ชิปปิ้ง บาร์เน็ต

ชิปปิ้ง บาร์เน็ต
ถนนสูง
ชิปปิ้ง บาร์เน็ต ที่ตั้งภายในเกรเทอร์ลอนดอน
ประชากร	47,359 ( การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 [1]
การอ้างอิงตาราง OS	มค245955
•  ชาริ่งครอส	10 ไมล์ (16 กม.)  เซาท์อีสต์
เมืองลอนดอน	บาร์เน็ต
จังหวัดพิธี	มหานครลอนดอน
ภูมิภาค	ลอนดอน
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	ประเทศอังกฤษ
เมืองโพสต์	บาร์เน็ต
รหัสไปรษณีย์ ตำบล	EN5
รหัสการโทรออก	020
ตำรวจ	นครหลวง
ไฟ	ลอนดอน
รถพยาบาล	ลอนดอน
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชิปปิ้ง บาร์เน็ต เอนฟิลด์ เซาธ์เกต
สมัชชาลอนดอน	บาร์เน็ตและแคมเดน
รายชื่อสถานที่ สหราชอาณาจักร อังกฤษ ลอนดอน 51°38′40″N 0°11′59″W / 51.6444°N 0.1997°W / 51.6444; -0.1997

Chipping BarnetหรือHigh Barnetเป็นเมืองตลาดชานเมืองทาง ตอน เหนือของลอนดอนเป็นส่วนหนึ่งของLondon Borough of Barnet ประเทศอังกฤษ เป็นการพัฒนาชานเมืองที่สร้างขึ้นรอบๆ ชุมชนในศตวรรษที่ 12 และอยู่ห่าง จาก Charing Crossไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ10 + 1 ⁄ 2 ไมล์ (17 กม.) ห่างจาก Borehamwood ไปทางตะวันออก 3 ไมล์ (4.8 กม.) และห่างจากBorehamwoodไปทางตะวันตก 5.2 ไมล์ (8.4 กม.) จากเอนฟิลด์ และห่าง ออกไป 3.2 ไมล์ (5.1 กม.) จากพอตเตอร์สบาร์ ประชากร รวมถึงท้องถิ่นอีสต์บาร์เน็ต , นิวบาร์เน็ต ,Hadley Wood , Monken Hadley , CockfostersและArkleyอยู่ที่ 47,359 คนในปี 2554

ชื่อของมันมักจะย่อมาจากBarnetซึ่งเป็นชื่อของเขตเลือกตั้งที่เป็นส่วนหนึ่งของ; เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของGreater Londonตั้งแต่ปี 1965 หลังจากการยกเลิกBarnet Urban DistrictในHertfordshire Chipping Barnetยังเป็นชื่อของเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ครอบคลุมพื้นที่ท้องถิ่น คำว่า "Chipping" หมายถึงการมีอยู่ของตลาดซึ่งก่อตั้งขึ้นที่นี่เมื่อปลายศตวรรษที่ 12 และยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ชิปปิง บาร์เน็ตเป็นหนึ่งในชุมชนเมืองที่สูงที่สุดในลอนดอน โดยใจกลางเมืองมีระดับความสูงประมาณ 130 ม.

ประวัติศาสตร์

ชื่อเมืองซึ่งบันทึกไว้ว่าBarnetoในราวปี 1070, Barnetในปี 1197 และLa Barnetteในปี 1248 มาจากภาษาอังกฤษโบราณ bærnet : "ดินแดนที่ถูกเผาทำลาย" หมายถึงการแผ้วถางที่ดินในบริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นป่าทึบ ^[2]

ในสมัยแซ็กซอน สถานที่แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของไม้ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Southaw ซึ่งเป็นของ Abbey of St Albans ตำแหน่งที่สูงส่งของบาร์เน็ตระบุไว้ในชื่ออื่น ("ไฮบาร์เน็ต") ซึ่งปรากฏในหนังสือและแผนที่เก่าหลายเล่ม และเป็นบริษัทที่บริษัท Great Northern Railway นำมาใช้สำหรับสถานีรถไฟเปิดในปี พ.ศ. 2415 (ปัจจุบันเป็นสถานีรถไฟใต้ดินไฮบาร์เน็ต ) ใน อดีต บริเวณนี้เคยเป็นจุดพักผ่อนทั่วไปบนถนนGreat North Road แบบดั้งเดิม ระหว่างเมืองลอนดอนยอร์กและเอดินบะระ

