เชลซี (เขตเลือกตั้งรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร)

เชลซี
อดีตเขตเลือกตั้ง สำหรับสภา
เชลซี 1868–1885
พ.ศ. 2411 – 2540
ที่นั่ง	สอง (2411-2428): หนึ่ง (2428-2540)
สร้างจาก	มิดเดิล
แทนที่ด้วย	เคนซิงตันและเชลซี

เชลซีเป็นเขตเลือกตั้งที่มีตัวแทนอยู่ในสภาสามัญของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร

เขตเลือกตั้งนี้สร้างขึ้นโดยการปฏิรูปกฎหมาย พ.ศ. 2410สำหรับการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2411เมื่อได้สมาชิกรัฐสภา (ส.ส.) สองคนกลับมา ซึ่งได้รับเลือกจากระบบการลงคะแนนเสียงของ กลุ่ม

ภายใต้พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่ง พ.ศ. 2428ซึ่งมีผลมาจากการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2428การเป็นตัวแทนจึงลดลงเหลือ ส.ส. หนึ่งคน ซึ่งได้รับเลือกจากระบบ หลังการโพสต์เป็นครั้งแรก

เชลซีในลอนดอน 1885–1918 เขตเลือกตั้งมีสองส่วนที่แยกจากกัน: หนึ่งในสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่า Chelsea และส่วนที่แยกออกมาใน Kensal Town

เชลซีในลอนดอน 1918–1950

เชลซีในลอนดอน 1950–1983

ขอบเขตและการเปลี่ยนแปลงขอบเขต

พ.ศ. 2411–2428 : ตำบลเชลซี ฟูแล่ม แฮมเมอร์สมิธ และเคนซิงตัน ^[1]

พ.ศ. 2428–2461 : ตำบลเซนต์ลุค เชลซี ^[2]

เชลซี (หลังการเปลี่ยนแปลงการ ปกครองท้องถิ่นในปี 2508) เป็นเขตหนึ่งของลอนดอนชั้นในซึ่งประกอบด้วยส่วนทางตอนใต้ของรอยัลโบโรห์แห่งเคนซิงตันและเชลซี เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร อาณาเขตทางใต้อยู่ทาง ฝั่งเหนือของแม่น้ำเทมส์ ติดกับเวสต์มินสเตอร์ทางทิศตะวันออกฟูแล่มทางทิศตะวันตก และเคนซิงตันทางทิศเหนือ

ก่อนปี พ.ศ. 2411 พื้นที่นี้ได้ถูกนำเสนอในรัฐสภาโดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง ของเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์

ด้วยการขยายตัวไปทางตะวันตกของเขตเมืองรอบ ๆเวสต์มินสเตอร์หมู่บ้านเดิมของเชลซีและพื้นที่ใกล้เคียงได้รับการพัฒนาในปี 2411 เพียงพอที่จะสร้างเป็นเขตเลือกตั้งของรัฐสภาและได้รับสองที่นั่งในสภา เขตเลือกตั้งของรัฐสภาประกอบด้วยเขตพลเรือน 4 เขต ได้แก่ เชลซี ฟูแล่มแฮมเมอร์สมิธและเคนซิงตัน ^[3]

ในปี พ.ศ. 2428 เขตเลือกตั้งของรัฐสภาที่มีอยู่แบ่งออกเป็นห้าเขตเลือกตั้งที่มีสมาชิกคนเดียว พระราชบัญญัติการแจกจ่ายที่นั่ง พ.ศ. 2428ได้กำหนดที่นั่งของเชลซีที่วาดใหม่โดยประกอบด้วยตำบลเซนต์ลุค เชลซี เขตเลือกตั้งนี้มีเขตเลือกตั้งแยกออกไป พื้นที่ สีเขียว Kensalเนื่องจากประวัติศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเซนต์ลุค ^[4] (ตำบลที่เหลือ กลายเป็นเขตเลือกตั้งของฟูแล่มแฮมเมอร์สมิธเคนซิงตันเหนือและเคนซิงตันใต้ )

