หัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์
| หัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์ | |
|---|---|
 ยุทธภัณฑ์แห่งราชอาณาจักรไอร์แลนด์ | |
| สไตล์ | ผู้ทรงเกียรติ ในฐานะองคมนตรี |
| ที่อยู่อาศัย | ที่พักของหัวหน้าเลขาธิการ (จาก 2319) |
| ผู้แต่งตั้ง | ท่านแม่ทัพ |
| ระยะเวลา | ด้วยความยินดีของ ผบ.ตร |
| ผู้ถือเปิดตัว | เอ็ดเวิร์ด วอเตอร์เฮาส์ |
| รูปแบบ | 20 มกราคม 1566 |
| เจ้าของสุดท้าย | เซอร์ ฮามาร์ กรีนวูด |
| ยกเลิก | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2465 |
ของหัวหน้าเลขาธิการคือที่พักของหัวหน้าเลขาธิการในPhoenix ParkถัดจากViceregal Lodge
หัวหน้าเลขาธิการไอร์แลนด์เป็นสำนักงานการเมืองที่สำคัญในการบริหารของอังกฤษในไอร์แลนด์ ในนามผู้ใต้บังคับบัญชาของLordโทและอย่างเป็นทางการคือ "หัวหน้าเลขาธิการของ Lord Literature" [1]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงสิ้นสุดการปกครองของอังกฤษ เขาเป็นรัฐมนตรีที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการปกครองไอร์แลนด์อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเทียบเท่ากับบทบาทโดยประมาณ ของเลขาธิการแห่งรัฐเช่น บทบาทที่คล้ายกันของเลขาธิการแห่งรัฐสกอตแลนด์ โดยปกติแล้วจะเป็นหัวหน้าเลขาธิการมากกว่าผู้หมวดที่นั่งในคณะรัฐมนตรีอังกฤษ [2]หัวหน้าเลขาธิการคืออดีตประธานคณะกรรมการรัฐบาลท้องถิ่นของไอร์แลนด์จากการก่อตั้งในปี พ.ศ. 2415 [3]
การปกครองของอังกฤษเหนือ พื้นที่ส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์สิ้นสุดลงอันเป็นผลมาจากสงครามอิสรภาพของไอร์แลนด์ซึ่งถึงจุดสูงสุดในการก่อตั้งรัฐอิสระของไอร์แลนด์ เป็นผลให้สำนักงานหัวหน้าเลขาธิการถูกยกเลิก เช่นเดียวกับตำแหน่งของผู้หมวด ความรับผิดชอบของผู้บริหารภายในรัฐอิสระไอริชและไอร์แลนด์เหนือได้โอนไปยังประธานสภาบริหาร (เช่นนายกรัฐมนตรี) และนายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์เหนือตามลำดับ
ประวัติสำนัก
ตำแหน่งที่โดดเด่นของลอร์ดผู้หมวดที่ปราสาทดับลินเป็นศูนย์กลางของการบริหารราชอาณาจักรไอร์แลนด์ของ อังกฤษ มาตลอดในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายของ Poynings หมายความว่า รัฐสภาของไอร์แลนด์ขาดอำนาจที่เป็นอิสระในการออกกฎหมาย และมงกุฎยังคงควบคุมอำนาจบริหารไว้ในมือของผู้หมวดลอร์ดและผู้ได้รับการแต่งตั้งเอง แทนที่จะอยู่ในมือของรัฐมนตรีที่รับผิดชอบต่อรัฐสภาไอร์แลนด์ .