นี่คือที่ตั้งของยุทธการที่บาร์เน็ตในปี 1471 (หรือที่เรียกให้เจาะจงกว่าคือแฮดลีย์) ซึ่ง กองทหาร ยอร์กนำโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4ได้สังหารริชาร์ด เนวิลล์ เอิร์ลแห่งวอริก ผู้ เป็นกบฏ และจอห์น เนวิลล์ มาร์ควิสที่ 1 แห่งมอนตากู น้องชายของวอริก . นี่เป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่สำคัญที่สุดของสงครามดอกกุหลาบ กล่าวกันว่า Barnet Hill เป็นเนินเขาที่ถูกกล่าวถึงในเพลงกล่อมเด็ก "The Grand Old Duke of York" ^{[ สงสัย – หารือ ]}

นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ งานแสดงม้าที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงจึงมีคำแสลงของBarnet Fairหรือบาร์เน็ตที่แปลว่า "ผม" เกิดขึ้น งานนี้มีขึ้นตั้งแต่ปี 1588 เมื่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1พระราชทานกฎบัตรแก่ลอร์ดแห่งคฤหาสน์แห่งบาร์เน็ตให้จัดงานปีละสองครั้ง

ตลาด Barnetที่มีชื่อเสียงปัจจุบัน (2018) มีอายุเกือบ 820 ปี เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1199 กษัตริย์จอห์นทรงออกกฎบัตรสำหรับตลาดที่บาร์เน็ตให้กับลอร์ดแห่งคฤหาสน์ เจ้าอาวาสแห่งเซนต์อัลบันส์ จอห์น เดอ เชลลา

Chipping Barnet ในอดีตเป็นเขตแพ่งของHertfordshireและก่อตั้งเป็นส่วนหนึ่งของBarnet Urban Districtตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 ตำบลนี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2508 และส่วน Chipping Barnet ของพื้นที่เดิมถูกย้ายจาก Hertfordshireไปยัง Greater London และ London Borough of Barnet ที่สร้างขึ้นใหม่ . ^{[3] [4]}ในปีพ.ศ. 2344 ตำบลมีประชากร 1,258 คน และครอบคลุมพื้นที่ 1,440 เอเคอร์ (5.8 กม. ² ) เมื่อถึงปี 1901 ตำบลก็ลดลงเหลือ 380 เอเคอร์ (1.5 กม. ² ) และมีประชากร 2,893 คน ในปี พ.ศ. 2494 มีประชากร 7,062 คน ^[5]

Barnet เป็นสมาชิกของCounty of Hertfordshire จนถึงปี 1965 เมื่ออยู่ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐบาลลอนดอนปี 1963 เขตเมือง East Barnetและเขตเมือง Barnet ถูกยกเลิก และพื้นที่ของพวกเขาถูกย้ายไปยังGreater Londonเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของ London Borough of Barnet ในปัจจุบัน

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 การเคลื่อนไหวแก้มยุ้ยเรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อบาร์เน็ตเป็น "บาร์เนต์" เริ่มได้รับความสนใจจากสาธารณชนและสื่อระดับชาติ โดยมีป้ายถนนสาธารณะหลายแห่งในพื้นที่เป็นประจำ ปรับเปลี่ยนให้มีอักขระเน้นเสียง ^{[6] [7]}

สถานที่ทางศาสนา

โบสถ์ เซนต์จอห์นเดอะแบ๊บติสต์เป็นสถานที่สำคัญที่อยู่ห่างออกไปหลายไมล์และตั้งอยู่ใจกลางเมือง สร้างขึ้นโดย John de la Moote เจ้าอาวาสแห่ง St Albansประมาณปี 1400 สถาปนิกชื่อ Beauchamp โบสถ์แห่งนี้ยังคงเรียกตัวเองว่า "โบสถ์บาร์เน็ต" โดยคำนึงถึงโบราณวัตถุ แม้ว่าจะไม่ใช่ชื่ออย่างเป็นทางการก็ตาม ที่จริงแล้วเป็นโบสถ์ประจำเขตของ Chipping Barnet เท่านั้น ในขณะที่Christ Churchเป็นโบสถ์ประจำเขตของ High Barnet, St Mark'sเป็นโบสถ์ประจำเขตของ Barnet Vale, St James's เป็นโบสถ์ประจำเขตของNew BarnetและHoly Trinityเป็นโบสถ์ ประจำเขต ของเขตลีออนส์ดาวน์ นอกจากนี้เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินยังเป็นโบสถ์ประจำเขตของอีสต์บาร์เน็ตและนักบุญยอห์นแห่งฟรีเอิร์น บาร์เน็ต โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินMonken Hadley (สร้าง ขึ้นใหม่ในปี 1494) ยังมีขอบเขตของตำบลซึ่งรวมถึงส่วนสำคัญของไฮบาร์เน็ต รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของถนนบาร์เน็ตไฮสตรีทด้วย

