บัวโนสไอเรส
บัวโนสไอเรส | |
---|---|
เมืองปกครองตนเองบัวโนสไอเรส Ciudad Autónoma de Buenos Aires | |
ชื่อเล่น: | |
พิกัด: 34°36′12″S 58°22′54″W / 34.60333°S 58.38167°Wพิกัด : 34°36′12″S 58°22′54″W / 34.60333°S 58.38167°W | |
ประเทศ | อาร์เจนตินา |
ที่จัดตั้งขึ้น | 2 กุมภาพันธ์ 1536 (โดยPedro de Mendoza ) 11 มิถุนายน 1580 (โดยJuan de Garay ) |
รัฐบาล | |
• พิมพ์ | เมืองปกครองตนเอง |
• ร่างกาย | สภานิติบัญญัติเมือง |
• นายกเทศมนตรี | ฮอราซิโอ โรดริเกซ ลาร์เรตา ( PRO ) |
• ผู้แทนระดับชาติ | 25 |
• วุฒิสมาชิกแห่งชาติ | |
พื้นที่ | |
• เมืองหลวงและเมืองปกครองตนเอง | 203 กม. 2 (78 ตร. ไมล์) |
• ที่ดิน | 203 กม. 2 (78.5 ตร. ไมล์) |
• รถไฟฟ้า | 4,758 กม. 2 (1,837 ตร. ไมล์) |
ระดับความสูง | 25 ม. (82 ฟุต) |
ประชากร (ประมาณปี 2564) [4] | |
• อันดับ | ที่ 1 |
• ความหนาแน่น | 14,793/กม. 2 (38,310/ตร.ไมล์) |
• เมือง | 3,003,000 |
• รถไฟฟ้า | 15,624,000 |
ปีศาจ | ปอร์เตโญ (m), ปอร์ เตญา (f) |
เขตเวลา | UTC−3 ( ศิลปะ ) |
• ฤดูร้อน ( DST ) | UTC−2 ( ARST ) |
รหัสพื้นที่ | 011 |
เอชดีไอ ( 2019 ) | 0.882 สูงมาก ( ที่ 1 ) [5] |
เว็บไซต์ | www ![]() |
บัวโนสไอเรส ( / ˌ b w eɪ n ə s ˈ ɛər iː z / หรือ/- ˈ aɪ r ɪ s / ; [6] การ ออกเสียงภาษาสเปน: [ˈbwenos ˈajɾes] ( ฟัง ) ), [7]เมืองปกครองตนเองบัวโนสอย่างเป็นทางการ ไอเรส (สเปน: Ciudad Autónoma de Buenos Aires )เป็นเมืองหลวงและเมืองเอกของอาร์เจนตินา ตัวเมืองตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของRío de la Plataบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอเมริกาใต้ "บัวโนสไอเรส" สามารถแปลได้ว่า "ลมที่พัดโชย" หรือ "อากาศดี" แต่ก่อนเป็นความหมายที่ผู้ก่อตั้งตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยใช้ชื่อเดิมว่า "Real de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre " ซึ่งตั้งชื่อตามพระแม่มารีแห่งโบนาเรียในซาร์ดิเนียประเทศอิตาลี บัวโนสไอเรสถูกจัดให้เป็นเมืองระดับโลกระดับอัลฟ่าตามการ จัดอันดับของ Globalization and World Cities Research Network (GaWC) 2020 [8]
เมืองบัวโนสไอเรสไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดบัวโนสไอเรสหรือเมืองหลวงของจังหวัด แต่เป็นเขตปกครองตนเอง ในปี พ.ศ. 2423 หลังจากการสู้รบทางการเมืองหลายทศวรรษบัวโนสไอเรสได้รับการรวมเป็นสหพันธรัฐและถอดถอนออกจากจังหวัดบัวโนสไอเรส [9] ขยาย ขอบเขตเมืองให้ครอบคลุมเมืองBelgranoและFlores ; ทั้งสองตอนนี้เป็นย่านของเมือง การแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2537ทำให้เมืองมีการปกครองตนเองด้วยเหตุนี้จึงมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า เมืองปกครองตนเองบัวโนสไอเรส พลเมืองของตนเลือกหัวหน้ารัฐบาล ก่อนในปี 2539; ก่อนหน้านี้ นายกเทศมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
เขตมหานครบัวโนสไอเรสซึ่งรวมถึงเขตต่างๆ ของ จังหวัดบัวโนสไอเรส ถือเป็นเขต เมือง ใหญ่ที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ในอเมริกาโดยมีประชากรประมาณ 15.6 ล้านคน [10]นอกจากนี้ยังเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองทางใต้ของTropic of Capricorn คุณภาพชีวิตในบัวโนสไอเรสอยู่ในอันดับที่ 91 ของโลกในปี 2018 ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในละตินอเมริกา [11] [12]ในปี 2012 เป็นเมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในอเมริกาใต้ และเป็นเมืองที่มีผู้เข้าชมมากเป็นอันดับสองของละตินอเมริกา [13]
เป็นที่รู้จักในด้านสถาปัตยกรรมแบบยุโรป ที่อนุรักษ์ไว้อย่าง ดี[14] และ ชีวิตทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวย [15]เป็น เมืองที่มี ความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาหลายกลุ่ม ซึ่งมีส่วนสนับสนุนวัฒนธรรมเช่นเดียวกับภาษาถิ่นที่พูดในเมืองนี้และในส่วนอื่นๆ ของประเทศ เนื่องจากตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เมืองและประเทศโดยทั่วไปเป็นผู้รับผู้อพยพหลายล้านคนจากทั่วโลกทำให้ที่นี่กลายเป็นแหล่งหลอมรวมที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อาศัยอยู่ร่วมกัน ดังนั้น บัวโนสไอเรสจึงถือเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความหลากหลายมากที่สุดในอเมริกา [16]บัวโนสไอเรสจัดการแข่งขัน FIBA World Championship ครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ. 2493และ การ แข่งขัน FIBA World Championship ครั้งที่ 11 ในปี พ.ศ. 2533 แพนอเมริกันเกมส์ครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ. 2494เป็นที่ตั้งของสถานที่สองแห่งในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1978และอีกหนึ่งแห่งในการ แข่งขันชิงแชมป์ โลกชาย FIVB ปี 1982 ล่าสุด บัวโนสไอเรสมีสถานที่ในการแข่งขัน FIFA World Youth Championship 2001และ2002 FIVB Volleyball Men's World Championshipเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม IOC ครั้งที่ 125ในปี 2013 โอลิมปิกเยาวชนฤดูร้อน 2018 [17]และการประชุมสุดยอด G20 ปี 2018 [18]
นิรุกติศาสตร์
มีบันทึกภายใต้ เอกสารสำคัญ ของ Aragoneseว่ามิชชันนารีชาวคาตาลันและนิกายเยซูอิตเดินทางมาถึงCagliari ( ซาร์ดิเนีย ) ภายใต้มงกุฎแห่งอารากอน หลังจากการยึดจากPisansในปี 1324 ได้จัดตั้งกองบัญชาการบนยอดเนินเขาที่มองเห็นเมือง [19]เนินเขานี้เป็นที่รู้จักสำหรับพวกเขาในชื่อBonaira (หรือBonariaในภาษาซาร์ดิเนีย ) เนื่องจากไม่มีกลิ่นเหม็นที่แพร่หลายในเมืองเก่า (บริเวณปราสาท) ซึ่งอยู่ติดกับพื้นที่ลุ่ม ระหว่างการปิดล้อมของ Cagliari ชาวคาตาลันได้สร้าง สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ถวายพระแม่มารีบนยอดเขา ในปี 1335 กษัตริย์Alfonso the Gentleบริจาคโบสถ์ให้กับMercedariansผู้สร้างอารามที่ยืนหยัดมาจนถึงทุกวันนี้ ในหลายปีหลังจากนั้น มีเรื่องราวแพร่สะพัดไปทั่วโดยอ้างว่ารูปปั้นของพระแม่มารีถูกนำขึ้นมาจากทะเลหลังจากที่มันได้ช่วยให้พายุในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สงบลงอย่าง น่า อัศจรรย์ รูปปั้นถูกวางไว้ในอาราม กะลาสีเรือชาวสเปน โดยเฉพาะชาวอันดาลูเซียบูชาภาพนี้และมักจะเรียก "สายลมที่บริสุทธิ์" เพื่อช่วยในการเดินเรือและป้องกันไม่ให้เรืออับปาง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Virgin of Buen Ayre จะสร้างขึ้นในSeville ใน ภายหลัง [19]
ในการก่อตั้งครั้งแรกของบัวโนสไอเรส กะลาสีชาวสเปนมาถึงRío de la Plataด้วยความขอบคุณ โดยได้รับพรจาก "Santa Maria de los Buenos Aires" ซึ่งเป็น "พระแม่มารีย์แห่งลมดี" ซึ่งกล่าวกันว่าได้ประทาน ลมดีมาถึงชายฝั่งของเมืองบัวโนสไอเรสในปัจจุบัน [20] Pedro de Mendozaเรียกเมืองนี้ว่า "Holy Mary of the Fair Winds" ซึ่งเป็นชื่อที่อนุศาสนาจารย์ของ Mendoza's Expedition ซึ่งเป็นผู้นับถือศรัทธาของพระแม่มารีแห่ง Buen Ayre ตั้งตามชื่อMadonna of Bonaria จากซาร์ดิเนีย[21] (ซึ่งก็คือ จนถึงทุกวันนี้ยังเป็นองค์อุปถัมภ์ของเกาะเมดิเตอร์เรเนียน[22]). การตั้งถิ่นฐานของเมนโดซาในไม่ช้าก็ถูกโจมตีโดยชนพื้นเมือง และถูกทิ้งร้างในปี ค.ศ. 1541 [20]
หลายปีที่ผ่านมา ชื่อนี้มีสาเหตุมาจากซานโช เดล กัมโป ซึ่งกล่าวกันว่าได้อุทานว่า: ลมของดินแดนนี้ช่างยุติธรรมเสียนี่กระไร! เมื่อเขามาถึง แต่ในปี ค.ศ. 1882 หลังจากทำการค้นคว้าอย่างครอบคลุมในจดหมายเหตุของสเปน เอดูอาร์ โด มาเดโร พ่อค้าชาวอาร์เจนตินา สรุปว่าชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการอุทิศตนของลูกเรือที่มีต่อพระแม่แห่งบวนไอร์ การตั้ง ถิ่นฐานครั้งที่สอง (และถาวร) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1580 โดยJuan de Garayซึ่งล่องเรือไปตามแม่น้ำ ParanáจากAsunción (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของปารากวัย) Garay ยังคงชื่อเดิมที่ Mendoza เลือกไว้ โดยเรียกเมืองCiudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Santa María del Buen Aire("เมืองแห่งพระตรีเอกภาพและท่าเรือเซนต์แมรีแห่งสายลมอันบริสุทธิ์") รูปแบบสั้น ๆ ที่กลายเป็นชื่อเมืองในที่สุด "บัวโนสไอเรส" ถูกนำมาใช้กันทั่วไปในช่วงศตวรรษที่ 17 [24]
ตัวย่อตามปกติของ Buenos Aires ในภาษาสเปนคือ Bs.As [25]เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกมันว่า "BA" หรือ "BA" [26]เมื่อกล่าวถึงเมืองปกครองตนเองโดยเฉพาะ เป็นเรื่องปกติมากที่จะเรียกมันว่า "เมืองหลวง" ในภาษาสเปน ตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1994 จึงถูกเรียกว่า "CABA" (ต่อCiudad Autónoma de Buenos Aires , Autonomous City of Buenos Aires)
ประวัติ
ราชอาณาจักรสเปน - ฮับส์บวร์ก , 1536–1700 ราชอาณาจักรสเปน - บูร์บง , 1700–1808 ราชอาณาจักรสเปน - โบนาปาร์ต , 1808–1810 United Provinces of the Río de la Plata , 1810–1831 สมาพันธรัฐอาร์เจนตินา , 1831–1852 รัฐบัวโนสไอเรส , 1852–1861 อาร์เจนตินา , 1861–ปัจจุบัน
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
ยุคอาณานิคม

ในปี 1516 นักเดินเรือและนักสำรวจJuan Díaz de Solís ซึ่งเดินเรือในนามของสเปน เป็นชาวยุโรปคนแรกที่ ไปถึงRío de la Plata การเดินทางของเขาหยุดชะงักลงเมื่อเขาถูกฆ่าตายระหว่างการโจมตีโดยชนเผ่าพื้นเมือง ชาร์รูอา ( Charrúa ) ซึ่งปัจจุบันคืออุรุกวัย เมืองบัวโนสไอเรสก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อCiudad de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre [2] (ตามตัวอักษร "เมืองของ Our Lady Saint Mary of the Fair Winds") หลังจากOur Lady of Bonaria (นักบุญอุปถัมภ์แห่งซาร์ดิเนีย ) เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1536 โดยคณะสำรวจชาวสเปนที่นำโดยPedro de Mendoza การตั้งถิ่นฐานที่ก่อตั้งโดย Mendoza ตั้งอยู่ในสิ่งที่ปัจจุบันคือเขต San Telmoของบัวโนสไอเรส ทางตอนใต้ของใจกลางเมือง
การโจมตีของชนพื้นเมืองมากขึ้นทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานต้องออกไป และในปี ค.ศ. 1542 สถานที่นี้จึงถูกละทิ้ง [27] [28]การตั้งถิ่นฐานครั้งที่สอง (และถาวร) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2123 โดยJuan de Garayซึ่งเดินทางมาโดยล่องเรือไปตามแม่น้ำ ParanáจากAsunción (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของปารากวัย) เขาขนานนามนิคมนี้ว่า "Santísima Trinidad" และท่าเรือกลายเป็น "Puerto de Santa María de los Buenos Aires" [24]
ตั้งแต่ยุคแรกๆ บัวโนสไอเรสพึ่งพาการค้าเป็นหลัก ในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 17 เรือของสเปนถูกคุกคามโดยโจรสลัด ดังนั้นพวกเขาจึงพัฒนาระบบที่ซับซ้อนโดยส่งเรือที่มีการป้องกันทางทหารไปยังอเมริกากลางในขบวนจากเซบียา (ท่าเรือเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ค้าขายกับอาณานิคม) ไปยังลิมา ประเทศเปรูและจากนั้นไปยังเมืองชั้นในของอุปราช ด้วยเหตุนี้ สินค้าจึงใช้เวลานานมากในการมาถึงบัวโนสไอเรส และภาษีที่เกิดจากการขนส่งทำให้สินค้าเหล่านี้ถูกห้าม แผนการนี้สร้างความผิดหวังให้กับพ่อค้าในบัวโนสไอเรส และการค้าที่เฟื่องฟูอย่างไม่เป็นทางการแต่ยังได้รับการยอมรับจากอุตสาหกรรมสินค้าเถื่อนของทางการที่พัฒนาขึ้นภายในอาณานิคมและร่วมกับชาวโปรตุเกส สิ่งนี้ยังปลูกฝังความไม่พอใจอย่างลึกซึ้งในหมู่ชาวปอร์เตญอสที่มีต่อทางการสเปน[2]
เมื่อรู้สึกถึงความรู้สึกเหล่านี้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน จึง ปลดเปลื้องข้อจำกัดทางการค้าอย่างค่อยเป็นค่อยไปก่อนที่จะประกาศให้บัวโนสไอเรสเป็นเมืองท่าเปิดในที่สุดในปลายศตวรรษที่ 18 การยึดเมืองปอร์โตเบโลในปานามาโดยกองกำลังอังกฤษยังกระตุ้นความต้องการที่จะส่งเสริมการค้าผ่านเส้นทางแอตแลนติก ซึ่งส่งผลเสียต่อการค้าในลิมา หนึ่งในคำตัดสินของเขาคือให้แยกภูมิภาคออกจากเขตอุปราชแห่งเปรู และสร้างเขตอุปราชแห่งริโอเดลาปลาตาแทน โดยมีบัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม การกระทำที่สงบสุขของชาร์ลส์ไม่ได้ผลตามที่ต้องการ และชาวปอร์เตนอส ซึ่งบางคนเชี่ยวชาญในอุดมการณ์ของการปฏิวัติฝรั่งเศสกลับยิ่งเชื่อมั่นมากขึ้นถึงความจำเป็นในการเป็นอิสระจากสเปน
สงครามประกาศเอกราช

ระหว่างการรุกรานริโอเดลาปลาตาของอังกฤษ กองกำลังอังกฤษโจมตีบัวโนสไอเรสสองครั้ง ในปี พ.ศ. 2349 อังกฤษบุกบัวโนสไอเรสได้สำเร็จ แต่กองทัพจากมอนเตวิเดโอ ที่ นำโดยซานติอาโก เด ลีเนียร์ กลับพ่ายแพ้ต่อพวกเขา ในช่วงสั้น ๆ ของการปกครองของอังกฤษ อุปราชราฟาเอล โซ เบรมอนเต สามารถหลบหนีไปยังคอร์โดบา ได้และกำหนดให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวง บัวโนสไอเรสกลายเป็นเมืองหลวงอีกครั้งหลังจากกองกำลังอาร์เจนตินายึดคืนมาได้ แต่โซเบรมอนเตไม่สามารถกลับมาทำหน้าที่อุปราชได้ Santiago de Liniers ได้รับเลือกให้เป็นอุปราชองค์ใหม่ ได้เตรียมเมืองให้พร้อมรับการโจมตีครั้งใหม่ของอังกฤษที่อาจเกิดขึ้น และขับไล่การรุกรานครั้งที่สองของอังกฤษในปี 1807 กองกำลังทหารที่เกิดขึ้นในสังคมได้เปลี่ยนสมดุลของอำนาจในเกณฑ์ดีสำหรับcriollos (ตรงกันข้ามกับคาบสมุทร ) เช่น เช่นเดียวกับพัฒนาการของสงครามคาบสมุทรในสเปน
ความพยายามของพ่อค้าคาบสมุทรMartín de Álzagaเพื่อถอด Liniers และแทนที่เขาด้วยJuntaพ่ายแพ้โดยกองทัพ criollo อย่างไรก็ตาม ภายในปี ค.ศ. 1810 จะเป็นกองทัพเดียวกันที่จะสนับสนุนความพยายามในการปฏิวัติครั้งใหม่ โดยกำจัดอุปราชBaltasar Hidalgo de Cisnerosคนใหม่ได้สำเร็จ สิ่งนี้เรียกว่าการปฏิวัติเดือนพฤษภาคมซึ่งปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดประจำชาติ เหตุการณ์นี้เริ่มต้นสงครามประกาศอิสรภาพของอาร์เจนตินาและกองทัพจำนวนมากออกจากบัวโนสไอเรสเพื่อต่อสู้กับฐานที่มั่นที่หลากหลายของการต่อต้านฝ่ายนิยมกษัตริย์ ด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน รัฐบาลถูกคุมขังก่อนโดยสองสภาจากสมาชิกหลายคน จากนั้นโดยสอง ผู้นำ สาม ฝ่าย และสุดท้ายโดยสำนักงานที่มีเอกภาพผู้อำนวยการสูงสุด มีการ ประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการจากสเปนในปี พ.ศ. 2359 ที่รัฐสภาทูคูมัน บัวโนสไอเรสสามารถทนต่อสงครามอิสรภาพของสเปนอเมริกัน ทั้งหมด ได้โดยไม่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อีกครั้ง