ในปี พ.ศ. 2432 เขตประวัติศาสตร์ของมิดเดิลเซ็กซ์ถูกแบ่งออกเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร เชลซี กลาย เป็นส่วนหนึ่งของมณฑลลอนดอน อย่างไรก็ตามไม่มีการเปลี่ยนแปลงขอบเขตของรัฐสภา

ในการแบ่งที่นั่งรัฐสภาในปี พ.ศ. 2461 เขตเลือกตั้งนครหลวงแห่งเชลซี (จัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยการปกครองท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2443) มีผู้แทนโดย ส.ส. หนึ่งคน

ในการแจกจ่ายซึ่งมีผลในปี 2493 เขต บรอมพ์ตันของเขตเลือกตั้งนครหลวงแห่งเคนซิงตัน ในขณะนั้น ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในพื้นที่ที่มีอยู่ของเขตเลือกตั้ง

ในปี พ.ศ. 2508 พื้นที่ สภาเทศมณฑลลอนดอนถูกดูดซับโดยสภามหานครลอนดอน แห่ง ใหม่ เขตเลือกตั้งนี้รวมอยู่ในเขตเลือกตั้งใหม่ของลอนดอนที่เคนซิงตันและเชลซีแม้ว่าเขตแดนของรัฐสภาจะไม่เปลี่ยนแปลงทันที

ในการแบ่งเขตที่มีผลในปี 1974 เขตเลือกตั้ง Kensington และ Chelsea, Chelseaประกอบด้วยBrompton , Cheyne, Church, Earls Court , Hans Town, North Stanley, Redcliffe, Royal Hospital และ South Stanley วอร์ดของ Kensington และ Chelsea

จากการแจกจ่ายซ้ำในปี 1983 เชลซีประกอบด้วย Abingdon, Brompton, Cheyne, Church, Courtfield, Earls Court, Hans Town, North Stanley, Redcliffe, Royal Hospital และ South Stanley วอร์ดของ Kensington และ Chelsea

98.5% ของการเลือกตั้งเคยอยู่ใน เชลซีก่อนปี 1983 และ 1.5% เคยเป็นส่วนหนึ่งของเคนซิงตัน

ในการแจกจ่ายซ้ำในปี 1997 เชลซีไม่ได้อยู่ในฐานะเขตเลือกตั้ง พื้นที่ดังกล่าวรวมอยู่ใน เขตเลือกตั้ง เคนซิงตันและเชลซีซึ่ง ครอบคลุมส่วนกลางและส่วนใต้ของรอยัลโบโรห์แห่งเคนซิงตันและเชลซีรวมทั้งศูนย์กลางของทั้งเคนซิงตันและเชลซี

สมาชิกรัฐสภา

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2411–2428

การเลือกตั้ง	สมาชิกคนที่ 1		ปาร์ตี้ครั้งที่ 1		บุคคลที่ 2
2411		เซอร์ชาลส์ ดิลเก้ , Bt.	เสรีนิยม	เซอร์ เฮนรี่ โฮเร่, Bt	เสรีนิยม
พ.ศ. 2417				วิลเลียม กอร์ดอน	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
1880				โจเซฟ บอททอมลีย์ เฟิร์ธ	เสรีนิยม
พ.ศ. 2428	Redistribution of Seats Act : การเป็นตัวแทนลดลงเหลือหนึ่งสมาชิก

