ชาร์ลี มัสเซลไวท์

ชาร์ลี มัสเซลไวท์
Musselwhite แสดงบนเรือ New York City Blues Cruise, 2003
Musselwhite แสดงบนเรือ New York City Blues Cruise, 2003
ข้อมูลพื้นฐาน
ชื่อเกิดชาร์ลส ดักลาส มัสเซลไวท์
หรือเรียกอีกอย่างว่าเมมฟิส ชาร์ลี
เกิด( 31-01-1944 )31 มกราคม 1944 (อายุ 79 ปี)
Kosciusko, Mississippi , สหรัฐอเมริกา
ต้นทางเมมฟิส เทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภทบลูส์
อาชีพนักดนตรี นักร้อง นักแต่งเพลง
เครื่องดนตรีฮาร์โมนิก้า กีตาร์ เสียงร้อง
ปีที่กระตือรือร้นพ.ศ. 2509–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับแวนการ์ด , อาร์ฮูลี , แคปิตอล , คริสตัลเคลียร์ , Kicking Mule , บลูร็อกอิท , จระเข้ , เวอร์จิน , โลกแห่งความจริง , นาราดา , หมูตาบอด
เว็บไซต์charliemusselwhite.com

Charles Douglas Musselwhite (เกิด 31 มกราคม พ.ศ. 2487) เป็นผู้เล่นฮาร์โมนิกาบลูส์และหัวหน้าวงดนตรี ชาวอเมริกัน [1]หนึ่งในนักดนตรีบลูส์ผิวขาวที่มีชื่อเสียง ร่วมกับMike Bloomfield , Paul ButterfieldและElvin Bishopในฐานะบุคคลสำคัญในการช่วย เพื่อรื้อฟื้น ขบวนการ ชิคาโกบลูส์ในทศวรรษ 1960 เขามักถูกระบุว่าเป็น "คนขาวบลูส์" [2] [3]

มีรายงานว่า Musselwhite เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Elwood Blues; ตัวละครที่รับบทโดยDan Aykroydในภาพยนตร์เรื่องThe Blues Brothers ปี 1980 [4]

ชีวประวัติ

Musselwhite เกิดที่เมือง Kosciusko รัฐมิสซิสซิปปี้มีพ่อแม่เป็นคนผิวขาว เดิมทีอ้างว่ามี เชื้อสาย ชอคทอว์ บางส่วนในการให้สัมภาษณ์ ในปี 2548 เขาบอกว่าแม่ของเขาบอกเขาว่าเขามีเชื้อสายเชอโรกี ที่ห่างไกล [6]ครอบครัวของเขาถือว่าการเล่นดนตรีเป็นเรื่องธรรมดา พ่อของเขาเล่นกีตาร์และฮาร์โมนิกา แม่ของเขาเล่นเปียโน และญาติคนหนึ่งเป็นวงดนตรีคนเดียว [5]

เมื่ออายุได้สามขวบ Musselwhite ย้ายไปเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เมื่อตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น เมมฟิสมีประสบการณ์ในช่วงเวลาที่อะบิลลี วงสวิงตะวันตกและอิ เล็ คทรอนิกส์บลูส์ผสมผสานกันจนเกิดเป็นร็อกแอนด์โรล ในช่วงเวลานั้นมีทั้งElvis Presley , Jerry Lee Lewis , Johnny Cash และนักดนตรีที่ไม่ค่อยมีคน รู้จักเช่นGus Cannon , Furry Lewis , Will ShadeและJohnny Burnette หอยแมลงภู่หาเลี้ยงตัวเองด้วยการขุดคูน้ำ วางคอนกรีต และวิ่งแสงจันทร์ในรถยนต์ลินคอล์นปี 1950 สภาพแวดล้อมนี้เป็นโรงเรียนสอนดนตรีและชีวิตของ Musselwhite ซึ่งในที่สุดก็ได้รับฉายาว่า Memphis Charlie [7]