ในอดีต บัวโนสไอเรสเป็นสถานที่หลักในอาร์เจนตินาของแนวคิดเสรีนิยมการค้า เสรี และการต่างประเทศ ในทางตรงข้าม หลายจังหวัด โดยเฉพาะทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง สนับสนุนลัทธิชาตินิยมและคาทอลิก มากกว่าแนวทางต่อประเด็นทางการเมืองและสังคม ในความเป็นจริง ความตึงเครียดภายในส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ของอาร์เจนตินา เริ่มต้นจากความขัดแย้งระหว่างฝ่ายศูนย์กลางและฝ่ายสหพันธรัฐในศตวรรษที่ 19 สามารถสืบย้อนไปถึงมุมมองที่ขัดแย้งกันเหล่านี้ได้ หลายเดือนต่อมาทันทีที่มีคำกล่าวว่า "การปฏิวัติเดือนพฤษภาคม" บัวโนสไอเรสได้ส่งทูตทหารจำนวนหนึ่งไปยังจังหวัดต่างๆ ด้วยความตั้งใจที่จะได้รับการอนุมัติจากพวกเขา องค์กรกลับจุดชนวนความตึงเครียดระหว่างเมืองหลวงและจังหวัด หลายภารกิจจบลงด้วยการปะทะกันอย่างรุนแรง
ในศตวรรษที่ 19 เมืองนี้ถูกปิดล้อมสองครั้งโดยกองทัพเรือ: โดยฝรั่งเศสระหว่างปี 1838 ถึง 1840 และต่อมาโดยคณะ เดินทาง ชาวอังกฤษ-ฝรั่งเศสระหว่างปี 1845 ถึง 1848 การปิดล้อมทั้งสองล้มเหลวในการนำรัฐบาลอาร์เจนตินาเข้าสู่โต๊ะเจรจา และต่างประเทศ ในที่สุดอำนาจก็ยุติความต้องการของพวกเขา
คริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 20
ในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 19 สถานะทางการเมืองของเมืองยังคงเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อน เป็นเมืองหลวงของจังหวัดบัวโนสไอเรส อยู่ แล้ว และระหว่างปี พ.ศ. 2396 ถึง พ.ศ. 2403 เป็นเมืองหลวงของรัฐบัวโนสไอเรส ที่แยกตัวออก มา ประเด็นนี้ถูกต่อสู้มากกว่าหนึ่งครั้งในสนามรบ จนกระทั่งเรื่องนี้ยุติลงในปี พ.ศ. 2423 เมื่อเมืองถูก รวมเป็น สหพันธรัฐและกลายเป็นที่นั่งของรัฐบาล โดยมีนายกเทศมนตรีเป็นผู้แต่งตั้งโดยประธานาธิบดี Casa Rosadaกลายเป็นที่นั่งของประธานาธิบดี [24]
สภาวะสุขภาพในพื้นที่ยากจนน่าเป็นห่วง มีอัตราป่วยเป็นวัณโรคสูง แพทย์และนักการเมืองด้านสาธารณสุขร่วมสมัยกล่าวโทษทั้งคนจนเองและบ้านเช่าที่พังทลาย (conventillos) สำหรับการแพร่กระจายของโรคที่น่าสะพรึงกลัว ผู้คนเพิกเฉยต่อการรณรงค์ด้านสาธารณสุขเพื่อจำกัดการแพร่กระจายของโรคติดต่อ เช่น การห้ามถ่มน้ำลายบนถนน แนวทางปฏิบัติที่เข้มงวดในการดูแลทารกและเด็กเล็ก และการกักกันที่แยกครอบครัวจากบุคคลที่ป่วยเป็นที่รัก [29]
นอกเหนือจากความมั่งคั่งที่เกิดจากภาษีศุลกากรและการค้าต่างประเทศของอาร์เจนตินาโดยทั่วไป ตลอดจนการมีอยู่ของทุ่งหญ้า ที่อุดมสมบูรณ์ การพัฒนา ทางรถไฟในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ได้เพิ่มอำนาจทางเศรษฐกิจของบัวโนสไอเรสเมื่อวัตถุดิบไหลเข้าสู่โรงงาน บัวโนสไอเรสเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับผู้อพยพจากยุโรป โดยเฉพาะอิตาลีและสเปน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 ถึง 2473 บัวโนสไอเรสกลายเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งอยู่ในอันดับเดียวกับเมืองหลวงที่สำคัญของยุโรป ในช่วงเวลานี้โรงละคร Colónกลายเป็นสถานที่แสดงโอเปร่าชั้นนำแห่งหนึ่งของโลก และเมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของภูมิภาคด้านวิทยุโทรทัศน์โรงภาพยนตร์และโรงละคร. ถนนสายหลักของเมืองถูกสร้างขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และรุ่งเช้าของศตวรรษที่ 20 มีการก่อสร้างอาคารที่สูงที่สุดในอเมริกาใต้และระบบใต้ดิน แห่งแรก การก่อสร้างบูมครั้งที่สองตั้งแต่ปี 2488 ถึง 2523 ได้เปลี่ยนโฉมหน้าดาวน์ทาวน์และส่วนใหญ่ของเมือง
บัวโนสไอเรสยังดึงดูดผู้อพยพจากจังหวัดและประเทศเพื่อนบ้านของอาร์เจนตินา เมือง ในชานตี ( วิลลา มิเซเรีย ) เริ่มเติบโตรอบๆ พื้นที่อุตสาหกรรมของเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1930 ซึ่งนำไปสู่ปัญหาสังคมที่แพร่หลายและความขัดแย้งทางสังคมกับประชากรบัวโนสไอเรสที่ย้ายถิ่นฐานสูงขึ้นเป็นส่วนใหญ่ กรรมกรเหล่านี้กลายเป็นฐานทางการเมืองของPeronismซึ่งเกิดขึ้นในกรุงบัวโนสไอเรสระหว่างการเดินขบวนครั้งสำคัญในวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ที่ จัตุรัส มาโย [30]คนงานอุตสาหกรรมในเขตอุตสาหกรรม Greater Buenos Aires เป็นฐานสนับสนุนหลักของ Peronism ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และ Plaza de Mayo ก็กลายเป็นสถานที่สำหรับการเดินขบวนและกิจกรรมทางการเมืองมากมายของประเทศ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2498 กลุ่มกองทัพเรือที่แตกคอได้ทิ้งระเบิดบริเวณพลาซาเดมาโย สังหารพลเรือน 364 ราย (ดูการทิ้งระเบิดพลาซาเดมาโย) นี่เป็นครั้งเดียวที่เมืองถูกโจมตีจากทางอากาศ และเหตุการณ์ตามมาด้วยการจลาจลของทหารซึ่งปลดประธานาธิบดีเปรอน สามเดือนต่อมา (ดูRevolución Libertadora )
ในปี 1970 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากการต่อสู้ระหว่างขบวนการปฏิวัติฝ่ายซ้าย ( Montoneros , ERPและ FAR) และกลุ่มทหารฝ่ายขวาTriple Aซึ่งได้รับการสนับสนุนจากIsabel Perónซึ่งได้เป็นประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาในปี 1974 หลังจากการเสียชีวิตของ Juan Perón
การรัฐประหารในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2519นำโดยนายพลJorge Videlaมีแต่ทำให้ความขัดแย้งนี้ทวีความรุนแรงขึ้น " สงครามสกปรก " ส่งผลให้เกิด desaparecidos 30,000 คน (ผู้คนถูกทหารลักพาตัวและสังหารในช่วงหลายปีที่ผ่านมาของรัฐบาลทหาร) [31]การเดินอย่างเงียบ ๆ ของแม่ของพวกเขา ( Mothers of the Plaza de Mayo ) เป็นภาพที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับความทุกข์ยากของชาวอาร์เจนตินาในช่วงเวลานั้น Osvaldo Cacciatoreนายกเทศมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งจากเผด็จการยังได้ร่างแผนสำหรับเครือข่ายทางด่วนที่มีจุดประสงค์เพื่อบรรเทาการจราจรติดขัดเฉียบพลันของเมือง อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีการทุบทำลายพื้นที่อยู่อาศัยโดยไม่เลือกปฏิบัติ และแม้ว่าจะมีเพียงสามในแปดแผนเท่านั้นที่จัดทำขึ้นในเวลานั้น แต่ส่วนใหญ่เป็นทางยกระดับที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งยังคงทำลายย่านที่เคยสะดวกสบายหลายแห่งมาจนถึงทุกวันนี้
สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เสด็จเยือนเมืองนี้ สอง ครั้ง ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2525 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2530; ในโอกาสเหล่านี้ได้รวบรวมฝูงชนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง การกลับมาของประชาธิปไตยในปี พ.ศ. 2526 เกิดขึ้นพร้อมกับการฟื้นฟูวัฒนธรรม และในทศวรรษที่ 1990 มีการฟื้นฟูเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการก่อสร้างและการเงิน
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2535 ระเบิดในสถานทูตอิสราเอล คร่าชีวิต 29 รายและบาดเจ็บ 242 ราย การระเบิดอีกครั้งเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2537 ทำลายอาคาร ที่เป็นที่ตั้งขององค์กร ชาวยิวหลายแห่ง คร่าชีวิต 85 รายและบาดเจ็บอีกจำนวนมาก เหตุการณ์เหล่านี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของตะวันออกกลาง การก่อการร้ายไปยังอเมริกาใต้ ตาม ข้อตกลง พ.ศ. 2536 รัฐธรรมนูญของอาร์เจนตินาได้รับการแก้ไขเพื่อให้บัวโนสไอเรสมีเอกราชและยกเลิก เหนือสิ่งอื่นใด สิทธิของประธานาธิบดีในการแต่งตั้งนายกเทศมนตรีของเมือง (เช่นที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2423) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในบัวโนสไอเรสเลือกนายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้ง เจเฟ เด โกเบียร์โน
ศตวรรษที่ 21

ในปี พ.ศ. 2539 หลังจากการปฏิรูปรัฐธรรมนูญอาร์เจนตินา พ.ศ. 2537เมืองนี้ได้จัดการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเป็นครั้งแรกภายใต้กฎเกณฑ์ใหม่ โดยตำแหน่งนายกเทศมนตรีได้เปลี่ยนเป็น "หัวหน้ารัฐบาล" อย่างเป็นทางการ ผู้ชนะคือเฟอร์นันโด เด ลา รัวซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีอาร์เจนตินาระหว่างปี 2542 ถึง 2544
Aníbal Ibarraผู้สืบทอดตำแหน่งของ De la Rúa ชนะการเลือกตั้งที่ได้รับความนิยมสองครั้ง แต่ถูกถอดถอน (และถูกปลดออกในที่สุดเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2549) อันเป็นผลมาจากเหตุเพลิงไหม้ที่ไนต์คลับRepública Cromagnon ในขณะเดียวกันJorge Telermanซึ่งเคยเป็นรักษาการนายกเทศมนตรีได้ลงทุนกับสำนักงาน ในการเลือกตั้งปี 2550 Mauricio Macriจากพรรค Republican Proposal (PRO) ชนะการ ลงคะแนน รอบที่สองเหนือDaniel FilmusจากFrente para la Victoriaพรรค (FPV) เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ในปี พ.ศ. 2554 การเลือกตั้งเข้าสู่รอบที่สองด้วยคะแนนเสียง 60.96 เปอร์เซ็นต์สำหรับ PRO เทียบกับ 39.04 เปอร์เซ็นต์สำหรับ FPV ซึ่งทำให้ Macri ได้รับเลือกใหม่เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองร่วมกับMaría Eugenia วิดัลในฐานะรองนายกเทศมนตรี [32]
PRO ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดของเมืองและในพื้นที่ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี [33]
การเลือกตั้งปี 2558 เป็นครั้งแรกที่ใช้ ระบบ ลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์ในเมือง คล้ายกับที่ใช้ในจังหวัดซัลตา [34]ในการเลือกตั้งเหล่านี้ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 Macri ได้ก้าวลงจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีและติดตามการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ของเขา และHoracio Rodríguez Larretaเข้ามาแทนที่ในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของ PRO ในการลงคะแนนรอบแรกMariano Recalde จาก FPV ได้รับคะแนนเสียง 21.78% ในขณะที่Martín Lousteauจากพรรค ECO ได้ 25.59% และ Larreta ได้ 45.55% หมายความว่าการเลือกตั้งดำเนินไปรอบที่สองเนื่องจาก PRO ไม่สามารถรักษาเสียงข้างมากได้ จำเป็นสำหรับชัยชนะ [35]รอบที่สองจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2015 และ Larreta ได้รับคะแนนเสียง 51.6% ตามมาด้วย Lousteau ด้วยคะแนน 48.4% ดังนั้น PRO จึงชนะการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สามโดยมี Larreta เป็นนายกเทศมนตรี และDiego Santilliเป็นรอง ในการเลือกตั้งเหล่านี้ PRO แข็งแกร่งกว่าในบัวโนสไอเรสตอนเหนือที่ร่ำรวยกว่า ในขณะที่ ECO แข็งแกร่งกว่าในตอนใต้ซึ่งเป็นย่านที่ยากจนกว่าของเมือง [36] [37]
ภูมิศาสตร์
เมืองบัวโนสไอเรสตั้งอยู่ในภูมิภาคปัมปา ยกเว้นบางพื้นที่ เช่นเขตอนุรักษ์ระบบนิเวศบัวโนสไอเรส , "เมืองกีฬา" ของสโมสรฟุตบอลโบคา จูเนียร์ส (สโมสรฟุตบอล) , สนามบิน จอร์จ นิวเบอ รี , ย่านเปอร์โต มาเดโร และย่านหลัก พอร์ตเอง ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ถมทะเลตามแนวชายฝั่งของRio de la Plata (แม่น้ำที่กว้างที่สุดในโลก) [38] [39] [40]
เดิมภูมิภาคนี้เคยมีลำธารและลากูนหลายสายไหลผ่าน บางสายถูกเติมใหม่และบางสายเป็นท่อ ในบรรดาลำธารที่สำคัญที่สุด ได้แก่ Maldonado, Vega, Medrano, Cildañez และ White ในปีพ.ศ. 2451 เมื่อน้ำท่วมสร้างความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานของเมือง ลำธารหลายสายถูกขุดและแก้ไข นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ลำธารส่วนใหญ่ถูกปิดล้อม ที่โดดเด่นที่สุดคือ Maldonado ถูกต่อท่อในปี 1954; ปัจจุบันวิ่งอยู่ใต้ถนน Juan B. Justo
สวนสาธารณะ
บัวโนสไอเรสมีสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวมากกว่า 250 แห่ง โดยพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของเมืองในย่าน Puerto Madero, Recoleta, Palermo และ Belgrano สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ:
- Parque Tres de Febreroออกแบบโดยนักผังเมือง Jordán Czeslaw Wysocki และสถาปนิกJulio Dormal สวนสาธารณะแห่งนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ตามมาของบัวโนสไอเรสช่วยนำไปสู่การโอนไปยังเขตเทศบาลในปี พ.ศ. 2431 โดย นาย คาร์ลอส เธย์ส ชาว เมืองชาวฝรั่งเศสชาวอาร์เจนตินาได้รับหน้าที่ให้ขยายและตกแต่งสวนสาธารณะให้สวยงามยิ่งขึ้น ระหว่างปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2455 ท่านได้ออกแบบสวนสัตว์วิทยา สวนพฤกษศาสตร์จัตุรัสอิตาเลียที่อยู่ติดกันและสวนกุหลาบ
- สวนพฤกษศาสตร์ออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสและนักออกแบบภูมิทัศน์Carlos Thaysสวนแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2441 Thays และครอบครัวอาศัยอยู่ใน คฤหาสน์สไตล์ อังกฤษซึ่งตั้งอยู่ภายในสวน ระหว่างปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2441 เมื่อเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสวนสาธารณะ และเดินเล่นในเมือง คฤหาสน์ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2424 ปัจจุบันเป็นอาคารหลักของอาคาร
- สวนญี่ปุ่นบัวโนสไอเรสเป็นสวนประเภทที่ใหญ่ที่สุดในโลกนอกประเทศญี่ปุ่น สวนแห่งนี้สร้างเสร็จในปี 1967 และได้รับการเปิดตัวในโอกาสที่เจ้าชาย อากิฮิโตะและเจ้าหญิงมิชิโกะแห่งญี่ปุ่นเสด็จเยือนอาร์เจนตินาโดยรัฐ
- พ ลาซาเดมาโยเนื่องจากเคยเป็นฉากของการปฏิวัติเดือนพฤษภาคมในปี พ.ศ. 2353 ซึ่งนำไปสู่เอกราชของอาร์เจนตินา พลาซ่าจึงเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางการเมืองในอาร์เจนตินา
- Plaza San Martínเป็นสวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ในย่านRetiroของ เมือง สวนสาธารณะ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของถนนคนเดินFlorida Streetล้อมรอบด้วยถนน Libertador Ave. (N), ถนน Maipú (W), ถนน Santa Fe (S) และถนน Leandro Alem Av. (จ).