ส.ส. พ.ศ. 2428–2540

	สมาชิก	งานสังสรรค์
พ.ศ. 2428	เซอร์ชาลส์ ดิลเก้ , Bt.	เสรีนิยม
พ.ศ. 2429	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2449	เอมสลี ฮอร์นิแมน	เสรีนิยม
ม.ค. 2453	ซามูเอล โฮเร่	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2461		แนวร่วมอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2465		ซึ่งอนุรักษ์นิยม
2487 โดยการเลือกตั้ง	วิลเลียม ซิดนีย์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
2488	อัลลัน โนเบิล	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
2502	จอห์น ลิชฟิลด์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
2509	เซอร์ มาร์คัส วอร์สลีย์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
ต.ค. 2517	เซอร์นิโคลัส สก็อตต์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
2540	ยกเลิกการเลือกตั้ง: ดูKensington & Chelsea

การเลือกตั้ง

การเลือกตั้งในปี 1990

ยกเลิกเขตเลือกตั้ง พ.ศ. 2540

เลือกตั้งทั่วไป 2535 : เชลซี^[5]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	นิโคลัส สก็อตต์	17,471	65.1	+0.5
	แรงงาน	ริมา ฮอร์ตัน	4,692	17.5 น	+2.1
	พรรคเดโมแครตเสรีนิยม	ซูซาน เอ็น. โบรดี	4,101	15.3	-2.6
	สีเขียว	นิกิ คอร์ตเวลีสซี	485	1.8	-0.3
	ลีกต่อต้านรัฐบาลกลาง	ดักลาส อาร์มสตรอง	88	0.3	ใหม่
ส่วนใหญ่			12,789	47.6	+1.0
ผลิตภัณฑ์			26,837	63.3	+5.6
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1980

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2530 : เชลซี^[6]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	นิโคลัส สก็อตต์	18,443	64.6	+1.4
	เสรีนิยม	เจนนิเฟอร์ แวร์	5,124	17.9	-5.6
	แรงงาน	เดวิด วอร์ด	4,406	15.4	+2.6
	สีเขียว	นิกิ คอร์ตเวลีสซี	587	2.1	ใหม่
ส่วนใหญ่			13,319	46.6	+6.8
ผลิตภัณฑ์			28,560	57.7	+1.6
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2526 : เชลซี^[7]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	นิโคลัส สก็อตต์	19,122	63.2	-2.9
	เสรีนิยม	โจนาธาน ฟรายเออร์	7,101	23.5 น	+9.7
	แรงงาน	นิค ปาล์มเมอร์	3,876	12.8	-5.7
	เป็นอิสระ	อแมนด้า ฟีลดิง	139	0.5	+0.3
ส่วนใหญ่			12,021	39.8	-7.8
ผลิตภัณฑ์			30,238	56.1	-1.2
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล

การเปลี่ยนแปลงขอบเขตเล็กน้อยส่งผลกระทบต่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งน้อยกว่า 5%

การเลือกตั้งในปี 1970

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2522 : เคนซิงตันและเชลซี, เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	นิโคลัส สก็อตต์	21,782	66.1	+5.1
	แรงงาน	อาร์เอ็ม แพนดี้	6,092	18.5	-1.7
	เสรีนิยม	พีจีไดร์ฟเวอร์	4,544	13.8	-4.1
	ชาติหน้า	อ. รีฟ	342	1.0	ใหม่
	เป็นอิสระ	ข. เพื่อน	146	0.4	ใหม่
	เป็นอิสระ	อแมนด้า ฟีลดิง	49	0.2	ใหม่
ส่วนใหญ่			15,690	47.6	+6.8
ผลิตภัณฑ์			57,515	57.3	+7.3
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+3.4

การเลือกตั้งทั่วไป ตุลาคม 2517 : เคนซิงตันและเชลซี, เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	นิโคลัส สก็อตต์	19,674	61.0	+0.6
	แรงงาน	จีเอ โคลริค	6,507	20.2	+2.5
	เสรีนิยม	เอ็นแอล คลาร์ก	5,758	17.9	-2.9
	เป็นอิสระ	เร ไบรอน	321	1.0	ใหม่
ส่วนใหญ่			13,167	40.8	+1.1
ผลิตภัณฑ์			64,548	50.0	-10.0
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล

การเลือกตั้งทั่วไป กุมภาพันธ์ 2517 : เคนซิงตันและเชลซี, เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	มาร์คัส วอร์สลีย์	23,320	60.4	-5.0
	เสรีนิยม	เอ็นแอล คลาร์ก	8,012	20.8	+12.0
	แรงงาน	เอส.เค.วอร์ด	6,839	17.7	-6.0
	Ind. อนุรักษ์นิยม	เอเจ บาร์เคลย์	416	1.1	ใหม่
ส่วนใหญ่			15,308	39.7	-2.0
ผลิตภัณฑ์			64,338	60.0	+5.0
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2513 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	มาร์คัส วอร์สลีย์	15,852	65.4	+5.5
	แรงงาน	ริชาร์ด จอห์น เมดเลย์	5,737	23.7	-4.4
	เสรีนิยม	แอนโธนี ฮิวจ์ เชอร์ลีย์ บีแวน	2,136	8.8	-3.2
	เป็นอิสระ	นิโคลัส ลูอาร์ด	514	2.1	ใหม่
ส่วนใหญ่			10,115	41.7	+9.9
ผลิตภัณฑ์			44,038	55.0	-8.0
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+5.0

การเปลี่ยนแปลงขอบเขต

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1960

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2509 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	มาร์คัส วอร์สลีย์	16,337	59.9	-1.6
	แรงงาน	ร็อดริก เอ็น. ไทเลอร์	7,674	28.1	+2.9
	เสรีนิยม	พอล สมิธ	3,285	12.0	-1.3
ส่วนใหญ่			8,663	31.8	-4.6
ผลิตภัณฑ์			43,336	63.0	+0.2
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-2.3

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2507 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	จอห์น ลิชฟิลด์	16,802	61.5	-6.3
	แรงงาน	เจมส์ ดิกเกนส์	6,868	25.2	+4.8
	เสรีนิยม	แอนโธนี ไคลฟ์ เอส. โธมัส	3,635	13.3	+1.5
ส่วนใหญ่			9,934	36.4	-11.0
ผลิตภัณฑ์			43,515	62.8	-3.0
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-5.5

การเลือกตั้งในปี 1950

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2502 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	จอห์น ลิชฟิลด์	20,985	67.8	-5.6
	แรงงาน	ลีโอ โกลด์สโตน	6,308	20.4	-6.2
	เสรีนิยม	เคนเนธ เกรนวิลล์ เวลลิงส์	3,662	11.8	ใหม่
ส่วนใหญ่			14,677	47.4	+0.6
ผลิตภัณฑ์			47,077	65.8	+0.3
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+5.9

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2498 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลลัน โนเบิล	23,598	73.4	+3.5
	แรงงาน	สจ๊วต ฟอร์ไดซ์	8,546	26.6	-3.5
ส่วนใหญ่			15,052	46.8	+7.0
ผลิตภัณฑ์			49,049	65.5	-4.1
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+3.5

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2494 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลลัน โนเบิล	25,034	69.9	+5.7
	แรงงาน	เฟรเดอริค ลิโอเนล ตองเก้	10,784	30.1	+2.8
ส่วนใหญ่			14,250	39.8	+2.9
ผลิตภัณฑ์			51,433	69.6	-1.0
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+4.23

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2493 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลลัน โนเบิล	23,471	64.2	+0.5
	แรงงาน	เฟรเดอริค ลิโอเนล ตองเก้	9,987	27.3	-3.8
	เสรีนิยม	ลีโอ เคย์ลีย์ โรเบิร์ตสัน	3,116	8.5	ใหม่
ส่วนใหญ่			13,484	36.9	+4.3
ผลิตภัณฑ์			51,789	70.6	+7.8
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+2.1

