สองขั้ว

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

รัลลิสคือการปฏิบัติของการมีที่สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งแบ่งออกเป็นสองแยกประกอบ , ห้องหรือบ้านที่รู้จักกันเป็นส่วนสภานิติบัญญัติ สองสภานั้นแตกต่างจากสภาเดียวซึ่งสมาชิกทุกคนพิจารณาและโหวตเป็นกลุ่มเดียว ณ ปี 2015 สภานิติบัญญัติแห่งชาติประมาณ 40% ของโลกเป็นแบบสองสภา และประมาณ 60% มีสภาเดียว [1]

บ่อยครั้ง สมาชิกของทั้งสองแชมเบอร์ได้รับเลือกหรือคัดเลือกด้วยวิธีการที่แตกต่างกัน ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ สิ่งนี้มักจะนำไปสู่ห้องสองห้องที่มีองค์ประกอบของสมาชิกที่แตกต่างกันมาก

การตรากฎหมายของหลักกฎหมายมักจะต้องใช้เสียงส่วนใหญ่พร้อมกันอนุมัติ -The ของคนส่วนใหญ่ของสมาชิกในแต่ละห้องของฝ่ายนิติบัญญัติ เมื่อเป็นกรณีนี้ สภานิติบัญญัติอาจเรียกได้ว่าเป็นตัวอย่างของสองสภาที่สมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตามในระบบรัฐสภาและกึ่งประธานาธิบดีหลายบ้านที่ผู้บริหารเป็นผู้รับผิดชอบสามารถลบล้างบ้านอื่น ๆ และอาจจะถือได้ว่าเป็นตัวอย่างของรัลลิสที่ไม่สมบูรณ์ สภานิติบัญญัติบางแห่งอยู่ระหว่างสองตำแหน่งนี้ โดยสภาหนึ่งสามารถล้มล้างอีกฝ่ายได้ภายใต้สถานการณ์บางอย่างเท่านั้น

ประวัติสภาสองสภา

รัฐสภาอังกฤษมักถูกเรียกว่าMother of Parliaments (อันที่จริงเป็นการอ้างอิงผิดของJohn Brightผู้ซึ่งตั้งข้อสังเกตในปี 1865 ว่า "อังกฤษเป็นมารดาของรัฐสภา") เพราะรัฐสภาอังกฤษเป็นแบบอย่างของระบบรัฐสภาอื่นๆ ส่วนใหญ่ และ การกระทำของมันได้สร้างรัฐสภาอื่น ๆ มากมาย[2]ต้นกำเนิดของสองสภาของอังกฤษสามารถสืบย้อนไปถึงปี 1341 เมื่อคอมมอนส์พบแยกจากขุนนางและคณะสงฆ์เป็นครั้งแรก ทำให้เกิดสิ่งที่มีประสิทธิภาพคือ Upper Chamber และ Lower Chamber โดยมีอัศวินและเบอร์เจสนั่งอยู่ด้านหลัง . ห้องชั้นบนนี้กลายเป็นที่รู้จักในนามสภาขุนนางจาก 1544 เป็นต้นไปและสภาล่างกลายเป็นที่รู้จักของสภาเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นบ้านของรัฐสภา

หลายประเทศที่มีรัฐสภาต้องเลียนแบบแบบจำลอง "สามระดับ" ของอังกฤษในระดับหนึ่ง ประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปและเครือจักรภพได้จัดตั้งรัฐสภาในลักษณะเดียวกันโดยมีประมุขแห่งพิธีการส่วนใหญ่ซึ่งเปิดและปิดรัฐสภาอย่างเป็นทางการ สภาผู้แทนราษฎรขนาดใหญ่ที่ได้รับการเลือกตั้ง และ (ต่างจากอังกฤษ) สภาสูงที่เล็กกว่า [3] [4]

พ่อของสหรัฐอเมริกานอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนส่วนสภานิติบัญญัติ แนวคิดคือต้องการให้วุฒิสภามีฐานะร่ำรวยและฉลาดขึ้น เบ็นจามิน รัชเห็นสิ่งนี้และตั้งข้อสังเกตว่า "การปกครองแบบนี้มักจะเชื่อมโยงกับความมั่งคั่ง" วุฒิสภาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นกองกำลังรักษาเสถียรภาพ ไม่ได้มาจากการเลือกตั้งโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก แต่ได้รับเลือกโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ วุฒิสมาชิกจะมีความรู้และรอบคอบมากขึ้น ซึ่งเป็นชนชั้นสูงของพรรครีพับลิกัน และเป็นการตอบโต้กับสิ่งที่เจมส์ เมดิสันมองว่าเป็น "ความไม่แน่นอนและความหลงใหล" ที่สามารถซึมซับราชวงศ์ได้[5]

เขาตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่า "การใช้วุฒิสภาคือการประกอบด้วยการดำเนินการด้วยความเยือกเย็นมากขึ้น มีระบบมากขึ้นและด้วยปัญญามากกว่าสาขาที่เป็นที่นิยม" ข้อโต้แย้งของเมดิสันทำให้ Framers มอบสิทธิพิเศษของวุฒิสภาในนโยบายต่างประเทศ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ความมั่นคง ดุลยพินิจ และความระมัดระวังมีความสำคัญเป็นพิเศษ[5]สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเลือกวุฒิสภา และวุฒิสมาชิกต้องมีทรัพย์สินที่สำคัญจึงจะถือว่าคู่ควรและมีเหตุมีผลเพียงพอสำหรับตำแหน่ง ในปีพ.ศ. 2456 การแก้ไขครั้งที่ 17ผ่าน ซึ่งได้รับคำสั่งให้เลือกวุฒิสมาชิกด้วยคะแนนนิยมมากกว่าสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ[5]

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการประนีประนอมครั้งใหญ่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งได้คิดค้นเหตุผลใหม่สำหรับการแบ่งสองสภา ซึ่งวุฒิสภามีจำนวนผู้แทนต่อรัฐเท่ากัน และสภาผู้แทนราษฎรโดยประชากรที่สัมพันธ์กัน

เหตุผลของสองสภาและการวิจารณ์

ผลประโยชน์ที่น่าเกรงขามอาจได้รับคำสั่งที่สมบูรณ์ของการชุมนุมที่มีอำนาจเหนือโดยบังเอิญและชั่วขณะหนึ่ง ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์อย่างยิ่งที่จะมีห้องที่สองที่มีลักษณะตรงกันข้ามซึ่งมีองค์ประกอบต่างกันซึ่งความสนใจในความเป็นไปได้ทั้งหมดจะ ไม่ใช่กฎ

—  Walter Bagehot , "The English Constitution", ใน Norman St John-Stevas, ed., The Collected Works of Walter Bagehot , London, The Economist, vol. 5, น. 273–274.

มีเหตุผลหลายประการที่หยิบยกมาสนับสนุนแนวคิดแบบสองสภารัฐสหพันธรัฐมักจะนำแนวทางนี้มาใช้ และการแก้ปัญหายังคงได้รับความนิยมเมื่อความแตกต่างหรือความละเอียดอ่อนในระดับภูมิภาคต้องการการเป็นตัวแทนที่ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยห้องที่สองเป็นตัวแทนของรัฐที่เป็นส่วนประกอบ อย่างไรก็ตาม การให้เหตุผลแบบเก่าสำหรับห้องที่สอง—ซึ่งให้โอกาสสำหรับความคิดที่สองเกี่ยวกับกฎหมาย—รอดชีวิตมาได้[ อ้างอิงจำเป็น ]สำหรับรัฐต่างๆ ที่พิจารณาการจัดรัฐธรรมนูญที่แตกต่างกันซึ่งอาจเปลี่ยนอำนาจไปสู่การรวมกลุ่มใหม่ ระบบสองสภาอาจเรียกร้องโดยกลุ่มที่มีอำนาจเหนือกว่าซึ่งจะป้องกันการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ (เช่น เผด็จการทหาร ขุนนาง)

ความตระหนักที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความซับซ้อนของแนวคิดเรื่องการเป็นตัวแทนและลักษณะการทำงานที่หลากหลายของสภานิติบัญญัติสมัยใหม่อาจก่อให้เกิดเหตุผลใหม่สำหรับสภาที่สอง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วสิ่งเหล่านี้จะยังคงเป็นสถาบันที่มีการโต้แย้งในลักษณะที่สภาแรกไม่ใช่ ตัวอย่างของความขัดแย้งทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับห้องที่สองได้รับการถกเถียงอำนาจของที่วุฒิสภาของประเทศแคนาดาหรือการเลือกตั้งของวุฒิสภาฝรั่งเศส [6]

ความสัมพันธ์ระหว่างสองห้องนั้นแตกต่างกัน: ในบางกรณี ห้องทั้งสองมีอำนาจเท่ากัน ในขณะที่ห้องอื่นๆ ห้องหนึ่งมีอำนาจเหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัด ประการแรกมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในระบบสหพันธรัฐและรัฐบาลที่มีประธานาธิบดี ประการที่สองมีแนวโน้มที่จะเป็นกรณีที่รัฐเดี่ยวกับระบบรัฐสภา มีแนวความคิดสองแบบ: นักวิจารณ์เชื่อว่าแนวคิดแบบสองสภาทำให้การปฏิรูปการเมืองที่มีความหมายยากขึ้นที่จะบรรลุผลและเพิ่มความเสี่ยงของการติดขัด—โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ทั้งสองสภามีอำนาจคล้ายกัน—ในขณะที่ผู้เสนอให้โต้แย้งข้อดีของ "การตรวจสอบและถ่วงดุล " ที่จัดเตรียมโดย แบบจำลองสองสภาซึ่งพวกเขาเชื่อว่าช่วยป้องกันการออกกฎหมายที่ไม่ได้รับการพิจารณา

