C-3PO

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

C-3PO
ตัวละครสตาร์วอร์ส
C-3PO droid.png
ปรากฏตัวครั้งแรกสตาร์ วอร์ส (1977)
สร้างโดยจอร์จ ลูคัส
แสดงโดย
ให้เสียงโดย
  • แอนโธนี่ แดเนียลส์ (สื่อส่วนใหญ่)
อื่น:
แสดงโดยไมเคิล ลินช์ ( ตอนที่ 1 )
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่นทรีพีโอ
สายพันธุ์Droid
อาชีพโปรโตคอลหุ่นยนต์
สังกัด
ผู้สร้างอนาคิน สกายวอล์คเกอร์
โฮมเวิร์ลทาทูอีน

C-3PO ( / ˌ s iː ˈ θ r iː p i oʊ / ) หรือSee-Threepio [1]เป็นตัวละครหุ่นยนต์ฮิ วแมนนอยด์ ใน แฟรนไชส์ ​​Star Warsที่ปรากฏในไตรภาคดั้งเดิม ไตรภาคภาคต้นและภาคต่อไตรภาค สร้างขึ้นโดยAnakin Skywalker , C-3POได้รับการออกแบบให้เป็นหุ่นยนต์โปรโตคอลที่มีจุดประสงค์เพื่อช่วยในด้านมารยาทศุลกากรและการแปล [2] อวดว่าเขา "คล่องแคล่วใน การสื่อสารกว่าหกล้านรูปแบบ" [3]พร้อมด้วยหุ่นยนต์และเพื่อน R2-D2 แอสโทรเมค ดรอย ด์ C-3POให้การ์ตูนโล่งอกภายในโครงสร้างการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ และทำหน้าที่เป็นกระดาษฟอยล์ แอนโธนี่ แดเนียลส์ได้แสดงเป็นตัวละครในภาพยนตร์สตาร์ วอร์สที่ฉายทางโรงถึง 11 เรื่องจากทั้งหมด 12เรื่องยกเว้นเรื่อง Solo: A Star Wars Storyที่ตัวละครไม่ปรากฏ [4] [ก]

แม้ว่าเขาจะหลงลืมธรรมชาติ แต่C-3POก็มีบทบาทสำคัญใน ประวัติศาสตร์ของ กาแลคซีโดยปรากฏตัวภายใต้การให้บริการของShmi Skywalker , ที่พักอาศัยของ Lars , Padmé Amidala , Bail Organa , Raymus Antilles , Luke Skywalker , Jabba the HuttและLeia ออร์กาน่า. ในภาพส่วนใหญ่ ลักษณะทางกายภาพ ของ C-3POส่วนใหญ่เป็นการชุบทอง ขัดเงา ที่มีขาขวาชุบเงิน (ตั้งแต่ข้อเข่าถึงข้อเท้า) แม้ว่ารูปลักษณ์ของเขาจะแตกต่างกันไปตามภาพยนตร์ก็ตาม รวมถึงการไม่มีโลหะหุ้มในThe Phantom Menaceการ ชุบทองแดงทื่อในAttack of the Clonesและแขนซ้ายสีแดงในThe Force Awakens [5] C-3POยังปรากฏอยู่บ่อยครั้งในความต่อเนื่องของนวนิยาย หนังสือการ์ตูน และวิดีโอเกมใน ตำนานและใน ตำนานของสตาร์ วอร์ส และเป็นตัวเอกในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ เรื่องDroids

การปรากฏตัว

ตำนานสกายวอล์คเกอร์

ไตรภาคดั้งเดิม

สตาร์ วอร์ส (1977)

ในStar Wars [ b] C-3PO ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ชมเมื่อเขาและ R2-D2 อยู่บนเรือกงสุลTantive IVเมื่อถูกโจมตีโดยImperial Star Destroyer Devastator เมื่อR2-D2 ( Kenny Baker ) พยายามจะออกจากเรือเพื่อส่งข้อความลับจากPrincess Leia ( Carrie Fisher ) ถึงObi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) C-3PO ตามเขาเข้าไปในห้องหลบหนีซึ่งตกลงบนดาวเคราะห์ดวงนี้ทาทูอีน. ที่นั่น Droids ถูกจับโดยJawasและถูกนำไปขาย อยู่ระหว่างการขายให้กับOwen Lars ( ฟิล บราวน์ ) C-3PO เกลี้ยกล่อมให้เจ้าของใหม่ซื้อ R2-D2 ด้วยเช่นกัน (หลังจากที่พวกเขาซื้อR5-D4 ใน ตอนแรก และแรงจูงใจของเขาก็ระเบิดขึ้นระหว่างทางกลับไปที่โรงรถ) ในที่สุดทั้งคู่ก็นำหลานชายของลาร์สลุค สกายวอล์คเกอร์ ( มาร์ก ฮามิลล์ ) ไปหาโอบีวัน ซึ่ง R2-D2 รับบทเป็นข้อความของเลอา หลังจาก สตอร์ มทรูปเปอร์ของจักรวรรดิทำลายบ้านของลาร์ส C-3PO และ R2-D2 ไปกับลุคและโอบีวันในภารกิจช่วยเหลือเลอา ซึ่งขนส่งโดยฮาน โซโล ( แฮร์ริสัน ฟอร์ด ) และ ชิว แบ็ กก้า ( ปีเตอร์ เมย์ฮิว ) บนเรือมิลเลนเนียมฟอลคอน . เมื่อเรือถูกจับเป็นตัวประกันบนDeath Star , C-3PO ช่วย R2-D2 ปิดเครื่องอัดขยะของสถานีอวกาศ ช่วยชีวิตเพื่อนมนุษย์ของพวกเขา ก่อนที่จะหลบหนีขึ้นไปบนเรือFalcon เมื่อ R2-D2 ได้รับความเสียหายระหว่างยุทธการยาวินซี-3PO ที่โศกเศร้าเสนอให้บริจาคชิ้นส่วนของตัวเองเพื่อช่วยซ่อมแซมคู่หูของเขา C-3PO และ R2-D2 ที่ซ่อมแซมแล้วได้เข้าร่วมในการเฉลิมฉลองการทำลายล้างของ Death Star ในตอนท้ายของภาพยนตร์

ตลอดทั้งเรื่อง C-3PO เป็นการขัดขวางการแสดงตลกของ R2-D2 [6]แม้ว่า C-3PO จะแปลคำพูดของเครื่อง R2-D2 ให้กับผู้ชมก็ตาม เดิม C-3PO เป็นทรัพย์สินของกัปตันในTantive IVแต่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปตาม R2-D2 ในความสัมพันธ์ที่คล้ายกับความสัมพันธ์ระหว่างลูกมนุษย์ [c] C-3PO มักจะติดตาม R2-D2 รอบ ๆ และ R2-D2 ต้องการ C-3PO เพื่อแปลให้เขา [d]เมื่อ R2-D2 เสียหายในยุทธการยาวิน C-3PO เสนอที่จะบริจาคชิ้นส่วนเครื่องจักรใด ๆ ที่เป็นประโยชน์ในการซ่อมแซมของเขา แต่การโอนครั้งนี้ไม่ได้รับการยืนยัน [จ]

จักรวรรดิโต้กลับ (1980)

ในThe Empire Strikes Back , C-3PO มีหน้าที่ในการระบุยานสำรวจ ของ Empire โดยแจ้งเตือนฝ่ายกบฏให้รับรู้ตำแหน่งของเอ็มไพร์บนดาวเคราะห์ดวงที่หกของระบบHoth C-3PO หนีไปพร้อมกับ Han, Chewbacca และ Leia ในMillennium Falconในขณะที่ R2-D2 เข้าร่วมกับ Luke ในการค้นหาYoda ( Frank Oz ) ในช่วงเวลานี้ C-3PO และ Han มักถูกมองว่าเป็นฝ่ายล้มเหลว โดย C-3PO เสนอราคาและ Han ท้าทายพวกเขา หลังจากการไล่ล่าผ่านทุ่งดาวเคราะห์น้อยFalconก็หนีไปที่Cloud Cityที่Bespin

