คนตาบอด เลมอน เจฟเฟอร์สัน
คนตาบอด เลมอน เจฟเฟอร์สัน | |
---|---|
![]() ภาพถ่ายเดียวของเจฟเฟอร์สันที่รู้จัก ถ่ายประมาณปี 1926 | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ชื่อเกิด | เลมอน เฮนรี เจฟเฟอร์สัน |
เกิด | Coutchman รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา | 24 กันยายน พ.ศ. 2436 [1]
เสียชีวิต | 19 ธันวาคม 1929 ชิคาโกอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา | (อายุ 36 ปี)
ประเภท |
|
อาชีพ |
|
เครื่องดนตรี | |
ปีที่กระตือรือร้น | พ.ศ. 2455–2472 [8] |
ป้ายกำกับ |
Lemon Henry " Blind Lemon " Jefferson (24 กันยายน พ.ศ. 2436 - 19 ธันวาคม พ.ศ. 2472) [1]เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรี แนว บลูส์และ กอ ส เปลชาวอเมริกัน เขาเป็นหนึ่งในนักร้องบลูส์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 และได้รับการขนานนามว่าเป็น "บิดาแห่งเท็กซัสบลูส์ " [9]
เนื่องจากเสียงแหลมสูงและความคิดริเริ่มในการเล่นกีตาร์ของเขาเป็นหลัก การแสดงของเจฟเฟอร์สันจึงโดดเด่น แผ่นเสียงของเขาขาย ดีแต่เขาก็ไม่ได้มีอิทธิพลมากนักต่อนักร้องบลูส์รุ่นน้องในรุ่นของเขา ซึ่งไม่สามารถเลียนแบบเขาได้ง่ายเท่ากับศิลปินที่ประสบความสำเร็จทางการค้าคนอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม นักดนตรี บลูส์และร็อกแอนด์โรล ในเวลาต่อมา ได้พยายามเลียนแบบทั้งเพลงและสไตล์ดนตรีของเขา [9]
ชีวประวัติ
ชีวิตในวัยเด็ก
เจฟเฟอร์สันเกิดมาตาบอดใกล้กับคูทช์แมน รัฐเท็กซัส เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกเจ็ด[11] (หรืออาจจะแปดคน) ที่เกิดจากอเล็กซ์และคลาริสซา เจฟเฟอร์สัน ซึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันที่แบ่งปันพืช ผล ข้อพิพาทเกี่ยวกับวันเดือนปีเกิดของเขามาจากบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรที่ขัดแย้งกันและบันทึกการลงทะเบียนร่าง ภายในปี 1900 ครอบครัวนี้ทำนาทางตะวันออกเฉียงใต้ของStreetman รัฐเท็กซัส วันเกิดของเจฟเฟอร์สันถูกบันทึกไว้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2436 ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2443 การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2453 ซึ่งดำเนินการในเดือนพฤษภาคมก่อนวันเกิดของเขายืนยันปีเกิดของเขาในปี พ.ศ. 2436 และระบุว่าครอบครัวนี้กำลังทำนาทางตะวันตกเฉียงเหนือของWorthamใกล้บ้านเกิดของเขา [13]
ในร่างการลงทะเบียน ของเขาในปี พ.ศ. 2460 เจฟเฟอร์สันให้วันเกิดของเขาในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2437 โดยระบุว่าเขาอาศัยอยู่ในดัลลาส รัฐเท็กซัสและตาบอดมาตั้งแต่เกิด ในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2463 เขาได้รับการบันทึกว่ากลับมาที่Freestone Countyและอาศัยอยู่กับ Kit Banks น้องชายต่างมารดาของเขาในฟาร์มระหว่าง Wortham และ Streetman [15]
เจฟเฟอร์สันเริ่มเล่นกีตาร์ในช่วงวัยรุ่นตอนต้น และไม่นานหลังจากนั้นเขาก็เริ่มแสดงในงานปิกนิกและงานปาร์ตี้ เขากลายเป็นนักดนตรีข้างถนนโดยเล่นใน เมือง เท็กซัสตะวันออกหน้าร้านตัดผมและตามหัวมุมถนน [9]ตามที่ลูกพี่ลูกน้องของเขา Alec Jefferson อ้างถึงในบันทึกย่อของBlind Lemon Jefferson ด้านคลาสสิก :
พวกเขาหยาบ ผู้ชายเร่งเร้าผู้หญิงและขายของเถื่อน และเลมอนก็ร้องเพลงให้พวกเขาทั้งคืน... เขาเริ่มร้องเพลงประมาณแปดโมงเช้าและร้องต่อไปจนถึงสี่โมงเช้า... ส่วนใหญ่จะเป็นแค่เขานั่งอยู่ที่นั่นเล่นและร้องเพลงตลอดทั้งคืน .
