเมืองที่จะ Westminster, สถานะสะสมหลังจากสังฆมณฑลถูกยกเลิกใน 1550 [5] Westminster ศาล เบอร์เจสก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1585 เพื่อปกครองพื้นที่เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้การควบคุมของแอบบีย์ซิตี้และเสรีภาพ of Westminsterถูกกำหนดต่อไปโดยจดหมายสิทธิบัตรใน 1604 และศาลเบอร์เจสและเสรีภาพอย่างต่อเนื่องในการดำรงอยู่จนถึงปี 1900 และการสร้างของเทศบาลเมือง of Westminster [6] [7]
วันปัจจุบัน City of Westminster เป็นนิติบุคคลการบริหารกับวันที่เขตแดนในปัจจุบันจากปี 1965 เมื่อ City of Westminster ถูกสร้างขึ้นจากพื้นที่เดิมของสามเทศบาลเมือง: เซนต์โบ , แพดดิงตันและขนาดเล็กเทศบาลเมือง of Westminsterซึ่งรวมถึงโซโห , เมย์แฟร์ , เซนต์เจมส์ , Strand , Westminster , Pimlico , Belgraviaและสวนสาธารณะ Hyde Park การปรับโครงสร้างนี้เกิดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลลอนดอน พ.ศ. 2506ซึ่งลดจำนวนเขตการปกครองท้องถิ่นในลอนดอนลงอย่างมาก ส่งผลให้หน่วยงานท้องถิ่นรับผิดชอบพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใหญ่ขึ้นและจำนวนประชากรที่มากขึ้น
เทศบาลนครเวสต์มินสเตอร์เป็นผลมาจากการควบรวมกิจการที่เกิดขึ้นในปี 2443 เซอร์จอห์น ฮันต์ OBE เป็นเสมียนเมืองแห่งแรกของเมืองเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1900–1928
นอกจากนครและเสรีภาพของเวสต์มินสเตอร์แล้ว ก่อนปี 1900 พื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยสิ่งที่จะกลายเป็นเขตมหานครเวสต์มินสเตอร์ยังได้รับการจัดการโดยหน่วยงานท้องถิ่นห้าแห่ง: เวสทรีแห่งจัตุรัสเซนต์จอร์จ ฮันโนเวอร์, เวสทรีแห่งเซนต์มาร์ตินใน Fields, Strand District Board of Works , Westminster District Board of Works and the Vestry of Westminster St James.
ขอบเขตของเมืองเวสต์มินสเตอร์ในปัจจุบัน เช่นเดียวกับเขตเมืองอื่นๆ ในลอนดอน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไม่มากก็น้อยตั้งแต่พระราชบัญญัติปี 1963
ข้อมูลประชากร
ปี | โผล่. | ±% |
---|---|---|
1801 | 220,188 | — |
1811 | 245,254 | +11.4% |
1821 | 288,851 | +17.8% |
พ.ศ. 2374 | 344,200 | +19.2% |
1841 | 368,910 | +7.2% |
1851 | 422,850 | +14.6% |
พ.ศ. 2404 | 446,263 | +5.5% |
พ.ศ. 2414 | 469,677 | +5.2% |
พ.ศ. 2424 | 493,090 | +5.0% |
พ.ศ. 2434 | 462,837 | −6.1% |
1901 | 441,857 | −4.5% |
พ.ศ. 2454 | 421,865 | −4.5% |
พ.ศ. 2464 | 396,406 | −6.0% |
พ.ศ. 2474 | 372,566 | −6.0% |
ค.ศ. 1941 | 334,448 | -10.2% |
พ.ศ. 2494 | 300,461 | -10.2% |
ค.ศ. 1961 | 267,126 | -11.1% |
พ.ศ. 2514 | 237,614 | -11.0% |
1981 | 163,893 | −31.0% |
1991 | 187,526 | +14.4% |
2001 | 181,279 | −3.3% |
2011 | 219,396 | +21.0% |
ที่มา: วิสัยทัศน์ของบริเตนผ่านกาลเวลา โดยอ้างอิงจากการสำรวจสำมะโนประชากร |
เชื้อชาติ
ตารางต่อไปนี้แสดงกลุ่มชาติพันธุ์ของผู้ตอบแบบสอบถามในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 และ 2554 ในเวสต์มินสเตอร์
กลุ่มชาติพันธุ์ | 2544 [8] | 2554 [9] | ||
---|---|---|---|---|
ตัวเลข | ทั้งหมด | ตัวเลข | ทั้งหมด | |
สีขาว: British | 87,938 | 48.51% | 77,334 | 35.25% |
สีขาว: ไอริช | 6,574 | 3.63% | 4,960 | 2.26% |