ขณะสำรวจห้องใน Cloud City C-3PO ถูกสตอร์มทรูปเปอร์ซึ่งอยู่นอกกล้องโจมตี [3]ในการค้นหา C-3PO ชิวแบ็กก้ามุ่งหน้าไปยัง โรงงานรีไซเคิล Ugnaughtซึ่งเขาพบชิ้นส่วนที่แยกชิ้นส่วนของหุ่น เมื่อดาร์ธ เวเดอร์ (แสดงโดยเดวิด พราวส์ พากย์โดยเจมส์ เอิร์ล โจนส์ ) เปิดเผยตัวตนของเขาต่อกลุ่มในวันเดียวกันนั้น ชิวแบ็กก้าถูกส่งไปยังห้องขัง แต่ได้รับอนุญาตให้สร้างหุ่นขึ้นใหม่ ซึ่งเขาทำได้ไม่ดี [3] หลังจากนั้น ชิวแบ็กก้าถือ C-3PO ที่สร้างขึ้นใหม่บางส่วนไว้บนหลังของเขาในระหว่างการห่อ หุ้มคาร์บอนไน ต์ ของฮัน

ด้วยความช่วยเหลือของผู้บริหารเมืองLando Calrissian ( Billy Dee Williams ), Princess Leia, Chewbacca และ C-3PO หลบหนีออกจากเมือง การมี C-3PO บนหลังของ Chewbacca พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นประโยชน์ เมื่อBoba Fett ( Jeremy Bulloch ) หนีออกจากเมืองพร้อมกับ Han ที่แช่แข็ง C-3PO แจ้งพวกเขาเกี่ยวกับการไล่ตามสตอร์มทรูปเปอร์ ขณะหลบหนีกองกำลังของเวเดอร์ R2-D2 เริ่มซ่อม C-3PO เมื่อเดินทางไปยังจุดนัดพบของกบฏ C-3PO ได้รับการซ่อมแซมอย่างสมบูรณ์

การกลับมาของเจได (1983)

ในการกลับมาของเจไดลุคสั่งให้ C-3PO และ R2-D2 ส่งข้อความถึงJabba the Huttจากลุคซึ่งให้บริการของ 3PO ในฐานะนักแปลและ R2-D2 บนเรือเดินทะเลของ Jabba การแปลครั้งแรกของ C-3PO สำหรับเจ้าอาชญากรคือนักล่าเงินรางวัล Boushh—Leia ปลอมตัว—อ้างเงินรางวัลสำหรับชิวแบ็กก้าซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเธอในการช่วยเหลือฮัน [7]ต่อมา ลุคแทรกซึมเข้าไปในวังและสังหารความแค้น ของแจ๊บบ้า ในการต่อสู้กันตัวต่อตัว ครั้นแล้ว Jabba ย้ายศาลของเขาไปที่เรือเดินทะเลโดยมี Luke, Han และ Chewbacca เป็นอาหารให้กับSarlaccในขณะที่ Leia ทำหน้าที่เป็นทาสของ Jabba เมื่อลุคพยายามหนี R2-D2 ก็โยนไลท์เซ เบอร์ให้เขาซึ่งเขาโจมตียามของ Jabba ในระหว่างการต่อสู้ C-3PO ถูกโจมตีโดยSalacious Crumb สัตว์เลี้ยงของ Jabba ซึ่งดึงเซลล์รับแสงด้านขวาออกมาก่อนที่จะถูก R2-D2 ขับออกไป หลังจากนั้นทั้งสองก็หนีออกจากเรือและนำตัวเอกกลับคืนมา

C-3PO ร่วมกับกองกำลังจู่โจมไปยัง Forest Moon of Endorเพื่อปิดการใช้งานเครื่องกำเนิดโล่ที่ปกป้อง Death Star ที่สอง เมื่อเขา, ฮาน, ลุค, ชิวแบ็กก้า และ R2-D2 ถูกEwoks จับตัว C-3PO จะถูกมองว่าเป็นพระเจ้าโดยคนหลัง เมื่อนักโทษที่เป็นมนุษย์ถูกคุกคามโดย Ewoks ลุคใช้พลังเพื่อลอยดรอยด์เหนือฝูงชนเพื่อแสดงความสามารถของพระเจ้าที่คาดคะเน [7]ต่อมาในคืนนั้น C-3PO เล่าประวัติความเป็นมาของการต่อสู้ของกลุ่มกบฏกับจักรวรรดิกาแลกติกแก่ชนเผ่า โน้มน้าวให้พวกเขาช่วยกบฏที่ยุทธภูมิเอนเดอร์ หลังจากที่ดาวมรณะดวงที่สองของเอ็มไพร์ถูกทำลาย C-3PO ร่วมกับตัวเอกของ Endor ในการเฉลิมฉลองการล่มสลายของจักรวรรดิ

ไตรภาคก่อน

ภัยอันตราย (1999)

C-3PO กลับมาอีกครั้งในStar Wars: Episode I – The Phantom Menaceภาคแรกของภาคก่อนของStar Wars ซึ่งเผยให้เห็นว่า Anakin Skywalker ( Jake Lloyd ) ทาสวัย 9 ขวบสร้างเขาขึ้นมาจากชิ้นส่วนอะไหล่ C-3PO พบกับคู่หูในอนาคตของเขา R2-D2 พร้อมด้วยJedi Master Qui-Gon Jinn ( Liam Neeson ), Queen Padmé Amidala ( Natalie Portman ) แห่งNabooและGungan Jar Jar Binks ( Ahmed Best ) C-3PO และ R2-D2 ช่วยให้ Anakin podracer สมบูรณ์แบบสำหรับการแข่งขันBoonta Eve Classic [8] หลังจากนั้นไม่นาน C-3PO กลายเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือของ Anakin ซึ่งเขาเห็น Anakin เอาชนะSebulba C-3PO และ Anakin แยกทางกันเมื่อ Qui-Gon ปล่อยตัวเด็กชายหลังจากชนะเดิมพันกับอาจารย์ของ Anakin , Watto ก่อนแยกทางจาก C-3PO Anakin รับรองกับ Droid ว่าแม่ของเขา Shmi ( Pernilla August ) จะไม่ขายเขา [8]

การโจมตีของโคลน (2002)

ในEpisode II – Attack of the Clonesซึ่งเกิดขึ้น 10 ปีต่อมา Shmi ถูกกลุ่มTusken Raiders ลักพาตัว ไป เมื่อรู้สึกว่าแม่ของเขาตกอยู่ในอันตราย อนาคิน (ตอนนี้แสดงโดยเฮย์เดน คริสเตนเซ่น ) เดินทางไปกับแพดเม่ไปยังทาทูอีน ที่ซึ่งพวกเขาได้กลับมาพบกับ C-3PO อีกครั้ง ซึ่งตอนนี้มีร่างกายสีเทาเมทัลลิก เขาจำ Anakin และ Padmé ได้ และนำเสนอให้Owen ( Joel Edgerton ) ซึ่งเป็นลูกเลี้ยงของ Anakin และCliegg Lars ( Jack Thompson ) และBeru Whitesun ( Bonnie Piesse ) เมื่ออนาคินกลับมาพร้อมกับร่างของแม่ ซี-3พีโอไปร่วมงานศพของเธอ

หลังจากที่ Anakin และ Padmé ไปเยือน Tatooine แล้ว C-3PO ก็พาพวกเขาไปยังดาวเคราะห์Geonosisเพื่อช่วย Obi-Wan Kenobi ( Ewan McGregor ) จากSith Lord Count Dooku ( Christopher Lee ) หลังจากนั้นไม่นาน เขาเดินตาม R2-D2 ไปยังสถานที่ก่อสร้างหุ่น โดยที่ศีรษะของเขาติดอยู่กับลำตัวของหุ่นรบ ชั่วคราว ในขณะที่หัวของหุ่นนั้นถูกวางไว้บนลำตัวของ C-3PO ได้รับอิทธิพลจากการเขียนโปรแกรมของ battle droid เขาจึงเข้าร่วมอย่างไม่เต็มใจในฉากต่อสู้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดย Jedi Kit Fisto ( Silas Carson ) หยุดเขาไว้). หลังจากได้รับการฟื้นฟูโดย R2-D2 เขาจึงทิ้งจีโอโนซิสไว้กับตัวเอกคนอื่นๆ ในตอนท้ายของหนัง เขาเป็นพยานถึงการแต่งงานของแพดเม่และอนาคินกับนาบู

การแก้แค้นของ Sith (2005)

