บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ
ธงชาติบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
ธง
ตราอย่างเป็นทางการของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
ตราแผ่นดิน
คำขวัญ : 
"In tutela nostra Limuria"
("ลิมูเรียอยู่ในความไว้วางใจของเรา")
เพลงสรรเสริญ : " พระเจ้าช่วยราชินี "
ที่ตั้งของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
รัฐอธิปไตย ประเทศอังกฤษ
เมืองหลวง
และการตั้งถิ่นฐาน
แคมป์ ธันเดอร์ โคฟ
7°18′S 72°24′E / 7.300°S 72.400°E / -7.300; 72.400พิกัด : 7°18′S 72°24′E  / 7.300°S 72.400°E / -7.300; 72.400
ภาษาทางการภาษาอังกฤษ
กลุ่มชาติพันธุ์
(2001)
รัฐบาลการ พึ่งพิงภายใต้รัฐธรรมนูญเผด็จการ
อลิซาเบธที่ 2
Paul Candler
• รองอธิบดี
Stephen Hilton
• ผู้ดูแลระบบ
Kit Pyman
รัฐบาลสหราชอาณาจักร
• รัฐมนตรี
Nigel Adams MP
พื้นที่
• ทั้งหมด
54,000 กม. 2 (21,000 ตารางไมล์)
• น้ำ (%)
99.89
• ที่ดิน
60 กม. 2
23 ตร.ไมล์
ประชากร
• ประมาณการไม่ถาวรปี 2561
เพิ่มค. บุคลากรทางทหารและผู้รับเหมา 3,000 คน
• ถาวร
1
• ความหนาแน่น
50.0/กม. 2 (129.5/ตร.ไมล์)
สกุลเงิน
เขตเวลาUTC+06
ไฟฟ้าหลัก230 V–50 Hz
ด้านคนขับขวา
รหัสโทรศัพท์+246
สหราชอาณาจักร รหัสไปรษณีย์
BBND 1ZZ
รหัส ISO 3166IO
อินเทอร์เน็ตTLD.io

บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี ( BIOT )เป็นดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร ตั้ง อยู่ในมหาสมุทรอินเดียกึ่งกลางระหว่างแทนซาเนียและอินโดนีเซีย อาณาเขตนี้ประกอบด้วยอะทอลล์เจ็ดเกาะของหมู่เกาะชาโก ส ซึ่งมีเกาะมากกว่า 1,000 เกาะ ซึ่งมีขนาดเล็กมาก มีพื้นที่รวม 60 ตารางกิโลเมตร (23 ตารางไมล์) [2] เกาะที่ใหญ่ที่สุดและอยู่ทางใต้สุดคือดิเอโก การ์เซีย มีพื้นที่ 27 กม. 2 (10 ตารางไมล์) ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์ปฏิบัติการทางทหารร่วมของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา . [5]

ผู้อยู่อาศัยเพียงคนเดียวคือบุคลากรทางทหารของอังกฤษและสหรัฐฯ และผู้รับเหมา ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมกันแล้วมีจำนวนประมาณ 3,000 คน (ตัวเลขปี 2018) [6]การบังคับขับไล่ Chagossians ออกจากหมู่เกาะ Chagosเกิดขึ้นระหว่างปี 1968 และ 1973 ชาวChagossiansจำนวนประมาณ 2,000 คนถูกขับออกจากรัฐบาลสหราชอาณาจักรไปยังมอริเชียสและเซเชลส์เพื่อสร้างฐานทัพทหาร วันนี้ ชาว Chagossians ที่ถูกเนรเทศยังคงพยายามเดินทางกลับ โดยกล่าวว่าการบังคับขับไล่และยึดทรัพย์นั้นผิดกฎหมาย แต่รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงสิทธิ์ในการคืนสินค้า [7] [8]หมู่เกาะเหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่ที่ Chagossians นักท่องเที่ยวทั่วไป และสื่อมวลชน

นับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 รัฐบาลมอริเชียสได้พยายามที่จะควบคุมหมู่เกาะชาโกสอีกครั้ง ซึ่งถูกแยกออกจากอาณานิคมมอริเชียสในขณะนั้นโดยสหราชอาณาจักรในปี 2508 เพื่อก่อตั้งดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ ความเห็นที่ปรึกษาเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเรียกร้องให้มอบหมู่เกาะให้กับมอริเชียส นับตั้งแต่นี้สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติและศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทะเลก็ได้มีมติที่คล้ายคลึงกัน

ประวัติ

นักเดินเรือชาวมัลดีฟส์รู้จักหมู่เกาะชาโกสเป็นอย่างดี [9]ในตำนานของมัลดีฟส์ พวกเขารู้จักกันในชื่อFōlhavahiหรือHollhavai (ชื่อหลังในภาคใต้ของมัลดีฟส์) ตามประเพณีปากเปล่าของชาวมัลดีฟส์ทางใต้ พ่อค้าและชาวประมงมักสูญหายในทะเลและติดอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งในชาโกส ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือและนำกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม เกาะเหล่านี้ถูกตัดสินว่าอยู่ห่างจากบัลลังก์ของมัลดีฟส์ มากเกินไป ที่จะมาตั้งรกรากโดยถาวร ดังนั้นเป็นเวลาหลายศตวรรษ Chagos ถูกละเลยโดยเพื่อนบ้านทางเหนือของพวกเขา

การตั้งถิ่นฐานก่อนกำหนด

หมู่เกาะChagos ArchipelagoจัดทำโดยVasco da Gamaในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และต่อมาฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์ในครอบครองของมอริเชียสในศตวรรษที่ 18 พวกเขาตั้งรกรากครั้งแรกในศตวรรษที่ 18 โดยทาสชาวแอฟริกันและผู้รับเหมาชาวอินเดียที่ชาวฝรั่งเศส-มอริเชียสนำโดยชาวฝรั่งเศส-มอริเชียสไปพบสวนมะพร้าว [10]ในปี พ.ศ. 2353 มอริเชียสถูกจับโดยสหราชอาณาจักร และต่อมาฝรั่งเศสได้ยกดินแดนในสนธิสัญญาปารีสในปี พ.ศ. 2357

การก่อตัวของ BIOT

ในปี 1965 สหราชอาณาจักรได้แยกหมู่เกาะ Chagos ออกจากมอริเชียส และหมู่เกาะAldabra , FarquharและDesroches (Des Roches) ออกจากเซเชลส์เพื่อสร้างดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารเพื่อประโยชน์ร่วมกันของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในฐานะดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2508 [11]

ไม่กี่สัปดาห์หลังจากการตัดสินใจแยกหมู่เกาะชาโกสออกจากมอริเชียสสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้ผ่านมติ 2066 เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2508 ซึ่งระบุว่าเชื่อว่าการแยกดินแดนบางส่วนของดินแดนอาณานิคมของมอริเชียสขัดต่อกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศดังที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ ในปฏิญญาว่าด้วยการให้เอกราชแก่ประเทศอาณานิคมและประชาชน ลงวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2503 ซึ่งระบุว่า "ความพยายามใด ๆ ที่มุ่งเป้าไปที่การหยุดชะงักบางส่วนหรือทั้งหมดของความสามัคคีในชาติและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศนั้นไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์และหลักการของ กฎบัตรสหประชาชาติ” [12] [13]ส่วนใหญ่เนื่องจากการแยกออกจากเกาะศาลยุติธรรมระหว่างประเทศกำหนดในปี 2019 ว่าการแยกดินแดนของมอริเชียสยังไม่แล้วเสร็จอย่างถูกกฎหมาย [14]