สีขาว: นักเดินทางชาวยิปซีหรือชาวไอริช | 76 | 0.03% | ||
สีขาว: อื่นๆ | 38,203 | 21.07% | 52,960 | 24.14% |
สีขาว: ทั้งหมด | 132,715 | 73.12% | 135,330 | 61.68% |
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: อินเดีย | 5,665 | 3.12% | 7,213 | 3.29% |
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: ปากีสถาน | 1,828 | 1.01% | 2,328 | 1.06% |
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: บังคลาเทศ | 5,000 | 2.76% | 6,299 | 2.87% |
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: จีน | 4,077 | 2.25% | 5,917 | 2.70% |
ชาวเอเชียหรือชาวเอเชียชาวอังกฤษ: ชาวเอเชียอื่นๆ | 3,614 | 1.99% | 10,105 | 4.61% |
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: ทั้งหมด | 20,184 | 11.13% | 31,862 | 14.52% |
Black or Black British: แคริบเบียน | 5,613 | 3.10% | 4,449 | 2.03% |
ดำหรือดำอังกฤษ: แอฟริกัน | 6,678 | 3.68% | 9,141 | 4.17% |
ดำหรือดำอังกฤษ: ดำอื่น ๆ | 1,190 | 0.66% | 2,882 | 1.31% |
Black or Black British: ทั้งหมด | 13,481 | 7.44% | 16,472 | 7.51% |
ผสม: แคริบเบียนขาวและดำ | 1,382 | 0.76% | 1,869 | 0.85% |
ผสม: แอฟริกันขาวและดำ | 1,204 | 0.66% | 1,927 | 0.89% |
ผสม: ขาวและเอเชีย | 2,436 | 1.34% | 3,584 | 1.63% |
ผสม: ผสมอื่นๆ | 2,458 | 1.36% | 4,015 | 1.83% |
ผสม: ทั้งหมด | 7,480 | 4.13% | 11,395 | 5.19% |
อื่นๆ: อาหรับ | 15,724 | 7.17% | ||
อื่นๆ : กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ | 8,613 | 3.93% | ||
อื่นๆ: ทั้งหมด | 7,426 | 4.10% | 24,337 | 11.09% |
คนผิวสี เอเชีย และชนกลุ่มน้อย: รวมทั้งหมด | 48,571 | 26.79% | 84,066 | 38.32% |
รวม | 181,286 | 100.00% | 219,396 | 100.00% |
ศาสนา
ศาสนา | 2544 [10] | 2554 [11] | ||
---|---|---|---|---|
ตัวเลข | ทั้งหมด | ตัวเลข | ทั้งหมด | |
คริสเตียน | 99,797 | 55.05% | 97,877 | 44.61% |
ไม่มีศาสนา | 29,300 | 16.16% | 44,542 | 20.30% |
มุสลิม | 21,346 | 11.77% | 40,073 | 18.27% |
ไม่ระบุศาสนา | 15,877 | 8.76% | 20,519 | 9.35% |
ชาวยิว | 7,732 | 4.27% | 7,237 | 3.30% |
ฮินดู | 3,497 | 1.93% | 4,178 | 1.90% |
ชาวพุทธ | 2,392 | 1.32% | 3,194 | 1.46% |
ศาสนาอื่น | 945 | 0.52% | 1,280 | 0.58% |
ซิก | 400 | 0.22% | 496 | 0.23% |
รวม | 181,286 | 100.00% | 219,396 | 100.00% |
ที่อยู่อาศัย
เขตเลือกตั้งอยู่ในอันดับสูงสุดในเกณฑ์มาตรฐานหนึ่งข้อในการวิเคราะห์อุปสงค์และอุปทานที่อยู่อาศัยสัดส่วนของที่พักให้เช่าส่วนตัวเทียบกับที่อยู่อาศัยประเภทอื่นๆ ในอังกฤษ (12)
ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้
การศึกษาในปี 2560 โดย Trust for London และ The New Policy Institute พบว่า Westminster มีความไม่เท่าเทียมกันในการจ่ายเงินสูงสุดเป็นอันดับสามของ 32 เมืองในลอนดอน นอกจากนี้ยังมีค่าเช่าส่วนตัวที่ไม่แพงเป็นอันดับสองสำหรับผู้มีรายได้น้อยในลอนดอน รองจากเคนซิงตันและเชลซีเท่านั้น
การศึกษา
ในการศึกษา 82% ของผู้ใหญ่และ 69% ของเด็กอายุ 19 ปีมีคุณสมบัติระดับ 3 [13]
ธรรมาภิบาล
การปกครองส่วนท้องถิ่น