การดำรงชีวิตของ Barnet ถือเป็นการดูแลโดยอธิการบดีของ East Barnet จนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งคนสุดท้ายเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2409 เมื่อสิ่งมีชีวิตถูกแยกออกจากกัน ตำบลชิปปิงบาร์เน็ต เสิร์ฟโดยโบสถ์เซนต์จอห์น มีโบสถ์แห่งความสะดวกสบายในสมัยวิกตอเรียน; ต่อมาตำบล Chipping Barnet ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน และโบสถ์น้อยแห่งความสะดวกสบาย (บน Bells Hill, Barnet) ได้รับการยกฐานะเป็นโบสถ์ประจำตำบล ซึ่งอุทิศให้กับ St Stephen

ภูมิศาสตร์

Chipping Barnet ถูกกำหนด ให้ เป็นศูนย์กลางพื้นที่ใกล้เคียงในแผนลอนดอน

หอคอยของโบสถ์ประจำเขต Barnet - St John the Baptist - ที่ด้านบนของ Barnet Hill อ้างว่าเป็นจุดที่สูงที่สุดระหว่างตัวเองกับเทือกเขาUral ที่อยู่ห่างออกไป 2,000 ไมล์ (3,200 กม.) ไปทางทิศตะวันออก ^[8]อย่างไรก็ตาม มีการกล่าวถึงประเด็นอื่นๆ มากมายเช่นเดียวกัน นับ ตั้งแต่ เปิดทางรถไฟ การพัฒนาก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเฉพาะทางตะวันตกของพื้นที่ใกล้กับArkley

สำหรับเมืองในลอนดอน บาร์เน็ตอยู่สูงมาก High Street สูง 427 ฟุต (130 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล และพื้นที่ทางใต้โดยรอบสูงไม่น้อยกว่า 295 ฟุต (90 ม.)

ประชากรศาสตร์

ใจกลางเมือง Chipping Barnet ถูกปกคลุมด้วยวอร์ด High Barnet จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ประชากรเป็นคนผิวขาว 82% (ชาวอังกฤษผิวขาว 68% คนผิวขาวอื่น ๆ 11% คนผิวขาวไอริช 3%) ชาวอินเดียคิดเป็น 4% ของประชากร และกลุ่มคนผิวดำทั้งหมดคิดเป็น 3% ^[9]เมืองทั้งเมืองถูกกำหนดให้เป็นเขตเลือกตั้งของรัฐสภาบิ่นบาร์เน็ต ซึ่งกินพื้นที่ทางตะวันออกที่สามของเขตเลือกตั้งที่กว้างขึ้น ข้อมูลนี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของเมืองโดยรวม เนื่องจากมีวอร์ดอื่นๆ อีกหกแห่ง

ขนส่ง

บาร์เน็ตฮิลล์เป็นเนินเขาสำคัญบนถนน Great North อันเก่าแก่ ในช่วงฝึกสอน มีรถม้า 150 คันวิ่งผ่านบาร์เน็ตทุกวัน ถนน Great North Road ที่ทันสมัยซึ่งมาแทนที่A1วิ่งไปทางตะวันตกของเมืองตามแนว Barnet Bypass

ทางใต้ดินและรถไฟ

สถานีรถไฟใต้ดิน High Barnetอยู่บนสายเหนือในขณะที่สถานีรถไฟ New Barnetอยู่บนสายหลัก East Coastซึ่งให้บริการโดยบริการจากKing's CrossและMoorgateไปยังWelwyn Garden City สถานีรถไฟใต้ดิน Totterridge และ Whetstoneให้บริการในพื้นที่ที่มีฐานะร่ำรวยซึ่งมีชื่อเดียวกันทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง High Barnet สถานีรถไฟ Oakleigh Parkให้บริการทางตะวันออกสุดของเมือง อุโมงค์บาร์เน็ตก็อยู่ในบริเวณนี้เช่นกัน

