ผู้พิพากษาพระคัมภีร์ฮีบรู
ผู้พิพากษาในพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูשופטים |
---|
ตัวเอียงหมายถึงบุคคลที่ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นผู้พิพากษา |
หนังสืออพยพ |
หนังสือโยชูวา |
หนังสือผู้พิพากษา |
หนังสือซามูเอลเล่มที่หนึ่ง |
ผู้พิพากษา (ร้องเป็นภาษาฮีบรูว่าשופט , โรมันว่า šōp̄ēṭ , พหูพจน์שופטים šōp̄əṭīm ) ซึ่งมีเรื่องราวเล่าอยู่ในคัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูโดยส่วนใหญ่อยู่ในหนังสือผู้พิพากษาเป็นบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นผู้นำทางทหารของเผ่าต่างๆ ของอิสราเอลในช่วงเวลาแห่งวิกฤติ ในช่วงเวลาก่อนที่จะมีการสถาปนา ระบอบกษัตริย์
บทบาท
รูปแบบวัฏจักรนี้ถูกเล่าขานเป็นประจำในหนังสือผู้วินิจฉัยเพื่อแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นของผู้พิพากษาต่างๆ ได้แก่การละทิ้งความเชื่อของชาวอิสราเอล ความยากลำบากที่เกิดจากการตอบแทนของพระเจ้าและการร้องเรียกหาการช่วยเหลือจากพระเยโฮ วาห์ [1] [ จำเป็นต้องกรอกหน้า ]
เรื่องราวของผู้พิพากษาดูเหมือนจะอธิบายถึงบุคคลต่างๆ ตามลำดับ แต่ละคนมาจากเผ่าที่แตกต่างกันในอิสราเอล โดยได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้ที่พระเจ้าเลือกให้มาช่วยเหลือผู้คนจากศัตรูและสถาปนาความยุติธรรม
ในขณะที่คำว่าผู้พิพากษาเป็นการแปลตามตัวอักษรของคำว่าshophetที่ใช้ในข้อความ Masoretic (เช่นเดียวกับ สังคม ที่พูดภาษาคานา อันอื่นๆ ) ตำแหน่งตามที่อธิบายไว้ในผู้วินิจฉัย 12 :7–15 เป็นตำแหน่งผู้นำที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง ไม่ใช่ตำแหน่งที่สืบทอดมา มากกว่าจะเป็นตำแหน่งที่ออกคำวินิจฉัยทางกฎหมายไซรัส เอช. กอร์ดอนโต้แย้งว่า shophetim อาจมาจากผู้นำที่สืบเชื้อสายมาจากกลุ่มขุนนางที่ต่อสู้ ปกครอง และปกครองดินแดน เช่นบาซิลิสหรือกษัตริย์แห่งโฮเมอร์[2]คูแกนกล่าวว่าพวกเขาน่าจะเป็นผู้นำของชนเผ่าหรือท้องถิ่น ซึ่งขัดแย้งกับภาพพจน์ของนักประวัติศาสตร์ในหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติที่พรรณนาถึงพวกเขาในฐานะผู้นำของอิสราเอลทั้งหมด[3]แต่มาลามัตชี้ให้เห็นว่าในข้อความนั้น อำนาจของพวกเขาได้รับการอธิบายว่าได้รับการยอมรับจากกลุ่มหรือเผ่าในท้องถิ่นนอกเหนือจากของพวกเขาเอง[4]บางครั้งคำนี้จะถูกแปลว่า "หัวหน้าเผ่า" แม้ว่าโรเบิร์ต อัลเทอร์จะเตือนว่าคำนี้ทำให้ shophetim เข้าใจผิดว่าเป็นโครงสร้างความเป็นผู้นำปกติ[5]
