จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
1968 song by Steppenwolf
" Born to Be Wild " เป็นเพลงที่เขียนโดย Mars Bonfire และแสดงครั้ง แรก โดยวง Steppenwolf เพลงนี้มักถูกเรียกใช้ทั้งใน วัฒนธรรมที่ เป็นที่นิยม และ ต่อต้าน เพื่อแสดงถึง รูปลักษณ์หรือทัศนคติของ นักขี่จักรยาน เป็นจุดเด่นที่สุดในภาพยนตร์เรื่อง Easy Rider ใน ปี 1969 บางครั้งมันถูกอธิบายว่าเป็น เพลง เฮฟวีเมทัล เพลงแรก และเนื้อเพลงท่อนที่สอง "เฮฟวีเมทัลธันเดอร์" นับเป็นการใช้คำนี้ครั้งแรกในดนตรีร็อค (แม้ว่าจะไม่ใช่คำอธิบายของสไตล์ดนตรี แต่เป็นมอเตอร์ไซค์) [5]
องค์ประกอบ
"Born to Be Wild" เขียนโดย Mars Bonfire เป็นเพลงบัลลาด กองไฟเคยเป็นสมาชิกวง Sparrows ซึ่งเป็นวงก่อนหน้าของ Steppenwolf และน้องชายของเขาเป็นมือกลองของ Steppenwolf แม้ว่าในตอนแรกเขาจะเสนอเพลงนี้ให้กับวงอื่น - The Human Expression สำหรับหนึ่ง [7] - "Born to Be Wild" ได้รับการบันทึกเสียงครั้งแรกโดย Steppenwolf ในเวอร์ชันที่เร่งขึ้นและจัดเรียงใหม่ที่ Hal Horowitz จาก AllMusic อธิบายว่า "เสียงคำราม เพลงริฟฟ์ร็อกที่ติดเทอร์โบ" และ "เพลงคลาสสิกที่ไร้กาลเวลา รวมถึงเพลงขบถในยุค 60 ที่สร้างนิยามให้กับเสียงของสเต็ปเพนวูล์ฟในทันที และมอบโอกาสให้พวกเขาได้สัมผัสกับ ความเป็นอมตะ ของ AM " [6]
การปล่อยและการรับ
"Born to Be Wild" เป็นซิงเกิลที่สามของวงจากอัลบั้มเปิดตัวในปี 1968 ของ Steppenwolf และกลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยขึ้นถึงอันดับ 2 ใน ชาร์ ตซิงเกิล Billboard Hot 100 มันถูกรักษาไว้จากอันดับ 1 โดย " คนต้องเป็นอิสระ " โดย พวก อันธพาล [8] ในปี 2547 นิตยสารโรลลิงสโตน จัดให้ "Born to Be Wild" อยู่ในอันดับที่ 129 ใน 500 เพลงที่ยิ่งใหญ่ ที่สุด ตลอดกาล [9] นอกจากนี้ในปี 2547 จบอันดับที่ 29 ใน AFI's 100 Years...100 Songs การสำรวจเพลงยอดนิยมในภาพยนตร์อเมริกัน ในปี 2009 เพลงนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเพลงฮาร์ดร็อกที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 53 โดย VH1 (อันดับที่ 40 ใน 100 Greatest Songs of Rock and Roll โดย VH1 เมื่อเก้าปีก่อน) ในปี 2018 เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame ในหมวดหมู่ใหม่สำหรับซิงเกิ้ล [11]
แผนภูมิ
แผนภูมิรายสัปดาห์
แผนภูมิสิ้นปี
การรับรอง
เวอร์ชั่นปก
ในปี 1985 เพลงนี้ถูกคัฟเวอร์โดยวง Rose Tattoo ของ ออสเตรเลีย เวอร์ชันของพวกเขาถึงจุดสูงสุดที่อันดับ 25 ในออสเตรเลีย ในปี พ.ศ. 2545 คิ ม ไวลด์ ได้ร้องคัฟเวอร์ และปล่อยเป็นซิงเกิลที่ไม่ใช่อัลบั้ม เธอขึ้นปกถึงอันดับที่ 84 ในเยอรมนี [34] และอันดับที่ 71 ในสวิตเซอร์แลนด์ Tanja Dexters ยังคัฟเวอร์เพลงนี้ในปี 2545 เวอร์ชันของเธอขึ้นสูงสุดที่อันดับ 21 ในเบลเยียม [36]
ศิลปินอื่นที่คัฟเวอร์เพลงนี้ ได้แก่ Hinder , [37] Etta James , [38] Link Wray , [38] Slade , [39] The Cult , [40] INXS , [38] Ozzy Osbourne กับ Miss Piggy , [41] Bruce Springsteen , [38] Slayer , [42] Blue Öyster Cult , [38] Status Quo , [38] ประโคม Ciocărlia , [43] Krokus , [44] Wilson Pickett , [38] ลา เรนกา , [45] และ เจส กรีน เบิร์ก [46]
แผนภูมิ
เวอร์ชั่น Rose Tattoo
เวอร์ชั่นคิม ไวลด์
เวอร์ชัน Tanja Dexters
ดูเพิ่มเติม
อ้างอิง
↑ อิงกลิส, เอียน (2546). เพลงและภาพยนตร์ยอด นิยม หนังสือพิมพ์วอลล์ฟลาวเวอร์ หน้า 13 . ไอเอสบีเอ็น 978-1-903364-71-0 . เพลง 'Born To Be Wild' ของ Steppenwolf ซึ่งเป็นเพลงฮาร์ดร็อคที่หนักแน่นและกลายเป็นเพลงสรรเสริญสำหรับปัจเจกนิยมที่ท้าทายอย่างรวดเร็ว
^ "โลหะหนัก" . ป้าย โฆษณา ฉบับ 99 ไม่ 18. 10 พ.ค. 2529 น. เอช-1. ISSN 0006-2510 .