มอริเชียสกลายเป็นอาณาจักรเครือจักรภพ ที่เป็นอิสระ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 และต่อมาได้กลายเป็นสาธารณรัฐภายในเครือจักรภพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535

ที่ 23 มิถุนายน 2519, Aldabra, Farquhar และ Desroches ถูกส่งกลับไปยังเซเชลส์ซึ่งกลายเป็นเอกราชเมื่อ 29 มิถุนายน 2519; หมู่เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตOuter Islandsของเซเชลส์ ต่อจากนั้น อาณาเขตได้ประกอบด้วยกลุ่มเกาะหลักเพียงหกกลุ่มเท่านั้นที่ประกอบด้วยหมู่เกาะชาโกส

บังคับให้ลดจำนวนประชากร

สายการทูตอังกฤษลงนามโดยDA Greenhill , 1966 เกี่ยวกับการลดจำนวนประชากรของ Chagos Archipelago

ในปีพ.ศ. 2509 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ซื้อสวน มะพร้าวของเอกชนและปิดกิจการ ในอีกห้าปีข้างหน้า ทางการอังกฤษใช้กำลังและแอบซ่อนเอาประชากรทั้งหมดประมาณ 2,000 คนหรือที่รู้จักในชื่อChagossians (หรือ Ilois) ออกจากดิเอโก การ์เซียและอะทอลล์ชาโกสอีกสองแห่ง ได้แก่ หมู่เกาะ เปรอส บันโญสและหมู่เกาะซาโลมอนไปยังมอริเชียส ในปี พ .ศ. 2514 สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาได้ลงนามในสนธิสัญญา โดยให้เช่าเกาะดิเอโก การ์เซียให้กับกองทัพสหรัฐเพื่อสร้างฐานทัพอากาศและกองทัพเรือขนาดใหญ่บนเกาะ ข้อตกลงนี้มีความสำคัญต่อรัฐบาลสหราชอาณาจักร เนื่องจากสหรัฐอเมริกาได้ให้ส่วนลดมากมายสำหรับการซื้อขีปนาวุธนิวเคลียร์ของ Polarisเพื่อแลกกับการใช้หมู่เกาะเป็นฐาน [16]ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของเกาะก็มีความสำคัญที่ศูนย์กลางของมหาสมุทรอินเดียและเพื่อตอบโต้ ภัยคุกคาม ของโซเวียตในภูมิภาค

ในช่วงทศวรรษ 1980 [ ต้องการปี ]มอริเชียสอ้างสิทธิ์ในอธิปไตยของดินแดน โดยอ้างว่าการแยกกันอยู่ในปี 2508 นั้นผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ แม้ว่าจะมีข้อตกลงที่ชัดเจนในขณะนั้น สหราชอาณาจักรไม่ยอมรับข้อเรียกร้องของมอริเชียส แต่ได้ตกลงที่จะยกดินแดนให้มอริเชียสเมื่อไม่ต้องการวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศอีกต่อไป [17]เซเชลส์ยังได้อ้างอำนาจอธิปไตยบนเกาะต่างๆ [18] [ เมื่อไหร่? ]

ชาวเกาะซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในมอริเชียสและเซเชลส์ ได้ยืนยันสิทธิ์ของตนที่จะกลับไปดิเอโก การ์เซียอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับชัยชนะทางกฎหมายที่สำคัญในศาลสูงแห่งอังกฤษและเวลส์ในปี 2543, 2549 และ 2550 อย่างไรก็ตาม ในศาลสูงและ ศาลอุทธรณ์ในปี พ.ศ. 2546 และ พ.ศ. 2547 คำขอของชาวเกาะเพื่อขอค่าชดเชยเพิ่มเติมนอกเหนือจากค่าชดเชยมูลค่า 14.5 ล้านปอนด์ที่พวกเขาได้รับไปแล้วนั้นศาลยกฟ้อง (19)

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 ศาลสูงตัดสินว่าคำสั่งของสภาในปี พ.ศ. 2547 ที่ขัดขวางไม่ให้มีการตั้งถิ่นฐานใหม่ของหมู่เกาะ Chagossians ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย และด้วยเหตุนี้ Chagossians จึงมีสิทธิที่จะกลับไปยังเกาะชั้นนอกของ Chagos Archipelago [20]เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2550 ศาลอุทธรณ์ได้ยืนยันเรื่องนี้ [21]ในการเยือนที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ชาวเกาะไปเยี่ยมดีเอโก การ์เซีย และเกาะอื่นๆ ในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2549 เพื่อวัตถุประสงค์ด้านมนุษยธรรม รวมทั้งการดูแลหลุมฝังศพของบรรพบุรุษของพวกเขา [22]ที่ 22 ตุลาคม 2551 รัฐบาลสหราชอาณาจักรจะอุทธรณ์ไปยังสภาขุนนางเกี่ยวกับพระราชอำนาจที่ใช้ในการดำเนินการแยก Chagossians จากบ้านเกิดของตน [23] [24]

ตามเอกสารการเปิดเผย ของ WikiLeaks [25]ในการคำนวณย้ายในปี 2552 เพื่อป้องกันไม่ให้ Chagossians กลับบ้านเกิด สหราชอาณาจักรเสนอให้ BIOT กลายเป็น "เขตสงวนทางทะเล" โดยมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้อดีตผู้อยู่อาศัยกลับสู่เกาะ บทสรุปของสายการทูตมีดังนี้:

HMG ต้องการจัดตั้ง "อุทยานทางทะเล" หรือ "เขตสงวน" ซึ่งให้การปกป้องสิ่งแวดล้อมอย่างครอบคลุมแก่แนวปะการังและน่านน้ำของ British Indian Ocean Territory (BIOT) เจ้าหน้าที่อาวุโสของสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพ (FCO) แจ้ง Polcouns เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าการจัดตั้งอุทยานทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะไม่กระทบต่อการใช้ BIOT ของ USG รวมถึงดิเอโก การ์เซีย เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทหาร เขาเห็นพ้องกันว่าสหราชอาณาจักรและสหรัฐฯ ควรเจรจารายละเอียดเกี่ยวกับเขตสงวนทางทะเลอย่างรอบคอบเพื่อให้มั่นใจว่าผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ได้รับการคุ้มครอง และรักษาคุณค่าเชิงกลยุทธ์ของ BIOT เขากล่าวว่าอดีตผู้อาศัยของ BIOT จะพบว่าเป็นการยาก หากไม่สามารถทำได้ ในการเรียกร้องสิทธิในการตั้งถิ่นฐานใหม่บนเกาะ หากหมู่เกาะชาโกสทั้งหมดเป็นเขตสงวนทางทะเล

รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้จัดตั้งเขตสงวนทางทะเลในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 เพื่อตอบสนองต่อปฏิกิริยาผสมจากชาวชากอสเซียน ในขณะที่สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพของสหราชอาณาจักรอ้างว่าเป็นการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและความจำเป็นในการปรับปรุงประชากรปะการังนอกแอฟริกาตะวันออกและด้วยเหตุนี้เสบียงทางทะเลในแถบใต้ซาฮารา ชาว Chagossians บางคนอ้างว่าทุนสำรองจะป้องกันไม่ให้มีการตั้งถิ่นฐานใหม่เนื่องจาก ไม่สามารถตกปลาในพื้นที่คุ้มครอง Diego Garcian Society ซึ่งตั้งอยู่ใน Chagossian UK ระบุว่ายินดีกับเขตสงวนทางทะเล โดยสังเกตว่า Chagossians ให้ความสนใจที่จะให้พื้นที่คุ้มครองในขณะที่พวกเขาถูกเนรเทศ และสามารถเจรจาใหม่ได้เมื่อมีการตั้งถิ่นฐานใหม่ กระทรวงการต่างประเทศอ้างว่าเงินสำรองดังกล่าวทำขึ้น "โดยไม่กระทบต่อผลการพิจารณาคดีต่อศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป "[26] (คำตัดสินของศาลในปี 2555 นั้นไม่สนับสนุนชาวเกาะอยู่ดี) [27]

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สายเคเบิลทางการทูต ของสถานทูตสหรัฐฯ ในลอนดอน ที่รั่วไหลออกมา ได้เปิดเผยการสื่อสารของอังกฤษและสหรัฐฯ ในการสร้างเขตอนุรักษ์ธรรมชาติทางทะเล สายเคเบิลดังกล่าวถ่ายทอดการแลกเปลี่ยนระหว่างที่ปรึกษาทางการเมืองของสหรัฐฯ Richard Mills และเจ้าหน้าที่ ของ British Foreign and Commonwealth Office Colin Robertsซึ่ง Roberts "ยืนยันว่าการจัดตั้งอุทยานทางทะเลจะจ่ายเงินให้กับการเรียกร้องการตั้งถิ่นฐานของอดีตผู้อยู่อาศัยในหมู่เกาะ" [28] ริชาร์ด มิลส์สรุปว่า: "การจัดตั้งเขตสงวนทางทะเลอาจจะ ตามที่โรเบิร์ตส์ของ FCO ระบุไว้ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในระยะยาวในการป้องกันไม่ให้อดีตผู้อาศัยหรือลูกหลานของหมู่เกาะชาโกสตั้งถิ่นฐานใน BIOT" (28)สายเคเบิล (รหัสอ้างอิง "09LONDON1156") ถูกจัดเป็นความลับและ "ไม่มีชาวต่างชาติ" และรั่วไหลเป็นส่วนหนึ่งของแคช Cablegate

การพัฒนา BIOT

มุมมองของดิเอโก การ์เซียแสดงฐานทัพทหาร

งานบนฐานทัพทหารเริ่มในปี 1971 โดยมีฐานทัพอากาศขนาดใหญ่ที่มีรันเวย์ระยะไกลหลายแห่ง รวมถึงท่าเรือที่เหมาะสำหรับเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่ แม้ว่าจะจัดเป็นฐานทัพร่วมของสหราชอาณาจักร/สหรัฐฯ แต่ในทางปฏิบัติ กองกำลังดังกล่าวมีกองกำลังทหารสหรัฐฯ เป็นหลัก แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะมีกองทหารรักษาการณ์อยู่ตลอดเวลา และ มีการจัดวาง เครื่องบินลาดตระเวนระยะไกลของRoyal Air Force ไว้ที่นั่น กองทัพอากาศสหรัฐฯ ใช้ฐานทัพนี้ในช่วง สงครามอ่าวปี 1991 และ สงครามอัฟกานิสถานปี 2001 รวมถึงสงครามอิรัก ใน ปี 2546

ในปี 1990 ธง BIOT แรกถูกคลี่ออก ธงนี้ซึ่งมีธงยูเนียนแจ็คอยู่ด้วยมี การ พรรณนาถึงมหาสมุทรอินเดียซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่เกาะ ในรูปของเส้นคลื่นสีขาวและสีน้ำเงิน และยังมีต้นปาล์มที่อยู่เหนือมงกุฎของอังกฤษด้วย [29]ข้อตกลงระหว่างสหรัฐและอังกฤษซึ่งก่อตั้งอาณาเขตเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศเริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2509 ถึง พ.ศ. 2559 และต่อมาได้รับการต่ออายุเพื่อดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2579 การประกาศดังกล่าวมาพร้อมกับคำมั่นสัญญาว่าจะชดเชยให้กับอดีตผู้อยู่อาศัยจำนวน 40 ล้านปอนด์ . [30]

คำวินิจฉัยระหว่างประเทศ

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2019 สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNGA) ได้มีมติรับรองโดยยืนยันว่า "หมู่เกาะ Chagos เป็นส่วนสำคัญของดินแดนมอริเชียส" โดยอ้างถึงความเห็นที่ปรึกษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ICJ) เมื่อ เดือนกุมภาพันธ์ 2019 ว่า การแยกหมู่เกาะออกจากมอริเชียส [31]ในความเห็นของที่ปรึกษา ศาลสรุปว่า “กระบวนการปลดปล่อยอาณานิคมของมอริเชียสยังไม่เสร็จสิ้นโดยชอบด้วยกฎหมายเมื่อประเทศนั้นเข้าเป็นเอกราช” และ “สหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้ภาระผูกพันที่จะยุติการบริหารงานของ Chagos หมู่เกาะให้เร็วที่สุด” (32)ญัตติได้รับการอนุมัติด้วยคะแนนเสียงข้างมาก โดยมีประเทศสมาชิก 116 ประเทศโหวตไม่เห็นด้วย 6 เสียง [31]เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2564 ศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทะเลแห่ง สหประชาชาติได้ วินิจฉัยข้อพิพาทระหว่างมอริเชียสและมัลดีฟส์เกี่ยวกับพรมแดนทางทะเลของตนว่าสหราชอาณาจักรไม่มีอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะชาโกสและมอริเชียสเป็นอธิปไตย ที่นั่น. สหราชอาณาจักรโต้แย้งและไม่ยอมรับคำตัดสินของศาล [33] [34]

สหภาพไปรษณีย์สากล (UPU) ซึ่งมีอำนาจเหนือไปรษณีย์ระหว่างประเทศในรัฐผู้ลงนามในสนธิสัญญา ลงมติในปี 2564 ให้ห้ามการใช้แสตมป์ของอังกฤษทางไปรษณีย์ไปและกลับจาก BIOT แต่กำหนดให้ต้องใช้แสตมป์มอริเชียสแทน [35]