สภาพภูมิอากาศ
ภายใต้การจัดประเภทภูมิอากาศแบบเคิปเปน บัวโนสไอเรสมีภูมิอากาศแบบกึ่งร้อนชื้น ( Cfa ) โดยมีสี่ฤดูกาลที่แตกต่างกัน [41] [42]อันเป็นผลมาจากอิทธิพลทางทะเลจากมหาสมุทรแอตแลนติก ที่อยู่ติดกัน , [43]ภูมิอากาศมีอุณหภูมิปานกลางโดยมีอุณหภูมิที่สูงมากซึ่งหาได้ยาก [44]เนื่องจากเมืองตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ ลม PamperoและSudestadaพัดผ่าน[45]สภาพอากาศจึงแปรปรวนเนื่องจากมวลอากาศที่ตัดกันเหล่านี้ [46]
ฤดูร้อนมีอากาศร้อนชื้น [44]เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 24.9 °C (76.8 °F) [47]คลื่นความร้อนเป็นเรื่องปกติในช่วงฤดูร้อน [48] อย่างไรก็ตาม คลื่นความร้อนส่วนใหญ่มีระยะเวลาสั้น (น้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์) และตามมาด้วยลม Pampero ที่เย็นและแห้งซึ่งทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่รุนแรงและรุนแรงตามมาด้วยอุณหภูมิที่เย็นลง [46] [49]อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้คือ 43.3 °C (110 °F) เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2500 [50]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 คลื่นความร้อนทำให้เกิด ความล้มเหลวของ สายส่งไฟฟ้าในพื้นที่บางส่วนของเขตเมืองบัวโนสไอเรสส่งผลกระทบต่อกว่า 700,000 ครัวเรือน . [51]
ฤดูหนาวมีอากาศเย็นสบายในช่วงกลางวันและกลางคืนที่อากาศหนาวเย็น [44]อุณหภูมิสูงสุดระหว่างฤดูกาลเฉลี่ย 16.3 °C (61.3 °F) ในขณะที่อุณหภูมิต่ำเฉลี่ย 8.1 °C (46.6 °F) [52]ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยอยู่ที่ 70% ขึ้นไป ซึ่งหมายความว่าเมืองนี้ขึ้นชื่อว่ามีหมอกปานกลางถึงหนักในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว [53]กรกฎาคมเป็นเดือนที่อากาศเย็นที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 11.0 °C (51.8 °F) [47]คาถาความหนาวเย็นที่มีต้นกำเนิดจากทวีปแอนตาร์กติกาเกิดขึ้นเกือบทุกปี และคงอยู่เป็นเวลาหลายวัน [52]ในบางครั้ง มวลอากาศอุ่นจากทางเหนือนำมาซึ่งอุณหภูมิที่อุ่นกว่า [54]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้ในใจกลางบัวโนสไอเรส (หอดูดาวกลางบัวโนสไอเรส) คือ −5.4 °C (22 °F) เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 [50] หิมะตกน้อยมากในเมือง: หิมะตกครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 เมื่อ ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวที่สุดในอาร์เจนตินาในรอบเกือบ 30 ปี เกิดหิมะตกและพายุหิมะอย่างรุนแรงพัดถล่มประเทศ หิมะตกหนักครั้งแรกในเมืองในรอบ 89 ปี [55] [56]
ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง [57]อากาศเย็นจากทางใต้จะทำให้อุณหภูมิเย็นลง ในขณะที่อากาศร้อนชื้นจากทางเหนือจะทำให้อุณหภูมิร้อนขึ้น [46]
เมืองนี้ได้รับปริมาณน้ำฝน 1,236.3 มม. (49 นิ้ว) ต่อปี [47]เนื่องจากธรณีสัณฐานวิทยาพร้อมกับเครือข่ายการระบายน้ำที่ไม่เพียงพอ เมืองนี้จึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดน้ำท่วมในช่วงที่มีฝนตกหนัก [58] [59] [60] [61]
ข้อมูลภูมิอากาศของ Buenos Aires Central Observatory ซึ่งตั้งอยู่ในAgronomía (พ.ศ. 2524–2553, สุดขั้ว พ.ศ. 2449-ปัจจุบัน) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค | ก.พ | มี.ค | เม.ย | พฤษภาคม | มิ.ย | ก.ค | ส.ค | ก.ย | ต.ค | พ.ย | ธ.ค | ปี |
บันทึกสูง °C (°F) | 43.3 (109.9) |
38.7 (101.7) |
37.9 (100.2) |
36.0 (96.8) |
31.6 (88.9) |
28.5 (83.3) |
30.2 (86.4) |
34.4 (93.9) |
35.3 (95.5) |
36.3 (97.3) |
36.8 (98.2) |
40.5 (104.9) |
43.3 (109.9) |
สูงเฉลี่ย °C (°F) | 30.1 (86.2) |
28.7 (83.7) |
26.8 (80.2) |
22.9 (73.2) |
19.3 (66.7) |
16.0 (60.8) |
15.3 (59.5) |
17.7 (63.9) |
19.3 (66.7) |
22.7 (72.9) |
25.6 (78.1) |
28.5 (83.3) |
22.7 (72.9) |
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 24.9 (76.8) |
23.6 (74.5) |
21.9 (71.4) |
17.9 (64.2) |
14.6 (58.3) |
11.6 (52.9) |
11.0 (51.8) |
12.8 (55.0) |
14.6 (58.3) |
17.9 (64.2) |
20.6 (69.1) |
23.3 (73.9) |
17.9 (64.2) |
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) | 20.1 (68.2) |
19.2 (66.6) |
17.7 (63.9) |
13.8 (56.8) |
10.7 (51.3) |
8.1 (46.6) |
7.4 (45.3) |
8.8 (47.8) |
10.3 (50.5) |
13.3 (55.9) |
15.9 (60.6) |
18.4 (65.1) |
13.6 (56.5) |
บันทึกต่ำ °C (°F) | 5.9 (42.6) |
4.2 (39.6) |
2.8 (37.0) |
−2.3 (27.9) |
−4 (25) |
−5.3 (22.5) |
−5.4 (22.3) |
−4 (25) |
−2.4 (27.7) |
−2 (28) |
1.6 (34.9) |
3.7 (38.7) |
−5.4 (22.3) |
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) | 138.8 (5.46) |
127.1 (5.00) |
140.1 (5.52) |
119.0 (4.69) |
92.3 (3.63) |
58.8 (2.31) |
60.6 (2.39) |
64.2 (2.53) |
72.0 (2.83) |
127.2 (5.01) |
117.3 (4.62) |
118.9 (4.68) |
1,236.3 (48.67) |
วันที่ฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 9.0 | 8.0 | 8.8 | 9.1 | 7.1 | 7.1 | 7.2 | 6.8 | 7.4 | 10.2 | 9.8 | 9.2 | 99.7 |
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 64.7 | 69.7 | 72.6 | 76.3 | 77.5 | 78.7 | 77.4 | 73.2 | 70.1 | 69.1 | 66.7 | 63.6 | 71.6 |
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยในแต่ละเดือน | 279.0 | 240.8 | 229.0 | 220.0 | 173.6 | 132.0 | 142.6 | 173.6 | 189.0 | 227.0 | 252.0 | 266.6 | 2,525.2 |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 12 | 11 | 9 | 6 | 3 | 2 | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 7 |
ที่มา 1: Servicio Meteorológico Nacional [47] [62] | |||||||||||||
แหล่งที่มา 2: Deutscher Wetterdienst (ดวงอาทิตย์ พ.ศ. 2504-2533), [63] [หมายเหตุ 1] Weather Atlas (UV) [64] |
รัฐบาลกับการเมือง
โครงสร้างส่วนราชการ
นับตั้งแต่มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญของเมืองในปี 1996 บัวโนสไอเรสก็นับรวมกับผู้บริหารที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย มาตรา 61 ของรัฐธรรมนูญระบุว่า " การลงคะแนนเสียงนั้นฟรี เท่าเทียมกัน เป็นความลับ เป็นสากล เป็นภาคบังคับและไม่สะสม คนต่างด้าวที่มีถิ่นที่อยู่มีสิทธิแบบเดียวกันนี้พร้อมภาระหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง เท่าเทียมกับพลเมืองอาร์เจนตินาที่ลงทะเบียนในเขต ภายใต้ ข้อกำหนดที่กำหนดขึ้นโดยกฎหมาย " [65]อำนาจบริหารตกเป็นของหัวหน้ารัฐบาล (สเปน: Jefe de Gobierno ) ซึ่งได้รับเลือกควบคู่ไปกับรองหัวหน้ารัฐบาล ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับรองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา รองหัวหน้ารัฐบาลจะเป็นประธานในสภานิติบัญญัติของเมือง นั่นคือสภานิติบัญญัติของเมือง.
หัวหน้ารัฐบาลและสภานิติบัญญัติได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสี่ปี สมาชิกสภานิติบัญญัติครึ่งหนึ่งจะได้รับการต่ออายุทุกๆ สองปี การเลือกตั้งใช้วิธีD'Hondtของการเป็นตัวแทนแบบสัดส่วน ฝ่ายตุลาการประกอบด้วยศาลฎีกา ( Tribunal Superior de Justicia ) สภาผู้พิพากษา ( Consejo de la Magistratura ) กระทรวงสาธารณะ และศาลเมืองอื่นๆ
ตามกฎหมาย เมืองนี้มีอิสระน้อยกว่าจังหวัด ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 ไม่นานก่อนที่จะมีการเลือกตั้งผู้บริหารครั้งแรกของเมืองสภาแห่งชาติอาร์เจนตินาได้ออกกฎหมายแห่งชาติ 24.588 (รู้จักกันในชื่อLey Cafieroตามชื่อวุฒิสมาชิกที่เป็นผู้ผลักดันโครงการ) ซึ่งมีอำนาจเหนือตำรวจสหพันธรัฐอาร์เจนตินา ที่เข้มแข็งกว่า 25,000 นาย และ ความรับผิดชอบต่อสถาบันของรัฐบาลกลางที่อาศัยอยู่ในเมือง (เช่นอาคารศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งชาติ ) จะไม่ถูกโอนจากรัฐบาลแห่งชาติไปยังรัฐบาลเมืองปกครองตนเองจนกว่าจะมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ใหม่ที่สภาแห่งชาติ นอกจากนี้ยังประกาศว่าท่าเรือบัวโนสไอเรสและที่อื่น ๆ จะยังคงอยู่ภายใต้หน่วยงานของรัฐบาลกลาง [66]ณ ปี 2554 [อัปเดต]การติดตั้งตำรวจนครบาลบัวโนสไอเรสยังดำเนินอยู่ [67]
เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 เมืองได้เริ่มใช้แผนการกระจายอำนาจใหม่ โดยสร้างชุมชนใหม่(comunas ) ซึ่งจะได้รับการจัดการโดยคณะกรรมการที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกเจ็ดคนต่อคน บัวโนสไอเรสเป็นตัวแทนในวุฒิสภาอาร์เจนตินาโดยสมาชิกวุฒิสภาสามคน (ณ ปี 2560 เฟเดริโกปิเนโด มาร์ตา วาเรลา และปิโน โซลานาส ) [68]ชาวบัวโนสไอเรสยังเลือกผู้แทนระดับชาติ 25 คนเข้าสู่สภาผู้แทนของอาร์เจนตินา [อัปเดต]
การบังคับใช้กฎหมาย
Guardia Urbana de Buenos Aires (Buenos Aires Urban Guard) เป็น กองกำลังพลเรือนที่เชี่ยวชาญของเมือง Buenos Aires ประเทศอาร์เจนตินาซึ่งเคยจัดการกับความขัดแย้งในเมืองต่างๆ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาการป้องกัน การห้ามปราม และการไกล่เกลี่ย การส่งเสริมพฤติกรรมที่มีประสิทธิภาพ ที่เป็นหลักประกันความมั่นคงและความสมบูรณ์ของความสงบเรียบร้อยและการอยู่ร่วมกันในสังคม หน่วยนี้ช่วยเหลือบุคลากรของตำรวจสหพันธ์อาร์เจนตินา อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ฉุกเฉิน เหตุการณ์ที่เกิดพร้อมกันครั้งใหญ่ และการปกป้อง สถาน ที่ท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่รักษาเมืองไม่ได้พกอาวุธใดๆ ในการปฏิบัติหน้าที่ เครื่องมือพื้นฐานของพวกเขาคือเครื่องส่งวิทยุ HT และนกหวีด ณ เดือนมีนาคม 2551[อัปเดต], Guardia Urbana ถูกถอดออก
ตำรวจนครบาลบัวโนสไอเรส เป็น กองกำลังตำรวจภายใต้อำนาจของเมืองปกครองตนเองบัวโนสไอเรส กองกำลังนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2553 และประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 1,850 นาย ในปี 2559 ตำรวจนครบาลบัวโนสไอเรสและส่วนหนึ่งของสำนักงานตำรวจกลางของอาร์เจนตินาได้รวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกองกำลังตำรวจเมืองบัวโนสไอเรส ใหม่ กองกำลังตำรวจเมืองบัวโนสไอเรสเริ่มปฏิบัติการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2560 ขณะนี้การรักษาความปลอดภัยในเมืองเป็นความรับผิดชอบของ ตำรวจ เมืองบัวโนสไอเรส [69]ตำรวจนำโดยอธิบดีกรมตำรวจที่ได้รับการแต่งตั้งจากหัวหน้าฝ่ายบริหารของเมืองบัวโนสไอเรส ในทางภูมิศาสตร์ กองกำลังแบ่งออกเป็น 56 สถานีทั่วเมือง พนักงานสถานีตำรวจทุกคนเป็นพลเรือน กองกำลังตำรวจเมืองบัวโนสไอเรสประกอบด้วยเจ้าหน้าที่กว่า 25,000 นาย
ข้อมูลประชากร
ประชากรในปี 1825 มีมากกว่า 81,000 คน [70]
ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร
ปี | โผล่. | ±% |
---|---|---|
2493 | 5,166,140 | — |
2503 | 6,761,837 | +30.9% |
2513 | 8,416,170 | +24.5% |
2523 | 9,919,781 | +17.9% |
2533 | 11,147,566 | +12.4% |
2543 | 12,503,871 | +12.2% |
2553 | 14,245,871 | +13.9% |
2019 | 15,057,273 | +5.7% |
สำหรับ บัวโนสไอเรส การรวมตัวกัน: [71] |
ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 มีประชากร 2,891,082 คนอาศัยอยู่ในเมือง [72]ประชากรของ Greater Buenos Aires คือ 13,147,638 ตามข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [73]ความหนาแน่นของประชากรในบัวโนสไอเรสที่เหมาะสมคือ 13,680 คนต่อตารางกิโลเมตร (34,800 ต่อไมล์2 ) แต่เพียงประมาณ 2,400 ต่อกิโลเมตร2 (6,100 ต่อไมล์2 ) ในเขตชานเมือง [74]
ประชากรบัวโนสไอเรสมีประมาณ 3 ล้านคนตั้งแต่ปี 2490 เนื่องจากอัตราการเกิดต่ำและการอพยพไปยังชานเมืองช้า อย่างไรก็ตาม เขตโดยรอบได้ขยายตัวมากกว่าห้าเท่า (เป็นประมาณ 10 ล้านคน) ตั้งแต่นั้นมา [72]
การสำรวจสำมะโนประชากร ในปี พ.ศ. 2544 พบว่ามีประชากรที่มีอายุค่อนข้างมาก โดย 17% มีอายุต่ำกว่า 15 ปี และ 22% เกินหกสิบคน ชาวบัวโนสไอเรสมีโครงสร้างอายุคล้ายกับเมืองในยุโรปส่วนใหญ่ พวกเขามีอายุมากกว่าชาวอาร์เจนตินาโดยรวม (ซึ่ง 28% อายุต่ำกว่า 15 ปี และ 14% มีอายุมากกว่า 60 ปี) [75]
สองในสามของผู้อยู่อาศัยในเมืองอาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์และ 30% อยู่ในบ้านเดี่ยว 4% อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยต่ำกว่ามาตรฐาน [76]เมื่อวัดในแง่ของรายได้อัตราความยากจน ของเมือง อยู่ที่ 8.4% ในปี 2550 และรวมถึงพื้นที่เมืองใหญ่ด้วย 20.6% [77]การศึกษาอื่นๆ ประเมินว่าประชากร 4 ล้านคนในเขตเมืองบัวโนสไอเรสอาศัยอยู่ในความยากจน [78]
แรงงานในเมืองจำนวน 1.2 ล้านคนในปี 2544 ส่วนใหญ่ทำงานในภาคบริการ โดยเฉพาะบริการสังคม (25%) การพาณิชย์และการท่องเที่ยว (20%) และบริการธุรกิจและการเงิน (17%) แม้ว่าเมืองนี้จะมีบทบาทในฐานะเมืองหลวงของอาร์เจนตินา แต่การบริหารราชการก็จ้างเพียง 6% ภาคการผลิตยังคงจ้างงาน 10% [76]
อำเภอ
เมืองนี้แบ่งออกเป็นbarrios ( ย่าน ) เพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร การแสดงออกทั่วไปคือของCien barrios porteños ("ย่านหนึ่งร้อยporteño ") ซึ่งหมายถึงการประพันธ์เพลงที่ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษที่ 1940 โดยนักร้องแทงโก้อัลแบร์โต กัสติโย ; อย่างไรก็ตาม บัวโนสไอเรสประกอบด้วยbarrios อย่างเป็นทางการเพียง 48 แห่ง เท่านั้น มีเขตย่อยหลายแห่งในเขตเหล่านี้ บางเขตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและบางเขตเป็นผลจากการประดิษฐ์อสังหาริมทรัพย์ ตัวอย่างที่โดดเด่นคือปาแลร์โมซึ่งเป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ซึ่งแบ่งย่อยออกเป็นหลายเขตbarriosรวมถึงPalermo Soho , Palermo Hollywood , Las CañitasและPalermo viejoเป็นต้น โครงการที่ใหม่กว่าได้แบ่งเมืองออกเป็น 15 comunas (communes) [80]
![]() |
แหล่งกำเนิดประชากร
porteñosส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากยุโรปส่วนใหญ่มาจากแคว้น Andalusian , Galician , AsturianและBasque ของสเปน เช่นเดียวกับภูมิภาค อิตาลีของCalabria , Liguria , Piedmont , Lombardy , SicilyและCampania [81] [82]คลื่นผู้อพยพชาวยุโรปที่อพยพไปยังอาร์เจนตินาอย่างไม่ จำกัด ซึ่งเริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ทำให้ประชากรของประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก แม้กระทั่งทำให้จำนวนของ porteños เพิ่มขึ้นสามเท่าระหว่างปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2458 จาก 500,000 เป็น 1.5 ล้านคน [83]

ต้นกำเนิดที่สำคัญอื่นๆ ในยุโรป ได้แก่ฝรั่งเศสโปรตุเกสเยอรมันไอริชนอร์เวย์โปแลนด์สวีเดนกรีกเช็กแอลเบเนียโครเอเชียสโลวีเนีย ดัตช์ รัสเซีย เซอร์เบียอังกฤษสก็อตสโลวาเกีย ฮังการี และบัลแกเรีย ในช่วงทศวรรษที่ 1980 และ 1990 มีการอพยพจำนวนเล็กน้อยจากโรมาเนียและยูเครน [84]มีชนกลุ่มน้อยของ พลเมือง ไครโอลโล ย้อนหลังไปถึงสมัยอาณานิคมสเปน Criollo และ ชนพื้นเมืองสเปน ( ลูกครึ่ง) ประชากรในเมืองเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการอพยพมาจากจังหวัดทางตอนในของภาคเหนือและจากประเทศอื่นๆ เช่น โบลิเวีย ปารากวัย ชิลี และเปรู ที่อยู่ใกล้เคียง ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
ชุมชน ชาวยิวในGreater Buenos Airesมีจำนวนประมาณ 250,000 คนและเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เมืองนี้ยังใหญ่เป็นอันดับแปดของโลกในแง่ของประชากรชาวยิว ส่วนใหญ่มาจากทางเหนือ ตะวันตก กลาง และยุโรปตะวันออก โดยกำเนิด Ashkenaziส่วนใหญ่สวีเดน ดัตช์ โปแลนด์ เยอรมัน และรัสเซียยิว กับ ชนกลุ่มน้อย ดิก ที่สำคัญ ส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวยิวซีเรียและชาวยิวเลบานอน [86]เลบานอนที่สำคัญ, จอร์เจีย , ซีเรียและอาร์เมเนียชุมชนมีความสำคัญในการค้าขายและชีวิตพลเมืองตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20