ความเป็นประวัติศาสตร์และเส้นเวลา
นักวิชาการด้านพระคัมภีร์Kenneth Kitchenโต้แย้งว่าตั้งแต่การพิชิตคานาอันโดยโยชูวาจนถึงการก่อตั้งราชอาณาจักรอิสราเอลและยูดาห์ ( ประมาณ 1150–1025 ปีก่อนคริสตกาล ) เผ่าอิสราเอลอาจก่อตั้งสหพันธ์ที่หลวม ๆ ขึ้น แนวคิดนี้ไม่มีรัฐบาลกลาง แต่ในช่วงวิกฤต ประชาชนจะได้รับการนำโดย หัวหน้า เผ่าเฉพาะกิจที่เรียกว่า shophetim [6]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนไม่แน่ใจว่าบทบาทดังกล่าวมีอยู่จริงในอิสราเอลโบราณหรือไม่[7]
หนังสือเล่มนี้มักจะมีปัญหาเกินกว่าที่จะใช้เป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ [...] อย่างไรก็ตาม มีประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์สองประเด็นที่สามารถกล่าวถึงในหนังสือผู้วินิจฉัยได้ ประการแรก ภาพของสังคมชนเผ่าที่ไม่มีผู้นำที่เป็นหนึ่งเดียวซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมในท้องถิ่นที่ไม่ประสานงานกันนั้นดูเหมือนจะสอดคล้องกับสังคมของพื้นที่ภูเขาในIA Iดังที่พิสูจน์ได้จากโบราณคดี ประการที่สอง ข้อยกเว้นประการหนึ่งสำหรับความคลุมเครือทางประวัติศาสตร์ของข้อความอาจเป็นเพลงของเดโบราห์ในผู้วินิจฉัย 5 (ดู Knauf 2005b) [8]
เพย์น ใช้ลำดับเหตุการณ์ในหนังสือ Judgesเป็นตัวกำหนดว่าแม้ว่าเจฟธาห์ (Judges 11:26) จะระบุช่วงเวลาของหนังสือ Judges ว่าอิสราเอลยึดครองดินแดนนี้มาประมาณ 300 ปีแล้ว แต่ผู้พิพากษาบางคนก็ทับซ้อนกัน เขาอ้างว่าชัยชนะของเดโบราห์ได้รับการยืนยันว่าเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1216 จากการศึกษาโบราณคดีที่ฮาซอร์และเขาแนะนำว่าช่วงเวลาดังกล่าวอาจกินเวลาตั้งแต่ประมาณค.ศ. 1382ถึงประมาณค.ศ. 1063 [9]บิลล์ ที. อาร์โนลด์และฮิวจ์ จีเอ็ม วิลเลียมสันเขียนว่า:
ตัวเลขทั้งหมดที่ระบุไว้ในหนังสือผู้วินิจฉัย (จำนวนปีแห่งการกดขี่ จำนวนปีที่ผู้วินิจฉัยเป็นผู้นำอิสราเอล จำนวนปีที่ผู้วินิจฉัยได้รับสันติภาพ) ถือเป็นตัวเลขต่อเนื่องกัน ดังนั้นระยะเวลารวมของเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ในหนังสือผู้วินิจฉัยคือ 410 ปี หากเรายอมรับวันที่ 1,000 ปีก่อนคริสตศักราชสำหรับการเริ่มต้นการครองราชย์ของดาวิดเหนืออิสราเอลทั้งหมด ซึ่งทำให้จุดเริ่มต้นของการเป็นผู้นำอิสราเอลของเอลีอยู่ที่ประมาณ 1,100 ปีก่อนคริสตศักราช ช่วงเวลาของผู้วินิจฉัยจะเริ่มไม่เกิน 1,510 ปีก่อนคริสตศักราช ซึ่งเป็นไปไม่ได้แม้แต่สำหรับผู้ที่กำหนดวันที่พิชิตได้ถึงศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสตศักราช[10]
นักวิชาการบางคนยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นประวัติศาสตร์ของหนังสือผู้พิพากษาด้วย[11]
ผู้พิพากษาที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ฮีบรู
ในพระคัมภีร์ฮีบรูโมเสสได้รับการอธิบายว่าเป็นสโชเฟตเหนือชาวอิสราเอลและแต่งตั้งผู้อื่นที่ได้รับมอบหมายคดีตามคำแนะนำของเยโธรพ่อตาชาวมีเดียนของเขา[12]หนังสือผู้วินิจฉัยกล่าวถึงผู้นำสิบสองคนที่กล่าวกันว่า "ตัดสิน" อิสราเอล: โอทนีเอ ล , เอ ฮุด , ชัมกา ร์ , เดโบ รา ห์ , กิเดียน , โทลา , ยาอีร์ , เยฟธาห์ , อิบซาน , เอ ลอน , อับดอนและแซมซั่นเอฮุดซึ่งอธิบายไว้ในข้อความระหว่างโอทนีเอลและชัมการ์มักจะรวมอยู่ในผู้พิพากษาเพราะประวัติความเป็นผู้นำของเขาดำเนินตามรูปแบบที่กำหนดไว้ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของอีกห้าคน[13]หนังสือซามูเอลเล่มแรกกล่าวถึงเอลีและซามูเอลเช่นเดียวกับโยเอลและอาบียาห์ (ลูกชายสองคนของซามูเอล) หนังสือพงศาวดารเล่มแรกกล่าวถึงเคนาเนียห์และลูกชายของเขา หนังสือพงศาวดารเล่มที่ 2กล่าวถึงอามาเรียห์และเศบาไดยาห์ (บุตรชายของอิชมาเอล)
หนังสือผู้วินิจฉัยยังเล่าถึงเรื่องราวของอาบีเมเลคบุตรนอกสมรสของกิเดโอน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำที่มีลักษณะเหมือนผู้พิพากษาโดยชาวเมืองเชเค็มต่อมาเขาถูกโค่นล้มระหว่างการสู้รบในพื้นที่ และการจำแนกอาบีเมเลคในฐานะผู้พิพากษานั้นยังเป็นที่น่าสงสัย[14]
โดยทั่วไปข้อความในพระคัมภีร์ไม่ได้กล่าวถึงผู้นำเหล่านี้ว่าเป็น “ผู้พิพากษา” แต่กล่าวว่าพวกเขา “พิพากษาอิสราเอล” โดยใช้คำกริยา שָׁפַט ( š-ft ) [15] [ ต้องระบุหน้า ]ดังนี้ โอทนีเอล “พิพากษาอิสราเอลสี่สิบปี” ( ผู้วินิจฉัย 3 :11) โทลา “พิพากษาอิสราเอลยี่สิบสามปี” ( ผู้วินิจฉัย 10 :2) และยาอีร์พิพากษาอิสราเอลยี่สิบสองปี ( ผู้วินิจฉัย 10 :3)
ตามหนังสือผู้วินิจฉัย เดโบราห์ (ฮีบรู: דְּבוֹרָה , โรมัน: Dəḇorā , แปลว่า 'ผึ้ง') เป็นศาสดาหญิงของพระเจ้าของชาวอิสราเอลผู้พิพากษาคนที่สี่ของอิสราเอลก่อนยุคราชาธิปไตยและเป็นผู้พิพากษาหญิงคนเดียวที่ได้รับการกล่าวถึงในพระคัมภีร์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
อ้างอิง
- ^ โบลิ่งและเนลสัน 2549.
- ^ Gordon 1962, หน้า 296–7.
- ^ Coogan 2009, หน้า 178.
- ^ มาลามัต 1971, หน้า 129.
- ^ อัลเตอร์, โรเบิร์ต. พระคัมภีร์ฮีบรู .
- ^ Kitchen 2003, หน้า 219–20.
- ^ Grabbe 2017, หน้า 118.