ในปี ค.ศ. 1560 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ทรงมีรับสั่งให้แม่ทัพนาย กอง เอิร์ล แห่งซัสเซกซ์แต่งตั้งจอห์น ชาลโลเนอร์ แห่ง ดับลินเป็นเลขาธิการแห่งรัฐไอร์แลนด์ "เพราะในปัจจุบันยังไม่มีการแต่งตั้งให้เป็นเสมียนสภาของเราที่นั่น และ เมื่อพิจารณาถึงการพบกันมากขึ้น ในอาณาจักรของเรามีผู้หนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่เราที่จะเป็นเลขานุการของเราที่นั่นสำหรับกิจการของอาณาจักรของเรา" [4]การแต่งตั้งเลขานุการมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงการบริหารของไอริชและเพื่อให้ผู้หมวดอยู่ในแนวเดียวกัน [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]บทบาทของเลขาธิการแห่งรัฐไอร์แลนด์และหัวหน้าเลขาธิการแห่งไอร์แลนด์เดิมมีตำแหน่งที่แตกต่างกันโทมัส เพลแฮมเป็นบุคคลแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งทั้งสองพร้อมกันในปี พ.ศ. 2339 [5]
เมื่อเวลาผ่านไป ตำแหน่งหัวหน้าเลขาธิการค่อย ๆ มีความสำคัญเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ อย่างยิ่งเนื่องจากบทบาทของเขาในฐานะผู้จัดการฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลในสภาไอริชซึ่งเขานั่งเป็นส.ส. แม้ว่าฝ่ายบริหารของไอร์แลนด์จะไม่รับผิดชอบต่อรัฐสภา แต่ก็ยังจำเป็นต้องจัดการและมีอิทธิพลต่อรัฐสภาเพื่อให้แน่ใจว่ากฎหมายจะผ่าน
หัวหน้าเลขาธิการViscount Castlereaghมีบทบาทสำคัญในการออกพระราชบัญญัติสหภาพซึ่งผ่านรัฐสภาไอร์แลนด์ในความพยายามครั้งที่สองในปี 1800 ผ่านการอุปถัมภ์และการติดสินบนโดยตรง [ อ้างอิง ]เมื่อสหภาพในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2344 ราชอาณาจักรไอร์แลนด์ถูกรวมเข้าเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์และรัฐสภาไอร์แลนด์ก็ยุติลง อย่างไรก็ตาม ระบบการบริหารที่มีอยู่ในไอร์แลนด์ยังคงดำเนินต่อไปในวงกว้าง โดยสำนักงานของลอร์ดผู้หมวดและหัวหน้าเลขาธิการยังคงรักษาบทบาทของตนตามลำดับ
หัวหน้าเลขาธิการคนสุดท้ายที่เป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งของไอร์แลนด์ในขณะที่ดำรงตำแหน่งคือChichester Parkinson-Fortescueส.ส. ของCounty Louthซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411 ถึง พ.ศ. 2414
หัวหน้าเลขาธิการคนสุดท้ายคือเซอร์ฮามาร์ กรีนวูดซึ่งออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2465 รัฐอิสระไอริช ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์จะกลายเป็นเอกราชในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2465 ในไอร์แลนด์เหนือมีการจัดตั้ง รัฐบาล ใหม่ของไอร์แลนด์เหนือ โดยมี นายกรัฐมนตรีแห่งไอร์แลนด์เหนือ รัฐบาลนี้ถูกระงับในปี พ.ศ. 2515 และตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศของไอร์แลนด์เหนือได้ รับการแต่งตั้งให้เป็นตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีอังกฤษ
รายชื่อเลขาธิการใหญ่ของไอร์แลนด์
รายชื่อนี้รวมถึงผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง ที่สำคัญ ในการบริหารของอังกฤษในไอร์แลนด์ ในนามผู้ใต้บังคับบัญชาของลอร์ดผู้หมวดตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 จนถึงสิ้นสุดการปกครองของอังกฤษ เขาเป็นรัฐมนตรีที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการปกครองไอร์แลนด์ อย่างมีประสิทธิภาพ โดยปกติแล้วจะเป็นหัวหน้าเลขาธิการมากกว่าผู้หมวดผู้ซึ่งนั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรีของอังกฤษ [2]ข้อยกเว้นคือช่วงเวลาตั้งแต่วันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2438 ถึง 8 สิงหาคม พ.ศ. 2445 เมื่อร้อยโทลอร์ดCadoganนั่งในคณะรัฐมนตรีและหัวหน้าเลขาธิการGerald Balfourไม่ได้นั่งที่นั่นจนถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2443 และGeorge Wyndhamจากวันนั้นก็นั่งที่นั่น[6]และตั้งแต่วันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ถึง 2 เมษายน พ.ศ. 2464 เมื่อทั้งลอร์ด ลอร์ดลอร์ดฝรั่งเศสและหัวหน้าเลขาธิการเอ็ดเวิร์ด ชอร์ ต เอียน แมคเฟอร์สันและเซอร์ฮามาร์ กรีนวูดนั่งอยู่ในคณะรัฐมนตรี [7]