ในช่วงต้นทศวรรษ 1910 เจฟเฟอร์สันเริ่มเดินทางไปดัลลาสบ่อยครั้งซึ่งเขาได้พบและเล่นกับนักดนตรีบลูส์ลีดเบลลี่ . เจฟเฟอร์สันเป็นหนึ่งในบุคคลที่เก่าแก่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดในขบวนการบลูส์ที่กำลังพัฒนาใน ส่วน Deep Ellumของดัลลัส มีความเป็นไปได้ว่าเขาย้ายไปที่ Deep Ellum แบบถาวรมากขึ้นภายในปี 1917 ซึ่งเขาได้พบกับ Aaron Thibeaux Walker หรือที่รู้จักในชื่อT -Bone Walker เจฟเฟอร์สันสอนวอล์คเกอร์เกี่ยวกับพื้นฐานของการเล่นกีตาร์บลูส์โดยแลกกับบริการไกด์เป็นครั้งคราวของวอล์คเกอร์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เจฟเฟอร์สันมีรายได้เพียงพอสำหรับการแสดงดนตรีของเขาเพื่อเลี้ยงดูภรรยาและอาจเป็นลูกด้วย [9]อย่างไรก็ตาม ยังไม่พบหลักฐานที่แน่ชัดเกี่ยวกับการแต่งงานและลูกๆ ของเขา
จุดเริ่มต้นของอาชีพการบันทึกเสียง
ก่อนที่จะมีเจฟเฟอร์สัน มีศิลปินเพียงไม่กี่คนที่เคยบันทึกเสียงโซโล และกีตาร์บลูส์ คนแรกคือนักร้องซารา มาร์ตินและนักกีตาร์ซิลเวสเตอร์ วีเวอร์ซึ่งบันทึกเสียงเพลง "Longing for Daddy Blues" น่าจะเป็นวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2466นักแสดงเดี่ยวที่มากับเพลงบลูส์ที่แต่งเองคือลีมอร์สซึ่งมีการบันทึก "Mail Man Blues" เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2467 ดนตรีของเจฟเฟอร์สัน ไม่ถูกยับยั้งและแสดงถึงเสียงคลาสสิกในชีวิตประจำวันจากผู้ที่รัก ไปปิกนิกในชนบท ไปที่มุมถนนบลูส์ ไปทำงานในแหล่งน้ำมันที่กำลังเติบโต (ภาพสะท้อนของความสนใจของเขาในด้านวัตถุและกระบวนการทางกล) [19]
เจฟเฟอร์สันทำสิ่งที่น้อยคนเคยทำมาก่อน เขากลายเป็นนักกีตาร์เดี่ยวและนักร้องชายที่ประสบความสำเร็จในโลกของการบันทึกเสียงเชิงพาณิชย์ เจฟเฟอร์สันถูกนำตัวไป ชิคาโกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2468 หรือมกราคม พ.ศ. 2469 เพื่อบันทึกเพลงแรกของเขา ซึ่งแตกต่างจากศิลปินหลายคนที่ถูก "ค้นพบ" และบันทึกในสถานที่ปกติของพวกเขา การบันทึกสองรายการแรกของเขาจากเซสชั่นนี้เป็นเพลงพระกิตติคุณ ( " I Want to Be Like Jesus in My Heart " และ "All I Want Is That Pure Religion") ซึ่งออกภายใต้ชื่อDeacon LJ Bates การบันทึกเสียงครั้งที่สองจัดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2469ผลงานชุดแรกของเขาภายใต้ชื่อของเขาเอง "Booster Blues" และ "Dry Southern Blues" ได้รับความนิยม ความนิยมของพวกเขานำไปสู่การปล่อยเพลงอีกสองเพลงจากเซสชันนั้น "Got the Blues" และ "Long Lonesome Blues" ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามด้วยยอดขายหกหลัก เขาบันทึกเพลงประมาณ 100 เพลงระหว่าง พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2472; มีการ ออกบันทึก 43 รายการ ทั้งหมดยกเว้นรายการเดียวสำหรับParamount Records เทคนิคและคุณภาพของสตูดิโอของ Paramount แย่มาก และการบันทึกเสียงก็ถูกปล่อยออกมาด้วยคุณภาพเสียงที่ไม่ดี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 Paramount ได้บันทึกซ้ำเจฟเฟอร์สันแสดงเพลงฮิตของเขา "Got the Blues" และ "Long Lonesome Blues" ในสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันที่Marsh Laboratoriesและรุ่นต่อ ๆ ไปก็ใช้เวอร์ชันเหล่านั้น ทั้งสองเวอร์ชันปรากฏในอัลบั้มรวบรวม]
ประสบความสำเร็จกับ Paramount Records