ในEpisode III – Revenge of the Sithนั้น C-3PO ทราบถึงการตั้งครรภ์ของ Padmé และในฉากที่ถูกลบนั้นได้เข้าร่วมการประชุมลับที่จัดขึ้นกับวุฒิสมาชิกBail Organa ( Jimmy Smits ) และMon Mothma ( Genevieve O'Reilly ) หลังจากที่อนาคินตกสู่ด้านมืดของกองทัพและกลายเป็นซิธ ลอร์ด ดาร์ธ เวเดอร์ เขาจึงนำ C-3PO และ R2-D2 ไปกับเขาในขณะที่เขาสังหารหมู่เจได C-3PO ให้เหตุผลกับพฤติกรรมของ Vader โดยบอกว่าเขาอยู่ภายใต้ความเครียดอย่างมาก [9] C-3PO มาพร้อมกับPadméไปยังMustafarและพยานที่เวเดอร์ใช้พลังเพื่อสำลักเธอหมดสติ ครั้นแล้ว C-3PO และ R2-D2 ก็พาเธอไปยังที่ปลอดภัย เมื่อ Obi-Wan กลับมาที่ยานอวกาศของพวกเขาหลังจากการดวลกับ Vader C-3PO ก็ขับมันไปที่ Polis Massa และพยานที่ Padmé ให้กำเนิดลูกแฝดสกายวอล์คเกอร์ ลุคและเลอา และเสียชีวิตหลังจากนั้นไม่นาน C-3PO และ R2-D2 กลายเป็นสมบัติของ Organa และเขามอบพวกเขาให้กับกัปตันRaymus Antilles ( Rohan Nichol ) เพื่อให้บริการบนเรือTantive IIIและสั่งให้ C-3PO ลบความทรงจำเพื่อปกป้องเด็ก Skywalker จากพ่อและคนใหม่ สร้างอาณาจักรกาแลกติก [9]

ภาคต่อ ไตรภาค

พลังแห่งการตื่นขึ้น (2015)

Anthony Danielsได้แสดงบทบาทของ C-3PO อีกครั้งในThe Force Awakensซึ่งเป็นภาคแรกของภาคต่อของไตรภาค [10]ซี-3พีโอมีแขนซ้ายสีแดง[11]แต่ได้แขนทองคำในตอนท้ายของหนัง เขาได้รับการอัพเกรดเป็นเจ็ดล้านรูปแบบการสื่อสาร (12)ในภาพยนตร์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกร่วมกับเลอาและ ทีม ต่อต้านโดยจับฮัน สต อร์มทรูปเปอร์ ฟินน์ ( จอห์น โบเยก้า ) ดรอยด์BB-8คนเก็บขยะเรย์ ( เดซี่ ริดลีย์ )) และชิวแบ็กก้าบนดาวตะโกดานะ ระหว่างการผจญภัย C-3PO ได้กลับมาพบกับ R2-D2 อีกครั้ง ซึ่งกลับมาใช้งานได้อีกครั้งหลังจากปิดตัวไปหลายปี

เจไดคนสุดท้าย (2017)

ในThe Last Jedi [ 13] C-3PO ส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของ Leia และ ขณะที่เธอหมดสติ นักบินต่อต้านPoe Dameron ( Oscar Isaac ); เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อแสดงความกังวลของเขาเกี่ยวกับโอกาสของตัวเอกในภารกิจต่างๆ เช่น การอพยพของ D'Qar ในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์และภารกิจของ Finn และRose Tico ( Kelly Marie Tran ) ในStar Dreadnought Supremacy ระดับ Megaหลังจากนั้น. ในตอนท้ายของหนัง C-3PO มีการพบปะกับลุคในช่วงสั้นๆ ซึ่งขยิบตาให้เขาก่อนที่จะเผชิญหน้ากับวายร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ ไคโล เรนหัวหน้ากลุ่มFirst Order ( อดัม ไดรเวอร์ )

ตามที่ Daniels กล่าว "ในThe Last Jediฉันกลายเป็นของตกแต่งโต๊ะซึ่งฉันเสียใจเพราะ Threepio มีค่ามากกว่านั้น" [14]

กำเนิดใหม่สกายวอล์คเกอร์ (2019)

ในThe Rise of Skywalkerเขาพา Rey, Finn, Poe, Chewbacca และ BB-8 ไปที่ Pasaana เพื่อพบกับการติดต่อของ Luke ผู้รู้เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ Sith; ผู้ติดต่อกลายเป็น Lando ระหว่างการเดินทาง พวกเขาค้นพบกริช Sith และพยายามแปลจารึกของมันขณะที่พวกเขารู้เบาะแสของPalpatine ( Ian McDiarmid ) และSith Eternalกองทัพเรือของ Final Order แต่ปรากฏว่าการเขียนโปรแกรมของ C-3PO ทำให้เขาไม่สามารถแปลภาษาดังกล่าวได้โดยตรง เหล่าฮีโร่สามารถค้นหาแฮ็กเกอร์บนดาว Kijimi ที่สามารถเลี่ยงโปรโตคอลที่ป้องกันไม่ให้ C-3PO แปลข้อความ แต่ต้องแลกกับความทรงจำของเขา เปิดใช้งานอีกครั้งหลังจากที่เขาได้ให้การแปล C-3PO มาพร้อมกับกลุ่มจนกว่าพวกเขาจะกลับไปที่ค่ายต่อต้าน ณ จุดที่ R2-D2 สามารถกู้คืนความทรงจำของเขาจากการสำรองข้อมูลก่อนหน้านี้ที่สร้างขึ้นก่อนภารกิจแรกของ Rey เขาเฉลิมฉลองความพ่ายแพ้ของ Sith Eternal กับกลุ่มต่อต้านที่เหลือในตอนท้าย ในส่วนของภาพยนตร์ ตัวละครมีดวงตาสีแดง [15]

ภาพยนตร์กวีนิพนธ์

C-3PO ปรากฏตัวสั้นๆ ร่วมกับ R2-D2 ในRogue One (2016), [16]ร่วมกับกองกำลัง Rebel Alliance ไปยัง Scarif ร่วมกับ Princess Leia

สื่ออื่นๆ

แคนนอน

นวนิยาย

หลังจากเหตุการณ์Return of the Jedi C-3PO ยังคงให้บริการ Leia Organa ในนวนิยายหลายเล่มรวมถึง Bloodline

การ์ตูน

C-3PO ปรากฏใน การ์ตูนซีรีส์ Star WarsของMarvelและมาพร้อมกับ Han Solo ในการโจมตีด่านหน้าของจักรวรรดิในมินิซีรีส์เรื่องShattered Empire สถานการณ์ที่ทำให้แขนซ้ายของเขาถูกแทนที่ด้วยแขนสีแดง[f]ได้รับการบอกเล่าจาก Marvel's one-shot Star WarsตอนพิเศษC-3PO: The Phantom Limb [17] [18]เขายังปรากฏในStar Wars: Poe Dameron

ตำนาน

นวนิยาย

ในเดือนเมษายน 2014 นิยายและการ์ตูน ของ Star Wars ที่ได้รับลิขสิทธิ์ส่วนใหญ่ที่ผลิตขึ้นตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง Star Wars ในปี 1977 ได้รับการรีแบรนด์โดย Lucasfilm เป็นStar Wars Legendsและประกาศว่าไม่ใช่ Canon สำหรับแฟรนไชส์ [19] [20] [21]

ตามการ์ตูนเรื่อง Star Wars C-3POถูกเปิดใช้งานหลายร้อยปีก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับบนดาวเคราะห์ Affa [22] คู่มือสู่จักรวาลสตาร์วอร์สยืนยันว่าอัฟฟาเป็นดาวเคราะห์ต้นกำเนิดของดรอยด์ โดยจำกัดวันเปิดใช้งานของเขาให้เหลือ 112 ปีก่อนความหวังใหม่ [23]ในThe Phantom Menace (1999) เปิดเผยว่าC-3POถูกสร้างขึ้นโดย Anakin Skywalker รุ่นเยาว์ ใน เรื่อง " Thank the Maker " ของ Star Wars Talesที่ไม่ใช่ Canon เวเดอร์จำได้ว่าพบดรอยด์ที่ตายไปแล้วในกองขยะของ Watto และเดาว่ามันมีอายุหลายสิบปีแล้ว [24]

ใน สื่อ Star Warsที่เกี่ยวข้องกับClone Wars C-3PO ทำหน้าที่เป็นหุ่นยนต์โปรโตคอลส่วนบุคคลของPadmé Amidala ใน "The New Face of War" เรื่องราวในStar Wars: Republicราชินี Jamilliaแต่งตั้งหุ่นยนต์ให้ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับเจไดในระหว่างการรณรงค์หลังจากการป้องกันของนาบูและโรคระบาดทางชีวภาพของ Ohma-D'un โดย ผู้แบ่งแยกดินแดน เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างไม่เต็มใจในการผจญภัยของ Padmé หลายครั้ง รวมทั้งภารกิจอันตรายระหว่างยุทธการอิลัม [ 26 ]ซึ่งความจงรักภักดีของเขาเป็นสิ่งสำคัญในการช่วยอาจารย์เจไดโยดาช่วยเหลือเพื่อน Jedi Luminara UnduliและBarriss Offee[27]