ตามแบบฉบับบลูส์แมนอย่างแท้จริง จากนั้น Musselwhite ก็ออกเดินทางเพื่อค้นหา "งานโรงงานที่มีรายได้มหาศาล" ที่มีข่าวลืออยู่บน "Hillbilly Highway" ทางหลวงหมายเลข 51ไปยังชิคาโก ซึ่งเขาศึกษาต่อที่ฝั่งทิศใต้ทำให้ได้รู้จักกับเพลงบลูส์มากยิ่งขึ้น นักดนตรี ได้แก่Lew Soloff , Muddy Waters , Junior Wells , Sonny Boy Williamson , Buddy Guy , Howlin 'Wolf , Little WalterและBig Walter Horton Musselwhite หมกมุ่นอยู่กับชีวิตทางดนตรีโดยสมบูรณ์ โดยอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินและบางครั้งก็ทำงานที่ Jazz Record Mart (ร้านแผ่นเสียงที่ดำเนินการโดยDelmark Recordsผู้ก่อตั้งBob Koester ) กับBig Joe Williamsและทำงานเป็นคนขับรถของบริษัทกำจัดแมลง ซึ่งทำให้เขาสามารถสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นรอบๆ คลับและบาร์ของเมืองได้ [5]เขาใช้เวลาไปเที่ยวที่ Jazz Record Mart หัวมุมถนน State และ Grand และบาร์ใกล้ๆ Mr. Joe's กับนักดนตรีบลูส์ในเมือง และนั่งเล่นร่วมกับวิลเลียมส์และคนอื่นๆ ในคลับ สำหรับเคล็ดลับ ที่นั่นเขาสร้างมิตรภาพตลอดชีวิตกับJohn Lee Hooker ; แม้ว่า Hooker จะอาศัยอยู่ในดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน แต่ทั้งสองมักจะมาเยี่ยมกัน และ Hooker ทำหน้าที่เป็นผู้ชายที่ดีที่สุดในการแต่งงานครั้งที่สามของ Musselwhite กับ Henrietta Musselwhite Musselwhite ค่อยๆ กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วเมือง [5]

ในปี 1965 ขณะที่ทำงานที่ Jazz Record Mart ชาร์ลีได้พบกับSam Chartersโปรดิวเซอร์/นักเขียนเพลงของVanguard Recordsซึ่งรวมเขาไว้ในภาพยนตร์ไตรภาคบลูส์เรื่องดังเรื่องChicago/The Blues/Today! (เล่มที่ 3 / VRS 9218) ซึ่งเขาเล่นร่วมกับวงบลูส์ฮาร์ประดับตำนานของวอลเตอร์ ฮอร์ตันวงบลูส์ฮาร์ป ในเวลานี้ Charters เซ็นสัญญากับเขาอีกฉบับซึ่งนำไปสู่การออกนอกบ้านเดี่ยวครั้งแรกของ Musselwhite ในปี 1966 Stand Back! วงดนตรี South Side ของ Charley Musselwhite (VSD 79232) มาแล้ว

Musslewhite เล่นออร์แกนทั้งหมดในอัลบั้มVanguard Records ปี 1965 So Many RoadsโดยJohn Hammond

ในเวลาต่อมา Musselwhite เป็นผู้นำวงดนตรีบลูส์ของตัวเอง และหลังจาก ความสำเร็จของ Elektra Recordsร่วมกับPaul Butterfieldเขาก็ออกอัลบั้มStand Back! วงดนตรี Southside ของ Charley Musselwhite ประสบ ความสำเร็จ ในปี 1966 บนVanguard Recordsและประสบความสำเร็จในทันที [3] [8]เขาใช้ประโยชน์จากอิทธิพลที่อัลบั้มนี้มอบให้เขาย้ายไปซานฟรานซิสโก ที่ซึ่งแทนที่จะเป็นหนึ่งในศิลปินบลูส์ที่แข่งขันกันมากมาย เขากลับขึ้นศาลในฐานะราชาแห่งเพลงบลูส์ในฉากดนตรีต่อต้านวัฒนธรรมที่กำลังระเบิด รูปร่างที่แปลกใหม่และกล้าหาญสำหรับเด็กดอกไม้ Musselwhite โน้มน้าวให้ Hooker ย้ายไปแคลิฟอร์เนีย [5]

ตั้งแต่นั้นมา Musselwhite ก็ได้ออกอัลบั้มมากกว่า 20 อัลบั้มและเป็นนักแสดงรับเชิญในอัลบั้มของนักดนตรีคนอื่นๆ มากมาย เช่น เพลงLonging in their HeartsของBonnie Raittและ Spirit of the Century ของ Bonnie Raitt และ Spirit of the CenturyของAlabamaซึ่งทั้งคู่ได้รับรางวัลGrammy Awards . นอกจากนี้เขายังแสดงในMule VariationsของTom WaitsและSuicide BlondeของINXS เขาได้รับรางวัล Blues Music Awards 14 รางวัล ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 6 รางวัล และรางวัลLifetime Achievement Awardsจากเทศกาล Monterey Blues Festival และเทศกาลดนตรีแจ๊ส San Javier ในเมือง San Javier ประเทศสเปน และได้รับรางวัล Mississippi Governor's Award for Excellence in the Arts