ราชอาณาจักรไอร์แลนด์
.svg){kind=link}
.svg/1280px-Arms_of_Ireland_(historical).svg.png){kind=link}
_-_brat_Sir_Roberta.jpg){kind=link}
_-_brat_Sir_Roberta.jpg/1280px-Horacy_Walpole_(1678_%E2%80%931757)_-_brat_Sir_Roberta.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Portrait_of_Edward_Hopkins_Esqr_(4670902).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Joshua_Reynolds,_Portrait_of_William_Ponsonby,_2nd_Earl_of_Bessborough_(c._1760).jpg){kind=link}
_by_Henry_Raeburn.jpg){kind=link}
_by_Henry_Raeburn.jpg/1280px-Lord_Frederick_Campbell_(1729%E2%80%931816)_by_Henry_Raeburn.jpg){kind=link}
ประเทศอังกฤษ
พ.ศ. 2344–2395 | |||||
| ชื่อ | ภาพเหมือน | วาระการดำรงตำแหน่ง | พรรคการเมือง | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Charles Abbot MP สำหรับHelston |
|
1801 | 1802 | ส.ส | |
| วิลเลียม วิคแฮม ส.ส. แคชเชล |
|
1802 | 1804 | ส.ส | |
| Sir Evan Nepean, Bt MP สำหรับBridport |
|
1804 | 1805 | ส.ส | |
| Nicholas Vansittart MP สำหรับOld Sarum |
|
1805 | 1805 | ส.ส | |
| Charles Long MP สำหรับเวนโดเวอร์ |
|
1805 | 1806 | ส.ส | |
| วิลเลียม เอลเลียต ส.ส. ปีเตอร์โบโร |
|
1806 | 1807 | กฤต | |
| เซอร์อาเธอร์ เวลเลสลีย์ ส.ส. ทราลี (พ.ศ. 2350) ส.ส. มิทเชลล์ (พ.ศ. 2350) ส.ส. เมืองนิวพอร์ต (พ.ศ. 2350–2552) |
|
1807 | 1809 | ส.ส | |
| Robert Dundas MP สำหรับMidlothian |
|
1809 | 1809 | ส.ส | |
| William Wellesley-Pole MP สำหรับQueen's County |
|
1809 | 1812 | ส.ส | |
| โรเบิร์ต พีล ส.ส. ชิปเพนแฮม (2355–2560) ส.ส. มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ ฟอร์ด (2360–2929) |
|
1812 | 1818 | ส.ส | |
| Charles Grant MP สำหรับInverness-shire |
|
1818 | พ.ศ. 2364 | ส.ส | |
| Henry Goulburn MP สำหรับWest Looe (1818–26) MP สำหรับArmagh City (1826–31) |
|
พ.ศ. 2364 | พ.ศ. 2370 | ส.ส | |
| William Lamb ส.ส. Bletchingley |
|
29 เมษายน พ.ศ. 2370 | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2371 | กฤต | |
| ลอร์ดฟรานซิส เลเวซัน-โกเวอร์ [13] ส.ส. ซัทเทอร์แลนด์ |
|
21 มิถุนายน พ.ศ. 2371 | 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2373 | ส.ส | |
| เซอร์ เฮนรี ฮาร์ดิงเงะ ส.ส. เซนต์ เยอรมัน |
|
30 กรกฎาคม พ.ศ. 2373 | 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2373 | ส.ส | |
| เอ็ดเวิร์ด สมิธ-สแตนลีย์ ส.ส. วินด์เซอร์ (2374–32) ส.ส. นอร์ทแลงคาเชียร์ (2375–44) |
|
29 พฤศจิกายน 1830 | 29 มีนาคม พ.ศ. 2376 | กฤต | |
| เซอร์ จอห์น ฮอบเฮาส์ ส. ส. เวสต์มิน สเตอร์ |
|
29 มีนาคม พ.ศ. 2376 | พฤษภาคม 1833 | กฤต | |
| Edward Littleton MP สำหรับSouth Staffordshire |
|
พฤษภาคม 1833 | 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2377 | กฤต | |
| เซอร์ เฮนรี ฮาร์ดิงเงะ ส.ส. ลอนเซสตัน |
|
16 ธันวาคม พ.ศ. 2377 | 8 เมษายน พ.ศ. 2378 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| นายอำเภอ Morpeth MP สำหรับWest Riding of Yorkshire |
|
22 เมษายน พ.ศ. 2378 | 30 สิงหาคม พ.ศ. 2384 | กฤต | |
| ลอร์ดเอเลียต ส.ส. คอร์นวอลล์ตะวันออก [15] |
|
6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2384 | 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2388 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| เซอร์ โธมัส ฟรีแมนเทิล ส. ส. บักกิงแฮม |
|
1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2388 | 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2389 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| เอิร์ลแห่งลินคอล์น MP สำหรับFalkirk Burghs |
|
