เมืองเวสต์มินสเตอร์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เวสต์มินสเตอร์
เมืองเวสต์มินสเตอร์
จตุรัสทราฟัลการ์ ชุมทางหลักในเมือง
จตุรัสทราฟัลการ์ทางแยกหลักในเมือง
โลโก้อย่างเป็นทางการของ Westminster
Westminster แสดงภายใน Greater London
Westminster แสดงภายในGreater London
พิกัด: 51°30′44″N 00°09′48″W / 51.51222°N 0.16333°W / 51.51222; -0.16333พิกัด : 51°30′44″N 00°09′48″W  / 51.51222°N 0.16333°W / 51.51222; -0.16333
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
ภาคลอนดอน
เทศมณฑลพิธีมหานครลอนดอน
เขตประวัติศาสตร์Middlesex
สร้าง1 เมษายน 2508
Admin HQศาลากลาง , ถนนวิคตอเรีย
รัฐบาล
 • พิมพ์สภาเทศบาลเมืองลอนดอน
 • ร่างกายสภาเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์
 • ความเป็นผู้นำผู้นำและคณะรัฐมนตรี ( อนุรักษ์นิยม )
 •  ท่านนายกเทศมนตรีJonathan Glanz
 • สภาลอนดอนTony Devenish (อนุรักษ์นิยม)
 •  ส.ส.Nickie Aiken (หัวโบราณ)
Karen Buck ( แรงงาน )
พื้นที่
 • รวม8.29 ตร.ไมล์ (21.48 กม. 2 )
อันดับพื้นที่วันที่ 309 (จาก 309)
ประชากร
 (ประมาณกลางปี ​​2562)
 • รวม261,317
 • อันดับที่ 63 (จาก 309)
 • ความหนาแน่น32,000/ตารางไมล์ (12,000/km 2 )
 • เชื้อชาติ[1]
35.2% คนผิวขาวชาวอังกฤษ
2.3% ชาวไอริชผิวขาว
0% ชาวยิปซีผิวขาวหรือชาวไอริช
24.1% คนผิวขาวอื่นๆ
0.9% คนผิวขาวและชาวแคริบเบียนสีดำ
0.9% คนผิวขาวและคนผิวดำ แอฟริกัน
1.6% คนผิวขาวและชาวเอเชีย
1.8% อื่นๆ ผสม
3.3% อินเดีย
1.1% ปากีสถาน
2.9% บังคลาเทศ
2.7 % จีน
4.6% อื่นๆ เอเชีย
4.2% คนผิวดำ แอฟริกัน
2% คนผิวดำ แคริบเบียน
1.3% คนดำ อื่นๆ
7.2% อาหรับ
3.9% อื่นๆ
เขตเวลาUTC ( GMT )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+1 ( BST )
รหัสไปรษณีย์
EC , NW , SW , W , WC
รหัสพื้นที่020
รหัส ONS00BK
รหัส GSSE09000033
ตำรวจตำรวจนครบาล
เว็บไซต์https://www.westminster.gov.uk/

City of Westminsterเป็นเมืองและการเลือกตั้งในด้านในกรุงลอนดอนซึ่งเป็นส่วนหลักของกลางกรุงลอนดอนเป็นที่ตั้งของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรและรัฐบาลอังกฤษส่วนใหญ่ เมืองและเขตเลือกตั้งของชายแดนภาคใต้คือแม่น้ำเทมส์มันมีพื้นที่ขนาดใหญ่ของภาคกลางมหานครลอนดอนรวมทั้งส่วนใหญ่ของWest End ไปยังเมืองทางตะวันออกของ Westminster เป็นเมืองลอนดอนและทางทิศตะวันตกของมันคือรอยัลเขตเลือกตั้งของเคนซิงตันและเชลซีทางด้านเหนือคือLondon Borough of Camden. อดีต Westminster เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลพระราชพิธีของมิดเดิลหลายสถานที่สำคัญของกรุงลอนดอนอยู่ในเขตเลือกตั้งรวมทั้งบักกิ้งแฮมพาเลซที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (รัฐสภา), Westminster Abbey , ฮอลล์ , 10 ถนนดาวนิงและจตุรัส Trafalgar

