หลักฐานรอบข้าง
หลักฐานตามสถานการณ์คือหลักฐานที่ต้องอาศัยการอนุมานเพื่อเชื่อมโยงกับข้อสรุปของข้อเท็จจริง เช่น ลายนิ้วมือ ณ ที่เกิดเหตุ ในทางตรงกันข้ามหลักฐานโดยตรงสนับสนุนความจริงของการยืนยันโดยตรง กล่าวคือ โดยไม่ต้องใช้หลักฐานหรือการอนุมานเพิ่มเติมใดๆ
ภาพรวม
ด้วยตัวมันเอง หลักฐานตามสถานการณ์ช่วยให้สามารถอธิบายได้มากกว่าหนึ่งคำอธิบาย อาจจำเป็นต้องมีหลักฐานตามสถานการณ์ที่แตกต่างกัน เพื่อที่แต่ละฝ่ายจะยืนยันข้อสรุปที่ดึงมาจากหลักฐานอื่นๆ เมื่อรวมกันแล้ว พวกเขาอาจสนับสนุน การอนุมานข้อหนึ่งอย่างเข้มแข็งมากกว่าข้ออื่น คำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับหลักฐานตามสถานการณ์มีแนวโน้มมากขึ้นเมื่อตัดคำอธิบายอื่นออกไปแล้ว หลักฐานตามสถานการณ์ช่วยให้ผู้ทดสอบข้อเท็จจริงสามารถอนุมานได้ว่ามีข้อเท็จจริงอยู่ [1]ในกฎหมายอาญา การอนุมานจะทำโดยผู้ทดสอบข้อเท็จจริงเพื่อสนับสนุนความจริงของการยืนยัน (ว่ามีความผิดหรือไม่มีความผิด)
ความสงสัยที่สมเหตุสมผลเชื่อมโยงกับหลักฐานตามสถานการณ์เนื่องจากหลักฐานนั้นอาศัยการอนุมาน มันถูกบังคับใช้เพราะหลักฐานตามพฤติการณ์อาจไม่เพียงพอที่จะตัดสินลงโทษใครบางคนอย่างยุติธรรม ข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลถือเป็นมาตรฐานสูงสุดของการพิสูจน์ที่ใช้ในศาล และหมายความว่าคณะลูกขุนสามารถตัดสินได้ว่าจำเลยมีความผิดในอาชญากรรมอย่างแน่ชัดทางศีลธรรม แม้ว่าหลักฐานตามพฤติการณ์จะไม่เพียงพอที่จะตัดสินหรือปล่อยตัว แต่ก็สามารถนำไปสู่การตัดสินใจอื่นๆ เกี่ยวกับคดีนี้ได้ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
คำให้การอาจเป็นหลักฐานโดยตรงหรืออาจเป็นเหตุการณ์แวดล้อมก็ได้ เช่นพยานที่บอกว่าเห็นจำเลยแทงเหยื่อก็ให้การเป็นพยานโดยตรง ในทางตรงกันข้าม พยานที่บอกว่าเห็นจำเลยเข้าไปในบ้าน ได้ยินเสียงกรีดร้อง และเห็นจำเลยออกไปพร้อมกับมีดเปื้อนเลือด ถือเป็นหลักฐานตามพฤติการณ์ ความจำเป็นในการอนุมาน ไม่ใช่ความชัดเจนของข้อเท็จจริงที่อนุมาน ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่าหลักฐานเป็นไปตามสถานการณ์หรือไม่
หลักฐานทางนิติเวชที่จัดทำโดยพยานผู้เชี่ยวชาญมักจะถือเป็นหลักฐานตามสถานการณ์ ตัวอย่างเช่นนักนิติวิทยาศาสตร์หรือวิศวกรนิติเวชอาจให้ผลการทดสอบที่ระบุว่ากระสุนถูกยิงจากปืนของจำเลย หรือมีรถยนต์คันหนึ่งเดินทางเกินขีดจำกัดความเร็ว แต่ไม่จำเป็นว่าจำเลยจะยิงปืนหรือกำลังขับรถอยู่ หลักฐานตามสถานการณ์มีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อมีหลักฐานโดยตรงเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย
กฎหมายแพ่ง
หลักฐานตามสถานการณ์จะถูกนำ มาใช้ในศาลแพ่งเพื่อสร้างหรือหักล้างความรับผิด โดยปกติจะเป็นหลักฐานรูปแบบหนึ่งที่พบ ได้บ่อยที่สุด เช่น ใน กรณี ความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์และอุบัติเหตุจราจรทางถนน การวิเคราะห์ทางนิติเวชของรอยลื่นไถลมักช่วยให้สามารถจำลองอุบัติเหตุขึ้นมาใหม่ได้ ด้วยการวัดความยาวของเครื่องหมายดังกล่าวและใช้การวิเคราะห์แบบไดนามิกของรถ และ สภาพถนน ณ เวลาที่เกิดอุบัติเหตุ อาจพบว่าผู้ขับขี่ประเมินความเร็วของตนต่ำเกินไป หลักฐานตามพฤติการณ์ยังพบเห็นได้ทั่วไปในความพยายามเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้ถูกกล่าวหาว่า ละเมิด
กฎหมายอาญา
หลักฐานตามพฤติการณ์ถูก นำมาใช้ในศาลอาญาเพื่อพิสูจน์ความผิดหรือความบริสุทธิ์ผ่านการให้เหตุผล ด้วยข้อยกเว้นที่ชัดเจน ( บุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะไร้ความสามารถ หรือป่วยทางจิต ) อาชญากรส่วนใหญ่พยายามหลีกเลี่ยงการสร้างหลักฐานโดยตรง ดังนั้นการฟ้องร้องมักจะต้องใช้หลักฐานตามพฤติการณ์เพื่อพิสูจน์การมีอยู่ของ เรีย หรือเจตนาของ บุรุษ
ตัวอย่างหนึ่งของหลักฐานตามสถานการณ์คือพฤติกรรมของบุคคลในช่วงเวลาที่มีการกล่าวหาว่ากระทำความผิด ในกรณีที่มีคนถูกตั้งข้อหาขโมยเงิน ซึ่งผู้ต้องสงสัยเห็นในการช็อปปิ้งอย่างสนุกสนานและซื้อสินค้าราคาแพงไม่นานหลังจากเวลาที่เกิดการโจรกรรม ความสนุกสนานดังกล่าวอาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นหลักฐานตามสถานการณ์ที่แสดงถึงความผิดของบุคคลนั้น
หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์
ตัวอย่างอื่นของหลักฐานตามเหตุการณ์ ได้แก่การวิเคราะห์ลายนิ้วมือการวิเคราะห์เลือดหรือการวิเคราะห์ DNAของหลักฐานที่พบในที่เกิดเหตุ หลักฐานประเภทนี้อาจชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงข้อสรุปบางอย่างเมื่อนำมาพิจารณาร่วมกับข้อเท็จจริงอื่นๆ แต่หากไม่ได้ถูกพบเห็นโดยตรงจากบุคคลอื่นเมื่อก่ออาชญากรรมขึ้น หลักฐานเหล่านั้นก็ยังถือว่าอยู่ในสถานการณ์แวดล้อม อย่างไรก็ตาม เมื่อพิสูจน์โดยพยานผู้เชี่ยวชาญก็มักจะเพียงพอที่จะตัดสินคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ไม่มีพยานหลักฐานโดยตรง เนื่องจากการพัฒนาวิธีการทางนิติเวชในเวลาต่อมา คดีเก่าที่ยังไม่ตัดสินใจ (หรือคดีเย็น ) จึงได้รับการแก้ไขบ่อยครั้ง
ความถูกต้องของหลักฐานตามสถานการณ์