ในเนื้อหา Expanded Universe หลังจากการกลับมาของเจได C-3PO ช่วย Leia, Luke และพันธมิตรของพวกเขาใน Alliance (และต่อมาคือNew Republic ) ในหลายภารกิจ เนื่องจากหน้าที่ของเขาเป็นหุ่นยนต์โปรโตคอล เขามักจะอยู่กับ Leia Organa-Solo บน Coruscant เพื่อช่วยเหลือหน้าที่ทางการเมืองของเธอ ในขณะที่ R2-D2 มักจะอยู่กับ Luke ที่ Jedi Academy

ในThe Truce at Bakura C-3PO แปล Ssi-ruuvi ซึ่งเป็นภาษาของ Ssi-ruuk เพื่อช่วยเหลือ Alliance [28]ในThe Glove of Darth Vaderนั้น C-3PO และ R2-D2 เป็นสมาชิกของเครือข่าย Senate Planetary Intelligence Network (SPIN) และได้รับการเปลี่ยนแปลงโดย Droid Modification Team เพื่อปลอมตัวเป็น Kessel droids เพื่อที่พวกเขาจะได้แทรกซึมเข้าไปในกลุ่ม ของจักรวรรดิเพื่อค้นหาว่าใครกำลังวางแผนที่จะเข้าควบคุมจักรวรรดิ [29]

ในเรื่อง The Courtship of Princess Leiaนั้น C-3PO ถูกชักนำให้เชื่อว่า Han Solo เป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์แห่ง Corellia ในระหว่างการแข่งขันของ Han กับ Prince Isolderสำหรับ Leia ในการแต่งงาน C-3PO ตกลงที่จะช่วยเหลือ Han ในฐานะดรอยด์ที่ปรึกษา แต่ก็ต้องตกใจเมื่อฮันลักพาตัวเลอาและพาเธอไปที่ดาโธเมียร์ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เขายังคงนำเสนอฮันด้วยแสงที่ดีที่สุดและเขียนเพลงให้กับเขาในชื่อ "คุณธรรมของกษัตริย์ฮันโซโล" ซึ่งเขาสนับสนุนด้วยเสียงของวงดุริยางค์ซิมโฟนีเต็มรูปแบบ ภายหลังเขาค้นพบว่าบรรพบุรุษของฮันเป็นเพียง "ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์" แต่มีอยู่ในงานแต่งงานของฮันและเลอา [30]

หลังจากเหตุการณ์การแต่งงานของ Han และ Leia C-3PO ก็กลับมาที่ Tatooine ในTatooine Ghost พร้อมกับพวก เขา ที่นั่นเขาช่วย Han และ Leia ในการค้นหาภาพวาดตะไคร่น้ำ Alderaanian ที่เก็บรหัสอันมีค่าไว้ เขายังได้กลับมาพบกับ Kitster Banai และ Wald เพื่อนสมัยเด็กของ Anakin Skywalker จากEpisode I ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา C-3PO และคนอื่นๆ ได้ค้นพบไดอารี่ของชมี สกายวอล์คเกอร์ โดยที่เลอากล่าวว่าหุ่นที่บรรยายไว้นั้นทำให้เธอนึกถึง C-3PO เนื่องจากหน่วยความจำของเขาถูกลบในตอนที่ 3 C-3PO ไม่ได้พูดถึง Han และ Leia เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Anakin รหัสจะถูกค้นพบและทำลายในที่สุด [31]

ในHeir to the Empire Lando reprograms C-3PO ให้ดูเหมือน Leia เพื่อซ่อนตัวจาก Imperials บน Nkllon; แต่จักรวรรดิที่นำโดยพลเรือเอก Thrawnมองเห็นผ่านการหลอกลวง ในDark Force Rising C-3PO ไปที่ Honoghr กับ Leia ในช่วงวิกฤต Thrawn Crisisเพื่อค้นหาว่าอะไรเป็นสาเหตุของชะตากรรมของNoghri เขาถูกบังคับให้ต้องซ่อนตัวอยู่กับเลอาและชิวแบ็กก้าเมื่อกองกำลังของจักรวรรดิมาถึงเหนือศีรษะ[32]แต่หลังจากนั้นเขาก็กลับมาพร้อมกับเลอาที่คอรัสซังต์ ซึ่งเธอให้กำเนิดไจ น่า และจาเซน โซโล เขาทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลฝาแฝด และต่อมาคือ อนาคิน โซโลด้วย ในคำสั่งสุดท้ายนอกจากนี้ C-3PO ยังมาพร้อมกับ Han, Lando, R2-D2, Luke, Chewbacca และMara Jadeไปยัง Wayland ในภารกิจที่จะทำลายคลังเก็บของ Mount Tantiss ต้องขอบคุณ C-3PO และ Noghri ที่ปาร์ตี้รับความช่วยเหลือจากประชากรในท้องถิ่นและทำลายโกดัง [33]

ในDark Apprenticeฝาแฝด Solo หนีออกจากนาฬิกาของ Chewbacca และ C-3PO ระหว่างการเดินทางไปสวนสัตว์บน Coruscant และมาถึงระดับย่อยของโลก C-3PO ค้นหาพวกเขาอย่างบ้าคลั่ง แต่กษัตริย์ Onibald Daykim ได้พบพวกเขาแล้วและได้กลับมารวมตัวกับพ่อแม่ของพวกเขาอีกครั้ง [34]

ในPlanet of Twilight C-3PO และ R2-D2 ไปกับ Leia ในภารกิจทางการฑูตที่ Nam Chorios แต่ไม่สามารถป้องกันการลักพาตัวของเธอได้และล้มเหลวในการหยุดยั้งกาฬโรคแห่ง Death Seed ที่ปล่อยโดยลูกเรือโดย Seti Ashgad และ Dzym ในที่สุดก็ได้รับการช่วยเหลือจากฮันและแลนโด หุ่นทั้งสองจึงส่งข้อความขอความช่วยเหลือ [35]

ในThe Crystal Starนั้น C-3PO มาพร้อมกับลุคและฮันไปที่สถานี Cseih เพื่อตรวจสอบการมีอยู่ของผู้ฝึกหัดเจได แต่กลับพบ Waru สิ่งมีชีวิตจากอีกมิติหนึ่ง ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้ถึงการเป็นพันธมิตรระหว่าง Waru กับ Lord Hethrirและการลักพาตัวเด็ก Solo Hethrir ถูกทำลายหลังจากการเผชิญหน้ากับ Leia, Han และ Luke ขณะที่ Waru กลับสู่มิติของเขา (36)

ในThe Black Fleet Crisis C-3PO มาพร้อมกับ Lando, R2-D2 และLobot ผู้ร่วมงานของ Lando เพื่อตรวจสอบ Teljkon Vagabondคนต่างด้าวที่หลบหนี ในที่สุดก็พบว่าเรือลำนี้มีร่องรอยของอารยธรรมQuella [37]

ในThe New Rebellionนั้น C-3PO พร้อมด้วย R2-D2 และช่างเครื่องหนุ่มชื่อ Cole Fardreamer มีส่วนสำคัญในการหยุดยั้ง Kueller จากการฟื้นคืนอำนาจโดยการปิดการใช้งานอุปกรณ์ระเบิดที่เขาวางไว้ในหุ่นจำนวนมาก [38]

ใน การ ซุ่มโจมตีที่ คอเร ลเลีย ระหว่างการระบาดของการจลาจลคอเรลเลียนครั้งแรก C-3PO และชิวแบ็กก้าดึงตัว Jaina, Jacen และ Anakin ออกจากบ้านโคโรนาที่กำลังลุกไหม้ [39]ใน การเปิด ไพ่ที่เซ็นเตอร์พอยท์ Threepio มาพร้อมกับลุค แกเรียล แคปติสัน เบลินดี คาเลนดา และแลนโด คาลริสเซียนไปยังสถานีเซ็นเตอร์พอยท์ และเตือนพวกเขาถึงข้อเท็จจริงที่ว่าอุณหภูมิภายในฮอลโลว์ทาวน์กำลังเพิ่มสูงขึ้นจนเป็นอันตรายอย่างยิ่ง [40]ในวิสัยทัศน์แห่งอนาคต C-3PO มีส่วนร่วมใน การสำรวจของ Talon Karrdeไปยังเขต Kathol เพื่อค้นหา Jorj Car'das ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักแปล [41]

