เกาะคริสต์มาส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เกาะคริสต์มาส
อาณาเขตเกาะคริสต์มาส
圣诞岛领地/聖誕島領地  ( จีน )
Wilayah Pulau Krismas   ( มาเลย์ )
Flying Fish Cove เมืองหลวงของดินแดน
Flying Fish Coveเมืองหลวงของอาณาเขต
ที่ตั้งของเกาะคริสต์มาส (วงกลมสีแดง) และที่ตั้งของแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย (ทวีปเป็นสีแดง)
ที่ตั้งของเกาะคริสต์มาส (วงกลมสีแดง) และที่ตั้งของแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย (ทวีปเป็นสีแดง)
รัฐอธิปไตย ออสเตรเลีย
ประกาศอธิปไตยของอังกฤษ
(ผนวก)
6 มิถุนายน พ.ศ. 2431
ย้ายจากสิงคโปร์
ไปออสเตรเลีย
1 ตุลาคม 2501
เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
Flying Fish Cove
("การตั้งถิ่นฐาน")
10°25′18″S 105°40′41″E / 10.42167°S 105.67806°E / -10.42167; 105.67806
ภาษาทางการไม่มี[ก]
ภาษาที่พูด
กลุ่มชาติพันธุ์
  • ภาษาจีน 21.2%
  • 18% มาเลย์
  • ออสเตรเลีย 12.7%
  • 8% ภาษาอังกฤษ
  • 2.5% ไอริช
  • อื่นๆ 40.8% (รวมถึงช่องแคบอินเดียนและยูเรเซียน )
ปีศาจชาวเกาะคริสต์มาส
รัฐบาล พึ่งพาการบริหารโดยตรง
อลิซาเบธที่ 2
เดวิด เฮอร์ลีย์
นาตาชา กริกส์
กอร์ดอน ทอมป์สัน
พื้นที่
• ทั้งหมด
135 กม. 2 (52 ตารางไมล์)
• น้ำ (%)
0
ระดับความสูงสูงสุด
361 ม. (1,184 ฟุต)
ประชากร
• สำมะโนปี 2016
1,843 (2016) [1] ( ไม่ติดอันดับ )
• ความหนาแน่น
10.39/กม. 2 (26.9/ตร.ไมล์) ( ไม่จัดอันดับ )
GDP  (ระบุ)ประมาณการปี 2553
• ทั้งหมด
52,177,900 เหรียญสหรัฐ[2]
สกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย ( AUD )
เขตเวลาUTC+07:00 ( CXT )
ด้านคนขับซ้าย
รหัสโทรศัพท์+61 891
รหัสไปรษณีย์
WA 6798
รหัส ISO 3166CX
อินเทอร์เน็ตTLD.cx [3]
เกาะคริสต์มาส
ภาษาจีนตัวย่อ圣诞岛
จีนดั้งเดิม聖誕島
ดินแดนแห่งเกาะคริสต์มาส
ภาษาจีนตัวย่อ圣诞岛领地
จีนดั้งเดิม聖誕島領地
ชื่อมาเลย์
มาเลย์วิลายา ปูเลา คริสมาส

เกาะคริสต์มาสหรือที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการว่าดินแดนแห่งเกาะคริสต์มาสเป็นอาณาเขตภายนอกของออสเตรเลียที่ประกอบด้วยเกาะที่มีชื่อเดียวกัน ตั้งอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย ห่างจาก เกาะชวาและสุมาตรา ไป ทางใต้ประมาณ 350 กิโลเมตร (220 ไมล์) และประมาณ 1,550 กม. (960 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจุดที่ใกล้ที่สุดบนแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย อยู่ห่างจาก เมืองเพิร์ ท ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 2,600 กม. (1,600 ไมล์) และทางใต้ของสิงคโปร์ 1,327 กม. (825 ไมล์) มีพื้นที่ 135 ตารางกิโลเมตร (52 ตารางไมล์)

เกาะคริสต์มาสมีประชากร 1,843 คนในปี 2559 [ 1]ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในการตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือของเกาะ การตั้งถิ่นฐานหลักคือFlying Fish Cove ตามประวัติศาสตร์ชาวออสเตรเลียเชื้อสายเอเชียที่มีเชื้อสายจีนมาเลย์และอินเดียเป็นประชากรส่วนใหญ่ [4] [5]วันนี้ ประมาณสองในสามของประชากรบนเกาะนี้คาดว่าจะมี ต้นกำเนิดจาก ช่องแคบจีน (แม้ว่าเพียง 21.2% ของประชากรที่ประกาศเชื้อสายจีนในปี 2559) [1]มีชาวมาเลย์และออสเตรเลียในยุโรป จำนวนมากและช่องแคบอินเดียนและยูเรเซียนจำนวนน้อย มีการใช้งานหลายภาษา รวมทั้งภาษาอังกฤษ ภาษามาเลย์และภาษาจีนต่างๆ อิสลามและพุทธศาสนาเป็นศาสนาหลักบนเกาะ คำถามเกี่ยวกับศาสนาในการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียเป็นทางเลือก และ 28% ของประชากรไม่ประกาศความเชื่อทางศาสนา หากมี [6]

เกาะคริสต์มาสในยุโรปแห่งแรกที่มองเห็นคือริชาร์ด โรว์แห่งโธมัสในปี 1615 กัปตันวิลเลียม ไมเนอร์ ส ตั้งชื่อเกาะนี้ในวันคริสต์มาส (25 ธันวาคม) 1643 เกาะนี้ตั้งรกรากครั้งแรกในปลายศตวรรษที่ 19 [7]การแยกตัวตามภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ของเกาะคริสต์มาสที่มีการรบกวนน้อยที่สุดของมนุษย์ได้นำไปสู่โรคประจำถิ่น ในระดับสูง ในหมู่พืชและสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์และนักธรรมชาติวิทยา [8]ส่วนใหญ่ (63 เปอร์เซ็นต์) ของเกาะนี้รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติเกาะคริสต์มาสซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ป่ามรสุม ปฐมภูมิหลายพื้นที่ ฟอสเฟตเดิมทีฝากเป็นguanoถูกขุดบนเกาะมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2442

ประวัติ

ประวัติศาสตร์ธรณีวิทยา

เกาะคริสต์มาสตั้งอยู่ที่จุดสูงสุดของ ภูเขาไฟ หินบะซอลต์ใต้ทะเลซึ่งเกิดขึ้นจากพื้นมหาสมุทรใน ยุค Eoceneเมื่อประมาณ 60 ล้านปีก่อน เมื่อมหาสมุทรกัดเซาะหน้าผาจากลิฟต์สูง ก่อตัวเป็นระเบียงสูงชันและหน้าผาที่ที่ราบสูงตอนกลาง

การมาเยือนครั้งแรกของชาวยุโรป ค.ศ. 1643

ชาวยุโรปคนแรกที่มองเห็นเกาะนี้คือ Richard Rowe of the Thomasในปี 1615 [9] Captain William Mynors of the Royal Mary เรือของ บริษัทอังกฤษตะวันออกของอังกฤษตั้งชื่อเกาะนี้เมื่อเขาแล่นผ่านเกาะนั้นในวันคริสต์มาสในปี 1643 [ 10]เกาะนี้รวมอยู่ในแผนภูมิการนำทางภาษาอังกฤษและดัตช์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 แต่จนถึงปี 1666 แผนที่ที่ตีพิมพ์โดยPieter Goos นักเขียนแผนที่ชาวดัตช์ก็ รวมเกาะด้วย Goos เรียกเกาะว่า "Mony" หรือ "Moni" [11]ความหมายไม่ชัดเจน (12)

นักเดินเรือชาวอังกฤษ วิลเลียม แด มเปียร์ บน เรือส่วนตัวของชาร์ลส์ สวอนCygnetได้บันทึกการเยี่ยมชมทะเลรอบเกาะในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1688 [11]เขาพบว่าไม่มีคนอาศัยอยู่ [11] [13] Dampier เขียนบันทึกเกี่ยวกับการมาเยือนครั้งนี้ [14] Dampier พยายามเอื้อมมือไปหาCocos จาก New Holland เรือของเขาถูกพัดออกทางทิศตะวันออก โดยมาถึงเกาะคริสต์มาสในอีก 28 วันต่อมา แดมเปียร์ลงจอดบนชายฝั่งตะวันตกที่ "เดอะเดลส์ " ลูกเรือสองคนของเขากลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เหยียบย่างบนเกาะคริสต์มาส [15]

กัปตันแดเนียล บีคแมนแห่งนกอินทรีผ่านเกาะนี้เมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1714 ลงมือในหนังสือของเขาในปี ค.ศ. 1718 การเดินทางไปและกลับจากเกาะบอร์เนียวในอินเดียตะวันออก [16]

การสำรวจและการผนวก

ความพยายามครั้งแรกในการสำรวจเกาะคือในปี พ.ศ. 2400 โดยลูกเรือของอเมทิสต์ พวกเขาพยายามจะไปถึงยอดของเกาะ แต่พบว่าหน้าผาไม่สามารถผ่านได้

ระหว่างการเดินทางสำรวจ ของ ชาเลนเจอร์ไปอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2415-2419 นักธรรมชาติวิทยา John Murrayได้ทำการสำรวจอย่างกว้างขวาง [17]

ในปี พ.ศ. 2429 กัปตันจอห์น มาเคลียร์แห่งร. ล.  ฟลายอิ้ง ฟิชได้พบที่ทอดสมอในอ่าวแห่งหนึ่งซึ่งเขาตั้งชื่อว่า "อ่าวปลาบิน" ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงและรวบรวมพืชและสัตว์ต่างๆ ไว้จำนวนหนึ่ง [11]ในปีถัดมาPelham AldrichบนเรือHMS Egeriaได้ไปเยือนเกาะแห่งนี้เป็นเวลา 10 วัน พร้อมด้วยJ.J. Listerซึ่งรวบรวมคอลเล็กชั่นทางชีววิทยาและแร่ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น (11)

ในบรรดาหินที่ได้รับและส่งให้เมอร์เรย์ตรวจสอบพบว่ามีมะนาวฟอสเฟตบริสุทธิ์จำนวนมาก การค้นพบนี้นำไปสู่การผนวกเกาะโดย British Crown เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2431 [17]

การตั้งถิ่นฐานและการแสวงหาประโยชน์

หลังจากนั้นไม่นาน มีการจัดตั้งนิคมเล็กๆ ขึ้นใน Flying Fish Cove โดยG. Clunies Rossเจ้าของหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 900 กิโลเมตร (560 ไมล์) เพื่อรวบรวมไม้ซุงและเสบียงสำหรับอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตบน Cocos

ในปี พ.ศ. 2440 เกาะแห่งนี้ได้รับการเยี่ยมชมโดยCharles W. Andrewsซึ่งได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเกาะอย่างละเอียด ในนามของพิพิธภัณฑ์บริติช [18]

การขุดฟอสเฟตเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2442 โดยใช้แรงงานผูกมัดจากสิงคโปร์บริติชมาเลย์ และจีน จอห์น เดวิส เมอร์เรย์ วิศวกรเครื่องกลและเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพอร์ดูถูกส่งไปดูแลการปฏิบัติงานในนามของบริษัทเหมืองแร่และขนส่งฟอสเฟต เมอร์เรย์เป็นที่รู้จักในนาม "ราชาแห่งเกาะคริสต์มาส" จนถึงปี 1910 เมื่อเขาแต่งงานและตั้งรกรากในลอนดอน [19] [20]