สาเหตุหลักมาจากความนิยมของศิลปินอย่างเจฟเฟอร์สันและคนรุ่นเดียวกันของเขาBlind BlakeและMa Raineyทำให้ Paramount กลายเป็นบริษัทบันทึกเสียงชั้นนำสำหรับเพลงบลูส์ในช่วงทศวรรษปี 1920 [22]รายได้ของเจฟเฟอร์สันทำให้เขาสามารถซื้อรถยนต์และจ้างคนขับรถได้ (ข้อมูลนี้ถูกโต้แย้ง); เขาได้รับรถฟอร์ด "มูลค่ามากกว่า 700 ดอลลาร์" โดยMayo Williamsซึ่งเป็นความเชื่อมโยงของ Paramount กับชุมชนคนผิวดำ นี่เป็นค่าตอบแทนทั่วไปสำหรับสิทธิ์ในการบันทึกในตลาดนั้น เป็นที่รู้กันว่าเจฟเฟอร์สันเดินทางในอเมริกาตอนใต้เป็นจำนวนมากผิดปกติ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในความยากลำบากในการจัดเพลงของเขาให้อยู่ในหมวดหมู่ภูมิภาคเดียว [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เสียงที่ "ล้าสมัย" และความเป็นนักดนตรีที่มั่นใจของเจฟเฟอร์สันทำให้เขาทำการตลาดได้ง่าย การเล่นกีตาร์ที่มีทักษะและช่วงเสียงร้องที่น่าประทับใจของเขาเปิดประตูให้กับนักแสดงชายแนวบลูส์รุ่น ใหม่เช่นFurry Lewis , Charlie PattonและBarbecue Bob เขา ไม่ยึดติดกับแบบแผนทางดนตรีโดยเปลี่ยนริฟฟ์และจังหวะของเขาและการร้องเพลงที่ซับซ้อนและแสดงออกในลักษณะที่โดดเด่นในเวลานั้นสำหรับ "นักร้องคันทรี่บลูส์ที่เรียบง่าย" ตามที่ นักดนตรี ชาวนอร์ธแคโรไลนา วอลเตอร์ เดวิส เจฟเฟอร์สันเล่นตามท้องถนนในเมืองจอห์นสันซิตี้ รัฐเทนเนสซีในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เดวิสและนักร้องคลาเรนซ์กรีนได้เรียนรู้ศิลปะของกีตาร์บลูส์ [23]
เจฟเฟอร์สันขึ้นชื่อว่าไม่พอใจกับค่าลิขสิทธิ์ของเขา (แม้ว่าวิลเลียมส์จะบอกว่าเจฟเฟอร์สันมีบัญชีธนาคารที่มีเงินมากถึง 1,500 ดอลลาร์ก็ตาม) ในปี 1927 เมื่อวิลเลียมส์ย้ายไปที่Okeh Recordsเขาก็พาเจฟเฟอร์สันไปด้วย และ Okeh ก็บันทึกเสียงและปล่อยเพลง "Matchbox Blues" ของ Jefferson อย่างรวดเร็ว โดยมีเพลง " Black Snake Moan " หนุนหลัง เป็นการบันทึกเสียง Okeh เพียงรายการเดียวของเขาซึ่งอาจเป็นเพราะภาระผูกพันตามสัญญากับParamount เพลงสองเพลงของ Jefferson ที่ปล่อยใน Okeh มีคุณภาพเสียงที่ดีกว่าเพลง Paramount ของเขาในขณะนั้นมาก เมื่อเขากลับมาที่ Paramount ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา "Matchbox Blues" ก็กลายเป็นเพลงฮิตจน Paramount ได้บันทึกซ้ำและออกเวอร์ชันใหม่ 2 เวอร์ชัน โดยมีโปรดิวเซอร์Arthur Lalied. ในปี 1927 เจฟเฟอร์สันบันทึกเพลงคลาสสิกของเขาอีกเพลงหนึ่ง ได้แก่ เพลง " See That My Grave Is Kept Clean " (ใช้นามแฝงอีกครั้งว่า Deacon LJ Bates) และเพลงจิตวิญญาณที่ไม่คุ้นเคยอีกสองเพลง "He Arose from the Dead" และ "Where Shall ฉันเป็น". "See That My Grave Is Kept Clean" ประสบความสำเร็จอย่างมากจนได้รับการบันทึกซ้ำและออกใหม่ในปี พ.ศ. 2471
ความตายและหลุมฝังศพ
เจฟเฟอร์สันเสียชีวิตในชิคาโกเมื่อเวลา 10.00 น. ของวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2472 โดยมรณะบัตรของเขาระบุว่า "อาจเป็นกล้ามเนื้อหัวใจ อักเสบเฉียบพลัน " [25]เป็นเวลาหลายปีที่มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าคู่รักที่ขี้อิจฉาวางยาพิษในกาแฟของเขา แต่คำอธิบายที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าก็คือเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายหลังจากเริ่มสับสนในช่วงพายุหิมะ บ้าง[ ใคร? ]เล่าว่าเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายหลังจากถูกสุนัขทำร้ายกลางดึก ในหนังสือของเขาที่ชื่อTolbert's Texas ในปี 1983 Frank X. Tolbertอ้างว่าเขาถูกสังหารขณะถูกปล้นค่าภาคหลวงจำนวนมากโดยไกด์ที่พาเขาไปที่สถานีสหภาพชิคาโกเพื่อขึ้นรถไฟกลับบ้านที่เท็กซัส Paramount Records จ่ายค่าส่งศพของเขากลับเท็กซั สโดยรถไฟ พร้อมด้วยนักเปียโนWilliam Ezell [26]