เมืองนี้แบ่งออกเป็น 20 วอร์ดแต่ละคนเลือกสมาชิกสภาสามคน สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ในปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม 41 คนและสมาชิกพรรคแรงงาน 19 คน [14]
นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปีเพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของเมืองเป็นเวลาหนึ่งปี ดูรายชื่อนายกเทศมนตรีเวสต์มินสเตอร์สำหรับรายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี (พ.ศ. 2443-2508) และนายกเทศมนตรี (พ.ศ. 2508 จนถึงปัจจุบัน)
รัฐสภาอังกฤษ
พ.ศ. 2461 | 1950 | พ.ศ. 2517 | พ.ศ. 2526 | 1997 | 2010 |
---|---|---|---|---|---|
เซนต์แมรีลีโบน | เวสต์มินสเตอร์ นอร์ท | Regent's Park และ Kensington North | เวสต์มินสเตอร์ นอร์ท | ||
แพดดิงตันเหนือ | แพดดิงตัน | ||||
แพดดิงตัน เซาท์ | เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ | ||||
เวสต์มินสเตอร์ เซนต์จอร์จ | เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ | เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ | |||
เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ | |||||
เมืองลอนดอน |
อำเภอ
City of Westminster ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดหรือบางส่วนของลอนดอนดังต่อไปนี้:
- " Albertopolis " (ร่วมกับRoyal Borough of Kensington และ Chelsea )
- เบย์สวอเตอร์
- Belgravia (ร่วมกับRoyal Borough of Kensington และ Chelsea )
- Covent Garden (ร่วมกับLondon Borough of Camden )
- Fitzrovia (ร่วมกับLondon Borough of Camden )
- ไฮด์ปาร์ค
- Knightsbridge (ร่วมกับRoyal Borough of Kensington และ Chelsea )
- ลิสสัน โกรฟ
- ไมด้า เวล
- เมย์แฟร์
- Marylebone
- Millbank
- แพดดิงตัน
- พิมลิโค
- เซนต์เจมส์
- ไม้เซนต์จอห์น
- โซโหรวมทั้งไชน่าทาวน์
- " เธียเตอร์แลนด์ "
- วิคตอเรีย
- Westbourne Green (ร่วมกับRoyal Borough of Kensington และ Chelsea )
- West End (ร่วมกับLondon Borough of Camden )
- เวสต์มินสเตอร์ ซิตี้ เซ็นเตอร์
เศรษฐกิจ
บริษัทระดับโลกหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ระดับโลกหรือในยุโรปอยู่ที่เมืองเวสต์มินสเตอร์ MayfairและSt James'sในเมือง Westminster มีกองทุนเฮดจ์ฟันด์และกองทุนไพรเวทอิควิตี้จำนวนมาก West Endเป็นที่รู้จักกันย่านโรงละครและเป็นบ้านที่หลายแห่งที่มีประสิทธิภาพชั้นนำธุรกิจศิลปะ โซโหและพื้นที่ใกล้เคียงเป็นที่ตั้งของสื่อและบริษัทที่สร้างสรรค์ ถนนอ็อกซ์ฟอร์ดเป็นแหล่งช็อปปิ้งที่พลุกพล่าน
สถานที่สำคัญ

The City of Westminster มีบางส่วนของเว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในกรุงลอนดอนรวมทั้งบักกิ้งแฮมพาเลซ , Westminster Abbeyที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (รัฐสภา) และบิ๊กเบน
สวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่ง
เหล่านี้รวมถึงกรีนพาร์ค , Hyde Park , Kensington Gardens , สวน Regentและเซนต์เจมส์พาร์ค นอกเหนือไปจากสวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่งภายในเขตเลือกตั้งเมืองเป็นเจ้าของและรักษาFinchley สุสานตะวันออกและเมรุเผาศพในกรุงลอนดอนเมืองแห่งบาร์เน็ต
ขนส่ง
สถานีรถไฟแห่งชาติ
สถานีรถไฟแห่งชาติสี่แห่งให้บริการเมือง Westminster:
รถไฟใต้ดินลอนดอน