2022 การสำรวจมอริเชียส

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ชาวเกาะพลัดถิ่นได้ไปเยือนเกาะหนึ่งในหมู่เกาะชาโกสโดยไม่ได้รับการดูแลเป็นครั้งแรก นายกรัฐมนตรีของมอริเชียสPravind Jugnauthกล่าวว่านี่ไม่ใช่การสร้างความอับอายให้กับสหราชอาณาจักร แต่เป็นเพียงการใช้อำนาจอธิปไตยของเราเหนือดินแดนของเราบางส่วนและเป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศ [36]ตัวแทนถาวรของมอริเชียสประจำสหประชาชาติJagdish KoonjulยกธงมอริเชียสบนPeros Banhos [37] [38]จุดประสงค์หลักของการสำรวจมอริเชียสสิบห้าวันคือการสำรวจแนวปะการังเบลนไฮม์ ที่ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์ เพื่อค้นหาศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทางทะเล ที่กำลังจะมาถึงได้ยินว่ามีการเปิดเผยเมื่อน้ำขึ้นเพื่อเรียกร้อง [39] [40]เรือเช่าBleu De Nîmesอยู่ภายใต้การดูแลของเรือประมงอังกฤษ [41]

รัฐบาล

เอลิซาเบธที่ 2 เป็นประมุขแห่งรัฐบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี

ในฐานะที่เป็นดินแดนของสหราชอาณาจักร ประมุขแห่งรัฐคือQueen Elizabeth II ไม่มีผู้ว่าการที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของสมเด็จพระราชินีในดินแดนดังกล่าว เนื่องจากไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร (เช่นเดียวกับในเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิชและดินแดนแอนตาร์กติกของอังกฤษ ) อาณาเขตนี้เป็นหนึ่งในแปดเขตพึ่งพาในมหาสมุทรอินเดียควบคู่ไปกับหมู่เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์ เกาะคริสต์มาสหมู่เกาะโคโคส (คีลิง)และเกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมคโดนัลด์ดินแดนที่ครอบครองทั้งหมดของออสเตรเลีย ดินแดน ทางใต้ของฝรั่งเศสและแอนตาร์กติกกับหมู่เกาะฝรั่งเศสที่กระจัดกระจายในมหาสมุทรอินเดียและการพึ่งพาของTromelinและหมู่เกาะ Glorioso ; พร้อมด้วยมายอต ฝรั่งเศส และ เรอู นี ยง

หัวหน้ารัฐบาลเป็นข้าราชการซึ่งปัจจุบันคือ Paul Candler ซึ่งเป็นผู้อำนวยการดินแดนโพ้นทะเลในสำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพและผู้บัญชาการของ British Antarctic Territory ; รองผู้บัญชาการคือ Stephen Hilton และผู้ดูแลระบบคือ Kit Pyman และเจ้าหน้าที่ระดับสูงทุกคนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ผู้แทนข้าราชบริพารในอาณาเขตคือผู้บังคับบัญชาการปลดกองกำลังอังกฤษ [42]

มุมมองของอีสต์พอยต์ดิเอโก การ์เซียจากอากาศ

กฎหมายของอาณาเขตเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งปัจจุบันกำหนดไว้ในคำสั่ง British Indian Ocean Territory (รัฐธรรมนูญ) ค.ศ. 2004 ซึ่งให้อำนาจกรรมาธิการในการออกกฎหมายเพื่อสันติภาพ ความสงบเรียบร้อย และการปกครองที่ดีของดินแดน [43] [44] [45]หากอธิบดีไม่ได้ออกกฎหมายในหัวข้อใดเรื่องหนึ่ง ในกรณีส่วนใหญ่ กฎหมายที่ใช้ในเขตแดนจะเหมือนกับกฎหมายที่ใช้บังคับในอังกฤษและเวลส์ภายใต้เงื่อนไขของ คำสั่งศาล พ.ศ. 2526 [46]ไม่มีสภานิติบัญญัติ (และไม่มีการเลือกตั้ง) เนื่องจากไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร แม้ว่าจะมีการจัดตั้งระบบกฎหมายขนาดเล็กสำหรับเขตอำนาจศาล เนื่องจากผู้อยู่อาศัยใน BIOT เกือบทั้งหมดเป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติแล้ว การก่ออาชญากรรมมักถูกตั้งข้อหาภายใต้ กฎหมายการทหาร ของ สหรัฐอเมริกา

สนธิสัญญาที่ใช้บังคับระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาควบคุมการใช้ฐานทัพทหาร การแลกเปลี่ยนบันทึกย่อครั้งแรกซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2509 ถือเป็นข้อตกลงเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี [47]ตามมาด้วยข้อตกลงเกี่ยวกับการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสาร (1972), สิ่งอำนวยความสะดวกกองทัพเรือ (1976), สัญญาการก่อสร้าง (1987) และ สิ่งอำนวยความ สะดวกในการตรวจสอบ (1999) มีรายงานว่าสหรัฐฯ จำเป็นต้องขออนุญาต[ ต้องการอ้างอิง ]แห่งสหราชอาณาจักรเพื่อใช้ฐานทัพในการปฏิบัติการทางทหารที่น่ารังเกียจ

ภูมิศาสตร์

บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรีก่อนเอกราชของเซเชลส์ในปี พ.ศ. 2519 ดินแดนที่ด้านล่างซ้ายคือปลายด้านเหนือของมาดากัสการ์ ( Desrochesไม่ได้ติดป้ายกำกับ แต่เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะ Amirante )
แผนที่ของ British Indian Ocean Territory ตั้งแต่ปี 1976

ดินแดนนี้เป็นหมู่เกาะที่มี 55 เกาะ[44]เกาะที่ใหญ่ที่สุดคือ ดิเอโก การ์เซีย ซึ่งเป็นเกาะที่มีคนอาศัยอยู่เพียงแห่งเดียวซึ่งคิดเป็นสัดส่วนเกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่ดินแดนทั้งหมด (60 กม. 2 ) ภูมิประเทศเป็นที่ราบและต่ำ โดยพื้นที่ส่วนใหญ่ไม่เกิน 2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว) เหนือระดับน้ำทะเล ในปี 2010 มหาสมุทรรอบเกาะ 545,000 ตารางกิโลเมตร (210,426 ตารางไมล์) ได้รับการประกาศให้เป็นเขตสงวนทางทะเล (26)

คำสั่งบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี (รัฐธรรมนูญ) ค.ศ. 2004ให้คำจำกัดความอาณาเขตว่าประกอบด้วยเกาะหรือกลุ่มเกาะต่อไปนี้:

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น อาณาเขตยังรวมถึงAldabra , FarquharและDesrochesระหว่างปี 1965 และ 1976; หมู่เกาะกลุ่มหลังตั้งอยู่ทางเหนือของมาดากัสการ์และถูกผนวกจากและกลับไปยังเซเชลส์ .