การเลือกตั้งจะถูกแบ่งออกเป็นจำนวนของท้องถิ่นรวมทั้งอำเภอการเมืองโบราณของWestminster ; แหล่งช้อปปิ้งรอบ ๆถนนอ็อกซ์ฟอร์ด , ถนนรีเจ้นท์ , พิคคาดิลลีและถนนบอนด์ ; และในเวลากลางคืนย่านบันเทิงของโซโหเขตเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย และในปี 2551 คาดว่ามีประชากร 236,000 คน นอกจากสวนสาธารณะขนาดใหญ่และพื้นที่เปิดโล่งจำนวนมากรวมถึงHyde ParkและRegent's Parkส่วนใหญ่แล้ว ความหนาแน่นของประชากรในเขตนี้ยังสูงอีกด้วย

เขตเลือกตั้งลอนดอนเวสต์มินสเตอร์ถูกสร้างขึ้นด้วยการก่อตั้งมหานครลอนดอนในปี 2508 เมื่อสร้างมันได้รับมรดกในฐานะเมืองที่จัดขึ้นก่อนหน้านี้แล้วโดยเทศบาลเมือง of Westminsterจากปี 1900 ซึ่งได้รับรางวัลแรกที่ Westminster ในปี ค.ศ. 1540 ร่างกายของรัฐบาลท้องถิ่นเป็นWestminster สภาเทศบาลเมือง

ตราแผ่นดิน

ตราแผ่นดินของเมืองเวสต์มินสเตอร์ ณศาลากลางเวสต์มินสเตอร์
ตราแผ่นดินของเวสต์มินสเตอร์ในโอลด์บอนด์สตรีท

เสื้อคลุมแขนของเวสต์มินสเตอร์ปัจจุบันได้รับมอบให้แก่เมืองโดยได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2507 [2]

เวสต์มินสเตอร์มีอาวุธอื่นมาก่อน ซึ่งมีหัวหน้าเหมือนกับหัวหน้าในอาวุธปัจจุบัน สัญลักษณ์ในส่วนล่างสองในสามของโล่หมายถึงเขตเทศบาลเดิมที่ตอนนี้รวมเข้ากับเมืองแพดดิงตันและเซนต์แมรีลีโบน แขนเดิมมีเหล็กเป็นค่าใช้จ่ายหลักซึ่งขณะนี้รูปแบบยอด [2]

ประวัติ

หลังจากการล่มสลายของโรมันลอนดอนในศตวรรษที่ 5 การตั้งถิ่นฐานทางการเกษตรและการค้าของแองโกลแซกซอนน่าจะพัฒนาไปทางทิศตะวันตกซึ่งเกี่ยวข้องกับแอกซอนกลางซึ่งบางครั้งเรียกว่าลุนเดนวิก ('หมู่บ้านในลอนดอน' หรือท่าเรือลอนดอน') เมื่อเวลาผ่านไปLundenburh ('ป้อมลอนดอน') ซึ่งเคยเป็นเมืองโรมันที่มีกำแพงโรมันที่ยังหลงเหลืออยู่ ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่และลุนเดนวิกก็เสื่อมถอย กลายเป็นเมืองอภิบาลและบางส่วนรู้จักกันในชื่อAldwych (Aldwic - 'หมู่บ้านเก่า') ซึ่งเป็นชื่อที่อาศัยอยู่ ในส่วนของ Westminster [3]

ต้นกำเนิดของเมืองเวสต์มินสเตอร์ก่อนการพิชิตนอร์มันแห่งอังกฤษ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพเริ่มก่อสร้างวัดที่เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเป็นเพียงฐานรากที่อยู่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ระหว่างวัดกับแม่น้ำเขาสร้างวัง ดังนั้นจึงรับประกันได้ว่าที่นั่งของรัฐบาลจะได้รับการแก้ไขที่เวสต์มินสเตอร์ และดึงอำนาจและความมั่งคั่งไปทางตะวันตกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จากเมืองเก่าของลอนดอน[4]

เป็นเวลาหลายศตวรรษในเวสต์มินสเตอร์และเมืองลอนดอนที่มีความแตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ จนกระทั่งศตวรรษที่สิบหกบ้านเริ่มถูกสร้างขึ้นเหนือทุ่งนาที่อยู่ติดกัน ในที่สุดก็ซึมซับหมู่บ้านใกล้เคียงเช่นMaryleboneและเคนซิงตันและค่อยๆ สร้างมหานครลอนดอนที่มีอยู่ในปัจจุบัน