ความเข้าใจผิดที่ได้รับความนิยมคือหลักฐานตามสถานการณ์มีความถูกต้องน้อยกว่าหรือมีความสำคัญน้อยกว่าหลักฐานโดยตรง[2] [3]ซึ่งคนทั่วไปสันนิษฐานว่ามีพลังมากที่สุด แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น [4]การดำเนินคดีทางอาญาที่ประสบความสำเร็จจำนวนมากอาศัยพยานหลักฐานเป็นส่วนใหญ่หรือทั้งหมด และข้อกล่าวหาทางแพ่งมักอิงจากพยานหลักฐานโดยอ้อมหรือโดยอ้อม คำอุปมาทั่วไปสำหรับหลักฐานที่แข็งแกร่งที่สุดที่เป็นไปได้ไม่ว่าในกรณีใด ๆ - "ปืนสูบบุหรี่" - เป็นตัวอย่างของข้อพิสูจน์ตามหลักฐานตามสถานการณ์ [5]ในทำนองเดียวกัน หลักฐานลายนิ้วมือ วีดิโอเทป การบันทึกเสียง ภาพถ่าย และตัวอย่างอื่นๆ มากมายของหลักฐานทางกายภาพที่สนับสนุนการอนุมาน กล่าวคือ หลักฐานตามสถานการณ์ ถือเป็นหลักฐานที่เป็นไปได้ที่แข็งแกร่งมาก
ในทางปฏิบัติ หลักฐานตามสถานการณ์อาจมีข้อได้เปรียบเหนือหลักฐานโดยตรง เนื่องจากสามารถมาจากหลายแหล่งที่ตรวจสอบและเสริมซึ่งกันและกัน [6]คำให้การของพยานอาจไม่ถูกต้องในบางครั้ง[7]และบุคคลจำนวนมากถูกตัดสินลงโทษบนพื้นฐานของการให้การเป็นเท็จหรือให้การเป็นพยานที่ผิดพลาด [8]ดังนั้น หลักฐานเชิงสถานการณ์ที่ชัดเจนจึงสามารถให้พื้นฐานที่เชื่อถือได้มากขึ้นสำหรับคำตัดสิน พยานหลักฐานตามพฤติการณ์โดยปกติจะต้องมีพยาน เช่น เจ้าหน้าที่ตำรวจที่พบหลักฐาน หรือผู้เชี่ยวชาญที่ตรวจสอบหลักฐาน เพื่อเป็นรากฐานในการรับพยาน พยานรายนี้ ซึ่งบางครั้งเรียกว่าผู้สนับสนุนหรือพยานที่รับรองความถูกต้อง กำลังให้การเป็นพยานโดยตรง (ผู้เห็นเหตุการณ์) และอาจนำเสนอปัญหาด้านความน่าเชื่อถือในลักษณะเดียวกับที่พยานคนใดทำ
คำให้การของพยานมักไม่น่าเชื่อถือ หรืออาจมีข้อขัดแย้งหรือการปลอมแปลงโดยสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น เรือRMS Titanicจมลงต่อหน้าพยานประมาณ 700 คน เป็นเวลาหลายปีที่มีการถกเถียงกันอย่างหนักว่าเรือแตกออกเป็นสองส่วนก่อนจะจมหรือไม่ (9)จนกระทั่งพบเรือลำดังกล่าวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2528 จึงได้รู้ความจริง อย่างไรก็ตาม มักจะมีข้อสรุปเชิงตรรกะมากกว่าหนึ่งข้อสรุปโดยธรรมชาติจากสถานการณ์ชุดเดียวกัน ในกรณีที่ข้อสรุปหนึ่งแสดงถึงความผิดของจำเลยและอีกข้อสรุปหนึ่งแสดงถึงความบริสุทธิ์ของเขา จะใช้หลักการ "ประโยชน์ของข้อสงสัย" หากหลักฐานตามพฤติการณ์ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ที่จะบริสุทธิ์ ฝ่ายโจทก์ก็มีภาระในการพิสูจน์หักล้างความเป็นไปได้นั้น [10]
ตัวอย่าง