14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2389 | มิถุนายน 2389 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| Henry Labouchere MP สำหรับTaunton |
|
6 กรกฎาคม พ.ศ. 2389 | 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2390 | กฤต | |
| Sir William Somerville, Bt MP สำหรับดรอกเฮดา |
|
22 กรกฎาคม พ.ศ. 2390 | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2395 | กฤต | |
พ.ศ. 2395–2443 | |||||
| ชื่อ | ภาพเหมือน | วาระการดำรงตำแหน่ง | พรรคการเมือง | ||
| ลอร์ด Naas [13] MP สำหรับColeraine |
|
1 มีนาคม พ.ศ. 2395 | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2395 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| Sir John Young, Bt MP สำหรับCavan |
|
6 มกราคม พ.ศ. 2396 | 30 มกราคม พ.ศ. 2398 | เปลือก | |
| Edward Horsman MP สำหรับStroud |
|
1 มีนาคม พ.ศ. 2398 | 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2400 | กฤต | |
| Henry Arthur Herbert MP สำหรับKerry |
|
27 พฤษภาคม พ.ศ. 2400 | 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2401 | กฤต | |
| ลอร์ด Naas [13] MP สำหรับCockermouth |
|
4 มีนาคม พ.ศ. 2401 | 11 มิถุนายน พ.ศ. 2402 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| Edward Cardwell MP สำหรับอ็อกซ์ฟอร์ด |
|
24 มิถุนายน พ.ศ. 2402 | 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 | เสรีนิยม | |
| เซอร์โรเบิร์ต พีล ส.ส. แทมเวิร์ธ |
|
29 กรกฎาคม พ.ศ. 2404 | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2408 | เสรีนิยม | |
| Chichester Parkinson-Fortescue MP สำหรับCounty Louth |
|
7 ธันวาคม พ.ศ. 2408 | 26 มิถุนายน พ.ศ. 2409 | เสรีนิยม | |
| เอิร์ลแห่งมาโย MP สำหรับCockermouth [16] |
|
10 กรกฎาคม พ.ศ. 2409 | 29 กันยายน พ.ศ. 2411 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| จอห์น วิลสัน-แพทเทน ส.ส. นอร์ทแลงคาเชียร์ |
|
29 กันยายน พ.ศ. 2411 | 1 ธันวาคม พ.ศ. 2411 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| Chichester Parkinson-Fortescue MP สำหรับCounty Louth |
|
16 ธันวาคม พ.ศ. 2411 | 12 มกราคม พ.ศ. 2414 | เสรีนิยม | |
| มาควิสแห่งฮาร์ติงตัน ส.ส. แรดเนอร์ |
|
12 มกราคม พ.ศ. 2414 | 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 | เสรีนิยม | |
| เซอร์ไมเคิล ฮิกส์-บีช ส. ส.เขตกลอสเตอร์เชียร์ตะวันออก |
|
27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| James Lowther MP สำหรับเมืองยอร์ค |
|
15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2421 | 21 เมษายน พ.ศ. 2423 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด ฟอร์สเตอร์ ส.ส. แบรดฟอร์ด |
|
30 เมษายน พ.ศ. 2423 | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 | เสรีนิยม | |
| ลอร์ดเฟรเดอริก คาเวนดิช [13] ส.ส. West Riding of Yorkshire North |
|
6 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 | 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 | เสรีนิยม | |
| George Trevelyan ส.ส. Hawick Burghs |
|
9 พฤษภาคม พ.ศ. 2425 | 23 ตุลาคม พ.ศ. 2427 | เสรีนิยม | |
| Henry Campbell-Bannerman MP สำหรับเมืองสเตอร์ลิง |
|
23 ตุลาคม พ.ศ. 2427 | 9 มิถุนายน พ.ศ. 2428 | เสรีนิยม | |
| Sir William Hart Dyke, Bt MP สำหรับMid Kent |
|
25 มิถุนายน พ.ศ. 2428 | 23 มกราคม พ.ศ. 2429 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| วิลเลียม เฮนรี สมิธ MP สำหรับStrand |
|
23 มกราคม พ.ศ. 2429 | 28 มกราคม พ.ศ. 2429 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| จอห์น มอร์ลีย์ ส.ส. นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ |
|
6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2429 | 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2429 | เสรีนิยม | |
| เซอร์ ไมเคิล ฮิกส์ บีช สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบริสตอล เวสต์ |