สภาพภูมิอากาศ

ภูมิอากาศเป็นแบบทะเลเขตร้อน ร้อน ชื้น และปานกลางโดยลมค้าขาย [48]

ขนส่ง

ในแง่ของการคมนาคมขนส่งบนเกาะดิเอโก การ์เซีย เกาะนี้มีถนนลาดยางสั้น ๆ ระหว่างท่าเรือและสนามบินและบนถนน การคมนาคมขนส่งส่วนใหญ่เป็นจักรยานและเดินเท้า เกาะนี้มีเกวียน หลายสาย ซึ่งเป็นเส้นทางแคบลากลาสำหรับการขนส่งเกวียนมะพร้าว สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ใช้งานอีกต่อไปและเสื่อมสภาพ [49]

อาคารผู้โดยสารสนามบินในดิเอโก การ์เซีย

ฐานทัพทหารของดิเอโก การ์เซียเป็นที่ตั้งของสนามบินแห่งเดียวในอาณาเขต ที่ความยาว 3,000 เมตร รันเวย์สามารถรองรับ เครื่องบินทิ้งระเบิด ของกองทัพอากาศสหรัฐฯเช่นB-52และสามารถรองรับกระสวยอวกาศในกรณีที่ภารกิจถูกยกเลิก [50]นอกจากนี้ยังมีท่าเรือทางทะเลที่สำคัญ[51]และยังมีบริการรถบัสท่าจอดเรือตามถนนสายหลักของเกาะอีกด้วย [52]

ลูกเรือของเรือยอทช์ที่แสวงหาเส้นทางที่ปลอดภัยข้ามมหาสมุทรอินเดียอาจยื่นขอใบอนุญาตจอดเรือสำหรับเกาะรอบนอกที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ (นอกเหนือจากดิเอโก การ์เซีย) [53]แต่ต้องไม่เข้าใกล้ภายใน 3 ไมล์ทะเล ลงจอดหรือทอดสมอที่เกาะที่กำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่เข้มงวดหรือ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติภายในPeros Banhos atoll เรือหรือบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง Diego Garcia และไม่อนุญาตให้เรือที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้ามาภายใน 3 ไมล์ทะเลของเกาะ [54]

การอนุรักษ์

ซาโลมอน อะทอลล์

เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2010 เขตอนุรักษ์ทางทะเล Chagos (MPA) ได้รับการประกาศให้ครอบคลุมน่านน้ำรอบหมู่เกาะ Chagos อย่างไรก็ตาม มอริเชียสคัดค้านโดยระบุว่าสิ่งนี้ขัดต่อสิทธิตามกฎหมาย และเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2558 ศาลอนุญาโตตุลาการถาวรวินิจฉัยว่า MPA นั้นผิดกฎหมายภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทางทะเลเนื่องจากมอริเชียสมีสิทธิผูกพันทางกฎหมายในการจับปลาใน น่านน้ำรอบๆ หมู่เกาะ เพื่อการกลับมาของหมู่เกาะในที่สุด และเพื่อการอนุรักษ์แร่ธาตุหรือน้ำมันใดๆ ที่ค้นพบในหรือใกล้หมู่เกาะก่อนการกลับมา [55] [56]

การประกาศของ MPA ได้เพิ่มพื้นที่รวมของเขตห้ามเข้าด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลกเป็นสองเท่า ประโยชน์ของการปกป้องพื้นที่นี้อธิบายไว้ดังนี้:

  • ให้เกณฑ์มาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับพื้นที่อื่นๆ (ซึ่งแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของโลก BIOT ค่อนข้างไม่ถูกแตะต้องโดยการกระทำของมนุษย์)
  • จัดให้มีห้องปฏิบัติการธรรมชาติเพื่อช่วยให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
  • โอกาสในการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ทางทะเล ความหลากหลายทางชีวภาพ และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
  • ทำหน้าที่สำรองพันธุ์ไม้ที่ตกอยู่ในอันตรายในพื้นที่อื่น และ
  • จัดหาการส่งออกของส่วนเกินของเยาวชน ตัวอ่อน เมล็ดพืช และสปอร์ เพื่อช่วยในการส่งออกในพื้นที่ใกล้เคียง [57]

พื้นที่ดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นเขตสิ่งแวดล้อม (อนุรักษ์และคุ้มครอง) แล้ว แต่นับตั้งแต่มีการจัดตั้ง MPA การทำประมงก็ไม่ได้รับอนุญาตในพื้นที่อีกต่อไป

ฝ่ายบริหาร BIOT ได้อำนวยความสะดวกในการเยี่ยมชมอาณาเขตหลายครั้งโดย Chagossians คนโต และการฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ Chagossians ในสหราชอาณาจักรที่ช่วยให้บางคนมีส่วนร่วมในงานทางวิทยาศาสตร์ (ควบคู่ไปกับการเยี่ยมชมนักวิทยาศาสตร์) [58]

MV แปซิฟิค มาร์ลิน

เรือลาดตระเวน BIOT MV Pacific Marlinตั้งอยู่ที่ดิเอโก การ์เซีย ปัจจุบันดำเนินการโดยSwire Pacific Offshore Group MV Pacific Marlinลาดตระเวนพื้นที่สงวนทางทะเลตลอดทั้งปี และเนื่องจากเขตสงวนทางทะเลถูกกำหนดในเดือนเมษายน 2010 จำนวนการจับกุมเรือผิดกฎหมายภายในพื้นที่จึงเพิ่มขึ้น เรือลำนี้สร้างขึ้นในปี 1978 เพื่อใช้ลากจูงเรือเดินทะเล มีความยาว 57.7 เมตร ร่าง 3.8 เมตร มีน้ำหนักรวม 1,200 ตัน มีความเร็วสูงสุด 12.5 นอตด้วยความเร็วประหยัด 11 นอต อนุญาตช่วงประมาณ 18,000 ไมล์ทะเลและความทนทานต่อเชื้อเพลิง 68 ​​วัน เป็นเรือลำที่เก่าแก่ที่สุดในกองเรือ Swire [59]

ข้อมูลประชากร

คำสั่งบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี (รัฐธรรมนูญ) ค.ศ. 2004 ระบุว่า "ไม่มีบุคคลใดมีสิทธิที่จะพำนัก" ในอาณาเขตดังกล่าว เนื่องจาก "ได้จัดตั้งขึ้นและจัดสรรไว้เพื่อให้พร้อมสำหรับการป้องกันของรัฐบาลสหราชอาณาจักรและรัฐบาล ของสหรัฐอเมริกา” และด้วยเหตุนี้ “ไม่มีบุคคลใดมีสิทธิ์เข้าหรืออยู่ในดินแดน เว้นแต่จะได้รับอนุญาต” ตามกฎหมายของประเทศนั้น

เนื่องจากไม่มีประชากรถาวรหรือสำมะโนประชากร ข้อมูลเกี่ยวกับประชากรของดินแดนจึงมีจำกัด ขนาดของประชากรนั้นสัมพันธ์กับข้อกำหนดเชิงรุก ดิเอโก การ์เซียมีเนื้อที่ 27 กม. 2เป็นเกาะเดียวที่มีคนอาศัยในอาณาเขต จึงมีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยประมาณ 110 คนต่อกิโลเมตรที่ 2