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1940

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2488 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลลัน โนเบิล	12,043	63.7	-11.3
	แรงงาน	มาร์กาเร็ต ดักลาส ชูเฟลด์ท	5,874	31.1	+6.0
	ความมั่งคั่งร่วมกัน	โดโรธี แอนเดอร์ตัน ชาร์ป	984	5.2	ใหม่
ส่วนใหญ่			6,169	32.6	-17.3
ผลิตภัณฑ์			30,095	62.8	+1.1
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-8.6

หมายเหตุ 1 (พ.ศ. 2488): การเปลี่ยนแปลงและการแกว่งคำนวณจาก พ.ศ. 2478 ถึง พ.ศ. 2488
หมายเหตุ 2 (พ.ศ. 2488): การนับคะแนนเกิดขึ้นในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2488
การเปลี่ยนแปลงขอบเขต
การสร้าง Hoare เป็นนายอำเภอเทมเพิลวูด ที่ 1

โดยการเลือกตั้ง 11 ตุลาคม พ.ศ. 2487: เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม ซิดนีย์	ค้าน
	ถืออนุรักษ์นิยม

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1930

การเลือกตั้งทั่วไป 14 พฤศจิกายน 2478 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ซามูเอล โฮเร่	18,992	75.0	-8.0
	แรงงาน	จอร์จ ซอมเมอร์วิลล์ แซนดิแลนด์	6,348	25.1	+8.1
ส่วนใหญ่			12,644	49.9	-16.0
ผลิตภัณฑ์			41,061	61.7	-3.5
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-8.0

การเลือกตั้งทั่วไป 27 ตุลาคม 2474 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ซามูเอล โฮเร่	23,015	83.0	+24.6
	แรงงาน	กิลเบิร์ต โฟอัน	4,726	17.0	-8.1
ส่วนใหญ่			18,289	65.9	+32.5
ผลิตภัณฑ์			42,531	65.2	+2.1
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+16.3

การเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1920

การเลือกตั้งทั่วไป 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2472 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	สหภาพแรงงาน	ซามูเอล โฮเร่	15,480	58.4	-7.3
	แรงงาน	อัลเฟรด จอร์จ พริชาร์ด	6,645	25.1	-0.9
	เสรีนิยม	ไอโอโล อนูริน วิลเลียมส์	4,360	16.5	+9.1
ส่วนใหญ่			8,835	33.4	-5.4
ผลิตภัณฑ์			41,945	63.1	-8.0
	สหภาพแรงงาน ถือ		แกว่ง	-4.1

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2467 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	สหภาพแรงงาน	ซามูเอล โฮเร่	13,816	65.7	+8.7
	แรงงาน	ดอร่า รัสเซลล์	5,661	26.0	-1.5
	เสรีนิยม	ไอโอโล อนูริน วิลเลียมส์	1,557	7.4	-8.1
ส่วนใหญ่			8,155	38.8	+9.3
ผลิตภัณฑ์			29,582	71.1	+7.3
	สหภาพแรงงาน ถือ		แกว่ง	+5.1

การเลือกตั้งทั่วไป 6 ธันวาคม พ.ศ. 2466 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	สหภาพแรงงาน	ซามูเอล โฮเร่	10,461	57.0	-17.9
	แรงงาน	เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์	5,047	27.5	+2.4
	เสรีนิยม	แฮร์รี เวสต์เบอรี เพรสตัน	2,846	15.5	ใหม่
ส่วนใหญ่			5,414	29.5	-20.2
ผลิตภัณฑ์			28,755	63.8	+0.7
	สหภาพแรงงาน ถือ		แกว่ง	-10.1

การเลือกตั้งทั่วไป 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2465 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	สหภาพแรงงาน	ซามูเอล โฮเร่	13,437	74.9	-4.2
	แรงงาน	เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์	4,513	25.1	ใหม่
ส่วนใหญ่			8,924	49.8	+8.6
ผลิตภัณฑ์			28,453	63.1	+16.5
	สหภาพแรงงาน ถือ		แกว่ง	-14.7