เกาะนี้บริหารงานร่วมกันโดยกรรมาธิการฟอสเฟตและเจ้าหน้าที่เขตของอังกฤษจากสำนักงานอาณานิคม ของสหราชอาณาจักร ผ่านนิคมช่องแคบและต่อมาคืออาณานิคมคราวน์ของสิงคโปร์ Hunt (2011) ให้ประวัติโดยละเอียดเกี่ยวกับการใช้แรงงานจีนบนเกาะในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในปีพ.ศ. 2465 นักวิทยาศาสตร์พยายามดูสุริยุปราคาจากเกาะนี้ไม่สำเร็จในช่วงปลายเดือนกันยายนเพื่อทดสอบ ทฤษฎีสั พัทธภาพของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (21)

การรุกรานของญี่ปุ่น

จากการระบาดของโรงละครในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เกาะคริสต์มาสเป็นเป้าหมายของการยึดครองของญี่ปุ่นเนื่องจากมีฟอสเฟต ที่อุดม สมบูรณ์ [22]ปืนของกองทัพเรือได้รับการติดตั้งภายใต้นายทหารอังกฤษและ NCO สี่นายและทหารอินเดีย 27 นาย [22]การโจมตีครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2485 โดยเรือดำน้ำญี่ปุ่น  I-59ซึ่งทำตอร์ปิโดเรือบรรทุกสินค้านอร์เวย์Eidsvold [23]เรือล่องลอยและจมลงจากหาดเวสต์ไวท์ในที่สุด พนักงานชาวยุโรปและเอเชียส่วนใหญ่และครอบครัวอพยพไปยังเมืองเพิร์ธ

ปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 มีการโจมตีด้วยระเบิดทางอากาศสองครั้ง ปลอกกระสุนจากกองเรือญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ได้นำนายอำเภอไปชักธงขาว (22)แต่หลังจากที่กองทัพเรือญี่ปุ่นออกเดินทาง นายทหารอังกฤษก็ยกธงยูเนี่ยนอีกครั้ง (22)ในคืนวันที่ 10-11 มีนาคม กองทหารอินเดียที่ก่อการจลาจล โดยมีซิกข์หนุน อยู่เจ้าหน้าที่ตำรวจ สังหารกัปตันลีโอนาร์ด วิลเลียมส์ และ NCO ของอังกฤษสี่คนในห้องพักขณะที่พวกเขากำลังหลับ “หลังจากนั้นชาวยุโรปทั้งหมดบนเกาะ รวมทั้งเจ้าหน้าที่เขตซึ่งปกครองมัน ถูกชาวอินเดียเข้าแถวเข้าแถวและบอกว่าพวกเขากำลังจะถูกยิง แต่หลังจากการหารือกันเป็นเวลานานระหว่างเจ้าหน้าที่เขตกับผู้นำของกลุ่มกบฏ การประหารชีวิตก็เกิดขึ้น เลื่อนออกไปและชาวยุโรปถูกกักขังไว้ภายใต้ยามติดอาวุธในบ้านของนายอำเภอ" [22]

เช้าตรู่ของวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2485 เครื่องบินทิ้งระเบิดญี่ปุ่นจำนวนโหลได้เปิดฉากโจมตี ทำลายสถานีวิทยุ ในวันเดียวกัน กองเรือญี่ปุ่นจำนวน 9 ลำมาถึง และเกาะถูกล้อมไว้ ทหารประมาณ 850 นายจาก  กองกำลังฐานพิเศษ ที่ 21 และ 24 ของญี่ปุ่นและ หน่วยก่อสร้างที่ 102 ขึ้นฝั่งที่Flying Fish Coveและยึดครองเกาะ (22)พวกเขาระดมกำลังคน ส่วนใหญ่หนีเข้าป่า อุปกรณ์ที่ถูกก่อวินาศกรรมได้รับการซ่อมแซมและเตรียมการเพื่อดำเนินการขุดและส่งออกฟอสเฟตต่อไป มีเพียง 20 คนจากกองกำลังฐานพิเศษที่ 21 เท่านั้นที่ถูกทิ้งให้เป็นกองทหารรักษาการณ์ [22]

การก่อวินาศกรรมที่โดดเดี่ยวและการทำตอร์ปิโดของNissei Maruที่ท่าเรือเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1942 [24]หมายความว่ามีการส่งออกฟอสเฟตเพียงเล็กน้อยไปยังญี่ปุ่นระหว่างการยึดครอง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ประชากรกว่า 60% ของเกาะถูกอพยพไปยังค่ายกักกันสุราบายา ทำให้ประชากรทั้งหมดมีชาวจีนและมาเลย์ไม่ถึง 500 คน และชาวญี่ปุ่น 15 คนต้องรอดอย่างสุดความสามารถ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2488 ร. ล.  รอเทอร์ ยึดครองเกาะคริสต์มาสอีกครั้ง [25] [26] [27] [28]

หลังสงคราม กบฏเจ็ดคนถูกติดตามและดำเนินคดีโดยศาลทหารในสิงคโปร์ ในปี 1947 พวกเขาห้าคนถูกตัดสินประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม ตามคำให้การของรัฐบาลที่เป็นอิสระใหม่ของอินเดีย โทษจำคุกของพวกเขาถูกลดโทษให้จำคุกตลอดชีวิต [22]

ย้ายไปออสเตรเลีย

ตามคำร้องขอของออสเตรเลีย สหราชอาณาจักรได้โอนอำนาจอธิปไตยไปยังออสเตรเลีย โดยจ่ายเงิน 20 ล้านดอลลาร์จากรัฐบาลออสเตรเลียไปยังสิงคโปร์เพื่อชดเชยการสูญเสียรายได้จากรายได้จากฟอสเฟต [29]พระราชบัญญัติเกาะคริสต์มาสของสหราชอาณาจักรได้รับความยินยอมเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2501 ทำให้บริเตนสามารถโอนอำนาจเหนือเกาะคริสต์มาสจากสิงคโปร์ไปยังออสเตรเลียโดยคำสั่งของสภา [30]พระราชบัญญัติเกาะคริสต์มาสของออสเตรเลียได้รับการอนุมัติในเดือนกันยายน 2501 และเกาะนี้อยู่ภายใต้อำนาจของเครือจักรภพออสเตรเลียเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2501 [31]

ภายใต้การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรีในเครือจักรภพ ค.ศ. 1573 เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2501 D. E. Nickelsได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการคนแรกของดินแดนใหม่ [32]ในแถลงการณ์ของสื่อมวลชนเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2503 นายพอล ฮาสลักรัฐมนตรีว่าการกระทรวงดินแดนกล่าวว่า "ความรู้ที่กว้างขวางของเขาเกี่ยวกับภาษามลายูและประเพณีของชาวเอเชีย ... ได้พิสูจน์แล้วว่าทรงคุณค่าใน พิธีเปิดการบริหารของออสเตรเลีย ... ในช่วงสองปีที่เขาอยู่บนเกาะ เขาต้องเผชิญกับปัญหาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ... และพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาผลประโยชน์ของเกาะ"

จอห์น วิลเลียม สโตกส์รับช่วงต่อจากเขาและรับใช้ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2503 ถึง 12 มิถุนายน 2509 ในการจากไปของเขา เขาได้รับการยกย่องจากทุกภาคส่วนของชุมชนเกาะ ในปีพ.ศ. 2511 เลขานุการอย่างเป็นทางการได้เปลี่ยนชื่อเป็นผู้ดูแลระบบ และตั้งแต่ปี 1997 เกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคส (คีลิง)ได้ชื่อว่าเป็นดินแดนมหาสมุทรอินเดียของออสเตรเลียและมีผู้ดูแลคนเดียวบนเกาะคริสต์มาส ความทรงจำเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตของเกาะ และรายชื่อและตารางเวลาของผู้นำและเหตุการณ์ต่างๆ ของเกาะตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานอยู่ที่เว็บไซต์รัฐบุรุษโลกและ ใน Neale ( 1988 ) , Bosman (1993), Hunt (2011) และ Stokes (2012).

การตั้งถิ่นฐานของซิลเวอร์ซิตี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1970 โดยมีบ้านที่หุ้มด้วยอะลูมิเนียมซึ่งควรจะป้องกันพายุไซโคลน [33]แผ่นดินไหวและสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. 2547 เกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันตกของเกาะสุมาตราในประเทศอินโดนีเซีย ส่งผลให้ไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บล้มตาย แต่นักว่ายน้ำบางคนถูกกวาดทิ้งในทะเลระยะ 150 เมตร (490 ฟุต) ก่อนจะถูกพัดกลับเข้าไป[34]

ผู้ลี้ภัยและการควบคุมตัวตรวจคนเข้าเมือง

ศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมือง

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990 เรือที่บรรทุกผู้ขอลี้ภัยส่วนใหญ่ออกจากอินโดนีเซีย เริ่มลงจอดบนเกาะ ในปี 2544 เกาะคริสต์มาสเป็นที่ตั้งของความขัดแย้ง ใน แทมปาซึ่งรัฐบาลออสเตรเลียได้หยุดเรือนอร์เวย์ชื่อเอ็ มวี แทมปาจากการขึ้นฝั่งของผู้ลี้ภัย 438 คนที่ได้รับการช่วยเหลือ ความขัดแย้งที่ตามมาและปฏิกิริยาทางการเมืองที่เกี่ยวข้องในออสเตรเลียเป็นประเด็นสำคัญในการเลือกตั้งสหพันธรัฐออสเตรเลียใน ปี 2544 [35]

รัฐบาลHoward ได้ดำเนินการ " Pacific Solution " ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2550 โดยแยกเกาะคริสต์มาสออกจากเขตอพยพของออสเตรเลียเพื่อให้ผู้ขอลี้ภัยบนเกาะไม่สามารถขอสถานะผู้ลี้ภัยได้ ผู้ขอลี้ภัยถูกย้ายจากเกาะคริสต์มาสไปยังเกาะมานัสและนาอูรู ในปี พ.ศ. 2549 ศูนย์กักกันคนเข้าเมืองซึ่งมีเตียงประมาณ 800 เตียง ถูกสร้างขึ้นบนเกาะสำหรับ กรมตรวจคนเข้าเมืองและกิจการ พหุวัฒนธรรม เดิมคาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย 276  ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย[36]ค่าใช้จ่ายสุดท้ายอยู่ที่ 400 ล้านดอลลาร์ [37]

ในปี 2550 รัฐบาลรัดด์ปลดประจำ การศูนย์ประมวลผลระดับ ภูมิภาคมนัสและ ศูนย์ กักกันนาอูรู การประมวลผลจะเกิดขึ้นบนเกาะคริสต์มาสเอง [38] [39]

ในเดือนธันวาคม 2010 ผู้ขอลี้ภัย 48 คนเสียชีวิตนอกชายฝั่งของเกาะในเหตุการณ์ที่กลายเป็นที่รู้จักในนามภัยพิบัติเรือเกาะคริสต์มาสเมื่อเรือของพวกเขาชนโขดหินใกล้ Flying Fish Cove แล้วกระแทกกับหน้าผาใกล้เคียง [40] [41]

ในกรณีของโจทก์ M61/2010E กับเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียศาลสูงแห่งออสเตรเลียตัดสินในคำพิพากษาร่วมกัน 7-0 ว่าผู้ขอลี้ภัยที่ถูกควบคุมตัวบนเกาะคริสต์มาสมีสิทธิ์ได้รับการคุ้มครองตามพระราชบัญญัติการย้ายถิ่นฐาน ดังนั้นเครือจักรภพจำเป็นต้องจ่ายเงินให้ผู้ขอลี้ภัยอย่างน้อยเพื่อความเป็นธรรมในการดำเนินการเมื่อประเมินการเรียกร้องของพวกเขา [42]

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2556 หลังจากการสกัดกั้นเรือสี่ลำในหกวันซึ่งบรรทุกคน 350 คน กรมตรวจคนเข้าเมืองระบุว่ามี "การมาถึงทางทะเลที่ผิดปกติ" จำนวน 2,960 ครั้งในสถานกักกันห้าแห่งของเกาะซึ่งเกินกว่า "ปฏิบัติการปกติ" ความจุ" 1,094 คน แต่ยัง "ความจุฉุกเฉิน" 2,724 คนด้วย [43]