↑ ไดเมอรี, โรเบิร์ต, เอ็ด (2554). "คนผลัก - สเต็ปเพนวูล์ฟ (1968)" . 1001 เพลงที่คุณต้องฟังก่อน ตาย สำนักพิมพ์ปลาหมึก . ไอเอสบีเอ็น 978-1-84403-717-9 .
↑ ฮอสกีนส์, บาร์นีย์ (1996). รอคอยตะวัน: เรื่องราวของฉากดนตรีลอสแองเจลิ ส ไวกิ้ง หน้า 172. เพลงประกอบที่ยอดเยี่ยม รวมถึงเพลง 'Wasn't Born to Follow' ของ Byrds เพลงโปรโตเมทัลของ Steppenwolf 'Born to be Wild' และเพลง 'If Six Was Nine' ของ Jimi Hendrix ช่วยทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนังนอกกฎหมาย บริบท -rock'n'roll
↑ วอลเซอร์, โรเบิร์ต (1993). Running with the Devil: พลัง เพศ และความบ้าคลั่งในดนตรีเฮฟวีเมทั ล สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวส เลยัน . ไอเอสบีเอ็น 978-0-8195-6260-9 .
อรรถ เป็น ข ฮอโรวิทซ์ ฮาล "Born to Be Wild – บทวิจารณ์เพลง" . ออล มิวสิค .
^ The Human Expression: Love at Psychedelic Velocity (บันทึกของสื่อ) บันทึกของสะสม 2537.
^ "เดอะฮอต 100" . ป้าย โฆษณา 24 สิงหาคม 2511 . สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2018 .
^ "เพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ RS 500 (1–500) " โรลลิ่งสโตน . เก็บจาก ต้นฉบับ เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2549
↑ วินนิสเตอร์เฟอร์, แอนดรูว์ (5 มกราคม 2552). "รายชื่อเพลงฮาร์ดร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 100 อันดับของ VH1 มีความน่ารำคาญน้อยกว่ารายการฮิปฮอปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น " นิตยสารคำนำหน้า . สืบค้นเมื่อ 3 มกราคม 2021 .
↑ กราฟ, แกรี (14 เมษายน 2018). "Rock and Roll Hall of Fame เปิดตัวเพลงเป็นครั้งแรก รวมถึง 'Born to Be Wild' และ 'Louie Louie' " . Billboard . สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2018 .
^ " Steppenwolf – Born To Be Wild" (ในภาษาเยอรมัน) Ö3 ออสเตรีย ท็อป 40 . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
อรรถ เป็น ข " Steppenwolf – Born To Be Wild" (ในภาษาดัตช์) อัลต ร้าท็อป 50 . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ " ซิงเกิ้ล RPM ยอดนิยม: ฉบับที่ 5856 " รอบต่อ นาที หอสมุดและหอจดหมายเหตุ แคนาดา สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2557.
^ " Steppenwolf – Born To Be Wild" (ในภาษาเยอรมัน) ชา ร์ ต GfK Entertainment สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ " Nederlandse Top 40 – สัปดาห์ที่ 41, 1968 " (ในภาษาดัตช์) ดัตช์ท็อป 40 . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ "ผู้ฟังการค้นหา" . รสชาติ ของ นิวซีแลนด์ สืบค้นเมื่อ 14 กรกฎาคม 2017 .
^ "ชาร์ตคนโสดอย่างเป็นทางการ 100 อันดับแรก" . บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ "สเต็ปเปนวูล์ฟ – รางวัล" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2013 .