การเลือกตั้งในปี 1910

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2461 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
ค	สหภาพแรงงาน	ซามูเอล โฮเร่	9,159	79.1	+18.7
	โปรเกรสซีฟอิสระ	เอมิลี่ ฟิปส์	2,419	20.9	ใหม่
ส่วนใหญ่			6,740	58.2	+37.3
ผลิตภัณฑ์			24,822	46.6	-26.4
	สหภาพแรงงาน ถือ		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล
C หมายถึง ผู้สมัคร รับเลือกตั้งที่พรรคร่วมรัฐบาลรับรอง

โฮเร

การเลือกตั้งทั่วไป ธันวาคม 2453 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ซามูเอล โฮเร่	4,968	60.5	+2.4
	เสรีนิยม	ฮิวจ์ โฮเร่	3,249	39.5	-2.4
ส่วนใหญ่			1,719	20.9	+4.7
ผลิตภัณฑ์			11,257	73.0	-12.8
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+2.4

การเลือกตั้งทั่วไป มกราคม 1910 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ซามูเอล โฮเร่	5,610	58.1	+11.7
	เสรีนิยม	เอมสลี ฮอร์นิแมน	4,048	41.9	-11.7
ส่วนใหญ่			1,562	16.2	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			11,257	85.8	+10.5
	กำไรแบบอนุรักษ์นิยมจากเสรีนิยม		แกว่ง	+11.7

การเลือกตั้งในปี 1900

ฮอร์นิแมน

การเลือกตั้งทั่วไป 16 มกราคม พ.ศ. 2449 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	เสรีนิยม	เอมสลี ฮอร์นิแมน	4,660	53.6	+12.0
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	4,031	46.4	-12.0
ส่วนใหญ่			629	7.2	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			8,691	75.3	+13.1
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			11,536
	ผลประโยชน์เสรีนิยมจากพรรคอนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-12.0

เจฟฟรี่

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2443 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	4,637	58.4	-2.1
	เสรีนิยม	เจมส์ เจฟฟรี่	3,306	41.6	+2.1
ส่วนใหญ่			1,331	16.8	-4.2
ผลิตภัณฑ์			7,943	62.4	-5.7
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			12,736
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	-2.1

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1890

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2438 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	5,524	60.5	+7.5
	เสรีนิยม	ออคตาเวียส โฮล์มส์ บีตตี้	3,604	39.5	-7.5
ส่วนใหญ่			1,920	21.0	+15.0
ผลิตภัณฑ์			9,128	68.1	-6.8
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			13,408
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+7.5

การเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2435 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	4,993	53.0	+2.0
	เสรีนิยม	เบนจามิน ฟรานซิส คอนน์ คอสเตลโล	4,427	47.0	-2.0
ส่วนใหญ่			566	6.0	+4.0
ผลิตภัณฑ์			9,420	74.9	-1.0
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			12,585
	ถืออนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+2.0

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1880

การเลือกตั้งทั่วไป 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2429 : เชลซี
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	4,304	51.0	+2.0
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	4,128	49.0	-2.0
ส่วนใหญ่			176	2.0	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			8,432	75.9	+0.2
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			11,104
	กำไรแบบอนุรักษ์นิยมจากเสรีนิยม		แกว่ง	+2.0

การเลือกตั้งทั่วไป 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2428 : เชลซี^[8]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	4,291	51.0	−5.1
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ อัลเจอนอน วิตมอร์	4,116	49.0	+5.0
ส่วนใหญ่			175	2.0	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			8,407	75.7	+5.3
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			11,104
	ถือเสรีนิยม		แกว่ง	ไม่มีข้อมูล

