Bundism

ส่วนหนึ่งของซีรีส์เรื่อง
Bundism
ทศวรรษที่ 1890 ถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
จักรวรรดิรัสเซีย อาร์เจนตินา บูโควินา กาลิเซีย
ปีระหว่างสงครามและสงครามโลกครั้งที่สอง
ลัตเวีย โปแลนด์ โรมาเนีย สหภาพโซเวียต
หลังปี ค.ศ. 1945
กองทุนแรงงานชาวยิวระหว่างประเทศ สาขา ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส [ fr ] อิสราเอล ประเทศอังกฤษ
ประชากร
Victor Alter มาเร็ค เอเดลมาน Henryk Erlich เอสเธอร์ ฟรัมกิน Arkadi Kremer ปาตี เครเมอร์ มิคาอิล ลิเบอร์ วลาดิเมียร์ เมเดม โนอาห์ ไมเซล มอยเซย์ ราเฟส Anna Rozental Szmul Zygielbojm
กด
Arbeiter Fragen Arbeiterstimme Der yidisher arbeyter Folkstsaytung Lodzer veker
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
แคลน บันด์ Kultur Lige Morgnshtern Sotsyalistishe Kinder Farband (SKIF) Tsukunft Tsukunft shturem
กลุ่มเสี้ยน
Komtsukunft พรรคแรงงานชาวยิวทั่วไป คอมมิวนิสต์ Bund โปแลนด์ รัสเซีย ยูเครน
หมวดหมู่
Bundism ประวัติศาสตร์ยิว พรรคสังคมนิยม
วี t อี

Bundism เป็นขบวนการ สังคมนิยมชาวยิว แบบฆราวาสซึ่งมีการรวมกลุ่มเป็นGeneral Jewish Labour Bundในลิทัวเนีย โปแลนด์ และรัสเซีย ( ภาษายิดดิช : אַלגעמײַנער ײדישער אַרבעטער בּונד אין ליטע פוילין אולי ใน ภาษารู น, ภาษาโรมัน : ก่อตั้งขึ้นในจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2440

กลุ่มแรงงานชาวยิวเป็นองค์ประกอบสำคัญของขบวนการสังคมประชาธิปไตยในจักรวรรดิรัสเซียจนกระทั่งการปฏิวัติรัสเซีย ในปี 1917 ในขั้นต้น กลุ่ม Bundists ต่อต้านการปฏิวัติเดือนตุลาคมแต่จบลงด้วยการสนับสนุนเนื่องจากการสังหารหมู่ ที่ กระทำโดยกองทัพอาสาสมัครของขบวนการต่อต้านคอมมิวนิสต์สีขาวในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย แยกตามแนวคอมมิวนิสต์และสังคมประชาธิปไตยตลอดช่วงสงครามกลางเมือง ฝ่ายหนึ่งสนับสนุนรัฐบาลโซเวียต และในที่สุดก็ถูก พรรคคอมมิวนิสต์ดูดกลืน

ขบวนการ Bundist ยังคงมีอยู่ในฐานะพรรคการเมืองในโปแลนด์ที่เป็นอิสระในช่วงระหว่างสงครามขณะที่General Jewish Labour Bund ในโปแลนด์กลายเป็นพรรคการเมืองหลักหากไม่ใช่กำลังหลักภายใน Polish Jewry กลุ่ม Bundists มีบทบาทในการต่อสู้ต่อต้านนาซีและสมาชิกหลายคนถูกสังหารระหว่างความ หายนะ

หลังสงครามInternational Jewish Labour Bundอย่างถูกต้องมากขึ้นคือ "World Coordinating Council of the Jewish Labour Bund" ก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กโดยมีกลุ่มในเครือในอาร์เจนตินา, ออสเตรเลีย, แคนาดา, ฝรั่งเศส, อิสราเอล, เม็กซิโก, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นๆ

แม้ว่าจะยังคงอยู่หลังสงครามและอยู่ระหว่างการฟื้นฟูในศตวรรษที่ 21 ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ตามที่ดร. เดวิด ครานซ์เลอร์กล่าว ขบวนการและเครือญาติ (เช่น ขบวนการเยาวชนกอร์ดอนเนีย) ค่อนข้างไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายในยุโรป^[1]แม้ว่าพวกเขาจะได้รับความนิยม