City of Westminster ให้บริการโดยสถานีรถไฟใต้ดินลอนดอน 27 แห่งและ 10 สายจาก 11 สาย
จุดชาร์จไฟฟ้า
ภายในปี พ.ศ. 2552 สภาเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์มีจุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าใน 15 แห่งทั่วเมือง (ที่จอดรถ 13 แห่งและจุดบนถนนสองจุด) ผู้ใช้ชำระค่าธรรมเนียมรายปีเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินการลงทะเบียนและใช้คะแนน [21]ภายในปี 2561 มีจุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า 60 แห่ง [22]
เดินทางไปทำงาน
ในเดือนมีนาคม 2011 รูปแบบการคมนาคมหลักที่ชาวเมืองเคยเดินทางไปทำงาน ได้แก่ รถไฟใต้ดิน รถไฟใต้ดิน รถไฟฟ้ารางเบา รถราง 21.0% ของผู้พักอาศัยอายุ 16–74 ปีทั้งหมด; เดินเท้า 9.3%; รถบัส มินิบัสหรือรถโค้ช 9.3%; ขับรถหรือรถตู้ 6.0%; ทำงานที่บ้านหรือที่บ้านเป็นหลัก 5.5%; จักรยาน 3.1%; รถไฟ 3.0% [23]
การศึกษา
Westminster Children's Services บริหารจัดการโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาหลายแห่ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนศรัทธาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ (CE) และนิกายโรมันคาธอลิก (RC) แต่โรงเรียนคริสเตียนนอกนิกาย (ND) ก็อยู่ในเขตเลือกตั้งเช่นกัน[24]และมีโรงเรียนที่ไม่ใช่คริสเตียนหลายแห่ง - โรงเรียนอิสระรุ่นพี่และรุ่นพี่ที่ทำกำไรได้
มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ
- University of Westminsterมีสามวิทยาเขตในเขตเลือกตั้งนั้น 309 ถนนรีเจนท์ (มี 4-12 / 16 เล็ก ๆ น้อย ๆ Titchfield ถนน 32/38 อาคารถนนเวลส์เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันภายใต้มหาวิทยาลัยเดียวกัน) 115 นิวคาเวนดิชถนนและ 25 โบนถนน
- Strandมหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจลอนดอนตั้งอยู่ในอำเภอ
- โรงเรียนธุรกิจลอนดอนในสวน Regent
- ลอนดอนสกูลที่แคลร์ตลาดใกล้Aldwych
- Royal Academy of Musicบนถนนโบน
- University of the Arts LondonมีวิทยาลัยในMillbank ( Chelsea College of Art and Design ) และOxford Street ( London College of Fashion )
- Courtauld สถาบันศิลปะในSomerset House , Strand
- มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์ลอนดอน เซ็นเตอร์ บนศาลพระราชวัง
- ครึ่งทางเหนือของวิทยาเขตSouth KensingtonหลักของImperial College Londonอยู่ภายในเขตเลือกตั้ง
- City of Westminster วิทยาลัยเป็นศึกษาต่อวิทยาลัยที่มีวิทยาเขตในแพดดิงตันกรีนและควีนส์ปาร์ค นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าของCockpit Theatreซึ่งใช้เป็นสถานที่ฝึกอบรมและการแสดง
- Regent's Collegeซึ่งมีวิทยาเขตอยู่ภายในบริเวณ Regent's Park ซึ่งเป็นที่ตั้งของ: European Business School London ; รีเจ้นท์ อเมริกัน คอลเลจ ลอนดอน ; โรงเรียนธุรกิจรีเจ้นท์ ; โรงเรียนจิตบำบัดและการให้คำปรึกษา; บัณฑิตวิทยาลัยเว็บสเตอร์ ; Internexus ผู้ให้บริการหลักสูตรภาษาอังกฤษ
- Westminster Kingsway Collegeเป็นวิทยาลัยอาชีวศึกษาที่มีศูนย์ในโซโหและวิกตอเรียในเวสต์มินสเตอร์ นอกจากนี้ยังมีศูนย์ในแคมเดน
- วิทยาลัยศิลปะในเคนซิงตันกอร์
ห้องสมุดประชาชน
ลอนดอนห้องสมุด , ห้องสมุดให้กู้ยืมอิสระอยู่ที่ 14 เซนต์เจมส์สแควร์ [25] [26]