การอพยพชาวเอเชียตะวันออกส่วนใหญ่ในบัวโนสไอเรสมาจากประเทศจีน การอพยพของชาวจีนมีมากเป็นอันดับสี่ในอาร์เจนตินา โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบัวโนสไอเรสและเขตปริมณฑล [87]ในทศวรรษที่ 1980 พวกเขาส่วนใหญ่มาจากไต้หวันแต่ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1990 เป็นต้นมา ผู้อพยพชาวจีนส่วนใหญ่มาจากจังหวัด ฟูเกี้ยน (ฝูเจี้ยน) ของ จีนแผ่นดินใหญ่ [87]ชาวจีนแผ่นดินใหญ่ที่มาจากฟูเกี้ยนส่วนใหญ่ติดตั้งซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วเมืองและชานเมือง ซูเปอร์มาร์เก็ตเหล่านี้มีอยู่ทั่วไป โดยเฉลี่ยแล้วจะมีหนึ่งแห่งทุกๆ 2 ช่วงตึกครึ่ง และเรียกง่ายๆ ว่าเอล ชิโน ("ชาวจีน") [87] [88] ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่มาจากจังหวัดโอกินาว่า พวกเขาเริ่มต้น ธุรกิจ ซักแห้งในอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ถือว่าแปลกประหลาดสำหรับผู้อพยพชาวญี่ปุ่นในบัวโนสไอเรส [89] การอพยพของเกาหลีเกิดขึ้นหลังจากการแบ่งแยกเกาหลี ; พวกเขาส่วน ใหญ่ตั้งรกรากในFloresและOnce [90]
ในการสำรวจสำมะโนประชากร ปี 2010 [ INDEC ] 2.1% ของประชากรหรือ 61,876 คนประกาศให้เป็นชนพื้นเมืองหรือลูกหลานรุ่นแรกของชนพื้นเมืองในบัวโนสไอเรส (ไม่รวมถึงPartidosที่ อยู่ติดกัน 24 แห่งซึ่งรวมกันเป็น Greater Buenos Aires ) [91]ในบรรดา 61,876 คนที่เป็นชนพื้นเมือง 15.9% เป็นชาวเคชัว 15.9% เป็นกั วรานี 15.5% เป็นไอ มารา และ 11% เป็นมาปูเช [91]ภายใน 24 Partidos ที่อยู่ติดกัน 186,640 คนหรือ 1.9% ของประชากรทั้งหมดประกาศตัวเองว่าเป็นชนพื้นเมือง [91]ในบรรดา 186,640 คนที่มีต้นกำเนิดในประเทศ 21.2% เป็นGuaraní 19% เป็นToba 11.3% เป็น Mapuche 10.5% เป็น Quechua และ 7.6% เป็นDiaguita [91]
ในเมืองนี้ มีคน 15,764 คนระบุว่าตนเองเป็นแอฟโฟร-อาร์เจนติน่าในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553 [92]
ปัญหาบ้านเมือง
Villas miseriaเป็นชุมชนแออัดประเภทหนึ่งที่มีขนาดตั้งแต่กลุ่มเล็ก ๆ ในบ้านที่ล่อแหลมไปจนถึงชุมชนขนาดใหญ่ที่มีผู้อยู่อาศัยหลายพันคน [93]ในพื้นที่ชนบท บ้านในวิลล่า Miseriaอาจทำจากโคลนและไม้ Villas miseriaพบได้รอบ ๆ และภายในเมืองใหญ่ของ Buenos Aires, Rosario, Córdoba และ Mendoza และอื่น ๆ
บัวโนสไอเรสมีพื้นที่สีเขียวต่อคนต่ำกว่า 2 ม. 2 (22 ตารางฟุต) ซึ่งน้อยกว่านิวยอร์ก 90% น้อยกว่ามาดริด 85% และน้อยกว่าปารีส 80% องค์การอนามัยโลก (WHO) ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของประชาชนได้จัดทำเอกสารระบุว่าทุกเมืองควรมีพื้นที่สีเขียวอย่างน้อย 9 ตร.ม. ( 97 ตารางฟุต) ต่อคน จำนวนพื้นที่ที่เหมาะสมต่อคนจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ 10 ถึง 15 ม. 2 (161 ตร.ฟุต) [94] [95]
ภาษา
ภาษาสเปนของบัวโนสไอเรส หรือที่รู้จักกันในชื่อRioplatense Spanishนั้นแตกต่างด้วยการใช้voseo , yeísmoและ aspir of sในบริบทต่างๆ ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาถิ่นของสเปนที่พูดในแคว้นอันดาลูเซียและมูร์เซียและมีลักษณะคล้ายคลึงกับเมืองอื่นๆ เช่นโรซาริโอและมอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อาร์เจนตินารับผู้อพยพหลายล้านคน หลายคนเป็นชาวอิตาลี ซึ่งพูดภาษาถิ่นของตนเป็นส่วนใหญ่ (ส่วนใหญ่คือชาวเนเปิลส์ซิซิลีและเจโนส) การรับ เอาภาษาสเปนของพวกเขาเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไปของภาษาอิตาลีและภาษาสเปนที่เรียกว่าcocoliche การใช้งานลดลงประมาณปี 1950 การศึกษาเกี่ยวกับการออกเสียงที่จัดทำโดยห้องปฏิบัติการเพื่อการสอบสวนทางประสาทสัมผัสของCONICETและมหาวิทยาลัยโตรอนโตแสดงให้เห็นว่าฉันทลักษณ์ของporteñoมีความใกล้เคียงกับภาษาเนเปิ ลส์ ของอิตาลีมากกว่าภาษาพูดอื่นๆ [96]ผู้อพยพชาวสเปนจำนวนมากมาจากกาลิเซียและชาวสเปนยังคงเรียกโดยทั่วไปในอาร์เจนตินาว่าgallegos ( กาลิเซีย ) ภาษากาลิเซียอาหารและวัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในเมืองเกือบตลอดศตวรรษที่ 20 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ลูกหลานของผู้อพยพชาวกาลิเซียได้เป็นผู้นำในดนตรีเซลติก (ซึ่งเน้นถึงประเพณีของชาวเวลส์ของ Patagoniaด้วย) ภาษายิดดิชได้ยินกันทั่วไปในบัวโนสไอเรส โดยเฉพาะในย่านเสื้อผ้าBalvanera และใน Villa Crespoจนถึงปี 1960 ผู้ย้ายถิ่นฐานใหม่ส่วนใหญ่เรียนรู้ภาษาสเปนได้อย่างรวดเร็วและปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในเมือง
Lunfardo argotมีต้นกำเนิดมาจากประชากรในคุก และต่อมาก็แพร่กระจายไปยังporteñosทั้งหมด Lunfardo ใช้คำจากภาษาถิ่นอิตาลี จากบราซิล โปรตุเกสจากภาษาแอฟริกันและแคริบเบียน และแม้แต่จากภาษาอังกฤษ Lunfardo ใช้กลอุบายตลกขบขัน เช่น การสลับพยางค์ภายในคำ ( vesre ) วันนี้ Lunfardo ส่วนใหญ่ได้ยินในเนื้อเพลงแทงโก้ [97]คำสแลงของอนุชนรุ่นหลังได้พัฒนาไปจากคำนี้แล้ว บัวโนสไอเรสยังเป็นเมืองแรกที่จัดงานMundo Lingoในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ซึ่งได้จำลองขึ้นใน 15 เมืองใน 13 ประเทศ [98]
ศาสนา
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 บัวโนสไอเรสเป็น เมือง คาทอลิก ที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ของโลก รองจากปารีส [99] [100] ศาสนาคริสต์ยังคงเป็นศาสนาที่มีผู้ปฏิบัติมากที่สุดในบัวโนสไอเรส (~71.4%), [101] การ สำรวจความเชื่อและทัศนคติทางศาสนาของCONICET ใน ปี 2019 พบว่าผู้ที่อาศัยอยู่ใน เขตเมืองหลวงบัวโนสไอเรส ( Área Metropolitana de Buenos Aires , AMBA) เป็น คาทอลิก 56.4% ไม่นับถือศาสนา 26.2% และ ผู้สอนศาสนา 15% ; ทำให้เป็นภูมิภาคของประเทศที่มีสัดส่วนของผู้ไม่นับถือศาสนามากที่สุด [101]จากการสำรวจของ CONICET เมื่อปี 2551 พบว่า 69.1% เป็นคาทอลิก 18% "เฉยเมย" 9.1% เป็นผู้เผยแพร่ศาสนา 1.4% เป็นพยานพระยะโฮวาหรือมอร์มอนและ 2.3% นับถือศาสนาอื่น [102]การเปรียบเทียบระหว่างการสำรวจทั้งสองพบว่าเขตเมืองหลวงบัวโนสไอเรสเป็นภูมิภาคที่การลดลงของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเด่นชัดที่สุดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา [101]
บัวโนสไอเรสยังเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวยิวที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกาและใหญ่เป็นอันดับสองในซีกโลกตะวันตกรองจากสหรัฐอเมริกา [103] [104]ชุมชนชาวยิวในบัวโนสไอเรสมีลักษณะตามประวัติศาสตร์โดยการดูดซึม การจัดระเบียบ และอิทธิพลในระดับสูงในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของเมือง [105]
บัวโนสไอเรสเป็นที่ตั้งของอาร์คบิชอปแห่งนครหลวง นิกายโรมันคาทอลิก ( เจ้าคณะ คาทอลิก แห่งอาร์เจนตินา) ซึ่งปัจจุบันคืออาร์คบิชอปMario Poli พระ คาร์ดินัล Jorge Bergoglio ผู้ล่วงลับไปแล้วได้รับเลือกให้ เป็นพระสันตปาปา ในฐานะพระสันตปาปาฟรานซิสเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013 มีนิกายโปรเตสแตนต์ ออ ร์โธดอกซ์คาทอลิกตะวันออกพุทธและชนกลุ่มน้อยทางศาสนาอื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน [106]
การศึกษา
การศึกษาระดับประถมศึกษาประกอบด้วยเกรด 1–7 โรงเรียนประถมส่วนใหญ่ในเมืองนี้ยังคงใช้โรงเรียนประถม 7 ปีแบบดั้งเดิม แต่เด็กๆ สามารถเรียนได้เกรด 1-6 หากโรงเรียนมัธยมของพวกเขามีระยะเวลา 6 ปี เช่นORT Argentina การศึกษาระดับมัธยมศึกษาในอาร์เจนตินาเรียกว่าPolimodal (มีหลายโหมด) เนื่องจากเปิดโอกาสให้นักเรียนเลือกแนวทางของตนเองได้ Polimodal มักจะเรียน 3 ปี แม้ว่าบางโรงเรียนจะมีปีสี่ ก่อนเข้าเรียนปีแรกของการปฐมนิเทศ นักเรียนเลือกการปฐมนิเทศจาก 5 สาขาวิชาเฉพาะทางต่อไปนี้ โรงเรียนมัธยมบางแห่งขึ้นอยู่กับมหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสและจำเป็นต้องมีหลักสูตรการรับเข้าเรียนเมื่อนักเรียนกำลังเรียนปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยม โรงเรียนมัธยมเหล่านี้คือILSE ,CNBA , Escuela Superior de Comercio Carlos Pellegriniและ Escuela de Educación Técnica Profesional en Producción Agropecuaria y Agroalimentaria (โรงเรียนสอนเทคนิควิชาชีพด้านการผลิตการเกษตรและอาหารเกษตร) สองคนสุดท้ายมีแนวเฉพาะ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐสภาอาร์เจนตินาได้ผ่านกฎหมายการศึกษาแห่งชาติฉบับใหม่เพื่อฟื้นฟูระบบเดิมของประถมศึกษาตามด้วยการศึกษาระดับมัธยมศึกษา ทำให้การศึกษาระดับมัธยมศึกษาเป็นข้อบังคับและเป็นสิทธิ และเพิ่มความยาวของการศึกษาภาคบังคับเป็น 13 ปี รัฐบาลให้คำมั่นว่าจะค่อยๆ บังคับใช้กฎหมายโดยเริ่มตั้งแต่ปี 2550 [107]
มีมหาวิทยาลัยของรัฐ หลายแห่ง ในอาร์เจนตินา เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยเอกชนหลายแห่ง มหาวิทยาลัยบัวโนสไอเรสหนึ่งในสถาบันการเรียนรู้ชั้นนำในอเมริกาใต้ ได้สร้าง ผู้ชนะ รางวัลโนเบล 5 รางวัล และมอบการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากผู้เสียภาษีให้กับนักเรียนจากทั่วโลก [108] [109] [110]บัวโนสไอเรสเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับจิตวิเคราะห์โดยเฉพาะโรงเรียนLacanian บัวโนสไอเรสเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเอกชนหลายแห่งที่มีคุณภาพแตกต่างกัน เช่นUniversidad Argentina de la Empresa , Buenos Aires Institute of Technology , CEMA University, มหาวิทยาลัย Favaloro , Pontifical Catholic University of Argentina , University of Belgrano , University of Palermo , University of Salvador , Universidad Abierta Interamericana , Universidad Argentina John F. Kennedy , Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Universidad del Museo Social Argentino , Universidad Austral , Universidad CAECE และTorcuato di Tella University
เศรษฐกิจ
บัวโนสไอเรสเป็นศูนย์กลางทางการเงิน อุตสาหกรรม และการค้าของอาร์เจนตินา เศรษฐกิจในเมืองเพียงอย่างเดียวซึ่งวัดจากผลิตภัณฑ์มวลรวมทางภูมิศาสตร์ (ปรับตามกำลังซื้อ) มีมูลค่ารวม 102,700 ล้านเหรียญสหรัฐ (34,200 เหรียญสหรัฐต่อคน) ในปี 2563 [112]และคิดเป็นเกือบหนึ่งในสี่ของอาร์เจนตินาทั้งหมด [113]เมโทรบัวโนสไอเรสตามการศึกษาที่มีการอ้างอิงอย่างดีชิ้นหนึ่ง ระบุว่าเป็นเมืองที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 13 ในบรรดาเมืองต่างๆ ของโลกในปี 2548 [114]ดัชนีการพัฒนามนุษย์ของบัวโนสไอเรส(0.889 ในปี 2562) ก็สูงเช่นเดียวกันตามมาตรฐานสากล [115]
ภาคบริการของเมืองมีความหลากหลายและพัฒนาอย่างดีตามมาตรฐานสากล และคิดเป็น 76% ของเศรษฐกิจ (เทียบกับ 59% สำหรับอาร์เจนตินาทั้งหมด) [116]โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโฆษณามีบทบาทสำคัญในการส่งออกบริการทั้งในและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ภาคบริการทางการเงินและอสังหาริมทรัพย์เป็นภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดและมีส่วนร่วมถึง 31 เปอร์เซ็นต์ของเศรษฐกิจของเมือง การเงิน (ประมาณหนึ่งในสาม) ในบัวโนสไอเรสมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อระบบธนาคารของอาร์เจนตินา โดยคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของเงินฝากธนาคารและสินเชื่อของประเทศ [116]โรงแรมเกือบ 300 แห่งและโฮ สเทล และที่พักพร้อมอาหารเช้า อีก 300 แห่ง ได้รับใบอนุญาตสำหรับการท่องเที่ยว ,[117]
อย่างไรก็ตาม การผลิตยังคงโดดเด่นในระบบเศรษฐกิจของเมือง (ร้อยละ 16) และส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางตอนใต้ของเมือง มันได้รับประโยชน์มากจากกำลังซื้อในท้องถิ่นที่สูงและการจัดหาแรงงานที่มีทักษะจำนวนมากในท้องถิ่น เช่นเดียวกับที่มันได้รับจากความสัมพันธ์กับการเกษตรและอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่อยู่นอกเขตเมือง กิจกรรมการก่อสร้างในบัวโนสไอเรสเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจของประเทศที่แม่นยำที่สุด และตั้งแต่ปี 2549 เป็นต้นมา การก่อสร้างประมาณ 3 ล้านตารางเมตร (32 × 10 6 ตารางฟุต) ได้รับอนุญาตทุกปี [116]เนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์จากนม ธัญพืช ยาสูบ ขนสัตว์ และผลิตภัณฑ์เครื่องหนังได้รับการแปรรูปหรือผลิตในพื้นที่ เมืองใหญ่ บัวโนสไอเรส. อุตสาหกรรมชั้นนำอื่นๆ ได้แก่ การผลิตรถยนต์ การกลั่นน้ำมัน งานโลหะ การสร้างเครื่องจักร และการผลิตสิ่งทอ เคมีภัณฑ์ เสื้อผ้า และเครื่องดื่ม
งบประมาณของเมืองตามข้อเสนอของนายกเทศมนตรี Macri ในปี 2554 รวมรายได้ 6 พันล้านเหรียญสหรัฐและค่าใช้จ่าย 6.3 พันล้านเหรียญสหรัฐ เมืองนี้พึ่งพารายได้ในท้องถิ่นและภาษีผลได้จากทุนเป็น 61 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ ในขณะที่ส่วนแบ่งรายได้ของรัฐบาลกลางมีส่วนร่วม 11 เปอร์เซ็นต์ภาษีทรัพย์สิน 9 เปอร์เซ็นต์ และภาษียานพาหนะ 6 เปอร์เซ็นต์ รายได้อื่นๆ ได้แก่ ค่าธรรมเนียมผู้ใช้ ค่าปรับ และอากรการพนัน เมืองนี้อุทิศงบประมาณร้อยละ 26 ให้กับการศึกษา ร้อยละ 22 ด้านสุขภาพ ร้อยละ 17 สำหรับบริการสาธารณะและโครงสร้างพื้นฐาน ร้อยละ 16 สำหรับสวัสดิการสังคมและวัฒนธรรม ร้อยละ 12 สำหรับค่าใช้จ่ายในการบริหาร และร้อยละ 4 สำหรับการบังคับใช้กฎหมาย บัวโนสไอเรสรักษาระดับหนี้ที่ต่ำและการบริการต้องใช้งบประมาณน้อยกว่า 3 เปอร์เซ็นต์ [118]
การท่องเที่ยว

จากข้อมูลของ World Travel & Tourism Council [120]การท่องเที่ยวเติบโตในเมืองหลวงของอาร์เจนตินาตั้งแต่ปี 2545 ในการสำรวจโดยนิตยสารTravel + Leisureในปี 2551 ผู้มาเยือนโหวตให้บัวโนสไอเรสเป็นเมืองที่น่าไปเยี่ยมชมมากเป็นอันดับสอง รอง จากเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี [121]ในปี 2551 มีผู้เข้าชมประมาณ 2.5 ล้านคนมาเยี่ยมชมเมือง [122]บัวโนสไอเรสเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศของสถานบันเทิงยามค่ำคืน ที่คึกคักและหลากหลาย โดยมีบาร์ บาร์เต้นรำ และไนต์คลับที่เปิดจนถึงเที่ยงคืน [123] [124] [125] [126] [127]
นักท่องเที่ยวมีทางเลือกมากมายสำหรับการเดินทาง เช่น การไปดูการแสดงแทงโก้ เทศกาลเอสตันเซียในจังหวัดบัวโนสไอเรสหรือเพลิดเพลินกับอาซาโด แบบ ดั้งเดิม วงจรการท่องเที่ยวใหม่ได้พัฒนาขึ้นเมื่อไม่นานมานี้โดย เฉพาะสำหรับชาวอาร์เจนตินา เช่นCarlos Gardel , Eva PerónหรือJorge Luis Borges ก่อนปี 2554 เนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนเปโซของอาร์เจนตินา อยู่ในเกณฑ์ดี ศูนย์การค้าเช่น Alto Palermo, Paseo Alcorta, Patio Bullrich , Abasto de Buenos AiresและGalerías Pacíficoมีนักท่องเที่ยวแวะเวียนมาเยี่ยมชมบ่อยครั้ง ปัจจุบัน อัตราแลกเปลี่ยนเป็นอุปสรรคต่อการท่องเที่ยวและการช้อปปิ้งโดยเฉพาะ ในความเป็นจริง แบรนด์สินค้าอุปโภคบริโภคที่มีชื่อเสียง เช่น Burberry และ Louis Vuitton ได้ละทิ้งประเทศเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนและข้อจำกัดในการนำเข้า เมืองนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรี ซึ่งงานที่ใหญ่ที่สุดบางงาน ได้แก่Quilmes Rock , Creamfields BA , Ultra Music Festival (บัวโนสไอเรส) และ Buenos Aires Jazz Festival
สถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอยู่ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะในย่านมอนต์เซอร์รัตและซานเทลโม บัวโนสไอเรสถือกำเนิดขึ้นรอบๆ พลาซาเดมาโยซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองของอาณานิคม ทางทิศตะวันออกของจัตุรัสคือCasa Rosadaซึ่งเป็นที่นั่งอย่างเป็นทางการของฝ่ายบริหารของรัฐบาลอาร์เจนตินา ไปทางทิศเหนือวิหาร Catedral Metropolitanaซึ่งตั้งอยู่ในตำแหน่งเดียวกันตั้งแต่สมัยอาณานิคม และอาคารBanco de la Nación Argentinaซึ่งเป็นที่ดินผืนเดิมที่Juan de Garay เป็น เจ้าของ สถาบันอาณานิคมที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่Cabildoไปทางทิศตะวันตก ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างการก่อสร้างAvenida de Mayoและ Julio A. Roca ทางใต้คือCongreso de la Nación (สภาแห่งชาติ) ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของAcademia Nacional de la Historia (สถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติ) สุดท้ายทางตะวันตกเฉียงเหนือคือศาลากลาง
บัวโนสไอเรสกลายเป็นผู้รับการท่องเที่ยว LGBT , [128] [129]เนื่องจากการมีอยู่ของเว็บไซต์ที่เป็นมิตรกับเกย์ และการ รับรองการแต่งงานเพศเดียวกันเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 ทำให้เป็นประเทศแรกในละตินอเมริกาประเทศที่สอง ในทวีปอเมริกาและเป็นอันดับ 10 ของโลกที่ทำได้ กฎหมายอัตลักษณ์ทางเพศซึ่งผ่านในปี 2555 ทำให้อาร์เจนตินาเป็น "ประเทศเดียวที่อนุญาตให้ผู้คนเปลี่ยนอัตลักษณ์ทางเพศของตนโดยไม่ต้องเผชิญกับอุปสรรค เช่นการบำบัดด้วยฮอร์โมน การผ่าตัดหรือการวินิจฉัยทางจิตเวชที่ระบุว่าพวกเขามีความผิดปกติ" ในปี 2558 อองค์การอนามัยโลกยกให้อาร์เจนตินาเป็นประเทศตัวอย่างในการให้สิทธิคนข้ามเพศ แม้จะมีความก้าวหน้าทางกฎหมายเหล่านี้ แต่ความกลัวเพศเดียวกันยังคงเป็นประเด็นทางสังคมที่มีการโต้แย้งอย่างรุนแรงในเมืองและประเทศ [130]
บัวโนสไอเรสมีที่พักหลายประเภทตั้งแต่โรงแรมหรูระดับห้าดาวในใจกลางเมืองไปจนถึงโรงแรมราคาประหยัดที่ตั้งอยู่ในย่านชานเมือง อย่างไรก็ตาม ระบบขนส่งของเมืองช่วยให้เข้าถึงเมืองได้ง่ายและราคาไม่แพง ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2551 [อัปเดต]มีโรงแรมห้าดาว 23 แห่ง สี่ดาว 61 แห่ง สามดาว 59 แห่ง และโรงแรมสองดาวหรือหนึ่งดาว 87 แห่ง รวมทั้งโรงแรมบูติค 25 แห่ง และโรงแรมที่พัก 39 แห่ง ; อีก 298 โฮสเทล , ที่พักพร้อมอาหารเช้า , ที่พักตากอากาศและสถานประกอบการอื่น ๆ ที่ไม่ใช่โรงแรมได้รับการจดทะเบียนในเมือง โดยรวมแล้วมีห้องพักเกือบ 27,000 ห้องว่างสำหรับการท่องเที่ยวในบัวโนสไอเรส ซึ่งประมาณ 12,000 ห้องเป็นของโรงแรมระดับ 4 ดาว 5 ดาว หรือบูติก สถานประกอบการในประเภทที่สูงกว่ามักจะได้รับอัตราการยึดครองสูงสุดของเมือง [131]โรงแรมส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวหลักส่วนใหญ่
การขนส่ง
ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยMoovitในเดือนกรกฎาคม 2017 เวลาเฉลี่ยที่ผู้คนใช้เดินทางโดยระบบขนส่งสาธารณะในบัวโนสไอเรส เช่น ไปและกลับจากที่ทำงาน ในวันธรรมดาคือ 79 นาที 23% ของผู้โดยสารขนส่งสาธารณะ นั่งรถมากกว่า 2 ชั่วโมงทุกวัน เวลาเฉลี่ยที่ผู้คนรอที่ป้ายหรือสถานีเพื่อใช้บริการขนส่งสาธารณะคือ 14 นาที ในขณะที่ 20 เปอร์เซ็นต์ของผู้โดยสารรอนานกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางเฉลี่ยที่ผู้คนมักจะเดินทางต่อการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะคือ 8.9 กม. ในขณะที่ 21% เดินทางต่อเดียวเป็นระยะทางมากกว่า 12 กม. [132]
ถนน
บัวโนสไอเรสตั้งอยู่บนพื้นฐานของรูป แบบ ตาราง สี่เหลี่ยม เว้น ไว้สำหรับสิ่งกีดขวางตามธรรมชาติหรือการพัฒนาที่ค่อนข้างหายากซึ่งได้รับการออกแบบอย่างชัดเจนเป็นอย่างอื่น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือย่านParque Chas ) ตารางสี่เหลี่ยมมีบล็อก สี่เหลี่ยมยาว 110 เมตร (361 ฟุต) ชื่อมันซานัส เขตทางเท้าในย่านศูนย์กลางธุรกิจเช่นFlorida Street เป็น พื้นที่ปลอดรถยนต์บางส่วนและจอแจตลอดเวลา เข้าถึงได้โดยรถประจำทางและรถไฟใต้ดิน (subte) สาย C ส่วนใหญ่บัวโนสไอเรสเป็นเมืองที่สามารถเดินได้ และผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในบัวโนสไอเรสใช้ระบบขนส่งสาธารณะ
ถนนเส้นทแยงมุมสองเส้นช่วยบรรเทาการจราจรและช่วยให้เข้าถึงPlaza de Mayoและใจกลางเมืองโดยทั่วไปได้ดีขึ้น ถนนส่วนใหญ่ที่วิ่งเข้าและออกจะเป็นทางเดียวและมีตั้งแต่ 6 เลนขึ้นไป พร้อมด้วยคลื่นสีเขียว ที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อเพิ่มความเร็วของการจราจรนอกช่วงเวลาเร่งด่วน ถนนสายหลักของเมือง ได้แก่ ถนน กรกฎาคม 9ยาว 140 เมตร (459 ฟุต) ถนนริ วาดาเวียยาวกว่า 35 กิโลเมตร (22 ไมล์) ถนน [133]และถนนคอร์เรียนเตส ซึ่งเป็นถนนสายหลักของวัฒนธรรมและความบันเทิง
ในทศวรรษที่ 1940 และ 1950 การก่อสร้าง ถนนวงแหวน General Paz Avenueที่ล้อมรอบเมืองตามแนวชายแดนกับจังหวัดบัวโนสไอเรสและทางด่วนที่นำไปสู่สนามบินนานาชาติแห่ง ใหม่ และชานเมืองทางตอนเหนือ ถือเป็นการประกาศศักราชใหม่ของการจราจรในบัวโนสไอเรส โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายผู้ผลิตรถยนต์มืออาชีพที่ดำเนินมาในช่วงปลายยุคเปรอน (พ.ศ. 2498) และ รัฐบาล ฟรอนดิซี (พ.ศ. 2501-2505) ทำให้ยอดขายรถยนต์ทั่วประเทศเพิ่มขึ้นจากเฉลี่ย 30,000 คันในช่วงปี พ.ศ. 2463–57 เป็นประมาณ 250,000 คันในปี 2513 และมากกว่า 600,000 คันในปี 2551 [134]ปัจจุบัน รถยนต์มากกว่า 1.8 ล้านคัน (เกือบหนึ่งในห้าของจำนวนรวมของอาร์เจนตินา) จดทะเบียนในบัวโนสไอเรส [135]
มอเตอร์เวย์ที่เก็บค่าผ่านทางเปิดใช้ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 โดยนายกเทศมนตรีOsvaldo Cacciatoreซึ่งปัจจุบันมีรถใช้มากกว่าล้านคันต่อวัน ช่วยให้เข้าถึงใจกลางเมืองได้อย่างสะดวกสบาย [136] Cacciatore ก็มีถนนย่านการเงิน (พื้นที่ประมาณ 1 ตารางกิโลเมตร (0.39 ตารางไมล์) ในพื้นที่) ที่ปิดไม่ให้รถยนต์ส่วนตัวเข้าในช่วงกลางวัน อย่างไรก็ตาม ถนนสายหลักส่วนใหญ่จะปิด ให้ บริการในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน หลังจากเศรษฐกิจเฟื่องฟูเล็กน้อยในทศวรรษที่ 1990จำนวนผู้เดินทางด้วยรถยนต์ก็เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ และความแออัดก็เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับธรรมเนียมปฏิบัติของชาวอาร์เจนตินาในวันหยุดสุดสัปดาห์ในชนบท
สนามบิน
สนามบินนานาชาติ Ministro Pistariniหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าสนามบิน Ezeizaตั้งอยู่ในชานเมืองEzeizaในจังหวัด Buenos Aires ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 22 กม. สนามบินแห่งนี้รองรับการจราจรทางอากาศระหว่างประเทศส่วนใหญ่ที่เข้าและออกจากอาร์เจนตินา รวมถึงเที่ยวบินภายในประเทศบางส่วน
สนาม บิน Aeroparque Jorge Newberyตั้งอยู่ในเขตปาแลร์โมของเมืองติดกับริมฝั่งแม่น้ำ อยู่ภายในเขตเมืองเท่านั้น และให้บริการการจราจรภายในประเทศเป็นหลักในอาร์เจนตินาและบางเที่ยวบินในภูมิภาคไปยังประเทศเพื่อนบ้านในอเมริกาใต้
สนามบินรองอื่นๆ ใกล้เมือง ได้แก่สนามบินเอล ปาโลมาร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมือง 18 กม. และรองรับเที่ยวบินภายในประเทศตามกำหนดเวลาบางเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางหลายแห่งในอาร์เจนตินา และสนามบินซาน เฟอร์นันโด ขนาดเล็ก ซึ่งให้บริการเฉพาะการบินทั่วไป
รถไฟในเมือง
รถไฟใต้ดินบัวโนสไอเรส (เรียกในท้องถิ่นว่าsubteจาก"subterráneo"แปลว่าใต้ดินหรือรถไฟใต้ดิน) เป็นระบบที่ให้ผลตอบแทนสูง[ จำเป็นต้องชี้แจง ]ซึ่งสามารถเข้าถึงส่วนต่างๆ ของเมืองได้ เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2456 เป็นระบบใต้ดิน ที่เก่าแก่ที่สุด ในซีกโลกใต้และเก่าแก่ที่สุดในโลกที่ใช้ภาษาสเปน ระบบนี้มีสายใต้ดิน 6 สายและสายบนดิน 1 สาย ตั้งชื่อตามตัวอักษร (A ถึง E และ H) และมีสถานี 100 สถานีและเส้นทาง 58.8 กม. (37 ไมล์) รวมถึงสายPremetro [137]โครงการขยายกำลังดำเนินการเพื่อขยายสาย งานที่มีอยู่เข้าไปในย่านรอบนอกและเพิ่มแนวเหนือ-ใต้ใหม่ ความยาวเส้นทางคาดว่าจะถึง 89 กม. (55 ไมล์) ภายในปี 2554
สาย Aเป็นสายที่เก่าแก่ที่สุด (เปิดให้บริการแก่สาธารณชนในปี 2456) และสถานีต่าง ๆ ยังคงตกแต่งแบบ "เบลล์-เอป็อก" ในขณะที่ขบวนรถเดิมจากปี 2456 หรือที่เรียกกันติดปากว่าLas Brujasถูกยกเลิกในปี 2556 จำนวนผู้โดยสารรายวันในวันธรรมดา เป็น 1.7 ล้านและเพิ่มขึ้น [138] [139] ค่าโดยสารยังคงค่อนข้างถูก แม้ว่ารัฐบาลของเมืองจะขึ้นค่าโดยสารมากกว่า 125% ในเดือนมกราคม 2012 การเดินทางครั้งเดียวโดยเปลี่ยนสายระหว่างสายได้ไม่จำกัด มีค่าใช้จ่าย AR$42 ซึ่งคิดเป็นประมาณ US$0.23 ณ เดือนมกราคม 2023 [ 140]
การขยายเครือข่ายครั้งล่าสุดคือการเพิ่มสถานีจำนวนมากในเครือข่ายในปี 2013: San José de FloresและSan Pedritoไปยังสาย A , EcheverríaและJuan Manuel de Rosasไปยังสาย BและHospitalesไปยังสายH งานปัจจุบันรวมถึงการสร้างสาย H ทางเหนือให้เสร็จและการเพิ่มสถานีใหม่สามสถานีไปยังสาย Eในใจกลางเมือง [141] [142]การก่อสร้างสาย Fมีกำหนดจะเริ่มในปี 2558 [143]ในขณะที่อีกสองสายมีการวางแผนสำหรับการก่อสร้างในอนาคต
ระบบรถไฟโดยสารประจำเมืองบัวโนสไอเรสมีเจ็ดสาย: Belgrano Norte ; เบลกราโนซูร์ ; โรคา ; ซาน มาร์ติน ; ซาร์เมียนโต้ ; มิตเตอร์ ; และเออร์ กิซ่า ระบบเครือข่ายผู้โดยสารของบัวโนสไอเรสนั้นกว้างขวางมาก ทุกๆ วันมีผู้คนมากกว่า 1.3 ล้านคน ที่ เดินทางไปยังเมืองหลวงของอาร์เจนตินา รถไฟชานเมืองเหล่านี้ให้บริการระหว่าง 04.00 น. ถึง 01.00 น. เครือข่ายรถไฟโดยสารประจำเมืองบัวโนสไอเรสยังเชื่อมต่อเมืองด้วยบริการรถไฟทางไกลไปยังเมืองโรซาริโอและกอร์โดบารวมถึงพื้นที่มหานครอื่นๆ ใจกลางเมืองเป็นที่ตั้งของ อาคารผู้โดยสารหลักสี่ แห่งสำหรับ บริการผู้โดยสารทางไกลและในพื้นที่ : Constitucion , Retiro , Federico LacrozeและOnce นอกจากนี้สถานีบัวโนสไอเรสยังเป็นสถานีย่อยอีกด้วย
รถไฟโดยสารในเมืองส่วนใหญ่ดำเนินการโดยTrenes Argentinosซึ่งเป็นของรัฐ แม้ว่าสาย Urquizaและ สาย Belgrano NorteจะดำเนินการโดยบริษัทเอกชนMetrovíasและFerrovíasตามลำดับ [144] [145] [146]บริการทั้งหมดดำเนินการโดยFerrocarriles Argentinosจนกระทั่งการแปรรูป ของบริษัท ในปี 1993 และจากนั้นดำเนินการโดยบริษัทเอกชนหลายแห่งจนกระทั่งสายงานดังกล่าวถูกนำกลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ อุบัติเหตุ. [147] [148]
ตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา มีการลงทุนจำนวนมากบนเครือข่าย โดยทุกสาย (ยกเว้นสาย Urquiza) ได้รับสต็อกใหม่ พร้อมกับการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานอย่างกว้างขวาง การเปลี่ยนราง งานไฟฟ้า การปรับปรุงสถานีและอาคารทั้งหมด สถานีใหม่ [149] [150] [151] ในทำนองเดียวกัน ทางข้ามต่างระดับเกือบทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยทางลอดและสะพานลอยในเมือง โดยมีแผนที่จะเปลี่ยนทั้งหมดในอนาคตอันใกล้นี้ [152]หนึ่งในโครงการที่สำคัญที่สุดที่กำลังดำเนินการอยู่คือการผลิตไฟฟ้าในส่วนที่เหลือของRoca Lineซึ่งเป็นโครงการที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในเครือข่าย และยังย้ายส่วนทั้งหมดของสาย Sarmientoซึ่งวิ่งผ่านใจกลางเมืองใต้ดินเพื่อให้มีความถี่ที่ดีขึ้นในสายและลดความแออัดบนพื้นดิน [153] [154]
นอกจากนี้ยังมีโครงการสำคัญอีกสามโครงการบนโต๊ะ ส่วนแรกจะยกระดับส่วนขนาดใหญ่ของสายSan Martínซึ่งวิ่งผ่านใจกลางเมืองและจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับสาย ในขณะที่ส่วนที่สองจะเห็นการจ่ายไฟฟ้าและส่วนต่อขยายของสายBelgrano Surไปยังสถานี Constitucionในใจกลางเมือง [155] [156]หากทั้งสองโครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ สายBelgrano Norteจะเป็นสายดีเซลสายเดียวที่วิ่งผ่านเมือง ประการที่สามและมีความทะเยอทะยานที่สุดคือการสร้างอุโมงค์หลายชุดระหว่างสถานีรถไฟสามแห่งของเมืองกับสถานีรถไฟใต้ดินกลางขนาดใหญ่ที่อยู่ใต้โอเบลิสก์เชื่อมเส้นทางรถไฟโดยสารทั้งหมดในเครือข่ายที่ขนานนามว่าเรด เดอ เอ็กซ์เพรสโซส รีเจียนอล [157]
บัวโนสไอเรสมีระบบรางรถไฟ (รถราง) ที่ กว้างขวางซึ่ง มีทางยาวกว่า 857 กม. (533 ไมล์) ซึ่งถูกรื้อทิ้งในช่วงทศวรรษที่ 1960 หลังจากการกำเนิดของการขนส่งโดยรถประจำทาง แต่การขนส่งบนผิวรางได้กลับมาเล็กน้อยในบางส่วนของเมือง . PreMetro หรือ สาย E2 เป็น รถไฟฟ้ารางเบาระยะทาง 7.4 กม. (4.6 ไมล์) ที่เชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินสาย Eที่สถานี Plaza de los Virreyes และวิ่งไปยัง General Savio และ Centro Cívico ดำเนิน การโดยMetrovías การเปิดตัวอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2530 Tranvía del Este ซึ่ง เป็นทางเชื่อม สมัยใหม่ยาว 2 เมตร (7 ฟุต) เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2550 ในPuerto Maderoอำเภอโดยใช้รถรางสองคันยืมชั่วคราว อย่างไรก็ตาม แผนการขยายสายและจัดหา ขบวนรถรางไม่ประสบผล และการอุปถัมภ์ที่ลดลงนำไป สู่การปิด สายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 สถานีรถไฟ ใต้ดิน ในย่านCaballito
ปั่นจักรยาน
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 รัฐบาลของเมืองได้เปิดตัวโครงการแบ่งปันจักรยานโดยมีผู้ใช้จักรยานให้เช่าฟรีเมื่อลงทะเบียน ตั้งอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ในใจกลางเมือง มีสถานีให้เช่า 31 แห่งทั่วเมือง โดยมีจักรยานกว่า 850 คันให้ไปรับและส่งที่สถานีใดก็ได้ภายในหนึ่งชั่วโมง [159]ในปี 2013 [อัปเดต]เมืองนี้ได้สร้างเลนจักรยานที่ได้รับการป้องกัน แล้ว 110 กม. (68.35 ไมล์) และมีแผนจะสร้างอีก 100 กม. (62.14 ไมล์) [160]ในปี 2558 สถานีต่าง ๆ เป็นแบบอัตโนมัติและบริการกลายเป็น 24 ชั่วโมงผ่านการใช้สมาร์ทการ์ดหรือแอปพลิเคชันบนโทรศัพท์มือถือ
รถเมล์
มีรถประจำทางในเมืองกว่า 150 สายที่เรียกว่าColectivosซึ่งแต่ละสายบริหารงานโดยบริษัทแต่ละแห่ง สิ่งเหล่านี้แข่งขันกันเองและดึงดูดการใช้งานสูงเป็นพิเศษโดยแทบไม่มีการสนับสนุนทางการเงินจากสาธารณะ [161]ความถี่ของพวกเขาทำให้เท่ากับระบบใต้ดินของเมืองอื่น ๆ แต่รถเมล์ครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่าระบบใต้ดินมาก Colectivos ในบัวโนสไอเรสไม่มีตารางเวลาที่แน่นอน แต่ให้บริการตั้งแต่สี่ถึงหลายชั่วโมงต่อชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสายรถประจำทางและเวลาในแต่ละวัน ด้วยตั๋วราคาไม่แพงและเส้นทางที่กว้างขวาง โดยปกติจะอยู่ห่างจากที่พักของผู้เดินทางไม่เกินสี่ช่วงตึก Colectivo จึงเป็นรูปแบบการเดินทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทั่วเมือง [161]
บัวโนสไอเรสเพิ่งเปิดระบบขนส่งมวลชนด้วย รถบัส Metrobus ระบบใช้สถานีมัธยฐานโมดูลาร์ที่ให้บริการทั้งสองทิศทางของการเดินทาง ซึ่งเปิดใช้งานการขึ้นเครื่องหลายชั้นแบบชำระเงินล่วงหน้า สายแรกเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 วิ่งข้ามถนน Juan B. Justo Ave มี 21 สถานี [162]ขณะนี้ระบบมี 4 สาย กับ 113 สถานีบนเครือข่าย 43.5 กม. (27.0 ไมล์) ในขณะที่สายอื่นๆ อีกมากมายอยู่ระหว่างการก่อสร้างและวางแผน [163]
ท่าเรือ
ท่าเรือบัวโนสไอเรสเป็นหนึ่งในท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในอเมริกาใต้ เนื่องจากแม่น้ำที่เดินเรือได้โดยใช้แม่น้ำ Rio de la Plata เชื่อมท่าเรือไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอาร์เจนตินา บราซิล อุรุกวัย และปารากวัย เป็นผลให้มันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการกระจายสินค้าสำหรับพื้นที่อันกว้างใหญ่ของทวีปอเมริกาใต้ดังกล่าว ท่าเรือบัวโนสไอเรสรองรับสินค้าได้มากกว่า 11,000,000 เมตริกตัน (11,000,000 ตันยาว และ 12,000,000 ตันสั้น) ต่อปี[164]และท่าเรือ Sudซึ่งอยู่ทางใต้ของเมือง สามารถรองรับได้อีก 17,000,000 เมตริกตัน (17,000,000 ตันยาว และ 19,000,000 ตันสั้น) [165]การจัดเก็บภาษีที่เกี่ยวข้องกับท่าเรือได้ก่อให้เกิดปัญหาทางการเมืองมากมายในอดีต รวมทั้งความขัดแย้งในปี 2551จนนำไปสู่การประท้วงและการนัดหยุดงานในภาคเกษตรหลังจากรัฐบาลขึ้นภาษี สินค้าส่ง ออก [166]
