Bill Haley และดาวหางของเขา

Bill Haley และดาวหางของเขา
Bill Haley และดาวหางของเขาในปี 1956 จากซ้ายไปขวา: Rudy Pompilli, Billy Williamson, Al Rex, Bill Haley, Johnny Grande, Ralph Jones และ Franny Beecher
บิล เฮลีย์และดาวหางของเขาในปี 1956 จากซ้ายไปขวา: รูดี ปอมพิลลีบิลลีวิลเลียมสันอัล เร็กซ์บิล เฮลีย์ จอห์นนี่ แกรนด์ราล์ฟ โจนส์และแฟรนนี บีเชอร์
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือที่เรียกว่า
  • ดาวน์โฮเมอร์
  • Bill Haley และ 4 Aces ของ Western Swing
  • บิล เฮลีย์และพวกอานม้า
  • คิงส์แมน
  • ไลฟ์การ์ด
  • BH เห็นคำสั่งผสม
ต้นทางเชสเตอร์ เพนซิลเวเนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท
ปีที่ใช้งาน
  • พ.ศ. 2490-2492 เป็น4 เอซของเวสเทิร์นสวิง
  • 2492-2495 เป็นSaddlemen
  • พ.ศ. 2495-2524 ในชื่อบิล เฮลีย์กับดาวหางของเขา
  • พ.ศ. 2524–ปัจจุบันเป็นดาวหางหรือดาวหางของบิล เฮลีย์
ป้ายกำกับ
ลอนดอน (สหราชอาณาจักร)
อดีตสมาชิกBill Haley
Johnny Grande
Billy Williamson
Rudy Pompilli
Al Rex
Franny Beecher
Marshall Lytle
Fredrick "Fritz" Riddell
Danny Cedrone
Dick Richards
Joey Ambrose
Ralph Jones
Nick Nastos
John "Bam-Bam" Lane
Louis Torres
Joey Welz
และอีกกว่า 100 คน

Bill Haley & His Cometsเป็นวงดนตรีร็อกแอนด์โรลสัญชาติอเมริกันที่ก่อตั้งในปี 1947 และดำเนินต่อไปจนกระทั่ง Haley เสียชีวิตในปี 1981 วงนี้ยังรู้จักกันในชื่อBill Haley and the CometsและBill Haley's Comets ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2497 ถึงปลายปี พ.ศ. 2499 กลุ่มได้บันทึกซิงเกิ้ล 20 อันดับแรก 9 อันดับแรกซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นอันดับหนึ่งและสามคือสิบอันดับแรก ซิงเกิล " Rock Around the Clock " เป็นซิงเกิลร็อกที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของแนวเพลง และรักษาตำแหน่งนั้นไว้เป็นเวลาหลายปี [1]

หัวหน้าวงBill Haleyเคยเป็นนักแสดงสวิงตะวันตก มาก่อน หลังจากบันทึกเสียงIke Turnerเวอร์ชัน อะบิลลี และเพลง " Rocket 88 " ของ Kings of Rhythm ซึ่ง เป็นหนึ่งในเพลงร็อกแอนด์โรลชุดแรก เฮลีย์เปลี่ยนแนวทางดนตรีของวงเป็นเพลงร็อก

แม้ว่าวงนี้จะได้รับการพิจารณาให้เป็นแนวหน้าของร็อกแอนด์โรลในช่วงหลายปีที่แนวเพลงกำลังเริ่มก่อตัว การมาถึงของการแสดงแนวริสกีมากขึ้น เช่นElvis PresleyและLittle Richardในปี 1956 ทำให้ Haley และ Comets ที่ดูใสสะอาดมากขึ้นลดความนิยมลง เฮลีย์จะยังคงได้รับความนิยมในยุโรปและกลับมาแสดงอีกครั้งในฐานะนักแสดงที่หวนรำลึกถึงความหลังในปี 1970 ร่วมกับนักแสดงรุ่นราวคราวเดียวกันหลายคน หลังการเสียชีวิตของเฮลีย์ มีกลุ่มต่างๆ ไม่น้อยกว่าเจ็ดกลุ่มที่อยู่ภายใต้ชื่อดาวหาง โดยทั้งหมดอ้างว่า ณ สิ้นปี 2014 กลุ่มสี่กลุ่มดังกล่าวยังคงแสดงในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1940 Bill Haley แสดงร่วมกับ Down Homers และก่อตั้งกลุ่มชื่อ Four Aces of Western Swing กลุ่มที่ต่อมากลายเป็นดาวหาง แรกเริ่มเดิมทีมีชื่อว่า "Bill Haley and the Saddlemen" ค. พ.ศ. 2492–2495 และแสดงเพลงคันทรี่และเพลงตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเฮลีย์ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในคาวบอยชั้นนำในอเมริกา การบันทึกเสียงของ Saddlemen จำนวนมากไม่ได้ถูกเผยแพร่จนถึงปี 1970 และ 1980 และไฮไลท์รวมถึงเพลงบัลลาดโรแมนติกเช่น "Rose of My Heart" และ เพลง สวิงตะวันตกเช่น "Yodel Your Blues Away" สมาชิกดั้งเดิมของวงนี้คือ Haley นักเปียโนและนักเล่นหีบเพลงJohnny Grandeและนักกีตาร์เหล็ก Billy Williamson. Al Thompson เป็นมือเบสคน แรกของกลุ่ม ตามมาด้วยAl RexและMarshall Lytle ในช่วงปีแรก ๆ ของกลุ่ม มีการบันทึกเสียงโดยใช้ชื่ออื่นหลายชื่อ เช่น Johnny Clifton and His String Band และReno Browne and Her Buckaroos (แม้ว่าบราวน์ ไอดอลสาวในวงจะไม่ปรากฏในบันทึกก็ตาม)

เฮลีย์เริ่มต้นอาชีพร็อกแอนด์โรลด้วยเพลงสไตล์ร็อกอะบิลลีซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในเพลงคัฟเวอร์ของ " Rocket 88 " ที่บันทึกเสียงให้กับ ค่ายเพลง Holiday Records ใน ฟิลาเดลเฟียในปี 1951 ขายดีและตามมาด้วยเพลงคัฟเวอร์ของปี 1940 ในปี 1940 เพลง จังหวะและบลูส์ชื่อ " Rock the Joint " (คราวนี้เป็นของEssex Records ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Holiday )

"Rock the Joint" และการติดตามทันทีได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อ Saddlemen ที่ไม่เข้ากันมากขึ้น ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าจำเป็นต้องมีชื่อใหม่เพื่อให้เหมาะกับสไตล์ดนตรีใหม่ เพื่อนของเฮลีย์ จดบันทึกการออกเสียงทางเลือกทั่วไปของชื่อHalley's Cometเพื่อให้คล้องจองกับเบลีย์แนะนำให้เฮลีย์เรียกวงดนตรีของเขาว่าดาวหาง เหตุการณ์นี้ถูกอ้างถึงในชีวประวัติของ Haley เรื่องSound and Gloryโดย John Haley และ John von Hoelle; บิล เฮลีย์โดย จอห์น สเวนสัน; และในStill Rockin' Around the Clockไดอารี่ของ Marshall Lytle มือเบส Comets