บริการสาธารณะ

Barnet ให้บริการโดยBarnet Hospitalซึ่งดำเนินการโดย The Royal Free London NHS Foundation Trust ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของEnglish National Health Service นอกจากนี้ยังมีคลินิก NHS ใน Vale Drive (ใกล้ Barnet Hill และสถานี High Barnet) London Ambulance Serviceตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ใน Barnet การตรวจรักษา ในโฮมออฟฟิศมีให้โดยMetropolitan Police Service หน่วยดับเพลิงฉุกเฉินตามกฎหมายให้บริการโดยLondon Fire Brigadeซึ่งมีสถานีอยู่ที่ Station Road สร้างขึ้นในปี 1992

กีฬาและสันทนาการ

บาร์เน็ตเอฟซี^[10]เป็นทีมฟุตบอลท้องถิ่น ปัจจุบันอยู่ในวานารามาเนชันแนลลีกซึ่งเป็นระดับที่ 5 ของฟุตบอลอังกฤษ เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2017/18 บาร์เน็ตตกชั้นจากลีกทู และยังคงอยู่ในลีกวานารามาเนชันแนลตั้งแต่นั้นมา . พวกเขาเล่นที่Underhill Stadiumจนถึงฤดูกาล 2012/13 แต่จากฤดูกาล 2013/14 กำลังเล่นที่The Hive StadiumในStanmoreใน London Borough of Harrow พวกเขาเข้าถึงฟุตบอลลีก ครั้งแรก ในปี 1991 ในฐานะแชมป์ของการประชุม GM Vauxhall Conferenceแต่สูญเสียสถานะไปในอีก 10 ปีต่อมาด้วยการตกชั้น และกลับมาอีกครั้งในสี่ปีต่อมา - อีกครั้งในฐานะแชมป์การประชุมLondon Lions FCยังประจำอยู่ใน Barnet ใกล้กับ Stirling Corner แต่ทีมชุดแรกจะลงเล่นในช่วงกลางสัปดาห์และเกมบอลถ้วยในบ้านบางเกมที่Hemel Hempstead Town FCเนื่องจากสนามของตัวเองไม่สว่างไสวและไม่ตรงตามข้อกำหนดสำหรับการแข่งขันบอลถ้วยบางรายการ มีสโมสรฟุตบอลสมัครเล่นหลายแห่งใน Barnet รวมถึง East Barnet Old Grammarians และ Ravenscroft Old Boys

Barnet Cricket Club และ Old Elizabethans 'Cricket Club ได้รวมตัวเป็นสโมสรเดียวใน Barnet และปัจจุบันเล่นเกมที่ Gypsy Corner Shaftesbury Barnet Harriers เป็นสโมสรกรีฑาท้องถิ่น Chipping Barnet มีสนามKing George's Fieldเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่King George V Old Court House Recreation Groundเป็นสวนสาธารณะใน High Barnet

ในทำนองเดียวกันกับสโมสรคริกเก็ต Barnet และสโมสรรักบี้ Old Elizabethans รวมเข้าด้วยกันเป็น Barnet Elizabethans RFC โดยเล่นที่ Byng Road, Barnet ใกล้กับโรงเรียน Queen Elizabeth's

High Barnet เป็นที่ตั้งของโรงภาพยนตร์ Everyman, พิพิธภัณฑ์ Barnet , ศูนย์ศิลปะ All Saints, สวนสาธารณะท้องถิ่น Ravenscroft และสวนสันทนาการ Barnet ซึ่งเป็นบ่อน้ำร้างที่ปัจจุบันมีผู้แวะเวียนมา เช่นSamuel Pepysและร้านอาหารและบ้านสาธารณะ หลายแห่ง