ศูนย์ต้อนรับและดำเนินการตรวจคนเข้าเมืองเกาะคริสต์มาสปิดทำการในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2561 [44]

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2019 รัฐบาลมอร์ริสันประกาศว่าจะเปิดศูนย์แห่งนี้อีกครั้ง หลังจากที่รัฐสภาของออสเตรเลียผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้ผู้ขอลี้ภัยที่ป่วยเข้าถึงโรงพยาบาลบนแผ่นดินใหญ่ได้ง่ายขึ้น [45]

ศูนย์กักกัน

ในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ของ COVID-19รัฐบาลได้เปิดส่วนต้อนรับและประมวลผลของศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองเพื่อใช้เป็นสถานที่กักกันเพื่อรองรับพลเมืองออสเตรเลียที่เคยอยู่ในหวู่ฮั่นซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของการระบาดใหญ่ [46]ผู้อพยพมาถึงเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ (47)พวกเขาจากไป 14 วันต่อมาที่บ้านของพวกเขาบนแผ่นดินใหญ่ [48]

ภูมิศาสตร์

แผนที่เกาะคริสต์มาส (1976)

เกาะนี้มีความยาวสูงสุด 19 กิโลเมตร (12 ไมล์) และกว้าง 14.5 กิโลเมตร (9.0 ไมล์) พื้นที่ทั้งหมดคือ 135 ตารางกิโลเมตร (52 ตารางไมล์) โดยมีแนวชายฝั่ง 138.9 กม. (86.3 ไมล์) เกาะนี้เป็นยอดเขาแบนราบของภูเขาใต้น้ำที่มีความสูงมากกว่า 4,500 เมตร (14,800 ฟุต) [49]ซึ่งสูงขึ้นจากใต้ทะเลประมาณ 4,200 เมตร (13,780 ฟุต) และอยู่เหนือเกาะเพียง 300 เมตร (984 ฟุต) [50]

เดิมภูเขานี้เป็นภูเขาไฟและหินบะซอลต์ บางส่วน ถูกเปิดเผยในสถานที่ต่างๆ เช่นThe Dalesและ Dolly Beach แต่พื้นผิวหินส่วนใหญ่เป็นหินปูน ที่ สะสมจากการเติบโตของปะการัง ภูมิประเทศ แบบ คาส ต์รองรับ ถ้ำแอนเชียลีนจำนวนมาก [51]ยอดของยอดเขานี้ก่อตัวขึ้นจากการสืบเนื่องของหินปูนระดับอุดมศึกษา ตั้งแต่ ยุคอีโอ ซีนหรือโอลิโกซีนจนถึงแหล่งสะสมล่าสุด โดยมีการแทรกซ้อนของหินภูเขาไฟในเตียงที่มีอายุมากกว่า [18]

หน้าผาสูงชันตามแนวชายฝั่งส่วนใหญ่พุ่งขึ้นสู่ที่ราบสูงตอนกลางอย่างกะทันหัน ระดับความสูงตั้งแต่ระดับน้ำทะเลถึง 361 เมตร (1,184 ฟุต) ที่Murray Hill เกาะส่วนใหญ่เป็นป่าฝนเขตร้อนโดย 63% เป็นอุทยานแห่งชาติ แนว ปะการังแคบๆรอบเกาะก่อให้เกิดอันตรายต่อการเดินเรือ

เกาะคริสต์มาสตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ เพิร์ ท 2,600 กิโลเมตร (1,600 ไมล์) ทางตะวันตกของออสเตรเลีย ห่างจากอินโดนีเซีย 350 กม. (220 ไมล์) 975 กม. (606 ไมล์) ENE ของหมู่เกาะโคโคส (คีลิง)และ 2,748 กม. (1,708 ไมล์) ทางตะวันตกของดาร์วิน , นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี. จุดที่ใกล้ที่สุดกับแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียคือ 1,550 กม. (960 ไมล์) จากเมืองExmouthทางตะวันตกของออสเตรเลีย [52]

ชายหาด

เกาะคริสต์มาสมีแนวชายฝั่ง 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) แต่เข้าถึงได้ง่ายเพียงส่วนเล็กๆ ของชายฝั่ง ปริมณฑลของเกาะมีหน้าผาที่แหลมคมครอบงำ ทำให้ชายหาดหลายแห่งของเกาะยากต่อการเข้าถึง ชายหาดที่เข้าถึงได้ง่ายบางแห่ง ได้แก่ หาด Flying Fish Cove (หาดหลัก) หาด Lily หาด Ethel และหาด Isabel ในขณะที่ชายหาดที่เข้าถึงยากกว่า ได้แก่ Greta Beach, Dolly Beach, Winifred Beach, Merrial Beach และ West White Beach ซึ่งทั้งหมดต้องใช้รถขับเคลื่อนสี่ล้อและต้องเดินผ่านป่าฝนที่หนาแน่น [53]

สภาพภูมิอากาศ

เกาะคริสต์มาสตั้งอยู่ใกล้ขอบด้านใต้ของเส้นศูนย์สูตร มีภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน ( Köppen Am ) และอุณหภูมิแตกต่างกันเล็กน้อยตลอดทั้งปี อุณหภูมิสูงสุดมักจะอยู่ที่ประมาณ 29 °C (84 °F) ในเดือนมีนาคมและเมษายน ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดคือ 23 °C (73 °F) และเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม มีฤดูแล้งตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม โดยจะมีฝนเพียงบางช่วงเท่านั้น ฤดูฝนคือระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมิถุนายน และรวมถึงมรสุมโดยมีฝนตกชุกในช่วงเวลาสุ่มของวัน พายุหมุนเขตร้อนยังเกิดขึ้นในฤดูฝน ทำให้เกิดลมแรง ฝนตกหนัก การกระทำของคลื่น และคลื่น พายุ

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับสนามบินเกาะคริสต์มาส
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย พฤษภาคม จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 30.7
(87.3)
31.5
(88.7)
31.5
(88.7)
31.4
(88.5)
30.5
(86.9)
29.8
(85.6)
29.3
(84.7)
29.5
(85.1)
30.9
(87.6)
31.4
(88.5)
31.8
(89.2)
31.2
(88.2)
31.8
(89.2)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 28.0
(82.4)
28.0
(82.4)
28.3
(82.9)
28.3
(82.9)
27.8
(82.0)
27.1
(80.8)
26.3
(79.3)
26.1
(79.0)
26.3
(79.3)
26.9
(80.4)
27.3
(81.1)
27.8
(82.0)
27.4
(81.3)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 22.7
(72.9)
22.7
(72.9)
23.1
(73.6)
23.5
(74.3)
23.8
(74.8)
23.3
(73.9)
22.6
(72.7)
22.2
(72.0)
22.3
(72.1)
22.7
(72.9)
22.9
(73.2)
22.6
(72.7)
22.9
(73.2)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) 18.8
(65.8)
18.4
(65.1)
18.6
(65.5)
18.3
(64.9)
19.3
(66.7)
14.1
(57.4)
16.2
(61.2)
17.7
(63.9)
16.7
(62.1)
18.2
(64.8)
18.0
(64.4)
18.0
(64.4)
14.1
(57.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) 297.2
(11.70)
344.5
(13.56)
302.7
(11.92)
227.5
(8.96)
186.7
(7.35)
172.3
(6.78)
99.7
(3.93)
42.3
(1.67)
57.4
(2.26)
78.5
(3.09)
156.8
(6.17)
222.1
(8.74)
2,187.7
(86.13)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) 18.7 19.7 21.4 18.1 16.3 14.0 12.3 10.0 8.7 8.6 12.1 14.7 174.6
ความชื้นสัมพัทธ์ในช่วงบ่ายเฉลี่ย(%) 81 82 83 83 83 82 81 80 81 80 80 79 81
ที่มา: สำนักอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลีย[54]

ข้อมูลประชากร

ปิรามิดประชากรของเกาะคริสต์มาส จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 แสดงให้เห็นสัดส่วนของเพศชายมากกว่าเพศหญิง

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2016ประชากรของเกาะคริสต์มาสคือ 1,843 คน [1] 21.2% ของประชากรมีเชื้อสายจีน (เพิ่มขึ้นจาก 18.3% ในปี 2544), 12.7% มีบรรพบุรุษชาวออสเตรเลียทั่วไป (11.7% ในปี 2544), 12% มีเชื้อสายมาเลย์ (9.3% ในปี 2544), 10% มีเชื้อสายอังกฤษ (8.9% ในปี 2544) และ 2.3% ของประชากรเป็นชาวไอริช (ส่วนแบ่งเช่นเดียวกับในปี 2544) 48.1% ของประชากรมีบรรพบุรุษที่ไม่ทราบแน่ชัด ในปี 2016 คนส่วนใหญ่เกิดในเกาะคริสต์มาส และหลายคนเป็นชาวจีนและมาเลย์ [1] 38.5% ของผู้คนเกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดบ่อยที่สุดรองลงมาคือ มาเลเซีย 20.1% ประชากร 27.8% พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาครอบครัว ขณะที่ 17.2% พูดภาษาจีนกลาง 17.2% พูดมาเลย์ 3.7% กวางตุ้ง และ 1.5%ห มินใต้ (หมินหนาน) [1]นอกจากนี้ยังมีประชากรท้องถิ่นเล็กๆ ของ ชาวอินเดียนแดง และ ชาว ยูเรเชียนในมาเลเซีย [55] [56]

การสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2016บันทึกว่าประชากรของเกาะคริสต์มาสเป็นเพศหญิง 38.7% และชาย 61.3% ในขณะที่ในปี 2011 ตัวเลขนั้นเป็นเพศหญิง 29.3% และผู้ชาย 70.7% [1]ในทางตรงกันข้าม ตัวเลขในปี 2016 ของทั้งออสเตรเลียคือผู้หญิง 50.7% ผู้ชาย 49.3% [57]ตั้งแต่ปี 1998 ไม่มีข้อกำหนดสำหรับการคลอดบุตรบนเกาะนี้ สตรีมีครรภ์จะเดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียประมาณหนึ่งเดือนก่อนวันที่คาดว่าจะคลอด [58]

รัฐบาล

เกาะคริสต์มาสเป็นดินแดนภายนอก ที่ไม่ได้ปกครองตนเอง ของออสเตรเลีย ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2020 บริหารงานโดยกรมโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง การพัฒนาภูมิภาคและการสื่อสาร[59] (ตั้งแต่ 29 พฤศจิกายน 2550 ถึง 14 กันยายน 2553 บริหารงานโดย กรมอัยการสูงสุด [ 60] [61]และก่อนหน้านี้โดยกรมการขนส่งและบริการภูมิภาค ) [62]

ระบบกฎหมายอยู่ภายใต้อำนาจของGovernor-General of Australiaและกฎหมาย ของออสเตรเลีย ผู้บริหาร ที่ ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐเป็นตัวแทนของพระมหากษัตริย์และออสเตรเลีย และอาศัยอยู่บนเกาะ อาณาเขตไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลที่เป็นทางการของรัฐ แต่ รัฐบาล ออสเตรเลียตะวันตกให้บริการหลายอย่างตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติเกาะคริสต์มาส [63]