ชื่อใหม่ถูกนำมาใช้ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2495 สมาชิกของกลุ่มในเวลานั้นคือ Haley, Johnny Grande, Billy Williamson และ Marshall Lytle แกรนด์มักจะเล่นเปียโนเป็นแผ่นเสียง แต่เปลี่ยนมาใช้หีบเพลงสำหรับการแสดงสด เนื่องจากมันพกพาสะดวกกว่าเปียโน และจัดการได้ง่ายกว่าระหว่างเล่นดนตรีที่ต้องเต้นไปรอบๆ ไม่นานหลังจากเปลี่ยนชื่อวง Haley ได้จ้าง Earl Famous มือกลองคนแรกของเขา [2]ไม่พอใจกับผู้เล่นตัวจริง เฮลีย์ไปหา Dick Boccelli (หรือที่รู้จักในชื่อ Dick Richards) ซึ่งปฏิเสธงาน แต่แนะนำ Charlie Higler มือกลองหนุ่มให้ หลังจากนั้นไม่นาน เฮลีย์ก็ถามริชาร์ดส์อีกครั้ง ซึ่งต่อมาก็ยอมรับบทนี้ ในช่วงเวลานี้ (จนถึงช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1955) เฮลีย์ไม่มีผู้เล่นกีตาร์นำอย่างถาวร โดยเลือกที่จะใช้นักดนตรีเซสชันในการบันทึกและเล่นกีตาร์นำด้วยตัวเองหรือให้วิลเลียมสันเล่นโซโลเดี่ยว

แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการเปิดตัวเร็กคอร์ดที่ประสบความสำเร็จมากกว่านี้ วงนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในบางประการ: "ไม่มีใครผสมเพลงคันทรี่และอาร์แอนด์บีในซิงเกิลได้ก่อนเพลง "Rock the Joint" ของ Comets ในปี 1952 ไม่มีใครทำเพลงฮิตติดท็อป 20 ของอเมริกาได้ ด้วยอะไรก็ตามที่มีคุณสมบัติเป็นร็อกแอนด์โรลได้จริงๆ ก่อนซิงเกิล "Crazy Man Crazy" ในปี 1953" [3]

ความสำเร็จระดับชาติและ "Rock Around the Clock"

Bill Haley/Elvis/Hank Snow Ticket – โฆษณาในหนังสือพิมพ์ Oklahoma City สำหรับวันอาทิตย์ที่ 16 ตุลาคม 2498; สองรายการที่หอประชุมเทศบาล หมายเหตุ: การปรากฏตัวครั้งแรกของ Elvis Presley ที่จะร่วมโปรโมต (กับ Hank Snow) โดยพันเอก Tom Parker

ในปี พ.ศ. 2496 เฮลีย์ประสบความสำเร็จระดับชาติเป็นครั้งแรกด้วยเพลงต้นฉบับชื่อ " Crazy Man, Crazy " ซึ่งเป็นวลีที่เฮลีย์กล่าวว่าเขาได้ยินจากผู้ฟังวัยรุ่นของเขา และเผยแพร่อีกครั้งในเอสเซ็กซ์ เฮลีย์อ้างว่าแผ่นเสียงขายได้ล้านชุดในภายหลัง แต่นี่ถือเป็นการพูดเกินจริง แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าการบันทึกเสียงซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีอาร์แอนด์บี ดนตรีตะวันตก และดนตรีป๊อป เป็นสิ่งที่แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่ง "แผ่นเสียงร็อกแอนด์โรลแผ่นแรก" ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นเพียง "เพลงร็อกแอนด์โรลเพลงแรกที่เป็น ฮิตติดชาร์ตเพลงป๊อป" มีการกล่าวกันว่าเป็นเพลงร็อคแอนด์โรลเพลงแรกที่เล่นทางโทรทัศน์แห่งชาติในสหรัฐอเมริกา (ในตอนของ Omnibus (รายการโทรทัศน์ของอเมริกา)ในปี 2496) [4]

ในการเปิดตัวครั้งล่าสุดจาก Essex สมาชิกวงคนใหม่ Joey Ambrose ได้ยินจาก "Straight Jacket" ในด้าน B

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1954 เฮลีย์และดาวหางของเขาออกจากเอสเซ็กซ์ไปยัง Decca Recordsในนิวยอร์กที่ซึ่งพวกเขาอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของโปรดิวเซอร์รุ่นเก๋าอย่างMilt Gablerซึ่งจะผลิตผลงานบันทึกเสียงทั้งหมดของวงให้กับค่ายเพลงและผู้ที่เคยมีส่วนร่วมใน สร้างผลงานเพลงโปรโตร็อกแอนด์โรลมากมายโดยศิลปินอย่างAndrews SistersและLouis Jordanซึ่งย้อนไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1940 หนึ่งในบันทึกของจอร์แดนSaturday Night Fish Fry (พ.ศ. 2492) ถือเป็นคู่แข่งสำหรับชื่อ "แผ่นเสียงร็อกแอนด์โรลแผ่นแรก Gabler แสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า" เทคนิคทั้งหมดที่ฉันใช้กับ Louis Jordan ฉันใช้กับ Bill เฮลีย์". [5] [6]

เซสชันแรกของวงเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2497 ให้เพลง " Rock Around the Clock " ซึ่งจะกลายเป็นเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเฮลีย์และเป็นหนึ่งในบันทึกที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ร็อกแอนด์โรล ยอดขายของ "Rock Around the Clock" เริ่มต้นอย่างช้าๆ เนื่องจากเป็นซิงเกิล B-side แต่ก็ทำได้ดีพอที่จะมีการเปิดเซสชัน Decca ครั้งที่สอง

" Shake, Rattle and Roll " ตามด้วยเวอร์ชันคัฟเวอร์ของเพลงBig Joe Turner [7]ที่วางจำหน่ายก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2497 ซิงเกิลนี้เป็นหนึ่งในสถิติที่ขายดีที่สุดของ Decca ในปี พ.ศ. 2497 [8]และขายดีเป็นอันดับเจ็ด บันทึกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2497 [9]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2498 วงนี้มีเพลงสี่เพลงใน 50 อันดับแรกของนิตยสาร Cash Box ได้แก่ "Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)", "Birth of the Boogie", "Mambo Rock" และ "Shake, Rattle and Roll " [10]

เพลง "Shake, Rattle and Roll" ของเฮลีย์ไม่เคยมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในระดับเดียวกับเพลง "Rock Around the Clock" แต่มันเกิดขึ้นก่อนเพลงร็อกแอนด์โรลสากลเพลงแรก มันไม่ได้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอเมริกัน แต่มันกลายเป็นสถิติทองคำครั้งแรกของเฮลีย์ Elvis Presleyบันทึกเพลงนี้ในปี 1956 โดยผสมผสานการเรียบเรียงของ Haley เข้ากับเนื้อเพลงต้นฉบับของ Turner แต่เวอร์ชันของเขาไม่ได้รับความนิยมมากนัก ปลายปี พ.ศ. 2497 เฮลีย์บันทึกเพลงฮิตอีกครั้ง "Dim, Dim The Lights" ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงอาร์แอนด์บีเพลงแรกที่บันทึกโดยกลุ่มคนผิวขาวที่ข้ามไปยังชาร์ตอาร์แอนด์บี จอห์นนี่ เรย์ขึ้นอันดับ 1 ด้วยเพลง " Cry " ในปี 1952

ความสำเร็จที่ล่าช้าของ "Rock Around the Clock" เกิดจากการใช้ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องBlackboard Jungle , [11]ซึ่งเปิดตัวเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2498 เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งเพื่อให้ตรงกับภาพยนตร์และเปลี่ยนเป็น ด้าน A ของซิงเกิ้ล การบันทึกเสียงของเฮลีย์กลายเป็นเพลงสำหรับเยาวชนในยุค 50 ที่กบฏ[12]และขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงป็อปโดยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาแปดสัปดาห์[13]และขึ้นสู่อันดับ 3 ในชาร์ตอาร์แอนด์บี จากข้อมูลของเดอะการ์เดียนวงนี้เป็น "วงดนตรีร็อกแอนด์โรลวงแรก" และเพลงนี้ "มีความสำคัญเป็นพิเศษเพราะเป็นเพลงร็อกแอนด์โรลเพลงแรกที่ผู้คนนับล้านทั่วโลกได้ยิน" [3]