เจฟเฟอร์สันถูกฝังอยู่ที่ สุสาน Wortham Negro (ต่อมาคือ Wortham Black Cemetery) ในเมือง Wortham เขตฟรีสโตน รัฐเท็กซัส หลุมศพของเขาไม่มีเครื่องหมายจนกระทั่งปี 1967 เมื่อมีการสร้างเครื่องหมายประวัติศาสตร์เท็กซัสในพื้นที่ทั่วไปของแผนของเขา อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของหลุมศพ ภายในปี 1996 สุสานและเครื่องหมายอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ และมีการสร้างศิลาจารึกหินแกรนิตใหม่ในปี 1997 ข้อความจารึกว่า: " ข้าแต่พระเจ้า ขอความกรุณาอย่างหนึ่งจากพระองค์ ขอให้รักษาหลุมศพของข้าพระองค์ให้สะอาดอยู่เสมอ " [27] [28]ในปี 2550 สุสานเปลี่ยนชื่อเป็น Blind Lemon Memorial Cemetery และหลุมศพของเขาถูกรักษาความสะอาดโดยคณะกรรมการสุสานใน Wortham [29] [30] ในปี 2022 สุสานทั้งหมดอยู่ในสภาพการบำรุงรักษาที่ดีเยี่ยม [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
รายชื่อจานเสียงและรางวัล
เจฟเฟอร์สันมีสไตล์การเล่นกีตาร์ที่สลับซับซ้อนและรวดเร็วและมีเสียงแหลมสูงเป็นพิเศษ เขาเป็นผู้ก่อตั้งวงTexas blues sound และมีอิทธิพลสำคัญต่อนักร้องและนักกีตาร์บลูส์คนอื่นๆ รวมถึงLead BellyและLightnin 'Hopkins
เขาเป็นผู้ประพันธ์เพลงหลายเพลงที่นักดนตรีรุ่นหลังนำมาร้อง รวมถึงเพลงคลาสสิก " See That My Grave Is Kept Clean " อีกเพลงของเขา " Matchbox Blues " ได้รับการบันทึกมากกว่า 30 ปีต่อมาโดยเดอะบีเทิลส์ใน เวอร์ชันอะ บิลลีให้เครดิตกับคาร์ล เพอร์กินส์ซึ่งไม่ได้ให้เครดิตเจฟเฟอร์สันในการบันทึกเสียงของเขาในปี 1955 เพื่อนศิลปินแนวบลูส์บีบี คิงให้เครดิตเจฟเฟอร์สันว่าเป็นหนึ่งในอิทธิพลทางดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา ถัดจากลอนนี่ จอห์นสัน , หลุยส์ จอร์แดนและที-โบน วอล์คเกอร์ [31]
หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลเลือกบันทึกเพลง "Matchbox Blues" ของเจฟเฟอร์สันในปี 1927 ให้เป็นหนึ่งใน 500 เพลงที่หล่อหลอมแนวร็อกแอนด์โรล เจฟเฟอร์สันเป็นหนึ่งในนักดนตรีบลูส์รุ่นแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศบลูส์ในปี 1980
เวอร์ชั่นปก
- Canned Heat , "One Kind Favorite" ใน "Living the Blues" เปิดตัวในปี 1968 (เครดิต: "Arr. & Adpt. โดย LTTatman III")
- Bukka White , "Jack o' Diamonds", เมื่อปี 1963 ไม่ใช่ปี 1962 , เปิดตัวในปี 1990
- Bob Dylan , " See That My Grave Is Kept Clean ", โดยBob Dylan
- Grateful Dead , "One Kind Favorite" (เวอร์ชันของ "See That My Grave Is Kept Clean") ในวันเกิดของคนตาย
- Merl Saunders , Jerry Garcia , John Kahn , Bil Vitt, "One Kind Favour" บนKeystone Encores Volume I
- John Hammond , "One Kind Favorite" ทางรายการJohn Hammond Live
- BB King , "ขอให้หลุมศพของฉันสะอาด" เป็นความโปรดปรานอย่างหนึ่ง
- Peter, Paul & Mary , "One Kind Favour" ในคอนเสิร์ต