หลักฐานส่วนใหญ่ที่กล่าวหาผู้ก่อการร้ายชาวอเมริกันทิโมธี แมคเวห์ ที่ถูกตัดสินว่า มีความผิดนั้นเป็นเพียงหลักฐานแวดล้อม เมื่อพูดถึงการพิจารณาคดีของ McVeigh Robert Precht กล่าวว่า "การใช้หลักฐานทางอ้อมของการดำเนินคดีไม่ทำให้เกิดความกังวล" McVeigh ถูกตัดสินประหารชีวิตและต่อมาถูกรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประหารชีวิต ในขณะที่ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาถูกตัดสินให้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตของรัฐบาลกลางติดต่อกัน การพิจารณาคดีฆาตกรรมสก็อตต์ ปีเตอร์สันในปี 2547 ในข้อหาฆาตกรรมลาซี ปีเตอร์สัน ภรรยาของเขา ถือเป็นการพิพากษาลงโทษที่มีชื่อเสียงอีก คดีหนึ่งโดยอิงจากหลักฐานแวดล้อม ส่งผลให้ปีเตอร์สันถูกตัดสินประหารชีวิต (ต่อมาเขารอดการประหารชีวิตและกำลังรอการพิจารณาพิพากษาใหม่) . อีกกรณีที่อาศัยหลักฐานตามพฤติการณ์ก็คือเนลสัน เซอร์ราโนซึ่งได้รับโทษประหารชีวิตสี่ครั้งจาก คดีฆาตกรรม โดย เจตนาสี่ คดี การพิจารณาคดีฆาตกรรม Ivan Chan Man-sum จากฮ่องกง เมื่อปี 2558 เป็นการพิพากษาลงโทษโดยอาศัยหลักฐานตามพฤติการณ์เพียงอย่างเดียว[12]โดยไม่พบร่างของแฟนสาวที่ถูกฆาตกรรม ชานจึงถูกตัดสินให้จำคุกตลอด ชีวิต [13]
ในสิงคโปร์นักศึกษากฎหมายSunny Angถูกตัดสินประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2508 ตามหลักฐานตามพฤติการณ์เพียงอย่างเดียว เมื่อเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมแฟนสาวของเขาระหว่างทริปดำน้ำใกล้หมู่เกาะซิสเตอร์สเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2506 เหยื่อ Jenny Cheok ถูกฆาตกรรมเพื่อเธอ เงินประกันซึ่งมีมูลค่า 450,000 ดอลลาร์ ไม่เคยพบศพของเธอ การไม่มีร่างของ Cheok เพิ่มเติมทำให้ การพิพากษาลงโทษของ Ang เป็นหนึ่งในคำตัดสินที่สำคัญในสิงคโปร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพิพากษาลงโทษคดีฆาตกรรมโดยไม่มีศพ [14] [15] [16]
คำพังเพยที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับความน่าจะเป็นของหลักฐานตามสถานการณ์เขียนโดยHenry David Thoreau : "หลักฐานตามสถานการณ์บางอย่างนั้นแข็งแกร่งมาก เหมือนกับเมื่อคุณพบปลาเทราท์ในนม" [17]
ดูสิ่งนี้ด้วย
อ้างอิง
- ↑ หลักการข้ามชาติที่ใช้ในการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ระหว่างประเทศ: Trans-Lex.org
- ↑ LH Hoffmann & DT Zeffertt, กฎหมายหลักฐานแห่งแอฟริกาใต้, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4, หน้า 1. 589
- ↑ "ผู้พิพากษาจะยกฟ้องคดีโดยอาศัยหลักฐานตามพฤติการณ์เพียงอย่างเดียวหรือไม่". 2 มกราคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2559 .