การเล่นแซ็กโซโฟนกายกรรมของ Ambrose ร่วมกับ Lytle ในดับเบิลเบส ขี่เหมือนม้าโพนี่และถือมันไว้เหนือศีรษะ เป็นไฮไลท์ของการแสดงสดของวงในช่วงเวลานี้ ดนตรีและการแสดงของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีดนตรีแจ๊ส ริธึมและบลูส์แต่ผู้ชมส่วนใหญ่กลับชอบเสียงฟ้าร้อง ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2497 เฮลีย์และดาวหางของเขาปรากฏตัวในเรื่องสั้นเรื่องRound Up of Rhythmโดยแสดงเพลงสามเพลง นี่เป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ร็อคแอนด์โรลในละครที่รู้จักเร็วที่สุด [15]

Bill Haley และดาวหางของเขาในปี 1954 จากซ้ายไปขวา: Joey D'Ambrosio, Dick Richards, Bill Haley

ในปี พ.ศ. 2498 Lytle, Richards และ Ambrose ได้ออกจากกลุ่มดาวหางในข้อพิพาทเรื่องเงินเดือน และก่อตั้งกลุ่ม Jodimars ของตนเองขึ้น เฮลีย์จ้างนักดนตรีหน้าใหม่หลายคนมาแทนที่: รูดี ปอมพิลลีเล่นแซ็กโซโฟน อัล เร็กซ์ (อดีตสมาชิกวงแซดเดิลเมน) เล่นดับเบิ้ลเบส และราล์ฟ โจนส์เล่นกลอง นอกจากนี้Franny Beecher มือกีตาร์นำ ซึ่งเคยเป็นนักดนตรีเซสชั่นให้กับ Haley ตั้งแต่Danny Cedroneเสียชีวิตในฤดูใบไม้ผลิปี 1954 กลายเป็นนักแสดงนำคนแรกของ Comet และ Haley ที่แสดงนำ (Cedrone เคยเล่นกีตาร์โซโลในการบันทึกเสียงต้นฉบับของ "Rock Around the Clock" และเสียชีวิตไม่นานหลังจากเซสชันการบันทึกเสียงของ "Shake, Rattle and Roll" ในฤดูร้อนปี 1954) วงดนตรีรุ่นนี้ได้รับความนิยมมากกว่าการแสดงก่อนหน้านี้และปรากฏในภาพยนตร์หลายเรื่องในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

เพลงฮิตอื่น ๆ ที่บันทึกโดยวงดนตรี ได้แก่ " See You Later, Alligator " [11]ซึ่งการส่งมอบที่บ้าคลั่งของเฮลีย์ตรงกันข้ามกับ ความอิดโรยของหลุย เซียน่าของต้นฉบับโดยBobby Charles , "Don't Knock the Rock", "Rock-a-Beatin' Boogie, "Rudy's Rock" (เพลงฮิตเพลงแรกของยุคร็อคแอนด์โรล) และ "Skinny Minnie"

Bill Haley และ the Comets แสดงเพลง "Rock Around the Clock" ในเวอร์ชั่นอะแคปเปลลาและลิปซิงก์ในรายการโทรทัศน์NBC Texaco Star Theatreซึ่งจัดโดยMilton Berleเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2498 Berle ทำนายว่าเพลงนี้จะขึ้นอันดับ 1 เรียกวงนี้ว่า "กลุ่มคนบันเทิงที่กำลังก้าวไปสู่จุดสูงสุด" Berle ยังร้องและเต้นไปกับเพลงซึ่งแสดงโดยนักแสดงทั้งหมดของรายการ นี่เป็นหนึ่งในการแสดงทางโทรทัศน์ระดับประเทศที่เร็วที่สุดโดยวงร็อกแอนด์โรล และทำให้แนวเพลงใหม่นี้เข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นมาก

Bill Haley and the Comets เป็นนักแสดงร็อกแอนด์โรลกลุ่มแรกที่ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้ดนตรีทางโทรทัศน์ของ CBS The Ed Sullivan Showหรือ Toast of the Townในวันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2498 ในการออกอากาศจาก Shakespeare Festival Theatre ในStratford คอนเนตทิคัต พวกเขาแสดงเพลง "Rock Around the Clock" เวอร์ชันแสดงสด โดยมี Franny Beecher เล่นกีตาร์นำ และ Dick Richards เล่นกลอง กลุ่มนี้ได้ปรากฏตัวครั้งที่สองและครั้งสุดท้ายในรายการEd Sullivan Showในวันอาทิตย์ที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2500 โดยแสดงเพลง " Rudy's Rock " และ "Forty Cups of Coffee"

Bill Haley and the Comets ปรากฏตัวบนAmerican Bandstandซึ่งจัดโดยDick Clarkทาง โทรทัศน์ ABCสองครั้งในปี 1957 ในรายการไพรม์ไทม์ในวันที่ 28 ตุลาคม และรายการปกติในเวลากลางวันในวันที่ 27 พฤศจิกายน วงดนตรียังได้ปรากฏตัวในรายการBeechnut คืนวันเสาร์ ของ Dick Clark (หรือที่เรียกว่าดิ๊กคลาร์กโชว์ ) ละครทีวีไพรม์ไทม์จากนิวยอร์กเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2501 ในช่วงซีซันแรก (แสดงเพลง "Rock Around the Clock" และ "Ooh, Look-a There, Ain't She Pretty") และวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1960 (การแสดง "Rock Around the Clock" และ "Tamiami")

ในปีพ.ศ. 2499 วงนี้ได้แสดงภาพยนตร์ร็อกแอนด์โรลเต็มเรื่องเรื่องแรกสองเรื่องร่วมกับอลัน ฟรีด : ร็อครอบนาฬิกาและอย่าเคาะหิน The Plattersเป็นนักแสดงร่วมในภาพยนตร์เรื่องแรก และLittle Richardปรากฏตัวในภาคที่สอง Rock Around the Clockอำนวยการสร้างโดยแซม แคตซ์แมน (ผู้ซึ่งจะสร้างภาพยนตร์เอลวิส เพรสลีย์หลายเรื่องในทศวรรษที่ 1960) และกำกับโดยเฟรด เอฟ. เซียร์ [16]

ความนิยมลดลง

ความนิยมของวงดนตรีในสหรัฐอเมริกาเริ่มลดลงในปี 1956–57 เนื่องจากการแสดงที่เซ็กซี่และดุร้ายกว่าเช่นElvis Presley , Jerry Lee LewisและLittle Richardเริ่มครองชาร์ตเพลง (แม้ว่าเพลง " Rip It Up " ของ Little Richard เวอร์ชันคัฟเวอร์ของ Haley เผยแพร่แข่งขันโดยตรงกับบันทึกต้นฉบับของ Little Richard โดยขายดีกว่าต้นฉบับ) หลังจากเพลง "Skinny Minnie" ขึ้นชาร์ตในปี 1958 เฮลีย์ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าวงที่แยกตัวออกมาประกอบด้วยนักดนตรีวง Comets ขนานนามว่า The Kingsmen (ไม่เกี่ยวข้องกับวง " Louie, Louie "ในภายหลัง ) มีเพลงฮิต "สุดสัปดาห์" ในปีเดียวกันนั้น

อย่างไรก็ตาม ในต่างประเทศ เฮลีย์และวงดนตรีของเขายังคงได้รับความนิยม โดยออกทัวร์สหราชอาณาจักรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2500 เมื่อเฮลีย์และทีมงานของเขาถูกแฟนเพลงหลายพันคนรุมล้อมที่สถานีวอเตอร์ลูในลอนดอนในเหตุการณ์ที่สื่อขนานนามว่า "ยุทธการวอเตอร์ลูครั้งที่สอง ". กลุ่มนี้ยังได้ไปเที่ยวออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2500 และในปี พ.ศ. 2501 ประสบความสำเร็จ (หากถูกจลาจลครอบงำ) ทัวร์แผ่นดินใหญ่ของยุโรป Bill Haley & His Comets เป็นวงร็อคแอนด์โรลอเมริกันวงแรกที่ออกทัวร์รอบโลกด้วยวิธีนี้ เอลวิส ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ทางทหารในเยอรมนี ไปเยี่ยมพวกเขาที่หลังเวทีในการแสดงบางรายการ ในวันว่างในกรุงเบอร์ลิน พวกเขาได้แสดงเพลงสองเพลงในภาพยนตร์เรื่องCaterina Valente เรื่อง Hier Bin ich Hier Bleib Ich (Here I Am Here I Stay )