การสื่อสารระหว่างบ้าน

การสื่อสารอย่างเป็นทางการระหว่างบ้านต่างๆ ทำได้หลายวิธี ได้แก่[7]

กำลังส่งข้อความ
ประกาศอย่างเป็นทางการ เช่น การลงมติหรือการผ่านร่างกฎหมาย โดยปกติแล้วจะทำเป็นลายลักษณ์อักษร ผ่านทางเสมียนและโฆษกของบ้านแต่ละหลัง
การแพร่เชื้อ
ของตั๋วเงินหรือการแก้ไขตั๋วเงินที่ต้องมีข้อตกลงจากบ้านหลังอื่น
เซสชั่นร่วม
การประชุมเต็มของทั้งสองบ้านในเวลาและสถานที่เดียวกัน
คณะกรรมการร่วม
ซึ่งอาจตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการของแต่ละบ้านที่ตกลงจะเข้าร่วม หรือโดยมติร่วมกันของแต่ละบ้าน รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามีประชุมคณะกรรมการเพื่อแก้ไขความแตกต่างระหว่างบ้านและวุฒิสภารุ่นของบิลคล้ายกับ "การประชุม" ในรัฐสภา Westminster
การประชุม
การประชุมของบ้านของอังกฤษ (ต่อมาอังกฤษ) รัฐสภาพบกันในPainted หอการค้าของพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ [8] ในอดีตมีสองประเภทที่แตกต่างกัน: "ธรรมดา" และ "ฟรี" รัฐสภาอังกฤษครั้งล่าสุดจัดการประชุมสามัญในปี 1860 ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ซับซ้อนซึ่งทำให้การส่งข้อความง่ายขึ้น การประชุมฟรีช่วยแก้ไขข้อพิพาทผ่านการประชุม "ผู้จัดการ" แบบส่วนตัวน้อยกว่าแบบเป็นส่วนตัว การประชุมฟรีครั้งสุดท้ายที่ Westminster คือในปี 1836 ในการแก้ไขพระราชบัญญัติบริษัทเทศบาล 1835 ; [9]ก่อนหน้านี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1740—ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จมากไปกว่าการประชุมทั่วไป รูปแบบอิสระยอมให้ข้อความมีความโปร่งใสมากขึ้น[10]ในรัฐสภาของออสเตรเลียมีการประชุมอย่างเป็นทางการสองครั้ง ในปี พ.ศ. 2473 และ พ.ศ. 2474 แต่มีการประชุมที่ไม่เป็นทางการหลายครั้ง[7] [11]ในฐานะที่เป็นของปี 2007 "การประชุมของผู้จัดการ" ยังคงเป็นขั้นตอนปกติสำหรับการระงับข้อพิพาทในรัฐสภาของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย [12]ในรัฐสภาแห่งนิวเซาธ์เวลส์ในปี 2554 สภานิติบัญญัติร้องขอการประชุมฟรีกับสภานิติบัญญัติเรื่องร่างพระราชบัญญัติเกี่ยวกับกราฟฟิตี ผ่านไปหนึ่งปีสภาปฏิเสธ โดยอธิบายว่ากลไกนี้เก่าแก่และไม่เหมาะสม[11]บ้านสองหลังของรัฐสภาแคนาดา ได้ใช้การประชุมด้วย แต่ไม่ใช่ตั้งแต่ปีพ.

ตัวอย่างสองมิติในระดับชาติ

รัฐบาลกลาง

บางประเทศเช่นอาร์เจนตินา , ออสเตรเลีย , ออสเตรีย , เบลเยียม , บอสเนียและเฮอร์เซโก , บราซิล , แคนาดา , เยอรมนี , อินเดีย , มาเลเซีย , เม็กซิโก , เนปาล , ไนจีเรีย , ปากีสถาน , รัสเซีย , วิตเซอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกาเชื่อมโยงระบบสองสภาของพวกเขาเพื่อพวกเขาโครงสร้างทางการเมือง ของรัฐบาลกลาง

ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย เม็กซิโก บราซิล และเนปาล แต่ละรัฐหรือจังหวัดจะได้รับที่นั่งในสภานิติบัญญัติในจำนวนเท่ากัน แม้ว่าจะมีความแปรปรวนระหว่างประชากรของรัฐหรือจังหวัดก็ตาม โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐขนาดเล็กจะไม่ถูกบดบังโดยรัฐที่ใหญ่กว่า ซึ่งอาจมีการเป็นตัวแทนมากกว่าในสภานิติบัญญัติอีกหลัง

แคนาดา

รัฐสภาสองสภาแห่งสหพันธรัฐของแคนาดาซึ่งประกอบด้วยสภาและวุฒิสภา

สภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับการเลือกตั้งของแคนาดาสภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิกรัฐสภา (ส.ส.) จาก "การขี่" ที่เป็นสมาชิกคนเดียวโดยพิจารณาจากประชากรเป็นหลัก (อัปเดตทุก 10 ปีโดยใช้ข้อมูลสำมะโน) คอมมอนส์ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยทุก ๆ สี่ปี (ตามรัฐธรรมนูญสูงสุดห้าปี) ในทางตรงกันข้ามในสภาสูงของแคนาดาวุฒิสมาชิกมีการแต่งตั้งให้ทำหน้าที่จนอายุ 75 โดยข้าหลวงในคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี

รัฐบาล (เช่น ผู้บริหาร) มีหน้าที่รับผิดชอบและต้องรักษาความเชื่อมั่นของสภาที่มาจากการเลือกตั้ง แม้ว่าสภาทั้งสองอย่างเป็นทางการจะมีอำนาจหลายอย่างเหมือนกัน แต่ความรับผิดชอบนี้ทำให้คอมมอนส์มีอำนาจเหนืออย่างชัดเจน—กำหนดว่าพรรคใดอยู่ในอำนาจ อนุมัติงบประมาณที่เสนอ และ (ส่วนใหญ่) กฎหมายที่ตราขึ้น วุฒิสภาทำหน้าที่เป็นห้องแก้ไขเป็นหลัก: แทบไม่เคยปฏิเสธร่างกฎหมายที่ผ่านโดยคอมมอนส์ แต่จะแก้ไขอย่างสม่ำเสมอ การแก้ไขดังกล่าวเคารพวัตถุประสงค์ของบิลแต่ละฉบับ ดังนั้น จึงมักเป็นที่ยอมรับของคอมมอนส์ ในบางครั้ง บ้านทั้งสองหลังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในการแก้ไข ซึ่งส่งผลให้ร่างกฎหมายสำคัญของรัฐบาลล้มเหลว[ ต้องการการอ้างอิง ] อำนาจของวุฒิสภาในการสอบสวนประเด็นที่เป็นข้อกังวลต่อแคนาดาสามารถเพิ่มรายละเอียด (บางครั้งอาจรุนแรง) เกี่ยวกับวาระทางการเมืองของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ออสเตรเลีย

รัฐสภาสองสภาแห่งสหพันธรัฐออสเตรเลียซึ่งประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา

สองสภารัฐสภาของออสเตรเลียประกอบด้วยสองบ้านคือบ้านที่ต่ำกว่าจะเรียกว่าของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาเป็นชื่อวุฒิสภาบ้านหลังล่างปัจจุบัน[ เมื่อไหร่? ]มี 151 คนได้มาจากการเลือกตั้งสมาชิกเดียวที่รู้จักในฐานะหน่วยเลือกตั้ง (ปกติจะเรียกว่า "electorates" หรือ "ที่นั่ง") โดยใช้การตั้งค่าแบบเต็มรูปแบบทันทีที่ไหลบ่าลงคะแนนเสียงนี้มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่ห้องที่ถูกครอบงำโดยสองกลุ่มหลักคือเสรีนิยม / พันธมิตรแห่งชาติและพรรคแรงงาน . รัฐบาลในยุคนี้ต้องบรรลุความเชื่อมั่นของสภาแห่งนี้ในการได้มาซึ่งอำนาจ

บนบ้านวุฒิสภานอกจากนี้ยังมีการเลือกตั้งภายใต้เดี่ยวโอนคะแนนระบบสัดส่วนแทน มีสมาชิกวุฒิสภาทั้งหมด 76 คน: สมาชิกวุฒิสภา 12 คนได้รับเลือกจากแต่ละรัฐใน 6 รัฐของออสเตรเลีย (โดยไม่คำนึงถึงประชากร) และ 2 รัฐจากแต่ละเขตปกครองตนเองภายใน 2 เขต ( Australian Capital TerritoryและNorthern Territory ) นี่ทำให้จำนวนทั้งหมด 76 คือ 6×12 + 2×2