เขตเลือกตั้งลดลงเหลือหนึ่งที่นั่ง
วงสวิง: สำหรับปี 1885–1910 ตัวเลข วงสวิงที่กำหนดคือ Butler Swing ซึ่งหมายถึงค่าเฉลี่ยของกำไร % จารีตนิยมและ % การสูญเสียของเสรีนิยมระหว่างการเลือกตั้งสองครั้ง โดยเปอร์เซ็นต์จะคำนวณตามจำนวนคะแนนเสียงทั้งหมด (รวมถึงผู้ทิ้ง สำหรับผู้สมัครอื่นที่ไม่ใช่อนุรักษ์นิยมหรือเสรีนิยม) ตัวเลขที่เป็นบวกคือการแกว่งไปทางอนุรักษ์นิยมและตัวเลขที่เป็นลบต่อเสรีนิยม

โดยการเลือกตั้ง 11 มกราคม พ.ศ. 2426: เชลซี^[9]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	ค้าน
	ถือเสรีนิยม

เกิดจากการแต่งตั้งดิลเก้เป็นประธานบอร์ดรัฐบาลท้องถิ่น

การเลือกตั้งทั่วไป 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423 : เชลซี (2 ที่นั่ง) ^[9]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	12,406	28.5	−2.8
	เสรีนิยม	โจเซฟ บอททอมลีย์ เฟิร์ธ	12,046	27.6	-1.5
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	อัลเจอนอน คีธ-ฟอลคอนเนอร์	9,666	22.2	−8.9
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม บราวน์	9,488	21.8	ไม่มีข้อมูล
ส่วนใหญ่			2,380	5.4	+5.2
ผลิตภัณฑ์			21,803 (โดยประมาณ)	70.4 (โดยประมาณ)	+2.1
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			30,951
	ถือเสรีนิยม		แกว่ง	+0.8
	ผลประโยชน์เสรีนิยมจากพรรคอนุรักษ์นิยม		แกว่ง	+1.5

การเลือกตั้งในปี 1870

การเลือกตั้งทั่วไป 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2417 : เชลซี (2 ที่นั่ง) ^[9]
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%	±%
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	7,217	31.3	-1.2
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม กอร์ดอน	7,172	31.1	−4.7
	เสรีนิยม	เฮนรี่ โฮเร่	6,701	29.1	-2.6
	เสรีนิยม	จอร์จ มิดเดิลตัน คีลล์^[10]	1,967	8.5	ไม่มีข้อมูล
ผลิตภัณฑ์			16,098 (โดยประมาณ)	68.3 (โดยประมาณ)	-16.2
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			23,560
ส่วนใหญ่			45	0.2	−13.1
	ถือเสรีนิยม		แกว่ง	+0.6
ส่วนใหญ่			471	2.0	ไม่มีข้อมูล
	กำไรแบบอนุรักษ์นิยมจากเสรีนิยม		แกว่ง	+0.2

การเลือกตั้งในทศวรรษที่ 1860

การเลือกตั้งทั่วไป 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2411 : เชลซี (2 ที่นั่ง)
งานสังสรรค์		ผู้สมัคร	โหวต	%
	เสรีนิยม	ชาลส์ ดิลเก้	7,374	32.5
	เสรีนิยม	เฮนรี่ โฮเร่	7,183	31.7
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	วิลเลียม ฮาวเวิร์ด รัสเซลล์^[11]	4,177	18.4
	ซึ่งอนุรักษ์นิยม	ชาร์ลส์ เจมส์ ฟรีค	3,929	17.3
ส่วนใหญ่			3,006	13.3
ผลิตภัณฑ์			11,332 (โดยประมาณ)	65.1 (โดยประมาณ)
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน			17,408
	เสรีนิยม ชนะ (ที่นั่งใหม่)
	เสรีนิยม ชนะ (ที่นั่งใหม่)