ซีรีย์อนิเมชั่น

ใน ซีรีส์ Droidsที่ตั้งอยู่ระหว่างRevenge of the SithและA New Hope C-3PO และ R2-D2 จะถูกแลกเปลี่ยนกับผู้เชี่ยวชาญหลายคน

ในClone Warsการชุบด้านนอกของ C-3PO ได้รับการอัพเกรดเป็นการเคลือบสีบรอนซ์เงางาม[42] [g]เนื่องจากดำรงตำแหน่งเป็นผู้รับใช้ของPadmé [43]เขายังไม่เห็นด้วยของหุ่นรบ เมื่อเรียกร้องให้ "คุยกับโปรแกรมเมอร์อย่างจริงจัง" [44]

การ์ตูน

ในปีพ.ศ. 2537 Dark Horse Comicsในชุดรวมชื่อตนเอง ได้จัดลำดับเรื่องชื่อDroids [45]ซึ่งนำไปสู่ซีรีส์การ์ตูน 14 ฉบับที่ดำเนินต่อการผจญภัยของC-3POและR2-D2ก่อนเหตุการณ์ในA New หวัง . [46] [47]ลูคัสฟิล์มไม่ต้องการสิ่งเหล่านี้เพื่อผูกเข้ากับซีรีย์อนิเมชั่นที่มีชื่อเดียวกัน [48] ​​[h] Anthony Daniels และRyder Windhamยังร่วมเขียนการ์ตูนเรื่องเดียวเรื่องThe Protocol Offensive (1997) โดยอิงจากเรื่องราวโดยBrian Daley และ งานศิลปะโดยIgor Kordey [48] ​​[49][ฉัน]

ในEmpire's End , C-3PO และ R2-D2 เกือบจะถูกทำลายหลังจากที่พวกเขาเห็น Imperial กำลังติดตั้งบีคอนกลับบ้านบนMillennium Falcon ; แต่ได้รับการช่วยเหลือจาก Han Solo และ Chewbacca Palpatine ที่ฟื้นคืนชีพและกองเรือของเขาค้นพบการมีอยู่ของ Alliance ซึ่งทำให้ C-3PO และคนอื่นๆ หนีไป Iziz เมืองบนดาว Onderon ในที่สุดพัลพาทีนก็พบพวกมัน แต่ฮานได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกทำลายเมื่อเอ็มปาโตจาโยส แบรนด์เสียสละตัวเองเพื่อช่วยอนาคิน ลูกชายคนหลัง [50]

ใน เรื่องStoryteller เรื่อง Star Wars Talesที่ไม่ใช่ Canon นั้น C-3PO ถูกพบว่าถูกทำลายและถูกทอดทิ้งบางส่วน หลายปีหลังจากเหตุการณ์ในไตรภาคดั้งเดิมโดยเด็กชายสองคน เขาเล่าเรื่องการผจญภัยของลุค สกายวอล์คเกอร์ให้พวกเขาฟัง และพวกเขาจินตนาการถึงเรื่องราวที่สมาชิกจากเผ่าพันธุ์มนุษย์ต่างดาวของพวกเขาเล่น ขณะที่เขากำลังเล่าเรื่องของเขาให้จบ คนขับทาสของ Vindar ก็ปรากฏตัวขึ้น ทุบหัวของ C-3PO และสังหาร Otalp หลังจากที่ Vindar ออกจากถ้ำ เรโมห์พบไลท์เซเบอร์ในซากศพของ C-3PO และในการทำเช่นนั้น ก็พบกับความหวังสำหรับเสรีภาพของประชาชนของเขา

โทรทัศน์

กระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐฯ สนับสนุนประกาศเกี่ยวกับบริการสาธารณะทางโทรทัศน์เพื่อต่อต้านการสูบบุหรี่เป็นเวลาประมาณ 1 นาที ใน PSA C-3PO พบว่า R2-D2 ถือบุหรี่ และเตือน R2 ถึงลักษณะที่เป็นอันตรายของการสูบบุหรี่

เบื้องหลัง

นักแสดงAnthony Danielsผู้เล่น C-3PO มาตั้งแต่ปี 1977

แอนโธนี่ แดเนียลส์ไม่เห็นด้วยที่จะรับบทเป็นซี-3พีโอในตอนแรก แต่เปลี่ยนใจหลังจากอ่านบทของตัวละครในบทและได้เห็นภาพวาดแนวความคิดของราล์ฟ แมคควอร์รี [ 51]ผู้ซึ่งออกแบบในช่วงแรกของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวกับMaschinenmensch ของวอลเตอร์ ชูลซ์-มิตเทนดอร์ฟ จาก ภาพยนตร์เรื่อง Fritz Langเรื่องMetropolis (1927) [52]ชุดแรกต้องหยาบเพื่อไม่ให้สะท้อนแสงมากเกินไป [53]แดเนียลส์ลองสวมชุดเต็มตัวเป็นครั้งแรกในวันก่อนเริ่มถ่ายทำ[54]และไม่เห็นรูปลักษณ์สุดท้ายของมันจนกว่าจะแสดงรูปถ่ายโพลารอยด์ในขณะที่เขาสวมสูท [53]จอร์จ ลูคัส เดิมทีจินตนาการว่าตัวละครตัวนี้เป็น "นักต้มตุ๋นมากกว่า" ด้วยสำเนียงอเมริกัน แต่เปลี่ยนใจหลังจากที่เสียงของแดเนียลส์ดังกว่านักแสดงคนอื่นๆ อีก 30 คนที่ทดสอบบทบาทนี้ [55] [j] เมล บล็องก์ได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ แต่ตามแดเนียลส์ บล็องก์บอกลูคัสว่าแดเนียลส์เหมาะกับบทนี้มากกว่า [56] [57]

C-3PO เล่นโดยแดเนียลใน ภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส 11 เรื่อง[10] [58] —สิบคนแสดงสด (ทุกตอนของสกายวอล์คเกอร์ และ ภาพยนตร์กวีนิพนธ์หนึ่ง เรื่อง ) และแอนิเมชั่นหนึ่งเรื่อง ในThe Phantom Menaceโมเดล C-3PO โครงกระดูกได้รับการเชิดชูโดย Michael Lynch (ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้สร้างโมเดลสำหรับภาพยนตร์พรีเควลทั้งสามเรื่อง) โดยแดเนียลส์เป็นผู้ให้เสียง และลินช์ก็ถูกถอดออกในขั้นตอนหลังการผลิต แดเนียลส์พยายามที่จะเชิดหุ่นหุ่นโครงกระดูกสำหรับตอนที่ IIแต่ประสบปัญหา; หุ่นถูกแทนที่ด้วย C-3PO ที่เคลือบอย่างเต็มที่ [53]ฉากที่ถ่ายทำเป็นจุดเด่นของแพดเม่ซึ่งติดตั้ง C-3PO ด้วยการเคลือบของเขา แต่ถูกตัดออกเพื่อปรับปรุงจังหวะ [53]จากการโจมตีของโคลนไปจนถึงการเพิ่มขึ้นของสกายวอล์คเกอร์เช่นเดียวกับRogue Oneแดเนียลส์สวมเครื่องแต่งกายและให้เสียง [53]

แดเนียลส์ยังเล่น C-3PO ในส่วนไลฟ์แอ็กชันของStar Wars Holiday Special (1978), [59]และเปล่งเสียงตัวละครในส่วนที่เป็นภาพเคลื่อนไหว [k]แดเนียลส์ปรากฏตัวเป็น C-3PO ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 50ในปี 1978 และรางวัลออสการ์ครั้งที่ 88ในปี 2559 นอกจากนี้ เขายังพากย์เสียง C-3PO ในละครวิทยุที่ดัดแปลงจากไตรภาคดั้งเดิมและซีรีส์การ์ตูนเรื่องStar Wars ห้าเรื่อง: Droids (1985–86) ), Clone Wars (2003–05), The Clone Wars (2008–14), [10] Rebels (2014–18) [60]และResistance (2018–20) เขาแสดงบทบาทซ้ำในภาพยนตร์เลโก้ [ 60]ซึ่ง C-3POปรากฏตัวพร้อมกับลูกเรือของ Millennium Falcon [ 61]และใน Star Wars Forces of Destinyตอน "Beasts of Echo Base" ซึ่งได้ยินเสียงของเขา ในคอมลิงค์ของเลอา [62] [l]แดเนียลส์ยังเปล่งเสียง C-3POใน Ralph Breaks the Internet (2018), [63] [m]แอนิเมชั่นเลโก้สตาร์วอร์สโปรดักชั่น [65]และวิดีโอเกม Star Wars Galaxy of Adventuresนำเสนอบทสนทนาของ C-3PO จาก Skywalker Saga. C-3PO แสดงร่วมกับ R2-D2, BB-8 และ Chewbacca ในStar Wars Blips [66]

