ชานัคคาเล
ชานัคคาเล | |
|---|---|
 มุมมองทางอากาศของใจกลางเมือง | |
| พิกัด: 40°09′07″N 26°24′20″E / 40.15194°N 26.40556°Eพิกัด : 40°09′07″N 26°24′20″E / 40.15194°N 26.40556°E | |
| ประเทศ |  ไก่งวง |
| ภูมิภาค | มาร์มาร่า |
| จังหวัด | ชานัคคาเล |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | อุลกูร์ โกคาน ( CHP ) |
| พื้นที่ | |
| • เขต | 937.82 กม. 2 (362.09 ตร. ไมล์) |
| ประชากร (2562) [2] | |
| • เมือง | 328,736 |
| • เขต | 213,421 |
| • ความหนาแน่นของตำบล | 230/กม. 2 (590/ตร.ไมล์) |
| ทะเบียนรถ | 17 |
| เว็บไซต์ | www.canakkale.bel.tr |
ชานัคคาเล (อ่านว่า ชานัคคาเล)[tʃaˈnakkale] ) ดาร์ดาเนลเลียโบราณ (กรีก : Δαρδανέλλια )เป็นเมืองและเมืองท่าในตุรกีในจังหวัด ชานัคคาเล บนชายฝั่งทางใต้ของดาร์ดาแนลณ จุดที่แคบที่สุด ประชากรของเมืองคือ 195,439 (ประมาณปี 2021) [3]
ชานัคคาเลเป็นใจกลางเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดกับเมืองทรอย โบราณ ซึ่ง (รวมถึงพื้นที่โบราณของถนน)ก็ตั้งอยู่ในจังหวัดชานัคคาเลเช่นกัน ม้าไม้จากภาพยนตร์เรื่องTroy ปี 2004 จัดแสดงอยู่ที่ริมน้ำชานัคคาเล
ปัจจุบัน ชานัคคาเลเป็นฐานหลักสำหรับการเยี่ยมชมซากปรักหักพังของทรอยและสุสานสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่กัลลิโปลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งประมาณวันที่ 18 มีนาคมและ 25 เมษายน ( วัน ANZAC ) เมื่อมีการเฉลิมฉลองที่สำคัญของการตีความเหตุการณ์สงครามที่ต่างกัน 2 เหตุการณ์ เมืองนี้จะเต็มไปด้วยผู้มาเยือน และห้องพักในโรงแรมทุกห้องจะถูกจองล่วงหน้าหลายเดือน
ทุกๆ ปี ชานัคคาเลเป็นจุดสิ้นสุดของการว่ายน้ำข้ามดาร์ดาแนลจากเอเซียบัต เหตุการณ์นี้จำลองการว่ายน้ำที่ลอร์ดไบรอน ถ่าย ในปี 1810 ไบรอนเองก็จำลองการว่ายน้ำในตำนานของ Leander จาก Sestos ถึง Abydos ในเรื่องราวของHero and Leander
สนามบินชานัคคาเล (CKZ) อยู่ห่างจากใจกลางเมือง 3 กม. AnadoluJetและBorajetมีเที่ยวบินทุกวันจากอิสตันบูลและอังการา รถโดยสารระหว่างเมืองวิ่งไปยัง บู ร์ซาอิสตันบูลและอิ ซเมีย ร์ ในปี 2022 สะพาน Çanakkale ในปี 1915เปิดทางตอนใต้ของ Çanakkale เพื่ออำนวยความสะดวกและรวดเร็วในการข้ามดาร์ดาแนล
ชื่อ
ชานัคคาเล เดิมเป็นที่ตั้งของ ป้อมปราการ ออตโตมัน ที่ เรียกว่าḲalʿa-i Sulṭānīye ( ตุรกีออตโตมัน : قلعهٔ سلطانیه , lit. 'fortress of the sultan'; ตุรกี : Sultaniye Kalesi ) ตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา เครื่องปั้นดินเผาเคลือบÇanakkale นี้เริ่มเป็นที่รู้จัก เมื่อเปรียบเทียบโดยนักเดินทางRichard PocockeกับDelftware [ 4]ด้วยเหตุนี้จึงเรียกในภายหลังว่าÇanak Kalesi "ปราสาทเครื่องปั้นดินเผา" คำนี้ถูกนำมาใช้เป็นคำอย่างเป็นทางการสำหรับเมืองในปี พ.ศ. 2433 แม้ว่าจะใช้มาแล้วหนึ่งศตวรรษก่อนหน้านี้ [5]
ชื่อภาษากรีก-ไบแซนไทน์สำหรับ ชานัคคาเล คือดาร์ดาเนลเลีย [ 6]ซึ่งมาจากชื่อภาษาอังกฤษ ของ ดาร์ดาเนลส์ หลายบัญชีของผู้มาเยือนเมืองในศตวรรษที่ 19 เรียกเมืองนี้ว่าดาร์ดาแนลส์
ตั้งแต่ประมาณปี 1920 ชาวอังกฤษเริ่มเรียก Çanakkale, 'Chanak' และ 'Kale Sultanie' ในรายงานของพวกเขา [7]