ในปี 1979 Musselwhite บันทึกThe Harmonica ตามที่ Charlie MusselwhiteในลอนดอนสำหรับKicking Mule Recordsโดยตั้งใจจะใช้ร่วมกับหนังสือการเรียนการสอน อัลบั้มนี้ได้รับความนิยมมากจนออกในรูปแบบซีดี ใน เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 Blind Pig Records ได้ออกอัลบั้มใหม่โดยใช้ไวนิล 180 แกรมพร้อมภาพหน้าปกใหม่ [9]

Musselwhite ที่เทศกาล Liri Bluesประเทศอิตาลี เมื่อปี 2000

ในปี 1990 Musselwhite เซ็นสัญญากับAlligator Recordsซึ่งเป็นก้าวที่นำไปสู่การฟื้นคืนอาชีพของเขา [10]

ในปี 1998 Musselwhite ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Blues Brothers (2000 ) เขาเล่นฮาร์โมนิกาในLouisiana Gator Boysซึ่งมีนักดนตรีบลูส์และอาร์แอนด์บีอีกมากมาย เช่นBB King , Bo Diddley , Eric Clapton , Koko Taylor , Jimmie Vaughan , Dr. JohnและJack DeJohnette

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Musselwhite ได้แตกแขนงออกไปอย่างมีสไตล์ แผ่นเสียงของเขาในปี 1999 มีชื่อว่า Continental Drifterร่วมกับCuarteto Patriaจากภูมิภาคซานติอาโกของคิวบา ซึ่งเป็นวงดนตรีจากคิวบาในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ เนื่องจากความแตกต่างทางการเมืองระหว่างคิวบาและสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้จึงถูกบันทึกในเบอร์เกน นอร์เวย์ โดยมีภรรยาของ Musselwhite เป็นคนจัดการราย ละเอียด

Musselwhite เชื่อว่ากุญแจสู่ความสำเร็จทางดนตรีของเขาคือการหาสไตล์ที่เขาสามารถแสดงออกได้ เขากล่าวว่า "ฉันรู้จักเพลงเดียว และฉันก็เล่นเร็วขึ้นหรือช้าลง หรือเปลี่ยนคีย์ แต่มันเป็นเพียงเพลงเดียวที่ฉันเคยเล่นในชีวิต มันคือทั้งหมดที่ฉันรู้" [11]

สองอัลบั้มของเขาเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ( ซึ่งเห็นแขกรับเชิญโดยเชื่องช้า) [10]และเดลต้าฮาร์ดแวร์ได้รับการเผยแพร่โดยReal World Records

Musselwhite เล่นในอัลบั้มMule Variations ของ Tom Waits ในปี 1999 สามารถได้ยินเขาได้ในตอนต้นของเพลง "Chocolate Jesus" โดยพูดว่า "I love it" Waits บอกว่านี่คือท่อนโปรดของเขาในเพลงนี้ [12]

ในปี 2545 เขาได้แสดงในอัลบั้มบรรณาการของBo Diddley Hey Bo Diddley: A Tribute! พร้อมแสดงเพลง " เฮ้ โบ ดิดด์ลีย์ "

Musselwhite สูญเสียพ่อแม่ที่แก่ชราทั้งสองคนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 ในเหตุการณ์ที่แยกจากกัน มารดาของเขา รูธ แม็กซีน มัสเซลไวท์ ถูกฆาตกรรม [13]

Musselwhite เข้าร่วมคณะกรรมการตัดสินรางวัลเพลงอิสระประจำปีครั้งที่ 10 เพื่อช่วยเหลืออาชีพนักดนตรีอิสระ [14] [15] [16]เขายังเป็นผู้ตัดสินรางวัลเพลงอิสระครั้งที่ 7 และ 9 อีกด้วย [17]

Musselwhite ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศของบลูส์ในปี 2010 ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ปรากฏตัวในรายการJW-Jones บันทึก เพลง"Midnight Memphis Sun" ร่วมกับHubert Sumlin นอกจากนี้ในปี 2010 เขาได้ออกอัลบั้มThe Well . ในเพลงไตเติ้ลเขาให้เครดิตความเจ็บปวดของJessica McClure เมื่อตอนที่เด็กติดอยู่ในบ่อน้ำนานกว่า 58 ชั่วโมงในปี 1987 เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเลิกดื่ม โดยระบุว่า