- Kelly Joe Phelps , "See That My Grave Is Kept Clean" บนRoll Away the Stone
- The Dream Syndicate , "ขอให้หลุมศพของฉันสะอาด" ในเรื่องผี
- นับอีกา , "Mean Jumper Blues". Adam Duritzนักร้องนำของ Counting Crows เผลออ้างสิทธิ์ในเพลง "Mean Jumper Blues" ในซับโน้ตของอัลบั้มที่ออกใหม่ฉบับดีลักซ์August and Everything After หน้าปกนี้เป็นส่วนหนึ่งของเพลงสาธิตช่วงแรกๆ ที่คัดสรรมา ทันทีหลังจากที่เขาทราบถึงข้อผิดพลาด Duritz ก็ขอโทษในบล็อกส่วนตัวของเขา [33]
- Laibach , "ดูว่าหลุมศพของฉันสะอาด" บนSPECTER [34]
- Pat Donohue , "One Kind Favorite" ถ่ายทอดสดใน รายการวิทยุ A Prairie Home CompanionของGarrison Keillorและออกจำหน่ายในเวลาต่อมาใน CD Radio Blues
- Corey Harris , "Jack o' Diamonds" บนFish Ain't Bitin'ออกฉายในปี 1997
- Diamanda Galás , "See That My Grave Is Kept Clean" ในรายการThe Singer
- Phish "See That My Grave Is Kept Clean" ถ่ายทอดสดที่Madison Square Gardenนิวยอร์ก วันที่ 4 สิงหาคม 2017
- Scott H. Biram , "Jack of Diamonds" ในNothin' But Bloodเปิดตัวในปี 2014
- Steve Suffet, "See That My Grave Is Kept Clean" ในNow the Wheel Has Turnedวางจำหน่ายในปี 2548 [35]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในปี 2009 นักแสดงอาร์แอนด์บีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ยาร์โบรห์และพีเพิลส์ได้แสดงในละครนอกบรอดเวย์เรื่องBlind Lemon Blues
- เพลงบรรณาการ "My Buddy Blind Papa Lemon" ได้รับการบันทึกให้กับParamount Recordsในปี พ.ศ. 2475 โดยKing Solomon Hill บันทึกนี้ถือว่าสูญหายไปนานแล้ว แต่มีสำเนาอยู่ที่ John Tefteller ในปี 2545
- Geoff Muldaurกล่าวถึง Jefferson ในเพลง "Got to Find Blind Lemon" ในอัลบั้มThe Secret Handshake
- อาร์ต อีแวนส์รับบทเป็นเจฟเฟอร์สันในภาพยนตร์ปี 1976 เรื่อง Leadbellyกำกับโดย กอ ร์ดอน พาร์คส์
- Nick Cave และ Bad Seedsบันทึกเพลง "Blind Lemon Jefferson" ในอัลบั้มThe Firstborn Is Dead
- วิดีโอเกมFallout: New Vegas ปี 2010 ซึ่งเป็นหนึ่งในโปรแกรมเสริมที่ดาวน์โหลดได้Old World Bluesมี ตู้เพลง AIชื่อ Blind Diode Jefferson AIอ้างว่าเคยเป็นนักดนตรีบลูส์ก่อนที่ฮาร์ดไดรฟ์สำหรับเพลงของเขาจะถูกถอดออกจากเขา การเปล่งเสียงของ AI สามารถอธิบายได้ว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อเจฟเฟอร์สันจากภาคใต้
- ในภาพยนตร์เรื่อง Masked and Anonymousในปี 2003 บ็อบบี้คิวปิด (ลุค วิลสัน) มอบกีตาร์ของแจ็ค เฟท (บ็อบ ดีแลน) เจฟเฟอร์สัน เพื่อนของเขา ซึ่งเขาอ้างว่าใช้ในการบันทึกเสียง "Matchbox Blues"
- Cheech & Chongล้อเลียนเจฟเฟอร์สันในชื่อ "Blind Melon Chitlin'" ในอัลบั้มชื่อตัวเองในปี 1971 Cheech and Chongในอัลบั้มปี 1985 ของพวกเขาGet Out of My Roomและในกิจวัตรบนเวทีที่สามารถดูได้ในภาพยนตร์เรื่องStill Smokin' ใน ปี 1983
- Chet Atkins เรียกเจฟเฟอร์สันว่า "หนึ่งในอิทธิพลในการเลือกนิ้วครั้ง แรกของฉัน" ในเพลง "Nine Pound Hammer" ในอัลบั้มThe Atkins–Travis Traveling Show