วุฒิสภาออสเตรเลียแตกต่างจากสภาสูงในระบบรัฐสภาของเวสต์มินสเตอร์ส่วนใหญ่วุฒิสภาออสเตรเลียได้รับอำนาจที่สำคัญ ซึ่งรวมถึงความสามารถในการปิดกั้นกฎหมายที่ริเริ่มโดยรัฐบาลในสภาผู้แทนราษฎร ทำให้เป็นลูกผสมที่โดดเด่นของสองสภาของอังกฤษเวสต์มินสเตอร์และสองสภาแบบสหรัฐอเมริกา อันเป็นผลมาจากการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน ห้องนี้มีกลุ่มบุคคลที่แย่งชิงอำนาจ พรรคที่ปกครองหรือรัฐบาลผสมซึ่งต้องรักษาความเชื่อมั่นของสภาผู้แทนราษฎร ไม่ค่อยมีเสียงข้างมากในวุฒิสภาและมักจะต้องเจรจากับฝ่ายอื่นและที่ปรึกษาอิสระเพื่อให้กฎหมายผ่าน [13]

อื่นๆ

ในเยอรมัน, อินเดีย, และระบบปากีสถานบ้านบน (คนBundesratที่รัชยาบาและวุฒิสภาตามลำดับ) แม้กระทั่งการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับระบบของรัฐบาลกลางได้รับการแต่งตั้งหรือเลือกตั้งโดยตรงจากรัฐบาลหรือสภานิติบัญญัติของแต่ละเยอรมันหรืออินเดีย รัฐหรือจังหวัดปากีสถานนี่ก็เป็นกรณีในสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะเจ็ดสิบแปรญัตติเป็นลูกบุญธรรม เนื่องจากการควบรวมกิจการกับฝ่ายบริหารหลักคำสอนทางกฎหมายของเยอรมันจึงไม่ถือว่าBundesratเป็นห้องที่สองของระบบสองสภาอย่างเป็นทางการ แต่จะเห็นBundesratและBundestagเป็นองค์กรอิสระตามรัฐธรรมนูญ เฉพาะ Bundestag ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงเท่านั้นที่ถือว่าเป็นรัฐสภา [14]ในเยอรมัน Bundesratหลาย Länderมีคะแนนเสียงระหว่างสามถึงหก; ดังนั้นในขณะที่รัฐมีประชากรน้อยมีน้ำหนักต่ำกว่าที่พวกเขายังคงมีสิทธิออกเสียงแข็งแกร่งกว่าจะเป็นกรณีในระบบตามสัดส่วนประชากรที่เป็นประชากรมากที่สุดที่ดินปัจจุบันมีประมาณ 27 ครั้งประชากรที่มีประชากรน้อยสภาสูงของอินเดียไม่มีรัฐที่เป็นตัวแทนเท่าเทียมกัน แต่อยู่บนพื้นฐานของจำนวนประชากร

นอกจากนี้ยังมีสองสภาในประเทศที่ไม่ใช่สหพันธ์ แต่มีสภาสูงที่มีการเป็นตัวแทนตามอาณาเขต ตัวอย่างเช่น ในแอฟริกาใต้สภาจังหวัดแห่งชาติ (และก่อนปี 1997 วุฒิสภา ) มีสมาชิกที่ได้รับเลือกจากสภานิติบัญญัติของ แต่ละจังหวัด

ในสเปนวุฒิสภาทำหน้าที่เป็นสภาสูงตามอาณาเขตโดยพฤตินัยและมีการกดดันจากชุมชนปกครองตนเองให้ปฏิรูปสภาดังกล่าวเป็นสภาที่มีอาณาเขตอย่างเคร่งครัด

สหภาพยุโรปยังคงค่อนข้างใกล้เคียงกับระบบนิติบัญญัติส่วนประกอบด้วยรัฐสภายุโรปซึ่งได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งบนพื้นฐานของสากลอธิษฐานและคณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปซึ่งประกอบด้วยตัวแทนหนึ่งสำหรับรัฐบาลของประเทศสมาชิกแต่ละคนที่ มีความสามารถด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าสหภาพยุโรปจะมีลักษณะพิเศษที่ไม่ธรรมดาอย่างมากในแง่ของสภานิติบัญญัติ แต่ก็อาจกล่าวได้ว่าจุดที่ใกล้เคียงที่สุดของความเท่าเทียมกันอยู่ในสภานิติบัญญัติแบบสองสภา [15]สหภาพยุโรปไม่ถือว่าเป็นประเทศหรือรัฐ แต่มีอำนาจในการกล่าวถึงรัฐบาลระดับชาติในหลายพื้นที่

ขุนนางและหลังขุนนาง

ในบางประเทศ ระบบสองสภาเกี่ยวข้องกับการตีข่าวขององค์ประกอบประชาธิปไตยและชนชั้นสูง

สภาขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร

ห้องสภาขุนนาง

ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดคือ British House of Lordsซึ่งรวมถึงบุคคลในตระกูลเดียวกัน สภาขุนนางเป็นร่องรอยของระบบชนชั้นสูงที่ได้รับสมญาครั้งในการเมืองอังกฤษในขณะที่บ้านอื่น ๆ ที่สภาจะได้รับการเลือกตั้งทั้งหมด ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางคนได้เสนอให้มีการปฏิรูปสภาขุนนาง ซึ่งบางส่วนก็ประสบผลสำเร็จอย่างน้อยบางส่วนสภาขุนนางพระราชบัญญัติ 1999จำกัด จำนวนของเพื่อนร่วมทางพันธุกรรม (เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมชีวิตได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี ) 92 ลดลงจากรอบ 700 ของเหล่านี้ 92 หนึ่งคือจอมพลเอิร์ลสำนักงานกรรมพันธุ์จัดขึ้นเสมอโดยดยุคแห่งนอร์โฟล์คหนึ่งคือใหญ่ลอร์ดแชมเบอร์เลน , สำนักงานการถ่ายทอดทางพันธุกรรมที่จัดขึ้นโดยรอบในขณะนี้โดยควิสแห่ง Cholmondeleyและอื่น ๆ 90 จะได้รับการเลือกตั้งจากเพื่อนร่วมงานนั่งทั้งหมดเพื่อนร่วมงานทางพันธุกรรมที่ได้รับเลือกจากสภาให้นั่งเป็นตัวแทนเพื่อนนั่งตลอดชีวิต เมื่อตัวแทนเพื่อนเสียชีวิต มีการเลือกตั้งเพื่อเติมตำแหน่งที่ว่าง อำนาจของสภาขุนนางกฎหมายบล็อกทอนโดยรัฐสภาบารมี 1911 และ1949 เพื่อนร่วมงานสามารถนำค่าใช้จ่ายยกเว้นเงินคลังและกฎหมายที่ทุกคนจะต้องถูกส่งผ่านโดยทั้งสองบ้านของรัฐสภาหากไม่ผ่านภายใน 2 สมัยสภาผู้แทนราษฎรสามารถแทนที่ล่าช้าลอร์ด 'โดยอัญเชิญรัฐสภาทำหน้าที่กฎหมายบางอย่าง แต่จะต้องได้รับอนุมัติจากบ้านทั้งสองโดยไม่ต้องถูกบังคับโดยคอมมอนส์ภายใต้พระราชบัญญัติรัฐสภาซึ่งรวมถึงร่างกฎหมายใดๆ ที่จะขยายระยะเวลาของรัฐสภา ตั๋วเงินส่วนตัว ตั๋วเงินที่ส่งไปยังสภาขุนนางน้อยกว่าหนึ่งเดือนก่อนสิ้นสุดเซสชัน และร่างกฎหมายที่มีต้นกำเนิดในสภาขุนนาง

Life Peers ได้รับการแต่งตั้งโดยคำแนะนำของคณะกรรมการแต่งตั้ง (หน่วยงานอิสระที่ตรวจสอบเพื่อนร่วมงานที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด โดยทั่วไปแล้วจะมาจากสถาบันการศึกษา ธุรกิจ หรือวัฒนธรรม) หรือโดย Dissolution Honours ซึ่งจะมีขึ้นเมื่อสิ้นสุดวาระของรัฐสภาทุกครั้งที่ออกจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เสนอที่นั่งเพื่อเก็บความทรงจำของสถาบัน เป็นประเพณีที่จะเสนอให้ผู้พูดของสภาผู้แทนราษฎรทุกคนออกไป[16]

มีการเสนอให้มีการปฏิรูปเพิ่มเติมของขุนนาง อย่างไรก็ตาม ไม่มีการปฏิรูปใดที่สามารถบรรลุฉันทามติของสาธารณชนหรือการสนับสนุนจากรัฐบาล สมาชิกของสภาขุนนางทุกคนมีชื่อของชนชั้นสูงหรือมาจากพระสงฆ์ 26 Archbishops และบาทหลวงของโบสถ์แห่งอังกฤษนั่งเป็นขุนนางจิตวิญญาณ (คนอัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์ , อาร์คบิชอปแห่งยอร์ที่บิชอปแห่งลอนดอนที่บิชอปแห่งเดอร์แฮมที่บิชอปแห่งวินเชสเตอร์และต่อไป 21 นานที่สุดบิชอป) เป็นเรื่องปกติที่อาร์คบิชอปที่เกษียณอายุและบิชอปคนอื่นๆ บางท่าน จะได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งครอสเบนเชสและรับตำแหน่งขุนนางตลอดชีวิต