แดเนียลส์จำลองบทบาทของ C-3PO สำหรับการขี่Star Tours ของ ดิสนีย์แลนด์ [ 60]ร่วมสร้างโดยจอร์จ ลูคัสในปี 1987 เขาถูกบันทึกเทปวิดีโอขณะบันทึกบทสนทนา โดยมีเทปที่ใช้อ้างอิงสำหรับImagineersเพื่อตั้งโปรแกรมเสียง animatronic C-3POในพื้นที่คิว ทั้งมันและออดิโอ-animatronic R2-D2 เป็นอุปกรณ์ดั้งเดิมที่ใช้ในการถ่ายทำ แดเนียลส์ยังสวมชุดสำหรับวิดีโอบางช่วงที่เล่นก่อนและหลังการจำลองการขี่ด้วยตัวมันเอง และยังแสดงภาพผู้ประกาศ Ewok ที่ปลอมตัวด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ แดเนียลก็ปรากฏตัวในC-3PO เครื่องแต่งกายสำหรับสื่อส่งเสริมการขายต่างๆ สำหรับ Star Tours รวมถึงชุดสื่ออิเล็กทรอนิกส์ รายการพิเศษของดิสนีย์ใน Star Tours ที่จัดโดย Gil Gerard และการละเล่นในวันเปิดงานต่างๆ เมื่อ Star Tours เปิดเวอร์ชันสองภาษาที่ดิสนีย์แลนด์ปารีสแดเนียลได้บันทึกบทสนทนาของ C-3PO เป็นภาษาฝรั่งเศสอีกครั้ง C-3POจบลงที่ที่นั่งนักบินของ Starspeeder 1000 ในตำแหน่งทายาทของสถานที่ท่องเที่ยวStar Tours – The Adventures Continue [ 67]ซึ่งเขาเล่นโดย Daniels ด้วย [53]

แดเนียลส์ปรากฏตัวเป็น C-3PO หลายครั้งในรายการทีวีและโฆษณาจำนวนมาก[n]โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ตอนที่มีธีมของ สตาร์ วอร์สของThe Donny and Marie Showในปี 1977 [68] วันครบรอบ 35 ปีของดิสนีย์แลนด์ฉาก ในธีม สตาร์ วอร์สของThe Muppet Showในปี 1980 [69]และMulti-Colored Swap Shopในปี 1981 [70] [o]นอกจาก R2-D2 แล้ว เขายังมีบทบาทเป็นตัวละครในSesame Streetตอนที่ 1364 และ 1396 [69] [ 68]พวกเขายังจัดสารคดีหลายเรื่องรวมถึงThe Making of Star Warsและสตาร์ วอร์ส: คอนเนคชั่นส์ . [p]

ในปีพ.ศ. 2520 ภาพถ่ายปรากฏบนการ์ดซื้อขายTopps Star Warsซึ่งC-3POดูเหมือนจะมีลึงค์ ที่โดด เด่น ต่อมาถูกถอนออกจากการหมุนเวียน [53]ในปี 2550 เว็บไซต์ทางการของสตาร์ วอร์สตั้งสมมติฐานว่าสิ่งนี้เกิดจากส่วนหนึ่งของชุดสูทที่เข้าที่ขณะถ่ายภาพ อย่างไรก็ตาม ในปี 2019 แดเนียลส์ชี้แจงว่าเครื่องแต่งกายถูกประนีประนอมระหว่างอาบน้ำมันของC-3PO ใน ความหวังใหม่ ของเหลวอุ่นทำให้เครื่องแต่งกายแยกออกจากกัน นำไปสู่ ​​"การสัมผัสพลาสติกในบริเวณนั้นมากเกินไป" [71]เขาคาดเดาเพิ่มเติมในอัตชีวประวัติปี 2019 ของเขาที่ศิลปินวาดภาพในส่วนต่อขยาย [53]

อิทธิพลทางวัฒนธรรม

C-3PO ในรูปศิลปะนาข้าวของ ตัวละคร สตาร์วอร์สในอาโอโมริประเทศญี่ปุ่น

C-3PO ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นRobot Hall of Fameในปี 2547 ในเมืองพิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนีย สามารถดูแบบจำลองขนาดเท่าจริงได้ที่ศูนย์วิทยาศาสตร์คาร์เนกีในพิตต์สเบิร์ก

ในปี 2012 กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้สร้างหุ่นยนต์ชื่อ Autonomous Shipboard Humanoid ซึ่งพวกเขาอ้าง ว่าเป็นโมเดลบนC-3PO หุ่นยนต์ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการดับไฟ แต่มีความสามารถในการเคลื่อนไหวที่คล้ายคลึงกับStar Wars droid โดยสามารถปีนบันไดและถือสายยางได้ คล้ายกับC-3POมันสามารถตอบสนองต่อท่าทางของมนุษย์ แต่ในระดับพื้นฐานมากกว่ามาก [72] [73]

หนึ่งในโครงการของNASAที่จะร่วมมือกับภาคเอกชนในการพัฒนาการขนส่งทางอวกาศเชิงพาณิชย์ มีชื่อว่า 'C3PO' ซึ่งย่อมาจาก Commercial Crew & Cargo Program Office [74]

Nicolas Ghesquièreครีเอทีฟไดเร็กเตอร์ของ Louis Vuitton และRodarteได้สร้างการออกแบบแฟชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากC -3PO [75] ภาพปกของGQ ฉบับเดือนสิงหาคม 2558 นำเสนอ นักแสดงตลกAmy Schumerสวมบิกินี่จำลองของ Princess Leiaและดูดนิ้วของC -3PO ลูคัสฟิล์มและดิสนีย์คัดค้านภาพนี้และทวีตข้อความสาธารณะว่าไม่ได้รับอนุญาต [75]

ใน เวอร์ชัน อิตาลีของไตรภาคดั้งเดิมC-3POได้รับการตั้งชื่อว่า "D-3BO" [76] Anglicisms นั้นไม่ธรรมดาในภาษาอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 และชื่อของตัวละครต่าง ๆ ได้เปลี่ยนไปเพื่อให้ออกเสียงและจดจำได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้พูดภาษาอิตาลี การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้บางส่วนถูกเปลี่ยนกลับในการพากย์เสียงของภาคก่อนและภาคต่อโดยใช้ชื่อเดิมC-3POแทน การเปลี่ยนชื่ออื่นๆ ในเวอร์ชันอิตาลีของไตรภาคดั้งเดิม ได้แก่ R2-D2, Han Solo, Leia Organa และ Darth Vader ซึ่งถูกเรียกตามลำดับว่า "C1-P8", "Ian Solo", "Leila Organa" และ "Dart Fener" ( หรือ "ลอร์ดเฟเนอร์")

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. แดเนียลส์, แอนโธนี่ (2019). ฉันคือ C-3PO: เรื่องราวภายใน ดีเค. ISBN 9781465492562.
  2. เฮิร์ซเฟลด์, นอรีน แอล. (2002). ในภาพของเรา: ปัญญาประดิษฐ์และจิตวิญญาณของมนุษย์ . ป้อมปราการกด ISBN 978-0-8006-3476-6. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2011 .