การล่มสลายของอารามของ Henry VIII ได้ยกเลิกวัดที่ Westminster แม้ว่าคริสตจักรเดิมจะยังคงเรียกว่าWestminster Abbeyก็ตาม คริสตจักรเป็นสั้น ๆโบสถ์ของสังฆมณฑล of Westminsterสร้างขึ้นมาจากส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลของกรุงลอนดอนใน 1540 โดยจดหมายสิทธิบัตรซึ่งยังได้รับสถานะเป็นเมืองที่จะ Westminster, สถานะสะสมหลังจากสังฆมณฑลถูกยกเลิกใน 1550 [5] Westminster ศาล เบอร์เจสก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1585 เพื่อปกครองพื้นที่เวสต์มินสเตอร์ ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้การควบคุมของแอบบีย์ซิตี้และเสรีภาพ of Westminsterถูกกำหนดต่อไปโดยจดหมายสิทธิบัตรใน 1604 และศาลเบอร์เจสและเสรีภาพอย่างต่อเนื่องในการดำรงอยู่จนถึงปี 1900 และการสร้างของเทศบาลเมือง of Westminster [6] [7]

รายละเอียดเสาโคมเหล็กหล่อ ติดโล่เมืองเวสต์มินสเตอร์

วันปัจจุบัน City of Westminster เป็นนิติบุคคลการบริหารกับวันที่เขตแดนในปัจจุบันจากปี 1965 เมื่อ City of Westminster ถูกสร้างขึ้นจากพื้นที่เดิมของสามเทศบาลเมือง: เซนต์โบ , แพดดิงตันและขนาดเล็กเทศบาลเมือง of Westminsterซึ่งรวมถึงโซโห , เมย์แฟร์ , เซนต์เจมส์ , Strand , Westminster , Pimlico , Belgraviaและสวนสาธารณะ Hyde Park การปรับโครงสร้างนี้เกิดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลลอนดอน พ.ศ. 2506ซึ่งลดจำนวนเขตการปกครองท้องถิ่นในลอนดอนลงอย่างมาก ส่งผลให้หน่วยงานท้องถิ่นรับผิดชอบพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ใหญ่ขึ้นและจำนวนประชากรที่มากขึ้น

เทศบาลนครเวสต์มินสเตอร์เป็นผลมาจากการควบรวมกิจการที่เกิดขึ้นในปี 2443 เซอร์จอห์น ฮันต์ OBE เป็นเสมียนเมืองแห่งแรกของเมืองเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1900–1928

นอกจากนครและเสรีภาพของเวสต์มินสเตอร์แล้ว ก่อนปี 1900 พื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยสิ่งที่จะกลายเป็นเขตมหานครเวสต์มินสเตอร์ยังได้รับการจัดการโดยหน่วยงานท้องถิ่นห้าแห่ง: เวสทรีแห่งจัตุรัสเซนต์จอร์จ ฮันโนเวอร์, เวสทรีแห่งเซนต์มาร์ตินใน Fields, Strand District Board of Works , Westminster District Board of Works and the Vestry of Westminster St James.

ขอบเขตของเมืองเวสต์มินสเตอร์ในปัจจุบัน เช่นเดียวกับเขตเมืองอื่นๆ ในลอนดอน ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงไม่มากก็น้อยตั้งแต่พระราชบัญญัติปี 1963

ข้อมูลประชากร

ประชากร
ปีโผล่.±%
1801 220,188—    
1811 245,254+11.4%
1821 288,851+17.8%
พ.ศ. 2374 344,200+19.2%
1841 368,910+7.2%
1851 422,850+14.6%
พ.ศ. 2404 446,263+5.5%
พ.ศ. 2414 469,677+5.2%
พ.ศ. 2424 493,090+5.0%
พ.ศ. 2434 462,837−6.1%
1901 441,857−4.5%
พ.ศ. 2454 421,865−4.5%
พ.ศ. 2464 396,406−6.0%
พ.ศ. 2474 372,566−6.0%
ค.ศ. 1941 334,448-10.2%
พ.ศ. 2494 300,461-10.2%
ค.ศ. 1961 267,126-11.1%
พ.ศ. 2514 237,614-11.0%
1981 163,893−31.0%
1991 187,526+14.4%
2001 181,279−3.3%
2011 219,396+21.0%
ที่มา: วิสัยทัศน์ของบริเตนผ่านกาลเวลา โดยอ้างอิงจากการสำรวจสำมะโนประชากร

เชื้อชาติ

ตารางต่อไปนี้แสดงกลุ่มชาติพันธุ์ของผู้ตอบแบบสอบถามในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 และ 2554 ในเวสต์มินสเตอร์