- เรื่องตลกเชิงปฏิบัติที่เล่นกับ Gene Lees บรรณาธิการนิตยสาร Down Beatในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ได้ใช้ชีวิตของตัวเองและกลายเป็นเรื่องหลอกลวงมายาวนานเมื่อนักข่าวคนหนึ่งของเขารวมการอ้างอิงถึงตำนานเพลงบลูส์ "Blind Orange Adams" ในบทความที่ตีพิมพ์ ในนิตยสารเป็นการล้อเลียนชื่อของเจฟเฟอร์สันอย่างเห็นได้ชัด การอ้างอิงถึงอดัมส์ที่ไม่มีอยู่จริงปรากฏในบทความต่อ ๆ มาในDown Beatในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า [37]
- ภาพยนตร์ดราม่าอเมริกันเรื่องBlack Snake Moanได้รับการตั้งชื่อตามหนึ่งในเพลงเดียวของเขาที่บันทึกให้กับ Okeh Records
- Arthur "Big Boy" Crudupใช้ชื่อเพลงคลาสสิกของเขา " That's All Right " ซึ่งเริ่มต้นอาชีพของElvis Presleyจากเนื้อเพลงใน " Black Snake Moan " ของ Jefferson [38]
- แหล่งอ้างอิงบางแห่งระบุว่า "เจฟเฟอร์สัน" ในชื่อวงดนตรีร็อคเจฟเฟอร์สัน แอร์เพลนอ้างอิงถึงบลินด์ เลมอน เจฟเฟอร์สัน: สมาชิกผู้ก่อตั้งและมือกีตาร์บลูส์จอร์มา เคาโคเนนมีเพื่อนชื่อเล่นว่า "บลินด์เลมอน เจฟเฟอร์สัน แอร์เพลน" และเสนอส่วนสุดท้ายเป็นชื่อ ของวงดนตรี อย่างไรก็ตามแหล่งข้อมูลอื่นให้ที่มาของชื่อนี้ โดยเกี่ยวข้องกับ Blind Lemon Jefferson ไม่ว่าจะทางอ้อมมากกว่าหรือไม่เลยก็ตาม [40]
- ในเดือนมิถุนายน ปี 2021 ภาพยนตร์ "See That My Grave Is Kept Clean" ของเจฟเฟอร์สันจะฉายในตอนจบของซีซั่น 6 ของFear the Walking Deadขณะที่ตัวละครผู้เอาชีวิตรอดอย่างวิกเตอร์ สแตรนด์ค้นพบอพาร์ตเมนต์ที่เต็มไปด้วยงานศิลปะและวัตถุทางประวัติศาสตร์ในขณะที่เขารอคอยชะตากรรมของเขา [41]
ดูสิ่งนี้ด้วย
อ้างอิง
- ↑ แหล่งข้อมูลบางแหล่งระบุว่าเจฟเฟอร์สันเกิดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2437
- ↑ บอร์น, ไมเคิล (24 มิถุนายน พ.ศ. 2561). ผู้สร้าง 'Lonesome Blues' พูดคุยถึงแรงบันดาลใจของมัน Blind Lemon Jefferson ใน Blues Break" WBGO . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019 .
- ↑ กัมปิลองโก, จิม (1 มีนาคม 2562) สมบัติไวนิล: 'เลมอนเจฟเฟอร์สันตาบอดอมตะ' กีต้าร์เวิลด์. สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019 .
- ↑ เดวีส์, เดวิด มาร์ติน (19 พฤษภาคม พ.ศ. 2559) "เรื่องเท็กซัส: ประวัติศาสตร์ของเท็กซัสบลูส์" วิทยุสาธารณะเท็กซัส สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019 .
- ↑ ทัคเกอร์, ไซมอน (11 กันยายน พ.ศ. 2556) Blind Lemon Jefferson: คู่มือคร่าวๆ ของ Blind Lemon Jefferson – บทวิจารณ์อัลบั้ม ดังกว่าสงคราม สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019 .
- ↑ ฮิตช์ค็อก, พอล (6 เมษายน พ.ศ. 2562) "คนตาบอดเลมอนเจฟเฟอร์สัน" WMKY . สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019 .
- ↑ ตำนานแจ๊สและบลูส์ - คู่มือคร่าวๆ สำหรับตำนานบลูส์: Blind Lemon Jefferson World Music Network สืบค้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2019
- ↑ โอเบรชต์, ยาส. "งูดำคราง / Matchbox Blues" (PDF ) Loc.gov . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2022-10-09 . สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2559 .
- ↑ abcdefg Dicaire, เดวิด (1999) นักร้องบลูส์: ชีวประวัติของศิลปินในตำนาน 50 คนแห่งต้นศตวรรษที่ 20 เจฟเฟอร์สัน นอร์ทแคโรไลนา: McFarland และบริษัท หน้า 140–144. ไอ0-7864-0606-2 .
- ↑ ชาร์เตอร์ส, ซามูเอล (1977) เดอะ บลูส์ เมกเกอร์ส . นิวยอร์ก: ดาคาโปกด ไอ0-306-80438-7 .