จนถึงปี พ.ศ. 2552 ศาลอุทธรณ์ภาคพื้นดิน 12 องค์นั่งอยู่ในสภาสูงที่สุดในแผ่นดิน พวกเขาก็กลายเป็นผู้พิพากษาที่สร้างขึ้นใหม่ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักร ณ วันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 มีคน 803 คนนั่งอยู่ในสภาขุนนาง โดยมี 92 Hereditary Peers, 26 Lords Spiritual และ 685 Life Peers สมาชิกภาพไม่คงที่และลดลงเฉพาะการเสียชีวิต การเกษียณอายุ หรือการลาออกของเพื่อนร่วมงาน

อดีตสภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่น

ตัวอย่างของรัลลิสของชนชั้นสูงอีกประการหนึ่งคือญี่ปุ่นบ้านทำเนียบยกเลิกหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองและแทนที่ด้วยปัจจุบันบ้านของที่ปรึกษา

รัฐเอกภาพ

สภานิติบัญญัติแบบสองสภาบางแห่งมีห้องประชุมในอาคารต่างๆ ที่ส่วนต่างๆ ของเมือง ที่นี่ สภาสูงของฝรั่งเศสที่เรียกว่าวุฒิสภาพบกันที่พระราชวังลักเซมเบิร์ก (บน) ในขณะที่สภาล่างคือสมัชชาแห่งชาติพบกันที่Palais Bourbon (ล่าง)

หลายรัฐเดี่ยวเช่นเนเธอร์แลนด์ที่ฟิลิปปินส์ที่สาธารณรัฐเช็กที่สาธารณรัฐไอร์แลนด์และโรมาเนียมีระบบสองสภา ในประเทศเช่นนี้ สภาสูงมักเน้นที่การพิจารณาอย่างรอบคอบและอาจคัดค้านการตัดสินใจของสภาผู้แทนราษฎร

รัฐสภาอิตาลี

บนมืออื่น ๆ ในอิตาลีรัฐสภาประกอบด้วยสองห้องที่มีบทบาทเดียวกันและพลังงาน: วุฒิสภา (วุฒิสภาของสาธารณรัฐถือว่าปกติบนบ้าน ) และผู้แทนหอการค้า (ถือว่าเป็นบ้านที่ต่ำกว่า). ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองห้องคือวิธีการประกอบสองห้อง: อันที่จริงผู้แทนได้รับการเลือกตั้งจากทั่วประเทศในขณะที่สมาชิกวุฒิสภาได้รับการเลือกตั้งตามระดับภูมิภาคซึ่งอาจนำไปสู่เสียงข้างมากที่แตกต่างกันในหมู่ สองห้องเพราะ ตัวอย่างเช่น พรรคการเมืองหนึ่งอาจเป็นพรรคแรกในระดับประเทศ แต่ที่สองหรือสามในบางภูมิภาค เมื่อพิจารณาว่าในสาธารณรัฐอิตาลี รัฐบาลจำเป็นต้องได้รับคะแนนเสียงไว้วางใจในทั้งสองสภา เป็นไปได้ว่ารัฐบาลจะมีเสียงข้างมากอย่างแข็งแกร่ง (โดยปกติ) ในสภาผู้แทนราษฎรและฝ่ายที่อ่อนแอ (หรือไม่มีเสียงข้างมากเลย) ในวุฒิสภา . สิ่งนี้นำไปสู่ความชะงักงันทางกฎหมายในบางครั้ง และทำให้เกิดความไม่มั่นคงในรัฐบาลอิตาลี[17] [18] [19]

การเลือกตั้งทางอ้อมจากสภาสูง (ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์)

ในบางประเทศเหล่านี้ สภาสูงได้รับการเลือกตั้งทางอ้อม สมาชิกของวุฒิสภาของฝรั่งเศสและSeanad Éireannของไอร์แลนด์ได้รับการคัดเลือกจากวิทยาลัยการเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สมาชิกสภาท้องถิ่น สภาTaoiseachและผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยที่ได้รับการคัดเลือก ในขณะที่วุฒิสภาของเนเธอร์แลนด์ได้รับการคัดเลือกจากสมาชิกสภาระดับจังหวัด (ซึ่ง จะได้รับการคัดเลือกโดยตรง)

กึ่งทวิภาค (ฮ่องกง ไอร์แลนด์เหนือ ก่อนหน้านี้ในนอร์เวย์ เนเธอร์แลนด์)

ในฮ่องกงสมาชิกของสภาสภานิติบัญญัติกลับมาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการเลือกตั้งและมีบางส่วนที่เป็นประชาธิปไตยการเลือกตั้งการทำงานจะต้องแยกการลงคะแนนเสียงตั้งแต่ปี 1998 ในการเคลื่อนไหวค่าหรือแก้ไขค่าใช้จ่ายของรัฐบาลไม่ได้นำมาใช้โดยรัฐบาล การผ่านญัตติ ร่างกฎหมาย หรือการแก้ไขเพิ่มเติมในญัตติหรือร่างกฎหมายของรัฐบาล จำเป็นต้องมีเสียงข้างมากเป็นสองเท่าในทั้งสองกลุ่มพร้อมกัน (ก่อน พ.ศ. 2547 เมื่อการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติจากคณะกรรมการการเลือกตั้งถูกยกเลิก สมาชิกที่กลับมาจากการโหวตของคณะกรรมการการเลือกตั้งพร้อมกับสมาชิกที่กลับมาจากเขตเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์) ข้อกำหนดสองเสียงข้างมากใช้ไม่ได้กับญัตติ ร่างกฎหมาย และการแก้ไขที่รัฐบาลแนะนำ

สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันอีกประการหนึ่งคือการโหวตข้ามชุมชนในไอร์แลนด์เหนือเมื่อมีการเรียกใช้ขั้นตอน การร้องเรียนเกี่ยวกับข้อกังวล

นอร์เวย์มีชนิดของสภานิติบัญญัติกึ่งสองสภามีสองห้องหรือหน่วยงานภายในร่างกายได้รับการเลือกตั้งเดียวกันStorting เหล่านี้ถูกเรียกว่า Odelsting และถูกยกเลิกหลังจากที่การเลือกตั้งทั่วไปของปี 2009 ตามที่มอSøberg , มีระบบที่เกี่ยวข้องกันในรัฐธรรมนูญ 1798 ของBatavian สาธารณรัฐ (20)

ตัวอย่างของ bicameralism ในหน่วยงานย่อย

ในบางประเทศที่มีระบบของรัฐบาลกลางแต่ละรัฐ (เช่นเดียวกับที่ของสหรัฐอเมริกา , อาร์เจนตินา , ออสเตรเลียและอินเดีย ) นอกจากนี้ยังอาจจะมีสองสภานิติบัญญัติ บางรัฐ เช่นเนบราสก้าในสหรัฐอเมริกาควีนส์แลนด์ในออสเตรเลียบาวาเรียในเยอรมนี และทูคูมานและกอร์โดบาในอาร์เจนตินา ได้นำระบบสภาเดียวมาใช้ในภายหลัง ( รัฐในบราซิลและจังหวัดของแคนาดายกเลิกสภาสูงทั้งหมด)

อาร์เจนติน่า

ในสาธารณรัฐอาร์เจนตินาแปดจังหวัดมีส่วน legislatures กับวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร : บัวโนสไอเรส , Catamarca , คอร์รีน , Entre Ríos , เมนโดซา , ซัลตา , ซานหลุยส์ (ตั้งแต่ปี 1987) และซานตาเฟ TucumánและCórdobaเปลี่ยนเป็นระบบที่มีสภาเดียวในปี 1990 และ 2001 ตามลำดับ[21] Santiago del Esteroเปลี่ยนเป็นสภานิติบัญญัติสองสภาในปี 1884 แต่เปลี่ยนกลับเป็นระบบสภาเดียวในปี 1903

ออสเตรเลีย

เมื่อรัฐต่างๆ ของออสเตรเลียก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 แต่ละรัฐมีรัฐสภาแบบสองสภา สภาล่างได้รับการเลือกตั้งตามธรรมเนียมโดยใช้หลักการหนึ่งเสียง หนึ่งค่า หนึ่งคะแนน โดยการลงคะแนนเสียงแบบชายล้วน ต่อมาขยายเป็นสตรี ในขณะที่สภาสูงได้รับการแต่งตั้งตามคำแนะนำของรัฐบาลหรือมาจากการเลือกตั้งโดยมีอคติอย่างแรงกล้าต่อประเทศ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเจ้าของที่ดิน หลังจากสหพันธ์สิ่งเหล่านี้กลายเป็นรัฐสภาของรัฐ ในรัฐควีนส์แลนด์สภาสูงที่ได้รับการแต่งตั้งถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1922 ในขณะที่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์มีความพยายามที่จะล้มล้างที่คล้ายกัน ก่อนที่สภาสูงจะได้รับการปฏิรูปในปี 1970 เพื่อให้มีการเลือกตั้งโดยตรง [22]