เธอถูกขังอยู่ในนั้นด้วยแขนหักในความมืด ในสถานการณ์ความเป็นความตายเธอร้องเพลงกล่อมเด็กให้ตัวเองและกล้าหาญ... มันทำให้ปัญหาของฉันดูเล็กลง เพื่อเป็นการอธิษฐานถึงเธอและตัวฉันเอง ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ดื่มจนกว่าเธอจะออกจากบ่อน้ำนั้น มันเหมือนกับว่าฉันกำลังหลอกตัวเอง และบอกตัวเองว่าฉันจะไม่เลิกถาวร จนกว่าเธอจะออกมา ใช้เวลาสามวันในการพาเธอออกไป และตั้งแต่นั้นมาฉันก็ไม่ได้ดื่มเลย [18]

ในช่วงครึ่งแรกของปี 2011 Musselwhite ได้ไปเที่ยวกับวงดนตรีอะคูสติก - อิเล็กทริกบลูส์Hot Tuna ในช่วง ครึ่งหลังของปี 2554 เขาได้ออกทัวร์กับCyndi Lauperโดยเล่นออร์แกนในอัลบั้มยอดนิยมของเธอMemphis Blues ในระหว่างการทัวร์ครั้งนี้ เขาปรากฏตัวร่วมกับ Lauper ในรายการโทรทัศน์ของJools Holland Hootenannyในวันส่งท้ายปีเก่าปี 2011 โดยแสดงการเรียบเรียงเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของ Lauper ที่ได้รับการแก้ไข " Girls Just Wanna Have Fun "

ในปี 2012 Musselewhite ออกอัลบั้มแสดงสดJuke Joint Chapel (บันทึกที่ Shack Up Inn ใน Clarksdale, Mississippi) [19]ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา Best Traditional Blues Album Musselwhite ยังร่วมมือกับBen Harperเพื่อบันทึกอัลบั้มGet Up! ซึ่งเปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขา อัลบั้มบลูส์ยอดเยี่ยม

ในปี 2014 และ 2015 เขาได้รับรางวัลBlues Music Awardในประเภท Best Instrumentalist - Harmonicist ใน พิธีมอบ รางวัล Blues Music Awards ครั้งที่ 40ในปี 2019 การแต่งเพลงร่วมกันของ Musselwhite กับBen Harper "No Mercy In This Land " ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น 'เพลงแห่งปี' ในปี 2023 Musselwhite ได้รับ รางวัลBlues Music Award อีกครั้งด้วยชื่อ 'อัลบั้มอะคูสติกแห่งปี' สำหรับ LP ของเขาMississippi Son [23]