อ้างอิง

เชิงอรรถ

  1. ↑ อย่างไรก็ตาม แอนโธนี่ แดเนียลส์ปรากฏในโซโล ใน ฐานะตัวละครอีกตัวหนึ่ง ทำให้เขาเป็นคนเดียวที่มีส่วนร่วมในภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส ทั้งสิบสอง เรื่อง
  2. ↑ มีชื่อว่า Star Wars: Episode IV – A New Hope
  3. ^ "R2-D2 และ C-3PO ทำตัวเหมือนเด็กมากขึ้น..." Herzheld, p. 62.
  4. ^ "เราสัมผัสได้อย่างรวดเร็วว่าการพึ่งพา R2-D2 มีต่อ C-3POในฐานะนักแปล การพึ่งพาอาศัยที่ส่งกลับโดย ความต้องการทางอารมณ์ ของ C-3POสำหรับ R2-D2 เช่นเดียวกับตัวละครของมนุษย์" Herzfeld pp. 62–64
  5. ^ "ความใกล้ชิดของหุ่นยนต์ทั้งสองนั้นเป็นตัวอย่างที่ดีของ C-3POซึ่งทั้งคู่กระตุ้นให้ R2-D2 ดูแลตัวเองและเสนอวงจรของตัวเองเพื่อซ่อมแซม R2-D2 หลังจากเกิดอุบัติเหตุ" เฮิร์ซเฟลด์, พี. 62.
  6. ^ ตาม ที่เห็นใน The Force Awakens
  7. ^ ตามที่เห็นในภายหลังในการแก้แค้นของ Sith นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเขาในการชุบทอง (ในซีรีส์) และเป็นหนึ่งในความพยายามที่จะรักษาความต่อเนื่องโดยการเชื่อมโยงAttack of the Clonesและ Revenge of the Sith
  8. ↑ แอนโธนี่ แดเนียลส์เขียนไว้ในบทนำของหนังสือปกอ่อนการค้าของส่วนโค้งแรกว่า "หน้าบางหน้าดูน่าเชื่อถือพอๆ กับตัวฉัน ราวกับว่าฉันอยู่ที่นั่นจริงๆ กำลังเล่นบทนี้อยู่" [48]
  9. ↑ แดเนียลส์เขียนบทสนทนาทั้งหมดของ C-3PO สำหรับการ์ตูนเรื่องนี้ [48]
  10. ↑ Richard Dreyfussเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการคัดเลือก [53]
  11. ^ เรื่องราวของ Wookiee ผู้ซื่อสัตย์ รูปแบบแอนิเมชั่นของ C-3PO ถูกใช้ในภายหลังสำหรับ Droidsและ Clone Wars Genndy Tartakovsky แสดงความเคารพต่อรูปแบบแอนิเมชั่นของ Nelvana โดยทำให้ดวงตาของ C-3PO เคลื่อนไหวเหมือนที่ Nelvana ทำ
  12. ↑ ตอนนี้เกี่ยวข้องกับฉากที่ถูกลบออกจาก The Empire Strikes Backโดยที่ C-3POฉีกป้ายเตือนจากประตู Echo Base (เกินกว่าที่ wampasเก็บไว้)—เพื่อหลอกให้ Imperials เข้าผิดห้อง
  13. ^ C-3PO ปรากฏเป็นข้ารับใช้ของเจ้าหญิงดิสนีย์ซึ่งไม่รวมเจ้าหญิงเลอา [64]
  14. ^ ซีเรียลของ C-3PO ของ Kellogg ในปี 1984 และ Currys & PC World Meagastore ในปี 2010
  15. ↑ แดเนียลส์สวมชุดคอสตูมและพูดคุยกับโนเอล เอ็ดมันด์ในการให้สัมภาษณ์
  16. ↑ เนื่องจากผลิตขึ้นในปี 2545 ไม่มีฉากจาก Revenge of the Sithหรือการเปลี่ยนแปลงที่มีอยู่ในดีวีดีรุ่นพิเศษปี 2547