- ↑ "Blind Lemon Jefferson: นักดนตรีอเมริกัน". Britannica. คอม สืบค้นเมื่อ2015-08-30 .
- ↑ การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2443 สถานที่สำรวจสำมะโนประชากร: Justice precinct 5, Freestone, Texas ม้วน T623 1636, p. 3เอ แจงนับเขตที่ 37
- ↑ การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2453 สถานที่สำรวจสำมะโนประชากร: เขตยุติธรรม 6, นาวาร์โร, เท็กซัส ม้วน T624_1580, หน้า. 17B. อำเภอแจงนับ 98 รูปภาพ 982
- ↑ บันทึกการลงทะเบียนร่างสงครามโลกครั้งที่ 1, ดัลลัสเคาน์ตี้, เทกซัส ม้วน 1952850 กระดานร่าง 2.
- ↑ การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2463 สถานที่สำรวจสำมะโนประชากร: Kirvin, Freestone, Texas ม้วน T625_1805, หน้า. 3เอ เขตแจงนับ 24 รูปภาพ 231
- ↑ โรเบิร์ต พาลเมอร์ (1981) ดีพบลูส์. หนังสือเพนกวิน. พี 107. ไอเอสบีเอ็น 978-0-14-006223-6.
- ↑ กิ๊บส์, เคร็ก มาร์ติน (2012) ศิลปินบันทึกเสียงผิวดำ พ.ศ. 2420-2469: รายชื่อจานเสียงที่มีคำอธิบายประกอบ แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี. พี 175.
- ↑ นีแบ็ค, เดนนิส ดับเบิลยู. "มิสลี มอร์ส: นักร้องแจ๊สที่บันทึกไว้คนแรก" (PDF ) Washingtonhistory.org เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2019-02-14 . สืบค้นเมื่อ2016-10-06 .
- ↑ สเป็ค, โจ ดับเบิลยู. (2010) Oil Well Blues: เพลงแพทช์น้ำมันแอฟริกันอเมริกัน บทความนำเสนอในการประชุมประจำปีร่วมกันของสมาคมประวัติศาสตร์อีสต์เท็กซัสและสมาคมประวัติศาสตร์เวสต์เท็กซัส , ฟอร์ตเวิร์ธ , วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2553
- ↑ อับ อีแวนส์, เดวิด (2000) "นวัตกรรมทางดนตรีในเพลงบลูส์ของคนตาบอดเลมอนเจฟเฟอร์สัน" วารสารวิจัยดนตรีดำ . 20 (1): 83–116. ดอย :10.2307/779317. จสตอร์ 779317.
- ↑ อับ รัสเซลล์, โทนี่ (1997) เดอะบลูส์: จากโรเบิร์ต จอห์นสันถึงโรเบิร์ต เครย์ ดูไบ: หนังสือคาร์ลตัน. พี 12. ไอเอสบีเอ็น 1-85868-255-X.
- ↑ ดิกสัน, RMW; ก็อดริช เจ. (1970) "บันทึกเพลงบลูส์" พิมพ์ซ้ำใน โอลิเวอร์, พอล; รัสเซล, โทนี่; ดิกสัน, โรเบิร์ต เมกะวัตต์; ก็อดริช, จอห์น; ไรย์, ฮาวเวิร์ด (2001) โน่นมาเดอะบลูส์ เคมบริดจ์ พี 288. ไอ0-521-78777-7 .
- ↑ เอิร์บเซน, เวย์น (1981) วอลเตอร์ เดวิส: กำปั้นและกะโหลกแบนโจ Bluegrass Unlimitedมีนาคม 1981 หน้า 22–26
- ↑ "Blind Lemon Jefferson Discography". เวิร์ซ.เดอ. สืบค้นเมื่อ 4 สิงหาคม 2021 .
- ↑ The Frog Blues & Jazz ประจำปีครั้งที่ 1: นัก ดนตรีบันทึกและดนตรีแห่งยุค 78 บันทึกกบ . 2010. ไอเอสบีเอ็น 978-0956471703.
- ↑ "วิลเลียม เอเซลล์ – ชีวประวัติและประวัติศาสตร์". ออลมิวสิค . สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2562 .
- ↑ แมคลอยด์, เจอรัลด์ อี. (22 มกราคม พ.ศ. 2564) ทริปวันเดียว: สุสานเลมอนคนตาบอด เวิร์ธแฮม www.austinchronicle.com . สืบค้นเมื่อ2021-01-24 .
- ↑ "ดูว่าหลุมศพของฉันสะอาด (คนตาบอดเลมอน เจฟเฟอร์สัน)". Keeponliving.at _ สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2562 .