เริ่มต้นในปี 1970 รัฐต่างๆ ในออสเตรเลียเริ่มปฏิรูปสภาสูงเพื่อแนะนำการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนซึ่งสอดคล้องกับวุฒิสภาของรัฐบาลกลาง ประการแรกคือสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียในปี 2516 ซึ่งเริ่มแรกใช้ระบบรายชื่อพรรค (แทนที่ด้วย STV ในปี 2525) [23]ตามด้วยคะแนนเสียงที่สามารถโอนย้ายได้เพียงครั้งเดียวซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสภานิติบัญญัติแห่งนิวเซาธ์เวลส์ในปี 2521 [24]ออสเตรเลียตะวันตกสภานิติบัญญัติในปี 1987 [25]และสภานิติบัญญัติวิกตอเรียในปี 2003 [26]

ทุกวันนี้ สภาสูงทั้งของรัฐบาลกลางและในรัฐส่วนใหญ่ได้รับการเลือกตั้งโดยใช้การเป็นตัวแทนตามสัดส่วนในขณะที่สภาผู้แทนราษฎรใช้การลงคะแนนเสียงแบบไหลบ่าทันทีในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนเดียว นี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามในรัฐแทสเมเนียที่สัดส่วนแทนจะใช้สำหรับสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิก electorates เดียวสำหรับบนบ้าน [27]

บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

สภานิติบัญญัติแห่งสหพันธ์บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งเป็นหนึ่งในสองหน่วยงานของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นสภานิติบัญญัติที่มีสองสภา ประกอบด้วยสองห้อง สภาผู้แทนราษฎรมีผู้ได้รับมอบหมาย 98 คน ซึ่งได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสี่ปีโดยการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน สภาประชาชนมีสมาชิก 58 คน ผู้แทน 17 คนจากแต่ละประชาชนที่เป็นส่วนประกอบของสหพันธ์ และผู้แทน 7 คนจากชนชาติอื่นๆ [28] Republika Srpskaที่หน่วยงานอื่นมีรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียวหรือที่เรียกว่าสมัชชาแห่งชาติ , [29]แต่ยังมีสภาประชาชนที่เป็นพฤตินัยบ้านอื่น ๆ ของฝ่ายนิติบัญญัติ [30]

เยอรมนี

สหพันธรัฐบาวาเรียของเยอรมนีมีสภานิติบัญญัติสองสภาระหว่างปี 2489 ถึง 2542 เมื่อวุฒิสภาถูกยกเลิกโดยการลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ อีก 15 รัฐใช้ระบบสภาเดียวตั้งแต่ก่อตั้ง

อินเดีย

ใน 28 รัฐและดินแดนสหภาพ 8 ของอินเดียเพียง 6 รัฐ - รัฐอานธรประเทศ , พิหาร , กรรณาฏัก , มหาราษฎ , พรรคเตลังและอุตตร - มีสองสภานิติบัญญัติในขณะที่ส่วนที่เหลือทุกคนมีสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียวสภาผู้แทนราษฎรเรียกว่าสภานิติบัญญัติและสมาชิกของพวกเขาได้รับเลือกจากการลงคะแนนเสียงของผู้ใหญ่จากการเลือกตั้งระดับรัฐซึ่งปกติจะจัดขึ้นทุก ๆ ห้าปีเรียกว่าวิธานสภา ในเจ็ดรัฐที่มีสภานิติบัญญัติสองสภา สภาสูงเรียกว่าสภานิติบัญญัติ ( วิธาน ปาริชาด)) หรือ วิทยา ปาริชาต หนึ่งในสามของจำนวนสมาชิกทั้งหมดได้รับเลือกทุกๆ สองปี สมาชิกสภานิติบัญญัติได้รับการเลือกตั้งด้วยวิธีต่างๆ ดังนี้

จากปีพ.ศ. 2499 ถึง 2501 สภานิติบัญญัติรัฐอานธรประเทศมีสภาเดียว ในปีพ.ศ. 2501 เมื่อมีการจัดตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ สภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้จัดตั้งขึ้น สภานี้กลายเป็นสองสภาจนถึงวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2528 เมื่อมีการยกเลิก สิ่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม 2550 เมื่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่และจัดให้มีการเลือกตั้งสำหรับที่นั่ง ในรัฐทมิฬนาฑูมีการลงมติเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2529 และสภานิติบัญญัติของรัฐถูกยุบเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529 อีกครั้งในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2553 มีการลงมติให้จัดตั้งสภาขึ้นใหม่ แต่ในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในทำนองเดียวกันรัฐอัสสัม , ชัมมูและแคชเมียร์ , มัธยประเทศ , ปัญจาบและรัฐเบงกอลตะวันตกยังละลายบ้านบนของพวกเขาสภานิติบัญญัติของรัฐ [ ต้องการการอ้างอิง ]

รัสเซีย

ภายใต้ระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตในระดับภูมิภาคและท้องถิ่นโซเวียตมีสภาเดียว ภายหลังการนำรัฐธรรมนูญรัสเซีย พ.ศ. 2536มาใช้ในบางภูมิภาค สภานิติบัญญัติระดับภูมิภาคแบบสองสภายังคงได้รับอนุญาตในทางเทคนิคโดยกฎหมายของรัฐบาลกลาง แต่ข้อนี้อยู่เฉยๆ ในขณะนี้ ภูมิภาคสุดท้ายที่เปลี่ยนจากสองกล้องไปเป็นแบบมีกล้องเดียวคือSverdlovsk Oblastในปี 2012

สหรัฐอเมริกา

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเนแบรสกาถูกลดจากสองสภาเป็นสภาเดียวโดยมีสมาชิก 43 คนซึ่งครั้งหนึ่งเคยประกอบด้วยวุฒิสภาของรัฐนั้น ข้อโต้แย้งข้อหนึ่งที่ใช้ในการขายแนวคิดในขณะนั้นให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเนแบรสกาก็คือการนำระบบที่มีสภาเดียวมาใช้กระบวนการ " คณะกรรมการการประชุม " ที่รับรู้ได้ก็จะหมดไป

คณะกรรมการการประชุมจะได้รับการแต่งตั้งเมื่อทั้งสองสภาไม่สามารถเห็นด้วยกับถ้อยคำเดียวกันของข้อเสนอ และประกอบด้วยสมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวนเล็กน้อยจากแต่ละห้อง สิ่งนี้มีแนวโน้มที่จะให้อำนาจมากในมือของสมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวนน้อยเท่านั้น ไม่ว่ากฎหมายใด หากมี คณะกรรมการการประชุมที่สรุปผลจะถูกนำเสนอในลักษณะ "เอามันหรือปล่อยมัน" ที่ไม่สามารถแก้ไขได้โดยทั้งสองสภา

ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการของรัฐมินนิโซตา , เจสซี่เวนทูราเสนอการแปลงสภานิติบัญญัติแห่งมินเนโซไปยังห้องเดียวที่มีสัดส่วนแทนเช่นการปฏิรูปที่เขารู้สึกว่าจะแก้ปัญหาความยากลำบากในการออกกฎหมายจำนวนมากและมีผลกระทบความเสียหายของฝ่ายนิติบัญญัติ ในหนังสือเรื่องการเมืองDo I Stand Alone? เวนทูราแย้งว่าสภานิติบัญญัติแบบสองสภาสำหรับพื้นที่ระดับจังหวัดและระดับท้องถิ่นนั้นมากเกินไปและไม่จำเป็น และได้หารือเกี่ยวกับระบบสภาเดียวในฐานะการปฏิรูปที่สามารถแก้ไขปัญหาด้านกฎหมายและงบประมาณจำนวนมากสำหรับรัฐ

ปฏิรูป

การปฏิรูปการเมืองอาหรับ

รายงานปี 2548 [32]เรื่องการปฏิรูปประชาธิปไตยในโลกอาหรับโดยสภาวิเทศสัมพันธ์แห่งสหรัฐฯซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศแมเดลีน อัลไบรท์ ได้กระตุ้นให้รัฐอาหรับนำระบบสองสภามาใช้ โดยมีห้องบนที่ได้รับการแต่งตั้งแบบพิเศษ สภาอ้างว่าสิ่งนี้จะป้องกัน 'การปกครองแบบเผด็จการของคนส่วนใหญ่ ' โดยแสดงความกังวลว่าหากไม่มีระบบการตรวจสอบและถ่วงดุลพวกหัวรุนแรงจะใช้รัฐสภาห้องเดียวเพื่อจำกัดสิทธิของชนกลุ่ม น้อย

ในปี พ.ศ. 2545 บาห์เรนได้นำระบบสองสภามาใช้โดยมีสภาล่างที่ได้รับการเลือกตั้งและสภาสูงที่ได้รับการแต่งตั้ง สิ่งนี้นำไปสู่การคว่ำบาตรการเลือกตั้งรัฐสภาในปีนั้นโดยพรรคAl Wefaqซึ่งกล่าวว่ารัฐบาลจะใช้สภาสูงในการยับยั้งแผนการของพวกเขา นักวิจารณ์หลายฆราวาสรัลลิสชนะไปรอบ ๆ เพื่อผลประโยชน์ของตนในปี 2005 หลังจากที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวนมากในสภาผู้แทนราษฎรลงมติสำหรับการแนะนำของสิ่งที่เรียกว่าตำรวจมีคุณธรรม