เมืองนี้มีห้องสมุดอ้างอิงสองแห่ง ห้องสมุดอ้างอิง Westminsterและบริการข้อมูล Marylebone [27] Westminster อ้างอิงไลบรารีถือคอลเลกชันพิเศษหลายประการซึ่ง Sherlock Holmes, ศิลปะและธุรกิจคอลเลกชันที่ครอบคลุมมากที่สุด [28]นอกเหนือจากคอลเลกชันในห้องสมุดอ้างอิงเวสต์มินสเตอร์ เมืองยังมีห้องสมุดผู้เชี่ยวชาญสองแห่ง: ห้องสมุดดนตรีเวสต์มินสเตอร์ ห้องสมุดดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร[29]และห้องสมุดจีนเวสต์มินสเตอร์ในห้องสมุดชาริงครอส [30]
ฟรี City of Westminster ดำเนินการห้องสมุดสาธารณะใน Westminster รวมถึง:
- ห้องสมุดชาริงครอส[31]
- ห้องสมุดถนนเชิร์ช(32)
- ห้องสมุดไมด้าเวล[33]
- ห้องสมุดแมรี่ลีโบน[34]
- ห้องสมุดเมย์แฟร์[35]
- ห้องสมุดแพดดิงตัน[36]
- ห้องสมุดพิมลิโค[37]
- ห้องสมุดควีนส์ปาร์ค[38]
- ห้องสมุดไม้เซนต์จอห์น[39]
- ห้องสมุดวิคตอเรีย[40]
สถานทูตและสำนักงานข้าหลวงใหญ่
สถานทูตหรือสำนักงานข้าหลวงใหญ่ของหลายประเทศอยู่ในเวสต์มินสเตอร์
บุคคลที่มีชื่อเสียง
เสรีภาพของเมือง
บุคคลและหน่วยทหารต่อไปนี้ได้รับอิสรภาพแห่งเมืองเวสต์มินสเตอร์
บุคคลทั่วไป
- รศ. เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์ : 2489. [41]
- เซอร์โรเบิร์ต มาร์ค : 22 มิถุนายน 2520. [42]
- รศ. มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ : 12 ธันวาคม 2533. [43]
หน่วยทหาร
- HMS Westminster , RN : 11 ธันวาคม 2548. [44]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ 2011 Census: กลุ่มชาติพันธุ์, หน่วยงานท้องถิ่นในอังกฤษและเวลส์ , Office for National Statistics (2012) ดูการจำแนกเชื้อชาติในสหราชอาณาจักรสำหรับคำอธิบายแบบเต็มที่ใช้ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554
- ^ a b "เวสต์มินสเตอร์ (ลอนดอน)" . เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของโลก. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2558 .
- ^ Cowie, โรเบิร์ต; ไวท์เฮด, โรเบิร์ต (1989). "ลุนเดนวิค: หลักฐานทางโบราณคดีของชาวแซกซอนลอนดอน" . สมัยโบราณ . 63 (241): 706–18. ดอย : 10.1017/S0003598X00076845 .
- ^ เกรย์, พี. 68
- ^ โค้ก เอ็ดเวิร์ด ; เฮล, แมทธิว ; น็อตติงแฮม, เฮเนจ ฟินช์, เอิร์ลแห่ง ; ฟรานซิส ฮาร์เกรฟ, ชาร์ลส์ บัตเลอร์ (1853) "109b หมายเหตุ (3) [124]" ความเห็นเมื่อลิตเทิล สถาบันกฎหมายแห่งอังกฤษ 1 (อเมริกันที่ 1 จากลอนดอนฉบับที่ 19) ฟิลาเดลเฟีย: RH เล็ก ฉบับที่ 1 น. 164 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2010 .;
“ธันวาคม 1540 ทุน ฉบับที่ 30” . ตัวอักษรและเอกสารต่างประเทศและในประเทศเฮนรี่ viii ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ เล่มที่ 16: 1540–1541 ลอนดอน: สำนักงานเครื่องเขียนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. พ.ศ. 2441 น. 174–175 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2561 .
|volume=
มีข้อความพิเศษ ( ช่วยเหลือ ) - ^ "เมืองเวสต์มินสเตอร์" . www.londonancestor.com .
- ^ ลูอิสซามูเอล Topgraphical พจนานุกรมอังกฤษฉบับ III, ลอนดอน, 1831
- ^ "KS006 - กลุ่มชาติพันธุ์" . นอมิส. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^ "กลุ่มชาติพันธุ์ตามมาตรการ" . นอมิส. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2559 .