กลุ่มชาติพันธุ์ 2544 [8] 2554 [9]
ตัวเลข ทั้งหมด ตัวเลข ทั้งหมด
สีขาว: British 87,938 48.51% 77,334 35.25%
สีขาว: ไอริช 6,574 3.63% 4,960 2.26%
สีขาว: นักเดินทางชาวยิปซีหรือชาวไอริช 76 0.03%
สีขาว: อื่นๆ 38,203 21.07% 52,960 24.14%
สีขาว: ทั้งหมด 132,715 73.12% 135,330 61.68%
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: อินเดีย 5,665 3.12% 7,213 3.29%
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: ปากีสถาน 1,828 1.01% 2,328 1.06%
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: บังคลาเทศ 5,000 2.76% 6,299 2.87%
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: จีน 4,077 2.25% 5,917 2.70%
ชาวเอเชียหรือชาวเอเชียชาวอังกฤษ: ชาวเอเชียอื่นๆ 3,614 1.99% 10,105 4.61%
เอเชียหรือเอเชียอังกฤษ: ทั้งหมด 20,184 11.13% 31,862 14.52%
Black or Black British: แคริบเบียน 5,613 3.10% 4,449 2.03%
ดำหรือดำอังกฤษ: แอฟริกัน 6,678 3.68% 9,141 4.17%
ดำหรือดำอังกฤษ: ดำอื่น ๆ 1,190 0.66% 2,882 1.31%
Black or Black British: ทั้งหมด 13,481 7.44% 16,472 7.51%
ผสม: แคริบเบียนขาวและดำ 1,382 0.76% 1,869 0.85%
ผสม: แอฟริกันขาวและดำ 1,204 0.66% 1,927 0.89%
ผสม: ขาวและเอเชีย 2,436 1.34% 3,584 1.63%
ผสม: ผสมอื่นๆ 2,458 1.36% 4,015 1.83%
ผสม: ทั้งหมด 7,480 4.13% 11,395 5.19%
อื่นๆ: อาหรับ 15,724 7.17%
อื่นๆ : กลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ 8,613 3.93%
อื่นๆ: ทั้งหมด 7,426 4.10% 24,337 11.09%
คนผิวสี เอเชีย และชนกลุ่มน้อย: รวมทั้งหมด 48,571 26.79% 84,066 38.32%
รวม 181,286 100.00% 219,396 100.00%

ศาสนา

ศาสนา 2544 [10] 2554 [11]
ตัวเลข ทั้งหมด ตัวเลข ทั้งหมด
คริสเตียน 99,797 55.05% 97,877 44.61%
ไม่มีศาสนา 29,300 16.16% 44,542 20.30%
มุสลิม 21,346 11.77% 40,073 18.27%
ไม่ระบุศาสนา 15,877 8.76% 20,519 9.35%
ชาวยิว 7,732 4.27% 7,237 3.30%
ฮินดู 3,497 1.93% 4,178 1.90%
ชาวพุทธ 2,392 1.32% 3,194 1.46%
ศาสนาอื่น 945 0.52% 1,280 0.58%
ซิก 400 0.22% 496 0.23%
รวม 181,286 100.00% 219,396 100.00%

ที่อยู่อาศัย

เขตเลือกตั้งอยู่ในอันดับสูงสุดในเกณฑ์มาตรฐานหนึ่งข้อในการวิเคราะห์อุปสงค์และอุปทานที่อยู่อาศัยสัดส่วนของที่พักให้เช่าส่วนตัวเทียบกับที่อยู่อาศัยประเภทอื่นๆ ในอังกฤษ (12)

ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้

การศึกษาในปี 2560 โดย Trust for London และ The New Policy Institute พบว่า Westminster มีความไม่เท่าเทียมกันในการจ่ายเงินสูงสุดเป็นอันดับสามของ 32 เมืองในลอนดอน นอกจากนี้ยังมีค่าเช่าส่วนตัวที่ไม่แพงเป็นอันดับสองสำหรับผู้มีรายได้น้อยในลอนดอน รองจากเคนซิงตันและเชลซีเท่านั้น

การศึกษา

ในการศึกษา 82% ของผู้ใหญ่และ 69% ของเด็กอายุ 19 ปีมีคุณสมบัติระดับ 3 [13]

ธรรมาภิบาล

ศาลากลางเวสต์มินสเตอร์สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2508

การปกครองส่วนท้องถิ่น

แผนที่แสดงวอร์ดของเวสต์มินสเตอร์ตั้งแต่ปี 2002

เมืองนี้แบ่งออกเป็น 20 วอร์ดแต่ละคนเลือกสมาชิกสภาสามคน สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ในปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม 41 คนและสมาชิกพรรคแรงงาน 19 คน [14]

นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปีเพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการของเมืองเป็นเวลาหนึ่งปี ดูรายชื่อนายกเทศมนตรีเวสต์มินสเตอร์สำหรับรายชื่ออดีตนายกเทศมนตรี (พ.ศ. 2443-2508) และนายกเทศมนตรี (พ.ศ. 2508 จนถึงปัจจุบัน)

รัฐสภาอังกฤษ

วิวัฒนาการของผู้แทนรัฐสภา
พ.ศ. 2461 1950 พ.ศ. 2517 พ.ศ. 2526 1997 2010
เซนต์แมรีลีโบน เวสต์มินสเตอร์ นอร์ท Regent's Park และ Kensington North เวสต์มินสเตอร์ นอร์ท
แพดดิงตันเหนือ แพดดิงตัน
แพดดิงตัน เซาท์ เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์
เวสต์มินสเตอร์ เซนต์จอร์จ เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์ เมืองต่างๆ ของลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์
เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
เมืองลอนดอน

อำเภอ

City of Westminster ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดหรือบางส่วนของลอนดอนดังต่อไปนี้:

เศรษฐกิจ

บริษัทระดับโลกหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ระดับโลกหรือในยุโรปอยู่ที่เมืองเวสต์มินสเตอร์ MayfairและSt James'sในเมือง Westminster มีกองทุนเฮดจ์ฟันด์และกองทุนไพรเวทอิควิตี้จำนวนมาก West Endเป็นที่รู้จักกันย่านโรงละครและเป็นบ้านที่หลายแห่งที่มีประสิทธิภาพชั้นนำธุรกิจศิลปะ โซโหและพื้นที่ใกล้เคียงเป็นที่ตั้งของสื่อและบริษัทที่สร้างสรรค์ ถนนอ็อกซ์ฟอร์ดเป็นแหล่งช็อปปิ้งที่พลุกพล่าน

สถานที่สำคัญ

บิ๊กเบนเป็นชื่อเล่นของ Great Bell of the clock ทางตอนเหนือสุดของPalace of Westminsterและมักจะหมายถึงทั้งนาฬิกาและหอนาฬิกา ( Elizabeth Tower )

The City of Westminster มีบางส่วนของเว็บไซต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในกรุงลอนดอนรวมทั้งบักกิ้งแฮมพาเลซ , Westminster Abbeyที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ (รัฐสภา) และบิ๊กเบน

สวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่ง

เหล่านี้รวมถึงกรีนพาร์ค , Hyde Park , Kensington Gardens , สวน Regentและเซนต์เจมส์พาร์ค นอกเหนือไปจากสวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่งภายในเขตเลือกตั้งเมืองเป็นเจ้าของและรักษาFinchley สุสานตะวันออกและเมรุเผาศพในกรุงลอนดอนเมืองแห่งบาร์เน็ต

ขนส่ง

สถานีรถไฟแห่งชาติ

สถานีรถไฟแห่งชาติสี่แห่งให้บริการเมือง Westminster:

สถานีรถไฟในเมืองเวสต์มินสเตอร์[15]
สถานี ภาพ เส้น จุดหมายปลายทาง
ลอนดอน แชริงครอส

รถไฟแห่งชาติ สายเบเกอร์ลู สายเหนือ

ภาพสถานี Charing Cross กับรถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้ที่ชานชาลา สายหลักตะวันออกเฉียงใต้ ตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงลอนดอนและเคนท์รวมทั้งสะพานลอนดอน , เลวิช , เบอรี , Orpington , Sevenoaksและตันบริดจ์เวลส์ บริการที่ดำเนินการโดยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ [16]
ลอนดอน แมรีลีโบน

รถไฟแห่งชาติ สายเบเกอร์ลู

สถานี Marylebone ในเวลากลางคืน ที่มีม้านั่งสีแดงและกระดานออกเดินทางที่เรืองแสง สายหลักชิลเทิร์น นอร์ทเวสต์ลอนดอนBuckinghamshire , ฟอร์ดและมิดแลนด์รวมทั้งสนามกีฬาเวมบลี , ฮาร์โรว์ , Aylesbury , ฟอร์ดและเบอร์มิงแฮมถนนทุ่ง บริการดำเนินการโดยชิลเทิร์รถไฟ [17]
ลอนดอน แพดดิงตัน