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

^ "พระราชบัญญัติการเป็น ตัวแทนของประชาชน พ.ศ. 2410" (PDF) สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2563 .
^ "บทที่ 23 การจัดสรรที่นั่ง พ.ศ. 2428" กฎหมายมหาชนแห่งสหราชอาณาจักรผ่านในปีที่สี่สิบแปดและสี่สิบเก้าแห่งรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ลอนดอน: Eyre และ Spottiswoode พ.ศ. 2428 น. 111–198.
↑ ยังส์, เฟรเดริก เอ. (1979). คู่มือหน่วยการปกครองท้องถิ่นของประเทศอังกฤษ . ลอนดอน: ราชสมาคมประวัติศาสตร์ . หน้า 749. ไอเอสบีเอ็น 0901050679.
↑ เอฟเอชดับบลิว เชปพาร์ด เอ็ด (2516). "เคนซัลกรีน" การสำรวจของลอนดอน เล่มที่ 37: เคนซิงตันตอนเหนือ หน้า333–339 สืบค้นเมื่อ 21 มกราคม 2556 .
^ "ข้อมูลการเลือกตั้ง พ.ศ. 2535". แคลคูลัสการเลือกตั้ง เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2560 .
^ "ข้อมูลการเลือกตั้ง พ.ศ. 2530". แคลคูลัสการเลือกตั้ง เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2560 .
^ "ข้อมูลการเลือกตั้ง พ.ศ. 2526". แคลคูลัสการเลือกตั้ง เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 15 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2560 .
↑ เครก, FWS, เอ็ด (2517). ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ: พ.ศ. 2428-2461 ลอนดอน: สำนักพิมพ์มักมิลลัน. ไอเอสบีเอ็น 9781349022984.
อรรถ abc เครก FWSเอ็ด (2520). ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ 1832-1885 (e-book) (1st ed.) ลอนดอน: สำนักพิมพ์มักมิลลัน. ไอเอสบีเอ็น 978-1-349-02349-3.
^ "เชลซี" . ลีดส์ เมอร์คิวรี่ . 13 พฤศจิกายน 2416 น. 5 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2017 – ผ่านBritish Newspaper Archive
^ "ข่าวกรองการเลือกตั้ง" . ลอนดอน อีฟนิ่งสแตนดาร์ด 28 ตุลาคม 2411 น. 3 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2018 – ผ่านBritish Newspaper Archive .

ใครเป็นใครของสมาชิกรัฐสภาอังกฤษ: เล่มที่ 1 1832-1885แก้ไขโดย M. Stenton (The Harvester Press 1976)
ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ ค.ศ. 1832-1885รวบรวมและเรียบเรียงโดยFWS Craig (The Macmillan Press 1977)
ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษระหว่างปี พ.ศ. 2428-2461รวบรวมและเรียบเรียงโดย FWS Craig (The Macmillan Press 1974)
ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษปี 2461-2492รวบรวมและเรียบเรียงโดย FWS Craig (The Macmillan Press 1977)
ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษปี 2493-2516รวบรวมและเรียบเรียงโดย FWS Craig (ฝ่ายบริการวิจัยรัฐสภา 2526)
ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษปี 2517-2526รวบรวมและเรียบเรียงโดย FWS Craig (ฝ่ายบริการวิจัยรัฐสภา 2527)
การลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักรครั้งที่ 4: ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษระหว่างปี พ.ศ. 2526-2530รวบรวมและเรียบเรียงโดย FWS Craig (Parliamentary Research Services 1988)
การลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักรครั้งที่ 5: ผลการเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษระหว่างปี พ.ศ. 2531-2535รวบรวมและเรียบเรียงโดย Colin Rallings และ Michael Thrasher (ฝ่ายวิจัยรัฐสภา/สำนักพิมพ์ Dartmouth ปี 2536)
ขอบเขตของการเลือกตั้งรัฐสภา 2428-2515รวบรวมและแก้ไขโดย FWS Craig (สิ่งพิมพ์อ้างอิงทางการเมือง 2515)
การเลือกตั้งรัฐสภาอังกฤษ: บทสรุปทางสถิติโดย Ivor Crewe และ Anthony Fox (Faber and Faber 1984)
รายชื่อ MPs ย้อนหลังของ Leigh Rayment – เขตเลือกตั้งที่ขึ้นต้นด้วย "C" (ตอนที่ 3)