ย้อนกลับไปในสหรัฐอเมริกา เฮลีย์พยายามเปิดค่ายเพลงของตัวเอง Clymax และสร้างคอกม้าของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งSally Starr (พนักงานต้อนรับของรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กในฟิลาเดลเฟีย) และMatys Brothers สมาชิกของ Comets ได้รับหน้าที่ให้ทำงานเป็นนักดนตรีเซสชันในการบันทึกเสียงเหล่านี้ ซึ่งหลายชิ้นเขียนหรือร่วมเขียนโดย Haley และสมาชิกของ Comets การทดลอง Clymax ใช้เวลาประมาณหนึ่งปีเท่านั้น ในปี 1959 ความสัมพันธ์ของเฮลีย์กับเดคคาพังทลายลง หลังจากการอัดเสียงเฉพาะเพลงชุดสุดท้ายในฤดูใบไม้ร่วง เฮลีย์ประกาศว่าเขาจะออกจากเดคคาเพื่อเข้าร่วมWarner Bros. Records ใหม่label ซึ่งออกอีกสองอัลบั้มในปี 1960 ซึ่งประสบความสำเร็จพอสมควร ในปี 1960 Franny Beecher และ Rudi Pompilli ออกจาก Comets เพื่อก่อตั้งค่ายเพลงของตัวเอง คนที่มาแทนที่บีเชอร์คือ จอห์นนี่ เคย์มือกีตาร์วัย 20 ปีจากเมืองเชสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ต่อมาบีเชอร์กลับมาเล่นกับวง Comets ในช่วงสั้นๆ เมื่อค่ายเพลงของเขาล้มเหลวในการเลิกเล่น เขาแบ่งหน้าที่เล่นกีตาร์กับเคย์ เคย์ออกจากวงในปี 1966 แต่กลับมาในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เพื่อยุติการทัวร์รอบโลก เขาปรากฏตัวในรายการ Wembley ซึ่งถ่ายทำและเปิดตัวในชื่อ London Rock and Roll Show

เม็กซิโกและช่วงปลายทศวรรษที่ 1960

ในปี พ.ศ. 2504-2505 Bill Haley y sus Cometas (วงนี้เป็นที่รู้จักในแถบฮิสแปนิกอเมริกา) ได้เซ็นสัญญากับ ค่ายเพลง Orfeónของเม็กซิโก และทำเพลงฮิตอย่างคาดไม่ถึงด้วยเพลง "Twist Español" ซึ่งเป็นเพลงบันทึกภาษาสเปนที่สร้างจากความคลั่งไคล้การเต้นแบบทวิสต์ซึ่งกำลังกวาดล้างอเมริกาอยู่ในขณะนั้น เฮลีย์ตามมาด้วย "Florida Twist" (#3 MEX จากข้อมูลของ Billboard Hits Of The World 04.21.62) ซึ่งเป็นซิงเกิลที่มียอดขายสูงสุดในประวัติศาสตร์เม็กซิกันในช่วงเวลาหนึ่ง แม้ว่าChubby CheckerและHank Ballardได้รับเครดิตในการเริ่มต้นความคลั่งไคล้ในอเมริกา ในเม็กซิโกและละตินอเมริกา Bill Haley และดาวหางของเขาได้รับการประกาศให้เป็น Kings of the Twist ต้องขอบคุณความสำเร็จของ "Twist Español" และ "Florida Twist" วงนี้จึงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในเม็กซิโกและละตินอเมริกาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า โดยขายการบันทึกเสียงภาษาสเปนและภาษาสเปนจำนวนมากและการแสดงสดจำลอง ( overdubedผู้ชมผ่านการบันทึกในสตูดิโอ) บนค่ายเพลง Orfeon และบริษัทในเครือ Dimsa พวกเขาเป็นเจ้าภาพในซีรีส์โทรทัศน์Orfeon a Go-Goและปรากฏตัวเป็นจี้ในภาพยนตร์หลายเรื่อง การลิปซิงก์เพลงฮิตเก่าๆ ของพวกเขา เฮลีย์ ซึ่งพูดภาษาสเปนได้คล่อง ได้บันทึกเพลงหลายเพลงในภาษานั้น แต่ผลงานส่วนใหญ่ของวงดนตรีในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเป็นการบันทึกเสียงด้วยเครื่องดนตรี โดยหลายคนใช้นักดนตรีเซสชันท้องถิ่นเล่นทรัมเป็ต นอกจากนี้ยังมีการทดลองกับสไตล์ของเฮลีย์ในช่วงเวลานี้ ซิงเกิลหนึ่งสำหรับ Orfeon คือเพลงโฟล์คบัลลาด "Jimmy Martinez" ซึ่งเฮลีย์บันทึกเสียงโดยไม่มีดาวหาง

ในปี 1966 Comets (ไม่มี Bill Haley) ได้ตัดอัลบั้มสำหรับ Orfeon ในฐานะนักดนตรีเซสชันของ Big Joe Turner ซึ่งเป็นไอดอลของ Haley มาโดยตลอด อย่างไรก็ตามไม่มีการบันทึกการแสดงร่วมกันของ "Shake, Rattle and Roll" ในการให้สัมภาษณ์กับBBC Radioในปี 1974 Haley กล่าวว่าอาชีพของ Turner ตกต่ำในเวลานี้ ดังนั้นเขาจึงใช้อิทธิพลที่มีมากในขณะนั้นกับ Orfeon เพื่อให้ Turner บันทึกเสียง ความสัมพันธ์ของดาวหางกับ Orfeon/Dimsa สิ้นสุดลงในปีนั้น

ในปี 1967 ตามที่เฮลีย์ให้สัมภาษณ์กับผู้จัดรายการวิทยุRed Robinsonในปีนั้น วงนี้เป็น "ตัวแทนอิสระ" โดยไม่มีสัญญาบันทึกเสียงใดๆ เลย แม้ว่าวงจะยังคงแสดงเป็นประจำในอเมริกาเหนือและยุโรปก็ตาม ในช่วงปีนี้ เฮลีย์ซึ่งไม่มีดาวหางได้บันทึกเดโม่คู่หนึ่งในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาซึ่งเป็นเพลงแนวคันทรีตะวันตก " Jealous Heart " ซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนจาก วง มาริอาชี ในท้องถิ่น (สไตล์คล้ายกับ "จิมมี่" วงก่อนหน้า มาร์ติเนซ") และร็อคเกอร์สไตล์ปลายยุค 60 "Rock on Baby" ซึ่งสนับสนุนโดยวง Superfine Dandelion จะไม่มีการบันทึกทั้งสองรายการเป็นเวลา 30 ปี ในปี 1968 Haley and the Comets ได้บันทึกซิงเกิ้ลสำหรับ ค่ายเพลง United Artistsซึ่งเป็นเวอร์ชันของเพลง " That's How I Got to Memphis " ของTom T. Hallแต่ไม่มีความสัมพันธ์ระยะยาวกับป้ายกำกับนี้ เพื่อฟื้นฟูอาชีพการบันทึกเสียงของเขา Haley หันไปทางยุโรป

การฟื้นฟู

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เฮลีย์และดาวหางถือเป็นการกระทำที่ "แก่" ความนิยมของวงดนตรีไม่เคยลดลงในยุโรป กลุ่มนี้ได้ลงนามในข้อตกลงที่ร่ำรวยกับSonet Records of Sweden ในปี 1968 และบันทึกในเวอร์ชันใหม่ของ "Rock Around the Clock" ซึ่งติดชาร์ตในยุโรปในปีนั้น วงนี้บันทึกการผสมผสานระหว่างการแสดงสดและสตูดิโออัลบั้มสำหรับค่ายเพลงในทศวรรษหน้า

ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2512 ริชาร์ด เนเดอร์ ผู้ก่อการได้เปิดชุดทัวร์ คอนเสิร์ต ร็อกแอนด์โรลคืนชีพที่มีศิลปินในยุค 50 และ 60 ในการแสดงครั้งแรกรายการหนึ่งซึ่งจัดขึ้นที่Felt Forumที่Madison Square Gardenในนิวยอร์กซิตี้ Haley ได้รับการยืนปรบมือเป็นเวลา 8 นาทีครึ่งหลังจากการแสดงของเขา เนื่องจาก Nader ได้กล่าวถึงบันทึกการแนะนำตัวของ Haley อัลบั้มแสดงสดBill Haley Scrapbookซึ่งบันทึกในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาที่Bitter End club ในนิวยอร์ก

วงนี้ปรากฏตัวในภาพยนตร์คอนเสิร์ตหลายเรื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1970 รวมถึงThe London Rock and Roll Show (ซึ่ง John Kay มือกีตาร์นำของ Haley ในปี 1960–66 กลับมาร่วมงานกับวงในช่วงสั้นๆ) และLet the Good Times Roll หลังจากปี พ.ศ. 2517 ปัญหาด้านภาษีและการจัดการทำให้เฮลีย์ไม่สามารถแสดงในสหรัฐอเมริกาได้ ดังนั้นเขาจึงแสดงในยุโรปเกือบทั้งหมด แม้ว่าเขาจะออกทัวร์อเมริกาใต้ด้วยในปี พ.ศ. 2518 วงก็ยังยุ่งอยู่กับสตูดิโอ บันทึกอัลบั้มมากมายสำหรับ Sonet และเพลงอื่นๆ ค่ายเพลงในปี 1970 หลายค่ายมีกลิ่นอายของเพลงคันทรี่ ในปี 1974 เพลง "Rock Around the Clock" ของ Haley ต้นฉบับของ Haley ขึ้นชาร์ตยอดขายในอเมริกาอีกครั้ง ต้องขอบคุณการใช้ในภาพยนตร์เรื่องAmerican Graffitiและเป็นเวลาสองปีในรายการโทรทัศน์Happy Days . [13]

ช่วงปลายอาชีพ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 นักเล่นแซกโซโฟนของเฮลีย์และเพื่อนซี้ รูดีปอมพิลลีเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งหลังจากทำงานกับดาวหางมาเกือบ 20 ปี เฮลีย์ยังคงออกทัวร์ต่อไปในปีหน้าพร้อมกับผู้เล่นแซ็กแซกใหม่ๆ ตามมา แต่ความนิยมของเขาก็ลดลงอีกครั้ง และการแสดงในลอนดอน ในปี 1976 ของเขาก็โดนวิจารณ์อย่างหนักในสื่อดนตรี เช่น Melody Maker ในปีนั้น กลุ่มยังบันทึกอัลบั้มROCKที่Muscle Shoals Sound Studioสำหรับ Sonet Records ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2520 เฮลีย์ประกาศลาออกจากการแสดงและตั้งรกรากที่บ้านในเม็กซิโก ตามชีวประวัติของ John Swenson ของ Haley นักดนตรีคนนี้อ้างว่าเขาและ Pompilli มีข้อตกลงว่าหากคนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนจะเกษียณ

ดาวหางยังคงเดินทางด้วยตัวเองในช่วงเวลานี้

ในปี 1979 เฮลีย์ได้รับการชักชวนให้กลับมาแสดงอีกครั้งโดยเสนอสัญญาที่ให้ผลตอบแทนสูงเพื่อออกทัวร์ยุโรป นักดนตรีกลุ่มใหม่เกือบทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ รวมทั้งนักเป่าแซ็กโซโฟนพีท โธมัสได้รวมตัวกันเพื่อแสดงเป็นดาวหาง เฮลีย์ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการและในภาพยนตร์เรื่องBlue Suede Shoesซึ่งถ่ายทำในคอนเสิร์ตลอนดอนครั้งหนึ่งของเขาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2522 ไม่กี่วันต่อมา การแสดงในเบอร์มิงแฮมได้รับการบันทึกวิดีโอและออกอากาศทางโทรทัศน์ของสหราชอาณาจักร วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2548 ระหว่างทัวร์เดือนมีนาคม เฮลีย์บันทึกเพลงหลายเพลงในลอนดอนสำหรับอัลบั้มถัดไปสำหรับ Sonet โดยทำงานให้เสร็จในฤดูร้อนปีนั้นใน Muscle Shoals ; อัลบั้มใครๆ ก็ร็อกแอนด์โรลได้ซึ่งออกในภายหลังในปี 1979 เป็นการเปิดตัวการบันทึกใหม่ครั้งสุดท้ายของ Haley ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 เฮลีย์และดาวหางได้แสดงให้กับควีนเอลิซาเบธที่ 2ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เฮลีย์ถือว่าภาคภูมิใจที่สุดในอาชีพการงานของเขา นอกจากนี้ยังเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาแสดงในยุโรป และเป็นครั้งสุดท้ายที่แฟนๆ ส่วนใหญ่ได้เห็นเขาแสดงเพลง "Rock Around the Clock"

ในปี 1980 บิลล์ เฮลีย์และดาวหางของเขาไปเที่ยวแอฟริกาใต้แต่สุขภาพของเฮลีย์ไม่สู้ดีนัก และได้รับรายงานว่าเขามีเนื้องอกในสมอง ทัวร์นี้ถูกวิจารณ์อย่างหนัก แต่การบันทึกการแสดงในโจฮันเนสเบิร์ก ที่ยังหลงเหลืออยู่ แสดงให้เห็นว่าเฮลีย์มีจิตใจที่ดีและมีน้ำเสียงที่ดี อย่างไรก็ตาม ตามจดหมายข่าวของแฟนคลับ Haley News และSound and Glory ชีวประวัติของ Haley คอนเสิร์ตที่วางแผนไว้ (เช่น ทัวร์เยอรมนีในฤดูใบไม้ร่วงปี 1980) และเซสชันการบันทึกเสียงที่เสนอในนิวยอร์กและเมมฟิสถูกยกเลิก รวมทั้งการกลับมาพบกับสมาชิกเก่าของ ดาวหาง เฮลีย์กลับไปที่บ้านของเขาในฮาร์ลิงเจน รัฐเท็กซัสซึ่งเขาเสียชีวิตในขณะหลับด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ขณะอายุ 55 ปี[17]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 Bill Haley & His Comets กลับมาสู่ชาร์ตเพลงของอังกฤษอีกครั้งเมื่อ MCA Records (ผู้สืบทอดแคตตาล็อกของ Decca) ออก "Haley's Golden Medley" ซึ่งเป็นเพลงฮิตที่โด่งดังที่สุดของวงที่เรียบเรียงอย่างรวดเร็วในสไตล์ของ รูปแบบ " Stars on 45 " ที่เป็นที่นิยมในขณะนั้น ซิงเกิลขึ้นถึงอันดับ 50 ในสหราชอาณาจักรแต่ไม่ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

ในปี 1987 Bill Haley ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fame ในเวลานั้น วงดนตรีที่สนับสนุนยังไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศ นโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลงในภายหลัง และในปี 2012 คณะกรรมการพิเศษของ Hall of Fame ได้แต่งตั้งดาวหาง บิล เฮลี ย์และดาวหางของเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศอะบิลลี ด้วย ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 บิล เฮลีย์และดาวหางของเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศมิชิแกนร็อกแอนด์โรลเลเจนด์ออฟเฟม [18]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 สมาชิกของดาวหางในปี พ.ศ. 2497–55 (ดูด้านล่าง) เป็นตัวแทนของเฮลีย์เมื่อบิล เฮลีย์และดาวหางของเขาถูกเชิญเข้าสู่Rockwalk ของฮอลลีวูดโดยมีภรรยาคนที่สองและลูกสาวคนเล็กของเฮลีย์เข้าร่วมพิธีด้วย ดาวหางวางรอยมือไว้ในซีเมนต์ ช่องว่างถูกเว้นว่างไว้สำหรับเฮลีย์