อุดมการณ์

ลัทธิมาร์กซ์

ขณะที่กลุ่มแรงงานชาวยิวเป็นสหภาพแรงงานและพรรคการเมือง จุดประสงค์แรกเริ่มของมันคือการจัดกลุ่มชนชั้นกรรมาชีพชาวยิวในรัสเซีย โปแลนด์ และลิทัวเนีย

ฆราวาส

พรรคแรงงานชาวยิวที่เคร่งขรึมอย่างแข็งขันเข้ามามีส่วนร่วมใน การเลือกตั้ง kehilotในโปแลนด์ กลุ่ม Bundists ประณามชาวยิวที่เคร่งศาสนาในสมัยนั้น แม้จะกล่าวถึง นักเรียนของ เยชิวา - ผู้ซึ่งอยู่อย่างยากจนโดยขาดการกุศลและเรียนรู้โทราห์ แทนที่จะเป็น "ปรสิต" แทนที่จะทำงาน ^[1]

ยิดดิช

สหภาพแรงงานชาวยิว ถึงแม้ว่าในขั้นต้นจะไม่สนใจในภาษายิดดิชในฐานะอะไรมากไปกว่าการชักชวนมวลชนของคนงานชาวยิวในยุโรปตะวันออก ในไม่ช้าก็เห็นว่าภาษาและวัฒนธรรมยิดดิชที่ใหญ่ขึ้นเป็นค่านิยมและส่งเสริมการใช้ภาษายิดดิชเป็น ภาษาประจำชาติของชาวยิวในสิทธิของตนเอง ^[2]ในระดับหนึ่ง การส่งเสริมภาษายิดดิชเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งของ Bund ต่อขบวนการไซออนิสต์ และโครงการฟื้นฟูภาษาฮีบรู ^[3]

ดอยคำ

แนวความคิดของ Doikayt (ตามตัวอักษร "hereness", Yiddish = do-ikayt, do'ikayt; German = Da-keit; French = "ici-té") เป็นศูนย์กลางของอุดมการณ์ Bundist โดยเน้นที่การแก้ปัญหาที่เผชิญหน้า ชาวยิวในประเทศที่พวกเขาอาศัยอยู่ กับ "ความมีอยู่จริง" ของขบวนการไซออนิสต์ ซึ่งแสดงถึงความจำเป็นของการเมืองยิวที่เป็นอิสระในบ้านเกิดของบรรพบุรุษ นั่นคือดินแดนแห่งอิสราเอลเพื่อรักษาชีวิตชาวยิว

ความเป็นอิสระของวัฒนธรรมแห่งชาติ

สหภาพแรงงานชาวยิวไม่ได้สนับสนุนการแบ่งแยกทางชาติพันธุ์หรือศาสนา แต่เน้นที่วัฒนธรรม ไม่ใช่รัฐหรือสถานที่ ในฐานะที่เป็นกาวของสัญชาติยิว ภายในบริบทของโลกของประเทศที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและหลายเชื้อชาติ ในเรื่องนี้ กลุ่ม Bundists ยืมอย่างกว้างขวางจาก แนวคิด Austro-Marxist เกี่ยวกับ เอกราชส่วนบุคคลของชาติ วิธีการนี้ทำให้พวกบอลเชวิคและเลนินแปลกแยกซึ่งถูกเยาะเย้ยและต่อต้านการเมืองกับลัทธิบันดาล

ในข้อความ 1904 ประชาธิปไตยทางสังคมและคำถามระดับชาติวลาดิมีร์ มี เดม ได้เปิดเผยแนวคิดนี้ในเวอร์ชันของเขา: ^{[4] [5]}

“ให้เราพิจารณากรณีของประเทศที่ประกอบด้วยกลุ่มชาติหลายกลุ่ม เช่น โปแลนด์ ลิทัวเนีย และยิว แต่ละกลุ่มระดับชาติจะสร้างขบวนการที่แยกจากกัน พลเมืองทุกคนที่อยู่ในกลุ่มประเทศที่กำหนดจะเข้าร่วมองค์กรพิเศษที่จะจัดการชุมนุมทางวัฒนธรรมใน แต่ละภูมิภาคและการชุมนุมทางวัฒนธรรมทั่วไปสำหรับทั้งประเทศ การชุมนุมจะได้รับอำนาจทางการเงินของตนเอง: แต่ละกลุ่มประเทศจะมีสิทธิที่จะขึ้นภาษีจากสมาชิกของตนหรือรัฐจะจัดสรรสัดส่วนของงบประมาณโดยรวมให้กับแต่ละประเทศ ของพวกเขา พลเมืองของรัฐทุกคนจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาติกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง แต่คำถามว่าขบวนการระดับชาติใดที่จะเข้าร่วมจะเป็นเรื่องของการเลือกส่วนบุคคลและไม่มีอำนาจใดที่จะควบคุมการตัดสินใจของเขาได้การเคลื่อนไหวระดับชาติจะต้องอยู่ภายใต้กฎหมายทั่วไปของรัฐ แต่ในพื้นที่ความรับผิดชอบของตนเอง พวกเขาจะเป็นอิสระและไม่มีใครมีสิทธิที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของผู้อื่น"^[6]