ประวัติ
ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคโบราณ
ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกบนคาบสมุทรBiga ใน ยุค Chalcolithic สุดท้าย ค. เมื่อ 6,000 ปีที่แล้ว อย่างไรก็ตาม ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับตัวตนและไลฟ์สไตล์ของพวกเขา จากการขุดค้นและการวิจัยพบว่าการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดในบริเวณนี้ตั้งอยู่ที่คุมเตเป คิดว่า Kumkaleก่อตั้งขึ้นเมื่อ 4,000 ปีก่อนคริสตกาล และทรอยระหว่าง 3,500 ถึง 3,000 ปีก่อนคริสตกาล
ชาวกรีก Aeolianตั้งรกรากที่นี่ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราชและก่อตั้งอาณานิคมการค้าอย่างรวดเร็ว ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวลิเดียในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช และอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช Aeolis ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพมาซิโดเนียโบราณหลังจากที่Alexander the Greatเอาชนะชาวเปอร์เซียข้างแม่น้ำ GranicusในBattle of the Granicusระหว่างทางไปยังเอเชียในปี 334 ปีก่อนคริสตกาล ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรเปอร์กามอนในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ส่วนทางตะวันตกของคาบสมุทร Biga ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Troy โบราณนั้นเคยถูกเรียกว่าTroas(ถนน). การตั้งถิ่นฐานที่สำคัญของอเล็กซานเดรีย โตรอัสเป็นเมืองท่าเสรีและศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในสมัยโรมัน ในศตวรรษที่ 2 ภูมิภาคนี้ถูกโจมตีโดยGothsจากThrace ในช่วงศตวรรษที่ 7 และ 8 ชาวอาหรับที่หวังจะโจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิลได้ผ่านช่องแคบนี้หลายครั้งและไปถึงเมืองSestos
สมัยออตโตมัน
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 14 Karasidsภายใต้ Demirhan Bey ควบคุมช่องแคบฝั่ง Anatolian พวกออ ตโตมาน เข้า ควบคุมGallipoli เป็นครั้งแรก ในปี 1367 ในปี 1462 Mehmed IIได้สร้างป้อมปราการ Kale-I Sultaniye ขึ้นบนพื้นที่ซึ่งตอนนี้ Çanakkale ครอบครองอยู่ - ชื่อนี้มาจากความจริงที่ว่าบุตรชายคนหนึ่งของสุลต่านได้ร่วมมือกันในการก่อสร้าง [5] Kale-I Sultaniye ถูกสร้างขึ้นที่จุดที่แคบที่สุดของ Dardanelles และร่วมกับป้อมKilitbahirที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ทำให้มีประสิทธิภาพในการควบคุมการจราจรผ่านช่องแคบ ป้อมทั้งสองแห่งได้รับการขนานนามว่า "ปราสาท" อย่างรวดเร็ว และเมืองที่พัฒนาไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Kale-I Sultaniye
ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ผู้ลี้ภัยชาวยิวที่ถูกไล่ออกจากสเปนได้ตั้งรกรากใน Çanakkale และก่อตั้งชุมชนขนาดใหญ่ที่เจริญรุ่งเรืองโดยการจัดหาเสบียงอาหารให้กับการขนส่งในท้องถิ่นและทำหน้าที่เป็นตัวแทนกงสุลให้กับหลายประเทศในยุโรป ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชุมชนชาวยิวยังคงใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ มีชาวยิวจำนวน 1,805 คนลงทะเบียนที่นั่นในปี 1890 จากจำนวนประชากร 10,862 คน ที่เหลือเป็นชาวมุสลิม (3,551 คน) ชาวกรีกออร์โธดอกซ์ (2,577 คน) ชาวอาร์เมเนีย (956 คน) และชาวต่างชาติ (2,173 คน) [5]
