คลังข้อมูลหนังสือพิมพ์อังกฤษ

เว็บไซต์ British Newspaper Archive ให้การเข้าถึงคลังข้อมูลดิจิทัลของหนังสือพิมพ์อังกฤษและไอริชที่สามารถค้นหาได้ เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2554

ประวัติศาสตร์

แผนกหนังสือพิมพ์หอสมุดแห่งชาติอังกฤษตั้งอยู่ที่คอลินเดลทางตอนเหนือของลอนดอนจนถึงปี 2013 ^[1]และตอนนี้ถูกแบ่งระหว่างไซต์เซนต์แพนคราสและบอสตันสปา ^[2]ห้องสมุดมีหนังสือพิมพ์อังกฤษและไอริชเกือบครบชุดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2383 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกฎหมายฝากทางกฎหมายของปี พ.ศ. 2412 ซึ่งกำหนดให้หนังสือพิมพ์ต้องส่งสำเนาหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับไปยังห้องสมุด หนังสือพิมพ์รายวันและวันอาทิตย์ระดับชาติในลอนดอนฉบับสมบูรณ์ย้อนกลับไปในปี 1801 โดยรวมแล้ว คอลเลกชั่นนี้ประกอบด้วยเล่มรวม 660,000 เล่ม และไมโครฟิล์ม 370,000 ม้วน ซึ่งบรรจุหนังสือพิมพ์หลายสิบล้านฉบับพร้อมชื่อเรื่อง 52,000 ฉบับบนชั้นวาง 45 กม.

หลังจากการปิดของ Colindale ในเดือนพฤศจิกายน 2013 การเข้าถึงหน้าต้นฉบับที่พิมพ์ออกมา 750 ล้านหน้าได้รับการบำรุงรักษาผ่านทางโรงเก็บอัตโนมัติและควบคุมอุณหภูมิในBoston Spa ^{[3] [4] [5] [6] [7]}เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2014 ^[8]

มีให้สำหรับผู้ใช้ทุกคน หน้าที่พิมพ์ประกอบด้วยบทความข่าวที่ครอบคลุมประเด็นที่มีความสำคัญในระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาค ประกาศเกี่ยวกับครอบครัว จดหมายถึงบรรณาธิการที่เขียนโดยผู้อ่านหนังสือพิมพ์ ข่าวมรณกรรมและโฆษณา ^[9]

ในปี 2021 ^{[อัปเดต]}เว็บไซต์ประวัติครอบครัวFindmypastและBritish Libraryประกาศขยายเวลาการเป็นหุ้นส่วนระยะยาว หอจดหมายเหตุหนังสือพิมพ์อังกฤษ การประกาศดังกล่าวเป็นการยืนยันผลลัพธ์ของการอัปโหลดหน้าเพิ่มเติมอีก 14 ล้านหน้าสำหรับการเผยแพร่ออนไลน์ในช่วง 3 ปีข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการเพิ่มหน้าใหม่ที่เข้าถึงได้ฟรี 1 ล้านหน้าในแต่ละปี ^[10]

การแปลงเป็นดิจิทัล

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 โครงการระยะเวลา 10 ปีในการแปลงเอกสารสำคัญในหนังสือพิมพ์ให้เป็นดิจิทัลร่วมกับBrightsolid ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ DC Thomson ได้เริ่มขึ้น ^{[11] [12]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 บีบีซีนิวส์รายงานเกี่ยวกับการเปิดตัว British Newspaper Archive ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึงออนไลน์ไปยังหน้าหนังสือพิมพ์ก่อนศตวรรษที่ 20 มากกว่าหนึ่งล้านหน้า ^[13] หนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันจากความร่วมมือ นี้ ยังเปิดให้ดูใน Findmypast และGenes Reunited

นอกจากการสแกนกระดาษต้นฉบับแล้ว โครงการนี้ยังช่วยอำนวยความสะดวกในการสแกนไมโครฟิล์มที่มีอยู่ซึ่งสร้างโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ^[14]โครงการแปลงเป็นดิจิทัลได้จัดตั้งศูนย์ค้นหาออนไลน์ซึ่งผู้คนสามารถปรึกษาได้โดยไม่ต้องไปที่ศูนย์รับฝากหนังสือพิมพ์ของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษด้วยตนเอง ^[15]