รัฐบาลออสเตรเลียให้บริการผ่านการบริหารเกาะคริสต์มาสและกรมโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาระดับภูมิภาค ภายใต้พระราชบัญญัติเกาะคริสต์มาสของรัฐบาลกลางพ.ศ. 2501กฎหมายของออสเตรเลียตะวันตกมีผลบังคับใช้กับเกาะคริสต์มาส การไม่ใช้หรือบางส่วนของกฎหมายดังกล่าวขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของรัฐบาลกลาง [64]การกระทำดังกล่าวยังให้อำนาจตุลาการแก่ศาลเวสเทิร์นออสเตรเลียเหนือเกาะคริสต์มาสอีกด้วย เกาะคริสต์มาสยังคงแตกต่างจากรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียตามรัฐธรรมนูญ อำนาจของรัฐในการออกกฎหมายสำหรับดินแดนนั้นได้รับมอบหมายจากรัฐบาลกลาง โดยทั่วไปแล้ว ประเภทของบริการที่ให้บริการโดยรัฐบาลของรัฐที่อื่นในออสเตรเลียนั้นให้บริการโดยหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลออสเตรเลียตะวันตก และโดยผู้รับเหมา โดยมีค่าใช้จ่ายที่รัฐบาลกลางจ่ายให้ ไชร์แห่งเกาะคริสต์มาสที่มีสภาเดียวซึ่งมีเก้าที่นั่งให้บริการแก่รัฐบาลท้องถิ่น และได้รับเลือกจากคะแนนเสียงยอดนิยมให้ดำรงตำแหน่งสี่ปี การเลือกตั้งจะมีขึ้นทุกๆ สองปี โดยมีสมาชิกสี่หรือห้าคนเข้าร่วมรับเลือกตั้ง [65]

การเมืองของรัฐบาลกลาง

ชาวเกาะคริสต์มาสที่เป็นพลเมืองออสเตรเลียลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางของออสเตรเลีย ชาวเกาะคริสต์มาสเป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรโดยแผนก Lingiariในดินแดนทางเหนือและในวุฒิสภาโดยวุฒิสมาชิก Northern Territory [66]ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2019พรรคแรงงานได้รับเสียงข้างมากจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งบนเกาะคริสต์มาสทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา [67] [68]

ในปี 2020 ผู้หญิง ได้ที่นั่ง 2 ใน 9 ที่นั่งในChristmas Island Shire Council [69]ประธานาธิบดีคนที่สองคือLillian Ohตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1995 [70]

ความเห็นของชาวบ้าน

ผู้อยู่อาศัยพบว่าระบบการบริหารงานน่าหงุดหงิด โดยเกาะนี้ดำเนินการโดยข้าราชการในรัฐบาลกลาง แต่อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและบังคับใช้โดยตำรวจสหพันธรัฐ มีความรู้สึกว่าการลาออกที่ความคืบหน้าในประเด็นท้องถิ่นถูกขัดขวางโดยระบบธรรมาภิบาลที่สับสน ชาวเกาะจำนวนหนึ่งสนับสนุนการปกครองตนเอง ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีกอร์ดอน ทอมป์สัน แห่งไชร์ ซึ่งเชื่อด้วยว่าการขาดสื่อข่าวที่ครอบคลุมกิจกรรมในท้องถิ่นมีส่วนทำให้เกิดความไม่แยแสทางการเมืองในหมู่ผู้อยู่อาศัย [71]

ธงเกาะคริสต์มาส

ธง

ในช่วงต้นปี 1986 ที่เกาะคริสต์มาสได้จัดการแข่งขันออกแบบธงเกาะ การออกแบบที่ชนะรางวัลได้รับการยอมรับว่าเป็นธงที่ไม่เป็นทางการของดินแดนแห่งนี้มานานกว่าทศวรรษ และในปี 2545 ได้มีการสร้างธงอย่างเป็นทางการของเกาะคริสต์มาส

เศรษฐกิจ

การแสดงสัดส่วนการส่งออกเกาะคริสต์มาส 2019

การทำเหมืองฟอสเฟตเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญเพียงอย่างเดียว แต่ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 รัฐบาลออสเตรเลียได้ปิดเหมือง ในปีพ.ศ. 2534 เหมืองได้เปิดขึ้นอีกครั้งโดยบริษัท Phosphate Resources Limited ซึ่งเป็นสมาคมที่รวมอดีตคนงานเหมืองหลายคนไว้เป็นผู้ถือหุ้น และเป็นผู้มีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจเกาะคริสต์มาสรายใหญ่ที่สุด [72]

ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาลคาสิโนและรีสอร์ทบนเกาะคริสต์มาส มูลค่า 34 ล้านดอลลาร์ จึงเปิดในปี 1993 แต่ปิดตัวลงในปี 1998 ในปี 2011 รีสอร์ทได้เปิดอีกครั้งโดยไม่มีคาสิโน [73]

รัฐบาลออสเตรเลียในปี 2544 ตกลงที่จะสนับสนุนการสร้างท่าเทียบเรือ เชิงพาณิชย์ บนเกาะ อย่างไรก็ตาม นี้ยังไม่ได้สร้าง และดูเหมือนว่าจะไม่ดำเนินการ รัฐบาลของ Howard ได้สร้างศูนย์กักกันคนเข้าเมืองชั่วคราวบนเกาะแห่งนี้ในปี 2544 และวางแผนที่จะแทนที่ด้วยสถานที่ที่ทันสมัยที่ใหญ่กว่าและทันสมัยที่ North West Point จนกระทั่ง Howard พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2550

วัฒนธรรม

เชื้อชาติ

ตามประวัติศาสตร์ ชาวเกาะคริสต์มาสส่วนใหญ่เป็นชาวจีน มาเลย์ และอินเดีย ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานถาวรในขั้นต้น [4]วันนี้ ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาวจีนโดยมีชาวออสเตรเลียและมาเลย์ ในยุโรปจำนวนมาก รวมทั้ง ชุมชนอินเดียและเอเชียที่มีขนาดเล็กกว่า ด้วย ตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 21 และจนถึงปัจจุบัน ชาวยุโรปส่วนใหญ่จำกัดตัวเองให้อยู่แต่ในนิคมซึ่งมีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กและร้านอาหารหลายแห่ง ชาวมาเลย์อาศัยอยู่ใน Flying Fish Cove หรือที่เรียกว่ากำปง และคนจีนอาศัยอยู่ที่พูนสาร ( กวางตุ้ง แปล ว่า "กลางเนินเขา") [74]

ภาษา

ภาษาหลักที่พูดที่บ้านบนเกาะคริสต์มาส ได้แก่ ภาษาอังกฤษ (28%) แมนดาริน (17%) มาเลย์ (17%) ซึ่งใช้ภาษาจีนกวางตุ้ง (4%) และฮกเกี้ยน (2%) น้อยกว่า . 27% ไม่ได้ระบุภาษา หากผลการสำรวจเป็นตัวแทน ประมาณ 38% พูดภาษาอังกฤษ, 24% จีนกลาง, 23% มาเลย์ และ 5% กวางตุ้ง [75]

ศาสนาในเกาะคริสต์มาส[1]
ศาสนา 2011 2016
ไม่ระบุ 48.4% 38.4%
อิสลาม 14.8% 19.4%
ไม่มีศาสนา 9.2% 15.2%
พุทธศาสนา 16.8% 18.1%
คาทอลิก 10.8% 8.9%

ศาสนา

วัดเต๋า

ศาสนาในเกาะคริสต์มาส (est.2016) [76]

  ไม่ระบุและไม่มี (43%)
  อิสลาม (19.4%)
  ศาสนาคริสต์ (18.6%)
  อื่นๆ (0.6%)

ในปี 2559 คาดว่าประชากรจะไม่ระบุ 27.7%, มุสลิม 19.4%, ศาสนาพุทธ 18.3%, ไม่มี 15.3%, นิกายโรมันคาธอลิก 8.8%, แองกลิกัน 3.6%, Uniting Church 1.2%, โปรเตสแตนต์ อื่น ๆ 1.7%, คริสเตียนอื่น ๆ 3.3% และอื่น ๆ ศาสนา 0.6%

ความเชื่อทางศาสนามีความหลากหลายและรวมถึงศาสนาพุทธเต๋าคริสต์อิสลามและลัทธิขงจื๊อ มีมัสยิด โบสถ์คริสต์ศูนย์บาไฮ และวัดและศาลเจ้าจีนประมาณ 20 แห่ง ซึ่งรวมถึงวัดในพุทธศาสนาเจ็ดแห่ง (เช่น วัดกวนอิม (观音寺) ที่ถนน Gaze) วัดเต๋า 10 แห่ง (เช่น Soon Tian Kong (顺天宫) ) ใน South Point และ Grants Well Guan Di Temple) และศาลเจ้าที่อุทิศให้กับNa Tuk KongหรือDatuk Keramatบนเกาะ [77]มีเทศกาลทางศาสนามากมาย เช่นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิจับโก๊ะเมะ เทศกาล เชเม้เทศกาล Zhong Yuan , Hari Raya , คริสต์มาสและอีสเตอร์ [1] [78]

ปัญหาของผู้หญิง

องค์กรท้องถิ่นหลักที่ "ส่งเสริมและสนับสนุน" "สถานะและความสนใจ" ของสตรีชาวเกาะคริสต์มาสคือสมาคมสตรีแห่งเกาะคริสต์มาสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1989 และเป็นองค์กรสมาชิกของสมาคมสตรีแห่งโลก [79] [80]

สถานที่ท่องเที่ยว

Toyota RAV4 เคลื่อนตัวข้ามถนนหลังเกาะคริสต์มาส

เกาะคริสต์มาสเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความหลากหลายทางชีวภาพ มีสัตว์และพืชหายากหลายชนิดบนเกาะ ทำให้การเดินชมธรรมชาติเป็นกิจกรรมยอดนิยม นอกจากความหลากหลายของชนิดพันธุ์แล้ว ยังมีถ้ำอีกหลายประเภท เช่น ถ้ำที่ราบสูง ถ้ำริมชายฝั่ง ถ้ำและซุ้มชายฝั่งที่ยกขึ้นสูง ถ้ำทะเล ถ้ำรอยแยก ถ้ำพังทลาย และถ้ำบะซอลต์ ส่วนใหญ่อยู่ใกล้ทะเลและเกิดจากการกระทำของน้ำ บนเกาะมีทั้งหมดประมาณ 30 ถ้ำ[81]โดยที่ Lost Lake Cave, Daniel Roux Cave และ Full Frontal Cave เป็นถ้ำที่มีชื่อเสียงมากที่สุด น้ำพุน้ำจืดจำนวนมากรวมถึง Hosnies Spring Ramsar ซึ่งมีป่าชายเลนด้วย [ ต้องการการอ้างอิง ]

หุบเขา เป็นป่าฝนทางตะวันตกของเกาะ และประกอบด้วยหุบเขาลึกเจ็ดแห่ง ซึ่งทั้งหมดเกิดจากธารน้ำในฤดูใบไม้ผลิ น้ำตก Hugh's Dale เป็นส่วนหนึ่งของบริเวณนี้และเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม การอพยพย้ายถิ่นประจำปีของปูแดงเกาะคริสต์มาสเป็นกิจกรรมยอดนิยม [ ต้องการการอ้างอิง ]

การตกปลาเป็นกิจกรรมทั่วไปอีกกิจกรรมหนึ่ง มีปลาหลายชนิดที่แตกต่างกันในมหาสมุทรรอบๆ เกาะคริสต์มาส การดำน้ำตื้นและการว่ายน้ำในมหาสมุทรเป็นอีกสองกิจกรรมที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เส้นทางเดินก็เป็นที่นิยมเช่นกัน เนื่องจากมีเส้นทางที่สวยงามมากมายที่รายล้อมไปด้วยพืชพรรณและสัตว์นานาชนิด 63% ของเกาะครอบคลุมโดยอุทยานแห่งชาติเกาะคริสต์มาส [ ต้องการการอ้างอิง ]