รถไฟแห่งชาติ สายเบเกอร์ลู สายวงกลม (รถไฟใต้ดินลอนดอน) แนวเขต ( อลิซาเบธ ไลน์) แฮมเมอร์สมิธ แอนด์ ซิตี้ ไลน์

สถานีรถไฟแพดดิงตันที่มีแสงอาทิตย์ส่องผ่านซุ้มประตูที่สร้างโดยบรูเนล Great Western Main Line เวสต์ลอนดอน , อังกฤษตะวันตกเฉียงใต้และเซาธ์เวลส์รวมทั้งเอลลิ่งบรอดเวย์ , เร้ดดิ้ง , บริสตอ , คาร์ดิฟฟ์ , เอ็กเซเตอร์ , ฟอร์ด , พลีมั ธและเวอร์ซ บริการดำเนินการโดยตะวันตกรถไฟและขอบคุณรถไฟ (อลิซาเบธ ไลน์ )

สนามบินฮีทโธรว์ ทางแยกสนามบิน

บริการดำเนินการโดยด่วน Heathrow Expressและขอบคุณรถไฟ (อลิซาเบธ ไลน์ ) [18] [19]

ลอนดอน วิคตอเรีย

รถไฟแห่งชาติ สายวงกลม (รถไฟใต้ดินลอนดอน) แนวเขต วิกตอเรีย ไลน์

อาคารเทียบเครื่องบินสถานีวิกตอเรีย  ธงชาติอังกฤษห้อยลงมาจากเพดาน สายหลัก ไบรตันและชาแธม ตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงลอนดอนและเคนท์รวมถึงเพคแฮมไรย์ , เบอรี , เกรฟเซน , โดเวอร์ Prioryและนานาชาติ Ashford บริการที่ดำเนินการโดยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ [16]

เซาท์ลอนดอน, ซัสเซ็กซ์และชายฝั่งทางตอนใต้รวมทั้งClapham Junction , ซัตตัน , Brighton , Eastbourne , Gatwick Airport ( ทางแยกสนามบิน), Guildford , พอร์ตสมั ธและเซาแธมป์ตัน บริการที่ดำเนินการโดยภาคใต้

สนามบินแกตวิค ทางแยกสนามบิน

บริการดำเนินการโดยแกตวิคเอ็กซ์เพรส (20)

รถไฟใต้ดินลอนดอน

City of Westminster ให้บริการโดยสถานีรถไฟใต้ดินลอนดอน 27 แห่งและ 10 สายจาก 11 สาย

จุดชาร์จไฟฟ้า

ภายในปี พ.ศ. 2552 สภาเทศบาลเมืองเวสต์มินสเตอร์มีจุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าใน 15 แห่งทั่วเมือง (ที่จอดรถ 13 แห่งและจุดบนถนนสองจุด) ผู้ใช้ชำระค่าธรรมเนียมรายปีเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินการลงทะเบียนและใช้คะแนน [21]ภายในปี 2561 มีจุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า 60 แห่ง [22]

เดินทางไปทำงาน

ในเดือนมีนาคม 2011 รูปแบบการคมนาคมหลักที่ชาวเมืองเคยเดินทางไปทำงาน ได้แก่ รถไฟใต้ดิน รถไฟใต้ดิน รถไฟฟ้ารางเบา รถราง 21.0% ของผู้พักอาศัยอายุ 16–74 ปีทั้งหมด; เดินเท้า 9.3%; รถบัส มินิบัสหรือรถโค้ช 9.3%; ขับรถหรือรถตู้ 6.0%; ทำงานที่บ้านหรือที่บ้านเป็นหลัก 5.5%; จักรยาน 3.1%; รถไฟ 3.0% [23]

การศึกษา

ทางเข้าหลักของLondon School of Economics

Westminster Children's Services บริหารจัดการโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาหลายแห่ง นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนศรัทธาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ (CE) และนิกายโรมันคาธอลิก (RC) แต่โรงเรียนคริสเตียนนอกนิกาย (ND) ก็อยู่ในเขตเลือกตั้งเช่นกัน[24]และมีโรงเรียนที่ไม่ใช่คริสเตียนหลายแห่ง - โรงเรียนอิสระรุ่นพี่และรุ่นพี่ที่ทำกำไรได้

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยต่างๆ

ห้องสมุดประชาชน

ห้องสมุดชาริงครอส

ลอนดอนห้องสมุด , ห้องสมุดให้กู้ยืมอิสระอยู่ที่ 14 เซนต์เจมส์สแควร์ [25] [26]