ในบรรดาคอลเลกชั่นต่างๆ ได้แก่Thomason Tractsซึ่งมีจุลสารและหนังสือข่าวในศตวรรษที่ 17 จำนวน 7,200 เล่ม^และ The Burney Collectionซึ่งมีหน้าหนังสือพิมพ์เกือบ 1 ล้านหน้าตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 ^[17]คอลเลกชัน Thomason Tracts และ Burney จัดขึ้นที่ St Pancras และมีอยู่ในโทรสารดิจิทัล

ส่วนนี้ยังมีบันทึกมากมายเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษในภาษาที่ใช้อักษรละตินและซีริลลิก ห้องสมุดมีหนังสือพิมพ์ในภาษาต่างๆ ของเอเชียและตะวันออกกลางจำนวนมาก สามารถเข้าถึงได้ที่ห้องอ่านหนังสือของห้องสมุดที่เซนต์แพนคราส

Roly Keating ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ถือเป็นการแปลงหนังสือพิมพ์สู่รูปแบบดิจิทัลที่สำคัญที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยเล่าว่า "ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา British Newspaper Archive ได้เปลี่ยนการเข้าถึงคอลเล็กชันหนังสือพิมพ์ประวัติศาสตร์มากมายที่อยู่ในความดูแลของเรา เช่นเดียวกับการปกป้องต้นฉบับที่เปราะบาง การแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัลได้เปลี่ยนวิธีการที่นักวิจัยสามารถค้นหาเนื้อหาในหนังสือพิมพ์ เชื่อมโยงและค้นพบสิ่งที่อาจไม่เคยทำได้โดยใช้สิ่งพิมพ์หรือไมโครฟิล์ม" ^[18]

ค่าสมัครสมาชิก

แม้ว่าการเข้าถึงภายในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษนั้นฟรี แต่การเข้าถึงออนไลน์นั้นผ่านระบบการสมัครสมาชิกตามค่าบริการรายวันหรือรายการ ค่าบริการรายเดือนหรือรายปี £12.95 สูงสุด £79.95 ณ เดือนกรกฎาคม 2019 ผู้เยี่ยมชมใหม่สามารถเข้าดูหน้าเว็บฟรีสามครั้งและสำรวจหลายร้อย^{[อัปเดต]}หน้า ของตำแหน่งระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่นตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1700-2000 ^[19]

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุดวิกิพีเดีย Brightsolid ให้บริการสมัครสมาชิกฟรีหนึ่งปีแก่บรรณาธิการวิกิพีเดียที่มีประสบการณ์จำนวนจำกัดตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 [ ^20]ข้อตกลงดังกล่าวยุติลงในปี พ.ศ. 2559 เนื่องจาก "การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในองค์กรแม่หมายความว่ามี ไม่สนใจที่จะเป็นพันธมิตรกับ The Wikipedia Library อีกต่อไป" ^{[ ต้องการการอ้างอิง ] [ ต้องการการปรับปรุง ]}

แผนกต้อนรับ

บทวิจารณ์เกี่ยวกับบริการได้รับการผสมกัน โดยมีการตอบกลับล่วงหน้าเกี่ยวกับความสามารถในการเข้าถึงและค้นหาชุดข้อมูลขนาดใหญ่ ^{[21] [22]}อย่างไรก็ตาม มีการร้องเรียนถึงค่าใช้จ่ายที่มากเกินไปและนโยบายทั่วไปของ British Library ที่อนุญาตให้บริษัทเอกชนมีสิทธิในหนังสือพิมพ์ ^{[23] [24]}นักเขียนคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า: "BNA แสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับมรดกทางวัฒนธรรมของเราเมื่อไม่มีเจตจำนงทางการเมืองสำหรับการลงทุนสาธารณะ สื่อหนังสือพิมพ์ในศตวรรษที่สิบเก้าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้น แต่แทนที่จะเฉลิมฉลอง การเปิดมันและส่งคืนให้กับประเทศชาติ หอสมุดแห่งชาติอังกฤษถูกบังคับให้ขายมันออกไป” ^[25]

อินเทอร์เฟซการค้นหายังถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงปัญหาในการระบุว่าคำค้นหาอยู่ที่ใดในหน้าที่ดึงข้อมูลมา และความไม่น่าเชื่อถือของเว็บอินเทอร์เฟซ ด้วยจุดบกพร่องที่ขัดขวางการโหลดรูปภาพและการหยุดทำงานเป็นประจำ ^[26]

อ้างอิง

ลิงก์ภายนอก

• เว็บไซต์ทางการ