- ↑ "เจฟเฟอร์สัน, เลมอนตาบอด". คู่มือเท็กซัสออนไลน์ สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส 30 พ.ค. 2553 "ในปี พ.ศ. 2550 สุสานได้เปลี่ยนชื่อเป็น Blind Lemon Memorial Cemetery"
- ↑ "Blind Lemon's Headstone – รูปถ่ายของ Blind Lemon Memorial Cemetery, Wortham". Tripadvisor.co.za _ สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2561 .
- ↑ "BB King Clinic 1/5 – อิทธิพล". ยูทูบ. 8 มีนาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-03-22 . สืบค้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2019 .
- ↑ "500 เพลงที่ก่อรูปเป็นร็อค". ข้อมูลกรุณา. com สืบค้นเมื่อ2015-08-30 .
- ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ2007-09-13 .
{{cite web}}
: CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ ) - ↑ "ไลบาค สเปคเตอร์". Spectre.laibach.org _ สืบค้นเมื่อ2015-08-30 .
- ↑ โปรดดูว่าหลุมศพของฉันสะอาด เสียงคลิก
- ↑ "Blind Diode Jefferson". Falloutwiki.com _ สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2554 .
- ↑ โครว์, บิล (1990) เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยแจ๊ส สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า175–176 ไอ9780195071337
- ↑ "บิ๊กบอย "ไม่เป็นไร". สก็อตตี้ มัวร์. 2548-01-59 . สืบค้นเมื่อ2016-10-06 .
- ↑ พอลลา เมเจีย (29 มกราคม 2559). Jefferson Airplane ผู้ร่วมก่อตั้ง Starship Paul Kantner เสียชีวิตแล้วในวัย 74 ปี นิวส์วีค. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2018 .
หลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มนี้ก็ถูกสร้างขึ้นโดยมีนักร้องนำ Grace Slick, มือเบส Jack Casady และมือกีตาร์ Jorma Kaukonen ซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อวง โดยมาจากชื่อเพลงบลูส์ที่เพื่อนตั้งให้ (Blind Lemon Jefferson Airplane)
- ↑ เคลย์ตัน ฟังก์ และ เอ็นจี "เจฟเฟอร์สัน แอร์เพลน" AAEP 1600 (ศิลปะและดนตรีตั้งแต่ปี 1945) สื่อการสอน . มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2018 .
- ↑ "Fear TWD Finale Recap: Bombs Away — Plus, a Last Blast สำหรับ [สปอยเลอร์]" www.msn.com . สืบค้นเมื่อ2021-08-24 .
แหล่งที่มา
- โกเวนาร์, อลัน; เบรกฟิลด์, เจย์ เอฟ. (1998) Deep Ellum และ Central Track: ที่ซึ่งโลกสีดำและสีขาวของดัลลัสมาบรรจบกัน Denton: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ธเท็กซัส . ไอ1-57441-051-2 .
อ่านเพิ่มเติม
- อีแวนส์, เดวิด (2000) "นวัตกรรมทางดนตรีในเพลงบลูส์ของคนตาบอด เลมอน เจฟเฟอร์สัน" วารสารวิจัยดนตรีดำ . ฉบับที่ 20 ไม่ 1, Blind Lemon Jefferson (ฤดูใบไม้ผลิ 2000) หน้า 83–116.
- มอนเจ, ลุยจิ (2000) "ภาษาของคนตาบอด เลมอน เจฟเฟอร์สัน: ธีมที่แอบแฝงของคนตาบอด" วารสารวิจัยดนตรีดำ . ฉบับที่ 20 ไม่ 1, Blind Lemon Jefferson (ฤดูใบไม้ผลิ 2000) หน้า 35–81.
- มอนเจ, ลุยจิ; อีแวนส์, เดวิด (2003) "เพลงใหม่ของ Blind Lemon Jefferson" วารสารประวัติศาสตร์ดนตรีเท็กซัส . ฉบับที่ 3 ไม่ 2 (ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2546)
- พิซิจิน, วาเลรี (2013) การมาของเพลงบลูส์ (Пришествие блюза) ฉบับที่ 4. คันทรี่บลูส์ คนตาบอด เลมอน เจฟเฟอร์สัน — อ.: 2013. — ส.320. ไอ978-5-9902482-7-4 .
- สวินตัน, พอล. (1997) มะนาวบิด Blues & Rhythmฉบับที่ 121 สิงหาคม 2540.
- อุซเซล, โรเบิร์ต แอล. (2002) คนตาบอดเลมอน เจฟเฟอร์สัน: ชีวิต ความตาย และมรดกของเขา ออสติน, เท็กซัส: Eakin Press ไอ9781571686565 .
ลิงค์ภายนอก
- เข้ารับตำแหน่งหอเกียรติยศมูลนิธิบลูส์
- Blind Lemon Jefferson ที่AllMusic
- Blind Lemon Jefferson ที่IMDb
- ผลงานทั้งหมดของ Blind Lemon Jefferson
- เนื้อเพลงเพลงของเขา
- Blind Lemon Jefferson ที่Find a Grave