ศตวรรษที่ยี่สิบ
ในปี 1915 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 อังกฤษและฝรั่งเศสพยายามยึดดาร์ดาแนลส์เพื่อยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลให้ได้ สิ่งที่เป็นที่รู้จักในตะวันตกในชื่อGallipoli Campaignหรือ Dardanelles Campaign เรียกว่า Battle of Çanakkale ( ตุรกี : Çanakkale Savaşı ) ในตุรกี ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2458 กองทัพเรือล้มเหลวในการบังคับดาร์ดาแนลส์และประสบความสูญเสียอย่างหนัก ในชุดปฏิบัติการHMS Triumph , HMS Ocean , HMS Goliath , HMS Irresistibleและเรือรบฝรั่งเศสBouvetถูกจมทั้งหมด เรือดำน้ำฝรั่งเศส Q84 Joule และเรือดำน้ำ AE2ของออสเตรเลียก็ถูกทำลายเช่นกัน และเรือสำคัญอีกหลายลำก็พิการ ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดจากทุ่นระเบิด แม้ว่าจะมีเรือดำน้ำของเยอรมันและเรือเล็กของตุรกีร่วมด้วยก็ตาม
ในปี 1920 เมืองนี้คาดว่าจะมีประชากรประมาณ 22,000 คน ท่าเรือที่พลุกพล่านเป็นจุดแวะพักสำหรับเรือที่เดินทางผ่านช่องแคบดังเช่นที่เคยเป็นมาในอดีต แม้ว่าชาวอังกฤษที่ผ่านไปมาจะบรรยายว่าไม่มีที่พักหรือทรัพยากรที่มีคุณภาพดี สินค้าส่งออกจากท่าเรือ ได้แก่ไวน์หนังสัตว์เครื่องปั้นดินเผากระเบื้องเซรามิกและธัญพืช [7]
สถานที่ท่องเที่ยว
ในชานัคคาเล
ในเมือง Çanakkale Kale-i Sultaniye เก่าปัจจุบันเรียกว่าÇimenlik Kalesiและเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์ทหารและหอศิลป์ นอกจากนี้ยังมีแบบจำลองของ Nusretชั้นทุ่นระเบิด[8]ซึ่งใช้ในการถ่ายทอดทุ่นระเบิดที่ถูกนำออกจากดาร์ดาแนลโดยกองกำลังพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [9]
หอนาฬิกาสมัยปลายศตวรรษที่ 19 ทำหน้าที่เป็นป้ายบอกทางไปยังส่วนที่เก่าแก่ของเมือง ซึ่งถนนแคบๆ เต็มไปด้วยบาร์ คาเฟ่ และโรงแรม นอกจากนี้ในส่วนที่เก่ากว่าของเมืองนี้ยังมี Kent Müzesi (พิพิธภัณฑ์ประจำเมือง) ที่ ค่อนข้างใหม่ซึ่งแสดงประวัติล่าสุดของเมือง [9] (เนื้อหาของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีชานัคคาเลเก่าถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ทรอยแห่งใหม่)
ส่วนที่น่าดึงดูดใจที่สุดของเมืองในยามเย็นคือทางเดินริมน้ำที่กว้างขวาง ซึ่งคุณสามารถชมม้าไม้ที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องTroy ที่ นำแสดงโดยแบรด พิตต์และออร์แลนโด บลูม คาเฟ่และร้านอาหารมากมายตั้งเรียงรายที่นี่เพื่อใช้ประโยชน์จากทิวทัศน์ของดาร์ดาแนลส์ [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
รอบชานัคคาเล
เรือข้ามฟากปกติแล่นไปมาระหว่าง Çanakkale และ Kilitbahir ซึ่งปราสาทแห่งที่สองที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกัน Dardanelles เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม [10]
บริษัททัวร์ทุกแห่งในชานัคคาเลเสนอทัวร์ของสมรภูมิกัลลิโปลีและทรอยบางครั้งในวันเดียวกัน การเดินทางไปทรอยเป็นเรื่องง่ายโดยรถมินิบัสจากชานัคคาเล แม้ว่าการสำรวจสมรภูมิรบโดยไม่มีรถส่วนตัวจะไม่ใช่เรื่องง่ายก็ตาม [9]