ดาวหาง

นักดนตรีมากกว่า 100 คนแสดงร่วมกับ Bill Haley & His Comets ระหว่างปี 1952 จนถึงการเสียชีวิตของ Haley ในปี 1981 หลายคนกลายเป็นเพลงโปรดของแฟนเพลงไปพร้อมกัน [19]มีการพยายามรวมดาวหางที่มีอายุสั้นหลายครั้งในปี 1970 และ 1980 รวมถึงหนึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (จัดโดยJoey Welzนักเล่นเปียโนจากบัลติมอร์ซึ่งเล่นเปียโนให้กับ Comets ตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1965 [20] ) ที่ปรากฏในThe Tomorrow แสดงและอีกรายการดำเนินการโดยElvis Presleyผู้เลียนแบบ Joey Rand (กลุ่มนี้ภายหลังได้สูญเสียการดำเนินคดีทางกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิ์ในการใช้ชื่อ Comets) มีเพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่เฮลีย์ส่งตัวเขาเองและบริษัทจัดการและโปรดักชันของเขาออกไปแสดง ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีที่เคยเล่นกับเฮลีย์ตลอดทศวรรษ 1960 และ 1970—มือกีตาร์นำ "Nick Masters" (Mathias Nicholas Nastos) มือเบส Ray Cawley นักร้อง Ray "Pudge" Parsons และมือกลอง Buddy Dee—และยังคงแสดงในฐานะ Comets ระหว่างการแสดงต่างๆ และในช่วงที่เฮลีย์เกษียณ กลุ่มนี้บันทึกเสียงเพลง "Rock Around the Clock" ซ้ำสำหรับซีรีส์โทรทัศน์เรื่องHappy Days [20]

The Cometsซึ่งมีนักดนตรีที่แสดงร่วมกับเฮลีย์ในปี 2497-2498 กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 2530 และยังคงออกทัวร์ทั่วโลกในปี 2550 โดยเล่นในโชว์รูมในสหรัฐอเมริกาและยุโรป พวกเขายังได้บันทึกอัลบั้มครึ่งโหลสำหรับค่ายเพลงขนาดเล็กในยุโรปและสหรัฐอเมริกา วงดนตรีในเวอร์ชันนี้ยังได้รับเครดิตในฐานะOriginal Comets ของ Bill Haleyและในกรณีที่มีการใช้ชื่อ Comets อยู่ในข้อพิพาทA Tribute to Bill Haley and The Original Band. ผู้เล่นตัวจริงของกลุ่มนี้ตั้งแต่ปี 1987 ถึงพฤษภาคม 2006 ได้แก่ Marshall Lytle (เบส), Joey Ambrose (แซ็กโซโฟน), Johnny Grande (เปียโน), Dick Richards (กลอง) และ Franny Beecher (กีตาร์) Jacko Buddin นักร้องชาวอังกฤษได้เพิ่มเสียงร้องให้กับวงในระหว่างการทัวร์ยุโรปส่วนใหญ่ โดย Lytle รับหน้าที่ร้องในทัวร์อเมริกาและแคนาดาที่เริ่มต้นในปี 2000 และเต็มเวลาในยุโรปในช่วงกลางปี ​​2000 เนื่องจากพวกเขาเชื่อมโยงกับ Rock It Concerts (ประเทศเยอรมนี) ของ Klaus Kettner ในปี 1991 พวกเขาได้เล่นการแสดงหลายร้อยรายการทั่วยุโรปและได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายสิบรายการ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 พวกเขาเปิดพิพิธภัณฑ์บิล-เฮลีย์ในมิวนิก ประเทศเยอรมนี

กลุ่มเพิ่มเติมอีกสองกลุ่มอ้างชื่อBill Haley's Cometsและได้ออกทัวร์อย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1980: กลุ่มแรกนำโดย John "Bam-Bam" Lane มือกลองของ Haley ในปี 1965–68 อีกกลุ่มดำเนินการโดย Al Rappa ผู้เล่นเบส สำหรับเฮลีย์ทั้งเปิดและปิดระหว่างปลายปี 1959 ถึงต้นปี 1969 (อัลบั้ม "Strictly Instrumental" ในปี 1959 ใน Decca เป็นเซสชันการบันทึกเสียงครั้งแรกของ Rappa กับ Bill Haley & His Comets เฮลีย์ใช้ Rappa เป็นผู้เติมเต็มในการแสดงสดเป็นเวลาหลายปี ก่อนหน้านั้น) นักดนตรีทั้งสองนี้ต่างอ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้าความเป็นเจ้าของชื่อ "Bill Haley's Comets"; สิ่งนี้ย้อนกลับไปที่ Lane และ Rappa (ในช่วงที่พวกเขาทำงานร่วมกันเป็นวงดนตรีเดียว) ชนะคดีละเมิดเครื่องหมายการค้ากับกลุ่ม Joey Rand ดังกล่าวในปี 1989 ทั้งวงดนตรีของ Rappa และ Lane ได้คัดเลือกอดีต Comets คนอื่นเป็นครั้งคราว ผู้เล่นตัวจริงของพวกเขา (เช่น ในปี 2548 Rappa เข้าร่วมกองกำลังกับ Joey Welz) แต่ส่วนใหญ่แล้วหัวหน้าวงจะเป็นสมาชิกประจำเพียงคนเดียวที่ได้ร่วมงานกับ Bill Haley โดยตรง Lane เสียชีวิตในปี 2550 แต่กลุ่มของเขายังคงแสดงต่อไป นำโดยหัวหน้าวง Lenny Longo ซึ่งไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับ Bill Haley Rappa รวมนักดนตรีมืออาชีพจำนวนมากจากพื้นที่ทางตอนใต้ของอินเดียน่า (มือกีตาร์ Warren Batts, Joe Esarey, Dave Matthews, Joe Denton, นักเป่าแซ็กโซโฟน John Urbina, มือเบส Jody Hamilton Miley (มือเบสคนก่อนจาก George Jones Show) และคนอื่นๆ) เพื่อสร้างวงดนตรีเต็มวง Rappa แสดงโชว์ Upright Bass ต่อหน้าผู้ชมนับพันทั่วประเทศ สมาชิกของ "ดาวหาง" ของ Rappa ได้ก่อตั้งวง LocoMotion Showband และออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาต่อไปโดยไม่มี Rappa เพิ่ม Galen Deig (กลอง) และ Jimmy Baze (เบส) ก่อนที่จะยุบวงในที่สุด Esarey จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cedarville และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Luther Rice เขาได้ศิษยาภิบาลคริสตจักรและผลิตอัลบั้มบรรเลงแซกโซโฟนของเขาเอง ตอนนี้สมาชิกหลายคนมีส่วนร่วมในวงดนตรี Southern Indiana 50's / 60's ที่โด่งดังมากชื่อ The Duke Boys Rappa แสดงโชว์ Upright Bass ต่อหน้าผู้ชมนับพันทั่วประเทศ สมาชิกของ "ดาวหาง" ของ Rappa ได้ก่อตั้งวง LocoMotion Showband และออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาต่อไปโดยไม่มี Rappa เพิ่ม Galen Deig (กลอง) และ Jimmy Baze (เบส) ก่อนที่จะยุบวงในที่สุด Esarey จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cedarville และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Luther Rice เขาได้ศิษยาภิบาลคริสตจักรและผลิตอัลบั้มบรรเลงแซกโซโฟนของเขาเอง ตอนนี้สมาชิกหลายคนมีส่วนร่วมในวงดนตรี Southern Indiana 50's / 60's ที่โด่งดังมากชื่อ The Duke Boys Rappa แสดงโชว์ Upright Bass ต่อหน้าผู้ชมนับพันทั่วประเทศ สมาชิกของ "ดาวหาง" ของ Rappa ได้ก่อตั้งวง LocoMotion Showband และออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาต่อไปโดยไม่มี Rappa เพิ่ม Galen Deig (กลอง) และ Jimmy Baze (เบส) ก่อนที่จะยุบวงในที่สุด Esarey จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cedarville และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Luther Rice เขาได้ศิษยาภิบาลคริสตจักรและผลิตอัลบั้มบรรเลงแซกโซโฟนของเขาเอง ตอนนี้สมาชิกหลายคนมีส่วนร่วมในวงดนตรี Southern Indiana 50's / 60's ที่โด่งดังมากชื่อ The Duke Boys Esarey จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cedarville และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Luther Rice เขาได้ศิษยาภิบาลคริสตจักรและผลิตอัลบั้มบรรเลงแซกโซโฟนของเขาเอง ตอนนี้สมาชิกหลายคนมีส่วนร่วมในวงดนตรี Southern Indiana 50's / 60's ที่โด่งดังมากชื่อ The Duke Boys Esarey จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Cedarville และวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Luther Rice เขาได้ศิษยาภิบาลคริสตจักรและผลิตอัลบั้มบรรเลงแซกโซโฟนของเขาเอง ตอนนี้สมาชิกหลายคนมีส่วนร่วมในวงดนตรี Southern Indiana 50's / 60's ที่โด่งดังมากชื่อ The Duke Boys