|
5 สิงหาคม พ.ศ. 2429 | 7 มีนาคม พ.ศ. 2430 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| Arthur Balfour MP สำหรับแมนเชสเตอร์ตะวันออก |
|
7 มีนาคม พ.ศ. 2430 | 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2434 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| วิลเลียม แจ็กสัน ส. ส. ลีดส์เหนือ |
|
9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2434 | 11 สิงหาคม พ.ศ. 2435 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| จอห์น มอร์ลีย์ ส.ส. นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ |
|
22 สิงหาคม พ.ศ. 2435 | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2438 | เสรีนิยม | |
| เจอรัลด์ บัลโฟร์ ส.ส.ลีดส์ เซ็นทรัล |
|
พ.ศ. 2438 | 1900 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
พ.ศ. 2443–2465 | |||||
| ชื่อ | ภาพเหมือน | วาระการดำรงตำแหน่ง | พรรคการเมือง | ||
| จอร์จ วินด์แฮม ส. ส. โดเวอร์ |
|
9 พฤศจิกายน 2443 | 12 มีนาคม 2448 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| วอลเตอร์ ลอง ส.ส. บริสตอลเซาท์ |
|
12 มีนาคม 2448 | 4 ธันวาคม พ.ศ. 2448 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| James Bryce ส.ส. Aberdeen South |
|
10 ธันวาคม พ.ศ. 2448 | 23 มกราคม พ.ศ. 2450 | เสรีนิยม | |
| Augustine Birrell ส.ส. Bristol North |
|
23 มกราคม พ.ศ. 2450 | 3 พฤษภาคม 2459 | เสรีนิยม | |
| Henry Duke MP สำหรับExeter |
|
31 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 | 5 พฤษภาคม 2461 | ซึ่งอนุรักษ์นิยม | |
| เอ็ดเวิร์ด ช อร์ต ส.ส.นิวคาสเซิลอะพอนไทน์เวสต์ |
|
5 พฤษภาคม 2461 | 10 มกราคม พ.ศ. 2462 | เสรีนิยม | |
| Ian Macpherson MP สำหรับRoss และ Cromarty |
|
10 มกราคม พ.ศ. 2462 | 2 เมษายน 2463 | เสรีนิยม | |
| เซอร์ ฮามาร์ กรีนวูด ส.ส. ซันเดอร์แลนด์ |
|
2 เมษายน 2463 | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2465 | เสรีนิยม | |
_Chief_Secretary_Ireland.jpg){kind=link}
_Chief_Secretary_Ireland.jpg/1280px-William_Wickham_(1761-1840)_Chief_Secretary_Ireland.jpg){kind=link}
,_by_Southwell_Brothers,_c.1862-4.jpg){kind=link}
,_by_Southwell_Brothers,_c.1862-4.jpg/1280px-Horsman,_Edward_(1807-1876),_by_Southwell_Brothers,_c.1862-4.jpg){kind=link}
,_by_Camille_Silvy.jpg){kind=link}
,_by_Camille_Silvy.jpg/1280px-Peel,_Sir_Robert,_third_baronet_(1822-1895),_by_Camille_Silvy.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-St_Aldwyn_Michael_Edward_Hicks-Beach_(1st_Earl).jpg){kind=link}
,_by_John_D._Miller,_pubd_1883_(after_Sir_William_Blake_Richmond,_exh._RA_1874).jpg){kind=link}
,_by_John_D._Miller,_pubd_1883_(after_Sir_William_Blake_Richmond,_exh._RA_1874).jpg/1280px-Cavendish,_Lord_Frederick_Charles_(1836-1882),_by_John_D._Miller,_pubd_1883_(after_Sir_William_Blake_Richmond,_exh._RA_1874).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-William_Henry_Smith_(1825%E2%80%931891).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-A.J._Balfour_LCCN2014682753_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Hamar_Greenwood_(Bain_Collection).jpg){kind=link}
ดูสิ่งนี้ด้วย
- รัฐมนตรีต่างประเทศไอร์แลนด์เหนือตำแหน่งเดียวกันในคณะรัฐมนตรีอังกฤษตั้งแต่ปี 2515
อ้างอิง
- ^ หอจดหมายเหตุแห่งชาติ "การบริหารไอริช". สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2558 ที่Wayback Machineสืบค้นล่าสุด 12 พฤศจิกายน 2558
- อรรถ ab ควินแลน, ทอม. "เอกสารลงทะเบียนของสำนักเลขาธิการใหญ่". หอจดหมายเหตุแห่ง ชาติไอร์แลนด์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน2554 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2554 .