ประชากรของเกาะจำกัดเฉพาะผู้มาเยือนอย่างเป็นทางการและบุคลากรทางการทหารเท่านั้น และสมาชิกในครอบครัวไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังดิเอโก การ์เซีย (เกาะนี้จึงไม่มีโรงเรียน) บุคลากรอาจไม่เดินทางไปยังเกาะเพื่อลา แต่อาจเปลี่ยนเครื่องผ่าน Diego Garcia เพื่อเชื่อมต่อกับเที่ยวบินที่ตามมา [60]ประชากรในปี 2538 คาดว่าจะมีประมาณ 3,300 - คือ 1,700 บุคลากรทางทหารของสหราชอาณาจักรและสหรัฐและผู้รับเหมาพลเรือน 1,500 คน มีรายงานว่าประชากรทั้งหมดมี 4,000 คนในปี 2549 โดย 2,200 คนเป็นบุคลากรทางทหารหรือผู้รับเหมาของสหรัฐฯ 1,400 คนเป็น พนักงานสัญญาจ้าง แรงงานชาวฟิลิปปินส์ในต่างประเทศ 300 คนเป็นพนักงานสัญญาจ้างชาวมอริเชียสและ 100 คนเป็นสมาชิกของกองทัพอังกฤษ [ ต้องการการอ้างอิง ]ประชากรลดลงเหลือประมาณ 3,000 คนในปี 2018 [2] สถิติประชากรขององค์การสหประชาชาติระบุว่าประชากรของเกาะนั้นเทียบได้กับของหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ส่วนที่เหลือของหมู่เกาะนี้ปกติไม่มีใครอาศัยอยู่

เศรษฐกิจ

การแสดงสัดส่วนการส่งออกของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรีปี 2019
ถนนในดิเอโก การ์เซีย การจราจรขับชิดขวา ไม่เหมือนกับดินแดนอื่นๆ ของอังกฤษ ยกเว้นยิบรอลตาร์

กิจกรรมทางเศรษฐกิจทั้งหมดกระจุกตัวอยู่ที่ดิเอโก การ์เซียซึ่ง เป็นที่ ตั้งของศูนย์ป้องกันภัยร่วมของสหราชอาณาจักร/สหรัฐฯ โครงการก่อสร้างและการดำเนินงานของบริการต่างๆ ที่จำเป็นในการสนับสนุนสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งของกองทัพดำเนินการโดยทหารและลูกจ้างสัญญาจ้างจากสหราชอาณาจักร มอริเชียสฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกา ไม่มีกิจกรรมทางอุตสาหกรรมหรือการเกษตรบนเกาะ จนกระทั่งมีการก่อตั้งเขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำ การออกใบอนุญาตทำการประมงเชิงพาณิชย์ทำให้มีรายได้ต่อปีประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สำหรับอาณาเขต [61]

บริการ

ส่วนขวัญกำลังใจ สวัสดิการและนันทนาการของกองทัพเรือ (MWR)มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายในดิเอโก การ์เซีย รวมถึงห้องสมุด โรงภาพยนตร์กลางแจ้ง ร้านค้า และศูนย์กีฬา โดยมีราคาเป็นดอลลาร์สหรัฐ ที่ทำการไปรษณีย์ BIOTให้ บริการไปรษณียบัตร ขาออกและได้ออกแสตมป์สำหรับอาณาเขตตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2511 เนื่องจากอาณาเขตเดิมเป็นส่วนหนึ่งของมอริเชียสและเซเชลส์ แสตมป์เหล่านี้จึงใช้สกุลเงินรูปีจนถึงปี พ.ศ. 2535 อย่างไรก็ตาม หลังจากวันที่ดังกล่าว ออกในสกุลเงินสเตอร์ลิงซึ่งเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของดินแดน มีบริการทางการแพทย์ขั้นพื้นฐาน โดยมีตัวเลือกในการอพยพเมื่อจำเป็น และอาณาเขตไม่มีโรงเรียน [62]

โทรคมนาคม

Cable & Wirelessเริ่มดำเนินการในปี 1982 ภายใต้ใบอนุญาตจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร ในเดือนเมษายน 2556 บริษัทถูกซื้อกิจการโดยBatelco Group และ Cable & Wireless (Diego Garcia) Ltd ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Sure (Diego Garcia) Ltd; Sure International เป็นแผนกหนึ่งของธุรกิจ

เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ใกล้กับเส้นศูนย์สูตรพร้อมทิวทัศน์เส้นขอบฟ้าที่ไม่มีสิ่งกีดขวาง ดิเอโก การ์เซียจึงสามารถเข้าถึง ดาวเทียม geosynchronous จำนวนมาก ในมหาสมุทรแอตแลนติกอินเดียและตะวันออกได้ และเกาะนี้เป็นที่ตั้งของสถานีดิเอโก การ์เซีย (DGS) ซึ่งเป็นสถานีติดตามระยะไกลที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายควบคุมดาวเทียม (SCN) ของกองกำลังอวกาศสหรัฐ สถานีมีสองด้านเพื่อเพิ่มความสามารถในการติดตามสำหรับผู้ใช้ AFSCN [63]

การออกอากาศ

อาณาเขตมีสถานีวิทยุ FM สามแห่งที่ให้บริการโดยAmerican Forces NetworkและBritish Forces Broadcasting Service ปฏิบัติการ วิทยุสมัครเล่นเกิดขึ้นจาก Diego Garcia โดยใช้คำนำหน้า callsign ของอังกฤษ VQ9 สถานีสโมสรสมัครเล่น VQ9X ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเรือสหรัฐฯ สำหรับการใช้งานโดยผู้ให้บริการทั้งที่ได้รับใบอนุญาตในประเทศบ้านเกิดของตนและมีสัญญาณเรียกขาน VQ9 ที่ออกโดยตัวแทนในท้องที่ของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี [64]อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ปิดสถานีในต้นปี 2556 และมือสมัครเล่นที่ได้รับอนุญาตในอนาคตที่ประสงค์จะปฏิบัติการจากเกาะจะต้องจัดหาเสาอากาศและอุปกรณ์วิทยุของตนเอง [65]

ชื่อโดเมน .io

โดเมนระดับบนสุดตามรหัสประเทศ .io ("มหาสมุทรอินเดีย") ได้รับมอบหมายจากInternet Assigned Numbers Authority ให้กับ Paul Kaneผู้ประกอบการชาวอังกฤษในปี 1997 และดำเนินการเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวภายใต้ชื่อทางการค้าว่า "Internet Computer Bureau" ตั้งแต่ปี 1997 จนถึง[66] ในเดือนเมษายน 2017 Paul Kane ขายบริษัทโฮลดิ้ง Internet Computer Bureau ให้กับบริษัทเอกชนที่ให้บริการจดทะเบียนชื่อโดเมนAfiliasด้วยเงินสด 70.17 ล้านดอลลาร์ [67] ในเดือนกรกฎาคม 2564 กลุ่มผู้ลี้ภัย Chagos UKยื่นคำร้องต่อรัฐบาลไอร์แลนด์ต่อ Paul Kane และ Afilias เพื่อขอส่งโดเมน .io กลับประเทศ และชำระค่าภาคหลวงคืนจากรายได้ $7 ล้านต่อปีที่สร้างโดยโดเมน [68]