รายชื่อจานเสียง

  • 1967 ยืนหยัด! วงดนตรี Southside ของ Charley Musselwhite (Vanguard) มาแล้ว
  • 1968 สโตนบลูส์ (กองหน้า)
  • 1968 หลุยเซียน่าหมอก (Cherry Red Records/Kent Music) [24]
  • 1969 เมมฟิส รัฐเทนเนสซี (Paramount-ABC/MCA)
  • 2512 หญิงเทนเนสซี (กองหน้า)
  • 1970 Chicago Blue Stars-Coming Home (บันทึก Blue Thumb)
  • 2514 เอาเวลาของฉัน (Arhoolie)
  • 2517 กลับไปทางใต้ (Arhoolie)
  • 1975 ทิ้งเดอะบลูส์ไว้ให้เรา (ศาลากลาง)
  • 2520 ครีมกับJohn Lee Hooker (มะเขือเทศ)
  • 1978 ครั้ง Gettin 'รุนแรงกว่ายาก (Crystal Clear)
  • 1979 The Harmonica By Charlie Musselwhite (Kicking Mule; ออกภายหลังใน Blind Pig)
  • 1982 Curtain Call: Charlie Musselwhite & The Dynatones 'Live' (War Bride-Solid Smoke; ออกในภายหลังใน Westside)
  • 1984 ช่วงเวลาดีๆ หายไปไหนหมด? (บลูร็อกอิท)
  • 2529 เมลโล่-ดี (CrossCut)
  • 1988 เคมบริดจ์ บลูส์ (บลูฮอไรซัน)
  • 1989 เมมฟิส ชาร์ลี (Arhoolie) - รวบรวม
  • 1990 เอซแห่งพิณ (จระเข้)
  • 2534 ลายเซ็น (จระเข้)
  • 2536 ในเวลาของฉัน (จระเข้)
  • 1994 The Blues Never Die (กองหน้า) - เรียบเรียง
  • ข่าวหยาบปี 1997 (Point Black-Virgin/EMI)
  • 1999 Continental Drifter (จุดว่างเปล่า-Virgin/EMI)
  • 1999 Super Harps (ร่วมกับJames Cotton , Billy Branch , Sugar Ray Norcia ) (Telarc)
  • 1999 Harpin' on a Riff: The Best of Charlie Musselwhite (Music Collection International) - เรียบเรียง
  • 2000 Best of the Vanguard Years (กองหน้า) - การรวบรวม
  • 2000 ขึ้นและลงทางหลวง: Live 1986 (Indigo; ฉบับใหม่ของCambridge Blues )
  • 2545 คืนหนึ่งในอเมริกา (Telarc)
  • 2003 Darkest Hour: บันทึกเดี่ยวของ Charlie Musselwhite (Henrietta Records)
  • 2004 Sanctuary (โลกแห่งความจริง-นาราดา/อีเอ็มไอ)
  • 2005 Deluxe Edition (Alligator) - การรวบรวม
  • 2006 เดลต้าฮาร์ดแวร์ (โลกแห่งความเป็นจริง-นาราดา/อีเอ็มไอ)
  • 2550 Black Snake Moan (เพลงจากภาพยนตร์) (นิวเวสต์)
  • 2008 Rough Dry: Live at the Triple Door (เฮนเรียตตา)
  • 2010 บ่อน้ำ (จระเข้)
  • 2012 Juke Joint Chapel [สด] (เฮนเรียตตา)
  • 2013 ลุกขึ้น! (ร่วมกับเบน ฮาร์เปอร์ ) (สแตกซ์-คองคอร์ด/อูเม)
  • 2556 รำลึกถึงวอลเตอร์ตัวน้อย (ร่วมกับศิลปินมากมาย Blind Pig, 2013)
  • 2015 ฉันไม่ได้โกหก... [สด] (เฮนเรียตตา)
  • 2018 ไม่มีความเมตตาในดินแดนนี้ (กับเบ็นฮาร์เปอร์) (ANTI/Epitaph) [25]
  • 2020 100 ปีแห่งบลูส์ (ร่วมกับเอลวินบิชอป ) (Alligator Records) [26] [27]
  • 2022 มิสซิสซิปปี้ซอน (จระเข้)