การต่อต้านไซออนิสต์

ก่อนการก่อตั้งรัฐอิสราเอล

The Jewish Labour Bund ในฐานะองค์กร ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับองค์การไซออนิสต์โลก ในที่สุดพวก Bund ก็ มาต่อต้านZionism ^[7]เถียงว่าการอพยพไปยังปาเลสไตน์เป็นรูปแบบหนึ่งของการหลบหนี หลังการเลือกตั้งkehilla ใน กรุงวอร์ซอ ในปี 1936 Henryk Ehrlichกล่าวหาผู้นำไซออนิสต์Yitzhak GruenbaumและZe'ev Jabotinskyว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการก่อกวนต่อต้านกลุ่มเซมิติกในโปแลนด์โดยการรณรงค์ของพวกเขาที่กระตุ้นให้ชาวยิวอพยพ ^[8]

หลัง พ.ศ. 2490

The Bund ไม่เห็นด้วยกับการโหวตของ UNGA เกี่ยวกับการแบ่งแยกดินแดนปาเลสไตน์ และยืนยันอีกครั้งว่าสนับสนุนประเทศที่อยู่ภายใต้การควบคุมของมหาอำนาจและสหประชาชาติ การประชุม World Second World Conference ครั้งที่ 2 ที่นิวยอร์กในปี 1948 ของ International Jewish Labour Bund ประณามการประกาศรัฐไซออนิสต์ การประชุมดังกล่าวสนับสนุนรัฐของสองประเทศที่สร้างขึ้นบนฐานของความเท่าเทียมระดับชาติและสหพันธ์ประชาธิปไตยแบบประชาธิปไตย

สาขาของ Jewish Labour Bund ก่อตั้งขึ้นในอิสราเอลในปี 1951 Arbeter-ring ใน Yisroel – Brith Haavodaซึ่งเข้าร่วมในการเลือกตั้ง Knesset ปี 1959 ด้วยผลการเลือกตั้งที่ต่ำมาก สิ่งพิมพ์ของ Lebns Fregyn ยังคงได้รับการตีพิมพ์ในปี 2014 เป็นหนึ่งในสิ่งพิมพ์ภาษายิดดิชปีกซ้ายที่ค่อนข้างน้อยที่มีอยู่

การประชุมระดับโลกครั้งที่ 3 ของมอนทรีออลในปี 1955 ของสมาคมแรงงานชาวยิวระหว่างประเทศตัดสินใจว่าการก่อตั้งรัฐยิวเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ชาวยิวที่อาจมีบทบาทเชิงบวกในชีวิตชาวยิว แต่รู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่จำเป็น ผู้เข้าร่วมการประชุมเรียกร้องให้:

• ก) เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลควรปฏิบัติต่อรัฐในฐานะทรัพย์สินของชาวยิวในโลก
• ข) แต่มันหมายความว่ากิจการของชุมชนชาวยิวในอิสราเอลควรจะอยู่ใต้บังคับบัญชาของพวกยิวทั่วโลก
• ค) นโยบายของรัฐอิสราเอลจะเหมือนกันกับพลเมืองทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขา
• ง) อิสราเอลควรส่งเสริมสันติภาพกับชาวอาหรับ สิ่งนี้จำเป็นต้องหยุดการขยายอาณาเขตและแก้ไขปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์
• จ) ควรสอนภาษายิดดิชในสถาบันการศึกษาทุกแห่งและจะได้รับการส่งเสริมในชีวิตสาธารณะ ^[9]

สภาประสานงานโลกของ Jewish Labour Bund ถูกยุบโดยกลุ่ม Bundists และตัวแทนขององค์กรที่เกี่ยวข้องอย่างเงียบ ๆ ซึ่งรวมถึง Workmen 's Circleและ Congress for Jewish Culture ในช่วงต้นทศวรรษ 2000