โรมาเนีย

ประชามติเกี่ยวกับการแนะนำซึ่งมีสภาเดียวรัฐสภาแทนของสองสภาในปัจจุบันรัฐสภาถูกจัดขึ้นในโรมาเนียเมื่อวันที่ 22 เดือนพฤศจิกายน 2009 อัตราการปฎิบัติเป็น 50.95% กับ 77.78% ของ "ใช่" คะแนนสำหรับรัฐสภามีสภาเดียว [33] การลงประชามติครั้งนี้มีบทบาทในการให้คำปรึกษา ดังนั้นจำเป็นต้องมีการริเริ่มของรัฐสภาและการลงประชามติอีกครั้งเพื่อให้สัตยาบันต่อการเปลี่ยนแปลงที่เสนอใหม่

ชายฝั่งงาช้าง

มีการลงประชามติรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2559 ร่างรัฐธรรมนูญจะสร้างรัฐสภาแบบสองสภาแทนสภาเดียวในปัจจุบัน วุฒิสภาคาดว่าจะเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของ collectivities ดินแดนและ Ivoirians อาศัยอยู่ต่างประเทศ สองในสามของวุฒิสภาต้องมาจากการเลือกตั้งพร้อมๆ กับการเลือกตั้งทั่วไป ส่วนที่เหลืออีก 1 ใน 3 ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก [34]

ตัวอย่าง

ปัจจุบัน

หมายเหตุ : แผนที่ล้าสมัยเล็กน้อย โดยมอริเตเนียมีสภาเดียวตั้งแต่ปี 2018 และอียิปต์และเติร์กเมนิสถานเป็นสองสภาตามลำดับตั้งแต่ปี 2020 และ 2021

  ประเทศที่มีสภานิติบัญญัติแบบสองสภา
  ประเทศที่มีสภาเดียว
  ประเทศที่มีสภาเดียวและคณะที่ปรึกษา
  ประเทศที่ไม่มีสภานิติบัญญัติ
  ไม่มีข้อมูล.

รัฐบาลกลาง

ประเทศ ร่างกายสองส่วน หมายเหตุ
บนบ้าน สภาผู้แทนราษฎร
 อาร์เจนตินา สภาแห่งชาติ ของสภานิติบัญญัติจังหวัดยี่สิบสามแปด ( บัวโนสไอเรส , Catamarca , คอร์รีน , Entre Ríos , เมนโดซา , ซัลตา , ซานหลุยส์และซานตาเฟ ) เป็นส่วนที่เหลืออีกสิบห้าและสมาชิกสภานิติบัญญัติของเขตปกครองตนเองซิตีบัวโนสไอเรสมีสภาเดียว .
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ออสเตรเลีย รัฐสภา รัฐสภาของรัฐทั้งหมด ยกเว้นควีนส์แลนด์เป็นแบบสองสภาเช่นกัน สภานิติบัญญัติของNTและACTเป็นสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ออสเตรีย รัฐสภา ทั้งหมดของBundesländerมีรัฐสภาซึ่งมีสภาเดียว
Bundesrat (สภากลาง) ชาติรัตน์ (สภาแห่งชาติ)
 เบลเยียม รัฐสภากลาง ทั้งหมดของชุมชนและระดับภูมิภาครัฐสภามีสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 บอสเนียและเฮอร์เซโก รัฐสภา
สภาประชาชน สภาผู้แทนราษฎร
 บราซิล สภาแห่งชาติ สภานิติบัญญัติแห่งรัฐทั้ง 26 แห่งและสภานิติบัญญัติของเขตสหพันธรัฐมีสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 แคนาดา รัฐสภา สภานิติบัญญัติระดับจังหวัดและดินแดนทั้งหมดมีสภาเดียว
วุฒิสภา สภา
 เอธิโอเปีย สมัชชารัฐสภากลาง สภาระดับภูมิภาคมีสภาเดียว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสภาภูมิภาคได้รับเลือกโดยตรง
สภาสหพันธ์ สภาผู้แทนราษฎร
 เยอรมนี ไม่มี ในเยอรมนี ห้องต่างๆ เหล่านี้ประกอบขึ้นเป็นร่างรัฐธรรมนูญที่แตกต่างกัน 2 แห่ง ซึ่งไม่ได้อยู่ภายใต้กรอบของสถาบันที่ครอบคลุม นิติศาสตร์ของเยอรมันไม่รับรองบุนเดสรัตเป็นสภาผู้แทนราษฎร เพราะมันประกอบด้วยสมาชิกของรัฐบาลของรัฐ แม้ว่าจะต้องได้ยินในกระบวนการทางกฎหมายเสมอ แต่จะต้องให้ความยินยอมกับร่างกฎหมายในบางพื้นที่ที่กำหนดเท่านั้น ทั้งหมดของสหรัฐฯ ( Länder ) ในวันนี้มีสภาเดียวLandtage
Bundesrat (สภากลาง) Bundestag ( อาหารของรัฐบาลกลาง)
 อินเดีย รัฐสภา หกในยี่สิบแปดรัฐยังมีสภานิติบัญญัติสองสภาซึ่งประกอบด้วยสภาสูงสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ (Vidhan Parishad) และสภาผู้แทนราษฎรสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ (Vidhan Sabha) ตามลำดับ ส่วนที่เหลืออีกยี่สิบสองรัฐและดินแดนสหภาพของนิวเดลี , ชัมมูและแคชเมียร์และPuducherryมีสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียว
Rajya Sabha (สภาแห่งรัฐ) โลกสภา (บ้านของประชาชน)
 มาเลเซีย รัฐสภา สภานิติบัญญัติทั้ง 13 แห่งมีสภาเดียว
เดวัน เนการา (วุฒิสภา) เดวัน รักยัต (สภาผู้แทนราษฎร)
 เม็กซิโก รัฐสภา รัฐสภาแห่งรัฐทั้ง 31 แห่งและสภานิติบัญญัติแห่งเขตสหพันธ์มีสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
   เนปาล รัฐสภา สภาจังหวัดทั้งหมดเป็นสภาเดียว [35]
Rastriya Sabha (สมัชชาแห่งชาติ) ปราตินิธิสภา (สภาผู้แทนราษฎร)
 ไนจีเรีย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ปากีสถาน รัฐสภา สภาจังหวัดทั้งหมดเป็นสภาเดียว
วุฒิสภา รัฐสภา
 รัสเซีย สมัชชารัฐบาลกลาง สภานิติบัญญัติระดับภูมิภาคทั้งหมดมีสภาเดียวในขณะที่สภานิติบัญญัติในภูมิภาคได้รับอนุญาตทางเทคนิคโดยสหพันธ์
สภาสหพันธ์ รัฐดูมา
 โซมาเลีย รัฐสภา
วุฒิสภา บ้านของประชาชน
  สวิตเซอร์แลนด์ สมัชชารัฐบาลกลาง ทุกมณฑลมีรัฐสภาที่มีสภาเดียว
สภาแห่งรัฐ สภาแห่งชาติ
 สหรัฐ รัฐสภา สภานิติบัญญัติแห่งรัฐทั้งหมด ยกเว้นเนบราสก้าเป็นแบบสองสภาเช่นกัน สภานิติบัญญัติของเปอร์โตริโกเป็นสองสภา สภาเมืองโคลัมเบียเป็นสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร

รวมกัน

ประเทศ ร่างกายสองส่วน หมายเหตุ
บนบ้าน สภาผู้แทนราษฎร
 อัฟกานิสถาน รัฐสภา
เมสราโน จิรกา (สภาผู้เฒ่า) Wolesi Jirga (บ้านของประชาชน)
 แอลจีเรีย รัฐสภา
สภาแห่งชาติ สมัชชาแห่งชาติ
 แอนติกาและบาร์บูดา รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 บาฮามาส รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 บาห์เรน รัฐสภา
สภาที่ปรึกษา สภาผู้แทนราษฎร
 บาร์เบโดส รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 เบลารุส รัฐสภา
สภา สภาผู้แทนราษฎร
 เบลีซ รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ภูฏาน รัฐสภา
สภาแห่งชาติ รัฐสภา
 โบลิเวีย สภานิติบัญญัติพหุชาติ
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 บุรุนดี รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 กัมพูชา รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 แคเมอรูน รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 สาธารณรัฐแอฟริกากลาง รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 ชิลี สภาแห่งชาติ
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 โคลอมเบีย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 สาธารณรัฐเช็ก รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 สาธารณรัฐคองโก รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 คองโก รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 สาธารณรัฐโดมินิกัน รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 อิเควทอเรียลกินี รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 เอสวาตินี รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ฝรั่งเศส รัฐสภาในสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ห้า สภาระดับภูมิภาคทั้งหมดมีสภาเดียว สมาชิกสภาภูมิภาคได้รับเลือกโดยตรง
วุฒิสภา รัฐสภา
 กาบอง รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 เกรเนดา รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 เฮติ รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 อินโดนีเซีย สภาที่ปรึกษาประชาชน ทุกจังหวัดมีสภาเดียว
สภาผู้แทนภูมิภาค สภาผู้แทนราษฎร
 ไอร์แลนด์ Oireachtas 2013 ข้อเสนอที่จะยกเลิกแนตก็พ่ายแพ้ในการลงประชามติ
Seanad Éireann (วุฒิสภาแห่งไอร์แลนด์) Dáil Éireann (สมัชชาแห่งไอร์แลนด์)
 อิตาลี รัฐสภา ทั้งสองบ้านมีอำนาจเหมือนกัน ผู้บริหารมีหน้าที่รับผิดชอบบ้านทั้งสองหลัง
วุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐ สภาผู้แทนราษฎร
 ไอวอรี่โคสต์ รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 จาไมก้า รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ญี่ปุ่น อาหารประจำชาติ
สภาผู้แทนราษฎร สภาผู้แทนราษฎร
 จอร์แดน รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 คาซัคสถาน รัฐสภา
วุฒิสภา Majilis (ชุมนุมคน)
 เคนยา รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 เลโซโท รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 ไลบีเรีย สภานิติบัญญัติ
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 มาดากัสการ์ รัฐสภา
วุฒิสภา รัฐสภา
 โมร็อกโก รัฐสภา
สภาผู้แทนราษฎร สภาผู้แทนราษฎร
 พม่า Pyidaungsu Hluttaw (สมัชชาสหภาพ) ทั้งหมด 14 รัฐและภูมิภาค Hluttaw (แอสเซมบลี) มีสภาเดียว
อมีโยธา หลุตตาว์ (สภาเชื้อชาติ) ปิตุ หลุตตอ (สภาผู้แทนราษฎร)
 นามิเบีย รัฐสภา
สภาแห่งชาติ รัฐสภา
 เนเธอร์แลนด์ รัฐทั่วไป
Eerste Kamer ทวีด คาเมอร์
 โอมาน รัฐสภา
Majlis al-Dawla (สภาแห่งรัฐ) Majlis al-Shura (สภาที่ปรึกษา)
 ปาเลา สภาแห่งชาติ
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ประเทศปารากวัย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ฟิลิปปินส์ รัฐสภา Bangsamoro รัฐสภาของBangsamoro เขตปกครองตนเองในมินดาเนามุสลิมและทุก Sangguniang Panlalawigan (สภาจังหวัด) Sangguniang Panlungsod (สภาเทศบาลเมือง) และ Sangguiniang บา (สภาเทศบาล) มีสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 โปแลนด์ รัฐสภา
วุฒิสภา จม์ ( อาหาร )
 โรมาเนีย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 รวันดา รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 เซนต์ลูเซีย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 สโลวีเนีย รัฐสภา ในปี 2008 ศาลรัฐธรรมนูญแห่งสโลวีเนียได้รับรองรัฐสภาสโลวีเนียว่าเป็นสองสภาที่ไม่สมบูรณ์
สภาแห่งชาติ รัฐสภา
 โซมาลิแลนด์ รัฐสภา แต่ละบ้านมีสมาชิก 82 คน รัฐธรรมนูญของโซมาลิแลนด์ไม่ได้ชี้แจงวิธีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้เฒ่า แต่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะได้รับการเลือกตั้งทุกๆ ห้าปี
บ้านของผู้สูงอายุ สภาผู้แทนราษฎร
 แอฟริกาใต้ รัฐสภา สภานิติบัญญัติจังหวัดทั้งหมดมีสภาเดียว
สภาจังหวัด รัฐสภา
 สเปน Cortes Generales พลเมืองจำนวนคงที่ 208 คนของวุฒิสภาได้รับการเลือกตั้งโดยพลเมืองจำนวนตัวแปร (ปัจจุบัน 57) ได้รับการแต่งตั้งจากเขตปกครองตนเอง . สภาคองเกรสของผู้แทนสามารถแทนที่การลงคะแนนเชิงลบของวุฒิสภาในร่างพระราชบัญญัติด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ยืนยัน นอกจากนี้ เขตปกครองตนเองของสเปนแต่ละแห่งยังมีรัฐสภาระดับภูมิภาคที่มีสภาเดียวโดยมีอำนาจนิติบัญญัติในวงกว้างเป็นของตนเอง
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ทาจิกิสถาน สภาสูงสุด
รัฐสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ประเทศไทย รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ตรินิแดดและโตเบโก รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ประเทศอังกฤษ รัฐสภา สกอตแลนด์ , เวลส์และไอร์แลนด์เหนือได้ตกทอด legislatures สภาแต่ละคนมีช่วงที่แตกต่างของอำนาจ
สภาขุนนาง สภา
 อุรุกวัย สมัชชาใหญ่
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 อุซเบกิสถาน สภาสูงสุด
วุฒิสภา สภานิติบัญญัติ
 เยเมน รัฐสภา
สภาชูรา สภาผู้แทนราษฎร
 ซิมบับเว รัฐสภา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร

ประวัติศาสตร์

 เดนมาร์ก ริกส์ดาเก้น ภายใต้รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1849 ริกส์ดาเกนถูกสร้างขึ้น โดยมีบ้านสองหลัง บ้านหลังหนึ่งและบ้านล่าง อย่างไรก็ตาม หลังจากการลงประชามติในปี 1953ทั้งRigsdagenและLandstingถูกยกเลิก ทำให้Folketingเป็นห้องเดียวในรัฐสภา
ถมดิน ( บ้านชั้นบน ) พื้นบ้าน ( บ้านล่าง )
 กรีซ รัฐสภาแห่งเฮลเลเนส วุฒิสภาเป็นห้องชั้นบนก่อตั้งขึ้นโดยชาวกรีกรัฐธรรมนูญ 1844ของราชอาณาจักรแห่งกรีซและถูกยกเลิกโดยกรีกรัฐธรรมนูญ 1864 วุฒิสภาถูก reestabished โดยพรรครีพับลิ รัฐธรรมนูญ 1927ซึ่งจัดตั้งกรีกสาธารณรัฐที่สองและได้รับการ disestablished โดยการฟื้นฟูของราชอาณาจักรของกรีซที่ 1935
เจอรูเซีย ( วุฒิสภา ) Vouli ( สภาผู้แทนราษฎร )
 เกาหลีใต้ รัฐสภา ภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับแรก ( สาธารณรัฐครั้งแรก , 1948–52) รัฐสภามีสภาเดียว รัฐธรรมนูญฉบับที่สองและสาม (สาธารณรัฐที่หนึ่ง ค.ศ. 1952–60) ที่ควบคุมสมัชชาแห่งชาติเป็นสองสภาและประกอบด้วยสภาและวุฒิสภา แต่มีเพียงสภาเท่านั้นที่จัดตั้งขึ้นและสภาไม่สามารถผ่านร่างพระราชบัญญัติเพื่อจัดตั้ง วุฒิสภา ในช่วงสั้น ๆสาธารณรัฐสอง (1960-1961), สมัชชาแห่งชาติกลายเป็นส่วนจริง แต่มันก็ล้มคว่ำโดยรัฐประหาร 16 พฤษภาคม รัฐสภามีสภาเดียวตั้งแต่เปิดทำการอีกครั้งในปี 2506
วุฒิสภา สภา
 นิวซีแลนด์ รัฐสภา จนถึงปี 1950 รัฐสภานิวซีแลนด์เป็นแบบสองสภา มันกลายเป็นสภาเดียวในปี 2494 แต่ชื่อ "สภาผู้แทนราษฎร" ยังคงอยู่
สภานิติบัญญัติ สภาผู้แทนราษฎร
 เปรู รัฐสภา 1979 รัฐธรรมนูญซึ่งเป็นผลตอบแทนให้กับการปกครองระบอบประชาธิปไตยตามแนวโน้มของรัฐธรรมนูญก่อนหน้าของการรักษาส่วนสภานิติบัญญัติ อย่างไรก็ตามมันก็เลือนหายไปโดยสิ้นเชิงโดยประธานาธิบดีอัลแบร์โตฟูจิโมริโดยเขา1992 autocoup ต่อมาภายใต้ใหม่1993 รัฐธรรมนูญระบบสองสภาก็ถูกแทนที่ด้วยสภาคองเกรสแห่งสาธารณรัฐ
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 โปรตุเกส Cortes ในช่วงเวลาของระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ รัฐสภาโปรตุเกสเป็นแบบสองสภา สภาผู้แทนราษฎรชั้นล่างเป็นสภาผู้แทนราษฎร และสภาสูงเป็นสภาผู้แทนราษฎร (ยกเว้นช่วงปี พ.ศ. 2381-2485 ซึ่งมีวุฒิสภาแทน) ด้วยการแทนที่ระบอบราชาธิปไตยโดยสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2453 รัฐสภายังคงเป็นสองสภาโดยมีสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาที่มีอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2469
สภาผู้แทนราษฎร หอการค้าเพื่อน
 สหภาพโซเวียต สหภาพโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต รัฐสภาของประชาชนเจ้าหน้าที่แทนที่สูงสุดสหภาพโซเวียต โซเวียตแห่งสาธารณรัฐสืบราชสันตติวงศ์ในสหภาพโซเวียตช่วงสั้น ๆ ในปลายปี พ.ศ. 2534
สัญชาติโซเวียต สหภาพโซเวียต
 สวีเดน ริกสดาเก้น จนถึงปี 1970 Riksdag ของสวีเดนเป็นสองสภา มันกลายเป็นสภาเดียวในปี 1971 แต่ยังคงชื่อ Riksdag
ฟอร์สต้า กัมมาเรน ( บ้านชั้นบน ) อันทรากัมมาเร่ ( สภาล่าง )
 ยูโกสลาเวีย สมัชชารัฐบาลกลาง ระหว่างปี 2517 ถึง 2535
หอการค้าสาธารณรัฐ หอการค้ากลาง
 ไก่งวง รัฐสภา มันได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีรัฐธรรมนูญตุรกี 1961และยกเลิกกับรัฐธรรมนูญตุรกี 1982แม้ว่ามันจะไม่ได้อยู่ระหว่างปี 1980 และ 1982 ไม่ว่าจะเป็นผลมาจาก1980 รัฐประหารในตุรกี
วุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐ รัฐสภา
 เวเนซุเอลา รัฐสภา ภายใต้1999 รัฐธรรมนูญระบบสองสภาก็ถูกแทนที่ด้วยสภาสมัชชาแห่งชาติของเวเนซุเอลา
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 ฟิจิ รัฐสภา ระบบสองสภาเดิมระงับโดย2006 การทำรัฐประหาร รัฐธรรมนูญปี 2013 ของฟิจิได้ยกเลิกและแทนที่ด้วยรัฐสภาแบบสภาเดียว
วุฒิสภา สภาผู้แทนราษฎร
 มอริเตเนีย รัฐสภา ภายใต้การลงประชามติปี 2560 ระบบสองสภาถูกแทนที่ด้วยระบบสภาเดียว
วุฒิสภา รัฐสภา
 อิหร่าน รัฐสภา ระหว่าง พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2522
วุฒิสภา รัฐสภา
 โครเอเชีย รัฐสภา ระหว่างปี 1990 ถึง 2001
หอการค้าจังหวัด สภาผู้แทนราษฎร
 สาธารณรัฐเวียดนาม รัฐสภา ระหว่าง พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2518
วุฒิสภา รัฐสภา