- ↑ วอลตัน, ดักลาส. การโต้แย้งและหลักฐานทางกฎหมาย สำนักพิมพ์แห่งรัฐเพนน์ 2010 หน้า 77–78
- ↑ วอลตัน, ดักลาส. การโต้แย้งและหลักฐานทางกฎหมาย Penn State Press, 2010. หน้า 78
- ↑ ศาลแมสซาชูเซตส์, คำสั่งของคณะลูกขุน, หลักฐานโดยตรงและหลักฐานโดยรอบ "หลักฐานโดยรอบ ... อาจมีข้อได้เปรียบเนื่องจากมาจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกันหลายแห่ง ซึ่งสามารถใช้เป็นการตรวจสอบซึ่งกันและกันได้"
- ↑ หลักฐานผู้เห็นเหตุการณ์: คู่มือสำหรับการบังคับใช้กฎหมาย, กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ, 1999 "แม้แต่พยานที่ซื่อสัตย์และหวังดีก็สามารถสร้างข้อผิดพลาดได้ เช่น ระบุตัวคนผิดหรือไม่ระบุตัวผู้กระทำความผิดได้"
- ↑ คำให้การในการระบุตัวผู้เห็นเหตุการณ์ที่เข้าใจผิดและเป็นเท็จทำให้ชาวอเมริกันผู้บริสุทธิ์ 46 คนต้องถูกประหารชีวิตอย่างไร Rob Warden ผู้อำนวยการบริหาร ศูนย์ความเชื่อมั่นที่ผิด คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Northwestern, 2001
- ↑ วอร์มสเตดท์, บิล (2003) "ข้อเท็จจริง - ผู้รอดชีวิตเห็นอะไรเกี่ยวกับการล่มสลายของเรือไททานิก" (PDF) . สารานุกรมไททานิกา. สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2018 .
- ↑ ศาลแห่งรัฐนิวยอร์ก, คำสั่งของคณะลูกขุนอาญา, หลักฐานโดยรอบ "หากมีสมมติฐานที่สมเหตุสมผลจากข้อเท็จจริงที่ได้รับการพิสูจน์แล้วซึ่งสอดคล้องกับความบริสุทธิ์ของจำเลย คุณจะต้องค้นหาว่าจำเลยไม่มีความผิด" อ้างถึงผู้คนกับมอร์ริส, 36 NY2d 877 (1975)
- ↑ เจสัน, สโตเฟอร์; Paik, Christine M. (4 มิถุนายน 1997) ชุมชน 'ยู' พอใจกับคำตัดสินวางระเบิด" มิชิแกนรายวันออนไลน์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1999 . สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2558 .
- ↑ "อีวาน ชาน หัวหน้าฝ่ายการเงินของฮ่องกงได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตในการพิจารณาคดีใหม่ ฐานฆาตกรรมเมียน้อยของเขา" เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ 5 ธันวาคม 2017.
- ↑ "เรื่องราวความรักจบลงด้วยโทษจำคุกตลอดชีวิตของฆาตกร". เดอะสแตนดาร์ด (ฮ่องกง) 6 ธันวาคม 2017.
- ↑ "มีความผิดตามข้อกล่าวหา: ซันนี่ อัง ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมแฟนสาว ทั้งๆ ที่ไม่เคยพบศพ". เดอะ สเตรทส์ ไทม์ส . 14 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2564 .
- ↑ "True Files S1 E6 - การทดลองของ Sunny Ang" ฉันรับชม 5 กุมภาพันธ์ 2559 . สืบค้นเมื่อ 30 พฤษภาคม 2564 .
- ↑ "คดีฆาตกรรมซันนี่อัง". คณะกรรมการหอสมุดแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2564 .
- ↑ เรย์-สมิธ, จอห์น (1992) หนังสือใบเสนอราคาทนายความ: สหายทางกฎหมาย นิวยอร์ก: Barnes and Noble , Marboro Books Corp. p. 91. ไอเอสบีเอ็น 0-88029-879-0. ออเดน, WH ; โครเนนเบอร์เกอร์, หลุยส์ (1962) หนังสือต้องเดาไวกิ้ง นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง .อ้างในSchrager, เดวิด ; ฟรอสต์, เอลิซาเบธ (1986) ทนายความที่สามารถอ้างอิงได้ นิวยอร์ก; ลอนดอน: ข้อเท็จจริงในไฟล์ . พี 103. ไอเอสบีเอ็น 0-8160-1184-2.