เมืองนี้มีห้องสมุดอ้างอิงสองแห่ง ห้องสมุดอ้างอิง Westminsterและบริการข้อมูล Marylebone [27] Westminster อ้างอิงไลบรารีถือคอลเลกชันพิเศษหลายประการซึ่ง Sherlock Holmes, ศิลปะและธุรกิจคอลเลกชันที่ครอบคลุมมากที่สุด [28]นอกเหนือจากคอลเลกชันในห้องสมุดอ้างอิงเวสต์มินสเตอร์ เมืองยังมีห้องสมุดผู้เชี่ยวชาญสองแห่ง: ห้องสมุดดนตรีเวสต์มินสเตอร์ ห้องสมุดดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร[29]และห้องสมุดจีนเวสต์มินสเตอร์ในห้องสมุดชาริงครอส [30]

ฟรี City of Westminster ดำเนินการห้องสมุดสาธารณะใน Westminster รวมถึง:

  • ห้องสมุดชาริงครอส[31]
  • ห้องสมุดถนนเชิร์ช(32)
  • ห้องสมุดไมด้าเวล[33]
  • ห้องสมุดแมรี่ลีโบน[34]
  • ห้องสมุดเมย์แฟร์[35]
  • ห้องสมุดแพดดิงตัน[36]
  • ห้องสมุดพิมลิโค[37]
  • ห้องสมุดควีนส์ปาร์ค[38]
  • ห้องสมุดไม้เซนต์จอห์น[39]
  • ห้องสมุดวิคตอเรีย[40]