- ^ "KS007 - ศาสนา" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 – ตารางหัวข้อ" . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2559 .
- ^ สำนักงานสถิติแห่งชาติพ.ศ. 2554 สถิติสำมะโนที่สำคัญ: การดำรงตำแหน่ง
- ^ "โปรไฟล์ความยากจนของลอนดอน" . ความน่าเชื่อถือสำหรับลอนดอน สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2561 .
- ^ ปรึกษาโดยพรรคการเมืองที่ westminster.gov.uk
- ^ "ลอนดอนรถไฟใต้ดินและบริการ" (PDF) ขนส่งสำหรับลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2562
- ^ a b "สำรวจเครือข่ายของเรา" . ตะวันออกเฉียงใต้ . เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2019.
- ^ "แผนที่เส้นทาง" . รถไฟชิลเทิร์น . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019
- ^ "แผนที่เครือข่าย" (PDF) . ทางรถไฟสายตะวันตก . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 เมษายน 2019
- ^ "ขอบคุณรถไฟแผนที่" (PDF) ขนส่งสำหรับลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2018
- ^ "แผนที่เส้นทาง" (PDF) . ภาคใต้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 เมษายน 2019
- ^ "City of Westminster: เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่จุดชาร์จสำหรับยานพาหนะไฟฟ้า" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2555 .
- ^ "รถยนต์ไฟฟ้า" . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2018 .
- ^ "2011 การสำรวจสำมะโนประชากร: วิธี QS701EW ของการเดินทางไปทำงานที่หน่วยงานท้องถิ่นในอังกฤษและเวลส์" สำนักงานสถิติแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2556 .ร้อยละของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดที่มีอายุระหว่าง 16-74 ปี รวมทั้งผู้ที่ไม่มีงานทำ ผู้ตอบสามารถเลือกได้เพียงโหมดเดียวเท่านั้น โดยระบุว่าเป็นส่วนที่ยาวที่สุดของการเดินทางตามระยะทาง
- ^ บริการ Westminster Educationเข้าถึงได้ 17 พฤษภาคม 2550
- ^ " Libraries Archived 8 พฤษภาคม 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "เยี่ยมชมที่ เก็บถาวร 3 มีนาคม 2559 ที่เครื่อง Wayback ." ห้องสมุดลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ " Westminster Find a Library Archived 24 กันยายน 2018 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558.
- ^ " Westminster Reference Library ถูก เก็บถาวร 13 มีนาคม 2016 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558.
- ^ "; Westminster Music Library เก็บถาวร 14 เมษายน 2552 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ↑ " Westminster Chinese Library Archived 7 February 2009 at the Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ " Charing Cross Library ถูก เก็บถาวร 31 มกราคม 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "ห้องสมุด Church Street Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "ห้องสมุด Maida Vale Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ " Marylebone Library Archived 7 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ " Mayfair Library Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "ห้องสมุดแพดดิงตัน เก็บถาวร 29 มกราคม 2552 ที่เครื่อง Wayback " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ " Pimlico Library Archived 5 กุมภาพันธ์ 2552 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "ห้องสมุด Queen's Park ถูก เก็บถาวร 31 มกราคม 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ↑ " St. John's Wood Library Archived 15 February 2009 at the Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ↑ "ห้องสมุดวิคตอเรีย จัด เก็บเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ที่เครื่องเวย์แบ็ค " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
- ^ "คริสตจักรได้รับอิสรภาพของเวสต์มินสเตอร์" – ทาง www.youtube.com
- ^ "การยกย่องและรางวัล" .
- ^ "สุนทรพจน์รับเสรีภาพแห่งเมืองเวสต์มินสเตอร์" . มูลนิธิมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ 12 ธันวาคม 1990 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2018 .
- ^ "เรือได้รับอิสรภาพของเมือง" . 11 ธันวาคม 2548 – ทาง news.bbc.co.uk
อ้างอิง
- เกรย์, โรเบิร์ต, ประวัติศาสตร์ลอนดอน , ฮัทชินสัน แอนด์ โค, ลอนดอน, 1978, ISBN 0-09-133140-4
ลิงค์ภายนอก
- เมืองเวสต์มินสเตอร์
- Westminsterโดย Sir Walter Besant และ Geraldine Edith Mitton และ A. Murray Smith, 1902 จาก Project Gutenberg
- สภาเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์ ช่องYouTube
- West End Extra : หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่ครอบคลุมเมือง Westminster