ในเดือนมีนาคมและกรกฎาคม พ.ศ. 2548 สมาชิกของกลุ่ม พ.ศ. 2497–55 ซึ่งปัจจุบันถูกเรียกว่าดาวหาง หลังจากการโต้เถียงกันมานานหลายทศวรรษเกี่ยวกับการใช้ชื่อนี้ ได้แสดงคอนเสิร์ตที่มีชื่อเสียงหลายครั้งในนิวยอร์กซิตี้และลอสแองเจลิส ซึ่งจัดโดยมาร์ติน ลูอิสเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของร็อกแอนด์โรล การเปิดตัวBlackboard Jungleครบรอบ 50 ปีของ "Rock Around the Clock" ที่ขึ้นอันดับ 1 และวันเกิดครบรอบ 80 ปีของ Bill Haley [21] [22]ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่Viper Roomในเวสต์ฮอลลีวูดเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ดาวหางได้เข้าร่วมบนเวทีด้วยเพลงหนึ่งเพลงโดยGina Haleyลูกสาวคนสุดท้องของ Bill Haley; ที่มีลักษณะคล้ายกันในเดือนมีนาคม จอห์น ดับบลิว เฮลีย์ ลูกชายคนโตของเฮลีย์มาร่วมงานด้วย ดาวหางปี 1954–55 ยังเข้าร่วมบนเวทีโดย Bill Haley Jr. ระหว่างการปรากฏตัวหลายครั้งในปี 2548 ที่ Bubba Mac's ใน Somers Point รัฐนิวเจอร์ซีย์ และในคอนเสิร์ตปี 2548 เพื่อระลึกถึงการดำรงตำแหน่งของ Bill Haley and the Saddlemen ที่ Twin Bars ใน Gloucester เมืองนิวเจอร์ซีย์

ในปี พ.ศ. 2549 ดาวหางปี พ.ศ. 2497–55 ใช้เวลาส่วนใหญ่ตลอดทั้งปีอยู่ที่โรงละคร American Bandstand ของ Dick Clark ในเมือง แบ รนสัน รัฐมิสซูรี ในขณะเดียวกัน Bill Haley's Comets ฉบับ John Lane ได้บันทึกอัลบั้มในเทนเนสซีในช่วงต้นปี 2549 ซึ่งยังไม่ได้วางจำหน่าย

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2549 จอห์นนี่ แกรนเด มือคีย์บอร์ดวง Comets ในปี 1954–55 และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวง เสียชีวิตหลังจากป่วยได้ไม่นาน ในเดือนต่อมา Franny Beecherมือกีตาร์วัย 85 ปีประกาศลาออกจากตำแหน่ง แม้ว่าจะมีช่วงหนึ่งที่ประกาศว่าเข้าร่วมทัวร์เยอรมนีเมื่อต้นปี 2550 Comets ดั้งเดิมที่เหลืออีกสามคน (Lytle, Richards และ Ambrose) ยังคงแสดงที่ Branson โดยมีนักดนตรีหน้าใหม่เข้ามารับตำแหน่งคีย์บอร์ดและลีดกีตาร์ ในช่วงเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 พีบีเอสในสหรัฐอเมริกาออกอากาศรายการทางวิดีโอในแบรนสันในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2549; การแสดงเหล่านี้รวมถึงการแสดงที่บันทึกไว้ล่าสุดของผู้เล่นตัวจริงของ Original Comets รวมถึง Grande Lytle เสียชีวิตในปี 2013, Beecher ในปี 2014 สมาชิกคนสุดท้ายของ Comets ในปี 1954–55, Dick Richards และ Joey Ambrose ยังคงแสดงในฐานะ Comets ในช่วงกลางปี ​​2018 บางครั้งได้รับ Comet Bill Turner จากยุค 70 มาเป็นกีตาร์นำ .

John "Bam-Bam" Lane เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 [23]แต่คาดว่า Bill Haley's Comets ฉบับของเขาจะยังคงแสดงต่อไป โดยมีการบันทึกในปี 2549 ที่จะเผยแพร่ในความทรงจำของ Lane

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2550 Bill Turner อดีตผู้เล่นกีตาร์ Comets ได้เปิดพิพิธภัณฑ์ Bill-Haley ดังกล่าวในเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี เขาจะเข้าร่วม New Comets ในระหว่างงาน Remember Bill Haley Tour 2011 กับ Gina Haley ลูกสาวของ Haley [24]

วงดนตรีหลายวงที่ออกแบบตัวเองหลังจากดาวหางก็มีบทบาทในยุโรปเช่นกัน รวมถึงNew Comets ของ Bill Haleyในเยอรมนี [24]

ในปี 2011 Bill Jr. ลูกชายของ Haley ได้ก่อตั้งวง Bill Haley Jr. and the Comets และสร้าง "Rock 'N' Roll History Show" [25]

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2019 Dick Richards มือกลองเสียชีวิตเมื่ออายุ 95 ปีในโอเชียนซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ [26]เขาเกิด Richard Marley Boccelli เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 ในเมืองYeadon รัฐเพนซิลเวเนีย [27] [28]

วันที่ 24 พฤษภาคม 2020 อดีตมือเบสวง Comet, Albert 'Al Rex' Piccirilli เสียชีวิต [29]

อัล รัปปา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 อายุ 94 ปี[30]

นักเป่าแซกโซโฟนดั้งเดิม โจเซฟ แฟรงก์ ดัมโบรซิโอ (ชื่อในวงการ โจอี้ แอมโบรส) (23 มีนาคม พ.ศ. 2477 – 9 สิงหาคม พ.ศ. 2564) เล่นในเพลงฮิตของ Rock Around the Clock ในปี พ.ศ. 2497 แต่ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2498 ถูกแทนที่ด้วยเพลงระยะยาวโดย Rudy Pompilli จนกระทั่งรูดี้เสียชีวิตในอีก 20 ปีต่อมา Joey Ambrose ยังคงเป็นนักดนตรีและเป็นดาวหางดวงสุดท้ายที่จะหมดอายุในวันที่ 9 สิงหาคม 2021 ด้วยวัย 87 ปี[31]