สถานทูตและสำนักงานข้าหลวงใหญ่

สถานทูตหรือสำนักงานข้าหลวงใหญ่ของหลายประเทศอยู่ในเวสต์มินสเตอร์

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เสรีภาพของเมือง

บุคคลและหน่วยทหารต่อไปนี้ได้รับอิสรภาพแห่งเมืองเวสต์มินสเตอร์

บุคคลทั่วไป

หน่วยทหาร

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ 2011 Census: กลุ่มชาติพันธุ์, หน่วยงานท้องถิ่นในอังกฤษและเวลส์ , Office for National Statistics (2012) ดูการจำแนกเชื้อชาติในสหราชอาณาจักรสำหรับคำอธิบายแบบเต็มที่ใช้ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554
  2. ^ a b "เวสต์มินสเตอร์ (ลอนดอน)" . เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของโลก. สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2558 .
  3. ^ Cowie, โรเบิร์ต; ไวท์เฮด, โรเบิร์ต (1989). "ลุนเดนวิค: หลักฐานทางโบราณคดีของชาวแซกซอนลอนดอน" . สมัยโบราณ . 63 (241): 706–18. ดอย : 10.1017/S0003598X00076845 .
  4. ^ เกรย์, พี. 68
  5. ^ โค้ก เอ็ดเวิร์ด ; เฮล, แมทธิว ; น็อตติงแฮม, เฮเนจ ฟินช์, เอิร์ลแห่ง ; ฟรานซิส ฮาร์เกรฟ, ชาร์ลส์ บัตเลอร์ (1853) "109b หมายเหตุ (3) [124]" ความเห็นเมื่อลิตเทิล สถาบันกฎหมายแห่งอังกฤษ 1 (อเมริกันที่ 1 จากลอนดอนฉบับที่ 19) ฟิลาเดลเฟีย: RH เล็ก ฉบับที่ 1 น. 164 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2010 .; “ธันวาคม 1540 ทุน ฉบับที่ 30” . ตัวอักษรและเอกสารต่างประเทศและในประเทศเฮนรี่ viii ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์ เล่มที่ 16: 1540–1541 ลอนดอน: สำนักงานเครื่องเขียนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. พ.ศ. 2441 น. 174–175 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2561 . |volume=มีข้อความพิเศษ ( ช่วยเหลือ )
  6. ^ "เมืองเวสต์มินสเตอร์" . www.londonancestor.com .
  7. ^ ลูอิสซามูเอล Topgraphical พจนานุกรมอังกฤษฉบับ III, ลอนดอน, 1831
  8. ^ "KS006 - กลุ่มชาติพันธุ์" . นอมิส. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
  9. ^ "กลุ่มชาติพันธุ์ตามมาตรการ" . นอมิส. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2559 .
  10. ^ "KS007 - ศาสนา" . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
  11. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 – ตารางหัวข้อ" . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2559 .
  12. ^ สำนักงานสถิติแห่งชาติพ.ศ. 2554 สถิติสำมะโนที่สำคัญ: การดำรงตำแหน่ง
  13. ^ "โปรไฟล์ความยากจนของลอนดอน" . ความน่าเชื่อถือสำหรับลอนดอน สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2561 .
  14. ^ ปรึกษาโดยพรรคการเมืองที่ westminster.gov.uk
  15. ^ "ลอนดอนรถไฟใต้ดินและบริการ" (PDF) ขนส่งสำหรับลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2562
  16. ^ a b "สำรวจเครือข่ายของเรา" . ตะวันออกเฉียงใต้ . เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน 2019.
  17. ^ "แผนที่เส้นทาง" . รถไฟชิลเทิร์น . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019
  18. ^ "แผนที่เครือข่าย" (PDF) . ทางรถไฟสายตะวันตก . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 เมษายน 2019
  19. ^ "ขอบคุณรถไฟแผนที่" (PDF) ขนส่งสำหรับลอนดอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2018
  20. ^ "แผนที่เส้นทาง" (PDF) . ภาคใต้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 27 เมษายน 2019
  21. ^ "City of Westminster: เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่จุดชาร์จสำหรับยานพาหนะไฟฟ้า" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2555 .
  22. ^ "รถยนต์ไฟฟ้า" . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2018 .
  23. ^ "2011 การสำรวจสำมะโนประชากร: วิธี QS701EW ของการเดินทางไปทำงานที่หน่วยงานท้องถิ่นในอังกฤษและเวลส์" สำนักงานสถิติแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2556 .ร้อยละของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดที่มีอายุระหว่าง 16-74 ปี รวมทั้งผู้ที่ไม่มีงานทำ ผู้ตอบสามารถเลือกได้เพียงโหมดเดียวเท่านั้น โดยระบุว่าเป็นส่วนที่ยาวที่สุดของการเดินทางตามระยะทาง
  24. ^ บริการ Westminster Educationเข้าถึงได้ 17 พฤษภาคม 2550
  25. ^ " Libraries Archived 8 พฤษภาคม 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  26. ^ "เยี่ยมชมที่ เก็บถาวร 3 มีนาคม 2559 ที่เครื่อง Wayback ." ห้องสมุดลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  27. ^ " Westminster Find a Library Archived 24 กันยายน 2018 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558.
  28. ^ " Westminster Reference Library ถูก เก็บถาวร 13 มีนาคม 2016 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558.
  29. ^ "; Westminster Music Library เก็บถาวร 14 เมษายน 2552 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  30. " Westminster Chinese Library Archived 7 February 2009 at the Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  31. ^ " Charing Cross Library ถูก เก็บถาวร 31 มกราคม 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  32. ^ "ห้องสมุด Church Street Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  33. ^ "ห้องสมุด Maida Vale Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  34. ^ " Marylebone Library Archived 7 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  35. ^ " Mayfair Library Archived 5 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  36. ^ "ห้องสมุดแพดดิงตัน เก็บถาวร 29 มกราคม 2552 ที่เครื่อง Wayback " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  37. ^ " Pimlico Library Archived 5 กุมภาพันธ์ 2552 ที่ Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  38. ^ "ห้องสมุด Queen's Park ถูก เก็บถาวร 31 มกราคม 2009 ที่ Wayback Machine " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  39. " St. John's Wood Library Archived 15 February 2009 at the Wayback Machine ." เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  40. "ห้องสมุดวิคตอเรีย จัด เก็บเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 ที่เครื่องเวย์แบ็ค " เมืองเวสต์มินสเตอร์ สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2552.
  41. ^ "คริสตจักรได้รับอิสรภาพของเวสต์มินสเตอร์" – ทาง www.youtube.com
  42. ^ "การยกย่องและรางวัล" .
  43. ^ "สุนทรพจน์รับเสรีภาพแห่งเมืองเวสต์มินสเตอร์" . มูลนิธิมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ 12 ธันวาคม 1990 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2018 .
  44. ^ "เรือได้รับอิสรภาพของเมือง" . 11 ธันวาคม 2548 – ทาง news.bbc.co.uk

อ้างอิง

  • เกรย์, โรเบิร์ต, ประวัติศาสตร์ลอนดอน , ฮัทชินสัน แอนด์ โค, ลอนดอน, 1978, ISBN 0-09-133140-4 

ลิงค์ภายนอก

0.10002899169922