เรือข้ามฟาก
บัวโนสไอเรสยังให้บริการโดยระบบเรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยบริษัท Buquebus ซึ่งเชื่อมต่อท่าเรือบัวโนสไอเรสกับเมืองหลักของอุรุกวัย ( โคโลเนีย เดล ซาก ราเมนโต มอนเตวิเดโอ และปุนตา เดล เอสเต) ผู้คนมากกว่า 2.2 ล้านคนต่อปีเดินทางระหว่างอาร์เจนตินาและอุรุกวัยด้วย Buquebus หนึ่งในเรือเหล่านี้คือเรือคาตามารันซึ่งทำความเร็วสูงสุดได้ประมาณ 80 กม./ชม. (50 ไมล์ต่อชั่วโมง) [167]
แท็กซี่
ขบวนรถแท็กซี่สีดำและเหลืองจำนวน 40,000 คันแล่นไปตามท้องถนนตลอดเวลา คนขับแท็กซี่บางคนอาจพยายามเอาเปรียบนักท่องเที่ยว [168]แต่บริษัทวิทยุเชื่อมโยงให้บริการที่เชื่อถือได้และปลอดภัย บริษัทดังกล่าวหลายแห่งให้สิ่งจูงใจแก่ผู้ใช้เป็นประจำ บริการรถลิมูซีนราคาถูกหรือที่เรียกว่าremisesก็เป็นที่นิยมเช่นกัน [169] [170]แม้ว่าปัจจุบันจะหลีกทางให้กับบริษัทบริการร่วมเดินทางอย่างUberหรือCabify ซึ่งมีสถานะทางกฎหมาย เป็นต้นเหตุของข้อพิพาทอย่างมากกับรัฐบาลของเมือง[171] [172]
วัฒนธรรม

เนื่องจากบัวโนสไอเรสได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมยุโรปบางครั้งเมืองนี้จึงถูกเรียกว่า "ปารีสแห่งอเมริกาใต้" เมือง นี้มีอุตสาหกรรมการ แสดงละครสดที่คึกคักที่สุดในละตินอเมริกา [174]อันที่จริง ทุกสุดสัปดาห์มีโรงละครที่เปิดการแสดงอยู่ประมาณ 300 โรงซึ่งเป็นจำนวนที่ทำให้เมืองนี้เป็นที่ 1 ของโลก มากกว่าลอนดอน นิวยอร์ก หรือปารีส ซึ่งเป็นเมกกะทางวัฒนธรรมในตัวเอง จำนวนเทศกาลทางวัฒนธรรมที่มีมากกว่า 10 แห่งและระยะเวลา 5 ปียังทำให้เมืองนี้เป็นเมืองอันดับ 2 ของโลก รองจากเอดินเบอระ [175]ศูนย์วัฒนธรรม Kirchner(ศูนย์วัฒนธรรมเคิร์ชเนอร์) ซึ่งตั้งอยู่ในบัวโนสไอเรส เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมที่ใหญ่ที่สุดของละตินอเมริกา [ 176] [177]และแห่งที่สามของโลก [178]
บัวโนสไอเรสเป็นที่ตั้งของTeatro Colónซึ่งเป็นโรงละครโอเปร่าที่ได้รับการจัดอันดับในระดับสากล [179]มีวงดนตรีซิมโฟนีออร์เคสตร้าและสมาคมนักร้องประสานเสียงหลายแห่ง เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์มากมายที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและงานฝีมือ ประวัติศาสตร์ วิจิตรศิลป์ ศิลปะสมัยใหม่ มัณฑนศิลป์ ศิลปะยอดนิยม ศิลปะศักดิ์สิทธิ์โรงละครและดนตรียอดนิยม รวมถึงบ้านที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ของนักสะสมงานศิลปะที่มีชื่อเสียง นักเขียน นักประพันธ์เพลง และศิลปิน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของร้านหนังสือ ห้องสมุดสาธารณะ และสมาคมวัฒนธรรมหลายร้อยแห่ง (บางครั้งเรียกว่า "เมืองแห่งหนังสือ") รวมถึงมีโรงละคร ที่มีการใช้งานหนาแน่นที่สุด ในละตินอเมริกา มีสวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์สวนสาธารณะและจัตุรัสที่มีภูมิทัศน์สวยงามจำนวนมาก ตลอดจนโบสถ์และศาสนสถานของหลายนิกาย ซึ่งหลายแห่งมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม [179]
เมืองนี้เป็นสมาชิกของUNESCO Creative Cities Networkหลังจากที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "City of Design" ในปี 2548 [180]
เอกลักษณ์ของปอร์เตโญ

ตัวตนของporteñosมีประวัติอันยาวนานและซับซ้อน และเป็นเรื่องของการวิเคราะห์และตรวจสอบข้อเท็จจริงมากมาย [181]คลื่นการอพยพครั้ง ใหญ่ของชาวยุโรป ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เป็นส่วนสำคัญของ "ความเป็นอันดับหนึ่งที่เพิ่มขึ้นของบัวโนสไอเรสและเอกลักษณ์ของเมือง" และสร้างความแตกแยกระหว่างเมืองและชนบทของอาร์เจนตินาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น [182]ผู้อพยพ "นำประเพณีและเครื่องหมายทางวัฒนธรรมใหม่มาสู่เมือง" ซึ่ง "จากนั้นก็ถูกจินตนาการใหม่ใน บริบทของ porteñoโดยมีความหมายชั้นใหม่เนื่องจากที่ตั้งใหม่" [183] ความ พยายาม ของประมุขแห่งรัฐในการเติมประชากรในประเทศและกำหนดกรอบอัตลักษณ์ของชาติ ใหม่ส่งผลให้เกิดการกระจุกตัวของผู้อพยพในเมืองและชานเมืองซึ่งสร้างวัฒนธรรมที่เป็น "ผลผลิตของความขัดแย้งในการรวมเข้าด้วยกันความยากลำบากในการดำรงชีวิตและปริศนาในการสื่อสารของพวกเขา" ในช่วง ทศวรรษที่ 1920 และ 1930 กระแส ชาตินิยมภายในชนชั้นนำทางปัญญาของอาร์เจนตินายกย่องบุคคลโคบาลเป็นแบบอย่างของวัฒนธรรมอาร์เจนตินา การสังเคราะห์เข้ากับประเพณีของยุโรปทำให้เกิดเอกลักษณ์เมืองใหม่ของบัวโนสไอเรส [185]ความซับซ้อนของปัญหาการผสมผสานและการสร้างเอกลักษณ์ของบัวโนสไอเรสเพิ่มขึ้นเมื่อผู้อพยพตระหนักว่าวัฒนธรรมยุโรปของพวกเขาสามารถช่วยให้พวกเขาได้รับสถานะทางสังคมที่ดีขึ้น [186] ในขณะที่ประชากรในชนบทย้ายไปยังเมืองอุตสาหกรรมตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นมา พวกเขายืนยันถึงรากเหง้าของชาวยุโรปอีกครั้ง โดยรับเอาendogamy มาใช้ และก่อตั้งโรงเรียนเอกชน หนังสือพิมพ์ในภาษาต่างประเทศ และสมาคมที่ส่งเสริมการยึดมั่นในประเทศต้นทางของพวกเขา [186]
Porteñosมีลักษณะเป็นนกฮูกกลางคืนเลี้ยงง่าย ช่างพูด ไม่ถูกยับยั้ง อ่อนไหวคิดถึงอดีต ช่างสังเกตและหยิ่งยโส [15] [181] ชาวอาร์เจนตินานอกบัวโนสไอเรสมักเหมารวมชาวอาร์เจนตินาว่าเป็นคนเห็นแก่ตัว ซึ่งเป็นลักษณะที่ผู้คนจากอเมริกาและชาวตะวันตกโดยทั่วไปกล่าวถึงประชากรชาวอาร์เจนตินาทั้งหมดและใช้เป็นเรื่องตลกมากมาย [188]การเขียนให้กับBBC Mundo Cristina Pérez รู้สึกว่า "ความคิดเกี่ยวกับอัตตาที่พัฒนาอย่างมากมายของ [Argentines] พบหลักฐานที่ชัดเจนใน พจนานุกรม lunfardo " ในคำต่างๆ เช่น " engrupido" (หมายถึง "ไร้สาระ" หรือ "อวดดี") และ " compadrito " (หมายถึงทั้ง "กล้าหาญ" และ "โอ้อวด") ซึ่งคำหลังนี้เป็นบุคคลต้นแบบของแทงโก[189]ในทางตรงข้าม porteñosยังถูกอธิบายว่าเป็นการวิจารณ์ตนเองสูง ซึ่งเรียกว่า "อีกด้านหนึ่งของเหรียญอัตตา" [189]นักเขียนพิจารณาว่าการมีอยู่ของพฤติกรรม เหล่านี้ เป็นผลมาจากการอพยพของชาวยุโรปและความเจริญรุ่งเรืองที่เมืองประสบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งทำให้เกิดความรู้สึกที่เหนือกว่า ในส่วนของประชากร[188]
ศิลปะ
บัวโนสไอเรสมีวัฒนธรรมศิลปะที่เฟื่องฟู[190]ด้วย "พิพิธภัณฑ์จำนวนมหาศาล ตั้งแต่ของที่ไม่ชัดเจนไปจนถึงระดับโลก" BarriosของPalermoและRecoleta เป็น ป้อม ปราการดั้งเดิม ของเมืองในการแพร่กระจายของศิลปะ แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะมีสถานที่จัดแสดงนิทรรศการในเขตอื่น ๆ เช่นPuerto MaderoหรือLa Boca ; สถานที่ที่มีชื่อเสียง ได้แก่MALBA พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งชาติ Fundación Proa ศูนย์ศิลปะ Faenaและ Usina del Arte [192]สถาบันยอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่บัวโนสไอเรส พิพิธภัณฑ์ Quinquela Martín พิพิธภัณฑ์ Evita พิพิธภัณฑ์ Fernández Blanco พิพิธภัณฑ์ José Hernández และPalais de Glaceเป็นต้น งาน ประเพณีที่เกิดขึ้นปีละครั้งคือLa Noche de los Museos ("คืนแห่งพิพิธภัณฑ์") เมื่อพิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัย และพื้นที่ทางศิลปะของเมืองเปิดให้เข้าฟรีจนถึงเช้าตรู่ โดยปกติจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายน [194] [195]
การเคลื่อนไหวทางศิลปะที่สำคัญครั้งแรกในอาร์เจนตินาเกิดขึ้นพร้อมกับสัญญาณแรกของเสรีภาพทางการเมืองในประเทศ เช่น การอนุมัติบัตรลงคะแนนลับและการลงคะแนนเสียงแบบชายสากลในปี พ.ศ. 2456 ประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างแพร่หลาย (พ.ศ. 2459) และการปฏิวัติวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง การปฏิรูปมหาวิทยาลัยปี 1918 ในบริบทนี้ซึ่งยังคงได้รับอิทธิพลจากParis School (Modigliani, Chagall, Soutine, Klee) สามกลุ่มหลักจึงเกิดขึ้น บัวโนสไอเรสเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปินหลายคนและการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับระดับชาติและระดับนานาชาติ และได้กลายเป็นบรรทัดฐานหลักในการผลิตงานศิลปะของอาร์เจนตินา โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 [196]
ตัวอย่าง ได้แก่ Paris Group ซึ่งตั้งชื่อตามที่ได้รับอิทธิพลจากSchool of Parisก่อตั้งโดยAntonio Berni , Aquiles Badi , Lino Enea Spilimbergo , Raquel FornerและAlfredo Bigattiเป็นต้น และ[197]ศิลปิน La Boca รวมถึงBenito Quinquela Martínและ Alfredo Lazzari และอื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากอิตาลีหรือมีเชื้อสายอิตาลี และมักจะวาดฉากจากย่านท่าเรือของชนชั้นแรงงาน [198]ในช่วงปี 1960 สถาบัน Torcuato di Tellaซึ่งตั้งอยู่ที่Florida Streetกลายเป็นศูนย์ท้องถิ่นชั้นนำสำหรับป๊อปอาร์ต ศิลปะการแสดง ศิลปะจัด วาง ศิลปะเชิงแนวคิดและละครทดลอง ; ศิลปินในยุคนี้ ได้แก่Marta Minujín , Dalila Puzzovio , David Lamelas , Clorindo TestaและDiana Dowek
บัวโนสไอเรสยังกลายเป็นศูนย์กลางที่โดดเด่นของสตรีทอาร์ต ร่วมสมัย ; ทัศนคติที่เป็นมิตรทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในเมืองหลวงชั้นนำของโลกในการแสดงออกเช่นนี้ [199] [200]ประวัติศาสตร์การเมืองสมัยใหม่ที่ปั่นป่วนของเมืองได้ "ทำให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรงในการแสดงออกในporteños " และศิลปะในเมืองถูกนำมาใช้เพื่อพรรณนาเรื่องราวเหล่านี้และเป็นเครื่องมือในการประท้วง [190] [200]อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่งานศิลปะข้างถนนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเมือง แต่ยังใช้เป็นสัญลักษณ์ของประชาธิปไตยและเสรีภาพในการแสดงออกอีกด้วย [190]ภาพจิตรกรรมฝาผนังและกราฟฟิตีเป็นเรื่องธรรมดาจนถูกมองว่าเป็น "สิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน" และกลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เมืองของบาร์ริออส เช่น ปาแลร์โมวิลล่า อู ร์กิซ่า , โคห์ลันและซาน เทลโม [201]สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความชอบด้วยกฎหมายของกิจกรรมดังกล่าว —โดยมีเงื่อนไขว่าเจ้าของอาคารต้องยินยอม— และการยอมรับของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ซึ่งแม้แต่การอุดหนุนงานต่างๆ [199]สถานที่มากมายสำหรับศิลปินในเมืองในการสร้างผลงานของพวกเขา และกฎที่ค่อนข้างเข้มงวดสำหรับสตรีทอาร์ต ได้ดึงดูดศิลปินนานาชาติเช่นBlu , Jef Aérosol , Aryz, ROA และ Ron English [199]ไกด์นำเที่ยวเพื่อชมจิตรกรรมฝาผนังและกราฟิตีรอบเมืองมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง [202]
วรรณคดี
บัวโนสไอเรสได้รับการพิจารณาว่าเป็นเมืองหลวงทางปัญญาและวรรณกรรมของละตินอเมริกาและ โลก ที่พูดภาษาสเปน บัวโนสไอเรส มีการผลิต วรรณกรรมมากมาย เครือข่ายวรรณกรรมในตำนานของมัน "เติบโตขึ้นในอัตราเดียวกับที่ถนนในเมืองได้รับชายฝั่งไปจนถึงทุ่งหญ้าและอาคารต่าง ๆ ทอดเงาบนขอบถนน" [205]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 วัฒนธรรมได้เฟื่องฟูไปพร้อมกับเศรษฐกิจ และเมืองนี้กลายเป็นเมืองหลวงทางวรรณกรรมและเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอเมริกาใต้[206]และ "แม้ว่าเส้นทางเศรษฐกิจจะขรุขระ ชาวอาร์เจนตินาทั่วไปยอมรับและติดนิสัยรักการอ่าน”[207]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงแห่งวรรณกรรมของโลกที่พูดภาษาสเปนอย่างไม่มีปัญหา โดยมี Victoria Ocampo เป็นผู้ก่อตั้งนิตยสาร Surที่ทรงอิทธิพลอย่างสูงซึ่งครอบงำวรรณกรรมภาษาสเปนเป็นเวลา 30 ปี [208]และการมาถึงของภาษาสเปนที่โดดเด่นที่หนีสงครามกลางเมือง [207]
บัวโนสไอเรสเป็นหนึ่งในผู้จัดพิมพ์หนังสือที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในละตินอเมริกา และมีร้านหนังสือต่อหัวมากกว่าเมืองใหญ่อื่นๆ ในโลก [207] [209]บัวโนสไอเรสมีร้านหนังสืออย่างน้อย 734 ร้าน—ร้านหนังสือประมาณ 25 ร้านต่อประชากรทุกๆ 100,000 คน—เหนือกว่าเมืองอื่นๆ ในโลก เช่น ลอนดอน ปารีส มาดริด มอสโกว และนิวยอร์ก [207] [209]เมืองนี้ยังมีตลาดหนังสือมือสองที่เฟื่องฟู โดยอยู่ในอันดับที่สามในแง่ของร้านหนังสือมือสองต่อประชากรหนึ่งคน โดยส่วนใหญ่รวมตัวกันที่ถนนAvenida Corrientes [209]ตลาดหนังสือของบัวโนสไอเรสได้รับการอธิบายว่าเป็น "คาทอลิกในรสนิยม มีภูมิคุ้มกันต่อแฟชั่นหรือแฟชั่น" ด้วย "ความต้องการที่กว้างและหลากหลาย" [๒๐๙]ความนิยมในการอ่านในหมู่porteñosเชื่อมโยงอย่างหลากหลายกับคลื่นการอพยพจำนวนมากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และกับ "ความหลงใหล" ของเมืองด้วยจิตวิเคราะห์ [209]
งาน หนังสือนานาชาติบัวโนสไอเรสเป็นงานสำคัญในเมืองนี้ตั้งแต่งานแรกในปี พ.ศ. 2518 [203]ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "งานวรรณกรรมประจำปีที่สำคัญและยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกที่ใช้ภาษาสเปน" [210]และ "งานวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดในละตินอเมริกา" [211]ในฉบับปี 2019 งานหนังสือมีผู้เข้าร่วม 1.8 ล้านคน [211]
บัวโนสไอเรสถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงหนังสือโลกประจำปี 2554 โดยUNESCO [212]
เพลง
ตามพจนานุกรมดนตรีฮาร์วาร์ด "อาร์เจนตินามี ประเพณี ดนตรีศิลปะ ที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่ง และอาจมีชีวิตดนตรีร่วมสมัยที่คึกคักที่สุด" ในอเมริกาใต้ [213]บัวโนสไอเรสมีวงออร์เคสตรามืออาชีพหลายวง รวมทั้งArgentine National Symphony Orchestra , the Ensamble Musical de Buenos Aires และCamerata Bariloche ; เช่นเดียวกับโรงเรียนสอนดนตรีหลายแห่งที่เปิดสอนดนตรีระดับมืออาชีพ เช่นConservatorio Nacional Superior de Música อันเป็นผลมาจากการเติบโตและความรุ่งเรืองทางการค้าของเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โรงละครกลายเป็นพลังสำคัญในชีวิตดนตรีของอาร์เจนตินา โดยนำเสนอโอเปร่าของอิตาลีและฝรั่งเศส และzarzuelasของ สเปน ดนตรีอิตาลีมีอิทธิพลมากในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการย้ายถิ่นฐาน แต่ดนตรีโอเปราและซาลอนแต่งโดยชาวอาร์เจนตินา เช่น ฟรานซิสโก ฮาร์กรีฟส์ และฮวน กูตีเอร์เรซ กระแส ชาตินิยมที่มาจากประเพณี วรรณกรรม และดนตรีพื้นบ้านของอาร์เจนตินาเป็นกำลังสำคัญในช่วงศตวรรษที่ 19 รวมถึงนักแต่งเพลงAlberto Williams , Julián Aguirre, Arturo Berutti และFelipe Boero [213]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 นักแต่งเพลง เช่นฮวน คาร์ลอส ปาซและอัลแบร์โต กินา สเตรา"เริ่มสนับสนุนสไตล์สากลและสมัยใหม่โดยได้รับอิทธิพลจากเทคนิคสิบสองโทนและอนุกรมนิยม "; ในขณะที่ดนตรีแนวหน้าเฟื่องฟูในช่วงทศวรรษที่ 1960 โดยมูลนิธิร็อคกี้เฟลเลอร์ได้ให้เงินสนับสนุนแก่ Centro Interamericano de Altos Estudios Musicales ซึ่งนำนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมาทำงานและสอนในบัวโนสไอเรส และยังก่อตั้งสตูดิโอดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ อีกด้วย [213]