อุทยานทางทะเล

แนวปะการังใกล้เกาะมีปะการัง ที่สมบูรณ์ และเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ทะเลหายากหลายชนิด ภูมิภาคนี้พร้อมกับแนวปะการังของหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) ได้รับการอธิบายว่าเป็น " หมู่เกาะกาลาปากอส ของออสเตรเลีย " [82]

ในงบประมาณปี 2564 รัฐบาลออสเตรเลียให้เงิน 39.1 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างอุทยานทางทะเลแห่งใหม่สองแห่งนอกเกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) อุทยานจะครอบคลุมพื้นที่น่านน้ำออสเตรเลียถึง 740,000 ตารางกิโลเมตร (290,000 ตารางไมล์) [83]หลังจากการปรึกษาหารือกับคนในท้องถิ่นเป็นเวลาหลายเดือน สวนสาธารณะทั้งสองแห่งได้รับการอนุมัติในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 โดยมีพื้นที่ครอบคลุมทั้งหมด 744,000 ตารางกิโลเมตร (287,000 ตารางไมล์) อุทยานจะช่วยป้องกันการวางไข่ของปลาทูน่าครีบน้ำเงินจากชาวประมงต่างชาติที่ผิดกฎหมาย แต่คนในท้องถิ่นจะได้รับอนุญาตให้ฝึกตกปลาฝั่งอย่างยั่งยืนเพื่อจัดหาอาหาร [82]

พืชและสัตว์ต่างๆ

เกาะคริสต์มาสไม่มีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 ทำให้หลายสายพันธุ์สามารถวิวัฒนาการได้โดยปราศจากการแทรกแซงของมนุษย์ สองในสามของเกาะได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติซึ่งบริหารจัดการโดยกรมสิ่งแวดล้อมและมรดกแห่งออสเตรเลียผ่าน Parks Australia เกาะคริสต์มาสประกอบด้วยสายพันธุ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ทั้งพืชและสัตว์ต่าง ๆ ซึ่งบางชนิดถูกคุกคามหรือสูญพันธุ์ไปแล้ว

ฟลอรา

ป่าฝนหนาทึบเติบโตในดินลึกของที่ราบสูงและบนลาน ป่าไม้มีต้นไม้มากกว่า 25 สายพันธุ์ เฟิร์นกล้วยไม้และเถาวัลย์เติบโตบนกิ่งก้านในบรรยากาศชื้นใต้ร่มไม้ พืช 135 สายพันธุ์มีอย่างน้อย 18 ชนิดที่ไม่พบที่อื่น ป่าฝนอยู่ในสภาพดีเยี่ยมแม้จะมีกิจกรรมการขุดในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาก็ตาม พื้นที่ที่ได้รับความเสียหายจากการขุดเป็นส่วนหนึ่งของโครงการฟื้นฟูที่กำลังดำเนินการอยู่ เกาะมีขนาดเล็กและครอบคลุมพื้นที่ 135 ตารางกิโลเมตร ซึ่ง 63% ของที่ดินนั้นได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติ [84]

พืช ประจำถิ่นของเกาะคริสต์มาสได้แก่ ต้นไม้Arenga listeri , Pandanus elatusและDendrocnide peltata var. เมอร์รายานา ; พุ่มไม้ Abutilon listeri , Colubrina pedunculata , Grewia insularisและPandanus christmatensis ; เถาวัลย์Hoya aldrichiiและZehneria alba ; สมุนไพร Asystasia alba , Dicliptera macleariiและPeperomia rossii ; หญ้าIschaemum nativitatis ; เฟิร์นAsplenium listeri; และกล้วยไม้Brachypeza archytas , Flickingeria nativitatis , Phreatia listeriและZeuxine exilis [85]

สัตว์

หนูพื้นเมือง 2 สายพันธุ์ ได้แก่ หนูMaclearและหนูบูลด็อกได้สูญพันธุ์ตั้งแต่เกาะได้รับการตั้งรกรากในขณะที่กวางชวารูซาได้รับการแนะนำ ยังไม่มีการพบเห็น ปลาฉลามประจำถิ่น บนเกาะคริสต์มาสตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 และอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว ในขณะที่pipistrelle บนเกาะคริสต์มาส (ค้างคาวตัวเล็ก) ถูกสันนิษฐานว่าสูญพันธุ์แล้ว [86]

ค้างคาวผลไม้ (ฟลายอิ้งฟ็อกซ์) สายพันธุ์Pteropus natalisพบได้บนเกาะคริสต์มาสเท่านั้น นาตาลิสฉายาของมันคือการอ้างอิงถึงชื่อนั้น สายพันธุ์นี้น่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพื้นเมืองตัวสุดท้ายและเป็นแมลงผสมเกสรที่สำคัญและกระจายเมล็ดป่าดงดิบ ประชากรยังลดลงและอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากการกวาดล้างที่ดินและศัตรูพืชที่แนะนำ อัตราการแพร่พันธุ์ที่ต่ำของจิ้งจอกเหิน (หนึ่งลูกในแต่ละปี) และอัตราการเสียชีวิตของทารกที่สูงทำให้จิ้งจอกเหินห่างโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และสถานะการอนุรักษ์ก็ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง [87]สุนัขจิ้งจอกบินเป็น 'ร่ม' สายพันธุ์ที่ช่วยให้ป่าเกิดใหม่ และสายพันธุ์อื่นๆ อยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่ตึงเครียด

ปูบกและนกทะเลเป็นสัตว์ที่สังเกตได้ชัดเจนที่สุดบนเกาะ เกาะคริสต์มาสได้รับการระบุโดยBirdLife Internationalว่าเป็นทั้ง พื้นที่นกประจำ ถิ่นและ เขต นกที่สำคัญเนื่องจากเกาะแห่งนี้สนับสนุนสายพันธุ์เฉพาะถิ่น 5 สายพันธุ์และสายพันธุ์ย่อยอีก 5 สายพันธุ์ รวมถึงมากกว่าร้อยละหนึ่งของประชากรโลกของนกทะเลอีก 5 ตัว [88]

มีการอธิบายปู 20 สายพันธุ์บนบกและระหว่างน้ำขึ้นน้ำลง โดยในจำนวนนี้ 13 ชนิดถือเป็นปูบกที่แท้จริง โดยอาศัยมหาสมุทรเพียงเพื่อการพัฒนาตัวอ่อนเท่านั้น ปูโจรที่รู้จักกันในที่อื่นว่าปูมะพร้าวยังมีอยู่เป็นจำนวนมากบนเกาะ การย้ายถิ่นของ ปูแดงประจำปี(สัตว์ประมาณ 100 ล้านตัว) ไปยังทะเลเพื่อวางไข่ เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกธรรมชาติ [89]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในแต่ละปีประมาณเดือนพฤศจิกายน – หลังจากเริ่มฤดูฝนและสอดคล้องกับวัฏจักรของดวงจันทร์ เมื่ออยู่ในมหาสมุทร เหล่าแม่จะปล่อยตัวอ่อนที่ซึ่งพวกมันสามารถอยู่รอดและเติบโตได้จนกว่าจะสามารถอาศัยอยู่บนบกได้

เกาะแห่งนี้เป็นจุดรวมของนกทะเลหลายชนิด นกทะเล แปดชนิดหรือชนิดย่อยทำรังอยู่บนนั้น จำนวนมากที่สุดคือนกบูบี้ตีนแดงซึ่งทำรังเป็นอาณานิคม โดยใช้ต้นไม้บนหลายส่วนของระเบียงชายฝั่ง รังนก สีน้ำตาลกระจายอยู่บนพื้นใกล้ขอบทะเลและหน้าผาในแผ่นดิน นกบูบี้ของแอ๊บบอต (อยู่ในรายการว่าใกล้สูญพันธุ์ ) ทำรังอยู่บนต้นไม้สูงของป่าฝนที่ราบสูงทางทิศตะวันตก ทางเหนือ และทางใต้ ซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ของนกชนิดนี้ในโลก

นกที่ใกล้สูญพันธุ์และเป็นนกประจำถิ่นอีกชนิดหนึ่งคือ นกฟริเกตเบิร์ดคริสต์มาสมีพื้นที่ทำรังอยู่ที่ระเบียงฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ นกฟริเกต ขนาดใหญ่ที่แพร่หลายมากขึ้นทำรังอยู่ในต้นไม้กึ่งผลัดใบบนระเบียงชายฝั่ง โดยมีความเข้มข้นมากที่สุดในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือและทางใต้ นกหัวขวานทั่วไป และโบซันหรือ นก ทรอปิก สองสายพันธุ์ทำรังบนเกาะเช่นกัน รวมทั้งโบซันสีทอง ( P. l. fulvus ) ซึ่งเป็นสปีชีส์ย่อยของนกทรอปิกเบิร์ดหางขาวที่มีเฉพาะถิ่นของเกาะ [90]

ในจำนวนนกบกและนกชายฝั่งทั้งสิบตัว เจ็ดชนิดเป็นสายพันธุ์หรือชนิดย่อยเฉพาะถิ่น ซึ่งรวมถึงนักร้องหญิงอาชีพคริสต์มาสและนกพิราบจักรพรรดิคริสต์มาส มีการบันทึกนกอพยพ 86 สายพันธุ์เป็นผู้มาเยือนเกาะ

เป็นที่ทราบกันว่า ผีเสื้อหกสายพันธุ์เกิดขึ้นบนเกาะคริสต์มาส เหล่านี้คือนกนางแอ่นคริสต์มาส ( Papilio memnon ) นกอัลบาทรอสลาย ( Appias olferna ) จักรพรรดิคริสต์มาส ( Polyura andrewsi ) king cerulean ( Jamides bochus ) หญ้าสีฟ้าน้อยกว่า ( Zizina otis ) และหญ้าปาปัวสีเหลือง ( Eurema blanda ) [91]

สายพันธุ์แมลง ได้แก่มดบ้าสีเหลือง ( Anoplolepis gracilipes ) ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเกาะนี้ และตั้งแต่นั้นมาก็อยู่ภายใต้ความพยายามที่จะทำลายsupercoloniesที่เกิดขึ้นจากการฉีดพ่นสารฆ่าแมลงFipronilทาง อากาศ [92]

สื่อ

เกาะคริสต์มาสสามารถเข้าถึงบริการสื่อสารที่ทันสมัยมากมาย

รายการวิทยุจากออสเตรเลีย ได้แก่ABC Radio National , ABC Kimberley , Triple JและRed FM บริการทั้งหมดจัดทำโดยการเชื่อมโยงดาวเทียมจากแผ่นดินใหญ่ อินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์พร้อมให้บริการแก่สมาชิกในเขตเมืองในช่วงกลางปี ​​2548 ผ่านผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในท้องถิ่นCIIA (เดิมคือ dotCX)

เกาะคริสต์มาส เนื่องจากอยู่ใกล้กับเพื่อนบ้านทางเหนือของออสเตรเลีย จึงอยู่ในพื้นที่ที่มีดาวเทียมหลายแห่งทั่วทั้งภูมิภาค ส่งผลให้เกิดสภาวะที่เหมาะสมในการรับรายการต่างๆ ในเอเชีย ซึ่งบางครั้งคนในท้องถิ่นชอบที่จะออกอากาศทางตะวันตกของออสเตรเลีย นอกจากนี้ สภาพไอโอโนสเฟียร์ยังเอื้อต่อการส่งสัญญาณวิทยุภาคพื้นดิน จากHFถึงVHFและบางครั้งถึงUHF เกาะนี้เป็นที่ตั้งของอุปกรณ์วิทยุขนาดเล็กที่ครอบคลุมสเปกตรัมที่ใช้งานได้ดี บนเกาะมีการใช้ระบบเสาอากาศต่างๆ ที่รัฐบาลเป็นเจ้าของและดำเนินการเพื่อใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้