รายชื่อจานเสียง

สตูดิโออัลบั้ม

หอเกียรติคุณแกรมมี่

"Rock Around the Clock" ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่ซึ่งเป็นรางวัลแกรมมี่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2516 เพื่อเป็นเกียรติแก่การบันทึกเสียงที่มีอายุอย่างน้อย 25 ปีและมี "ความสำคัญเชิงคุณภาพหรือเชิงประวัติศาสตร์"

Bill Haley และดาวหาง: รางวัลแกรมมี่ฮอลล์ออฟเฟม[32]
ปีที่บันทึก ชื่อ ประเภท ฉลาก ปีที่เข้ารับตำแหน่ง หมายเหตุ
2497 " ร็อคตลอดเวลา " ร็อกแอนด์โรล (ซิงเกิล) เดคก้าเรคคอร์ด 2525

หมายเหตุ

  1. ↑ บ็อกดานอฟ, วลาดิมีร์, วูดสตรา, คริส และเออร์เลอไวน์, สตีเฟน โทมัส (2546). คู่มือเพลงคันทรี่ทั้งหมด: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับเพลงคันทรี่ หนังสือย้อนรอย. หน้า315 ISBN  0-87930-760-9
  2. ^ "หอเกียรติยศ RAB: The Jodimars" . Rockabillyhall.com . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม2016 สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2018 .
  3. อรรถเป็น ข "Bill Haley: Rock Around the Clock – เพลงร็อคเพลงแรกของโลก" เดอะการ์เดี้ยน . 22 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2020 .
  4. ^ Kallen, Stuart (9 พฤษภาคม 2555). ประวัติศาสตร์ป๊อปอเมริกัน . Greenhaven Publishing LLC. หน้า 33–34. ไอเอสบีเอ็น 978-1420506723.
  5. ^ "5 ผู้เข้าชิงเพลงร็อคแอนด์โรลเพลงแรก" . จิตฟลอส. 23 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 2 สิงหาคม 2020 .
  6. ^ [1] [ ลิงก์เสีย ]
  7. ↑ กิลลิแลนด์, จอห์น (1969). "การแสดง 4 – กลองชนเผ่า: การเพิ่มขึ้นของจังหวะและบลูส์ [ตอนที่ 2]" (เสียง ) พงศาวดารป๊อป ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเทกซัส
  8. ↑ บิลบอร์ด 15 มกราคม 2498 น. 38.
  9. ↑ บิลบอร์ด 13 พฤศจิกายน 2497 น. 64.
  10. ^ "Cash Box บนเดี่ยว 3/05/55" . Cashboxmagazine.com 5 มีนาคม 2498 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 22 เมษายน2555 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  11. อรรถa b กิลลิแลนด์ จอห์น (2512) "การแสดง 5 – Hail, Hail, Rock 'n' Roll: The Rock Revolution ได้รับการดำเนินการ [ตอนที่ 1]" (เสียง ) พงศาวดารป๊อป ห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทเทกซัส
  12. ^ "บิล เฮลีย์" . ร็อกฮอล.คอม. สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2559 .
  13. อรรถเป็น ข "| ย้อนแผนภูมิ: 60 ปีที่แล้วบิลเฮลีย์นำในยุคหิน " บิลบอร์ดดอทคอม สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2020 . [ ลิงค์เสียถาวร ]
  14. ↑ เวนสไตน์, ดีน่า (27 มกราคม 2558). Rock'n America: ประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรม . โตรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต หน้า 57. ไอเอสบีเอ็น  978-1442600157.
  15. ^ "Round Up of Rhythm (1954) - ไอเอ็มดีบี " ไอเอ็ มดีบีดอทคอม สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2020 .
  16. ^ "|ร็อคตลอดเวลา" . ทีซีเอ็ม.คอม. สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2020 .
  17. ↑ เบลเชอร์, เจอร์รี (10 กุมภาพันธ์ 2524). บิล เฮลีย์ แห่งชื่อเสียง 'Rock Around the Clock' เสียชีวิตในบ้านเท็กซัส ลอสแองเจลีสไทม์ส . หน้า 2.
  18. ^ "Michigan Rock and Roll Legends – บิล เฮลีย์และดาวหางของเขา" . มิชิแกนrockandrolllegends.com สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2018 .
  19. ^ "บิล เฮลีย์ เอ็กซ์ตร้า เพจ 2" . Rockabillyhall.com เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  20. อรรถเป็น ข "บิล เฮลีย์ ใครเป็นใคร " หอเกียรติยศอะบิลลี เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์2012 สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2555 .
  21. ^ "ภาพยนตร์ที่ช่วยเปิดตัวร็อค" . ข่าวซีบีเอส . เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน2554 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  22. ^ "Rock 'N' Roll อายุครบ 50 ปีในเดือนกรกฎาคม" . Seniorjournal.คอม 29 มิถุนายน 2548 เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  23. ^ " "พิเศษ!" หน้า 1 / บิล เฮลีย์กับดาวหาง" . Rockabillyhall.com เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม2554 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  24. อรรถเป็น ข "บิล เฮลีย์กลับมาพร้อมกับดาวหางดวงใหม่ของบิล เฮลีย์ " Bill-haley.com. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน2554 สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 .
  25. ^ "Bill Haley Jr. แสดงเพลงคลาสสิกของพ่อ " ไทม์เชอรัลด์ . คอม เก็บมาจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์2017 สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2017 .
  26. ^ วินเซนต์ แจ็กสัน "มือกลอง Comets, Dick Boccelli ผู้อาศัยในโอเชียนซิตี้เสียชีวิตที่ 95" . Pressofatlanticcity.com _
  27. ↑ "ริชาร์ด มาร์เลย์ "ดิ๊ก" บอชเชลลี 1924–2019" . Godfreyfuneralhome.com . สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2020 .
  28. ↑ "ดิ๊ก ริชาร์ดส์ มือกลองผู้โด่งดังร่วมกับบิล เฮลีย์และดาวหางของเขาในรุ่งอรุณแห่งร็อกแอนด์โรล - ข่าวมรณกรรม " เดอะเดลี่เทเลกราฟ . 24 กรกฎาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม2022 สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2020 .
  29. ^ แกรี ปูเลโอ "มือเบสผู้บุกเบิกวง Comets เสียชีวิตแล้ว" . ไทม์เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน2020 สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2020 .
  30. ^ "ในความทรงจำแห่งความรักของ Albert Rappa Sr. 1927 - 2021", Newcomer Cremations, Funerals & Receptions สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2564
  31. ^ ดาวหางดั้งเดิมดวงสุดท้ายดับลงแล้ว
  32. ↑ ฐานข้อมูลหอเกียรติยศแกรมมี่ ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2015 ที่Wayback Machine

อ้างอิง

  • จิม ดอว์สัน ร็อคตลอดเวลา: บันทึกที่เริ่มต้นการปฏิวัติร็อค! (ซานฟรานซิสโก: Backbeat Books, 2548)
  • John W. Haley และ John von Hoelle, Sound and Glory (วิลมิงตัน, เดลาแวร์: Dyne-American, 1990)
  • John Swenson, Bill Haley (ลอนดอน: WH Allen, 1982)
  • ข้อมูลรายชื่อจานเสียงจากBill Haley CentralและBill Haley & His Comets ฯลฯ: รายชื่อจานเสียง , งานอ้างอิงที่ไม่ได้เผยแพร่โดย Herbert Kamitz
  • บันทึก Rock 'n' Roll แรกคืออะไร? ISBN 0-571-12939-0 (กระดาษ) 
  • Charlie Gillette และ SImon Frith, eds., Rock File 4 (Panther Books, 1976) ISBN 0-586-04370-5 
  • นิตยสารบิลบอร์ด
  • นิตยสารแคชบ็อกซ์

ลิงค์ภายนอก

สืบค้นจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Haley_%26_His_Comets&oldid=1142926697 "
0.095650911331177