Río de la Plata เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นบ้านเกิดของแทงโก้ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของบัวโนสไอเรส [214]เมืองนี้ถือว่าตัวเองเป็น Tango World Capital และเป็นสถานที่จัดงานที่เกี่ยวข้องมากมาย ที่สำคัญที่สุดคือเทศกาลประจำปีและการแข่งขันระดับโลก ตัวแทนที่สำคัญที่สุดของประเภทคือCarlos Gardelตามด้วยAníbal Troilo ; นักแต่งเพลงที่สำคัญคนอื่น ๆได้แก่ Alfredo Gobbi, Ástor Piazzolla , Osvaldo Pugliese , Mariano Mores , Juan D'ArienzoและJuan Carlos Cobián [215]ดนตรีแทงโกมีช่วงเวลาแห่งความงดงามในช่วงทศวรรษที่ 1940 ขณะที่ในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 นูเอ โวแทงโกปรากฏขึ้น โดยผสมผสานองค์ประกอบของดนตรีคลาสสิกและดนตรีแจ๊ส เทรนด์ร่วมสมัยคือนีโอแทงโก (หรือที่เรียกว่าอิ เล็ก โทรแทงโก ) โดยมีเลขชี้กำลังเช่นBajofondoและGotan Project เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2552 คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยมรดกที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโกได้ประกาศให้แทงโกเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของโลก ทำให้อาร์เจนตินามีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินในการปกป้องแทงโกสำหรับคนรุ่นอนาคต [216]
เมืองนี้จัดเทศกาลดนตรีหลายครั้งทุกปี แนวเพลงที่ได้รับความนิยมคือดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์โดยมีเทศกาลต่างๆ เช่นCreamfields BA , SAMC , MoonparkและUltra Music Festival รุ่น ท้องถิ่น กิจกรรมที่มี ชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่Buenos Aires Jazz Festival , Personal Fest , Quilmes RockและPepsi Music เทศกาลดนตรีบางเทศกาลจัดขึ้นในGreater Buenos Airesเช่นLollapaloozaซึ่งจัดขึ้นที่Hipódromo de San IsidroในSan Isidro
ภาพยนตร์
ประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ของอาร์เจนตินาเริ่มต้นขึ้นในบัวโนสไอเรสด้วยการจัดนิทรรศการภาพยนตร์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2439 ที่Teatro Odeón [217] [218]ด้วยภาพยนตร์ปี 1897 เรื่องLa bandera Argentina Eugène Pyกลายเป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์คนแรกของประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพธงชาติอาร์เจนตินาที่โบกสะบัดอยู่ที่พลาซาเดมาโย [218]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โรงภาพยนตร์แห่ง แรก ของประเทศเปิดทำการในบัวโนสไอเรส และภาพยนตร์ข่าวปรากฏขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งEl Viaje de Campos Salles a Buenos Aires [218]อุตสาหกรรมที่แท้จริงเกิดขึ้นพร้อมกับการกำเนิดของภาพยนตร์เสียงซึ่งเป็นเรื่องแรกMuñequitas porteñas (1931) [217] [218]ภาพยนตร์ Argentina Sonoที่เพิ่งก่อตั้งเปิดตัว ¡Tango! ในปี พ.ศ. 2476 ซึ่งเป็นการผลิตเสียงแบบครบวงจรครั้งแรกในประเทศ [218]ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 (โดยทั่วไปเรียกว่า "ยุคทอง" ของภาพยนตร์อาร์เจนตินา) ภาพยนตร์หลายเรื่องเกี่ยวกับเมืองบัวโนสไอเรสและวัฒนธรรมแทงโก ซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อเรื่อง เช่น La vida es un tango , El alma del bandoneón , Adiós Buenos Aires , El Cantor de Buenos AiresและAires canta ภาพยนตร์อาร์เจนตินาถูกส่งออกไปทั่วละตินอเมริกา โดยเฉพาะ Libertad Lamarqueเมโลด รา ม่า ของLuis SandriniและNiní Marshall ความนิยมของภาพยนตร์ท้องถิ่นในโลกที่ใช้ภาษาสเปนมีบทบาทสำคัญในการทำให้ดนตรีแทงโกมีจำนวนมาก คาร์ลอส การ์เดล บุคคลที่มีชื่อเสียงของแทงโกและบัวโนสไอเรส กลายเป็นดาราระดับนานาชาติโดยแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องในยุคนั้น
เพื่อตอบสนองต่อการผลิตในสตูดิโอขนาดใหญ่ "Generation of the 60s" ได้ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สร้างภาพยนตร์ที่ผลิต ภาพยนตร์ สมัยใหม่เรื่องแรกในอาร์เจนตินาในช่วงปีแรก ๆ ของทศวรรษนั้น ซึ่งรวมถึงมานูเอล อันติน, เลาตาโร มูรูอา และเรเน มูิกาและอื่น ๆ [219]
ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ ภาพยนตร์เกี่ยวกับการประท้วงทางสังคมถูกนำเสนอในนิทรรศการลับ ผลงานของGrupo Cine Liberaciónและ Grupo Cine de la Base ซึ่งสนับสนุนสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า " Third Cinema " ขณะนั้นประเทศอยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารหลังการรัฐประหารที่เรียกว่าการปฏิวัติอาร์เจนตินา หนึ่งในภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของขบวนการนี้คือLa hora de los hornos (1968) โดยFernando Solanas ในช่วงที่เป็นประชาธิปไตยระหว่างปี พ.ศ. 2516 และ พ.ศ. 2518 โรงภาพยนตร์ในท้องถิ่นประสบความสำเร็จในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ โดยมีชื่อเรื่องว่าJuan Moreira (1973), La Patagonia rebelde(1974), La Raulito (1975) และLa tregua (1974) ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์อาร์เจนตินาเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเซ็นเซอร์และรัฐบาลทหารชุดใหม่ โรงภาพยนตร์ในอาร์เจนตินาจึงหยุดชะงักไปจนกระทั่งการกลับมาของประชาธิปไตยในทศวรรษที่ 1980 คนรุ่นนี้หรือที่เรียกว่า "Argentine Cinema in Liberty and Democracy" ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวหรือผู้สร้างภาพยนตร์ที่ถูกเลื่อนออกไป และมีชื่อเสียงในทางลบในระดับนานาชาติ Camila (1984) โดยMaría Luisa Bembergได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยมจาก Academy Awards และLa historia oficial (1985) ของLuis Puenzoเป็นภาพยนตร์อาร์เจนตินาเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล
พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์ Pablo Ducrós Hicken ตั้งอยู่ในบัวโนสไอเรส ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในประเทศที่อุทิศให้กับภาพยนตร์อาร์เจนตินาและเป็นผู้บุกเบิกประเภทนี้ในละตินอเมริกา [220]ทุกปี เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานBuenos Aires International Festival of Independent Cinema (BAFICI) ซึ่งในปี พ.ศ. 2558 มีภาพยนตร์ 412 เรื่องจาก 37 ประเทศ และมีผู้เข้าร่วม 380,000 คน บัวโนสไอเรสยังเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลและรอบภาพยนตร์อื่นๆ อีกมากมาย เช่นBuenos Aires Rojo Sangreซึ่งอุทิศให้กับความสยองขวัญ
สื่อ
บัวโนสไอเรสเป็นที่ตั้งของเครือข่ายโทรทัศน์ของอาร์เจนตินา 5 เครือข่าย ได้แก่ America, Television Pública Argentina , El Nueve , TelefeและEl Trece สี่แห่งตั้งอยู่ในบัวโนสไอเรสและสตูดิโอของอเมริกาตั้งอยู่ในLa Plata .
แฟชั่น
ในอดีตชาวเมืองบัวโนสไอเรสมีลักษณะที่ "ใส่ใจในแฟชั่น" [222] [223] [224]นักออกแบบระดับประเทศจัดแสดงคอลเลกชั่นของตนเป็นประจำทุกปีที่Buenos Aires Fashion Week (BAFWEEK) และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง โดยไม่ได้รับความสนใจจากนานาชาติมากนัก [226]อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงเป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นที่สำคัญของภูมิภาค จากข้อมูลของGlobal Language Monitorในปี 2017 [อัปเดต]เมืองนี้เป็นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นชั้นนำอันดับที่ 20 ของโลก โดยอยู่ในอันดับที่สองในละตินอเมริกา รอง จากริโอเดจาเนโร [227]ในปี 2548 บัวโนสไอเรสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคนแรกเมืองแห่งการออกแบบของยูเนสโก[228]และได้รับชื่อนี้อีกครั้งในปี พ.ศ. 2550 [229]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 เทศกาลภาพยนตร์แฟชั่นนานาชาติบัวโนสไอเรสบัวโนสไอเรส (BAIFFF) จัดขึ้นโดยได้รับการสนับสนุนจากเมืองและ เมอร์เซเด ส-เบนซ์ [230]รัฐบาลของเมืองยังจัดงาน La Ciudad de Moda ("เมืองแห่งแฟชั่น") ซึ่งเป็นงานประจำปีที่ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับผู้สร้างหน้าใหม่และพยายามที่จะส่งเสริมภาคส่วนนี้ด้วยการจัดหาเครื่องมือในการจัดการ [231]
ย่านแฟชั่นของปาแลร์โม โดยเฉพาะย่านที่รู้จักกันในชื่อโซโห เป็นย่าน ที่มีการนำเสนอเทรนด์แฟชั่นและการออกแบบล่าสุด [232] " sub-barrio " ของ Palermo Viejo ยังเป็นท่าเรือยอดนิยมสำหรับแฟชั่นในเมือง [233]นักออกแบบอิสระรุ่นเยาว์จำนวนมากขึ้นกำลังตั้งร้านค้าของตนเองใน Bohemian San Telmo ซึ่งเป็นที่รู้จักจากตลาดและร้านขายของเก่าที่หลากหลาย [232]ในทางกลับกัน Recoleta เป็นศูนย์กลางของสาขาแฟชั่นเฮาส์ระดับหรูและเอ็กซ์คลูซีฟ [232]โดยเฉพาะอย่างยิ่งAvenida Alvearเป็นที่ตั้งของตัวแทนโอต์กูตูร์สุดพิเศษในเมือง[233]
สถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมบัวโนสไอเรสโดดเด่นด้วยธรรมชาติที่ผสมผสาน โดยมีองค์ประกอบที่คล้ายคลึงกับปารีสและมาดริด มีการผสมผสานเนื่องจากการอพยพของสไตล์โคโลเนียลอาร์ตเดโค อาร์ตนูโว นี โอโกธิคและบูร์บงฝรั่งเศส [234]อิทธิพลของอิตาลีและฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นหลังจากการประกาศเอกราชในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 แม้ว่ารูปแบบทางวิชาการจะคงอยู่จนถึงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ความพยายามในการปรับปรุงใหม่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมื่ออิทธิพลของยุโรปแทรกซึมเข้ามาในประเทศ สะท้อนให้เห็นจากอาคารหลายแห่งในบัวโนสไอเรส เช่น Iglesia Santa Felicitas โดย Ernesto Bunge; วังแห่งความยุติธรรมสภาแห่งชาติทั้งหมดนี้โดยVittorio MeanoและTeatro ColónโดยFrancesco TamburiniและVittorio Meano ความเรียบง่ายของสไตล์บาโรก ของ Rioplatense สามารถเห็นได้ชัดเจนในบัวโนสไอเรสผ่านผลงานของสถาปนิกชาวอิตาลี เช่น André Blanqui และ Antonio Masella ในโบสถ์San Ignacio , Nuestra Señora del Pilar , มหา วิหารและCabildo

ในปี 1912 Basilica del Santisimo Sacramento ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชม การก่อสร้างได้รับทุนจากการบริจาคอย่างใจกว้างของMercedes Castellanos de Anchorena ผู้ใจบุญชาวอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงที่สุดของอาร์เจนตินา โบสถ์แห่งนี้เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของลัทธินีโอคลาสสิกของฝรั่งเศส ภายในมีการตกแต่งคุณภาพสูงมาก ออร์แกน Mutin-Cavaillé อันงดงาม (ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยติดตั้งในโบสถ์ในอาร์เจนตินา โดยมีหลอดมากกว่าสี่พันหลอดและคู่มือสี่เล่ม) เป็นประธานในโบสถ์ แท่นบูชานี้เต็มไปด้วยหินอ่อน และเป็นแท่นบูชาที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ในเวลานั้น [235]
ในปี 1919 การก่อสร้าง Palacio Barolo เริ่มขึ้น นี่คืออาคารที่สูงที่สุดในอเมริกาใต้ในเวลานั้น และเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกในอาร์เจนตินาที่สร้างด้วยคอนกรีต (พ.ศ. 2462-2466) [236]อาคารมีลิฟต์ 9 ตัว รวมถึงโถงล็อบบี้สูง 20 เมตร (65 ฟุต) พร้อมภาพวาดบนเพดานและวลีภาษาละตินนูนด้วยตัวอักษรทองสัมฤทธิ์ มีการติดตั้งไฟสัญญาณ 300,000 แคนเดลาที่ด้านบน (110 ม.) ทำให้มองเห็นอาคารได้แม้จากอุรุกวัย ในปี พ.ศ. 2552 พระราชวังบาโรโลได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ และประภาคารก็กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง
ในปี 1936 อาคาร Kavanaghสูง 120 เมตร (395 ฟุต) ได้รับการเปิดตัว อาคาร Kavanagh ซึ่งมีลิฟต์ 12 ตัว (ให้บริการโดย Otis) และระบบปรับอากาศส่วนกลางเครื่องแรกของโลก (ให้บริการโดยบริษัท "Carrier" ในอเมริกาเหนือ) ยังคงเป็นสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมในบัวโนสไอเรส [237]
สถาปัตยกรรมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ยังคงสร้าง แบบจำลอง นีโอคลาสสิก ของฝรั่งเศส เช่น สำนักงานใหญ่ของ Banco de la Nación Argentina ที่สร้างโดยAlejandro Bustilloและ Museo Hispanoamericano de Buenos Aires ของ Martín Noel อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นมา อิทธิพลของเลอกอร์บู ซิเยร์และ ลัทธิเหตุผลนิยมของยุโรปได้รวมเข้าไว้ด้วยกันในกลุ่มสถาปนิกรุ่นใหม่จากมหาวิทยาลัยตูคูมัน ซึ่งอา มันซิโอ วิลเลี่ยมส์โดดเด่น การก่อสร้างตึกระฟ้าแพร่หลายในบัวโนสไอเรสจนถึงปี 1950 อาคารเทคโนโลยีสูงสมัยใหม่ที่ใหม่กว่าโดยสถาปนิกชาวอาร์เจนตินาในช่วงปีสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ได้แก่ Le Parc Tower โดย Mario Álvarez, Torre Fortabat โดย Sánchez Elía และหอคอย Repsol-YPFโดยCésar Pelli
โรงภาพยนตร์
บัวโนสไอเรสมีโรงภาพยนตร์มากกว่า 280 โรงมากกว่าเมืองอื่นๆ ในโลก [238]ด้วยเหตุนี้ บัวโนสไอเรสจึงได้รับการประกาศให้เป็น "เมืองหลวงแห่งโรงละครของโลก" [239]พวกเขาแสดงทุกอย่างตั้งแต่ละครเพลงไปจนถึงบัลเลต์ เรื่องตลกไปจนถึงละครสัตว์ [240]บางพวกได้แก่
- Teatro Colónได้รับการจัดอันดับให้เป็นโรงละครโอเปร่าที่ดีที่สุดอันดับสามของโลกโดย National Geographic [241]และได้รับการพิจารณาทางเสียงว่าเป็นหนึ่งในห้าสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่ดีที่สุดในโลก ล้อมรอบด้วยถนน9 de Julio (ในทางเทคนิคคือถนน Cerrito), ถนน Arturo Toscanini, ถนน Tucumán และถนน Libertad ที่ทางเข้าหลัก [242]อยู่ในใจกลางเมืองบนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยครอบครองโดยสถานีPlaza ParqueของFerrocarril Oeste
- โรงละคร Cervantes (Teatro Nacional Cervantes) ตั้งอยู่บนถนน Córdoba และห่างจาก Colón Theatre โรงละคร โอเปร่าชื่อดังของบัวโนสไอเรส 2 ช่วงตึกCervantes เป็นที่ตั้งของห้องโถงการแสดงสามแห่ง ซึ่ง María Guerrero Salon ทำหน้าที่เป็นห้องโถงหลัก เวที ขนาด 456 ม. 2 (4,900 ฟุต2 ) มีแท่นทรงกลมหมุนได้ 12 ม. (39 ฟุต) และสามารถขยายได้อีก 2.7 ม. (9 ฟุต) Guerrero Salon สามารถรองรับผู้ชมได้ 860 คน รวมถึง 512 คนในแกลเลอรี ห้องโถงรอง Orestes Caviglia Salon สามารถรองรับได้ 150 ที่นั่ง และส่วนใหญ่สงวนไว้สำหรับคอนเสิร์ตแชมเบอร์มิวสิค Luisa Vehíl Salon เป็นห้องอเนกประสงค์ที่ขึ้นชื่อเรื่องการตกแต่งด้วยทองคำเปลว
- Teatro Gran Rexเปิดเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 โดยเป็นโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ในยุคนั้น เป็นโรงละครสไตล์อาร์ตเดคโค
- Teatro Avenida (Avenida Theatre) เปิดตัวครั้งแรกที่ Avenida de Mayoใจกลางกรุงบัวโนสไอเรสในปี 1908 ด้วยผลงานการผลิตของLope de Vega นักเขียนบทละคร ชาวสเปน เรื่องJustice Without Revenge อำนวยการสร้างโดยMaría Guerreroผู้กำกับการละครชาวสเปนชาวอาร์เจนตินา ผู้ ซึ่งนิยมละครคลาสสิกในอาร์เจนตินาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และจะก่อตั้ง Cervantes Theatre (Teatro Nacional Cervantes) ที่สำคัญในปี 1921
กีฬา
บัวโนสไอเรสเคยเป็นเมืองตัวเต็งสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนถึงสามครั้ง: สำหรับการแข่งขันกีฬาปี 1956ซึ่งแพ้เมลเบิร์นด้วยการโหวตเพียงครั้งเดียว; สำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 1968ซึ่งจัดขึ้นที่เม็กซิโกซิตี้ ; และในปี 2004เมื่อเกมนี้ได้รับรางวัลให้กับเอเธนส์ อย่างไรก็ตาม บัวโนสไอเรสเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันแพนอเมริกันเกมส์ ครั้งแรก (พ.ศ. 2494) [179]และยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกหลายรายการ ได้แก่บาสเกตบอลชิงแชมป์โลกพ.ศ. 2493และ2533 วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์โลกพ.ศ. 2525 และ 2545 และที่จำได้มากที่สุดคือพ.ศ. 2521 FIFA World Cupชนะโดยอาร์เจนตินา 25 มิถุนายน พ.ศ. 2521 เอาชนะเนเธอร์แลนด์ที่ เอสตาดิโอ โมนูเมนตัล 3–1 ในเดือนกันยายน 2013 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการประชุม IOC ครั้ง ที่ 125 โตเกียวได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพของโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020และ Thomas Bach เป็นประธาน IOC คน ใหม่ บัวโนสไอเรสเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ โอลิมปิกเยาวชนฤดู ร้อน2018 [243]เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 IOC ได้เลือกบัวโนสไอเรสเป็นเมืองเจ้าภาพ [17]บัวโนสไอเรสเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาอเมริกาใต้ พ.ศ. 2549ด้วย