↑ " Nederlandse Top 40 – สัปดาห์ที่ 32, 1973 " (ในภาษาดัตช์) ดัตช์ท็อป 40 . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
อรรถ เป็น ข " Steppenwolf – Born To Be Wild" (ในภาษาดัตช์) เดี่ยว 100 อันดับ แรก สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF ) ดนตรีและสื่อ . ฉบับ 7 ไม่ 48. 1 ธันวาคม 2533. น. IV.
^ " Nederlandse Top 40 – สัปดาห์ที่ 47, 1990 " (ในภาษาดัตช์) ดัตช์ท็อป 40 . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
^ "ชาร์ตคนโสดอย่างเป็นทางการ 100 อันดับแรก" . บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ . สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2556.
↑ "The RPM 100: Top Singles of 1968" . รอบต่อ นาที ฉบับ 10 ไม่ 19.
^ "100 อันดับเพลงฮิตประจำปี 2511" . นักเล่นกระดานโต้คลื่นที่ เบื่อ สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2017 .
^ "100 อันดับแรกของ Jaaroverzicht van 1990" (ในภาษาดัตช์) ดัตช์ท็อป 40 . สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2021 .
^ "Jaaroverzichten – Single 1990" (ในภาษาดัตช์) เดี่ยว 100 อันดับ แรก ฮังเมเดีย น. สืบค้นเมื่อ 12 สิงหาคม 2021 .
^ "ใบรับรองโสดของเดนมาร์ก – Steppenwolf – Born to Be Wild" . IFPI เดนมาร์ก สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2022 .
^ "ใบรับรองโสดของอิตาลี – Steppenwolf – Born to Be Wild" (ในภาษาอิตาลี) Federazione Industria Musicale Italiana . สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2564 . เลือก "2018" ในเมนูแบบเลื่อนลง "Anno" เลือก "Born to Be Wild" ในฟิลด์ "Filtra" เลือก "Singoli" ภายใต้ "Sezione"
^ "ใบรับรองโสดของอังกฤษ – Steppenwolf – Born to Be Wild" . อุตสาหกรรมเครื่องเสียงของ อังกฤษ สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2564 .
^ "การรับรองซิงเกิ้ลอเมริกัน – Steppenwolf – Born to Be Wild " สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่ง อเมริกา สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2564 .
อรรถ เป็น ข "กระดานสนทนา – แผนภูมิ ARIA: แผนภูมิโอกาสพิเศษ – ตำแหน่งแผนภูมิก่อนปี 1989 " Australian-charts.com ฮังเมเดีย น. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2557 .
อรรถ เป็น ข " Kim Wilde – Born To Be Wild" (ในภาษาเยอรมัน) ชา ร์ ต GfK Entertainment
อรรถ เป็น ข " Kim Wilde – Born To Be Wild" . แผนภูมิคนโสดของสวิ ส
อรรถ เป็น ข " Tania Dexter – Born To Be Wild" (ในภาษาดัตช์) อัลต ร้าท็อป 50 .
↑ จอห์นสตัน, มอรา (11 ธันวาคม 2552). "50 เพลงที่แย่ที่สุดในยุค 00, F2K No. 15: Hinder, "Born To Be Wild" " . The Village Voice . เก็บถาวรจาก ต้นฉบับ เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2014
อรรถ a bc d e f g Leszczak , Bob (2014). ใครเป็นคนแรก: เพลงคัฟเวอร์ร็อคแอนด์โรลที่ยอดเยี่ยมและศิลปินดั้งเดิมของพวก เขา โรว์แมน & ลิตเติ้ล ฟิลด์ หน้า 25. ไอเอสบีเอ็น 978-1-4422-3321-8 .
^ คุก, สตีเฟน. “สเลด – สเลดยังมีชีวิตอยู่!” . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
↑ แร็กเกตต์, เน็ด. "ลัทธิ – ไฟฟ้า" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
^ มอนเกอร์, เจมส์ คริสโตเฟอร์. "ออซซี ออสบอร์น - เจ้าชายแห่งความมืด" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
^ อุนเทอร์เบอร์เกอร์, ริชชี่ . "Various Artists – NASCAR on Fox: Crank It Up" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
^ ฟาเรส, เฮเทอร์. "Original Soundtrack – โบรัฏฐ์ [Original Soundtrack]" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
^ เอเรเมนโก, อเล็กเซย์. "โครคุส – ฮูดู" . ออล มิวสิค . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2556 .
↑ "El día en que LA RENGA hizo estallar el Víctor Jara por primera vez" . Irock.cl (ในภาษาสเปน) 9 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2557 .
↑ มาราโน, ฟรานเชสโก (24 กันยายน 2558). " "Stairway to Heaven" Jess Greenberg (Led Zeppelin Cover) [YouTube Official Music Video]" . Zumic สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2017