ในฤดูร้อน คุณยังสามารถเดินทางไปยังเกิกเชดา ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเกาะที่มีคนอาศัยอยู่ในทะเลอีเจียนที่เป็นของตุรกีได้โดยง่าย โดยเรือข้ามฟากจากชานัคคาเล ในฤดูหนาวสภาพอากาศเลวร้ายอาจทำให้เรือข้ามฟากไม่สามารถแล่นได้ [11]
ชานัคคาเล เซรามิกส์
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา Çanakkale ดูเหมือนจะมีอุตสาหกรรมเซรามิกส์ที่เฟื่องฟู ซึ่งดูเหมือนจะขยายตัวเนื่องจากคู่แข่งใน İzmik และ Kütahya ตกต่ำลง อย่างไรก็ตาม ผลผลิตของเตาเผานั้นมีความซับซ้อนน้อยกว่าของศูนย์กลางหลักอีกสองแห่ง และในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ดูเหมือนว่าจะมีการผลิตเครื่องปั้นดินเผาจำนวนมากที่มุ่งเป้าไปที่ตลาดนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ จนกระทั่งเมื่อเร็วๆ นี้ เครื่องถ้วยชามัคคาเลคุณภาพดีแบบชาวบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระถางรูปสัตว์และพืชที่ค่อนข้างจะเทอะทะ มักจะถูกเยาะเย้ย อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันชิ้นส่วนเดียวกันนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจากนักสะสม [4]
สภาพภูมิอากาศ
ชานัคคาเลมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( เคิ ปเปน : CsaหรือTrewartha : Cs ) โดยมีฤดูร้อนที่แห้งแล้งและฤดูหนาวที่อากาศเย็นและชื้น
| ข้อมูลภูมิอากาศของชานัคคาเล (พ.ศ. 2534–2563 สุดขั้ว พ.ศ. 2472–2564) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | ก.พ | มี.ค | เม.ย | พฤษภาคม | มิ.ย | ก.ค | ส.ค | ก.ย | ต.ค | พ.ย | ธ.ค | ปี |
| บันทึกสูง °C (°F) | 20.0 (68.0) |
21.3 (70.3) |
27.3 (81.1) |
30.8 (87.4) |
38.9 (102.0) |
36.8 (98.2) |
39.0 (102.2) |
39.7 (103.5) |
35.9 (96.6) |
31.8 (89.2) |
26.2 (79.2) |
22.9 (73.2) |
39.7 (103.5) |
| สูงเฉลี่ย °C (°F) | 9.8 (49.6) |
10.5 (50.9) |
13.1 (55.6) |
17.4 (63.3) |
23.0 (73.4) |
28.4 (83.1) |
31.4 (88.5) |
31.5 (88.7) |
26.7 (80.1) |
21.1 (70.0) |
16.1 (61.0) |
11.5 (52.7) |
20.0 (68.0) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 6.5 (43.7) |
7.0 (44.6) |
9.1 (48.4) |
12.8 (55.0) |
18.0 (64.4) |
22.9 (73.2) |
25.8 (78.4) |
26.0 (78.8) |
21.6 (70.9) |
16.8 (62.2) |
12.3 (54.1) |
8.3 (46.9) |
15.6 (60.1) |
| เฉลี่ยต่ำ °C (°F) | 3.6 (38.5) |
4.0 (39.2) |
5.7 (42.3) |
9.0 (48.2) |
13.7 (56.7) |
17.9 (64.2) |
20.8 (69.4) |
21.2 (70.2) |
17.1 (62.8) |
13.1 (55.6) |
8.9 (48.0) |
5.5 (41.9) |
11.7 (53.1) |
| บันทึกต่ำ °C (°F) | −11.0 (12.2) |
−11.5 (11.3) |
−8.5 (16.7) |
−1.6 (29.1) |
2.3 (36.1) |
6.6 (43.9) |
11.2 (52.2) |
9.4 (48.9) |
5.9 (42.6) |
0.4 (32.7) |
−7.0 (19.4) |
−10.5 (13.1) |
−11.5 (11.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 78.6 (3.09) |
76.3 (3.00) |
66.0 (2.60) |
49.0 (1.93) |
32.1 (1.26) |
27.3 (1.07) |
12.9 (0.51) |
6.8 (0.27) |
24.2 (0.95) |
67.5 (2.66) |
79.2 (3.12) |
100.4 (3.95) |
620.3 (24.42) |