กีฬา

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "โปรไฟล์ประเทศ FCO" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ2010-03-27 .
  2. อรรถเป็น ข c "บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี" . โลก Factbook . สำนักข่าวกรองกลาง . 27 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  3. ^ "สกุลเงินดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ" . GreenwichMeantime.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  4. ^ Pobjoy Mint Ltd (17 พฤษภาคม 2552). "การเปิดตัวเหรียญกษาปณ์ที่ระลึก British Indian Ocean Territory ครั้งแรก " coinnews.net . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2557 .
  5. ^ จิรายุ ทักการ์ (12 ก.ค. 2564) เอาชนะ ดิเอโก การ์เซีย สเตลมาเต
  6. ^ "บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี" . สมุดข้อมูลโลก . สำนักข่าวกรองกลาง 2 มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  7. ^ "โปรไฟล์ของมอริเชียส" . บีบีซีเวิลด์. 2554 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2555 .
  8. ↑ "ประวัติความเป็นมา – เกิดอะไรขึ้นกับหมู่เกาะชาโกส?" . chagosinternational.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2555 .
  9. ↑ ซาเวียร์ โรเมโร-ฟรีอัส (1999). "1 ชาติแห่งการเดินเรือ " ชาวเกาะมัลดีฟส์ การศึกษาวัฒนธรรมสมัยนิยมของอาณาจักรมหาสมุทรโบราณ บาร์เซโลนา: Nova Ethnographia Indica หน้า 19. ISBN 84-7254-801-5.
  10. ↑ ไวน์, เดวิด (17 เมษายน 2551). “แนะนำตัวกวนตานาโมอีกตัว” . เอเชียไทม์ส . atimes.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ↑ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา. สำนักงานนักภูมิศาสตร์ (1968). เครือจักรภพแห่งชาติ . สำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐฯ หน้า 15 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2556 .
  12. ^ "มติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ 2066 (XX) - คำถามของมอริเชียส" . องค์การสหประชาชาติ. 16 ธันวาคม 2508 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  13. ^ "2.4 การกำหนดตนเอง" . สำรวจขอบเขต ของกฎหมายระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยเปิด. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  14. ^ "ผลทางกฎหมายของการแยกหมู่เกาะชาโกสออกจากมอริเชียสในปี 2508 - ภาพรวมของคดี " ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ . 25 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  15. ^ เบเกอร์, ลุค (25 พฤษภาคม 2550). "ทิวทัศน์ทะเลคอรัลเปิดขึ้นโดยผู้พิพากษาชาวอังกฤษ" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  16. ↑ แนปตัน, ซาราห์ (21 ตุลาคม 2551). “ขุนนางกฎหมายจะตัดสินว่าในที่สุดชาวเกาะ Chagos จะกลับบ้านได้หรือไม่” . เดลี่เทเลกราฟ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  17. ^ คณะกรรมการการต่างประเทศ (6 กรกฎาคม 2551) "รายงานที่เจ็ด – ดินแดนโพ้นทะเล" . สภา. หน้า 125 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2552 .
  18. ↑ บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี สมุดข้อมูลโลก . สำนักข่าวกรองกลาง .
  19. ^ Chagos Islanders v Attorney Generall & Anor [2004] EWCA Civ 997 (22 กรกฎาคม 2004) , bailii.org, เข้าถึงเมื่อ 27 เมษายน 2021
  20. ↑ The Queen on the application of Louis Olivier Bancoult v Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs , 1038 (ผู้ดูแลระบบ) (2006 นักข่าว=EWHC).
  21. ↑ เลขาธิการแห่งรัฐเพื่อการต่างประเทศและเครือจักรภพ v The Queen (ในการสมัคร Bancoult) , EWCA Civ 498 (2007).
  22. ↑ เรย์โนลด์ส, พอล (3 เมษายน พ.ศ. 2549) “สวรรค์ฟื้น – ไม่กี่วัน ” ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2010 .
  23. ^ "อังกฤษชนะอุทธรณ์กรณีชาวเกาะ Chagos กลับบ้าน " เอเจนซี่ ฟรานซ์-เพรส . 22 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  24. ^ R (ในการสมัคร Bancoult) v รัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อการต่างประเทศและเครือจักรภพ , UKHL 61 (2008)
  25. ↑ "HMG Floats Proposal for Marine Reserve Covering Chagos Archipeligo (British Indian Ocean Territory)" . เดลี่เทเลกราฟ . 4 กุมภาพันธ์ 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2565 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  26. ^ a b "สหราชอาณาจักรตั้งเขตสงวนทางทะเลหมู่เกาะชาโกส" . ข่าวบีบีซี 1 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2554 .
  27. ↑ ชาวเกาะชาโกสต่อต้านสหราชอาณาจักร: การตัดสิน. ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรป 11 ธันวาคม 2555]
  28. ^ a b "เคเบิ้ล 09LONDON1156_a" . วิกิลีกส์. 15 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2558 .
  29. ^ "บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี" . WorldAtlas.com . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2556 .
  30. ↑ แมนซ์, เฮนรี่ (16 พฤศจิกายน 2559). "ขยายเวลาเช่าสหรัฐฯ สกัดกั้นการกลับบ้าน ของChagossians" ไฟแนน เชียลไทม์. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2020 .
  31. อรรถa b "สมัชชาใหญ่ต้อนรับความเห็นของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเกี่ยวกับหมู่เกาะชาโกส ยอมรับข้อความเรียกร้องให้มอริเชียสปลดปล่อยอาณานิคมโดยสมบูรณ์ " www.un.org . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2020 .
  32. ^ Advisory Opinion, International Court of Justice, 25 ก.พ. 2019, เข้าถึงได้ที่ https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/169/169-20190225-01-00-EN.pdf
  33. ↑ ฮาร์ดิง, แอนดรูว์ (28 มกราคม พ.ศ. 2564) "ศาลยูเอ็นตัดสินอังกฤษไม่มีอำนาจอธิปไตยเหนือหมู่เกาะชาโกส " ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  34. ↑ "ข้อพิพาทเกี่ยวกับการกำหนดเขตแดนทางทะเลระหว่างมอริเชียสและมัลดีฟส์ในมหาสมุทรอินเดีย (มอริเชียส/มัลดีฟส์)" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) ศาลระหว่างประเทศว่าด้วยกฎหมายทะเล 28 มกราคม 2564 ITLOS/กด313 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2564 .
  35. ^ "แสตมป์อังกฤษถูกแบนจากหมู่เกาะชาโกสในมหาสมุทรอินเดีย " ข่าวบีบีซี 25 สิงหาคม 2564
  36. ^ โบว์คอตต์ โอเว่น; รินโวลูครี, บรูโน (13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565) "ชาวเกาะ Chagos ที่ถูกเนรเทศได้รับความสุขตอบแทน 'ผู้แสวงบุญไปยังที่ร้าง'. ผู้สังเกตการณ์ . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2565 .
  37. ^ โบว์คอตต์ โอเว่น; รินโวลูครี, บรูโน (14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565) "มอริเชียสท้าทายการถือครองหมู่เกาะชาโกสของบริเตนอย่างเป็นทางการ " เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2022 .