โทรทัศน์

สถานีโทรทัศน์ดิจิทัลฟรีในออสเตรเลียออกอากาศในเขตเวลาเดียวกับเมืองเพิร์ธ และออกอากาศจากสถานที่แยกกันสามแห่ง: [93]

โฆษก กลองไซต์ ฟอสเฟต ฮิลล์ Rocky Point
ABC เอบีซี 6 เอบีซี 34 เอบีซี 40
SBS SBS 7 SBS 35 SBS 41
WAW WAW8 WAW 36 WAW 42
ว้าว ว้าว 10 ว้าว 36 ว้าว 43
WDW WDW 11 WDW 38 WDW 44

เคเบิลทีวีจากออสเตรเลีย มาเลเซีย สิงคโปร์ และสหรัฐอเมริกา เริ่มดำเนินการในเดือนมกราคม 2556

โทรคมนาคม

บริการโทรศัพท์ให้บริการโดยTelstraและเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายของออสเตรเลียที่มีคำนำหน้าเดียวกันกับรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย เซาท์ออสเตรเลีย และนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี (08) ระบบ โทรศัพท์ เคลื่อนที่ GSMในย่านความถี่ 900 MHz [94]เข้ามาแทนที่เครือข่ายอนาล็อกแบบเก่าในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548

หนังสือพิมพ์

The Shire of Christmas Island ตีพิมพ์จดหมายข่าว รายปักษ์The Islander [95]ไม่มีหนังสือพิมพ์อิสระ [71]

แสตมป์

แสตมป์พร้อมรูปพระราชินีอลิซาเบธที่ 2ค.ศ. 1958

หน่วยงานไปรษณีย์เปิดขึ้นบนเกาะแห่งนี้ในปี 1901 และขาย แสตมป์ ของนิคมช่องแคบ [96]

หลังจากการยึดครองของญี่ปุ่น (ค.ศ. 1942–1945) แสตมป์ของกองบัญชาการทหารอังกฤษในมลายูถูกใช้งาน จากนั้นแสตมป์ของสิงคโปร์ [97]

ในปี 1958 เกาะแห่งนี้ได้รับแสตมป์เป็นของตัวเองหลังจากถูกควบคุมตัวโดยออสเตรเลีย มีตราไปรษณียากรและไปรษณีย์อิสระขนาดใหญ่ บริหารจัดการโดยคณะกรรมการฟอสเฟต (พ.ศ. 2501) และบริหารงานของเกาะ (พ.ศ. 2512-2536) ก่อน [96]เรื่องนี้จบลงเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2536 เมื่อออสเตรเลียโพสต์กลายเป็นผู้ดำเนินการไปรษณีย์ของเกาะ แสตมป์เกาะคริสต์มาสอาจใช้ในประเทศออสเตรเลีย และอาจใช้แสตมป์ของออสเตรเลียบนเกาะนี้ [97]

ขนส่ง

มีท่าเรือคอนเทนเนอร์อยู่ที่ Flying Fish Cove โดยมีจุดขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์ทางเลือกที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ไปทางตะวันออกของเกาะที่ Norris Point ซึ่งมีไว้สำหรับใช้ในช่วง "ฤดูบวม" ในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคมของทะเลขรุขระ

มาตรวัดมาตรฐาน 18 กม. (11 ไมล์) ทางรถไฟของบริษัทบริษัท Christmas Island Phosphate Co.จาก Flying Fish Cove ไปยังเหมืองฟอสเฟต สร้างขึ้นในปี 1914 และปิดในเดือนธันวาคม 1987 เมื่อรัฐบาลออสเตรเลียปิดเหมือง และได้รับการกู้คืนมานับแต่นั้น เป็นเศษเหล็กเหลือไว้แต่งานดินในสถานที่ต่างๆ

สายการบิน Virgin Australia Regional Airlinesให้บริการเที่ยวบินรายสัปดาห์ 2 เที่ยวบินไปยังสนามบิน Christmas Islandจากเมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียการูด้าอินโดนีเซียดำเนินการเที่ยวบินเช่าเหมาลำรายสัปดาห์จาก/ไปยังจาการ์ตา โดยจองผ่านการแลกเปลี่ยนการเดินทางของเกาะคริสต์มาส และมาลินโดแอร์ให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำจาก/ถึงทุกสัปดาห์กัวลาลัมเปอร์ด้วยการจองผ่าน Evercrown Air Services

มีบริการรถเช่าจากสนามบิน แต่ไม่มีตัวแทนบริษัทแฟรนไชส์ CI Taxi Service ยังให้บริการเกือบทุกวัน เนื่องจากขาด 3G หรือ 4G ผู้ให้บริการรถแท็กซี่เพียงรายเดียวของเกาะจึงไม่สามารถตอบสนองความต้องการที่ออกโดยกรมการขนส่ง WA เพื่อติดตั้งมิเตอร์อิเล็กทรอนิกส์ และผู้ดำเนินการถูกบังคับให้ปิดเมื่อสิ้นเดือนมิถุนายน 2019 [98]

โครงข่ายถนนครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะและโดยทั่วไปมีคุณภาพดี แม้ว่าจำเป็นต้องใช้รถขับเคลื่อนสี่ล้อเพื่อไปยังส่วนที่ห่างไกลของป่าฝนหรือชายหาดที่ห่างไกลออกไปบนถนนลูกรังที่ขรุขระ

การศึกษา

Crecheที่ดำเนินการตามเกาะอยู่ในศูนย์นันทนาการ [99] โรงเรียนมัธยมเขตเกาะคริสต์มาสซึ่งจัดไว้ให้นักเรียนในเกรดP-12บริหารงานโดย แผนกการศึกษาของเวสเทิร์ ออสเตรเลีย ไม่มีมหาวิทยาลัยบนเกาะคริสต์มาส

เกาะนี้มีห้องสมุดสาธารณะหนึ่งแห่ง [100]

กีฬา

คริกเก็ตและรักบี้ลีกเป็นกีฬาหลักสองประเภทบนเกาะนี้

Christmas Island Cricket Club ก่อตั้งขึ้นในปี 2502 และปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Christmas Island Cricket and Sporting Club ในปี 2019 สโมสรได้ฉลองครบรอบ 60 ปี สโมสรเข้าร่วมทีมตัวแทนทีมแรกใน WACA Country Week ในปี 2020 ซึ่งพวกเขาได้รองแชมป์ในหมวด F

ลีกรักบี้เติบโตขึ้นบนเกาะ: เกมแรกมีการเล่นในปี 2016 และคณะกรรมการท้องถิ่นซึ่งได้รับการสนับสนุนจากNRL Western Australia ยินดีที่จะจัดการแข่งขันกับหมู่เกาะโคโคส ที่อยู่ใกล้เคียง และสร้างการแข่งขันรักบี้ลีกในภูมิภาคมหาสมุทรอินเดีย . [11]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ภาษาอังกฤษไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการบนเกาะคริสต์มาสและในออสเตรเลีย แต่เป็น ภาษาที่ใช้ในการสื่อสาร โดยพฤตินัยในรัฐบาล