การอ้างอิง

  1. ^ Szostak, ฟิล (2015). ศิลปะแห่ง 'Star Wars: The Force Awakens'. หนังสือเอบรามส์ . หน้า 252. ISBN 978-1-4197-1780-2.
  2. ^ สารานุกรมตัวละครสตาร์วอร์ส: อัปเดตและขยาย (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก) สำนักพิมพ์ดีเค. 2559. น. 36. ISBN 978-5-0010-1452-2.
  3. ^ a b c Star Wars: ทุกสิ่งที่คุณต้องการรู้อย่างแน่นอน (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง) สำนักพิมพ์ดีเค. 2559. น. 48. ISBN 978-5-0010-1453-9.
  4. ↑ "นี่คือผู้แสดง C-3PO แอนโธนี่ แดเนียลส์ใน 'Solo: A Star Wars Story'" . EW.com . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  5. ^ Mallenbaum, คาร์ลี (15 ธันวาคม 2558). "แอนโธนี่ แดเนียลส์ ยืนยัน ซี-3พีโอมีขาสีเงินมาตลอด...จนถึงตอนนี้ " สหรัฐอเมริกาวันนี้ สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2559 .
  6. ↑ บราวน์, เรย์ บรอดัส (1982). วัตถุแห่งความจงรักภักดีพิเศษ: ไสยศาสตร์ในวัฒนธรรมสมัยนิยม . สื่อยอดนิยม. หน้า 333. ISBN 978-0-87972-191-6. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2011 .
  7. ↑ a b Star Wars: Episode VI – การกลับมาของเจได
  8. ↑ a b Star Wars: Episode I – The Phantom Menace (นวนิยาย)
  9. ↑ a b Star Wars: Episode III – การแก้แค้นของ Sith
  10. ↑ a b c Gilbey, Ryan (3 กันยายน 2015). "'ความลับเป็นเรื่องน่าหัวเราะ': นักแสดง Star Wars Anthony Daniels ในภาพยนตร์เรื่องใหม่และชีวิตของเขาในฐานะC-3PO " The Guardian . London, England . ดึงข้อมูล18 ธันวาคม 2016
  11. ↑ เชพเพิร์ด, แจ็ค (14 เมษายน 2559). "Star Wars: ทำไม C-3PO ถึงมีแขนแดงใน The Force Awakens" . อิสระ . ลอนดอน ประเทศอังกฤษ: Independent Print Ltd. สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2560 .
  12. ^ "C-3PO (ซี-ทรีพีโอ)" . สตาร์ วอร์ส. คอม สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2018 .
  13. ↑ ฮูตัน, คริสโตเฟอร์ (23 มกราคม 2017). "Star Wars 8 ได้รับชื่ออย่างเป็นทางการ: The Last Jedi " อิสระ . ลอนดอน ประเทศอังกฤษ: Independent Print Ltd. สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2017 .
  14. ↑ "Star Wars: Anthony Daniels ให้คำมั่น 'สิ่งแปลกประหลาด' จาก C-3PO in the Rise of Skywalker " เอ็มไพร์ . 25 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2019 .
  15. ↑ ลิบบี, เดิร์ก (5 กันยายน 2019). "Anthony Daniels ยั่วดวงตาสีแดงของ C-3PO ว่าเป็น 'การเล่าเรื่องที่งดงาม'. CinemaBlend . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2019 .
  16. ^ Fullerton, Huw (18 ธันวาคม 2559). "11 ไข่อีสเตอร์สตาร์วอร์สที่ดีที่สุดใน Rogue One" . วิทยุไทม์ส สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2559 .
  17. ^ "สตาร์ วอร์ส สเปเชียล: C-3PO (2016)" . มา ร์เวล. คอม มาร์เวล. คอม. สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2560 .
  18. ^ "Star Wars พิเศษ: C-3PO # 1 - ตัวอย่างพิเศษ!" . starwars.comครับ สตาร์วอร์ส.คอม 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2560 .
  19. ↑ แมคมิเลียน, แกรม (25 เมษายน 2014). “ลูคัสฟิล์ม เปิดตัวแผนใหม่สำหรับStar Wars Expanded Universe” . นักข่าวฮอลลีวูด . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2559 .
  20. ^ "จักรวาลขยาย Star Warsในตำนานเปลี่ยนหน้าใหม่ " สตาร์ วอร์ส. คอม 25 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2559 .
  21. ↑ "Disney and Random House ประกาศเปิดตัวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ ของ Star Wars " สตาร์วอร์ส.คอม 25 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2559 .
  22. ^ แฮนเซน จอห์น (26 ตุลาคม 2014) "ย้อนหลัง 'Star Wars': 'The Constancia Affair,' 'The Kashyyyk Depths,' 'Planet of Kadril' และแถบหนังสือพิมพ์ที่ไม่ได้เผยแพร่ (1979-80) (บทวิจารณ์หนังสือการ์ตูน)" . Cold Bananas Movie & TV Reviews สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2020 .
  23. ↑ สลาวิเซก, บิล (1994). คู่มือสู่จักรวาลสตาร์วอร์ส (ฉบับที่ 2) เดล เรย์. หน้า สิบแปด ISBN 0-345-38625-6.
  24. ↑ วินด์แฮม, ไรเดอร์ (2000). สตาร์ วอร์ส เทลส์ #6 . มิลวอกี OR: การ์ตูนม้ามืด น. 51–53.
  25. ↑ สตาร์ วอร์ส รีพับลิก: โฉมหน้าใหม่ของสงคราม
  26. ^ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน บทที่ 15
  27. ^ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน บทที่ 16
  28. ^ การพักรบที่บาคุระ
  29. ↑ ถุงมือแห่งดาร์ธ เวเดอร์
  30. ^ การเกี้ยวพาราสีของเจ้าหญิงเลอา
  31. ^ ผีทาทูอีน
  32. ^ พลังแห่งความมืดที่เพิ่มขึ้น
  33. ^ คำสั่งสุดท้าย
  34. ^ ดาร์กฝึกหัด
  35. ^ ดาวเคราะห์แห่งทไวไลท์
  36. ^ เดอะ คริสตัล สตาร์
  37. ↑ วิกฤตการณ์กองเรือดำ
  38. ^ กบฏใหม่
  39. ^ ซุ่มโจมตีที่ Corellia
  40. ^ แบไต๋ที่เซ็นเตอร์พ้อยท์
  41. ^ วิสัยทัศน์แห่งอนาคต
  42. ^ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน บทที่ 21
  43. ^ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน บทที่ 1
  44. ^ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน บทที่ 23
  45. ^ "สตาร์ วอร์ส: ดรอยด์สเปเชียล" . การ์ตูนม้ามืด. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2018 .
  46. ↑ กรีน, เจมี่ (18 มกราคม 2018). "ทุกสิ่งที่คุณอยากรู้เกี่ยวกับ Star Wars: Droids " ไซฟี่ ไวร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2019 .
  47. ^ Thorsland, Dan (26 มีนาคม 2019). คอลเลกชันมหากาพย์ Star Wars Legends: The Empire Vol. 5 . มาร์เวล เอ็นเตอร์เทนเมนท์. หน้า 6. ISBN 978-1-302-51077-0.
  48. อรรถa b c d Windham, Ryder (2015). สตาร์ วอร์ส ออมนิบัส: ดรอย ด์ . นิวยอร์ก: มาร์เวล หน้า i–ii.
  49. ↑ Dietsch , TJ (19 กันยายน 2017). "สตาร์ วอร์ส สปอตไลท์: ดรอยด์ – โปรโตคอลที่น่ารังเกียจ " มาร์เวล เอ็นเตอร์เทนเมนท์. สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2020 .
  50. ^ จุดจบของจักรวรรดิ
  51. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Anthony Daniels" .
  52. ↑ ไอส์เนอร์, ลอตเต้,ฟริตซ์ แลง , นิวยอร์ก: ม.อ็อกซ์ฟอร์ด กด, 1977 ISBN 0-306-80271-6 
  53. ↑ a b c d e f g h i Daniels 2019 .
  54. ↑ อาณาจักรแห่งความฝัน: เรื่องราวของสตาร์ วอร์ส ไตรภาค (ดีวีดี) ดีวีดีสารคดีชุด Star Wars Trilogy Box Set 2547. 37 นาทีใน.
  55. ↑ สแคนลอน, พอล (25 สิงหาคม พ.ศ. 2520) "จอร์จ ลูคัส: พ่อมดแห่ง 'Star Wars'" . โรลลิ่งสโตน .
  56. ↑ โรมาโน, สตีเวน (20 สิงหาคม 2015). "นักแสดงที่เกือบจะปรากฏตัวในสตาร์ วอร์ส" . สตาร์ วอร์ส. คอม สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2019 .
  57. ↑ อาณาจักรแห่งความฝัน: เรื่องราวของสตาร์ วอร์ส ไตรภาค (ดีวีดี) ดีวีดีสารคดีชุด Star Wars Trilogy Box Set 2547 67 นาทีใน
  58. ↑ Macnab, เจฟฟรีย์ (13 ธันวาคม 2017). "บทวิจารณ์ภาพยนตร์: Star Wars: The Last Jedi, Ferdinand, Shot Caller, Mountains May Depart" . อิสระ . ลอนดอน ประเทศอังกฤษ: Independent Print Ltd. สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2560 .
  59. ^ โทมัส วิลเลียม; ฟรีเออร์, เอียน (3 ธันวาคม 2558). "The Star Wars Holiday Special: ขอเรื่องตลกจงสถิตอยู่กับท่าน" . เอ็มไพ ร์ออนไลน์ . คอม สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2560 .
  60. ↑ a b c เจสสิก้า โบลตัน (20 กันยายน 2015). "C-3PO ของ Star Wars เกี่ยวกับวิธีที่ R2-D2 ไม่ใช้บังคับ และเจ้าหญิงเลอาในชุดบิกินี่ก็น่าเบื่อ" . mirror.co.uk ค่ะ สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2560 .
  61. ^ เบ็น ชิลด์ (19 พฤศจิกายน 2557). "R2-D2 ของ Star Wars เดิมเป็นตัวละครหลักใน The Lego Movie " เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2018 .
  62. ↑ คริสติน บาเวอร์; เอมี่ แรทคลิฟฟ์ (21 กรกฎาคม 2017). "จากมุมมองบางอย่าง: ตอนที่ดีที่สุดของ Forces of Destiny คืออะไร" . สตาร์ วอร์ส. คอม สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2561 .
  63. ^ "ราล์ฟทำลายอินเทอร์เน็ต – ชุดสื่อ" (PDF ) wdsmediafile.com . วอลท์ ดิสนีย์ สตูดิโอ. หน้า 4. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2019 .
  64. ↑ ไอเซนเบิร์ก, เอริก (20 กันยายน 2018). ทำไมเจ้าหญิงเลอาไม่อยู่ใน Wreck-It Ralph 2's Disney Princess Scene ซีนีม่าเบลนด์ สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
  65. ^ "เลโก้ สตาร์ วอร์ส ฮอลิเดย์ สเปเชียล" . วิทยุไทม์ส สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2020 . Anthony Daniels เป็นหุ่นยนต์ C-3PO ที่ซื่อสัตย์
  66. ^ "สตาร์ วอร์ส: บลิปส์" . ทีวี . apple.com แอปเปิ้ลทีวี เนื้อเรื่องฮีโร่ของจักรวาล Star Wars เช่น Chewbacca, C-3PO และแน่นอน R2-D2
  67. ^ "Star Tours: The Adventures มาต่อที่ Tokyo Disneyland Park ในปี 2013 " สตาร์ วอร์ส. คอม 13 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2560 .
  68. ↑ ข หลุยส์ ชิลตัน (1 พฤศจิกายน 2019) . "ข้างทาง ขาดอากาศหายใจ และเกือบตายทั้งเป็น: เรื่องราวของชายผู้ไม่อยากเล่น C-3PO" . อิสระ . co.uk อิสระ. สืบค้นเมื่อ1 มกราคมพ.ศ. 2564
  69. ^ a b คริส แฮมิลตัน (28 มีนาคม 2014). "สตาร์ วอร์ส: การเชื่อมต่อของคนโง่" . starwars.comครับ สตาร์ วอร์ส. คอม สืบค้นเมื่อ1 มกราคมพ.ศ. 2564
  70. ^ "Star Wars ที่ BBC: C-3PO พบกับ Noel Edmonds " bbc.co.ukครับ บีบีซี. 10 มกราคม 2524 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2022 .
  71. ^ Rossen, เจค (10 กันยายน 2019). "ในที่สุดแอนโธนี่ แดเนียลส์ก็อธิบายความลึกลับของการ์ดสะสม C-3PO ลามกอนาจารนั้นในที่สุด " จิตไหมขัดฟัน. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2019 .
  72. ↑ เอเดรียน ชอว์ (14 ตุลาคม 2555). "กองทัพเรือสหรัฐฯ สร้างหุ่นยนต์นักดับเพลิงอย่างC-3PO " . กระจก .
  73. ^ "หุ่นยนต์ตัวใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก C-3PO ที่พัฒนาขึ้นสำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ จะต่อสู้กับไฟและขว้างระเบิด " ข่าวComAu .
  74. ^ "สำนักงานโครงการลูกเรือและขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์" . 3 กรกฎาคม 2556.
  75. ^ a b Marriott, Hannah (26 กรกฎาคม 2015), "Star Wars: Why C-3PO Is This Season's Fashion Hit" , The Guardian , US Edition
  76. ^ มิสคูลิน ลูก้า (9 พฤศจิกายน 2558). "Tutto Star Wars, spiegato per immagini" (ในภาษาอิตาลี) อิลโพสต์ สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2020 .

ลิงค์ภายนอก

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C-3PO&oldid=1087003545"
0.04895281791687