อ้างอิง

  1. ↑ ดู นอยเยอร์, ​​พอล (2003) สารานุกรมดนตรีภาพประกอบ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ฟูแล่ม, ลอนดอน: สำนักพิมพ์เฟลมทรี. พี 181. ไอเอสบีเอ็น 1-904041-96-5.
  2. ↑ โรมาโน, วิลล์ (2005) เพลงบลูส์ที่รักษาไม่หาย: ปัญหาและชัยชนะของตำนานเพลงบลูส์ ฮูเบิร์ต ซัมลิน หนังสือแบ็คบีท. พี 80. ไอเอสบีเอ็น 0-87930-833-8.
  3. ↑ มี พราวน์, พีท; ฮาร์วีย์พี. นิวควิสต์; จอน เอฟ. ไอเช่ (1997) Legends of Rock Guitar: ข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญของนักกีตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่ง Rock ฮาล ลีโอนาร์ด. พี 42. ไอเอสบีเอ็น 0-7935-4042-9.
  4. ↑ ดีส์, เลสลี เอ็น. "Kosciusko จะนำเสนอในเพลงบลูส์เทรล " Local News " starherald.net – Kosciusko, MS". starherald.net เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2554 .
  5. ↑ abcdefghijk "ชาร์ลี มัสเซลไวท์ | ชีวประวัติและประวัติศาสตร์". ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 .
  6. ↑ "ชาร์ลี มัสเซลไวท์". Harmonica-musician.com 31 มกราคม 1944 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2554 .
  7. ↑ "ชาร์ลี มัสเซลไวท์ (เมมฟิส ชาร์ลี)", อะคูสติก, โฟล์ก และคันทรี่บลูส์ในศตวรรษที่ 21, Thecountryblues.com
  8. ↑ ดิแคร์, เดวิด (2002) นักร้องบลูส์เพิ่มเติม: ชีวประวัติของศิลปิน 50 คนจากปลายศตวรรษที่ 20 แมคฟาร์แลนด์. พี 67. ไอเอสบีเอ็น 0-7864-1035-3. ผลงานเด่นStand Back! วงดนตรี Southside Blues Band ของ Charlie Musselwhiteเป็นอัลบั้มที่น่าตื่นเต้นและประสบความสำเร็จในการนำเขาเข้าสู่วงการเพลงบลูส์
  9. ↑ Blind Pig Records (24 มิถุนายน พ.ศ. 2551) "แคตตาล็อกหมูตาบอด". Blindpigrecords.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2013 .
  10. ↑ ab คอลิน ลาร์กิน , เอ็ด. (1995) กินเนสส์ใครเป็นใครแห่งเพลงบลูส์ (ฉบับที่สอง) สำนักพิมพ์กินเนสส์ . พี 277. ไอเอสบีเอ็น 0-85112-673-1.
  11. ↑ "บทสัมภาษณ์ชาร์ลี มัสเซลไวท์". บลูซินลอนดอนดอทคอม สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2013 .
  12. ↑ ฮาร์ทแมนส์, พี. (2006) เนื้อเพลง: Mule Variations: Chocolate Jesus อาหารเสริมทอม เวทส์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2549 . สืบค้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2549 .
  13. ↑ บทบรรณาธิการของผู้จัดพิมพ์ (2549) “เจ้าหน้าที่เห็นญาติเสียชีวิตมากเกินไป” ผู้นำอาร์คันซอ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2550 .
  14. ↑ "ผู้พิพากษาปี 2553". รางวัลเพลงอิสระ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ2013-07-17 .
  15. ↑ [1] สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ที่Wayback Machine
  16. ↑ "Top40-Charts.com". Top40-Charts.com _ สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2013 .
  17. ^ "อดีตผู้พิพากษา". รางวัลเพลงอิสระ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ2013-07-17 .
  18. ↑ คอต, เกร็ก (28 กันยายน พ.ศ. 2553) 'เบบี้เจสสิก้า' ช่วยชีวิตบลูส์ผู้ยิ่งใหญ่ Charlie Musselwhite ได้อย่างไร ชิคาโกทริบูน . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2556 .
  19. ↑ "โบสถ์ร่วมจู๊ค". อย่างเป็นทางการ: เว็บไซต์ข้อมูลคลาร์กสเดล สืบค้นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2020 .
  20. ↑ "ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและผู้ได้รับรางวัลบลูส์มิวสิกอะวอดส์ประจำปี 2014". Blues.about.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2014 .
  21. ↑ "ผู้ชนะรางวัลบลูส์มิวสิกอะวอดส์ประจำปี 2015". Americanbluesscene.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2015 . สืบค้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2558 .
  22. ↑ "ประกาศรายชื่อผู้ชนะรางวัล Blues Music Awards ประจำปี 2019". แอนตี้มิวสิค. คอม สืบค้นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2019 .
  23. ↑ กรีน, พอล (12 พฤษภาคม พ.ศ. 2566) Tommy Castro คว้าตำแหน่งผู้ให้ความบันเทิงแห่งปีอีกครั้งในงาน 2023 Blues Music Awards: รายชื่อผู้ชนะทั้งหมด บิลบอร์ด. คอม สืบค้นเมื่อ 12 พฤษภาคม 2023 .
  24. ↑ "ชาร์ลี มัสเซลไวท์ - หลุยเซียนาหมอก". ดิสโก้.คอม. สืบค้นเมื่อ 24 ตุลาคม 2020 .
  25. ↑ "ไม่มีความเมตตาในแผ่นดินนี้". Nomercyinthisland.com _ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2018 .
  26. ↑ "Alligator Records - เพลง Houserockin' ของแท้ตั้งแต่ปี 1971". จระเข้. com สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 .
  27. ↑ "ชาร์ลี มัสเซลไวท์ | รายชื่อผลงานอัลบั้ม". ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 .

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • คอลเลกชันเพลงของ Charlie Musselwhite ที่ MOG.com
  • สัมภาษณ์ปี 2549
  • Allmusic.com บทวิจารณ์ซีดี Delta Hardware
  • วีดีโอสัมภาษณ์และคลิปการแสดง
  • บทสัมภาษณ์ของ Charlie Musselwhite ที่NAMM Oral History Collection (2010)
3.7771980762482