- ^ ทอมป์สัน 2000, หน้า 96.
- ^ Payne 1996, หน้า 630–31.
- ^ Arnold & Williamson 2548, หน้า 590
- ^ Brettler 2002, หน้า 107; Davies 2006, หน้า 26; Thompson 2000, หน้า 96.
- ^ อพยพ 18:13–26.
- ^ "ผู้พิพากษาของอิสราเอลโบราณ". ห้องสมุดเสมือนของชาวยิว. สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2021 .
- ^ ผู้วินิจฉัย 9 :1–57.
- ^ เฮาเซอร์ 1975.
บรรณานุกรม
- อาร์โนลด์, บิล ที. ; วิลเลียมสัน, เอชจีเอ็ม (2005). พจนานุกรมพันธสัญญาเดิม: หนังสือประวัติศาสตร์ดาวเนอร์สโกรฟ, อิลลินอยส์ : สำนักพิมพ์ InterVarsity ISBN 978-0-8308-1782-5-
- โบลิง, โรเบิร์ต จี.; เนลสัน, ริชาร์ด ดี. (2006). "ผู้พิพากษา". ในAttridge, Harold W. ; Meeks, Wayne A. (บรรณาธิการ). The HarperCollins Study Bible (ฉบับปรับปรุง). HarperCollins Publishers.
- เบรตเลอร์, มาร์ก ซวี (2002). หนังสือผู้พิพากษา . ลอนดอน: Routledge. ISBN 978-0-415-16216-6-
- Coogan, Michael D. (2009). A Brief Introduction to the Old Testament . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-533272-8-
- Grabbe, Lester L. (23 กุมภาพันธ์ 2017) Ancient Israel: What Do We Know and How Do We Know It?: Revised Edition, Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-567-67044-1-
- เดวีส์, ฟิลิป อาร์. (2006) [1992]. การค้นหา "อิสราเอลโบราณ": การศึกษาต้นกำเนิดในพระคัมภีร์ลอนดอน: Continuum ISBN 978-1-85075-737-5-
- Drum, Walter (1910). Herbermann, Charles G. ; Pace, Edward A. ; Pallen, Condé B. ; Shahan, Thomas J. ; Wynne, John J. (บรรณาธิการ). Catholic Encyclopedia . Vol. 8. New York: Encyclopedia Press (ตีพิมพ์ในปี 1913) หน้า 547–549
บทความนี้รวมข้อความจากสิ่งพิมพ์สาธารณสมบัตินี้
. ใน - กอร์ดอน, ไซรัส เอช. (1962). อารยธรรมกรีกและฮีบรู
- Hauser, Alan J. (1975). "ผู้พิพากษาน้อย": การประเมินใหม่" Journal of Biblical Literature . 94 (2): 190–200. doi :10.2307/3265729 ISSN 0021-9231 JSTOR 3265729
- Kitchen, K. A. (2003). On the Reliability of the Old Testament . แกรนด์ ราปิดส์ มิชิแกน: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-4960-1-
- Malamat, A. (1971). Mazor, Benjamin (ed.). Judges . Givatayim, Israel: Rutgers University Press . หน้า 129–163
- Payne, J. P. (1996). "Book of Judges". ในMarshall, I. Howard ; Millard, A. R. ; Packer, J. I. ; Wiseman, D. J. (eds.). New Bible Dictionary (3rd ed.). Leicester, England: Inter-Varsity Press. ISBN 978-0-8308-1439-8-
- ทอมป์สัน, โทมัส แอล. (2000). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของชาวอิสราเอล: จากแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรและโบราณคดีไลเดน เนเธอร์แลนด์: บริลล์ISBN 978-90-04-11943-7-
อ่านเพิ่มเติม
- วูล์ฟ, ซี. ยู. (1962). "ผู้พิพากษา". พจนานุกรมพระคัมภีร์ของล่ามสำนักพิมพ์ Abingdon