กลุ่ม Jewish Socialists' Group ซึ่ง ตั้งอยู่ในลอนดอนซึ่งจัดพิมพ์นิตยสาร Jewish Socialist ถือว่าตนเองเป็นทายาทของ Jewish Labour Bund ในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ ต้นศตวรรษที่ 21 ได้เห็นการฟื้นคืนความคิดของ Bund (บางครั้งเรียกว่า " neo-Bundism") ^[10]

สมาชิกรัฐสภาหรือรัฐบาล Bundist

• Moshe Gutmanสมาชิกสภากลางของประเทศยูเครนในปี 1917 จากนั้นทำพิธีโดยไม่มีตำแหน่ง ใน สภาแห่งชาติเบลารุสอายุสั้น(ค.ศ. 1917–1918) และสาธารณรัฐประชาชนเบลารุส (ค.ศ. 1918–1919)
• Noah Meisel (1891–1956) สมาชิกของSaeimaระหว่างปี 1922 และ 1931 (ได้รับเลือกใหม่สองครั้ง); สมาชิกสภาเมืองเดากัฟปิลส์
• Moisei Rafes (1883–1942) สมาชิก สภาร่างรัฐธรรมนูญของรัสเซียปี 1917 ^[11]และสภากลางของยูเครนด้วย สมาชิกในฐานะผู้ควบคุม ทั่วไป ของสำนักเลขาธิการทั่วไปของประเทศยูเครน (หัวหน้าคณะผู้บริหารของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2460 ถึง 22 มกราคม พ.ศ. 2461) ^[12]
• Aleksandr Zolotarevผู้สืบทอดของ Moisei Rafes
• Szmul Zygielbojm (1895–1943) สมาชิกสภาแห่งชาติของรัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์ (มีนาคม 1942 จนกระทั่งเขาฆ่าตัวตายในเดือนพฤษภาคม 1943)
• Emanuel Schererสมาชิกสภาแห่งชาติของรัฐบาลพลัดถิ่นโปแลนด์หลังจาก การฆ่าตัวตายของ Szmul Zygielbojm ; เลขาธิการInternational Jewish Labour Bund (พ.ศ. 2504-2520)
• มิคาล ชุลเดนฟรีย์ สมาชิกของ เซ จม์ในปี พ.ศ. 2490-2491

ดูเพิ่มเติม

• สมาคมแรงงานสังคมประชาธิปไตยชาวยิว "Zukunft"

อ้างอิง

อ่านเพิ่มเติม

เป็นภาษาอังกฤษ

• Yosef Gorni, ทางเลือกที่บรรจบกัน: The Bund and the Zionist Labour Movement, 1897-1985 , SUNY Press, 2006, ISBN 978-0-7914-6659-9 
• Jonathan Frankelการเมืองของชาวยิวและการปฏิวัติรัสเซียปี 1905 Tel-Aviv, Tel Aviv University, 1982 (21 หน้า)
• Jonathan Frankel, คำทำนายและการเมือง: สังคมนิยม, ชาตินิยม, และชาวยิวรัสเซีย, 1862-1917 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1984, ISBN 978-0-521-26919-3 
• Jack Lester Jacobs (ed.), Jewish Politics in Eastern Europe : The Bund at 100, Zydowski Instytut Historyczny—Instytut Naukowo-Badawczy, New York, New York University Press, พฤษภาคม 2001, ISBN 0-8147-4258-0 
• Jack Lester Jacobs, Bundist Counterculture in Interwar Poland , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Syracuse, 2009, ISBN 0-8156-3226-6 
• Bernard K. Johnpoll การเมืองแห่งความไร้ประโยชน์ The General Jewish Workers Bund of Poland, 1917–1943, Ithaca, New York, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ , 1967
• เอ็น. เลวิน ขณะพระเมสสิยาห์ทรงรอ : ขบวนการสังคมนิยมชาวยิว พ.ศ. 2414-2460 นิวยอร์ก หนังสือช็อคเกน พ.ศ. 2520 ไอ .ซี.เอ็น . 978-0-8052-0616-6 
• N. Levin, ขบวนการสังคมนิยมชาวยิว, 1871–1917 : while Messiah tarried, London, Routledge & K. Paul (Distributed by Oxford University Press), 1978, ISBN 978-0-7100-8913-7 
• Y. Peled ชนชั้นและชาติพันธุ์ในความซีด: เศรษฐกิจการเมืองของลัทธิชาตินิยมของคนงานชาวยิวในจักรวรรดิรัสเซียตอนปลาย, นิวยอร์ก, St. Martin's Press, 1989, ISBN 978-0-333-41255-8 
• Antony Polonsky "The Bund in Polish Political Life, 1935-1939" ใน: Ezra Mendelsohn (ed.), Essential Papers on Jews and the Left, New York, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, 1997
• C. Belazel Sherman, Bund, Galuth nationalism, Yiddishism, Herzl Institute แผ่นพับ no.6, New York, 1958, ASIN B0006AVR6U
• Henry Tobias, ต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของ Jewish Bund จนถึงปี 1901, Ann Arbor (มิชิแกน), University Microfilms, 1958
• Henry Tobias, The Jewish Bund in Russia from its Origins to 1905, Stanford, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด, 1972
• Enzo Traversoจากโมเสสถึงมาร์กซ์ - The Marxists and the Jewish question: History of a Debate 1843-1943, New Jersey, Humanities Press, 1996 ( ทบทวน )
• AK Wildman, รัสเซียและยิวสังคมประชาธิปไตย, Bloomington, Indiana University Press, 1973