  38. ↑ ฟลานาแกน, เจน (14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565) "พืชมอริเชียสปักธงบนเกาะพิพาท" . ไทม์ส . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2022 .
  39. ^ โบว์คอตต์ โอเว่น; รินโวลูครี, บรูโน (13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565) "มอริเชียสวัดแนวปะการังหวังอ้างสิทธิ์หมู่เกาะชาโกส " เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2022 .
  40. ^ บริวสเตอร์ เดวิด; แบชฟิลด์, ซามูเอล (13 กุมภาพันธ์ 2022) "แนวปะการังที่ไม่มีผู้อ้างสิทธิ์เพิ่มรอยย่นให้กับข้อพิพาทเกี่ยวกับดิเอโก การ์เซีย " ล่ามLowy ผู้บริหารการเดินเรือ. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2022 .
  41. ^ โบว์คอตต์ โอเว่น; รินโวลูครี, บรูโน (20 กุมภาพันธ์ 2565) "ผู้พลัดถิ่นชาว Chagossian เฉลิมฉลองการกลับมาทางอารมณ์ ขณะที่สหราชอาณาจักรพยายามหาเหตุผลมาควบคุม" . เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2022 .
  42. ^ "การกำกับดูแล" . ไบโอต. การบริหารดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  43. ↑ "คำสั่งบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี (รัฐธรรมนูญ) ค.ศ. 2004 – คำขอเสรีภาพในการขอข้อมูลไปยังสำนักงานองคมนตรี " whatdotheyknow.com 9 พฤศจิกายน 2555
  44. ↑ a b British Indian Ocean Territory (ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ)สำนักงาน ต่าง ประเทศและเครือจักรภพ สืบค้นเมื่อ 34 กันยายน 2560.
  45. ↑ คอร์มาเคน, โรแนน (1 กันยายน 2556). "กฎหมายอภิสิทธิ์ที่เป็นกระบวนทัศน์ของการบัญญัติกฎหมายที่ไม่ดี: หมู่เกาะชาโกส" . แถลงการณ์กฎหมายเครือจักรภพ . 39 (3): 487–508. ดอย : 10.1080/03050718.2013.822317 – โดย Taylor และ Francis+NEJM.
  46. ↑ กฤษฎีกาดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ ฉบับที่ 3 ของปี 1983 ("คำสั่งศาล") มาตรา 3.1
  47. ↑ "การแลกเปลี่ยนบันทึกที่ประกอบขึ้นเป็นข้อตกลงเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันประเทศของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี " ชุดสนธิสัญญาสหประชาชาติ . 603 : 273. 1967 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  48. ^ "HA08 - บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี" . www.ctbto.org . องค์การสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์แบบครอบคลุม สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  49. ^ มอร์ริส, เท็ด. "ดิเอโก การ์เซีย – เดอะ แพลนเทชั่น" . zinet.com
  50. ^ จอห์น ไพค์ (20 กรกฎาคม 2550) "จุดลงจอดกระสวยอวกาศ" . GlobalSecurity.org . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  51. ^ "ศูนย์สนับสนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ ดิเอโก การ์เซีย" . www.cnic.navy.mil _ กองทัพเรือสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  52. ^ "ในการมาเยือนของดิเอโก การ์เซียของเดอะชอป" . thebaltimorechop.com 12 ตุลาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2556 .
  53. ^ "วิธีการยื่นขออนุญาตจอดเรือ" . www.biot.gov.io . การบริหาร งาน BIOT สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  54. ^ "แผนผังไซต์จอดเรือ" . www.biot.gov.io . การบริหาร งาน BIOT สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  55. ↑ โอเว่น โบว์คอตต์, แซม โจนส์ (19 มีนาคม 2558). "การพิจารณาคดีของสหประชาชาติทำให้เกิดความหวังที่จะกลับมาสำหรับชาวเกาะ Chagos ที่ถูกเนรเทศ " เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2558 .
  56. ^ "อนุญาโตตุลาการพื้นที่คุ้มครองทางทะเล Chagos (มอริเชียสโวลต์สหราชอาณาจักร) (ข่าวประชาสัมพันธ์และสรุปรางวัล)" . ศาลอนุญาโตตุลาการถาวร. 19 มีนาคม 2558. เก็บข้อมูลจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2558 .
  57. ^ North Sea Marine Cluster (2012) "การจัดการพื้นที่คุ้มครองทางทะเล" (PDF ) นสท. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 30 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2556 .
  58. ^ "ประวัติศาสตร์" . www.biot.gov.io . การบริหาร งาน BIOT สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2020 .
  59. ↑ คาฮาล มิลโม่ (28 มีนาคม 2014). "เอกสิทธิ์: รัฐบาลอังกฤษถูกไฟไหม้ มลภาวะของทะเลสาบอันบริสุทธิ์" . อิสระ. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2558 .
  60. ^ "ข้อมูลผู้เยี่ยมชม" . www.cnic.navy.mil _ ยูเอ็น นาวิกโยธิน. สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2020 .
  61. ^ "ดินแดนมหาสมุทรอินเดียของอังกฤษ" . การอภิปรายรัฐสภา (หรรษา) . สภา. 21 มิถุนายน 2547. พ.อ. 1219W.
  62. ^ "การศึกษาความเป็นไปได้ในการตั้งถิ่นฐานใหม่ของบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี เล่ม 1" (PDF ) www.รัฐสภา. uk . เคพีเอ็มจี. 31 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2020 .
  63. ^ "กองบินควบคุมอวกาศที่ 20 เดช 2" . www.peterson.af.mil . กองทัพอากาศสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2020 .
  64. ↑ อาร์เนสัน, ลาร์รี ( VQ9LA ). "VQ9X คลับสเตชั่น" . QSL.NET . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2556 .
  65. ↑ อาร์เนสัน, ลาร์รี ( VQ9LA ). "(โพสต์ของ) 24 พฤษภาคม 2556" . หน้า Facebook อย่างเป็นทางการของVQ9X สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2556 .
  66. ^ บังเหียน, เจมส์. ".IO: บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี" . พลเมืองอดีต สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคมพ.ศ. 2564 .
  67. ↑ เมอร์ฟี, เควิน (9 พฤศจิกายน 2018). "Afilias ซื้อ .io ด้วยเงิน 70 ล้านดอลลาร์ " โดเมนกระตุ้น. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2020 .
  68. ^ เลวี, โจนาธาน. "ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ Afilias Ltd. (ไอร์แลนด์) รวมถึงบริษัทในเครือ 101domain GRS Limited (ไอร์แลนด์), Internet Computer Bureau Limited (อังกฤษและบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี) ในส่วนที่เกี่ยวกับหลักเกณฑ์ของ OECD การละเมิดในการดำเนินงานของ ccTLD .io ก่อนติดต่อ OECD ในประเทศไอร์แลนด์ จุด" (PDF) . กลุ่มผู้ลี้ภัย Chagos สหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคมพ.ศ. 2564 .
  • Wenban-Smith, N. and Carter, M., Chagos: A History, Exploration, Exploitation, Expulsionเผยแพร่โดย Chagos Conservation Trust, London (2016), ISBN 978-0-9954596-0-1 

ลิงค์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

แคมเปญ Chagossian

คนอื่น

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Indian_Ocean_Territory&oldid=1081175700"
0.062072038650513