ฟุตบอลเป็นงานอดิเรกที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวเมืองจำนวนมาก เนื่องจากบัวโนสไอเรสซึ่งมีทีมมืออาชีพไม่น้อยกว่า 24 ทีม มีทีมที่เข้มข้นที่สุดของทุกเมืองในโลก [244]โดยมีหลายทีมที่เล่นในเมเจอร์ลีก การแข่งขันที่รู้จักกันดีคือการแข่งขันระหว่างโบคา จูเนียร์ ส และริเวอร์เพลตซึ่งรู้จักกันดีในชื่อซูเปอร์กลาซิโก การชมการแข่งขันระหว่างสองทีมนี้ถือเป็นหนึ่งใน "50 กิจกรรมกีฬาที่คุณต้องทำก่อนตาย" โดยThe Observer [244]สโมสรหลักอื่น ๆ ได้แก่ซาน โลเรนโซ เด อัลมาโกร , คลับ แอตเลติโก ฮูราคาน , เวเลซ ซาร์สฟิลด์, Chacarita Juniors , Club Ferro Carril Oeste , Nueva ChicagoและAsociación Atlética Argentinos Juniors Diego MaradonaเกิดในLanús Partidoซึ่งเป็นเขตทางตอนใต้ของ Buenos Aires ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของวงการกีฬา มาราโดนาเริ่มต้นอาชีพของเขากับอาร์เจนติโนส จูเนียร์ ส และเล่นให้กับโบค่า จูเนียร์ส, ฟุตบอลทีมชาติและอื่นๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอฟซีบาร์เซโลนาในสเปนและเอสเอสซี นาโปลีในอิตาลี) [245]

ในปี พ.ศ. 2455 การฝึกบาสเกตบอลในอาร์เจนตินาเริ่มต้นโดยAsociación Cristiana de Jóvenes (YMCA)แห่งบัวโนสไอเรส[246]เมื่อศาสตราจารย์ Paul Phillip ชาวแคนาดารับผิดชอบการสอนบาสเกตบอลที่ YMCA of Paseo Colón Avenue สโมสรบาสเก็ตบอลแห่งแรกในอาร์เจนตินาฮินดูและอินดิเพ นเดียนเต ตั้งอยู่ที่ YMCA ของ เขต มหานครบัวโนสไอเรส ในปี 1912 เกมบาสเก็ตบอลครั้งแรกจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ YMCA ในบัวโนสไอเรส ปัจจุบันสมาพันธ์บาสเก็ตบอลอาร์เจนตินามีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงบัวโนสไอเรส
อาร์เจนตินาเป็นบ้านของแชมป์โลกในมวยสากลอาชีพ Carlos Monzon เป็นแชมป์โลกรุ่นมิดเดิลเวตที่มีชื่อเสียง และ เซอร์จิโอ มาร์ติเนซอดีตแชมป์รุ่นมิดเดิลเวตสายตรง มา จากอาร์เจนตินา Omar Narvaez , Lucas Matthysse , Carolina DuerและMarcos Maidanaเป็นแชมป์โลกสมัยใหม่ 5 สมัยเช่นกัน
ความรักในม้าของชาวอาร์เจนตินาสามารถสัมผัสได้หลายวิธี: การแข่งม้าที่ สนาม แข่งHipódromo Argentino de Palermo , โปโลในCampo Argentino de Polo (ตั้งอยู่ตรงข้ามถนน Libertador จากHipódromo ) และpatoซึ่งเป็นบาสเก็ตบอลชนิดหนึ่งที่เล่นบนหลังม้า ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นเกมระดับชาติในปี 2496 โปโลถูกนำเข้ามาในประเทศในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยผู้อพยพชาวอังกฤษ
การแข่งขันรักบี้ครั้งแรกในอาร์เจนตินาจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2416 ที่Buenos Aires Cricket Club Groundซึ่งตั้งอยู่ในย่านปาแลร์โมซึ่ง เป็นที่ตั้ง ของท้องฟ้าจำลอง Galileo Galileiในปัจจุบัน รักบี้เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในบัวโนสไอเรส โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนเหนือของเมือง ซึ่งมีสโมสรรักบี้มากกว่าแปดสิบแห่ง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแฟรนไชส์ ของ Argentine Super Rugbyอย่างJaguares ทีมชาติสมาคมรักบี้แห่งชาติอาร์เจนตินาแข่งขันในบัวโนสไอเรสในการแข่งขันระดับนานาชาติ เช่นRugby Championship
Guillermo Vilasชาวบัวโนสไอเรส(ซึ่งเติบโตในMar del Plata ) และGabriela Sabatiniเป็นนักเทนนิสที่ยอดเยี่ยมในช่วงปี 1970 และ 1980 [179]และทำให้เทนนิสเป็นที่นิยมทั่วประเทศในอาร์เจนตินา Vilas คว้าแชมป์ATP Buenos Airesหลายครั้งในปี 1970 กีฬายอดนิยมอื่นๆ ในบัวโนสไอเรส ได้แก่กอล์ฟ บา สเก็ตบอลรักบี้และฮอกกี้สนาม
ฮวน มานูเอล ฟันจิ โอ คว้าแชมป์การแข่งขัน Formula One World Driver's Championships 5 รายการ และเป็นรองเพียงMichael SchumacherและLewis Hamiltonเท่านั้น โดยคว้าแชมป์ 7 รายการ สนามแข่งรถBuenos Aires Oscar Gálvez เป็นเจ้าภาพการ แข่งขัน Formula One 20 รายการในฐานะArgentine Grand Prixระหว่างปี 1953 ถึง 1998; มันถูกยกเลิกด้วยเหตุผลทางการเงิน แทร็กนำเสนอหมวดหมู่ท้องถิ่นที่หลากหลายในวันหยุดสุดสัปดาห์ส่วนใหญ่ การแข่งขัน Dakar Rally ใน ปี 2009 , 2010 , 2011 , 2015 เริ่มต้นและสิ้นสุดในเมือง
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองแฝดและเมืองพี่เมืองน้อง
บัวโนสไอเรสจับคู่กับเมืองต่อไปนี้: [247] [248]
เอเธนส์ประเทศกรีซ(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [249]
ปักกิ่งประเทศจีน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536) [250]
เบอร์ลิน , เยอรมนี(ตั้งแต่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2537) [251] [252]
บิลเบา , สเปน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [253]
บรา ซีเลีย , บราซิล(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529) [254]
ไคโร , อียิปต์(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [249] [255]
กาดิซ , สเปน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518) [256]
กาลาเบรีย , อิตาลี (ภูมิภาค) (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2530) [257]
Guadix , สเปน(ตั้งแต่ปี 1987) [258]
เคียฟ , ยูเครน(ตั้งแต่ปี 2536) [259]
ไมอามี ฟลอริดาสหรัฐอเมริกา(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521) [260]
กรุงมอสโกประเทศรัสเซีย(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533) [261]
เนเปิลส์ประเทศอิตาลี(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533) [249]
โอซาก้าประเทศญี่ปุ่น(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533) [262]
โอเบียโด , สเปน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526) [263]
ปรากสาธารณรัฐเช็ก(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [264]
ร็อตเตอร์ดัมเนเธอร์แลนด์(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533) [265]
เซาเปาโล , บราซิล(ตั้งแต่ปี 2550) [266] [267]
กรุงโซลประเทศเกาหลีใต้(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [268]
เซบีญา , สเปน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517) [269]
เทลอาวีฟ , อิสราเอล(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519) [249]
เมือง ตูลูสประเทศฝรั่งเศส(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533) [270]
บีโก , สเปน(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [271]
วอร์ซอว์ , โปแลนด์(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535) [272]
เยเรวาน , อาร์เมเนีย(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543) [273]
ซาเกร็บ , โครเอเชีย(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541) [274]
สหภาพเมืองหลวงอิเบโร-อเมริกัน
บัวโนสไอเรสเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพเมืองหลวงอิเบโร-อเมริกัน[275]ตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2525 โดยสร้างความสัมพันธ์ฉันพี่น้องกับเมืองต่างๆ ต่อไปนี้:
อันดอร์รา ลา เวลลาอันดอร์รา
อาซุนซิออง, ปารากวัย
โบโกตาโคลอมเบีย
การากัส , เวเนซุเอลา
เมืองกัวเตมาลา ประเทศกัวเตมาลา
ฮาวานา , คิวบา
ลาปาซโบลิเวีย
ลิมา , เปรู
ลิสบอนประเทศโปรตุเกส
มาดริด , สเปน
มานากัวนิการากัว
เม็กซิโกซิตี้ประเทศเม็กซิโก
มอนเตวิเดโอ ประเทศอุรุกวัย
ปานามาซิตี้ , ปานามา
กีโตเอกวาดอร์
ริโอ เดอ จาเนโรประเทศบราซิล
ซานโฮเซคอสตาริกา
ซานฮวนเปอร์โตริโก สหรัฐอเมริกา
ซันซัลวาดอร์เอลซัลวาดอร์
ซันติอาโกชิลี
ซันโตโดมิงโกสาธารณรัฐโดมินิกัน
เตกูซิกัลปาฮอนดูรัส
เมืองพันธมิตร
ดูเพิ่มเติม
- กลุ่มผู้นำสภาพภูมิอากาศ C40 เมือง
- ซิเซโรเนส เดอ บัวโนส ไอเรส
- เมืองที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา
- รายชื่อนายกเทศมนตรีและหัวหน้ารัฐบาลบัวโนสไอเรส
- รายชื่อเมืองแฝดและเมืองพี่เมืองน้องของบัวโนสไอเรส
- ความเปิดกว้าง
- โครงร่างของอาร์เจนตินา
หมายเหตุ
- ^ รหัสสถานีขององค์การอุตุนิยมวิทยาโลกสำหรับหอดูดาวบัวโนสไอเรสคือ 87585ใช้รหัสสถานีนี้เพื่อค้นหาระยะเวลาที่มีแสงแดด
อ้างอิง
การอ้างอิง
- ↑ คอร์ซาลินี, เคลาดิโอ (4 กุมภาพันธ์ 2017). "En la 'Reina del Plata', sólo el 3% de las calles tiene nombre de mujer" . Perfil (ในภาษาสเปน) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม2017 สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2560 .
- อรรถเป็น ข c d ลูอิส โคลิน เอ็ม. (2545). อาร์เจนตินา: ประวัติ โดยย่อ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สิ่งพิมพ์ Oneworld ไอเอสบีเอ็น 1-85168-300-3.
- ↑ กรีน, โทบี้ (4 กุมภาพันธ์ 2544). “ปารีสแห่งอเมริกาใต้” . อิสระ . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2563 .
- ^ "Encuesta Permanente de Hogares" (PDF) . ดัชนี มีนาคม 2565 น. 17.
- ^ "ดัชนีการพัฒนามนุษย์ในระดับอนุภูมิภาค (4.0)" . Globaldatalab เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2560 .
- ^ "เมืองบัวโนสไอเรส" . พจนานุกรมมรดกอเมริกันของภาษาอังกฤษ บอสตัน: โฮตัน มิฟฟลิน ฮา ร์คอร์ต 2544. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2554.
- ↑ Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (ฉบับที่ 3), Longman, ISBN 9781405881180
- ^ "โลกตาม GaWC 2020" . GaWC – เครือข่ายการวิจัย โลกาภิวัตน์และเมืองโลก เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2563 .
- ↑ รุยซ์ โมเรโน, อิซิโดร (1986). La federalización de Buenos Aires: การโต้วาทีและเอกสาร บัวโนสไอเรส: บัวโนสไอเรส: Hyspamerica. ไอเอสบีเอ็น 978-950-614-467-8.
- ↑ "การสำรวจสำมะโนครัว 2010. Resultados Provisionales: cuadros y grá " (ในภาษาสเปน) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2554 .
- ^ "เวียนนาอยู่ในอันดับที่ 20 ของการจัดอันดับคุณภาพชีวิตของ Mercer " เมอร์เซอร์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2561 .
- ^ "อันดับเมืองคุณภาพชีวิตประจำปี 2018" . เมอร์เซอร์ เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 18 เมษายน2018 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2561 .
- ↑ "México DF, Buenos Aires y San Pablo, los destinos turísticos Favorites" . Infobae (ในภาษาสเปน) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- ^ "ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมในบัวโนสไอเรส" . โลนลี่แพลนเน็ต . 14 มิถุนายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- อรรถเป็น ข "ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมบัวโนสไอเรส" . ชีวิตผจญภัย . เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 16 กันยายน 2555 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2555 .
- ^ บัวโนสไอเรส ซิวดัด "ทูริสโม รีลิจิโอโซ" (ในภาษาสเปน) เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 5 มกราคม2016 สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2558 .
- อรรถa ข "บัวโนสไอเรสได้รับเลือกเป็นเมืองเจ้าภาพกีฬาโอลิมปิกเยาวชนปี 2018 " คณะกรรมการโอลิมปิกสากล . 4 กรกฎาคม 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2556 .
- ↑ นีบีสกิกเวียต, นาตาชา (27 มิถุนายน 2559). "Argentina fue elegida sede del G-20 para 2018" . clarin.com . เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2559 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2559 .
- อรรถเป็น ข "ที่มาของชื่อบัวโนสไอเรส" . โทโด บัวโนส ไอเรส เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2558 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- อรรถเป็น ข "Nuestro Banderín" (ในภาษาสเปน) สโมสรโรตารีบัวโนสไอเรส เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2558 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- ↑ "มัสซิโม ปิเตา – ลา มาดอนนา ดิ โบนาเรีย ดิ กายารี เอ บัวโนส ไอเรส" . pittau.it . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์2559 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2559 .
- ↑ "Quel legame mariano tra Bonaria e Buenos Aires" . avvenire.it . 21 กันยายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2559 .
- ↑ บี. มาร์ติเนซ, อัลแบร์โต (1889). Estudio topográfico é historia demografica de la ciudad de Buenos Aires บัวโนสไอเรส: Compañía Sud-Americana de Billetes de Banco หน้า 14 .
ซานโช เดล คัมโป บัวโนส ไอเรส
- อรรถa b c "Calendario Histórico – Segunda fundación de Buenos Aires" (ในภาษาสเปน) รัฐบาลเมืองปกครองตนเองบัวโนสไอเรส เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2555 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2555 .
- ^ "ตัวย่อภาษาสเปน" . เกี่ยว กับดอทคอม เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน2558 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- ^ "อักษรย่อ ศธ." . allacronyms.คอม เก็บ จาก ต้นฉบับเมื่อ 19 มกราคม 2558 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
- ↑ Aborígenes de la Argentina เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2014 ที่Wayback Machine (สเปน) จอห์น ดี. ตอร์เรส บาร์เรโต สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2555.
- ^ เปโดร เด เมนโดซา (ภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2555 สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2557 ที่ Wayback Machine
- ↑ ดิเอโก อาร์มูส, The Ailing City: Health, Tuberculosis, and Culture in Buenos Aires, 1870–1950 (2011)
- ↑ Guía visual de Buenos Aires centro histórico , Clarín Viajes, 2001.
- ↑ We are Millions: ลัทธิเสรีนิยมใหม่และรูปแบบการดำเนินการทางการเมืองแบบใหม่ในอาร์เจนตินา , Marcela Lópéz Levy, Latin America Bureau, London, 2004 ISBN 978-1899365630
- ↑ Elcciones 2011 Archived 4 มีนาคม 2016 at the Wayback Machine – Perfil
- ^ "Página/12 :: El país :: Macri ganó en todos lados, pero en el norte ganó más " เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม2021 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2564 .
- ↑ Más de 300 mil porteños probaron ayer el voto electrónico เก็บถาวรเมื่อ 22 มิถุนายน 2017 ที่ Wayback Machine – InformateSalta, 27 เมษายน 2015
- ↑ Elcciones porteñas 2015: amplio triunfo de Horacio Rodríguez Larreta, pero habrá ballottage con Martín Lousteau Archived 30 กรกฎาคม 2015 at the Wayback Machine – La Nacion, 5 กรกฎาคม 2015
- ↑ Mapa de resultados ballottage เก็บถาวรเมื่อ 23 กรกฎาคม 2558 ที่ Wayback Machine – La Nacion, 19 กรกฎาคม 2558
- ↑ "โรดริเกซ ลาร์เรตาแห่งโปรเลือกนายกเทศมนตรีเมืองบัวโนสไอเรสอย่างคับคั่ง