| วันที่ฝนตกเฉลี่ย | 11.27 น | 10.70 น | 10.47 น | 8.83 | 6.40 น | 4.97 | 1.90 | 1.20 น | 3.87 | 7.10 | 8.77 | 11.63 น | 87.1 |
| ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยในแต่ละเดือน | 93.0 | 118.7 | 164.3 | 207.0 | 272.8 | 309.0 | 341.0 | 322.4 | 249.0 | 179.8 | 117.0 | 86.8 | 2,460.8 |
| ชั่วโมง เฉลี่ยของแสงแดดใน แต่ละวัน | 3.0 | 4.2 | 5.3 | 6.9 | 8.8 | 10.3 | 11.0 | 10.4 | 8.3 | 5.8 | 3.9 | 2.8 | 6.7 |
| ที่มา: Turkish State Meteorological Service [12] [13] | |||||||||||||
การศึกษา
ภายในเขตเมืองมีโรงเรียนมัธยม 13 แห่งและวิทยาลัย 1 แห่ง Çanakkale Onsekiz Mart Universityมี 12 คณะ, 4 สถาบัน, วิทยาลัย 4 ปี 9 แห่ง และโรงเรียนอาชีวศึกษา 14 แห่ง และให้บริการนักศึกษามากกว่า 52,000 คน สามสิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรในเมืองเป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับวิทยาลัย
บุคคลสำคัญจากชานัคคาเล
- Nuri Bilge Ceylan (ผู้กำกับภาพยนตร์)
- เมธิน เอิร์กสันต์ (ผู้กำกับภาพยนตร์)
- Tevfik Rüştü Aras (รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกี)
- เซย์เนป บาสติก (นักร้อง)
- มุสตาฟา ตุตคุน (นักเคลื่อนไหวเพื่อมนุษยธรรม)
- กูเนย์ ดาล (นักเขียน)
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองแฝด-เมืองพี่เมืองน้อง
แคนเบอร์ราออสเตรเลีย- เคิร์ช , ยูเครน
- Pardubiceสาธารณรัฐเช็ก
- โพเมเซียประเทศอิตาลี
- ออสนาบ รึค เยอรมนี
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
- ^ "พื้นที่ของภูมิภาค (รวมถึงทะเลสาบ), กม²" . ฐานข้อมูลสถิติภาค . สถาบันสถิติตุรกี 2545 . สืบค้นเมื่อ2013-03-05
- ^ "ตุรกี: เมืองใหญ่และจังหวัด" . citypopulation.de . สืบค้นเมื่อ2020-12-18 .
- ^ สถาบันสถิติ[ ลิงก์เสียถาวร ]
- อรรถเป็น ข "เครื่องเคลือบ Canakkale | CERAMOPOLIS" . สืบค้นเมื่อ2022-10-02 .
- อรรถa b c J.M.Cook , The Troad:An Archaeological and Topographical Study, Clarendon Press Oxford 1973 p.53, and n.3.
- ↑ Régis Darques, Salonique au XXe siècle: De la cité ottomane à la métropole grecque, editions CNRS 2000 น. 299.
- อรรถเป็น ข Prothero, GW (1920) อนา โตเลีย ลอนดอน: สำนักงานเครื่องเขียน HM
- ^ กล่าวว่า Huseyin (2013-03-17) "เพื่อไม่ให้เราลืม: Minelayer Nusret" . สืบค้นเมื่อ2022-10-02 .
- อรรถa bc "ชานัคคาเล " . www.turkeyfromtheinside.com _ สืบค้นเมื่อ2022-10-02 .
- ^ "KİLİTBAHİR" . www.turkeyfromtheinside.com _ สืบค้นเมื่อ2022-10-02 .
- ^ "เกอเคเซอาดา" . www.turkeyfromtheinside.com _ สืบค้นเมื่อ2022-10-02 .
- ↑ "Resmi İstatistikler : İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)" (ในภาษาตุรกี) บริการอุตุนิยมวิทยาของรัฐตุรกี สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2564 .
- ^ @yturker (1 สิงหาคม 2564) "17.00 น. Hava Sıcaklıkları: Cizre 45.1,..." (ทวีต) – ผ่านทางTwitter
- สารานุกรม Britannica Eleventh Edition s.v. ดาร์ดาแนลส์ (เมือง)
ลิงค์ภายนอก
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}