อ้างอิง

  1. a b c d e f g h i "2016 Census: Christmas Island" (PDF) . ภาควิชาโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาภูมิภาค . รัฐบาลออสเตรเลีย เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับ เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
  2. ลันดี้, เคท (2010). "บทที่ 3: สภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจของดินแดนมหาสมุทรอินเดีย" สอบถามสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนแปลงในเขตมหาสมุทรอินเดีย (PDF ) รัฐสภา แคนเบอร์รา: คณะกรรมการร่วมด้านเมืองหลวงและดินแดนภายนอก หน้า 22. ISBN  978-0-642-79276-1.
  3. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ข เนวิลล์- แฮ ดลีย์, ปีเตอร์ (14 ธันวาคม 2017). "เกาะคริสต์มาส สิ่งที่ยิ่งใหญ่ในการเดินทางครั้งต่อไป บ้านของชาวจีน อินเดีย และมาเลย์ เป็นการผสมผสานที่ลงตัวของวัฒนธรรม" . www.scmp.comครับ เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2017 .
  5. ^ "เรื่องเกาะคริสต์มาส" (PDF) . AUFP ตุ่นปากเป็ด . ฉบับที่ 36. 1980. หน้า 12–13. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2019 .
  6. ^ "ความผูกพันทางศาสนา (RELP)" . สำมะโนประชากรและเคหะ: ทำความเข้าใจกับข้อมูลสำมะโนและสำมะโนประชากร, ออสเตรเลีย, 2016 7 พฤศจิกายน 2017: สำนักสถิติออสเตรเลีย. 8 พฤศจิกายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: location (link)
  7. ^ ลุสคอมบ์, สตีเฟน (2019). "เกาะคริสต์มาส" . จักรวรรดิอังกฤษ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2019 .
  8. ^ "บันทึกเกาะคริสต์มาส – บทนำ" . สังคมที่รกร้างว่างเปล่า 19 กันยายน 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2550 .
  9. ^ เจมส์ เดวิด เจ.; Mcallan, Ian AW (สิงหาคม 2014) "นกแห่งเกาะคริสต์มาส มหาสมุทรอินเดีย: บทวิจารณ์" . รีเสิร์ชเกต. วิทยาสนามออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2017 .
  10. ^ "กรมสิ่งแวดล้อม น้ำ มรดก และศิลปะ – ประวัติศาสตร์เกาะคริสต์มาส" . รัฐบาลออสเตรเลีย 8 กรกฎาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2552 .
  11. อรรถa b c d e Chisholm, Hugh, ed. (1911). "เกาะคริสต์มาส"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 6 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. น. 294–295.
  12. ^ "Digital Collections – Maps – Goos, Pieter, ca. 1616–1675. Paskaerte Zynde t'Oosterdeel Van Oost Indien (เอกสารการทำแผนที่) : met alle de Eylanden deer ontrendt geleegen van C. Comorin tot aen Iapan" . หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2552 .
  13. คาร์นีย์, เจอราร์ด (2006). ระบบรัฐธรรมนูญของรัฐและดินแดนของออสเตรเลีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . หน้า 477. ISBN 0-521-86305-8. เกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ได้รับการตั้งชื่อในวันคริสต์มาส ค.ศ. 1643 โดยกัปตันวิลเลียม ไมเนอร์ส ขณะที่เขาแล่นผ่าน ปล่อยให้วิลเลียม แดมเปียร์เป็นเกียรติในการขึ้นฝั่งครั้งแรกในปี 1688
  14. แดมเปียร์ วิลเลียม กัปตัน (1703) การเดินทางครั้งใหม่รอบโลก The Crown in St. Paul's Church-yard, London, England: เจมส์ แนปตัน
  15. ^ "เกาะคริสต์มาสอยู่ที่ไหน" . แฮมิล ตันแสตมป์คลับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 .
  16. ^ "ประวัติศาสตร์ตอนต้นของเกาะคริสต์มาส ในมหาสมุทรอินเดีย" วารสาร ราชสมาคม แห่ง มาเลเซีย แห่ง มาเลเซีย . 22 : 73–74. พ.ศ. 2492
  17. ^ a b "ประวัติศาสตร์" . สมาคมการท่องเที่ยวเกาะคริสต์มาส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 .
  18. อรรถเป็น แอนดรูว์ ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (1900) "เอกสารของเกาะคริสต์มาส" . นิตยสารธรณีวิทยา . มหาสมุทรอินเดีย: ลักษณะทางกายภาพและธรณีวิทยา. ลอนดอน สหราชอาณาจักร: บริติชมิวเซียม II (7): 330–331. ดอย : 10.1017/S0016756800174461 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2011 พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับสัตว์และพันธุ์ไม้โดยผู้ร่วมให้ข้อมูลจำนวนมาก 8 โว ; xiii+337 หน้า 22 แผ่น 1 แผนที่ พร้อมภาพประกอบข้อความ
  19. วอลช์, วิลเลียม (1913). หนังสือข้อมูลน่ารู้ที่มีประโยชน์ ลอนดอน: ลิปพินคอตต์. หน้า 447.
  20. จุปป์, เจมส์ (2001). "ชาวเกาะคริสต์มาส" . ชาวออสเตรเลีย: สารานุกรมของประเทศ ประชาชน และต้นกำเนิด เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 225. ISBN 9780521807890. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
  21. ^ ฮันท์ จอห์น (5 กันยายน 2555) "สุริยุปราคาบนเกาะคริสต์มาส" เดอะแคนเบอร์ราไทม์
  22. ^ a b c d e f g h Klemen, L. (1999–2000). "ความลึกลับของเกาะคริสต์มาส มีนาคม 2485" . แคมเปญที่ถูกลืม: แคมเปญ Dutch East Indies ค.ศ. 1941–1942 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2011 .
  23. ^ L. , คลีเมน (1999–2000). "การสูญเสียเรือของพันธมิตรทางการค้าในแปซิฟิกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" . แคมเปญที่ถูกลืม: แคมเปญ Dutch East Indies ค.ศ. 1941–1942 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2011 .
  24. Cressman, Robert J. "บทที่ IV: 1942 " ไฮเปอร์วาร์. ลำดับเหตุการณ์อย่างเป็นทางการของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่สอง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2011 .
  25. สำนักงานบันทึกสาธารณะ สำนักงานการสงครามอังกฤษ และสำนักงานการโต้ตอบ/การตั้งถิ่นฐานช่องแคบอังกฤษ
  26. ^ เจ. เพ็ตติกรูว์ (1962). "เกาะคริสต์มาสในสงครามโลกครั้งที่สอง". ดินแดนออสเตรเลีย . 2 (1).
  27. การสัมภาษณ์ดำเนินการโดย JG Hunt กับชาวเกาะ, 1973–1977
  28. จดหมายโต้ตอบ JG Hunt กับอดีตชาวเกาะ, 1973–1979.
  29. ^ รายงานจากคณะกรรมาธิการระดับสูงของออสเตรเลียในสิงคโปร์ไปยังกระทรวงการต่างประเทศในออสเตรเลีย กระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย (ไมโครฟิล์ม) สิงคโปร์: หอจดหมายเหตุแห่งชาติสิงคโปร์. 16 พฤษภาคม 2500 NAB 447
  30. ^ "พร้อมโอน" . เดอะสเตรทไทม์ส . 16 พ.ค. 2501 น. 2. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2558 .
  31. ^ Kerr, A. (2009). สหพันธ์ในทะเลเหล่านี้: บัญชีของการเข้าซื้อกิจการของออสเตรเลียในพื้นที่ภายนอก พร้อมเอกสารที่เลือก (รายงาน) ฝ่ายอัยการสูงสุด (ACT Barton) หน้า 329. หมายเลขโทรศัพท์: R 325.394 KER. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2558 .
  32. ^ "Mr. DE Nickels และ Mrs. Nickels สัมภาษณ์โดย Jan Adams ในโครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่าของเกาะคริสต์มาส " หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2556 .
  33. ^ "ชีวิตเกาะ – เกาะคริสต์มาส – เกี่ยวกับ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2002 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2556 .
  34. บทความหลัก:ประเทศที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดีย พ.ศ. 2547
  35. ^ ฟาวเลอร์, คอนนี่ (2003). "Karsten Klepsuik, John Howard และวิกฤตแทมปา: โชคดีหรือการจัดการที่ดี?" . นอ ร์ดิกโน้ต เซลเซียสเซ็นเตอร์เพื่อการศึกษาสแกนดิเนเวีย ( มหาวิทยาลัย Flinders ) ISSN 1442-5165 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2556 . 
  36. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2559 . {{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  37. ^ "การคุมขังบนเกาะคริสต์มาส" . แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล. 10 มีนาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2552 .
  38. ^ "การออมเพื่อลำดับความสำคัญที่ดีกว่าของแรงงาน: ปิดศูนย์กักกันเกาะนาอูรูและมนัส " การเปิดเผยต้นทุนต่อสาธารณะ electingcostings.gov.au. 15 พฤศจิกายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับ( ดาวน์โหลด RTF )เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2556 .
  39. ^ "ออสเตรเลียวางปัญหาผู้ลี้ภัยไว้บนเกาะห่างไกลหลังมีดโกน " เดอะนิวยอร์กไทม์ส . 5 พฤศจิกายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2560 .
  40. ^ นีดแฮม เคิร์สตี้; สตีเวนสัน, แอนดรูว์; อัลลาร์ด, ทอม (16 ธันวาคม 2010). “เรือผู้ขอลี้ภัยถึงวาระ ไม่ถูกศุลกากรติดตาม : รัฐมนตรี” . เดอะ ซิดนี่ย์ มอร์นิ่ง เฮรัลด์ สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2010 .
  41. ^ "ผู้นำร่วมไว้อาลัยเหยื่อเรืออับปาง " เอบีซี เอบีซี/เอเอพี 9 กุมภาพันธ์ 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2011 .
  42. ฮูม, เดวิด (25 พฤศจิกายน 2010). "การดำเนินการนอกชายฝั่ง: แถบถูกยกขึ้นหรือไม่" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
  43. รินทูล, สจวร์ต (19 กรกฎาคม 2013). "ไฟกระชากก่อนเลือกตั้ง ดันศูนย์เกาะไปไกลเกินความสามารถ" . ชาวออสเตรเลีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2556 .
  44. ^ "หลังจาก 10 ปี ศูนย์กักขังเกาะคริสต์มาสชื่อดังได้ปิดตัวลงอย่างเงียบๆ" . เดอะ ซิดนี่ย์ มอร์นิ่ง เฮรัลด์ 4 ตุลาคม 2561. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ธันวาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2561 .
  45. ^ "เกาะคริสต์มาส: ออสเตรเลียเปิดค่ายกักกันผู้อพยพที่มีการโต้เถียงอีกครั้ง" . อิสระ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2019 .
  46. ^ แคสสิดี้ ธารา; แรฟเฟอร์ตี, แซลลี่ (18 กุมภาพันธ์ 2020). "ครอบครัวควีนส์แลนด์กลับบ้านแล้ว หลังกักตัว coronavirus บนเกาะคริสต์มาส" . ข่าวเอบีซี ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2020 .
  47. ^ แฮนลีย์, อีริน. "จากอู่ฮั่นสู่ออสเตรเลีย: ไทม์ไลน์ของเหตุการณ์สำคัญในการแพร่กระจายของ coronavirus ที่ร้ายแรง" . ข่าวเอบี ซีออสเตรเลีย ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2020 .
  48. ^ "ผู้อพยพจาก coronavirus ที่หมดอารมณ์และอารมณ์ในที่สุดก็กลับบ้านหลังจากถูกกักกันบนเกาะ 'ฉาวโฉ่' เป็นเวลาสองสัปดาห์ " ข่าวเอบีซี 17 กุมภาพันธ์ 2020. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2020 .
  49. ^ "การส่งศักยภาพการพัฒนา" (PDF) . หน่วยเฉพาะกิจทางบกและทางน้ำของออสเตรเลียเหนือ 16 สิงหาคม 2550 ลำดับที่ 37 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2552 .
  50. ^ "เกาะคริสต์มาส" . โลก Factbook . ซีไอเอ 23 เมษายน 2552 เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2564 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2552 .
  51. ^ อิลิฟฟ์ ต.; Humphreys, W. (2016). "เกาะคริสต์มาสความลับที่ซ่อนอยู่" . นิตยสาร Advanced Diver เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2559 .
  52. ^ "ดินแดนนอกชายฝั่งระยะไกล" . ธรณีศาสตร์ออสเตรเลีย 15 พฤษภาคม 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2018 .
  53. ^ "ชายหาดเกาะคริสต์มาส" . เกาะคริสต์มาส – สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ สมาคมการท่องเที่ยวเกาะคริสต์มาส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2017 .
  54. ^ "สถิติภูมิอากาศของเกาะคริสต์มาส" . ออสเตรเลีย: สำนักอุตุนิยมวิทยา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2554 .
  55. ^ "การเหนี่ยวนำเกาะ" . โรงเรียนมัธยมเขตเกาะคริสต์มาส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2558 .
  56. เดนนิส, ซิโมน (2008) เกาะคริสต์มาส: การศึกษาทางมานุษยวิทยา . แคมเบรียกด หน้า 91ff. ISBN 9781604975109. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2558 – ผ่าน Google Books.
  57. ^ "สถิติด่วนสำมะโนประจำปี 2559: ออสเตรเลีย" . สำนักสถิติออสเตรเลีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2020 .
  58. ^ จอยเนอร์, ทอม (22 มกราคม 2019). "ทำไมเกาะคริสต์มาสจึงไม่มีการคลอดบุตรใน 21 ปี" . ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2020 .
  59. ^ "ดินแดนของออสเตรเลีย" . กรมโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง การพัฒนาภูมิภาคและการสื่อสาร . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม พ.ศ. 2564 สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2021 .
  60. ^ "ดินแดนของออสเตรเลีย" . ผู้ช่วยเลขาธิการที่หนึ่ง กองอาณาเขต. ออสเตรเลีย: กรมอัยการ. 30 มกราคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2551 . รัฐบาลกลาง บริหารหมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์ เกาะคริสต์มาส หมู่เกาะโคโคส (คีลิง) หมู่เกาะคอรัลซี อ่าวเจอร์วิส และเกาะนอร์ฟอล์กเป็นดินแดนผ่านทางแผนกอัยการสูงสุด
  61. ^ "ดินแดนของออสเตรเลีย" . ผู้ช่วยเลขาธิการที่หนึ่ง ฝ่ายเข้าถึงความยุติธรรม กรมอัยการ. 2 กุมภาพันธ์ 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2011 . ภายใต้คำสั่งการจัดการด้านการจัดการที่ออกเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2010 ความรับผิดชอบในการให้บริการไปยังดินแดนได้ถูกโอนไปยัง Department of Regional Australia, Regional Development และ Local Government
  62. ^ "ดินแดนของออสเตรเลีย" . กรมโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง การพัฒนาภูมิภาคและราชการส่วนท้องถิ่น. เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2551 . ตามกลไกการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลหลังการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ความรับผิดชอบด้านการบริหารสำหรับดินแดนได้ถูกโอนไปยังแผนกอัยการสูงสุด
  63. ^ "เกาะคริสต์มาส กรอบกฎหมายและการบริหาร" . รัฐบาลออสเตรเลีย – กรมโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง การพัฒนาภูมิภาคและการสื่อสาร 4 ธันวาคม 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
  64. ^ "พระราชบัญญัติเกาะคริสต์มาส 2501" . ทะเบียนกฎหมายของรัฐบาลกลาง www.legislation.gov.au . ออสเตรเลีย: รัฐบาลออสเตรเลีย. 2559. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
  65. ^ ฮิลล์, ริชาร์ด. (2004). แผนฟื้นฟูชาติสำหรับนกฟริเกตเบิร์ด Fregata andrewsi บนเกาะคริสต์มาส กรมสิ่งแวดล้อมและมรดก. ISBN 0-642-55008-5. OCLC  767835680 .
  66. ^ "โปรไฟล์ของแผนกการเลือกตั้งของ Lingiari (NT)" . คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2559 .
  67. ^ "สถานที่เลือกตั้งวุฒิสภาบนเกาะคริสต์มาส" . ทีมเคลื่อนที่ระยะไกล 20. คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2018.
  68. ^ "สถานที่เลือกตั้งของสภาผู้แทนราษฎรบนเกาะคริสต์มาส" . ทีมเคลื่อนที่ระยะไกล 20. คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 พฤษภาคม 2019
  69. ^ "เกาะคริสต์มาส" . CIA โลก Factbook เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม พ.ศ. 2564 สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2020 .
  70. ^ คาฮูน, เบ็น. "เกาะคริสต์มาส" . www.worldstatesmen.orgครับ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2021 .
  71. a b Joyner, Tom (7 มีนาคม 2019). "ความไม่แยแสและความท้อแท้บนเกาะคริสต์มาส ในขณะที่ชาวเมืองเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ" . ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มีนาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2019 .
  72. ^ "ผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจ" . เก็บถาวร จาก ต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2564 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2021 .
  73. โควี่, ทอม (5 ตุลาคม 2018). "ด้วยชิปที่ลดลง เกาะคริสต์มาสต้องการพนันในการฟื้นฟูคาสิโน" . เดอะ ซิดนี่ย์ มอร์นิ่ง เฮรัลด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  74. ^ ลี เรจิน่า (2 กุมภาพันธ์ 2556). "กลุ่มชาติพันธุ์เกาะคริสต์มาส" . เดอะสตาร์ . มาเลเซีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
  75. ^ เกาะคริสต์มาส , CIA Factbook , ประมาณการปี 2559
  76. ^ "ศาสนาเกาะคริสต์มาส – ข้อมูลประชากร" . www.indexmundi.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน2564 สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2021 .
  77. ^ "มรดกเกาะคริสต์มาส – วัดและศาลเจ้า" . 19 กันยายน 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2020 .
  78. ↑ Athyal , Jesudas M. (2015). ศาสนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: สารานุกรมแห่งศรัทธาและวัฒนธรรม: สารานุกรมแห่งศรัทธาและวัฒนธรรม . ซานตาบาร์บารา แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO หน้า 41. ISBN 9781610692502. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2020 .
  79. ^ "สมาคมสตรีเกาะคริสต์มาส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2020 .
  80. "Society report 2013–2016: The South Pacific: Christmas Island: The Christmas Island Women's Association (CIWA)" (PDF ) รายงานสามปีของการทำงาน ของACWW Associated Country Women of the World : 63. 2016. Archived (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 7 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2020 .
  81. ถ่อมตน พอล ดี. "ประวัติศาสตร์ของเกาะคริสต์มาสและการจัดการคุณลักษณะของคาร์สต์" (PDF ) เฮลิคไทต์ 37 (2): 31–36. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2018 .
  82. a b Birch, Laura (20 มีนาคม 2022). "อุทยานทางทะเลในมหาสมุทรอินเดียนอกเกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคสเดินหน้าต่อไป" . ข่าวเอบีซี ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2022 .
  83. ^ "งบประมาณ 2021–22" (PDF) . รัฐบาลออสเตรเลีย. 11 พฤษภาคม 2564 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม2564 สืบค้นเมื่อ20 กันยายนพ.ศ. 2564 .
  84. เทียร์นีย์ เบธ (2007). คู่มือการท่องเที่ยวเกาะคริสต์มาสที่จำเป็น สมาคมการท่องเที่ยวเกาะคริสต์มาส
  85. อุทยานแห่งชาติเกาะคริสต์มาส: ฟลอรา.
  86. ^ "สวนสาธารณะออสเตรเลีย" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 12 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2552 .
  87. "Pteropus natalis – Christmas Island Flying-fox, Christmas Island Fruit-bat" . โปรไฟล์สายพันธุ์และฐานข้อมูลภัยคุกคาม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2018 .
  88. ^ "เอกสารข้อมูลพื้นที่นกที่สำคัญ: เกาะคริสต์มาส " www.birdlife.org . เบิร์ดไลฟ์ อินเตอร์เนชั่นแนล 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2544 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2011 .
  89. ^ "ธรณีศาสตร์ออสเตรเลียบนเกาะคริสต์มาส" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2550
  90. "Phaethon lepturus fulvus — เกาะคริสต์มาส White-tailed Tropicbird , Golden Bosunbird" กระทรวงเกษตร น้ำ และสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลออสเตรเลีย เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2017
  91. เบรบี้, ไมเคิล เอฟ. (2008) คู่มือภาคสนามฉบับสมบูรณ์สำหรับผีเสื้อของออสเตรเลีย สำนักพิมพ์ CSIRO ISBN 978-0-643-09027-9.
  92. ^ บีตัน บ๊อบ; เบอร์บิดจ์, แอนดรูว์. "รายงานสุดท้าย: คณะทำงานผู้เชี่ยวชาญเกาะคริสต์มาส" . อุทยานแห่งชาติ . กรมสิ่งแวดล้อมและพลังงาน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2018 .
  93. ^ "รายชื่อเครื่องส่งกระจายเสียงที่ได้รับอนุญาต" . แอคมา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2556 .
  94. ^ "ข้อมูลนักท่องเที่ยวเกาะคริสต์มาส" . โครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาภูมิภาค . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2559 .
  95. ^ "ชาวเกาะ" . ไชร์แห่งเกาะคริสต์มาส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2020 .
  96. อรรถเป็น เบร็กคอน ริชาร์ด (ตุลาคม 2551) แสตมป์และประวัติไปรษณีย์ของเกาะคริสต์มาส: 50 ปีของการบริหารประเทศออสเตรเลีย แสตมป์ชะนี รายเดือน . น. 81–85.
  97. ข กิบบอนส์ , สแตนลีย์ (2007). แคตตาล็อกแสตมป์เครือจักรภพออสเตรเลีย (ฉบับที่ 4) หน้า 104–112.
  98. แพริช, รีเบคก้า (10 ตุลาคม 2019). "แท็กซี่คนเดียวในเกาะคริสต์มาส" โดนใบแดงวิ่งหนีกฎหมาย WA ของรัฐบาล ข่าวเอบีซี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2019 .
  99. ^ "ศูนย์นันทนาการ" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2552
  100. ^ "ห้องสมุดประชาชน" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 กันยายน 2552
  101. ^ โฮป แอช (ธันวาคม 2018) "เวลาคริสต์มาส". รักบี้ลีกโลก (453): 74–75. ISSN 1466-0105 . 