- ^ "พระราชบัญญัติคณะกรรมการรัฐบาลท้องถิ่น (ไอร์แลนด์) พ.ศ. 2415 วินาทีที่ 2" หนังสือธรรมนูญไอริช . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม2559 สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2559 .
- ↑ เฮอร์เบิร์ต วูด, The Offices of State Secretary of State for Ireland and Keeper of the Royal Privy Seal, in Proceedings of the Royal Irish Academy, Section C: Archaeology, Celtic Studies, History, Linguistics, Literature (1928), p. 51
- ↑ เฮอร์เบิร์ต วูด, The Offices of State Secretary of State for Ireland and Keeper of the Royal Privy Seal, in Proceedings of the Royal Irish Academy, Section C: Archaeology, Celtic Studies, History, Linguistics, Literature (1928), p. 55
- ↑ คริส คุก และเบรนแดน คีธ, British Historical Facts 1830–1900 , Macmillan, 1975, หน้า 45–46
- ↑ British Political Facts 1900–1994 , โดย David Butler และ Gareth Butler (Macmillan Press, พิมพ์ครั้งที่ 7, 1994) หน้า 7
- ↑ ab Handbook of British Chronology เรียกเขาว่า 'Sir Edward Waterhouse' แต่เขาไม่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจนกระทั่งปี 1584
- ↑ Handbook of British Chronology เรียกเขาว่า 'Sir Richard Cooke' แต่เขาไม่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจนกระทั่งปี 1603 – ดูประวัติรัฐสภา – ชีวประวัติสมาชิก เก็บถาวร 4 เมษายน 2019 ที่ Wayback Machine
- ↑ อัศวิน 1 พฤษภาคม 1622 – ดูประวัติรัฐสภา – ชีวประวัติสมาชิก เก็บถาวร 4 เมษายน 2019 ที่Wayback Machine
- ↑ 'ถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1688' John Miller, 'Sheridan, Thomas (1646–1712)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, ต.ค. 2006, เข้าถึงเมื่อ 3 ส.ค. 2014 เก็บถาวรเมื่อ 25 กันยายน 2021 ที่ Wayback Machine
- ↑ 'หลังจากซิดนีย์ถูกปลดจากตำแหน่งลอร์ดในปี ค.ศ. 1693 Wyche ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในสามผู้พิพากษาลอร์ดเพื่อรับตำแหน่งหัวหน้าผู้ว่าการไอร์แลนด์'CI McGrath, 'Wyche, Sir Cyril (c.1632–1707)', Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, เข้าถึง 3 ส.ค. 2014 สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2021 ที่Wayback Machine
- อรรถ abcdef เรียก " ลอร์ด" ตามมารยาท
- ↑ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2310 เขาลาออก โดยทะเลาะกับพี่ชายเรื่องความผูกพันที่มีต่อจอร์จ เกรนวิลล์ Ruddock Mackay, 'Hervey, Augustus John, เอิร์ลที่สามแห่งบริสตอล (1724–1779)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edn ออนไลน์, ก.ย. 2010, เข้าถึง 3 ส.ค. 2014 สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2014 ที่Wayback Machine
- ↑ ตั้งชื่อว่า "ลอร์ด" ตามมารยาทจนถึงวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2388 เมื่อเขาสืบทอดตำแหน่งเอิร์ลของบิดา และด้วยเหตุนี้จึงถูกตัดสิทธิ์จากสภา
- ↑ ถูกตัดสิทธิ์ในการเป็น ส.ส. ในปี พ.ศ. 2410 เมื่อเขาสืบทอดตำแหน่งเอิร์ลของบิดา
บรรณานุกรม
- ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อังกฤษ 1760–1830โดย Chris Cook และ John Stevenson (The Macmillan Press 1980) ISBN 0-333-21512-5 (รวมรายชื่อหัวหน้าเลขาธิการในหน้า 31)
- ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์อังกฤษ 1830–1900โดย Chris Cook และ Brendan Keith (The Macmillan Press 1975) ISBN 0-333-13220-3 (รวมรายชื่อหัวหน้าเลขาธิการในหน้า 52–53)
- ข้อเท็จจริงทางการเมืองของอังกฤษในศตวรรษที่ 20 ในช่วงปี 1900–2000โดย David Butler และ Gareth Butler (Macmillan Press, Eighth edition 2000) ISBN 0-333-77222-9หนังสือปกอ่อน (รวมรายชื่อ Chief Secretaries ในหน้า 61)