เอกสาร

• " มติการประชุมใหญ่บันด์ครั้งที่สิบเมษายน 2460 "

ในภาษาฝรั่งเศส

• Daniel Blatman , Notre liberté et La Vôtre - Le Mouvement ouvrier juif Bund en Pologne, 1939-1949 , 2002, ISBN 2-204-06981-7 ( รีวิวภาษาฝรั่งเศส ) 
• Alain Brossat, Le Yiddishland ปฏิวัติ , Paris, Balland, 1983 ISBN 2-7158-0433-4 
• Élie Eberlin จากJuifs russes : le Bund et le sionisme. Un voyage d'étude. , Paris, Cahiers de la quinzaine (6e cahier de la 6e série), 1904, 155 หน้า ASIN B001C9XEME
• Vladimir Medem, Ma vie , Paris, Champion, 1969 (ความทรงจำของผู้นำ Bund)
• อองรี มินเซเลส, "La résistance du Bund en France pendant l'occupation", Le Monde juif 51:154 (1995) : 138-53
• Henri Minczeles, Histoire générale du Bund, Un mouvement révolutionnaire juif , Éditions Denoël, ปารีส, 1999, ISBN 2-207-24820-8 
• Claudie Weill , Les cosmopolites - Socialisme et judéité en Russie (1897–1917), Paris, Éditions Sylpse, Collection "Utopie วิจารณ์", févr. 2004, ISBN 2-84797-080-0 ( นำเสนอ ) 
• Enzo Traverso, De Moïse à Marx - Les marxistes et la question juive , ปารีส, Kimé, 1997
• Union Progressiste des Juifs de Belgique, ^วัน ครบรอบ 100 ปี du Bund Actes du Colloque, Minorités, Démocratie, Diasporas , Bruxelles, UPJB, 1997, ISSN 0770-5476 
• Nathan Weinstock, Le Pain de misère, Histoire du mouvement ouvrier juif en Europe - L'empire russe jusqu'en 1914 , Paris, La Découverte, 2002, (Vol. I) ISBN 2-7071-3810-X 
• Nathan Weinstock, Le Pain de misère, Histoire du mouvement ouvrier juif en Europe - L'Europe centrale et occidentale jusqu'en 1945 , Paris, La Découverte, (Vol. II) ISBN 2-7071-3811-8 
• ภาพยนตร์: Nat Lilenstein (ผู้กำกับ), Les Révolutionnaires du Yiddishland , 1983, Kuiv productions & A2 ( บทวิจารณ์ภาษาฝรั่งเศส )

ในภาษาเยอรมัน

• Arye Gelbard, Der jüdische Arbeiter-Bund Russlands im Revolutionsjahr 1917 , Wien : Europaverlag, 1982 (Materialien zur Arbeiterbewegung ; Nr. 26), ISBN 978-3-203-50824-5 
• เกอร์ทรูด พิคคาน"เกเก้น เดน สตรอม" Der Allgemeine Jüdische Arbeiterbund, "Bund" in Polen, 1918-1939 , Stuttgart/Munich, DVA, 2001, 445 p. (Schriftenreihe des Simon-Dubnow-Instituts, Leipzig), ISBN 3-421-05477-0 ( รีวิวภาษาฝรั่งเศส )