อาหารที่นำเสนอ ได้แก่ อิตาลี ฝรั่งเศส อินเดีย จีน และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในบรรดาร้าน อาหารยอดนิยม ได้แก่ สาขา Melange และPizza Express High Barnet ยังมีร้านกาแฟ/อาหารว่างอยู่หลายแห่ง ทั้งร้านอิสระ เช่น The Coffee Bean และ Huddle รวมถึงสาขาของCaffè Nero , Costa Coffeeและ Nkora สาขาหนึ่งของCarluccio'sครอบครองพื้นที่ในThe Spirsแต่ถูกแทนที่ด้วยบราสเซอรี่ Botannika ในปี 2021 ^[11]

เทศกาลในท้องถิ่น ได้แก่ งาน Barnet Fairประจำปีตามประเพณี ซึ่งจัดขึ้นในยุคกลาง เทศกาลดนตรี High Barnet Chamber Music และเทศกาล Barnet Medieval Festival

ไนท์คลับเล็ก ๆ ที่เปิดดำเนินการมาสองสามปีในช่วงทศวรรษ 1980 ในสถานที่ซึ่งปัจจุบันครอบครองโดยผับ Butchers Arms บ้านและบาร์สาธารณะใน High Barnet ได้แก่ Butchers Arms, The Red Lion, King's Head, the Monk, the Black Horse, Ye Olde Mitre Inn, Hadley Oak, the Nelson และ the Sebright Arms ^{โรงแรมขนาด เล็ก}จำนวนมากในบาร์เน็ตเป็นประเด็นสำคัญในนวนิยายของชาร์ลส์ ดิกเกนส์โอลิเวอร์ ทวิสต์ ; ที่ นี่ เป็นที่ที่ Oliver ได้พบกับDodger ผู้เก่งกาจ

เอกสารท้องถิ่น

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลัก ได้แก่The Barnet และ Potters Bar Times ^[13]และThe Barnet Postซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ^[14]

Barnet Pressเปิดให้บริการจนถึงปี 2017 ^[15]

Barnet Societyยังเผยแพร่บทความเกี่ยวกับข่าวท้องถิ่นและจดหมายข่าวรายไตรมาสบ่อยครั้ง ^[16]

คนมีชื่อเสียง

• Peter Banks (พ.ศ. 2490–2556) นักกีตาร์ร็อค ( ใช่ ) เกิดที่เมืองนี้
• Louis Blundell (เกิดปี 1978) นักปาเป้า เติบโตในเมืองนี้ ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}
• Geoffrey Chater (พ.ศ. 2464–2564) นักแสดงตัวละครเกิดในเมืองนี้
• เลนนี่ คูเปอร์ (เกิด พ.ศ. 2524) นักคริกเก็ตชาวอังกฤษ
• Nadine Coyle (เกิดปี 1985) นักร้อง เติบโตขึ้นมาในเมือง ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}
• พอล ฟรีแมน (เกิดปี 1943) นักแสดง เกิดที่เมืองนี้
• Ravi Haria (เกิดปี 1999) ปรมาจารย์ด้านหมากรุก
• Stuart Holden (เกิดปี 1955) นักปาเป้า เกิดที่เมืองนี้ ^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}
• Mark Kermode (เกิดปี 1963) นักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักดนตรีเกิดในเมืองนี้
• Nicko McBrain (เกิดปี 1952) มือกลอง เติบโตในเมืองนี้
• Elaine Paige (เกิดปี 1948) นักแสดงละครเวทีและนักร้อง นักจัดรายการวิทยุ เกิดที่เมืองนี้
• Mike Skinner (เกิดปี 1979) แร็ปเปอร์ นักร้อง-นักแต่งเพลง นักดนตรี และโปรดิวเซอร์เพลงเกิดในเมืองนี้

พื้นที่ใกล้เคียง

ดูสิ่งนี้ด้วย

• รายชื่อบุคคลจากบาร์เน็ต
• รายชื่อโรงเรียนในบาร์เน็ต
• วิวคริสตจักรและกระท่อมคริสตจักร
• เชิร์ชเฮาส์, บาร์เน็ต

อ้างอิง

ลิงค์ภายนอก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อเกี่ยวกับบาร์เน็ตทาวน์

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " บาร์เน็ต "

• สมาคมผู้อยู่อาศัยบาร์เน็ต
• สมาคมบาร์เน็ต
• บาร์เน็ต (คู่มือ Old Hertfordshire)
• รักบาร์เน็ต
• เทศกาลดนตรีแชมเบอร์สูง Barnet
• เทศกาลยุคกลางบาร์เน็ต