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "IPU PARLINE ฐานข้อมูลโครงสร้างของรัฐสภา" www.ipu.org ครับ สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2558 .
  2. ^ Seidle เอฟเลสลี่; โดเชอร์ตี้, เดวิด ซี. (2003). ปฏิรูประบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมคกิลล์-ควีน NS. 3. ISBN 9780773525085.
  3. ^ จูเลียน โก (2007). "A Globalizing Constitutionalism?, Views from the Postcolony, 1945-2000" . ใน Arjomand, Saïd Amir (ed.) รัฐธรรมนูญและการฟื้นฟูบูรณะทางการเมือง ยอดเยี่ยม หน้า 92–94. ISBN 978-904151741.
  4. ^ "ระบบรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ส่งออกไปทั่วโลกอย่างไร" . มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. 2 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2556 .
  5. ^ a b c "ภูมิหลังตามรัฐธรรมนูญ - เอกสารสำคัญของสภาผู้แทนราษฎร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2558 .
  6. ^ (ภาษาฝรั่งเศส) Liberation.fr , Sénatเลอ Triomphe de l'anomalie
  7. ^ a b "บทที่ 21: ความสัมพันธ์กับสภาผู้แทนราษฎร" . การฝึกวุฒิสภาออสเตรเลียของ Odgers (ฉบับที่ 14) รัฐสภาแห่งออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
  8. ^ โจนส์, ไคลฟ์ (2014). "ที่พักในห้องทาสีเพื่อการประชุมระหว่างขุนนางและสภาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1600 ถึง พ.ศ. 2377" ประวัติรัฐสภา . 33 (2): 342–357. ดอย : 10.1111/1750-0206.12100 . ISSN 0264-2824 . 
  9. ^ เบลย์เดน 2017 หน้า 6; "ฟรีประชุมชาติ บริษัท พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม (,)" ฮันซาร์ . 11 สิงหาคม 1836 HC Deb ฉบับ 35 cc1125-7 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
  10. ^ เบลย์เดน 2017 หน้า 6; "ผู้จัดการประชุมฟรี ยัน พรบ.ป้องกันการค้าขายกับสเปน" . วารสารสภาขุนนาง . ประวัติศาสตร์อังกฤษออนไลน์. 22–24 เมษายน 1740. เล่มที่ 25, pp.518–526 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
  11. ^ Blayden, Lynsey (กันยายน 2017) "การประชุมฟรีมีที่ในรัฐสภา NSW ปัจจุบันหรือไม่" (PDF) . กลุ่มรัฐสภาออสเตรเลียศึกษา. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
  12. ^ ครัมป์ ริก (ฤดูใบไม้ผลิ 2550) "เหตุใดขั้นตอนการประชุมจึงยังคงเป็นวิธีการที่ต้องการในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างสองสภาของรัฐสภาเซาท์ออสเตรเลีย" ทบทวนรัฐสภาออสตราเลเซีย . 22 (2): 120–136. CiteSeerX 10.1.1.611.7131 . 
  13. ^ "เอกสารเกี่ยวกับรัฐสภาฉบับที่ 34 เป็นตัวแทนและสถาบันเปลี่ยนแปลง: 50 ปีของสัดส่วนการเป็นตัวแทนในวุฒิสภา" 2542 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2560 .
  14. ^ ตาม Bundesverfassungsgericht , BVerfGE 37, 363, Aktenzeichen 2 BvF 2, 3/73
  15. การเมืองสหภาพยุโรป, John McCormick, 3rd Edition
  16. ^ คุณจะเป็นสมาชิกของสภาขุนนางได้อย่างไร? - รัฐสภาของสหราชอาณาจักร Parliament.uk (21 เมษายน 2010). สืบค้นเมื่อ 2013-07-12.
  17. ^ https://parliamentsandlegislatures.files.wordpress.com/2015/04/italy-by-c-fasone-and-m-romaniello.pdf
  18. ^ http://www.carlofusaro.it/in_english/Bicameralism_in_ITA_2013.pdf
  19. ^ "การปฏิรูปรัฐธรรมนูญของอิตาลี: มุ่งสู่รัฐบาลที่มั่นคงและมีประสิทธิภาพ" . ConstitutionNet
  20. ^ "มิเนอร์วา" . มิเนอร์วา .
  21. ^ Malamud, Andrésและมาร์ติ Costanzo (2010) " Bicameralismo subnacional: เออาร์เจน caso en Perspectiva comparada " ใน: Igor Vivero Ávila (ed.), Democracia y Reformas políticas en México y América Latina (pp. 219-246). เม็กซิโก: MA Porrua.
  22. ^ "บ้านชั้นบนของออสเตรเลีย - ABC Rear Vision" . ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2020 .
  23. ^ Dunstan ดอน (1981) Felicia การบันทึกความทรงจำทางการเมืองของดันสแตนอย่า บริษัท กริฟฟิน เพรส จำกัด น. 214–215. ISBN 0-333-33815-4.
  24. ^ "บทบาทและประวัติของสภานิติบัญญัติ" . รัฐสภาแห่งนิวเซาธ์เวลส์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2557 .
  25. ^ การปฏิรูปการเลือกตั้งที่คาดว่าจะเปลี่ยนแปลงความสมดุลของพลังงาน,ออสเตรเลีย 11 มิถุนายน 1987 p.5
  26. ^ รัฐธรรมนูญ (ปฏิรูปรัฐสภา) พ.ศ. 2546
  27. ^ กริฟฟิธ แกเร็ธ; ศรีนิวาสัน, ศรัทธ (2544). รัฐอัปเปอร์เฮ้าส์ในออสเตรเลีย (PDF) บริการห้องสมุดรัฐสภานิวเซาธ์เวลส์
  28. รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
  29. ^ "เกี่ยวกับสภาแห่งชาติ - สนช . " . www.narodnaskupstinars.net .
  30. ^ "หน้าแรก" . vijecenarodars.net (ในภาษาเซอร์เบีย)
  31. ^ มาตรา 171 มาตรา 3 ของรัฐธรรมนูญแห่งอินเดีย  (1950)
  32. ^ "รายงานประจำปี 2548" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2551
  33. ^ ผลการ ลงประชามติ 50.95% 77.78 ตอบว่าใช่สำหรับรัฐสภาที่มีสภาเดียว 88.84% โหวตให้ลดจำนวนสมาชิกรัฐสภาที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 ที่ Wayback Machineผลอย่างเป็นทางการจากคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางโรมาเนีย
  34. ^ "นวัตกรรมของร่างรัฐธรรมนูญแห่งโกตดิวัวร์: มุ่งสู่ความเป็นประธานาธิบดีมากเกินไป?" . ConstitutionNet
  35. ^ "รัฐธรรมนูญแห่งเนปาล" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 23 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2559 .

อ่านเพิ่มเติม

  • อโรนีย์, นิโคลัส (2551). "สี่เหตุผลสำหรับ Upper House: ตัวแทนประชาธิปไตยประชาชนเข้าฌานขานิติบัญญัติและความรับผิดชอบของผู้บริหาร" ทบทวนกฎหมายแอดิเลด 29 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2021 .

ลิงค์ภายนอก