อ่านเพิ่มเติม

  • อดัมส์, ม.ค.; นีล, มาร์ก (1993). เกาะคริสต์มาส – ช่วงปีแรก – 2431–1958 . บรูซ นีล. ISBN 0-646-14894-X.96 หน้า รวมทั้งภาพถ่ายขาวดำจำนวนมาก
  • อัลเลน, เจอรัลด์อาร์.; สตีน, โรเจอร์ ซี. (1998). ปลาแห่งเกาะคริสต์มาส (1 ฉบับ) สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติเกาะคริสต์มาส ISBN 0-9591210-1-3.197 หน้าพร้อมรูปถ่ายและจานจำนวนมาก
  • อัลเลน, เจอรัลด์อาร์.; สตีน, โรเจอร์ ซี.; ออร์ชาร์ด, แม็กซ์ (2007). ปลาแห่งเกาะคริสต์มาส (2 ed.) สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติเกาะคริสต์มาส ISBN 978-0-9591210-8-7.
  • แอนดรูว์, ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (1899). "คำอธิบายของเกาะคริสต์มาส (มหาสมุทรอินเดีย)" . วารสารภูมิศาสตร์ . 13 (1): 17–35. ดอย : 10.2307/1774789 . จ สท. 1774789  . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2019 .
  • แอนดรูว์, ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. (1900) "เอกสารของเกาะคริสต์มาส" . นิตยสารธรณีวิทยา . มหาสมุทรอินเดีย: ลักษณะทางกายภาพและธรณีวิทยา. ลอนดอน สหราชอาณาจักร: บริติชมิวเซียม. II (7): 330–331. ดอย : 10.1017/S0016756800174461 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2011 พร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับสัตว์และพันธุ์ไม้โดยผู้ร่วมให้ข้อมูลจำนวนมาก 8 โว ; xiii+337 หน้า 22 แผ่น 1 แผนที่ พร้อมภาพประกอบข้อความ
  • เกาะคริสต์มาส มหาสมุทรอินเดีย – เกาะที่มีเอกลักษณ์ จัดพิมพ์โดยคณะกรรมการปัจจุบันและอดีตพนักงานของบริษัทเหมืองฟอสเฟต พ.ศ. 252760 หน้ารวมรูปถ่ายสี
  • ไอริส, ไซริล (1993). ไท โก เส็ง – กอร์ดอน เบนเน็ตต์ จาก Christmas Island . มูลนิธิการศึกษากอร์ดอน เบนเน็ตต์ ISBN 0-646-15483-4.263 หน้ารวมรูปถ่าย
  • Bosman, D. , เอ็ด. (1993). ตำรวจเกาะคริสต์มาส – 1958–1983 . ดี บอสแมน.112 หน้ารวมภาพถ่ายจำนวนมาก
  • "เกาะคริสต์มาส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม พ.ศ. 2564 สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2021 .
  • เกรย์, เอชเอส (1981). เกาะคริสต์มาสอย่างเป็น ธรรมชาติ เอชเอส เกรย์ ISBN 0-9594105-0-3.133 หน้า รวมภาพถ่ายสีต่างๆ
  • ฮิกส์, จอห์น; รัมพ์ฟ, โฮลเกอร์; ยอร์คสตัน, ฮิวจ์ (1984) ปูคริสต์มาส . สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติเกาะคริสต์มาส ISBN 0-9591210-0-5.76 หน้ารวมรูปถ่ายสี
  • ฮันท์, จอห์น (2011). ทนทุกข์ด้วยความเข้มแข็ง: พวก ที่สร้างเกาะคริสต์มาส ISBN 9780646550114.
  • มหาสมุทรอินเดีย: บรรณานุกรมคัดสรร หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย. พ.ศ. 2522 ISBN 0-642-99150-2.
  • แมคกราธ, โทนี่ (2019). ในท้องฟ้าเขตร้อน: ประวัติศาสตร์การบินสู่เกาะคริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคส (คีลิง ) Carlisle, WA: Hesperian Press. ISBN 9780859057561.
  • นีล, มาร์กาเร็ต (1988). พวกเราเป็นชาวเกาะคริสต์มาส บรูซ นีล. ISBN 0-7316-4158-2.207 หน้าพร้อมรูปถ่ายขาวดำจำนวนมาก
  • ออร์ชาร์ดแม็กซ์ (2012). ปูของเกาะคริสต์มาส สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติเกาะคริสต์มาส ISBN 9780646576428.288 หน้าภาพประกอบของปู.
  • สโต๊คส์, โทนี่ (2012). ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร ฉันจะเห็น: เติบโตขึ้นมาในทศวรรษที่ 1940, 50 และ 60 ในดินแดนทางเหนือ คริสต์มาสและหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) นิวเซาธ์เวลส์ และออสเตรเลียนแคปิตอลเทร์ริทอรี ISBN 9780646575643.238 หน้า.
  • วอร์ตัน, WJL (1888). "บัญชีของเกาะคริสต์มาส มหาสมุทรอินเดีย" . การดำเนินการของ Royal Geographical Society และบันทึกรายเดือนของภูมิศาสตร์ 10 (10): 613–624. ดอย : 10.2307/1800848 . จ ส. 1800848  . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2019 .
  • ดังก์ลีย์, เกรแฮม (1 กันยายน พ.ศ. 2526) "บทวิจารณ์หนังสือ : THE UNION OF CHRISTMAS ISLAND WORKERS By Les Waters. George Allen and Unwin, Sydney, 1983, xi + 170 pp., $17.95 (ปกแข็ง) " วารสารสัมพันธ์อุตสาหกรรม . 25 (3): 389–390. ดอย : 10.1177/002218568302500317 . ISSN  0022-1856 . S2CID  153920231 .

พิกัด : 10°29′24″S 105°37′39″E  / 10.49000°S 105.62750°E / -10.49000; 105.62750